Rina Aramy 0.72 2.504 UNK Ma´shah Ḳlezinger 3.032 6.385 ikh hob nisht getro- ikh hob gehat a, a UNK bande. Ma´shah Ḳlezinger 7.217 10.233 hob ikh, hob ikh g- oyf di rekhte hant <dakht zikh> iz geven. Rina Aramy 10.17 12.511 UNK in vosere yor? Ma´shah Ḳlezinger 12.988 19.8 bald hot men undz geheysn ontun, in fertsik, in eh nayn un draysikstn yor in sof hot men geheysn undz ontun Ma´shah Ḳlezinger 20.413 21.572 lentes. Rina Aramy 24.024 24.913 vi azoy Rina Aramy 25.357 28.845 iz geven der lebn biz m'hot arayngegan in geto? Ma´shah Ḳlezinger 30.352 32.946 iz a bisl bin ikh avek in dorf Ma´shah Ḳlezinger 34.031 36.186 un eh m'iz geven eh in di shtub. Ma´shah Ḳlezinger 37.035 42.075 me hot eh tsugekukt eh vo- vos tut zikh. ale mol hot men geshlogn Ma´shah Ḳlezinger 42.075 46.295 aropgeyn oyf di gas hot men nisht azoy gekent, ven m'hot gevizn mit di finger Ma´shah Ḳlezinger 46.295 48.145 "JUDE, JUDE, JUDE." Ma´shah Ḳlezinger 48.206 51.188 iz azoy. keyn arbet iz nisht geven. Ma´shah Ḳlezinger 51.868 56.506 u- undz ho'mir shoyn nisht gearbet in di fabrik, alzo, m'hot zikh arumgedreyt Ma´shah Ḳlezinger 56.506 59.254 vos host gehat in di shtub hostu gegesn. Ma´shah Ḳlezinger 60.272 64.722 yo, v- vo- host nisht gehat dos, bistu gelofn zukhn. Ma´shah Ḳlezinger 64.759 68.316 bistu geganen tsu shkheynim, bist geganen, ver es hot gehat Ma´shah Ḳlezinger 68.507 73.851 oder s'hot lang nisht gedoyert, far dem, s'iz gevorn der geto, un in geto mimeyle Rina Aramy 74.362 76.399 un vosere yor zent ir arayn in geto? Ma´shah Ḳlezinger 76.269 81.276 in fertsikstn yor, in oktober. in oktober in fertsikstn yor. Rina Aramy 80.91 84.044 vu iz geven der geto? in vosere SHCHUNA fun der shtot? Ma´shah Ḳlezinger 84.183 89.909 i- u- do vu di yidishe gasn zenen geven, do geven, iz fun di yidishe gasn Ma´shah Ḳlezinger 89.909 98.381 iz <az> far di milkhome geven yidishe gasn, eh, Nalevke, Smotshe, Krokhmalne, Shliske Ma´shah Ḳlezinger 98.381 99.383 eh Ma´shah Ḳlezinger 99.607 101.121 Dzhelne Ma´shah Ḳlezinger 101.261 102.555 <Pave> Ma´shah Ḳlezinger 102.594 103.956 Dzhike Ma´shah Ḳlezinger 104.467 108.326 <Geshe>, dos iz alts vu es hot gevoynt, Nalevkes Ma´shah Ḳlezinger 108.652 115.644 alts vu s'hot gevoynt yidn, un di goyim vos zey hobn gevoynt dortn hobn gedorfn aroys ts- oyf di kristlekhe Ma´shah Ḳlezinger 115.644 116.798 tsu di goyim. Ma´shah Ḳlezinger 117.056 118.823 nu, ver s'hot gekent Ma´shah Ḳlezinger 119.216 120.865 hot getoysht di shtub. Ma´shah Ḳlezinger 121.359 122.596 ver s'hot nisht Ma´shah Ḳlezinger 122.596 123.666 gekent Ma´shah Ḳlezinger 124.262 131.631 hot ge- hot er gehat gelt, hot er gedungen bay yenem, hot er nisht gehat keyn gelt iz er gelign in a shul oder in a kino. Rina Aramy 132.193 137.126 d- der geto iz gev- arum d- arum un arum, s'iz geven a ployt epes Rina Aramy 137.126 138.229 tsi iz geven UNK Ma´shah Ḳlezinger 138.082 146.852 yo, arum un arum hot gemakht dem ployt. MEKODEM iz nisht geven nokh azoy shtreng. s'iz nokh arayngeganen tramvayen, mentshn hobn geshmuglt Ma´shah Ḳlezinger 147.6 150.634 oder nakher iz gevorn shtreng. m'hot Ma´shah Ḳlezinger 150.634 155.004 farmoyert di gantsn geto. s'iz geven a kleyner geto un a groyser geto. Rina Aramy 154.62 156.488 vosere geto ir zent geven? Ma´shah Ḳlezinger 155.987 157.45 in groysn geto Ma´shah Ḳlezinger 157.792 158.918 oyf di Rina Aramy 158.265 159.981 vu hot ir gevoynt in geto? Ma´shah Ḳlezinger 160.104 161.517 oyf di Dzhelne. Ma´shah Ḳlezinger 162.348 166.984 Dzh- Dzhelne in a, in a keler. in a keler, yo. Ma´shah Ḳlezinger 167.85 169.465 ikh, di mame Ma´shah Ḳlezinger 169.47 173.127 mit mayn shvester, mitn kind un mitn shvoger. Ma´shah Ḳlezinger 173.418 176.602 hobn mir gevoynt im dem keler. di brider un Rina Aramy 175.77 177.818 di iberike mishpokhe vu iz geven? Ma´shah Ḳlezinger 177.418 182.222 eh d- hobn bazunder getoysht <oykh> di shtub. zey zenen shoyn geven ale geheyrat. Ma´shah Ḳlezinger 182.244 184.635 hobn zey dokh ge- vos? Rina Aramy 184.235 185.034 oykhet in geto? Ma´shah Ḳlezinger 184.826 186.233 oykhet in geto. Ma´shah Ḳlezinger 186.233 187.049 yo. Rina Aramy 186.362 188.753 vi azoy hot nokh ibergefirt in geto? Ma´shah Ḳlezinger 188.623 192.67 in geto, di mame hot genumen, m'hot geborgt a v- a vegele. Ma´shah Ḳlezinger 192.67 194.136 a hant vegele Ma´shah Ḳlezinger 194.225 200.804 un d- di shvoger hot geholfn, farshteyt zikh. m'hot aroyfgeleygt vos m'hot gehat. keyn sakh hobn undz nisht gehat. s- Ma´shah Ḳlezinger 200.804 203.114 s'iz nisht geven vos azoy fil tsu trogn. Ma´shah Ḳlezinger 203.574 207.585 s- a shank hot men tsenumen aroyfgeleygt un di tsvey betn Ma´shah Ḳlezinger 207.624 209.846 mit a kredentsl gedenk ikh Ma´shah Ḳlezinger 210.206 211.973 un tish mit di shtuln. Ma´shah Ḳlezinger 212.585 218.055 m'hot nisht gehat keyn, keyn, keyn groyse transport. azoy iz men geganen a por mol mit dem Ma´shah Ḳlezinger 218.055 220.135 mit dem vegele, fun Ma´shah Ḳlezinger 220.135 223.127 Prage biz Varshe. undz zenen geven Prage, Ma´shah Ḳlezinger 223.233 227.997 PRAGA, Varshe. dos iz alts eyns, oder s'iz geven opgeteylt mit a