Chaim Bargman	21.911	23.019	UNK
Chaim Bargman	23.21	24.791	UNK
Chaim Bargman	24.898	26.6	UNK
Chaim Bargman	26.636	29.044	UNK
Chaim Bargman	29.353	31.17	UNK
Chaim Bargman	31.58	32.623	MARIA
Chaim Bargman	32.623	33.515	UNK
Mariia Voronova	34.155	35.222	UNK
Chaim Bargman	36.305	38.308	UNK VORONOVA
Chaim Bargman	38.735	40.619	UNK
Chaim Bargman	41.098	42.006	KHAIM
Chaim Bargman	42.006	42.914	BARGMAN.
Chaim Bargman	43.764	45.328	UNK
Chaim Bargman	45.738	47.774	UNK
Chaim Bargman	48.05	49.108	UNK
Chaim Bargman	49.232	49.969	UNK.
Chaim Bargman	54.362	56.972	haynt iz der eyn un tsvontsikter yuli,
Chaim Bargman	57.213	60.042	toyznt nayn hundert zeks un nayntsikter yor.
Chaim Bargman	60.943	62.591	di intervyu vet gebn
Chaim Bargman	63.12	64.937	Maria Voronova.
Chaim Bargman	65.161	67.13	fun der heym Yavne.
Chaim Bargman	67.575	69.307	dem intervyu vet nemen
Chaim Bargman	69.38	71.079	Khaim Bargman.
Chaim Bargman	71.473	73.29	dem intervyu kumt for
Chaim Bargman	73.38	74.606	in Shavl,
Chaim Bargman	74.713	75.872	in Lite.
Chaim Bargman	76.012	78.875	mir veln di gantse tsayt reydn yidish.
Mariia Voronova	83.252	87.988	ikh Miryam Yavne, Voronova,
Mariia Voronova	88.213	92.156	bin hay yor dem zekhtstn merts gevorn
Mariia Voronova	92.246	97.711	eh zibetsik yor. ikh bin geboyrn in in toyznt nayn hundert zeks un tsvontsik
Mariia Voronova	97.711	100.054	dem zekhtsn, zekhtstn merts,
Mariia Voronova	100.734	102.416	eh in Kelm.
Mariia Voronova	103.299	107.377	vayter hob ikh dortn gelernt
Mariia Voronova	107.535	111.461	in yidishe folks-shule Tarbut.
Mariia Voronova	111.618	113.064	un shpeter
Mariia Voronova	113.424	115.781	in eh litvishe gimnazye
Mariia Voronova	117.44	118.464	eh vu,
Mariia Voronova	119.33	123.307	bizn eyn un fertsiktn yor, biz es hot oysgebrokhn di krig.
Chaim Bargman	124.005	125.94	dertseylt a bisl merer
Chaim Bargman	126.198	128.297	eh ver iz geven ayer eltern,
Chaim Bargman	128.297	131.289	der UNK mishpokhe, dem tate mame?
Mariia Voronova	130.755	131.509	yo.
Mariia Voronova	132.257	134.884	eh bay mayne eltern
Mariia Voronova	135.007	137.33	zaynen geven nor
Mariia Voronova	139.867	142.682	arbeter mentshn, mayn mame iz geven a b-
Mariia Voronova	142.685	143.928	a bekerin,
Mariia Voronova	144.153	145.458	un mayn foter
Mariia Voronova	145.503	147.573	hot gearbet in a
Mariia Voronova	147.815	149.868	eh fayer-lesher komande.
Mariia Voronova	150.262	151.016	yo.
Chaim Bargman	150.363	153.294	zog bite, vi hot geheysn ayer muter, ayer foter?
Mariia Voronova	152.591	156.351	ma- mayn foter als meydl, meydl hot geheysn
Mariia Voronova	156.351	158.238	Sara Mikhl,
Mariia Voronova	159.122	162.612	un der nakher, farheyrate,
Mariia Voronova	162.632	163.706	Yavne.
Mariia Voronova	163.83	166.693	mayn foter Khaim Shimen Yavne.
Mariia Voronova	167.762	168.988	ehm
Mariia Voronova	169.787	175.789	beshas me hot zey geshosn mame iz geven nayn un draysik yor un der foter fertsik yor alt.
Chaim Bargman	175.71	178.995	ir hot gehat nor in ayer mishpokhe brider, shvester?
Mariia Voronova	178.241	182.842	ikh hob gehat eyn bruder, velkhe hot zikh gelernt in Kovne in Ort,
Chaim Bargman	182.831	184.016	vos iz dos Ort?
Mariia Voronova	183.799	185.014	Ort iz aza
Mariia Voronova	185.014	186.032	ehm eh
Mariia Voronova	186.29	188.309	nu aza ant-
Mariia Voronova	188.535	190.928	organizatsye vu me flegt zikh lernen
Mariia Voronova	190.928	191.938	a fakh.
Mariia Voronova	193.277	194.723	iz eh
Mariia Voronova	194.913	197.337	azoy vi se hot oysgebrokhn di krig,
Mariia Voronova	197.394	200.868	un in Kovne iz geven zeyer groyse natsyonalistn,
Mariia Voronova	200.868	202.032	iz glaykh di
Mariia Voronova	202.032	206.804	farbindung tsvishn di shtet geven opgebrokhn.
Mariia Voronova	207.283	210.618	nu i- hot er nit gekent kumen aheym.
Mariia Voronova	210.742	212.188	er hot ge-
Mariia Voronova	212.278	213.777	evakuirt zikh
Mariia Voronova	213.777	215.478	nokh eh Rusland.
Mariia Voronova	215.687	220.17	un dortn iz geven a groyser hunger, iz er avek frayvilik in armey,
Mariia Voronova	220.445	224.121	un in eyn un fer- neyn, in dray un fertsiktn yor
Mariia Voronova	224.141	225.75	iz er umgekumen
Mariia Voronova	225.75	228.404	eh oy!
Mariia Voronova	229.187	232.742	in eh in dray un fertsiktn yor iz er umgekumen bay
Mariia Voronova	235.43	237.005	KOLSKEYE DOGA.
Chaim Bargman	235.435	237.005	efsher KOLSKEYE UNK?
Mariia Voronova	237.005	239.621	yo. dortn iz er
Chaim Bargman	237.005	238.322	KOLSKERE BOYDN, yo?
Mariia Voronova	239.621	242.305	ehm baerdikt in bruder-keyver
Mariia Voronova	242.305	244.031	eh in bruder-keyver
Mariia Voronova	247.631	248.807	UNK.
Chaim Bargman	249.892	251.236	efsher ALEKSEIVKE.
Mariia Voronova	251.04	255.304	yo in der UNK in der dorf ALEKSEIVKE.
Chaim Bargman	254.55	256.248	vi hot geheysn ayer bruder?
Mariia Voronova	255.562	257.095	mayn bruder hot geheysn
Mariia Voronova	257.095	259.044	eh Sholem Yitsik Yavne.
Mariia Voronova	259.089	260.754	Sholem Yitskhok Yavne.
