Elke Apelbaum-Savoy	1.092	6.064	THIS IS TAPE NUMBER THREE OF THE INTERVIEW WITH LOLA PRAPORT, IT'S FEBRUARY NINTH
Elke Apelbaum-Savoy	6.12	7.711	NINETEEN NINETY SEVEN,
Elke Apelbaum-Savoy	7.711	9.509	MRS. PRAPORT ir hot hersht
Elke Apelbaum-Savoy	9.509	10.471	eh dertseylt
Elke Apelbaum-Savoy	10.471	12.597	vi azoy der ban iz geforn
Elke Apelbaum-Savoy	12.597	15.902	keyn SANDOMIERZ, mit ayere eltern un ayere brider
Elke Apelbaum-Savoy	16.33	18.534	un yetst uhm,
Elke Apelbaum-Savoy	18.726	21.828	ir zaynt geven in SANDOMIERZ, mit di eltern
Elke Apelbaum-Savoy	21.828	24.069	un un vos hot pasirt shp- nokh dem?
Lola Praport	25.527	26.601	di ban
Lola Praport	27.096	29.16	iz geshtanen zuntik
Lola Praport	29.16	30.6	iz gevezn
Lola Praport	31.483	33.434	in SANDOMIERZ
Lola Praport	33.61	35.291	oyf di statsye.
Lola Praport	36.951	42.024	gevor gevorn hobn derfun yidn vos hobn gevoynt in SANDOMIERZ,
Lola Praport	42.064	46.462	az dortn gefunen zikh yidn on esn un on trinken.
Lola Praport	47.818	52.047	hobn zey tsugeforn, ver es hot gehat epes
Lola Praport	52.105	54.63	formankes, un zey hobn gevolt
Lola Praport	54.788	55.929	helfn.
Lola Praport	56.526	60.893	di daytsh- s'iz geven zuntik, di daytshn zenen gekumen in di shtot arayn.
Lola Praport	60.893	64.218	un m'hot zey gegebn tsu trinken un tsu esn, di yidn.
Lola Praport	64.218	65.399	zey hobn gevust
Lola Praport	65.399	70.408	az me vet zey do lenger haltn kenen zey epes tun far di yidn dortn.
Lola Praport	70.785	72.567	tsuge<UNK>en esn.
Lola Praport	73.536	75.791	zey hobn nisht keyn sakh gekent
Lola Praport	76.168	80.634	makhn, ober eyn vagon hobn zey oyfgemakht.
Lola Praport	82.362	87.185	un aroysgenumen mayne eltern mitn s- mitn bruder
Lola Praport	87.185	91.013	un nokh zibn un fertsik mentshn fun Kalish.
Lola Praport	91.525	98.994	oyf zeyere formankes shnel gebrengt zey tsu zikh aheym, un antlofn.
Lola Praport	99.372	103.298	di daytshn zenen tsurikgekumen, hobn zey gezen dos do,
Lola Praport	103.894	106.453	zenen zey tsurikgekumen in di shtot arayn
Lola Praport	106.662	109.98	un zey hobn gezogt me vet oysshisn ale yidn.
Lola Praport	110.053	114.519	me muz zey gebn tsurik, di yidn, zey muzn zayn oyfn plats.
Lola Praport	114.61	116.513	keyner hot nisht gegebn.
Lola Praport	116.513	118.13	m'hot zey bahaltn.
Lola Praport	118.913	122.923	un zey zenen avekgeforn mit mit di vagonen,
Lola Praport	123.199	128.846	mit di yidn, un zey zenen geforn nokh Lublin.
Lola Praport	129.19	134.583	dortn, m'hot nisht gevust dentsmolt, ober dortn iz shoyn geven a lager.
Lola Praport	135.552	136.811	bay Lublin.
Lola Praport	138.235	141.958	un mayne eltern zenen geblibn bay yidn,
Lola Praport	142.082	144.27	ale yidn zenen geven gut.
Lola Praport	144.917	147.307	un m'hot zikh gezorgt far di yidn,
Lola Praport	147.87	153.197	un eh m'hot gevoynt PRIVATE bay zey,
Lola Praport	156.308	160.116	ober eh, eh,
Lola Praport	160.881	167.523	m'hot m'hot geb- m'iz gevorn zelbshtendik, m'hot nisht gevolt onkumen tsu keynem,
Lola Praport	169.335	173.396	m'iz geven ale yung, shoyn a gantse mishpokhe,
Lola Praport	173.892	178.61	ge- ongehoybn arbetn, handlen,
Lola Praport	179.106	181.682	s'ershte zakh, m'hot gevust az
Lola Praport	182.346	183.718	m'hot shoyn g-
Lola Praport	183.718	189.478	farbindn zikh mit di mishpokhe in Varshe vos zenen shoyn gevezn, fun Lodzh nokh Varshe,
Lola Praport	189.501	192.532	un m'hot shoyn gevust az me darf shoyn nisht do tsu esn,
Lola Praport	193.433	200.568	un m'hot gekoyft gendz, un mayn mameshi hot zey mit nokh emetsn reyn gemakht, un mayn brider
Lola Praport	200.568	203.833	tsvey zenen geforn mit gendz,
Lola Praport	203.833	206.609	on opaskes, als kristn,
Lola Praport	206.609	211.013	nokh Varshe, mit andere zakhn.