Ma´shah Ḳlezinger 227.997 229.668 mit KIERBEDZer brik. Ma´shah Ḳlezinger 229.668 230.738 di Vaysl. Ma´shah Ḳlezinger 230.996 232.132 iz eh Ma´shah Ḳlezinger 232.132 236.003 hobn mir geganen a por mol ibertrogn di <grates>. Ma´shah Ḳlezinger 236.109 239.161 shoyn, m'iz arayngekumen dortn in dem eh Ma´shah Ḳlezinger 239.161 240.171 lokh Ma´shah Ḳlezinger 240.412 241.301 ale Ma´shah Ḳlezinger 241.779 246.189 iz bald eh farshteyt zikh, di, keyn gelter hot men nisht gehat. Ma´shah Ḳlezinger 246.189 249.25 ikh hob zikh ongezamlt tsvey hundert zlotes Ma´shah Ḳlezinger 250.183 253.251 un eh, m'hot nisht aroysgegebn. Ma´shah Ḳlezinger 253.251 254.295 di bank. Ma´shah Ḳlezinger 255.077 257.209 azoy iz men geblibn on a groshn. Ma´shah Ḳlezinger 257.209 260.033 vi ikh hob gearbet in di shtub. di shvester Ma´shah Ḳlezinger 260.425 261.837 mitn shvoger Ma´shah Ḳlezinger 261.978 268.743 iz vos m'hot gehat hot men ongehoybn oyftsuesn, oder di bank di tsvey hundert zlotes hot mir nisht gevolt aroysgebn. Ma´shah Ḳlezinger 268.743 270.766 azoy ikh bin geblibn on dem. Ma´shah Ḳlezinger 270.973 274.276 iz shoyn, ven m'iz gekumen in geto, farshteyt zikh Rina Aramy 274.061 277.009 di geto iz geven opgehit arum un arum? Ma´shah Ḳlezinger 277.014 278.41 yo, mit vakh. Ma´shah Ḳlezinger 278.718 279.844 s'iz geven der Ma´shah Ḳlezinger 279.9 283.095 s'iz geven yidishe politsye un eh Ma´shah Ḳlezinger 283.095 284.046 DEUTSCHn. Ma´shah Ḳlezinger 284.287 285.871 iz geven <baym> geto. Ma´shah Ḳlezinger 285.871 290.763 s'iz geven a mol a gute vakh. s'iz geven a mol a shlekhte vakh, azoy vi Ma´shah Ḳlezinger 291.189 292.838 vi es, vi es geyt Ma´shah Ḳlezinger 293.197 296.128 ikh, mayn shvester mitn bruder Ma´shah Ḳlezinger 297.197 299.369 zey zenen yo geganen shmuglen. Ma´shah Ḳlezinger 299.492 301.056 mayn shvester Ma´shah Ḳlezinger 301.162 302.366 geyn tsurik Ma´shah Ḳlezinger 302.366 303.126 a bisl Ma´shah Ḳlezinger 303.126 305.561 mayn, mayn shvester iz geven bay undz Ma´shah Ḳlezinger 307.102 308.348 un di tsvey Ma´shah Ḳlezinger 308.348 315.332 un di tsvey eh meydlekh, vos ikh hob gezogt, di shvester, vos zi iz geharget gevorn fun UNK, di tsvey meydlekh arayngegebn Ma´shah Ḳlezinger 315.607 320.799 in yesoyme hoyz, iz eyne geven eltere un di tsveyte geven a yingere. Ma´shah Ḳlezinger 321.142 323.702 iz di eltere geflegt kumen tsu undz Ma´shah Ḳlezinger 323.96 325.339 in keler arayn Ma´shah Ḳlezinger 325.85 327.299 un ale mol zogn Ma´shah Ḳlezinger 327.299 331.178 "ge- geb tsu, gets dos meydele tsu m- tsu undz" Ma´shah Ḳlezinger 331.183 334.452 zi, azoy fil hot zi gehungert, nor layz hot nisht gefelt. Ma´shah Ḳlezinger 335.553 337.708 bald iz men gevorn ale farlozikt. Ma´shah Ḳlezinger 339.89 344.933 zogt mayn sh-, zog ikh tsu mayn shvester "veys vos? ikh veys es vet zayn beser Ma´shah Ḳlezinger 344.933 346.804 s'kind hot nisht vos tsu esn. Ma´shah Ḳlezinger 347.163 348.778 nor ikh hob gehat Ma´shah Ḳlezinger 348.817 349.743 eynem Ma´shah Ḳlezinger 349.743 353.774 a bakantn, azoy eh, a <shkheyne> iz er geven. Ma´shah Ḳlezinger 353.846 357.84 er hot geflegt loyfn shmuglen oyf di goyishe zayt Ma´shah Ḳlezinger 358.672 364.438 iz er, az er iz gekumen, hot er gevust er darf brengen far dem kind a zemele. Ma´shah Ḳlezinger 366.013 368.776 un in shtub arayn hot er geflegt brengen a broyt Ma´shah Ḳlezinger 369.152 370.227 tsu undz. Ma´shah Ḳlezinger 371.649 373.389 mit a tog hot men shoyn eh Ma´shah Ḳlezinger 373.389 377.719 dos kind hot geflegt shrayen "oy, Yidele geyt, Yidele geyt." Ma´shah Ḳlezinger 377.719 380.351 zi hot shoyn geredt. zi hot gehat tsvey un a halb yor. Ma´shah Ḳlezinger 380.357 381.904 "Yidele geyt!" Ma´shah Ḳlezinger 381.977 384.959 hot er gegebn dos zemele. vos zol ikh dir zogn? Ma´shah Ḳlezinger 385.065 386.022 MASHEHU. Ma´shah Ḳlezinger 386.786 388.89 oder m'hot im gekhapt Ma´shah Ḳlezinger 389.908 391.203 un derharget. Ma´shah Ḳlezinger 391.933 393.565 iz shoyn dos oykhet avek. Ma´shah Ḳlezinger 395.274 401.951 alzo, az s'iz gekumen di shvester's tokhter un hot geheysn dos kind arayngeyn in yesoyme hoyz Ma´shah Ḳlezinger 402.26 406.372 bin ikh geganen mit mayn shvester tsu tsum yesoyme hoyz Ma´shah Ḳlezinger 407.508 411.789 im avek, zi hot gezogt nisht araynbrengen nor avekshteyn lebn toyer. Ma´shah Ḳlezinger 411.98 415.08 un zey zenen geganen avekgeshtelt dos kind lebn toyer. Ma´shah Ḳlezinger 416.891 419.282 un gekukt vos vet vayter zayn. Ma´shah Ḳlezinger 419.625 420.852 iz dos kind Ma´shah Ḳlezinger 421.599 423.788 iz aropgekumen mayn eh Ma´shah Ḳlezinger 423.86 427.23 shvester's tokhter, Blumele, oykhet Blume, Ma´shah Ḳlezinger 427.657 429.745 un zi hot dos kind arayngenumen. Ma´shah Ḳlezinger 429.767 432.347 "nu," zog ikh tsu mayn, "got tsu danken. Ma´shah Ḳlezinger 432.347 434.167 dos kind vet hobn epes tsu esn." Ma´shah Ḳlezinger 434.167 437.027 s'vet zayn in, in, in yesoyme hoyz. Ma´shah Ḳlezinger 437.027 441.053 dervayl in yesoyme hoyz zenen di kinder gevorn tsugevaksn Ma´shah Ḳlezinger 441.053 446.352 mit di vindlen tsum betl spn ayz iz geven. Ma´shah Ḳlezinger 446.352 450.18 s'hot, s'hot, dos