Chaim Bargman	261.215	263.218	dertseylt itster eh merer
Chaim Bargman	263.291	265.698	vos ir gedenkt fun ayere kinderishe yorn,
Chaim Bargman	265.755	268.618	eh in Kelm, vos iz dos geven far a shtetl?
Mariia Voronova	268.742	271.405	Kelm iz geven z- a yidishe shtetl.
Mariia Voronova	271.408	276.752	zeyer a heymlekhe, zeyer a yidishe, a gotsforkhtik- gotsforkhtike shtot.
Mariia Voronova	276.825	278.979	se geven tsvey ehm
Mariia Voronova	279.221	281.156	tsvey shuln, di
Mariia Voronova	281.33	285.122	eh yeshive fun, far rabonim,
Mariia Voronova	285.802	289.762	velkhe, in velkhe se flegn zikh lernen afile fun oysland,
Mariia Voronova	289.818	292.321	eynem gedenk ikh fun eh England,
Mariia Voronova	292.321	294.031	hot er geheysn Braun,
Mariia Voronova	294.594	297.207	velkher iz oykh umgekumen mit di ale,
Mariia Voronova	297.243	298.739	mit di ale
Mariia Voronova	298.847	301.238	yeshive bokherim in Kelm.
Mariia Voronova	302.188	302.925	yo.
Mariia Voronova	304.179	307.616	di yugnt yor zaynen di eyntsike,
Mariia Voronova	315.35	317.369	der eyntsike peryod,
Mariia Voronova	317.46	322.736	velkhe likhtike peryod velkhe iz geblibn in mayn zikorn.
Mariia Voronova	324.108	326.499	dos iz geven azelkhe gute yorn
Mariia Voronova	327.973	332.608	goldene yorn geven. ale hobn tsvishn zikh, ale felker, gelebt gut
Mariia Voronova	333.305	338.694	un un se mir hobn nit gevust vos dos iz a untersheyd tsvishn yidn oder kristn.
Mariia Voronova	338.739	340.086	ikh hob gelernt
Mariia Voronova	340.123	341.419	in gimnazye
Mariia Voronova	341.419	342.462	zaynen mir,
Mariia Voronova	342.519	345.23	zaynen mir ale geven vi eyn mentsh,
Mariia Voronova	345.287	350.127	i oyf di UNK vos eh vos me flegt eh makhn in gimnazye,
Mariia Voronova	350.13	351.848	i oyf alerleyke,
Mariia Voronova	351.851	353.144	eh vi,
Mariia Voronova	353.471	354.843	oyf alerleyke
Mariia Voronova	354.843	356.705	eh tsuzamenkumen,
Mariia Voronova	357.251	362.193	umetum zaynen mir geven ale vi eyn mentsh, di beste khavertes zaynen mir ale geven.
Mariia Voronova	362.212	363.573	mit a mol
Mariia Voronova	364.625	367.016	farshtey ikh nit vos iz do forgekumen.
Chaim Bargman	367.663	371.083	dertseylt bite, fun vifl yor hot ir zikh ongehoybn lernen,
Chaim Bargman	371.814	373.378	eh zayt ir avek in klas?
Chaim Bargman	374.109	375.943	vifl yor zayt ir geven UNK,
Mariia Voronova	374.885	376.634	in gimnazye?
Chaim Bargman	376.168	378.677	neyn, poshet ir hot zikh ongehoybn lernen, fun vifl yor alt?
Mariia Voronova	377.957	379.987	ts- tsu zibn yor alt.
Mariia Voronova	379.987	382.558	tsu zibn yor alt hob ikh ongehoybn lernen.
Chaim Bargman	382.192	383.992	vu hot ir zikh ongehoybn lernen?
Mariia Voronova	383.728	388.172	in folkshule, in a yidishe folkshule. mayne lerer gedenk ikh tsvey lerer,
Mariia Voronova	388.172	389.831	der lerer Mofshe,
Mariia Voronova	390.9	393.307	un der lerer Gold, Moyshe Gold.
Mariia Voronova	393.566	395.079	ikh hob afile di
Mariia Voronova	395.895	398.184	di fotografye, hob ikh, ikh ken aykh,
Chaim Bargman	398.865	400.642	yo dernokh vet ir dos vayzn.
Mariia Voronova	399.742	400.783	yo.
Chaim Bargman	400.67	401.359	eh
Chaim Bargman	401.396	404.748	eh zogt mir eh vifl yor hot ir zikh gelernt in di yidishe folkshul?
Mariia Voronova	404.433	405.491	nu fir yor.
Mariia Voronova	405.682	408.253	fir yor hob ikh gelernt in di yidishe folkshul,
Mariia Voronova	408.264	412.123	un nakher bin ikh aribergegangen eh in di litvishe gimnazye.
Chaim Bargman	412.162	414.131	ayer bruder iz geven elter far aykh?
Mariia Voronova	413.951	414.876	mit a yor.
Mariia Voronova	414.876	416.933	mayn bruder iz geven mit a yor elter.
Chaim Bargman	417.393	420.003	un ayer bruder hot zikh oykhet gelernt in di folkshul?
Mariia Voronova	420.06	424.897	in di folkshul hot er gelernt un nakher iz er avekgeforn in Kovne zikh lernen a fakh.
Chaim Bargman	426.843	427.322	zogt mir,
Chaim Bargman	427.322	431.445	az in folkshul zaynen eh, vos iz dos geven, vos far a shprakh iz geven di lern shprakh?
Mariia Voronova	431.703	434.384	nu di lern shprakh iz geven yidish,
Mariia Voronova	434.384	436.713	ober vi ikh gedenk
Mariia Voronova	436.713	437.919	flegt men zeyer
Mariia Voronova	437.919	439.295	ge- eh zeyer eh
Mariia Voronova	439.295	441.992	aktsentirn di eh shprakh ivrit.
Mariia Voronova	442.098	444.846	afile az mir flegn geyn in der tsayt fun 
Mariia Voronova	444.846	449.737	eh fun ehm hafsoke,
Mariia Voronova	449.962	452.018	in eh in ehm
Mariia Voronova	452.021	453.546	hoyf shpatsirn
Mariia Voronova	453.546	458.169	flegn arumgeyn a lerer un nokhkukn az me zol reydn eh
Mariia Voronova	458.18	459.305	eh ivrit.
Chaim Bargman	459.429	461.721	ober eh der matematik lerer
Chaim Bargman	461.721	463.423	f- oyf vosere shprakh hot er geredt?
Mariia Voronova	462.686	464.03	oyf yidish.
Mariia Voronova	464.323	466.275	oyf yi- eyn lerer iz geven oyf ales eyn.
Chaim Bargman	466.365	468.283	tsk ah der lerer hot geredt yidish.
Mariia Voronova	467.276	468.519	yo yo.
Chaim Bargman	468.558	470.797	un ven hot ir gemuzt reydn hebreish?
Mariia Voronova	470.803	478.166	eh ven mir flegn arumgeyn zikh shpatsirn, nor tsvishn zikh. di lerer zaynen geven farinteresirt az mir zoln tsvishn zikh
Mariia Voronova	478.166	479.64	kontaktirn oyf ivrit.