Lola Praport	211.013	212.833	m'hot shoyn gevor gevorn,
Lola Praport	213.868	218.379	m'hot shoyn gevust fun undz az s'iz mentshn do in lagers
Lola Praport	218.379	221.456	m'hot gekrign fun undzere kuzines, fun Lodzh,
Lola Praport	223.673	227.565	a a adres fun a lager. m'hot geshikt broyt,
Lola Praport	230.001	232.138	un dernokh hot me
Lola Praport	233.477	239.681	ge- gezen az me, ale molt vert shverer un shverer.
Lola Praport	240.936	244.941	un m'hot nisht gevolt voynen bay keyn mentshn,
Lola Praport	244.941	247.328	m'hot gezi- -dungen a voynung,
Lola Praport	247.328	249.233	un gevoynt far zikh.
Lola Praport	250.167	255.932	un dentsmolt hot men shoyn gehat a gesheft,
Lola Praport	256.41	265.111	un di shtub, mit eh skhoyres, yo?
Lola Praport	265.438	269.932	un di skhoyres zenen zey gekumen koyfn fun di derfer,
Lola Praport	269.932	272.05	un mayn tsvey brider
Lola Praport	272.05	279.219	hobn gehat aza vegele un s'iz geforn mit di, mit di skhoyres in di, in di derfer un zey hobn farkoyft,
Lola Praport	279.9	280.721	yo.
Lola Praport	282.246	283.944	se zenen gevezn
Lola Praport	284.558	287.136	m'hot shoyn, yunge, yunge
Lola Praport	287.136	292.719	yunge zin hot men shoyn genumen tsu di arbet, s'iz shoyn geven a yidishe gemeynde.
Lola Praport	294.21	299.486	ober undz, mayne brider hobn zey keyn molt nisht genumen.
Lola Praport	299.661	301.612	der tateshi hot men,
Lola Praport	302.158	308.143	m'hot z-, m'hot zikh gehaltn az s'iz, zey zenen epes,
Lola Praport	308.52	313.34	un far dem andere hot men genumen tsu di arbet, daytshn,
Lola Praport	313.363	318.47	di gemine hot tsugeshtelt, undz hobn zey nisht genumen.
Lola Praport	318.932	321.966	ober m'hot azoy lang gevoynt
Lola Praport	321.966	324.984	in a sheyne gegnt oyf ŻEROMSKIEGO,
Lola Praport	325.024	330.049	dortn iz adurkh geganen
Lola Praport	330.049	332.409	un derkent mayn tateshi
Lola Praport	332.837	337.609	a polyak, a krist, vos iz gevezn
Lola Praport	337.609	340.745	far di krig in seym,
Lola Praport	341.865	348.418	in Varshe, in di regirung, oysgeklibn durkh di poyern.
Lola Praport	348.418	351.663	un er iz gevezn tateshi's a kolege.
Lola Praport	351.822	355.292	un zey hobn zikh getrofn, in SANDOMIERZ,
Lola Praport	355.872	358.948	oyf a fremdn plats fun WIELUŃ.
Lola Praport	358.948	361.518	zey hobn zikh gekent fun WIELUŃ.
Lola Praport	363.297	365.453	"mit vos ken men dikh helfn?"
Lola Praport	365.453	370.868	zogt er, "kh'vil, far mayne kinder, epes."
Lola Praport	371.886	375.103	"kh'vil zey zoln zikh rateven."
Lola Praport	375.193	379.738	hot er gebrengt fun, papirn
Lola Praport	379.738	384.404	di nisht keyn bashribene kern-kartes,
Lola Praport	384.404	386.916	az me zol zikh rateven.
Lola Praport	387.664	392.335	un dernokh hot men gehat di papirn un m'hot,
Lola Praport	392.335	396.731	nisht keyn papirn, nor blank, eh, nisht oysgefilte,
Lola Praport	396.731	399.507	un mit dem hot men undz gebrengt
Lola Praport	399.507	403.335	nokh di geto, zey hobn gemakht a geto in SANDOMIERZ.
Lola Praport	403.543	405.882	UNK hot gemakht di geto.
Lola Praport	406.243	409.73	m'hot undz gegebn a sheyne groyse tsimer.
Lola Praport	409.77	412.585	nor di sheyne groyse tsimer iz gevezn
Lola Praport	412.585	416.349	efsher tsvey, dray tog, dernokh hot men tsugenumen nokh
Lola Praport	416.349	417.814	nokh mentshn.
Lola Praport	418.377	422.454	un vos a molt erger un erger.
Lola Praport	422.747	425.896	di gas hot shoyn oysgezen zeyer mies.
Lola Praport	427.202	431.212	mentshn zenen shoyn gegangen in di gas on esn.
Elke Apelbaum-Savoy	431.674	433.575	in velkhn yor iz dos geven?