gantse, di kinder zenen farfroyrn geganen. Ma´shah Ḳlezinger 451.383 453.873 fun vanet veys ikh? vi ikh bin geganen in Ma´shah Ḳlezinger 453.873 458.163 in tsvey tog arum. zog ikh, ikh vel tsugeyn tsu dem yesoyme hoyz zen vos hert zikh. Ma´shah Ḳlezinger 458.163 460.983 kum ikh tsu tsum yesoyme hoyz, farshteyt zikh men lozt nisht arayn Ma´shah Ḳlezinger 460.983 463.354 zog ikh "lomikh arayn tsu Blume ENGEL." Ma´shah Ḳlezinger 463.354 467.361 d- mayn shvester hot nisht ibergegebn di kinder oyfn tsunomen fun man Ma´shah Ḳlezinger 467.361 468.137 nor z- Ma´shah Ḳlezinger 468.137 470.768 s'iz geblibn oyf ir vi zi heyst. Ma´shah Ḳlezinger 470.823 475.054 zog ikh "lozts mikh arayn tsu Blume ENGEL. zi iz do a sanitarke." Ma´shah Ḳlezinger 475.346 477.045 zogn zey "yo, gey arayn." Ma´shah Ḳlezinger 477.438 479.407 un me hot mir gevizn vu zi iz do. Ma´shah Ḳlezinger 479.582 482.429 ikh kum tsu, zog ikh "nu, Blumele, vos hert zikh?" Ma´shah Ḳlezinger 485.032 487.052 "dos kind lebt shoyn nisht" zogt zi. Ma´shah Ḳlezinger 487.597 489.263 zi iz geshtorbn di nakht. Ma´shah Ḳlezinger 489.453 491.321 zi hot nisht ibergehaltn. Ma´shah Ḳlezinger 491.9 492.857 gornisht. Ma´shah Ḳlezinger 493.149 495.051 zogt zi "ze," zogt zi Ma´shah Ḳlezinger 495.174 499.826 "mume, DODA, eh, COCIU" iz oyf poylish COCIU, "ze Ma´shah Ḳlezinger 500.0 503.98 vi, vi di kinder zenen tsuge- tsugefroyren tsu di vindlen. Ma´shah Ḳlezinger 503.98 507.066 un shtarbn yedn tog, s'iz nishto zey vos tsu gebn. Ma´shah Ḳlezinger 508.775 510.913 un azoy shtarbn zey oys di kinder." Ma´shah Ḳlezinger 511.745 514.375 biz vanet eh m'hot evakuirt Ma´shah Ḳlezinger 514.375 516.297 di gantse yesoyme hoyz Ma´shah Ḳlezinger 517.179 520.313 avekgenumen tsum toyt. Rina Aramy 522.14 525.274 eh, zogt tsu mir, vi azoy iz geven ayer lebn in geto? Ma´shah Ḳlezinger 525.887 526.685 geferlekh. Ma´shah Ḳlezinger 526.685 527.872 shvarts. Ma´shah Ḳlezinger 528.03 529.24 shvarts. Rina Aramy 528.84 529.881 ir hot gearbet? Ma´shah Ḳlezinger 530.375 532.094 neyn, ikh bin gega- eh Ma´shah Ḳlezinger 532.094 534.184 koydem kol, ikh bin geven Ma´shah Ḳlezinger 535.978 538.825 vos m'hot gehat, hot men shoyn fun zikh farkoyft. Ma´shah Ḳlezinger 541.479 545.709 di shvester mayne iz ant- azoy vi dos kind iz geshtorbn Ma´shah Ḳlezinger 545.709 549.599 iz zi dantlofn mitn man oyf di kristlekhe zayt. Ma´shah Ḳlezinger 549.599 553.725 nu? gut, zi iz shoyn khotshik dantlofn, bin ikh geblibn mit di mame. Ma´shah Ḳlezinger 555.485 556.36 az Ma´shah Ḳlezinger 556.36 558.19 a- az zi dantlofn Ma´shah Ḳlezinger 558.19 562.56 bin ikh shoyn geven azoy vi eyner zogt, khotshik lozt zikh onrateven ver. Ma´shah Ḳlezinger 565.205 566.567 mit a tog, Ma´shah Ḳlezinger 566.64 569.639 s'iz nisht geven. kh'hob nisht gehat vu tsu arbetn Ma´shah Ḳlezinger 570.858 573.758 ver hot mikh gedorfn? ikh bin geven oysgedart, Ma´shah Ḳlezinger 573.758 576.948 geshvoln far hunger, ver hot mikh gevolt nemen? Ma´shah Ḳlezinger 576.948 577.941 keyner nisht. Ma´shah Ḳlezinger 579.768 581.872 s'iz geven bay undz in hoyz. Ma´shah Ḳlezinger 581.996 584.05 in hoyz iz geven a Ma´shah Ḳlezinger 584.088 587.677 a ba- eyner a barshtn makher, dafke a Prager. Ma´shah Ḳlezinger 588.425 590.631 bin ikh arayngeganen tsun im Ma´shah Ḳlezinger 590.653 592.184 un ikh hob gebetn Ma´shah Ḳlezinger 592.188 595.811 "nem mikh tsu di arbet. lomikh gebn mayn mame oykhet a shtikl broyt Ma´shah Ḳlezinger 596.053 597.012 mir." Ma´shah Ḳlezinger 597.012 598.984 zogt er "kum arayn bay nakht Ma´shah Ḳlezinger 600.558 602.055 vet men dikh lernen Ma´shah Ḳlezinger 602.482 603.827 barshtn makhn." Ma´shah Ḳlezinger 604.608 609.212 gut. ikh vel geyn bay nakht. ikh bin arayngekumen bay nakht, hot men mir ongehongen a shtik papir. Ma´shah Ḳlezinger 609.212 610.867 m'hot mikh untergetsundn. Ma´shah Ḳlezinger 610.867 613.136 az ikh hob, ikh hob derfilt tsum, ikh hob Ma´shah Ḳlezinger 613.136 617.598 ikh bin azoy oykhet geven ongeton azoy vi purim. kh'hob nisht gehat vos ontsutun. Ma´shah Ḳlezinger 617.754 621.478 iz eh, un der, zayn shvoger Ma´shah Ḳlezinger 621.602 629.68 dem vayb's a b- a bruder hot mikh umgevorfn un gevolt mikh fargvaldikn, azoy vi ikh bin geven bridik mit alemen. Ma´shah Ḳlezinger 629.938 632.144 ikh hob im opgerisn dos gantse ponem. Ma´shah Ḳlezinger 633.11 636.429 nu, ikh bin arayn in di shtub. zog ikh "mame, azoy un azoy." Ma´shah Ḳlezinger 637.11 638.759 zogt zi "gey nisht meyn. Ma´shah Ḳlezinger 639.54 640.851 gey shoyn nisht meyn." Ma´shah Ḳlezinger 640.991 641.644 shoyn. Ma´shah Ḳlezinger 642.375 644.024 ikh hob zikh oyfgehoybn. Ma´shah Ḳlezinger 644.18 646.043 m- kh'hob nisht gehat keyn breyre. Ma´shah Ḳlezinger 646.043 649.458 bin ikh geganen, a shkheyne hot mikh gebetn, a shkheyne. Ma´shah Ḳlezinger 649.732 651.803 vash mir oys a balye vesh. Ma´shah Ḳlezinger 652.719 654.385 vest krign a shtikl broyt. Ma´shah Ḳlezinger 654.862 657.253 BEEMET ikh zol zayn <geheyt> Ma´shah Ḳlezinger 657.9 662.097 far eyn shtikl broyt hob ikh a gantse tog gevashn di vesh. Ma´shah Ḳlezinger 664.43 666.534 un ikh hob zikh tseteylt