Chaim Bargman	479.865	481.952	vifl lerer zaynen geven in folkshule?
Mariia Voronova	481.738	483.237	vi ikh gedenk
Mariia Voronova	483.237	484.55	zaynen geven
Mariia Voronova	484.893	485.759	eh ts-
Mariia Voronova	485.759	488.527	tsvey ehm lerers hob ikh gezogt shoyn,
Mariia Voronova	488.527	492.046	un nakher iz geven a lererke eh Dobtshanski.
Mariia Voronova	492.046	493.573	Dobtshanski,
Mariia Voronova	493.573	495.775	velkhe hot gelernt eh undz
Mariia Voronova	495.778	497.19	eh daytsh.
Chaim Bargman	497.955	499.586	un ver hot aykh gelernt litvish?
Mariia Voronova	499.727	503.67	un eh dos shoyn vay- vayter in eh gimnazye, neyn? 
Chaim Bargman	503.0	505.391	in folkshul iz nisht geven keyn yi- litvish?
Mariia Voronova	504.62	507.466	se geven litvish, ober alts der zelber lerer.
Mariia Voronova	507.877	509.238	der Moyshe Gold.
Mariia Voronova	510.29	511.449	UNK
Chaim Bargman	512.113	514.464	eh zogt mir, zayendik in folkshul,
Chaim Bargman	514.508	518.822	vos far a limudim hot ir gehat libe, tsi matematik, tsi shprakhn?
Mariia Voronova	518.019	519.92	ne- shprakhn, nor shprakhn.
Mariia Voronova	520.77	522.739	nu, mir iz zeyer gut gegangen shprakhn.
Mariia Voronova	522.947	523.847	zeyer gut.
Mariia Voronova	523.847	525.928	un matematik hob ikh a bisl ge-
Mariia Voronova	526.406	528.695	untergehinkt bikhlal spn.
Chaim Bargman	529.663	534.483	zogt mir azoy, vifl vifl talmidim iz geven bay aykh in klas in di folkshul?
Mariia Voronova	535.468	536.93	shver tsu zogn.
Mariia Voronova	539.872	541.672	ikh ikh denk dos
Mariia Voronova	543.737	545.436	hundert iz bashtimt geven.
Chaim Bargman	545.34	546.954	i- in ayer klas, ye?
Mariia Voronova	546.453	549.012	neyn, UNK eh bikhlal.
Chaim Bargman	547.669	548.956	in algemeyn UNK.
Chaim Bargman	548.956	552.134	un tsuzamen mit aykh in eynem eh in eynem gelernt?
Mariia Voronova	551.972	556.69	ot hot gemuzt zayn fuftsn.
Chaim Bargman	557.591	559.678	dos zaynen geven meydlekh tsi yinglekh?
Mariia Voronova	559.11	562.969	meydlekh mit yinglekh tsuzamen. yo gemishte.
Chaim Bargman	560.609	562.474	bay aykh zaynen geven gemishte klasn.
Mariia Voronova	564.83	565.803	gemishte.
Chaim Bargman	565.927	567.93	az ir hot geendikt di folkshul,
Chaim Bargman	568.188	569.735	vu zaynt ir arayn vayter?
Mariia Voronova	570.163	572.961	az ikh hob geendikt di folkshul, bin ikh arayn vayter,
Mariia Voronova	572.961	575.425	ikh hob gehaltn, gedarft haltn ekzames,
Mariia Voronova	575.425	579.641	un ikh bin arayn in ershtn klas gimnazye, dos iz geven in zibn un draysiktn yor.
Chaim Bargman	580.035	585.547	i- ekzamines hot men gedarft haltn kedey endikn di folkshul, oder kedey araynkumen in der gimnazye?
Mariia Voronova	584.54	588.77	kedey arayn kumen in gimnazye. eh may- der ershter direktor mayner,
Mariia Voronova	589.704	592.196	velkhe iz geven zeyer a shtrenger,
Mariia Voronova	592.522	596.28	iz geven GRECHONES, YONAS GRECHONES der poet,
Chaim Bargman	593.952	594.752	dos iz,
Mariia Voronova	600.335	602.607	er hot geshtelt zeyer groyse foderungen.
Mariia Voronova	603.069	606.298	se geven zeyer shver. a gantse zumer hobn mir zikh gegreyt
Mariia Voronova	606.309	608.514	un nor dan hot men gehat haltn di ekzamen.
Chaim Bargman	608.604	611.062	vi hot ir zikh gegreyt dem zumer tsu di ekzames?
Mariia Voronova	611.085	614.977	mir hobn gedungen a lerer, velkher hot undz gegreyt.
Mariia Voronova	615.557	616.533	a grupe.
Mariia Voronova	616.552	618.892	ikh gedenk shoyn nit vifl dortn iz geven mentshn,
Mariia Voronova	619.556	627.785	nu, umgefer tsen iz geven, nit ale zaynen gegangen eh in gimnazye, nit ale hobn gehat di meglekhkeyt.
Mariia Voronova	629.124	630.148	nit ale.
Chaim Bargman	632.702	633.754	un eh
Chaim Bargman	633.765	635.278	eh zogt mir azoy,
Chaim Bargman	636.617	637.725	vifl,
Chaim Bargman	638.253	642.011	der lerer vos hot aykh eh ge- vos hot aykh gegreyt tsu der gimnazye,
Chaim Bargman	642.978	646.449	hot eh eh er hot, er iz geven a litviner tsi a yid?
Mariia Voronova	645.965	647.343	yo a litviner.
Chaim Bargman	647.433	648.662	er iz geven a litviner.
Mariia Voronova	648.024	648.913	a litviner.
Chaim Bargman	648.935	651.967	un di un di ale grupe vos hot zikh gegreyt zaynen geven nor yidn? 
Mariia Voronova	651.517	653.385	neyn, se geven litviner oykh.
Chaim Bargman	653.475	655.258	se iz geven litviner oykhet tsvishn aykh?
Mariia Voronova	653.981	655.714	litviner oykh, yo.
Mariia Voronova	655.922	656.456	yo.
Chaim Bargman	658.115	661.573	iz eh eh ir zayt durkhgegangen di ekzamenes besholem?
Mariia Voronova	661.648	665.52	yo, ikh bin durkhgegangen gut un ikh hob zikh gelernt zeyer gut,
Mariia Voronova	665.557	667.829	nor matematik iz mir gefaln shver.
Chaim Bargman	667.953	669.264	oykh in gimnazye?
Mariia Voronova	668.949	670.651	oykh in gimnazye, oy ye a,
Mariia Voronova	670.651	672.043	i- i- iber-
Mariia Voronova	672.043	675.778	bifrat ven se hot zikh ongehoybn trigonometrye, dan.
Chaim Bargman	676.796	679.228	ye. zogt mir azoy, bay aykh in der mishpokhe,
Chaim Bargman	679.297	681.296	iz der umgang shprakh geven velkhe?
Mariia Voronova	681.318	682.241	yidish.
Chaim Bargman	682.447	684.006	di gantse tsayt hot ir geredt yidish.
Mariia Voronova	682.955	683.962	yidish.