Lola Praport	435.285	438.738	in tsvey, in dray un fertsik, ikh veys nisht.
Lola Praport	439.96	446.738	ober ikh mit mayn brider zenen nokh aroysgeganen.
Lola Praport	446.912	448.965	nisht mit opaskes.
Lola Praport	449.241	452.154	mayne brider hobn vayter gehandlt.
Lola Praport	452.498	455.04	m'hot nisht gevolt moyre hobn.
Lola Praport	455.923	462.651	nor der tateshi hot gezogt, "neyn, ets muzts aroysgeyn."
Lola Praport	463.129	467.899	un er hot geshaft mentshn dortn in di geto
Lola Praport	467.938	474.513	vos zey hobn gehat mashinen un zey hobn gevezn artistn, zey hobn gekent oyfshraybn
Lola Praport	474.537	477.461	oyf di kern-kartes vos men broykh,
Lola Praport	477.461	479.373	undz hot men nisht gevust.
Lola Praport	480.223	482.444	hobn zey gemakht far zikh.
Lola Praport	482.485	484.774	m'hot vider gebetn dem
Lola Praport	485.033	487.845	dem, der tateshi, dem kolege,
Lola Praport	488.526	492.57	fun WIELUŃ, er zol nokh gebn, yedes molt nokh,
Lola Praport	492.66	495.438	un m'hot gebroykht far mer mentshn.
Lola Praport	495.917	500.636	undz hot mir zikh nisht gekent aleynt rateven, andere hobn oykh gemuzt hobn.
Lola Praport	501.807	504.467	ober s'hot nisht lang ongehaltn.
Lola Praport	506.025	508.966	s'iz gekumen, m'hot shoyn geredt
Lola Praport	508.966	512.769	aktsyes. aktsyes! aktsyes.
Lola Praport	513.315	515.114	aktsyes iz,
Lola Praport	515.222	518.776	nemen zey tsu di arbet, ikh veys vu,
Lola Praport	520.655	523.889	un der tateshi hot gezogt, "geyts, geyts, geyts!"
Lola Praport	524.183	528.294	hot d-, eyn bruder geganen, mit di, mit dem,
Lola Praport	528.404	532.726	geganen
Lola Praport	532.755	534.499	iz nisht geven keyn entfer.
Lola Praport	534.499	537.612	zogt er tsu mir, "gey oykhet." zog ikh, "ikh gey nisht."
Lola Praport	537.612	539.451	hot er geshikt dem klenern.
Lola Praport	539.451	546.114	hot er gehat epes oykh mit polyakn, er ken geyn in protektsye.
Lola Praport	546.593	554.636	in a eh shkole, a shule vos men lernt oyf der erd arbetn.
Lola Praport	555.486	557.876	beymer, a shule.
Lola Praport	557.983	562.601	agronomye, heyst es, AGRICULTURE. yo?
Lola Praport	562.894	564.288	aza shule,
Lola Praport	564.582	568.356	un m'hot im dortn ongenumen, far dem s'iz shoyn geven tsugegreyt,
Lola Praport	568.362	569.672	ontsunemen,
Lola Praport	569.83	570.802	ober
Lola Praport	571.011	578.888	er hot undz nisht geentfert, er iz shoyn geven tsvey vokhn, un m'hot nisht gekrign gor nisht, nisht fun eynem un nisht fun tsveytn!
Lola Praport	578.888	581.484	un ge-, aroysgeganen zenen zey tsu fis!
Lola Praport	581.642	586.31	hot men gemeynt oyfn veg on dem, m'hot zey geshosn.
Lola Praport	587.143	589.601	s'iz shoyn geven zeyer shlekht.
Lola Praport	590.316	592.976	der tateshi hot gezogt ikh zol oykh geyn.
Lola Praport	595.918	597.532	ikh hob nisht gekent.
Lola Praport	598.618	600.808	"me vet zikh mit dir nisht gezegenen!"
Lola Praport	600.808	602.746	zenen zikh antlofn fun mir,
Lola Praport	604.812	606.409	un kh'hob gemuzt geyn,
Lola Praport	611.308	613.782	un mer hob ikh zey shoyn nisht gezen.
Lola Praport	618.683	622.456	dortn, ikh bin gevor gevorn
Lola Praport	623.138	625.978	mentshn, men fregt zikh, geganen,
Lola Praport	625.978	627.108	un un,
Lola Praport	627.108	628.447	kh'hob nisht gekent
Lola Praport	628.555	633.42	az s'iz do a fabrik, vos er iz a TOKARZ METALOWY
Lola Praport	633.42	636.108	efsher iz er geganen in aza fabrik?
Lola Praport	636.216	639.298	un er iz takesh dortn gevezn.
Lola Praport	640.097	646.065	dos iz gevezn a fabrik fun eh SAMOLOTY,
Lola Praport	646.594	647.786	dos FLUG
Lola Praport	652.045	655.802	vos men fort in di luftn, vi heyst es? fargesn nokh.
Lola Praport	658.66	660.375	T.W.A., nu?
Lola Praport	663.414	664.709	spn
Elke Apelbaum-Savoy	664.52	666.366	fun eroplanen meynt ir?