mit di mamen. Ma´shah Ḳlezinger 667.721 669.319 eyn mol iz geven, Ma´shah Ḳlezinger 669.358 671.479 ikh bin geganen tsu mayns a khaverte. Ma´shah Ḳlezinger 672.024 674.297 der man irer iz geven a shmugler. Ma´shah Ḳlezinger 674.454 675.748 geflegt shmuglen. Ma´shah Ḳlezinger 676.192 682.38 bin ikh tsun ir geganen, hot zi gekokht dortn epes. zogt zi "gey koyf dir kertofles, vel ikh dir gebn a bisl yoykh." Ma´shah Ḳlezinger 682.976 686.093 zog ikh "kh'hob nisht far vos tsu koyfn zikh keyn kertofles." Ma´shah Ḳlezinger 686.773 692.759 iz geven dortn eyner v- bay vemen zi hot gevoynt, zogt er azoy "vos darfstu betn esn? Ma´shah Ḳlezinger 693.017 695.61 kum tsu mayn tokhter, Ma´shah Ḳlezinger 696.155 698.496 der man irer iz a politsyant, Ma´shah Ḳlezinger 698.838 702.326 iz zi hot tsu esn, zi vet dir gebn tsu esn, vest hitn dos kind. Ma´shah Ḳlezinger 702.922 705.144 vest geyn mitn kind shpatsirn do." Ma´shah Ḳlezinger 705.251 706.225 zog ikh "gut." Ma´shah Ḳlezinger 707.698 711.287 gut. ikh bin maskem geven. shoyn, bin ikh aroyfgeganen dortn Ma´shah Ḳlezinger 711.292 713.245 ikh kum aheym, ikh zog "mame, ikh gey Ma´shah Ḳlezinger 713.486 716.097 zayn a, a, a nyanke. Ma´shah Ḳlezinger 716.237 719.742 kh'vel hitn a kind vel ikh krign esn. ikh vel dir brengen oykhet." Ma´shah Ḳlezinger 722.902 724.045 alzo, Ma´shah Ḳlezinger 724.59 727.133 ikh kum tsu in der fri, zi get mir gornisht. Ma´shah Ḳlezinger 728.555 732.482 zi get mir nisht. zogt zi "vest aroyfkumen fun shpatsir Ma´shah Ḳlezinger 732.673 734.794 vestu krign tsu esn." Ma´shah Ḳlezinger 736.048 740.363 ikh bin shoyn aroyfgekumen mitn kind, i- f- blut iz geganen fun mayne oygn. Ma´shah Ḳlezinger 742.427 744.025 ikh bin aroyfgekumen Ma´shah Ḳlezinger 745.413 748.041 get zi mir a bisl zup, Ma´shah Ḳlezinger 748.046 751.787 zup, azoy hot men gerufn undz, in a teler. Ma´shah Ḳlezinger 752.518 758.892 zup. un ikh hob mitgenumen a tepele fun shtub, zog ikh zi vet mir gebn a tepele oykhet vel ikh hobn far di mame. Ma´shah Ḳlezinger 759.048 762.097 zogt zi mir "nem dir arop fun dayn esn. Ma´shah Ḳlezinger 762.339 763.785 vest gebn di mame." Ma´shah Ḳlezinger 765.984 766.772 gut. Ma´shah Ḳlezinger 767.25 770.62 opge- opgenumen fun mayn esn. trakht ikh mir azoy. Ma´shah Ḳlezinger 770.81 772.054 ikh gey shoyn nisht meyn. Ma´shah Ḳlezinger 772.818 776.013 nisht ikh hob tsu esn, nisht hot di mame tsu esn. ikh darf opzitsn Ma´shah Ḳlezinger 776.013 778.787 shoenvayz mitn kind. vos iz dos kind shuldik? Ma´shah Ḳlezinger 778.893 780.424 me darf dos dokh hitn. Ma´shah Ḳlezinger 781.222 783.006 alzo ikh bin meyn nisht geganen. Ma´shah Ḳlezinger 783.888 788.102 nor ikh muz eh ontseykhenen Ma´shah Ḳlezinger 788.158 790.701 az ikh bin arayngekumen in geto Ma´shah Ḳlezinger 792.292 798.025 hob ikh getrofn di firerke fun di shkole vu ikh hob zikh gelernt. Ma´shah Ḳlezinger 800.105 801.602 hot zi mir gezogt, Ma´shah Ḳlezinger 801.776 803.475 "oy, ENGELOWNA Ma´shah Ḳlezinger 804.78 809.382 du veyst az m'hot geefnt do, az me efnt oyf a kikh. Ma´shah Ḳlezinger 809.572 813.786 a ZIOMKOSTWO" a- vos iz a ZIOMKOSTWO? dos heyst a IRGUN. Ma´shah Ḳlezinger 814.23 815.187 PRAGA. Ma´shah Ḳlezinger 815.883 820.384 "un du vest farshraybn, du, mit, du kenst dokh shraybn, du host dokh aza gutn kop. Ma´shah Ḳlezinger 820.794 823.185 vestu farshraybn di mentshn Ma´shah Ḳlezinger 824.338 831.305 oyf, oyf, me get rozeve mel." ver es hot dos oysgehaltn der bund, di organizatsye bund, gedenk ikh Ma´shah Ḳlezinger 831.305 832.585 hot dos farleygt. Ma´shah Ḳlezinger 833.366 839.436 un zogt er "me get a bisl eh un, un, me makht a kikh, un yeder vet krign Ma´shah Ḳlezinger 839.576 841.042 krigt a bisl mitog. Ma´shah Ḳlezinger 841.042 843.031 nem farshrayb du, du Prager. Ma´shah Ḳlezinger 843.525 844.667 kum aroyf. Ma´shah Ḳlezinger 845.06 847.822 keyn gelt vestu nisht krign. undz tsoln mir nisht. Ma´shah Ḳlezinger 847.98 850.112 nor vest krign in di fri Ma´shah Ḳlezinger 850.112 852.423 a bisl kave mit a shtikl broyt Ma´shah Ḳlezinger 852.423 856.159 un yedere vokh a fertl broyt." oy, a metsie! Ma´shah Ḳlezinger 856.805 857.931 a metsie. Ma´shah Ḳlezinger 858.088 864.666 bin ikh geganen. dos bin ikh gefleg- eh, bin ikh geganen nisht lang, vayl me hot es likvidirt. Ma´shah Ḳlezinger 864.666 866.379 m'hot ongehoybn tsu likvidirn, Ma´shah Ḳlezinger 866.379 868.09 m'hot ongehoybn tsu khapn, Ma´shah Ḳlezinger 868.314 870.908 di mentshn. m'hot gemakht shoyn bunkers. Ma´shah Ḳlezinger 872.178 875.092 iz gede- gedenk ikh hob gekrign ale vokh Ma´shah Ḳlezinger 875.132 878.941 a fertl broyt, un undz ze'mir geven in di shtub finef man. Ma´shah Ḳlezinger 879.198 882.129 fun di finef man bin ikh geblibn aleynt. Ma´shah Ḳlezinger 884.008 888.138 di mame iz geshtorbn far hunger, oder alts hot men mir gegebn oyf finef man. Ma´shah Ḳlezinger 888.138 892.478 gedenk ikh bin ikh eyn mol ho- nor eyn mol epes zikh gekrign oyf finef man, Ma´shah Ḳlezinger 892.478 896.468 iz fun di GESIA gas vu s'iz geven di komitet dortn Ma´shah Ḳlezinger 896.468 899.056 biz in shtub arayn tsu mayn bruder Ma´shah Ḳlezinger 