Chaim Bargman	684.356	686.156	un ir mitn bruder hot oykh geredt,
Mariia Voronova	686.145	687.051	yidish.
Chaim Bargman	687.177	691.829	yidish, yo. yo aykh iz nisht geven shver ven ir zayt arayngegangen in a litvishe gimnazye
Chaim Bargman	691.832	693.565	tsu reydn di gantse tsayt litvish?
Mariia Voronova	693.215	695.555	neyn, mir iz nit geven shver.
Chaim Bargman	698.042	700.314	fun vanet hot ir gekent di litvishe shprakh? 
Mariia Voronova	700.303	702.165	nu, mir hobn gehat a
Mariia Voronova	702.165	703.858	a nyanye, a litvishe.
Chaim Bargman	703.712	704.921	a dinst, yo?
Mariia Voronova	704.572	705.376	yo.
Chaim Bargman	705.197	706.288	vi hot zi geheysn?
Mariia Voronova	706.462	708.549	eh Yula PAZHARAVSKINA.
Chaim Bargman	709.837	711.046	zogt mir azoy,
Chaim Bargman	711.17	714.574	ayere eltern zenen geven farmeglekhe mentshn?
Mariia Voronova	714.326	715.42	nu, mitlen.
Mariia Voronova	715.457	716.18	mitlen.
Mariia Voronova	716.18	717.926	mir hobn gehat eh tsvey eh
Mariia Voronova	717.926	719.959	shtiber, nu,
Mariia Voronova	719.979	725.385	a eh a kleyt,
Mariia Voronova	725.385	728.405	a tsvey <okazhn> vos flegn mir fardungen far li-
Mariia Voronova	728.45	729.98	far <letokes>.
Mariia Voronova	730.188	732.326	nu, a <sud> hobn mir gehat,
Mariia Voronova	732.483	735.43	nu, mir hobn gelebt nit shlekht, a bekeray
Mariia Voronova	735.555	737.338	hobn mir gehat, mit a,
Mariia Voronova	737.495	740.21	eh azoy vi ye- yetst ruft men dos on
Mariia Voronova	740.246	743.903	eh a kafe,
Mariia Voronova	744.093	748.678	nu, nit shlekht m- mir hobn mir gelebt.
Chaim Bargman	747.873	749.606	ver flegt arbetn in kafe?
Mariia Voronova	750.675	753.237	in kafe hobn eh oyf mark teg,
Mariia Voronova	753.237	755.734	mark teg, flegn, me flegt kumen bay undz a
Mariia Voronova	755.754	757.554	a a yidishe meydl,
Mariia Voronova	757.644	759.208	Rokhele hot zi geheysn,
Mariia Voronova	759.686	760.912	flegt zi kumen.
Mariia Voronova	761.07	764.709	un di UNK eyne flegt, iz geven nokh eh,
Mariia Voronova	765.828	769.352	Kleynberg iz geven ir familye nomen, flegt zi kumen helfn
Mariia Voronova	769.352	771.85	in bay di tishn derlangen.
Mariia Voronova	771.87	774.398	vayl es flegn aropkumen fun Skaldvil un
Mariia Voronova	774.401	776.221	un fun Tavrik di
Mariia Voronova	776.221	778.041	sokhrim fun eh
Mariia Voronova	778.417	780.456	fun di tvue,
Mariia Voronova	780.456	783.001	mit tvue vos hobn gehandlt, un mit ferd,
Mariia Voronova	783.21	785.106	flegt men darfn makhn
Mariia Voronova	785.106	787.895	heymishe mitogn hobn zey zeyer gehat <rot>.
Mariia Voronova	788.053	790.573	nu, flegn, flegt zey kumen helfn.
Mariia Voronova	790.618	793.231	Rokhele, gedenk ikh nit di familye nomen,
Mariia Voronova	793.231	795.591	un di Gitele iz geven Kleynberg.
Mariia Voronova	795.883	797.104	Gitele Kleynberg.
Mariia Voronova	797.104	799.185	flegn helfn derlangen tsum tish.
Chaim Bargman	799.123	801.814	ir flegt nit helfn in eh in kafe?
Mariia Voronova	801.485	804.061	ikh fleg oykh helfn az ikh fleg zayn fray.
Mariia Voronova	804.658	808.415	nu, un nakher hobn mir gehat a a beker, a 
Mariia Voronova	808.725	809.529	nu,
Mariia Voronova	810.125	816.482	a m- a m- a man vos flegt eh, di mame hot dokh nit gekent knetn azelkhe groyse mashtabn,
Mariia Voronova	816.69	818.56	flegt men nokh zay nokh a
Mariia Voronova	818.56	819.514	a beker.
Mariia Voronova	819.525	822.946	ikh gedenk afile zayn familye nomen, Shaulis.
Chaim Bargman	822.098	823.293	er iz geven a litviner?
Mariia Voronova	822.946	824.227	a litviner, yo.
Mariia Voronova	827.135	829.132	heyst es tsvey gedungener,
Mariia Voronova	829.132	832.648	un tsu mark teg flegn kumen di tsvey meydlekh.
Chaim Bargman	834.172	835.579	zogt mir, efsher gedenkt ir
Chaim Bargman	835.59	839.381	vifl hot men gedarft tsoln in gimnazye gelt far a halb yor, far a yor?
Mariia Voronova	839.218	840.658	finf un zibetsik lit.
Chaim Bargman	840.708	841.519	far a yor?
Mariia Voronova	841.563	842.654	far a halb yor.
Chaim Bargman	842.745	843.759	finf un zibetsik lit.
Mariia Voronova	843.538	844.14	yo.
Chaim Bargman	844.044	846.03	dos iz dan geven groyse gelt?
Mariia Voronova	845.225	850.8	zeyer groyse. ot in, ot in dem dokument vos ikh hob iz ongetseykhnt az mir flegt men oplozn
Mariia Voronova	850.8	852.662	fuftsik protsent fun di
Mariia Voronova	853.055	853.977	fun eh
Mariia Voronova	854.523	857.032	fun tsoln far a, far a lererke.
Chaim Bargman	857.105	858.922	far vos hot ir gehat aza hanokhe?
Mariia Voronova	858.658	860.711	vayl ikh hob zikh zeyer gut gelernt.
Chaim Bargman	862.1	863.038	dos iz eh,
Mariia Voronova	862.252	863.259	UNK.
Chaim Bargman	866.454	869.705	di kinder velkhe hobn zikh gut gelernt hobn gedarft tsoln veyniker?
Mariia Voronova	869.66	870.316	yo.
Mariia Voronova	870.316	870.904	yo.
Mariia Voronova	872.31	875.561	gut gelernt, me hot zikh zeyer gut eh oyfgefirt, un 
Mariia Voronova	876.056	878.497	un ikh fleg nemen anteyl in eh,
Mariia Voronova	878.891	880.117	in khor,
Mariia Voronova	880.477	881.889	un in eh
Mariia Voronova	882.3	885.484	in forshtelungen fun eh klas.