Lola Praport	665.865	669.009	na, na, na, ikh bin azoy iberrasht,
Lola Praport	669.009	672.34	a, ikh bin zeyer iberrasht.
Lola Praport	672.48	674.127	fun fartseyln,
Lola Praport	674.252	678.819	ikh farges di di hoypt-verter, vos men tut zikh,
Lola Praport	680.057	684.236	hot er gearbet in di fabrik, un er iz geven a fakhman.
Lola Praport	684.765	687.644	ikh hob nisht gekent in der fabrik arayngeyn,
Lola Praport	688.073	690.345	ikh hob nisht gevust vu er voynt,
Lola Praport	690.52	693.484	ikh hob gevart droysn,
Lola Praport	694.317	697.871	in a, dos iz gevezn in a
Lola Praport	698.383	700.557	YA'AR, in a vald,
Lola Praport	700.557	701.654	der fabrik,
Lola Praport	701.654	703.204	un ikh hob gevart
Lola Praport	703.463	706.101	az zey veln, di ARBEITERs veln aroysgeyn,
Lola Praport	706.101	708.806	efsher vel ikh zen mayn bruder.
Lola Praport	709.268	710.814	un eh rikhtik!
Lola Praport	711.782	712.957	kh'hob gevart
Lola Praport	713.048	716.282	azoy fil shoen, er iz aroysgekumen!
Lola Praport	716.355	718.408	un ikh hob gevart
Lola Praport	718.515	724.989	biz andere veln avekgeyn, un far im geze- er hot mikh gezen,
Lola Praport	725.029	728.195	un m'hot zikh getrofn, in vald.
Lola Praport	729.535	734.307	hot er mir fartseylt az yene bruder iz in di shule,
Lola Praport	734.307	737.071	er hot shoyn farbindung mit im.
Lola Praport	738.681	739.333	shoyn.
Lola Praport	741.381	746.91	un er fort nokh SANDOMIERZ,
Lola Praport	747.709	751.23	zen vos dortn tut zikh, zog ikh, "neyn."
Lola Praport	752.265	757.051	er vet mir, er vet mir ales zogn, undz vet men zikh trefn nokh in a vokh.
Lola Praport	757.277	766.116	un dervayl zol ikh zukhn a voynung, hot er mir gezogt vu, ikh zol geyn finef kilometer fun danet, iz a kleyn shtetl, s'heyst URZĘDÓW
Lola Praport	766.116	769.438	un dortn zol ikh zukhn a voynung als shnayderin.
Lola Praport	769.478	771.058	kh'hob es getun,
Lola Praport	771.317	772.711	kh'hob gefunen,
Lola Praport	772.903	776.003	ikh hob gezogt mentshn
Lola Praport	776.262	778.854	az ikh bin antlofn fun Poyzn,
Lola Praport	779.637	784.004	far dem dortn khapn daytshn tsu di arbet nokh Daytshland,
Lola Praport	784.004	785.705	un ikh vil nisht
Lola Praport	786.252	793.451	dortn arbetn bay di daytshn. un ikh ken zayn a shnayderin, efsher hobn zey epes arbet?
Lola Praport	793.575	795.492	hobn zey mikh arayngenumen.
Lola Praport	795.769	797.045	un ikh hob gevoynt.
Lola Praport	797.541	799.34	nokh a vokh tsayt,
Lola Praport	799.6	801.318	hot zikh mayn bruder
Lola Praport	801.318	806.293	opgeshtimt mit, mitn tsveytn bruder, az m'vet zikh trefn in vald.
Lola Praport	806.4	808.048	m'hot zikh getrofn.
Lola Praport	808.375	810.107	hot der bruder gezogt,
Lola Praport	810.265	812.469	di eltern zenen shoyn nisht do.
Lola Praport	813.808	816.471	un tateshi, s'iz geven a aktsye
Lola Praport	816.471	821.357	un tateshi hot men geshosn, di mameshi iz anidergefaln, zey zenen shoyn nisht do,
Lola Praport	821.357	825.379	hot men gezogt kadish un m'hot zikh zeyer gefreyt,
Lola Praport	826.971	831.082	m'hot gedankt az zey zenen shoyn nisht do,
Lola Praport	831.561	835.009	zey laydn shoyn nisht dos vos undz laydt men,
Lola Praport	835.009	839.792	zukhn vu tsu, tsu, tsu nakhtikn, vu tsu esn,
Lola Praport	839.792	842.793	yedere oygn zeen undz
Lola Praport	843.441	846.658	als merders far dem mir, m'iz yidn!
Lola Praport	847.339	850.657	nisht ayngenem. yedere trit,
Lola Praport	855.608	860.326	azoy iz es geven, m'hot gedankt az zey zenen shoyn nisht do.
Lola Praport	861.312	864.489	m'hot gedavnt, m'hot gezogt kadesh.
Lola Praport	864.489	865.625	in vald.
Lola Praport	867.893	873.354	un yetst hob ikh gevor gevorn vu mayn brud- vos iz sara fabrik!