899.55 902.481 hob ikh oyfgegesn di gantse finef eh fertlen. Ma´shah Ḳlezinger 903.768 908.431 es iz geven broyt azoy vi ka- azoy vi kazhd- eh <kazhdan>. Ma´shah Ḳlezinger 908.431 910.732 s'iz den geven gut broyt? nu shoyn. Ma´shah Ḳlezinger 911.21 916.251 demolts hob ikh shoyn gevoynt, ven, ven dos hot zikh farmakht, hob ikh shoyn gevoynt bay mayn bruder. Ma´shah Ḳlezinger 916.948 919.289 di mame iz geshtorbn far hunger. Ma´shah Ḳlezinger 920.711 922.664 un az zi iz opgeshtorbn, Ma´shah Ḳlezinger 922.787 924.74 kh'hob gornisht gehat keyn moyre. Ma´shah Ḳlezinger 925.25 930.629 zi hot nor gebetn farn toyt az ikh zol geyn mit ir. Ma´shah Ḳlezinger 934.228 937.092 un azoy nokh nokh hot zi ongehoybn tsu Ma´shah Ḳlezinger 937.991 939.015 khraken, Ma´shah Ḳlezinger 939.645 947.085 un zi iz opgeshtorbn. zi iz opgeshtorbn, hob ikh zikh arayngeleygt mit ir in dem betl. m'hot far ir ibergelozt dos ayzerne betl. Ma´shah Ḳlezinger 947.085 948.515 alts hot men farkoyft. Ma´shah Ḳlezinger 948.527 951.03 far ir dos ayzerne betl hot men ibergelozt. Ma´shah Ḳlezinger 951.542 954.119 ikh bin gelign biz far tog mit ir. Ma´shah Ḳlezinger 954.174 956.211 zog ikh "vos hob ikh oyslign do?" Ma´shah Ḳlezinger 957.043 959.62 bin ikh oyfge- oyfgeshtelt zikh, Ma´shah Ḳlezinger 960.131 962.758 farvorfn dortn epes, un Ma´shah Ḳlezinger 963.32 965.914 yo. eyder di mame iz geshtorbn, Ma´shah Ḳlezinger 966.763 968.969 hob ikh ongetun oyf zikh a kots, Ma´shah Ḳlezinger 969.648 973.794 un ikh bin gelofn, oyf di zelbe gas iz geven a bekeray. Ma´shah Ḳlezinger 974.323 975.33 broyt. Ma´shah Ḳlezinger 975.521 976.944 Kaplan. Kaplan. Ma´shah Ḳlezinger 977.883 982.265 bin ikh arayn in di bekeray, zog ikh "efsher ikh ken aroysganvenen a broyt." Ma´shah Ḳlezinger 983.098 985.0 bin ikh arayn in di bekeray. Ma´shah Ḳlezinger 985.123 988.864 spn. ikh hob gezen se lign vayt, ikh bin geganen, se lign oysgeleygt broyt. Ma´shah Ḳlezinger 989.814 993.336 hob ikh gekhapt a broyt unter di kots, Ma´shah Ḳlezinger 993.459 996.171 un di eygntumerin hot dos bamerkt. Ma´shah Ḳlezinger 996.497 1001.133 zi hot mir gegebn demolts, ikh hob shoyn fargesn vi me darft esn broyt! Ma´shah Ḳlezinger 1001.492 1003.714 azelkhe geshlogn. Ma´shah Ḳlezinger 1003.905 1005.615 ikh bin gekumen aheym. Ma´shah Ḳlezinger 1005.615 1007.461 hob ikh shoyn nisht gekent kimat geyn. Ma´shah Ḳlezinger 1009.17 1009.958 un shoyn. Ma´shah Ḳlezinger 1010.351 1014.143 nisht ikh hob gekent rateven zikh, nisht ikh hob gekent rateven di mamen. Ma´shah Ḳlezinger 1015.076 1016.691 yo, in di fri, Ma´shah Ḳlezinger 1017.05 1019.222 yetst geyt men in di fri, Ma´shah Ḳlezinger 1019.295 1021.754 hob ikh eh ge- gerufn di brider. Ma´shah Ḳlezinger 1023.294 1025.196 di brider zenen gekumen. Ma´shah Ḳlezinger 1027.007 1028.928 m'iz geganen eh Ma´shah Ḳlezinger 1029.071 1033.599 eh, m'hot ir anidergeleygt oyf der erd, azoy vi es kumt, Ma´shah Ḳlezinger 1034.128 1038.966 un m'iz geganen rufn v- a vegele vi s'iz geforn demolts eh Ma´shah Ḳlezinger 1039.427 1040.451 eh Ma´shah Ḳlezinger 1040.675 1044.984 di letste hint, vi, nisht di hint. vi hobn mir zey gerufn? Ma´shah Ḳlezinger 1044.984 1046.458 UNK Ma´shah Ḳlezinger 1047.105 1048.906 UNK ikh gedenk. Ma´shah Ḳlezinger 1049.67 1054.795 iz men gegangen rufn dos vegele. hot er gezogt neyn. se vet aroystrogn di mame oyf di gas. Ma´shah Ḳlezinger 1056.15 1062.001 hobn undz zi gebetn "far vos zol men ir leygn azoy vi a, take sh- oyf di gas?" zi iz dokh geshtorbn in shtub, Ma´shah Ḳlezinger 1062.343 1063.654 oykhet far hunger. Ma´shah Ḳlezinger 1063.693 1065.882 alzo, zey zenen arayngeforn Ma´shah Ḳlezinger 1066.73 1073.84 un m'hot aroyfgeleygt di mamen un m'iz geforn oyfn beys oylem UNK. m'hot ir tsugedekt mit a irs a paltn Ma´shah Ḳlezinger 1073.84 1076.293 iz er geven vays fun di layz. Ma´shah Ḳlezinger 1077.767 1080.177 o- kumendik oyfn beys oylem Ma´shah Ḳlezinger 1080.177 1081.609 iz de- Ma´shah Ḳlezinger 1082.002 1086.233 dem mantl hot men gegebn dem vos er bagrobt, Ma´shah Ḳlezinger 1086.677 1089.642 un, zol er opvashn, makhn a tehare. Ma´shah Ḳlezinger 1090.22 1094.67 m'hot ir gevashn. m'hot ir geleygt in a keyver mit toyznt man. Ma´shah Ḳlezinger 1095.857 1096.932 azoy vi Ma´shah Ḳlezinger 1097.257 1098.366 s'darf tsu sho- Ma´shah Ḳlezinger 1098.405 1100.459 az di mame iz shoyn opgeshtorbn Ma´shah Ḳlezinger 1100.632 1105.065 un aleynt in keler iz nisht geven tsu zayn. Ma´shah Ḳlezinger 1105.357 1108.541 di shvester iz dokh dantlofn oyf di kristlekhe zayt. Ma´shah Ḳlezinger 1109.88 1112.845 gey ikh a mol oyf di gas, geb ikh a kuk. Ma´shah Ḳlezinger 1112.951 1114.583 di shvester iz do tsurik. Ma´shah Ḳlezinger 1115.938 1119.46 zog ikh "Maryem, vos iz dos? far vos bistu tsurikgekumen? Ma´shah Ḳlezinger 1119.718 1121.468 un vu" zog ikh "iz Yosl?" Ma´shah Ḳlezinger 1121.81 1126.95 zogt zi "Yosl iz geven bay an andern goy. UNK tsuzamen hot men nisht gekent zayn. Ma´shah Ḳlezinger 1126.95 1129.35 ikh bin geven UNK bay an andern goy Ma´shah Ḳlezinger 1129.35 1133.01 un ikh hob gevoynt oyfn feld. s'iz geven dortn a, azan bode. Ma´shah Ḳlezinger 