Mariia Voronova	886.4	888.743	ikh eh gedenk eh nokh
Mariia Voronova	888.763	890.912	az bay undz in klas
Mariia Voronova	890.957	894.512	iz geven a forshtelung Khashmonaim.
Mariia Voronova	894.838	896.638	iz ikh bin geven MATITYAHU.
Chaim Bargman	896.711	898.483	dos iz in ayer yidishn klas?
Mariia Voronova	897.622	900.384	in yidishn klas, gedenk ikh, yo, yo.
Chaim Bargman	898.571	900.116	a nokh a yidishn klas.
Mariia Voronova	900.913	901.92	MATITYAHU.
Chaim Bargman	902.297	904.215	un in litvishn klas vos hot ir zikh,
Mariia Voronova	903.63	907.236	un in litvishn klas oykh gezungen in khor, mayne eh
Mariia Voronova	907.376	910.25	matn shtime iz alt, alt.
Mariia Voronova	910.278	911.268	altos.
Mariia Voronova	911.679	912.79	un eh
Mariia Voronova	912.79	915.371	un ikh nemen anteyl in alerleyke
Mariia Voronova	915.408	918.08	oysshtelungen, helfn makhn a
Mariia Voronova	918.108	924.282	eksponatn oysneyen, nu, dos hob ikh UNK zeyer, un leyenen, ikh hob zeyer UNK gehat leyenen.
Mariia Voronova	924.285	926.439	ikh fleg azoy fil leyenen az dos
Mariia Voronova	927.238	929.207	nit tsu dertseyln mit verter.
Chaim Bargman	929.617	932.446	az ir hot zikh gelernt in di litvishe gimnazye,
Chaim Bargman	933.009	935.231	vifl kinder zaynen geven in ayer klas?
Mariia Voronova	936.131	938.471	nu, in undzer klas,
Mariia Voronova	939.793	941.104	tsvontsik bashtimt.
Chaim Bargman	941.852	943.821	eh vifl yidn zaynen geven tsvishn zey?
Mariia Voronova	944.113	945.592	iz geven azoy,
Mariia Voronova	946.323	947.785	Roznfeld,
Mariia Voronova	948.99	950.756	ikh, Yavne,
Mariia Voronova	951.437	953.102	Gelman, Sara,
Mariia Voronova	953.394	955.717	Shafer, Henele,
Mariia Voronova	957.579	961.134	un nokh eyner fun Shavl iz geven.
Mariia Voronova	962.321	963.058	finf.
Chaim Bargman	963.62	966.247	un di fuftsn iberike zaynen geven litviner?
Mariia Voronova	965.865	966.534	yo.
Chaim Bargman	967.08	969.724	zogt mir azoy, tsvishn di lerers zaynen oykh geven yidn?
Mariia Voronova	970.168	970.888	yo.
Mariia Voronova	971.248	972.846	iz geven a lererke,
Mariia Voronova	973.863	980.759	zey aley- zey zaynen geven landvirt- <landvirtn> ire eltern, eltern, ober zi iz geven a lererke, 
Mariia Voronova	982.537	986.008	a lererke, ikh gedenk shoyn nit oyf vos.
Mariia Voronova	989.456	990.112	yo.
Mariia Voronova	990.112	994.766	iz zi, zi iz geven a yidishe di lererke, ober ikh gedenk nit ir familye nomen.
Chaim Bargman	995.345	997.857	eh zogt mir eh eh bay aykh in eh
Chaim Bargman	997.893	1000.081	in shu- in gimnazye az ir hot zikh gelernt,
Chaim Bargman	1000.205	1004.178	flegn eh, flegt kumen a galekh, oder a rov aykh lernen di heylike limudim?
Mariia Voronova	1002.298	1004.219	yo.
Mariia Voronova	1004.255	1007.607	rikhtik. se gekumen bay di, far di litviner a galekh,
Mariia Voronova	1007.833	1010.918	un far undz yidishe flegt kumen a, der rov.
Mariia Voronova	1010.918	1014.442	Beno- Benosef- -sofski, Benosofski. 
Mariia Voronova	1014.752	1017.396	der le- letster yidisher
Mariia Voronova	1017.519	1018.453	eh rov
Mariia Voronova	1018.453	1022.216	velkher iz umgekumen tsuzamen mit mayne eltern,
Mariia Voronova	1022.216	1026.815	dem zekhtstn yuli in toyznt nayn hundert eyn un fertsiktn yor in Shukyan.
Mariia Voronova	1026.815	1028.685	UNK MISKAS,
Mariia Voronova	1028.876	1030.476	eh eh vald,
Chaim Bargman	1028.886	1030.076	MISKAS dos iz a vald.
Mariia Voronova	1030.476	1031.993	eh eh UNK
Mariia Voronova	1032.926	1039.029	eh UNK dos veys ikh shoyn nit vi me zogt dos. yo un dortn zaynen zey umgekumen. 
Chaim Bargman	1035.595	1037.826	a vald oyf zoyerkeyt, <vart far vayter>.
Mariia Voronova	1039.777	1040.413	yo.
Mariia Voronova	1040.52	1043.366	un der Tavriker rov iz dortn oykh geven,
Mariia Voronova	1044.35	1048.104	un der Kelmer rov, un der Shokyaner rov. dray rabonim lign dort.
Chaim Bargman	1049.109	1053.893	zogt mir azoy, az eh der rov flegt aykh lernen, flegt men aykh opzundern, yo?
Mariia Voronova	1053.672	1057.864	eh dos flegt eh der rov flegt kumen, dos iz geven der zibete urok.
Mariia Voronova	1057.867	1059.633	iz fun ale klasn
Mariia Voronova	1059.774	1063.785	flegn mir zikh tsuzamenkleybn in eyn klas, far alemen tsuzamen,
Chaim Bargman	1065.967	1070.096	un a, un der galekh flegt in der zelbiker tsayt hobn zayn limed?
Mariia Voronova	1069.022	1072.614	neyn der galekh flegt hobn eh loyt eh di
Mariia Voronova	1072.65	1076.391	eh loyt dem plan vi es iz geven tsuzamengeshtelt di grupen.
Chaim Bargman	1076.683	1079.141	un ir zayt geven oyf di grupen fun dem galekh?
Mariia Voronova	1078.995	1087.765	eh oft mol ven es, mir flegn kenen aroysgeyn, nor oft mol ven es flegt regenen oder shneyen shtark flegn mir blaybn, es iz geven gants interesant tsu hern.
Mariia Voronova	1088.124	1089.232	dos eh
Mariia Voronova	1090.605	1092.523	dos iz far yedn eynem a 
Mariia Voronova	1092.596	1096.23	ni- nit shedlekh, zikh ayntsuhern, se iz shedlekh
Mariia Voronova	1096.23	1099.408	avektsuhargenen mentshn, ober aynhern zikh ken men ale mol.
Mariia Voronova	1100.004	1102.006	azoy iz mayn meynung.
Chaim Bargman	1102.495	1104.859	eh zogt mir eh, dos eh
Chaim Bargman	1104.948	1108.79	in gimnazye flegt ir zikh nit farnumen mit a gevise sport zakhn.