Lola Praport	873.512	877.792	az der fabrik iz a lager,
Lola Praport	878.524	881.015	arbetn arbetn yidn,
Lola Praport	881.663	886.553	nor di fakhmanen zenen daytshn, vos zey kenen,
Lola Praport	886.553	891.629	un polyakn! vos zey kenen boyen FLUGZEUGes.
Lola Praport	892.53	897.587	mayn ma- mayn bruder ken zayn bar a mashin.
Lola Praport	898.167	905.197	aza m- mashin un m'vil nim, nim, er zol zayn
Lola Praport	905.372	907.273	un er hot zikh gemakht
Lola Praport	907.633	914.006	nisht- oyf di konte vos er hot, zayn kern-karte, hot men im gezogt, hot men im geshikt.
Lola Praport	914.181	918.911	in arbayts-amt, er zol zikh makhn a doike kern-karte,
Lola Praport	918.911	921.026	iz geganen un m'hot im gemakht.
Lola Praport	922.838	927.59	hot er, hot er shoyn a rikhtike kern-karte, un er arbet!
Lola Praport	929.318	930.763	nor vos?
Lola Praport	930.853	932.855	dortn arbetn yidn.
Lola Praport	934.33	936.436	fun SANDOMIERZ,
Lola Praport	936.436	939.571	fun OPATÓW, fun KRAŚNIK,
Lola Praport	939.578	941.175	ale yidn,
Lola Praport	942.852	945.984	un zey arbetn tsuzamet, er lernt zey,
Lola Praport	948.994	956.953	mayn bruder n- nisht far dem er hot gevolt,
Lola Praport	957.263	962.1	nor er iz a guter mentsh algemeyn, nokh haynt,
Lola Praport	962.342	964.108	er voynt in Yisroel,
Lola Praport	964.131	965.984	yedern vet er helfn!
Lola Praport	965.984	969.997	un yidn, un dem, un di-o lager,
Lola Praport	970.594	972.97	er vet esn un zey veln nisht?
Lola Praport	972.97	978.722	hot er mir gezogt ikh zol brengen esn far dem er veyst nisht fun vanet zey tsu shafn,
Lola Praport	979.538	983.818	hob ikh nokh di arbet geganen un un gekoyft
Lola Praport	983.892	986.67	a bisl puter, a bisl, eh,  
Lola Praport	986.794	990.011	khazer, far dem andersh iz nisht gevezn,
Lola Praport	990.608	994.216	vos kh'hob gekent, un az kh'hob mikh getrofn mitn bruder
Lola Praport	994.216	996.323	bin ikh geganen mit a TECZKA,
Lola Praport	996.683	998.983	nisht keyn groyse, a TECZKA,
Lola Praport	998.983	1001.809	geken- g- zol gebn, hob ikh,
Lola Praport	1001.809	1005.368	iz gevezn finef kilometer in vald arayn,
Lola Praport	1005.643	1010.007	in dortn hot men gehat mayn plats, un ikh hob mikh getrofn
Lola Praport	1010.115	1012.179	tsvey molt in di vokh,
Lola Praport	1012.179	1015.88	finef kilometer iz far mir geven a shprung!
Lola Praport	1016.443	1018.091	yung! a loyf!
Lola Praport	1018.468	1024.234	un kh'hob mikh getrofn dort mitn bruder, un er hot dos gegebn di yidn.
Lola Praport	1024.712	1030.809	nor di yidn hobn nisht getort zogn di polyakn, un zey hobn nisht getort zogn
Lola Praport	1030.809	1038.459	di daytshn, nisht far dem m'hot zey gezogt, zey hobn gehaltn mayn bruder alts heyliker,
Lola Praport	1038.567	1040.31	men muz nim hitn,
Lola Praport	1040.31	1046.711	far dem er vet blaybn nokh di krig, un er vet fartseyln vos s'iz gevezn.
Lola Praport	1051.729	1058.794	mayn, mayn bruder hobn zey geshikt er zol koyf- zey viln gever hobn.
Lola Praport	1060.015	1061.882	hobn zey nim gegebn
Lola Praport	1062.951	1069.006	er zol koyfn dortn in Varshe gever, er ken forn far dem, er hot nisht keyn opaske.
Lola Praport	1069.006	1071.503	vayl nokh di arbet, shabes,
Lola Praport	1071.503	1076.343	un zuntik, ken er forn, un zey hobn nim gegebn epes adresn
Lola Praport	1076.62	1079.434	az zi zol, er zol zikh vendn.
Lola Praport	1079.434	1081.49	er iz geforn nokh Varshe,
Lola Praport	1081.665	1084.426	nor keyn gever hot er nisht gekent koyfn.
Lola Praport	1084.652	1088.679	s'iz nim nisht gelungen. er hot nisht gevust vos un WANN.
Lola Praport	1090.879	1095.525	er hot getrofn dortn eh, farbundn zikh
Lola Praport	1095.525	1102.5	PAPIEROSazhes, di do vos in Varshe hobn farkoyft papirosn in gas, dos iz gevezn yidn.
Lola Praport	1102.945	1107.748	in er hot zikh opgeshtelt mit zey, efsher dos tsveyte mol.