1133.01 1136.16 ikh bin gelign oyfn feld, un gearbet hob ikh shver. Ma´shah Ḳlezinger 1136.16 1139.27 un kuk on mikh. ikh bin in gantsn gevorn farlozikt. Ma´shah Ḳlezinger 1139.27 1143.37 un esn hot er mir azoy nisht gebn, bin ikh dantlofn tsurik in geto arayn." Ma´shah Ḳlezinger 1143.37 1145.549 zogt zi tsu mir "zog mir Ma´shah Ḳlezinger 1145.688 1148.636 vos geystu a shvartse lente oyf di hant?" Ma´shah Ḳlezinger 1149.688 1151.556 zog ikh "di mame iz shoyn geshtorbn." Ma´shah Ḳlezinger 1155.543 1157.917 iz zi geblibn, zi hot zikh shtark tseveynt. Ma´shah Ḳlezinger 1159.374 1161.666 un tsum, un zi hot bashtimt Ma´shah Ḳlezinger 1161.666 1165.646 zi vet geyn oyf di kristlekhe zayt mitn tsveytn bruder Ma´shah Ḳlezinger 1166.765 1170.389 shmuglen, betlen, yo. Ma´shah Ḳlezinger 1171.136 1172.211 ikh ze, Ma´shah Ḳlezinger 1172.537 1174.483 un ikh bin geven baym bruder. Ma´shah Ḳlezinger 1174.483 1176.685 d- di shvegerin zol zayn opgesheydt. Ma´shah Ḳlezinger 1176.685 1178.556 zi iz nisht geven ay ay ay. Ma´shah Ḳlezinger 1178.713 1181.779 s'hot ir azoy geshmekt az ikh bin dortn do. Ma´shah Ḳlezinger 1182.341 1183.669 s'hot ir nisht geshmekt. Ma´shah Ḳlezinger 1183.944 1185.745 zi hot mikh geleygt bay di tir. Ma´shah Ḳlezinger 1186.256 1189.932 hot irs a shvester gezogt "far vos leygstu nor bay di tir?" Ma´shah Ḳlezinger 1191.268 1194.942 zogt zi "zi iz dokh farlozikt" zogt zi. "darf men opreynikn." Ma´shah Ḳlezinger 1196.533 1199.076 shoyn, un ikh bin geganen, mayn bruder Ma´shah Ḳlezinger 1199.3 1204.546 hot gehandlt mit kertofles, mit meyern. Ma´shah Ḳlezinger 1204.546 1206.231 dos hot er gekoyft, Ma´shah Ḳlezinger 1206.253 1208.341 er hot gehat goldene tseyn. Ma´shah Ḳlezinger 1208.598 1211.529 hot er ale mol aroysgeshlept a tson un hot farkoyft. Ma´shah Ḳlezinger 1211.889 1214.213 un er iz geganen koyfn kertofles. Ma´shah Ḳlezinger 1214.91 1216.536 tsu di vakh. Ma´shah Ḳlezinger 1216.536 1219.124 nisht tsu, se nisht geven, s'iz geven tsum parkn. Ma´shah Ḳlezinger 1219.972 1221.361 tsu di shmuglers. Ma´shah Ḳlezinger 1221.361 1224.281 hot er gekoyft. un ikh bin a mol mitgeganen. Ma´shah Ḳlezinger 1224.281 1225.691 er hot mikh mitgeshlept. Ma´shah Ḳlezinger 1225.691 1230.379 hob ikh dokh gekrign a por shtivl fun RYGAWAR vu ikh hob gearbet, Ma´shah Ḳlezinger 1230.688 1233.096 iz di shtivl bin ikh nokh geganen. Ma´shah Ḳlezinger 1233.354 1236.285 s'iz geven vu, ot dos iz nisht geven keyn Ma´shah Ḳlezinger 1236.442 1238.243 keyn dos, keyn zoyln. Ma´shah Ḳlezinger 1238.855 1242.9 s'iz dos vaser iz geganen arayn, dos vaser iz shoyn geganen aroys. Ma´shah Ḳlezinger 1244.255 1247.102 bin ikh tsugekumen dortn tsu di vakh, Ma´shah Ḳlezinger 1248.322 1250.308 heyst tsu dem parkn mit im, Ma´shah Ḳlezinger 1250.482 1256.504 iz geshtanen dortn koyshn kertofles. bin nokh geganen in a opgerisenem paltn. di potshevke ineveynik Ma´shah Ḳlezinger 1256.504 1258.139 hintn hob ikh farneyt, Ma´shah Ḳlezinger 1258.532 1262.309 ikh zol kenen nokh di keshenes araynvarfn di kertofles oykhet Ma´shah Ḳlezinger 1262.309 1264.146 un az ikh vel kumen oyfn ort, Ma´shah Ḳlezinger 1264.708 1267.926 vel ikh farkoyfn far a shtikl broyt. Ma´shah Ḳlezinger 1268.977 1274.186 ikh hob getun azoy. ikh bin gekumen oyfn fun ort. der bruder iz geblibn shteyn. Ma´shah Ḳlezinger 1274.445 1279.03 ikh hob nokh gehat a mazl. mayn shvegerin iz gek- ongekumen, hot zi gezen ikh Ma´shah Ḳlezinger 1279.102 1281.141 geb vemenen di kertofles. Ma´shah Ḳlezinger 1281.141 1283.805 hot zi untergefirt dem bruder, hot gezogt Ma´shah Ḳlezinger 1283.827 1286.708 az du veyst, dayn shvester baganvet dir. Ma´shah Ḳlezinger 1288.907 1292.142 ikh vil nisht zi zol zayn bay undz. m'hot mikh aroysgevorfn. Ma´shah Ḳlezinger 1294.948 1296.63 bin ikh gelign in a toyer Ma´shah Ḳlezinger 1298.424 1300.157 oyf di pare gas. Ma´shah Ḳlezinger 1303.706 1305.709 opgerisn, farlozikt. Ma´shah Ḳlezinger 1308.043 1311.7 nakher zikh dermant, ikh hob dokh epes a mishpokhe in geto. Ma´shah Ḳlezinger 1312.076 1313.539 lomikh geyn tsun ir. Ma´shah Ḳlezinger 1314.422 1316.98 hob zikh oyfgehoybn, ikh bin tsugekrokhn. Ma´shah Ḳlezinger 1317.273 1318.972 ikh kum tsu geyn tsu ir, Ma´shah Ḳlezinger 1320.092 1321.066 zog ikh, Ma´shah Ḳlezinger 1321.425 1323.531 zogt zi "v- vos iz mit dir?" Ma´shah Ḳlezinger 1323.531 1325.631 zog ikh "zest dokh vos iz mit mir." Ma´shah Ḳlezinger 1326.217 1332.895 zogt zi "koydem zets dikh avek." zi hot mir gegebn epes. zi hot yo, der, der, der man irer, ge- geshmuglt, gedreyt. Ma´shah Ḳlezinger 1333.423 1336.607 zi hot mir gegebn epes optsuesn, zogt zi "kum tsum bruder." Ma´shah Ḳlezinger 1337.692 1339.543 m'iz geganen tsum bruder. Ma´shah Ḳlezinger 1339.717 1342.18 m'iz geganen, hot zi gezogt Ma´shah Ḳlezinger 1342.18 1345.922 tsu mayn shvegerin "Rivke, vu hostu got in harts? Ma´shah Ḳlezinger 1346.012 1347.958 s'iz dokh shoyn ale derharget. Ma´shah Ḳlezinger 1347.958 1349.595 host dokh shoyn keynem nisht. Ma´shah Ḳlezinger 1349.595 1351.66 eyn shvester varft men avek?" Ma´shah Ḳlezinger 1353.892 1355.49 alzo ikh bin tsurikgegan. Ma´shah Ḳlezinger 1355.968 