Mariia Voronova	1109.268	1112.048	nor dos vos iz eh
Mariia Voronova	1113.825	1116.201	eh onhe- eh on ophengik
Mariia Voronova	1116.204	1118.679	far di gimnazye program.
Mariia Voronova	1118.955	1122.082	nu, nakher flegn mir zikh nor di grupen tsuzamenkleybn
Mariia Voronova	1122.082	1123.913	eh shpiln in kvadrat,
Mariia Voronova	1123.95	1125.041	in eh
Chaim Bargman	1130.126	1131.032	in koyshbol?
Mariia Voronova	1130.936	1131.673	yo.
Mariia Voronova	1132.235	1132.891	koy-
Chaim Bargman	1132.912	1134.06	koyshbol.
Mariia Voronova	1133.726	1134.975	yo in koyshbol.
Chaim Bargman	1135.391	1138.474	zogt mir az eh in fertsiktn vi bavust
Chaim Bargman	1138.58	1140.262	zenen in Lite arayn di rusn.
Mariia Voronova	1140.234	1140.831	yo.
Chaim Bargman	1140.572	1141.713	ir gedenkt es?
Mariia Voronova	1141.601	1143.131	yo, zeyer gut.
Chaim Bargman	1143.103	1145.274	dertseylt mir, vos gedenkt ir fun der tsayt?
Mariia Voronova	1145.634	1147.367	nu, vos ken ikh aykh zogn?
Mariia Voronova	1148.722	1152.615	nu, nu keyn bazunders
Mariia Voronova	1153.751	1155.551	azoy ken ikh aykh nit zogn.
Mariia Voronova	1155.759	1156.87	es iz geven a
Mariia Voronova	1156.87	1158.321	a iberkerenish.
Mariia Voronova	1158.321	1162.194	in di tsayt hot men mayn tantn arestirt do in Shavl,
Mariia Voronova	1162.194	1163.685	velkhe hot gehat a
Mariia Voronova	1163.927	1165.76	a  a <brud>
Mariia Voronova	1166.205	1169.085	fun eh shnit, fun manufaktur,
Mariia Voronova	1169.748	1176.341	nor, es iz geven a groyse behole, me hot gezogt az zey veln altsding tsunemen, hot zi bahaltn in shtub anshtot di kishns.
Mariia Voronova	1176.397	1179.136	hot men dos altsding untergemasert un gefunen,
Mariia Voronova	1179.136	1182.469	un me hot ir eh de- deportirt in Sibir.
Mariia Voronova	1182.469	1183.664	un zi iz geshtorbn.
Chaim Bargman	1183.96	1184.625	in Sibir?
Mariia Voronova	1184.396	1185.014	yo.
Chaim Bargman	1185.712	1189.486	eh zogt mir, un ay- ir, bay aykh hot men nisht natsyonalizirt ayere kleytn?
Mariia Voronova	1189.239	1189.971	neyn.
Mariia Voronova	1189.971	1191.411	nit natsyonalizirt.
Mariia Voronova	1191.956	1193.666	es iz nit geven in dem
Mariia Voronova	1193.711	1197.345	eh nu m- mos,
Mariia Voronova	1197.345	1199.767	velkhe men, es iz geven eh
Mariia Voronova	1199.767	1203.662	neytik kedey me zol natsyonalizirn, nit azoy fil groys iz dos geven.
Chaim Bargman	1204.494	1208.201	iz zogt mir, in gimnazye, hot zikh hot zikh altsding farblibn vi se iz geven?
Mariia Voronova	1208.898	1210.946	nu vi zol ikh aykh zogn?
Mariia Voronova	1210.946	1212.945	es iz gevorn an andere,
Mariia Voronova	1212.948	1216.329	eh di li- litviner hobn zikh zeyer gut eh
Mariia Voronova	1216.329	1221.282	eh tsugepast tsu derayn, zey zenen vabshe- eh vabshe- zaynen bikhlal zeyer
Mariia Voronova	1221.282	1223.003	zeyer eh gute,
Mariia Voronova	1223.006	1226.19	pasn zikh zeyer gut tsu tsu yedere tkufe.
Mariia Voronova	1226.246	1228.434	tsu yedere min eh tsayt.
Mariia Voronova	1228.608	1230.108	zikh zeyer gut tsuge-
Mariia Voronova	1230.108	1232.707	un der le- eyn lerer iz geven Shve<UNK>.
Mariia Voronova	1232.707	1235.286	se geven der onfirer fun undzer klas.
Mariia Voronova	1237.164	1239.099	der on- <klasner> onfirer.
Mariia Voronova	1239.459	1240.95	iz er geven eh
Mariia Voronova	1240.961	1242.845	vi me zogt a komunist.
Mariia Voronova	1242.918	1245.714	un in di daytshe tsayt hot er getribn di yidn.
Mariia Voronova	1247.492	1249.09	ot dos ken ikh aykh zogn.
Chaim Bargman	1249.027	1251.671	un der direktor fun klas iz farblibn der zelbiker?
Mariia Voronova	1251.93	1254.332	eh der direktor v- eh
Chaim Bargman	1252.035	1253.311	der direktor fun gimnazye.
Mariia Voronova	1254.332	1260.423	fun klas eh vay velkhe ikh bin ongekumen? neyn, er iz nit geblibn der zelber, in mayn tsayt hobn zikh gebitn
Mariia Voronova	1260.468	1263.875	a dray direktors. der letster direktor iz,
Mariia Voronova	1263.875	1267.281	der letster direktor iz geven SLESORAYTES.
Chaim Bargman	1271.994	1274.418	eh zogt mir, in di sovetisher tsayt,
Chaim Bargman	1275.302	1278.789	eh flegt, flegt der galekh nokh kumen, un der rov flegt nokh kumen in gimnazye?
Mariia Voronova	1277.799	1281.466	neyn. der in di sovetishe tsayt iz iz iz keyn,
Mariia Voronova	1281.466	1285.036	do- di go- eh iz geven aza lozung:
Mariia Voronova	1285.036	1286.231	az eh
Mariia Voronova	1286.827	1290.281	eh der der gloybung
Mariia Voronova	1291.198	1293.541	iz opyum far dem folk.
Mariia Voronova	1293.541	1296.609	UNK keyne keyne <rotn> iz nit geven fun eh
Mariia Voronova	1296.918	1298.077	fun eh
Chaim Bargman	1298.857	1299.654	fun gloybn.
Mariia Voronova	1299.649	1301.413	fun eh gloybn, yo.
Mariia Voronova	1301.413	1302.409	nit geven.
Mariia Voronova	1302.409	1303.899	mer hobn nit geven shoyn.
Chaim Bargman	1304.597	1307.393	zogt mir azoy, ayer mishpokhe iz geven a frume?
Mariia Voronova	1307.718	1309.889	m- undzer mishpokhe iz geven zeyer a frume.
Mariia Voronova	1310.098	1312.202	mir hobn gehaltn kosher afile,
Mariia Voronova	1312.663	1315.07	bazunder fleyshike un bazunder eh
Mariia Voronova	1315.16	1316.474	eh milkhike,
Mariia Voronova	1316.477	1318.431	un nokh eh milkhike
Mariia Voronova	1318.431	1319.643	flegt men
Mariia Voronova	1320.324	1322.304	kenen in a sho arum lemo- 
Mariia Voronova	1322.304	1324.599	lemoshl eh esn fleyshike.