Lola Praport	1107.771	1110.161	er hot nisht gekrign keyn gever.
Lola Praport	1111.23	1113.299	ober dortn hot er gearbet.
Lola Praport	1113.795	1117.924	un dortn iz gekumen mayn bruder oykhet.
Lola Praport	1118.284	1122.665	dents- ven her hot zikh, er hot nisht gelernt in di shule,
Lola Praport	1123.363	1128.448	iz er gekumen tsu forn. zikh trefn. un dos hob ikh gevust, ven mayn bruder vet zayn,
Lola Praport	1128.448	1130.613	un m'hot zikh getrofn in vald,
Lola Praport	1130.772	1132.892	un ikh hob gezogt, "s'iz shlekht."
Lola Praport	1133.438	1135.932	"m'hot nisht vos oyftsutun."
Lola Praport	1135.932	1145.193	"di daytshn kumen iberal, sh- shoyn Frankraykh, zey nemen ales ayn.
Lola Praport	1145.773	1148.366	ikh vil nisht mer," hob ikh gezogt.
Lola Praport	1149.385	1151.437	hot mayn bruder gezogt,
Lola Praport	1153.249	1160.617	"du vest zen, undz dray et men zikh nokh trefn nokh di krig, un di daytshe veln farshpiln!"
Lola Praport	1160.86	1165.039	ikh hob nisht gehaltn fun, mayn bruder zol zayn aza idyot!
Lola Praport	1165.5	1167.08	er zol dos zogn!
Lola Praport	1167.795	1169.949	hob ikh shtark geveynt.
Lola Praport	1171.98	1175.18	er redt zakhene dume, dume zakhn.
Lola Praport	1176.942	1179.824	vos vet, vos vet nisht zayn.
Lola Praport	1179.824	1184.884	un do iz yedere tog iz geferlekh, geferlekh.
Lola Praport	1185.919	1188.683	me vet, az me shtimt zikh op
Lola Praport	1188.683	1193.287	veyst men keyn mol nisht oyb me vet zikh trefn, ober bald me vet undz nisht
Lola Praport	1194.255	1199.879	z-, az s'iz geven shney, hot men ge-, gemuzt geyn in shney in vald.
Lola Praport	1199.879	1201.86	un dos hot men gezen.
Lola Praport	1202.44	1207.718	oyfn shosey, nu, undz hobn zey mikh nisht gekent azoy derkenen,
Lola Praport	1207.718	1211.414	nor di shney ken dokh oyszogn, di tritn,
Lola Praport	1211.414	1214.924	ver dortn ken geyn. s'iz dokh nisht fun keyn hunt, fun,
Lola Praport	1214.924	1216.575	nor s'iz fun mentshn.
Lola Praport	1217.121	1221.688	iz geven zeyer, zeyer ongeshtrengt.
Lola Praport	1221.88	1225.029	ober tsvey molt in di vokh hob ikh mikh getrofn!
Lola Praport	1225.288	1227.543	far dem ikh bin geven shtark,
Lola Praport	1227.702	1229.94	kh'hob gevolt dos tun far mayn tatn.
Lola Praport	1232.14	1235.981	er iz gevezn vos er't gegloybt in di kinder.
Lola Praport	1236.291	1241.617	er't gegloybt in undzere zkhus az undz vet men nokh forn nokh Yisroel.
Lola Praport	1241.809	1243.254	nokh Palestine.
Lola Praport	1247.833	1250.746	dortn vu mayn bruder hot gearbet,
Lola Praport	1250.972	1253.176	hot gearbet polyakn oykhet.
Lola Praport	1253.959	1258.256	di polyakn hobn gezen az er tut epes mit di yidn.
Lola Praport	1260.186	1262.39	zey hobn gemasert di daytshn,
Lola Praport	1262.565	1265.512	az er iz epes mit di yidn,
Lola Praport	1268.387	1273.697	un der daytsh vos er hot gearbet mit mayn bruder,
Lola Praport	1273.753	1275.016	hot gezogt
Lola Praport	1275.016	1277.916	az, "der hot gezogt oyf dir
Lola Praport	1279.086	1284.075	andere daytshn, un zey zenen geganen tsum gestapo un m'vet kumen morgn nokh dir.
Lola Praport	1284.57	1285.644	in der fri."
Lola Praport	1287.287	1292.849	dentsmolt iz mayn bruder, yingere, gevezn bay im, bayn eltern,
Lola Praport	1293.852	1296.343	zey hobn gehat rovern tsu forn,
Lola Praport	1296.872	1298.655	er iz aheymgekumen,
Lola Praport	1298.678	1301.405	hobn zey bald genumen di rovern,
Lola Praport	1301.631	1304.612	un zey hobn ales ibergelozt un zey zenen antlofn.
Lola Praport	1306.643	1312.307	di yingere bruder iz geforn in di shule arayn,
Lola Praport	1314.22	1317.419	un der elterer iz geforn
Lola Praport	1318.607	1327.055	ikh veys nisht vu, geforn. mit banen zenen zey geforn, di rovern hobn zey ibergelozt, bay di ban, aroyfgezetst oyf di ban un geforn.