1357.737 shoyn. ikh bin tsurikgeganen Ma´shah Ḳlezinger 1357.737 1360.081 iz vayter geganen di zelbe zakh. Ma´shah Ḳlezinger 1361.992 1365.103 mit a tog shtey ikh oyf di gas Ma´shah Ḳlezinger 1365.103 1368.181 ze ikh es geyt mayn bruder mit di shvester. Ma´shah Ḳlezinger 1369.383 1372.247 zey zenen aroysgeganen oyf di kristlekhe zayt Ma´shah Ḳlezinger 1374.26 1379.503 ts- di goyim taynen zey zenen geganen tsu di shkheynim, tsu di goyim. m'hot zey epes gegebn. Ma´shah Ḳlezinger 1379.947 1383.722 un aroysgeyendik hobn zey oysgetun di lentes, di shand-band. Ma´shah Ḳlezinger 1384.622 1386.661 zey hobn oysgetun di lentes un Ma´shah Ḳlezinger 1386.661 1389.224 a granatener politsyant hot zey gekhapt. Ma´shah Ḳlezinger 1392.148 1394.674 un m'hot zey arayngebrengt tsurik in geto. Ma´shah Ḳlezinger 1396.603 1398.845 un ayngezetst in di <DZIKOWKA> Ma´shah Ḳlezinger 1398.845 1402.954 s'iz geven dortn a tfise, <DZIKOWKA>. azoy hot men zi ge- un m'hot ale Ma´shah Ḳlezinger 1402.954 1405.896 di khapers, di dos, hot men ayngezetst dortn. Ma´shah Ḳlezinger 1405.985 1409.456 ikh hob gezen m'hot beyde a- arayngefirt dortn. Ma´shah Ḳlezinger 1409.647 1412.463 gey ikh tsu tsum bruder tsum eltern, zog ikh "Yankl Ma´shah Ḳlezinger 1412.463 1415.667 du veyst az az Srol Hersh Ma´shah Ḳlezinger 1415.688 1419.412 mit Maryemen hot men arayngefirt do in di <DZIKOWKA>. Ma´shah Ḳlezinger 1420.11 1423.244 geb aher a por meyern, vel ikh es zey loyfn gebn. Ma´shah Ḳlezinger 1424.733 1426.449 kh'hob genumen a por meyern Ma´shah Ḳlezinger 1426.944 1432.029 un ikh bin gelofn tsu tsu di DZIKOWKA, un di toyer iz ge- di, di ployt Ma´shah Ḳlezinger 1432.029 1434.989 in di DZIKOWKA iz geven mit shpares, Ma´shah Ḳlezinger 1435.095 1436.963 vayl s'iz geven a holtserne ployt. Ma´shah Ḳlezinger 1437.592 1441.316 un kuk arayn, un ikh zog az ikh hob gebrengt far ENGELn Ma´shah Ḳlezinger 1442.132 1446.77 Hersh un f- f- far, un far Shidletski MARIA, si hot geheysn Ma´shah Ḳlezinger 1446.77 1448.556 nokhn man Shidletske, Ma´shah Ḳlezinger 1449.759 1450.946 a por meyern. Ma´shah Ḳlezinger 1450.946 1453.855 zogn zey "gey aheym. haynt nemt men nisht on." Ma´shah Ḳlezinger 1455.935 1456.993 ikh bin geganen. Ma´shah Ḳlezinger 1457.707 1460.858 tsu morgns far, in di fri zog ikh, ikh vel tsugeyn. Ma´shah Ḳlezinger 1461.707 1464.927 ikh nem di meyern un ikh gey shoyn vayter. ikh kum arayn Ma´shah Ḳlezinger 1464.927 1466.95 ikh kum tsu tsu dem toyer, Ma´shah Ḳlezinger 1467.309 1468.774 tsum ployt, heyst dos, Ma´shah Ḳlezinger 1468.774 1470.139 un kuk arayn, Ma´shah Ḳlezinger 1471.342 1475.691 avade, beyd- der bruder mit di shvester zenen oysgedreyt Ma´shah Ḳlezinger 1476.793 1478.82 un geshosn zey. Ma´shah Ḳlezinger 1490.833 1494.087 nakher iz gekumen a briv fun dortn aroys. Ma´shah Ḳlezinger 1494.087 1495.69 az zey zenen beyde geshtorbn. Ma´shah Ḳlezinger 1495.69 1497.36 ikh hob gezen, m'hot zey geshosn. Ma´shah Ḳlezinger 1497.36 1499.349 haynt hot men zey arayngefirt. Ma´shah Ḳlezinger 1499.349 1502.629 morgn hot men zey geshosn, un bay zey zenen, iz shoyn geven geshtor- Ma´shah Ḳlezinger 1502.629 1504.219 azoy hobn zey geflegt tun. Ma´shah Ḳlezinger 1504.219 1505.478 khapn mentshn Ma´shah Ḳlezinger 1505.478 1508.226 derhargenen, un nakher shikn. Ma´shah Ḳlezinger 1511.606 1513.71 shoyn. zey zenen shoyn oykh nisht geven. Rina Aramy 1513.79 1516.411 ir gedenkt epes funem yudnrat Rina Aramy 1517.293 1520.224 vos di yudnrat hot geton in di tsaytn in geto? Ma´shah Ḳlezinger 1521.461 1523.7 s'iz geven di politsye di yidishe. Ma´shah Ḳlezinger 1525.747 1528.088 di yudnrat, vos hot er gekent oyftun? Ma´shah Ḳlezinger 1528.65 1530.535 er hot untergeshribn, Ma´shah Ḳlezinger 1531.4 1533.353 ikh aleyn bin geven, Ma´shah Ḳlezinger 1534.455 1537.64 far dem, heyst, far dem, yo, Ma´shah Ḳlezinger 1537.897 1538.82 nokh dem. Ma´shah Ḳlezinger 1539.483 1544.203 di yud- zey hobn untergeshribn, s'iz aroys plakatn, Ma´shah Ḳlezinger 1545.795 1549.775 az ver es vet zikh tsushteln frayvilik tsu di arbet, Ma´shah Ḳlezinger 1549.775 1551.696 zey hobn geshribn "tsu di arbet", Ma´shah Ḳlezinger 1551.819 1557.771 der krigt a, a dray kilo broyt mit a kilo marmalad. Ma´shah Ḳlezinger 1558.198 1562.5 ver es hot zi- iz er ken mitnemen mit zikh alding vos er farmogt. Ma´shah Ḳlezinger 1562.5 1563.913 <far forn> tsu der arbet. Ma´shah Ḳlezinger 1563.969 1566.816 farshteyt zikh, oylem goylem. Ma´shah Ḳlezinger 1567.074 1568.925 m'hot ongehoybn tsu loyfn. Ma´shah Ḳlezinger 1569.167 1572.227 di plakatn farshteyt zikh hot aroysgegebn di yudnrat. Ma´shah Ḳlezinger 1572.227 1575.357 vu der DEUTSCH iz geganen, er hot gezogt azoy. Ma´shah Ḳlezinger 1575.357 1580.377 un di, zey hobn farshtanen, di yudnrat, az azoy iz es. Ma´shah Ḳlezinger 1581.03 1584.34 un m'hot ongehoybn, di mentshn zenen gelofn. Ma´shah Ḳlezinger 1584.34 1589.4 i- iz geven a kontigent, finef toyznt man a tog shikt men avek. Ma´shah Ḳlezinger 1589.585 1591.048 vu vos? Ma´shah Ḳlezinger 1591.323 1593.03 der yudnrat hot nisht gevu- Ma´shah Ḳlezinger 1593.03 1594.879 m'iz geshtanen oyf di gasn. Ma´shah Ḳlezinger 