Mariia Voronova	1324.599	1326.967	ober nokh fleyshike hot men gemuzn zeks sho vartn.
Mariia Voronova	1327.85	1330.674	un ale yontoyvim flegn mir fayern,
Mariia Voronova	1330.674	1334.328	un dem foter flegt kumen shabes fun shul flegt er ale mol brengen a,
Mariia Voronova	1334.33	1337.024	a gast, a oreme mentsh mit zikh.
Mariia Voronova	1337.435	1340.298	gedenk ikh vi di mame flegt bentshn likht,
Mariia Voronova	1340.625	1343.336	mit a tikhele oyfn kop farbindn zikh,
Mariia Voronova	1343.409	1346.88	nu, azelkhe UNK.
Chaim Bargman	1347.408	1349.191	ir flegt aleyn oykhet bentshn likht?
Mariia Voronova	1348.893	1350.001	neyn.
Mariia Voronova	1350.092	1352.482	i- az me iz nokh nit khasene gehat
Mariia Voronova	1352.572	1355.725	eh dakh- denk ikh iz nit eh
Mariia Voronova	1355.725	1357.41	darf men nit bentshn likht.
Chaim Bargman	1357.449	1360.92	ir gedenkt eh ayer bruder iz geven barmitsve far der milkhome?
Mariia Voronova	1360.892	1363.991	yo. ikh gedenk az er iz geven barmitsve, dos yo.
Chaim Bargman	1364.385	1365.763	vu iz dos geven, in Kelm?
Mariia Voronova	1365.313	1366.607	in Kelm, yo.
Chaim Bargman	1368.654	1371.197	bay aykh iz dos geven a groyser yontev in der mishpokhe?
Mariia Voronova	1370.747	1372.193	nu farshteyt zikh!
Mariia Voronova	1373.244	1375.469	nor az azoy vi itster iz in YISRAEL,
Mariia Voronova	1375.469	1377.93	BAT-MITZVA, dos iz bay undz nit geven.
Chaim Bargman	1378.813	1380.866	keyn basmitsves iz nisht geven in Li-
Mariia Voronova	1379.808	1381.017	nit geven.
Mariia Voronova	1382.947	1384.207	nor barmitsve.
Chaim Bargman	1386.272	1389.051	ir gedenkt dem ershtn fun der groyser milkhome?
Mariia Voronova	1388.87	1389.995	zeyer gut.
Mariia Voronova	1390.271	1391.97	zeyer gut gedenk ikh.
Mariia Voronova	1392.11	1397.572	az me hot zikh nit gegloybt vos do, vos do tut zikh. glaykh dem ershtn tog zaynen bay undz shoyn geven
Mariia Voronova	1397.662	1400.756	a- antlofene fun Tavrik, vayle Tavrik
Mariia Voronova	1400.756	1402.888	iz oyfn grenets mit Daytshland.
Mariia Voronova	1403.383	1405.166	iz glaykh, dos iz geven
Mariia Voronova	1405.661	1409.818	zeks a zeyger in der fri, hobn mir shoyn gevust az se iz der krig ongefangen.
Mariia Voronova	1409.818	1413.907	un di rusisher shoyn zaynen, gedenk ikh zaynen gelegn oyf der erd.
Mariia Voronova	1414.132	1415.268	hob ikh nokh gezogt,
Mariia Voronova	1415.268	1418.092	<oybe> zey lign oyf der erd, lign mir in der erd.
Mariia Voronova	1418.452	1419.613	un azoy iz geven.
Mariia Voronova	1419.633	1423.452	un azoy vi, vi mir hobn gevust, ikh hob gevust az
Mariia Voronova	1423.452	1426.023	der <yokobayetist>, der <Mitshele>
Mariia Voronova	1426.586	1427.644	fun undz
Mariia Voronova	1428.037	1430.546	iz geven zeyer a groyser bandit,
Mariia Voronova	1430.67	1433.989	un er flegt ale mol fun undz lakhn,
Mariia Voronova	1434.062	1436.624	un er flegt zogn, az se vet nokh kumen a tsayt
Mariia Voronova	1436.624	1438.506	az ikh vel nemen fun aykh nekomen,
Mariia Voronova	1438.506	1443.624	un er flegt nemen mit di hent un vayzn azoy, spn azoy vel ikh aykh alemen oysshisn.
Mariia Voronova	1443.984	1446.088	zog ikh, mame lomir antloyfn.
Mariia Voronova	1446.161	1448.602	eh mir hobn, mir hobn gemeynt az
Mariia Voronova	1449.08	1452.056	azoy vi der shtroys vos bahalt der kop in zamd,
Mariia Voronova	1452.067	1455.962	un un er zet keynem nit, et- zet im oykh keyner nit.
Mariia Voronova	1455.962	1459.166	ober azoy iz nit geven, me hot undz umetum gefunen.
Mariia Voronova	1460.117	1461.883	umetum hot men undz gefunen.
Mariia Voronova	1464.15	1465.404	un eh
Mariia Voronova	1465.415	1468.129	yetst vil ikh dertseyln vi dos iz forgekumen
Mariia Voronova	1468.132	1470.27	az mir hobn gevandlt fun Kelm
Mariia Voronova	1470.528	1472.93	in eh Bilish<UNK>,
Mariia Voronova	1472.975	1475.011	in dorf Bilishk<UNK>,
Mariia Voronova	1475.102	1478.185	bay eynem YANKAUSKES.
Chaim Bargman	1479.978	1481.739	dos iz geven di gantse mishpokhe?
Mariia Voronova	1481.739	1482.453	yo.
Mariia Voronova	1482.662	1483.939	dray mentshn.
Chaim Bargman	1484.028	1487.38	in eh viflte tog fun mil- milkhome hot ir dos geton?
Chaim Bargman	1489.462	1490.941	ir ye.
Mariia Voronova	1489.85	1491.954	velkhe tog? g- glaykh dem ershtn tog.
Chaim Bargman	1491.825	1493.355	zayt ir aroysgegangen fun Kelm?
Mariia Voronova	1492.668	1493.425	yo.
Mariia Voronova	1493.425	1498.319	un gelozn nit farshlosn afile di tir. me flegt oykh nit farshlisn di tir un se dokh geven alts
Mariia Voronova	1498.319	1499.464	eh erlekh.
Mariia Voronova	1500.262	1504.492	nu, zaynen mir antlofn dortn in Bilishku,
Mariia Voronova	1505.088	1506.044	in dorf,
Mariia Voronova	1506.607	1510.106	bay dem YANKAUSKES, dortn a sakh yidishe gekumen.
Mariia Voronova	1510.106	1511.377	a sakh yidishe.
Mariia Voronova	1511.467	1512.604	in a,
Mariia Voronova	1512.615	1514.82	nit a shtal, nor azoy vi a,
Mariia Voronova	1515.028	1516.423	vi a kleyt.