Lola Praport	1329.154	1334.43	er iz geforn nokh Kroke, der elterer, dernokh bin ikh gevor gevorn, un er hot gekrign an arbet.
Lola Praport	1336.495	1340.049	un er hot gekrign an arbet oykh in aza fabrik,
Lola Praport	1340.41	1343.098	nisht fun SAMOLOTn,
Lola Praport	1343.098	1348.959	nisht fun LUFTZEUGE, nor fun mashinen!
Lola Praport	1349.083	1350.747	ober bay mashinen.
Lola Praport	1352.273	1353.532	un UNK,
Lola Praport	1353.606	1355.54	kh'hob fargesn tsu zogn,
Lola Praport	1355.547	1357.897	az dortn vu er hot gearbet,
Lola Praport	1357.897	1363.184	di fabrik, un vu m'hot geboyt di LUFTZEUGE, hot geheysn BUDZYN,
Lola Praport	1363.191	1369.614	s'iz vikhtik tsu visn dem nomen, far dem s'iz do mentshn vos se lebn
Lola Praport	1369.857	1373.262	in Kalifornye, in Yisroel,
Lola Praport	1373.262	1375.228	vos zey kenen mayn bruder,
Lola Praport	1375.228	1377.528	vos hobn geshribn vegn dem,
Lola Praport	1379.357	1381.258	un vos hobn zikh geratevet.
Lola Praport	1382.057	1385.918	un vos hobn gezogt az ikh bin
Lola Praport	1385.918	1389.462	ŚWIĘTA MARIA, KEDOSHA, a heylike,
Lola Praport	1389.462	1392.817	far dem ikh bin mayn bruder's shveste- shvester.
Lola Praport	1393.212	1396.193	far dem vos me tut far zey. ze'mir heylike.
Lola Praport	1398.392	1405.037	BUDZYŃ. BUDZYŃ iz geven di fabrik in vos m'hot gearbet di SAMOLOTn.
Elke Apelbaum-Savoy	1398.416	1400.249	un un vos hot ir...
Lola Praport	1405.037	1406.654	di FLUGZEUGE.
Lola Praport	1406.965	1410.469	BUDZYŃ. un ikh hob gelebt in
Lola Praport	1410.947	1412.952	finef kilometer vayter
Lola Praport	1412.952	1415.331	in a sht- in a kleyn shtetl vos m'hot
Lola Praport	1415.331	1417.286	hot geheysn URZĘDÓW
Lola Praport	1419.03	1424.441	zol ikh fartseyln fun mir? ober fun, fun mir? in URZĘDÓW
Elke Apelbaum-Savoy	1422.59	1423.277	yo, fun...
Elke Apelbaum-Savoy	1423.941	1424.762	mhm.
Lola Praport	1426.725	1428.237	nokh frier,
Lola Praport	1428.413	1431.309	in URZĘDÓW iz shoyn nisht geven keyn yidn
Lola Praport	1433.205	1436.321	ikh hob gevoynt bay a poylishe,
Lola Praport	1436.428	1439.747	vos der man iz, hot gemakht
Lola Praport	1439.888	1442.717	di di kopetes far a ferd.
Lola Praport	1443.297	1445.282	dos hot geheysn koval,
Lola Praport	1446.756	1449.259	anshtendike mentshn, kh'hob geneyt,
Lola Praport	1449.259	1451.492	zi hot gehat tsvey tekhterlekh,
Lola Praport	1452.156	1454.225	un... azoy.
Lola Praport	1456.864	1459.299	un zi hot, zey hobn mikh tolerirt.
Lola Praport	1459.299	1460.773	iz geven gut.
Lola Praport	1462.365	1466.699	eyn molt, ikh bin geven azoy, zi iz geven BEFREUNDET mit mir,
Lola Praport	1466.699	1470.021	zogt zi, zi vil mikh argets nemen.
Lola Praport	1470.82	1472.518	ikh zol epes zen.
Lola Praport	1475.14	1480.601	zen, firt zi mikh bayn magistrat,
Lola Praport	1480.624	1484.465	iz do aza shtibl, un zi firt mikh dortn arayn,
Lola Praport	1484.539	1488.847	un dortn ze ikh tsvey
Lola Praport	1488.847	1492.902	tsvey, tate mit a mame mit tsvey kinder, yidishe!
Lola Praport	1495.778	1498.694	fartseyln zey, zi ken zey,
Lola Praport	1498.694	1500.592	zi iz geven BEFREUNDET mit ir,
Lola Praport	1500.592	1504.377	un zey hobn ir gegebn a tsetele aroys, zi zol zey kumen zen,
Lola Praport	1504.553	1505.976	un zi iz gekumen,
Lola Praport	1505.976	1508.698	fartseyln zey, oyf poylish,
Lola Praport	1509.261	1512.022	az zey hobn zikh nisht vu tsu bahaltn,
Lola Praport	1514.239	1517.34	<un> zenen gekumen in magistrat arayn,
Lola Praport	1517.34	1522.062	zogn me zol epes tun mit zey, far dem zey hobn nisht vu tsu geyn,
Lola Praport	1529.123	1531.144	kh'ho- kh'hob nisht gevust
Lola Praport	1531.144	1535.124	ober ikh zol ariderfaln, ober vos, ober vos, ober vos,
Lola Praport	1537.56	1540.153	un do shteyt mayn, mayn
Lola Praport	1540.53	1542.161	mayn baleboste,
Lola Praport	1542.42	1543.64	zog ikh zi,
Lola Praport	1543.64	1548.661	"far vos antloyft ets nisht in vald arayn?