1595.255 1598.71 un m'hot gezen, s'kumen briv. Ma´shah Ḳlezinger 1600.773 1605.898 "kinder, tuts enk on un kumts aher. do geyt men tsu di arbet. s'iz zeyer gut. Ma´shah Ḳlezinger 1606.393 1609.696 mi get broyt un me get marmalad. s'iz zeyer gut." Ma´shah Ḳlezinger 1612.097 1615.686 mayn bruder, der eltster, hot gezogt "dos iz a propagande." Ma´shah Ḳlezinger 1616.754 1622.396 mayne kuzinkes zenen geganen. zayn shvegerin iz geganen, un me hot zey gevornt "geyts nisht." Ma´shah Ḳlezinger 1622.396 1625.322 s'a propagande. s'ken nisht zayn dos. Ma´shah Ḳlezinger 1626.356 1627.347 alzo, Ma´shah Ḳlezinger 1627.807 1631.838 farn derhargenen di mentsh hobn zey geheysn shraybn di briv. Ma´shah Ḳlezinger 1631.838 1633.54 un nakher hot men zey derharget. Ma´shah Ḳlezinger 1634.945 1636.729 oder s'hot zikh getrofn Ma´shah Ḳlezinger 1636.802 1638.265 eyner iz dantlofn. Ma´shah Ḳlezinger 1639.181 1642.325 s'hot im gelungen. er iz dantlofn. er iz arayn in geto. Ma´shah Ḳlezinger 1642.325 1648.103 "yidn, s'iz a propagande. me harget, ale vagonen geyen glaykh in krematoryum. Ma´shah Ḳlezinger 1648.547 1650.499 keyner zolt ets nisht geyn." Ma´shah Ḳlezinger 1650.825 1654.617 un dos iz ongekumen tsu dem eh sekretar Ma´shah Ḳlezinger 1654.942 1656.911 fun yudnrat, Tshernyakov. Ma´shah Ḳlezinger 1657.727 1662.042 az er hot dos derhert az ale zenen geganen tsum toyt, hot er zikh farsamt. Rina Aramy 1663.683 1669.145 di yudnrat hot nisht geholfn yidn vos zen- zaynen geven sh- in a shtarke, shvere lage? Ma´shah Ḳlezinger 1669.573 1670.884 di yudnrat? Rina Aramy 1670.484 1671.021 yo. Rina Aramy 1671.021 1672.844 zey hobn nisht gekent helfn di yidn? Ma´shah Ḳlezinger 1672.475 1673.213 mh Rina Aramy 1673.181 1675.44 z- vos zaynen geven in a shvere lage? Ma´shah Ḳlezinger 1675.125 1677.601 n- zey hobn gegebn bones. Ma´shah Ḳlezinger 1677.842 1678.868 bones. Ma´shah Ḳlezinger 1678.868 1680.891 m'hot gekrign mit dortn Ma´shah Ḳlezinger 1680.93 1683.372 dakht zikh mir a fertl broyt oyf a vokh, Ma´shah Ḳlezinger 1684.119 1686.612 mit eh a fertl kilo tsuker. Ma´shah Ḳlezinger 1687.308 1693.479 nu, undz hobn mir fartoysht dem tsuker oyf sakharin. m'hot nisht gekent zikh erloybn zol men esn mit, mit tsuker. Ma´shah Ḳlezinger 1693.62 1694.965 nor mit sakharin. Ma´shah Ḳlezinger 1695.965 1701.025 un dos iz geven, iz keyn kikhn, di kikh vos ikh hob in dortn gearbet Ma´shah Ḳlezinger 1701.025 1702.765 dos iz geven fun bund. Ma´shah Ḳlezinger 1702.817 1706.71 dos iz geven oysgehaltn dakht zikh mir fun HIAS. Ma´shah Ḳlezinger 1708.065 1708.956 HIAS. Ma´shah Ḳlezinger 1708.956 1712.272 fun Ameri- fun Am- Amer- Amerikaner Ma´shah Ḳlezinger 1712.272 1717.357 epes eh, eh, epes a Amerikaner hilf iz dos geven. Ma´shah Ḳlezinger 1718.375 1722.217 oder di, di, di yudnrat? neyn. Ma´shah Ḳlezinger 1722.678 1725.103 s'iz geven, s'iz aroys blokades. Ma´shah Ḳlezinger 1726.34 1730.436 m'hot ongehoybn in ts- in eh tsvey un fertsikstn yor fun dos Ma´shah Ḳlezinger 1731.099 1735.498 nokh, di mame iz geshtorbn in tsvey un fertsikstn in AUGUST. Ma´shah Ḳlezinger 1736.921 1739.734 un do hobn zey ongehoybn Ma´shah Ḳlezinger 1740.093 1744.627 mentshn zenen dokh gevorn shoyn a bisele klug, hot men ongehoybn tsu makhn bunkeres. Ma´shah Ḳlezinger 1745.865 1749.016 un bahaltn zikh, az s'iz gevorn a, a fayferay Ma´shah Ḳlezinger 1749.442 1751.665 az s'iz geven a fayferay, dos heyst Ma´shah Ḳlezinger 1751.687 1755.63 di politsye hobn getun m- zey hobn fartoysht kep. Ma´shah Ḳlezinger 1757.863 1760.119 mikh hot men gekhapt mit a shkheyne. Ma´shah Ḳlezinger 1761.98 1764.601 ikh bin aropgeganen tsu fri oyf di gas. Ma´shah Ḳlezinger 1764.601 1767.934 undz zenen geven, i- mikh hot men gerufn di DZIKO- Ma´shah Ḳlezinger 1767.934 1769.959 eh di vilde mentshn. Ma´shah Ḳlezinger 1769.959 1771.476 vayl me hot nisht gearbet. Ma´shah Ḳlezinger 1771.7 1773.512 un geven vilde mentshn. Ma´shah Ḳlezinger 1773.512 1777.973 mayn bruder, hob ikh tsugeganen tsu a S.S. Ma´shah Ḳlezinger 1778.636 1780.692 vos er hot gefirt eh Ma´shah Ḳlezinger 1780.692 1783.778 oyf di kristlekhe zayt zenen geganen arbetn, Ma´shah Ḳlezinger 1784.34 1789.836 un s'iz geven dortn a yidisher kapo vos er hot gefirt mit zey, er iz zeyer a guter yung geven. Ma´shah Ḳlezinger 1790.55 1794.156 hob ikh tsugeganen, un ikh hob gezogt eh, dem DEUTSCH, "kuk Ma´shah Ḳlezinger 1794.431 1799.135 ikh bin yung. mayn bruder iz yung." er iz geshtanen fun di vaytns a hoykher Ma´shah Ḳlezinger 1799.46 1801.261 a SCHONHEIT fun der velt. Ma´shah Ḳlezinger 1801.856 1804.676 zogt er tsu mir, "Mashele, efsher vestu epes Ma´shah Ḳlezinger 1804.676 1807.366 kenen mit im redn." bin ikh tsugegangen, ikh hob im gebetn, Ma´shah Ḳlezinger 1807.366 1811.756 "efsher vestu nemen mayn bruder oykhet zol geyn aroys oyf di kristlekhe zayt Ma´shah Ḳlezinger 1811.756 1814.416 un rateven di mishpokhe, zey hobn epes tsu esn?" Ma´shah Ḳlezinger 1814.58 1817.353 zogt er "vu iz dayn bruder?" zog ikh "do shteyt er." Ma´shah Ḳlezinger 1817.505 1820.17 "nu," zogt er. "kum aher. gey oykhet." Rina Aramy 1821.566 1823.335 SOF UNK MISPAR SHTAYIM.