Mariia Voronova	1516.58	1521.952	vu er, vu er flegt haltn di tvue in eyn zayt, un di tsveyte zayt mir geven oyf
Mariia Voronova	1521.952	1525.181	mit di peklekh, vifl a mentsh hot gekent mitnemen mit zikh.
Mariia Voronova	1525.592	1527.53	un nakher hobn mir gezen az
Mariia Voronova	1527.549	1532.032	me flegt bombardirn un altsding, hobn mir batrakht az me darf geyn vayter,
Mariia Voronova	1532.19	1535.273	zaynen mir gegangen a, nokh VAYBURA.
Mariia Voronova	1535.565	1538.023	dortn hobn mir, altsding tsu fus.
Mariia Voronova	1539.193	1543.052	dortn hobn mir ibergenekhtikt bay di familye Niselevitsh.
Chaim Bargman	1543.378	1544.554	dos zaynen geven yidn?
Mariia Voronova	1544.272	1545.009	yidn.
Mariia Voronova	1546.23	1546.86	yo.
Mariia Voronova	1546.888	1550.429	zeyer tokhter lebt un zi eh iz geven in Shavl
Mariia Voronova	1550.429	1553.345	in der tsayt un zi hot zikh aroysgeratevet,
Mariia Voronova	1553.739	1555.438	un zi lebt in YISRAEL,
Mariia Voronova	1556.27	1560.301	in in eh Ramat Gan.
Mariia Voronova	1560.301	1560.889	yo.
Mariia Voronova	1561.434	1566.322	iz hobn mir ibergenekhtikt un mir zaynen gegangen vayter.
Mariia Voronova	1566.716	1571.807	zaynen mir gekumen in in Shukyan, dortn iz geven der heym ort fun mayn muter,
Mariia Voronova	1572.285	1575.418	vu ire eltern hobn gehat
Mariia Voronova	1575.525	1578.675	fertsik <hekter> land, zaynen geven <landvirtn>.
Mariia Voronova	1578.883	1583.35	un zey flegn makhn di holendishe kez, aza min.
Mariia Voronova	1584.384	1586.724	nu, dortn eh zaynen mir
Mariia Voronova	1586.882	1591.646	zikh opgeshtelt, di mame's bruder hot nokh gelebt dortn, mit zeyer a groyse familye.
Mariia Voronova	1591.674	1593.997	Yisroel Mikhl.
Mariia Voronova	1594.813	1596.022	Yisroel Mikhl.
Mariia Voronova	1596.956	1603.939	nu, eh es eh es hot zikh zeyer geshpirt az es zaynen ongekumen di daytshn.
Mariia Voronova	1603.959	1604.932	me fleg,
Mariia Voronova	1605.579	1610.67	me flegt nit lozn koyfn in mark, me flegt muzn onkumen un gute
Mariia Voronova	1610.76	1613.499	shkheynim zoln aynkoyfn vos tsu esn.
Mariia Voronova	1613.499	1616.272	ir farshteyt? me flegt nit tsulozn keyn yidn.
Mariia Voronova	1616.987	1618.281	eh nakher
Mariia Voronova	1618.674	1622.679	eh flegn zey oystrakhtn zikh alerleyke zakhn, undz traybn oyf arbet,
Mariia Voronova	1622.69	1625.024	vashn di diln dortn in
Mariia Voronova	1625.024	1627.24	in eh in militsye.
Mariia Voronova	1628.411	1632.0	dan hot zikh ongerufn militsye UNK, nakher politsye.
Mariia Voronova	1632.107	1637.063	vashn di diln, vos me hot keyn mol in lebn nit geton, alerleyke shvere arbet UNK.
Mariia Voronova	1637.439	1641.366	un eh zeyer gut gedenk ikh dem tog,
Mariia Voronova	1641.489	1646.833	shabes iz dos geven, far dem vi me hot undz aroysgetribn fun di shtiber,
Mariia Voronova	1647.21	1648.571	hot men ehm
Mariia Voronova	1649.049	1652.236	gemakht aza k- eh a kontributsye,
Mariia Voronova	1652.236	1653.223	aroyfgeleygt,
Mariia Voronova	1653.223	1656.755	az me muz tsuzamenkleybn aza un aza sume gelt in gold,
Mariia Voronova	1656.947	1660.975	gedenk ikh hot men tsuzamengeklibn fun di yidn zey hobn altsding tsugenumen.
Mariia Voronova	1661.216	1662.614	un dem rov,
Mariia Voronova	1662.633	1664.905	ot dem Benes- Benesofski,
Mariia Voronova	1665.941	1667.136	hobn zey
Mariia Voronova	1667.173	1670.03	geheysn hakn holts. dos iz geven shabes. 
Mariia Voronova	1670.03	1671.217	un trogn eh
Mariia Voronova	1671.324	1672.449	di holts
Mariia Voronova	1672.64	1674.249	ibern gantsn gas.
Mariia Voronova	1674.249	1677.292	iz er gegangen un geveynt.
Chaim Bargman	1679.795	1681.547	zogt mir dos iz geven in Shukyan?
Mariia Voronova	1681.545	1682.11	yo.
Chaim Bargman	1682.259	1685.021	un der Benesofski iz gekumen in Shukyan oykh?
Mariia Voronova	1684.183	1685.893	yo, oykh un er hot zikh,
Mariia Voronova	1685.893	1687.859	er hot zikh opgeshtelt bay dem eh
Mariia Voronova	1687.859	1688.972	Shukyaner rov.
Mariia Voronova	1688.992	1691.568	ikh veys afile di shtub, ken ikh aykh vayzn.
Chaim Bargman	1692.215	1696.175	far vos zenen ale kelmer yidn, a sakh kelmer yidn, gegangen oyf Shukyan?
Mariia Voronova	1696.113	1698.886	vayle me hot gezogt az in Shukyan
Mariia Voronova	1698.886	1700.92	iz beserer mentshn, men
Mariia Voronova	1700.92	1703.553	men handlt zikh mit di yidn,
Mariia Voronova	1703.553	1705.51	men bahandlt zikh mit di yidn
Mariia Voronova	1705.51	1707.763	eh fil mer humanisher,
Mariia Voronova	1707.763	1708.899	vi andersher.
Chaim Bargman	1709.343	1711.718	un in Kelm hot men zikh bahandlt nokh erger, yo?
Mariia Voronova	1711.267	1713.593	nokh erger, in Kelm iz geven nokh erger.
Mariia Voronova	1713.613	1715.112	in Kelm iz geven nokh erger.
Mariia Voronova	1715.115	1716.833	mir hobn gehat eh,
Mariia Voronova	1716.833	1719.395	mir hobn gehat eh yedies,
Mariia Voronova	1719.519	1723.516	es iz geven in Kelm nokh eyner a beker, Paglinski, hot er geheysn,
Mariia Voronova	1723.516	1724.644	Paglinski.
Mariia Voronova	1724.767	1727.09	un nakher iz geven eyner a,
Mariia Voronova	1727.349	1728.896	a shofer,
Mariia Voronova	1729.948	1732.66	eh fun fun daytsh hot er geshtamt,