Lola Praport	1548.661	1551.206	makhn dokh andere mentshn oykhet,"
Lola Praport	1551.448	1556.403	zogt zi, zogn zey, "in vald, s'iz do mosrim
Lola Praport	1557.203	1560.099	vos zey, zey kumen
Lola Praport	1561.101	1564.757	az se kumt emetser aroys fun vald, fun esn, hargenen zey."
Lola Praport	1565.117	1568.385	in zey hobn, un z-, zey hobn nisht vu tsu geyn,
Lola Praport	1568.931	1577.379	az m'iz gev-, nokh geven eyn mentsh, ken men nokh antloyfn, ober mit di kinder hot men nisht vos tsu makhn, m'hot nisht vu tsu geyn.
Lola Praport	1585.063	1589.043	iz nishto keyn verter, az men ken gornisht tun.
Lola Praport	1589.043	1590.863	dos harts kon platsn.
Lola Praport	1593.265	1598.371	m'hot nisht keyn plats tsu zayn oyf di arishe zayt,
Lola Praport	1599.154	1605.78	far dem der guf eh, iz, ober s'harts,
Lola Praport	1606.41	1611.365	iz dokh, iz dokh nisht zeyer, ken platsn.
Lola Praport	1611.574	1613.705	me ke- s'iz shver.
Lola Praport	1613.705	1617.254	un ikh bin nokh azoy shtark ineveynik,
Lola Praport	1617.531	1620.748	far vos?! far vos?!
Lola Praport	1621.294	1622.655	ikh ken nisht.
Lola Praport	1623.201	1625.017	ikh shlof nisht bay di nakht.
Lola Praport	1627.2	1630.69	ober, fizish bin ikh nokh shtark,
Lola Praport	1630.69	1634.991	eyn molt ruft men zikh vider aroys mayne,
Lola Praport	1635.621	1638.959	ikh veys nisht, ikh bin geven azoy BEFREUNDET mit nir,
Lola Praport	1638.959	1642.078	farshteyt zi, az ikh broykh oykh tsu zen.
Lola Praport	1643.755	1646.077	zol ikh oyfshteyn un vayzn
Lola Praport	1646.387	1647.984	iz di gas,
Lola Praport	1649.256	1650.822	a kleyn shtetl,
Lola Praport	1650.822	1654.026	un me firt eynem fun hinter.
Lola Praport	1654.048	1657.907	me firt arayn in di shtot arayn, eynem,
Lola Praport	1661.98	1666.648	a hoykhn, sheynem yunger-man,
Lola Praport	1667.903	1676.891	vos er geyt a mener, a mener hemdl, nor s'iz azoy kurts,
Lola Praport	1677.083	1678.882	un er iz naket,
Lola Praport	1680.745	1682.606	un fun eyn zayt
Lola Praport	1682.606	1687.269	haltn im hintern ore- hintern orem
Lola Praport	1687.562	1689.904	a a a lomer, a lomer,
Lola Praport	1689.904	1691.001	firt nim,
Lola Praport	1691.001	1698.389	un er iz azoy hoykh un der lomer iz kleyn, un fun tsveyte zayt, hintern orem, firt im a sheygets.
Lola Praport	1698.514	1701.411	fun akht nayn yor alt.
Lola Praport	1701.619	1703.503	un zey firn im.
Lola Praport	1704.522	1707.638	ober aza sheynem yunger-man!
Lola Praport	1708.791	1714.506	mit zakhene shvartse glantsedike oygn, 
Lola Praport	1714.714	1720.698	azoy sheyn vi Bar-Kokhbe, hob ikh gelernt!
Lola Praport	1721.008	1726.267	iz yidishe heldn hobn gekent zayn in di historye azoy sheyn.
Lola Praport	1727.083	1728.68	ober vos?
Lola Praport	1728.72	1733.028	er hot sha- shvartse hor, geshoyrene sheyn,
Lola Praport	1733.028	1737.996	nor di hor shteyen, di hor zenen drotn,
Lola Praport	1738.98	1742.956	zey shteyen, a hor un a hor, zey shteyen,
Lola Praport	1743.621	1745.454	zey shteyen, di hor.
Lola Praport	1746.557	1747.997	un er geyt.
Lola Praport	1747.997	1749.724	far dem me firt nim.
Lola Praport	1750.455	1752.409	ale mentshn fun hintn,
Elke Apelbaum-Savoy	1753.442	1756.78	yo, iz me vet, iz vartn a minut, me vet geyn tsum tsveytn TAPE