Rina Aramy	0.518	1.845	UNK
Ma´shah Ḳlezinger	2.003	4.68	yo, es iz geven a muzik.
Ma´shah Ḳlezinger	6.137	7.29	iz eh
Ma´shah Ḳlezinger	7.29	9.87	s'iz geven lebn undz nokh a bunker.
Ma´shah Ḳlezinger	9.87	12.46	nor oyfn boydem nokh a, a teyl.
Ma´shah Ḳlezinger	12.46	13.77	iz yene
Ma´shah Ḳlezinger	13.854	15.53	hobn zikh gelozt
Ma´shah Ḳlezinger	15.553	17.63	nemen fun di muzik
Ma´shah Ḳlezinger	17.63	20.05	un dos iz geven a propagande
Ma´shah Ḳlezinger	20.818	23.009	un m'hot zey ale tsugenumen
Ma´shah Ḳlezinger	23.009	24.12	un derharget.
Ma´shah Ḳlezinger	25.02	26.718	undz ze'mir geblibn
Ma´shah Ḳlezinger	27.214	30.785	vi der komandant hot gezogt "s'iz a propagande. zitsts.
Ma´shah Ḳlezinger	31.382	33.013	ikh vel aropgeyn.
Ma´shah Ḳlezinger	33.508	36.556	un ikh'l zen vos dortn iz.
Ma´shah Ḳlezinger	36.681	39.285	dervayle gey ikh oykhet nisht" zogt er
Ma´shah Ḳlezinger	39.285	41.721	"s'vet vern gut shtil, shtil, shtil
Ma´shah Ḳlezinger	42.233	45.739	demolts ven ikh vel aropgeyn. az ikh vel kumen zogn enk arop
Ma´shah Ḳlezinger	45.739	47.12	vet ets geyn arop."
Ma´shah Ḳlezinger	49.101	50.478	azoy iz geven.
Ma´shah Ḳlezinger	50.89	53.325	undz hobn mir gezesn, m'iz gezesn.
Ma´shah Ḳlezinger	53.325	56.0	m'iz gezesn shoenvayz nokh.
Ma´shah Ḳlezinger	56.0	58.798	nakher hert er der komandant s'iz shtil.
Ma´shah Ḳlezinger	59.395	62.15	er iz aroysgegane- er iz aropgeganen
Ma´shah Ḳlezinger	62.15	64.57	hot er gezen fun KOCIOL
Ma´shah Ḳlezinger	65.048	68.315	fun dem eh, iz ofn der toyer.
Ma´shah Ḳlezinger	69.216	72.56	az me lozt tsurik aroys di mentshn in zeyere voynungen.
Ma´shah Ḳlezinger	72.56	74.49	fun vanet zey zenen gekumen.
Ma´shah Ḳlezinger	74.49	76.64	iz demolts zenen mir undz aropgeganen
Ma´shah Ḳlezinger	77.653	79.402	un me geyt aheym.
Ma´shah Ḳlezinger	80.252	82.355	UNK kumt oyfn hoyf
Ma´shah Ḳlezinger	82.513	86.101	un me hert a gevald. me hert vayter a geshrey.
Ma´shah Ḳlezinger	86.597	90.253	mayn bruder hot men opgelozt vayter fun UMSCHLAGPLATZ.
Ma´shah Ḳlezinger	90.478	93.121	er kumt arayn. az er treft nisht keynemen
Ma´shah Ḳlezinger	93.583	95.394	fregt er zikh di shkheynim
Ma´shah Ḳlezinger	95.394	98.944	zogt er "vu iz mayn shvester? vu iz mayn vayb? vu iz mayne kinder?"
Ma´shah Ḳlezinger	99.102	103.686	zogn zey az zey zenen geganen nokh in KOCIOL, zenen nokh dir nokhgelofn.
Ma´shah Ḳlezinger	104.67	106.548	undz zenen nokh nisht do.
Ma´shah Ḳlezinger	106.548	108.529	zest, zey zenen nokh nisht do.
Ma´shah Ḳlezinger	109.834	111.358	un demolts iz
Ma´shah Ḳlezinger	111.358	113.574	ongekumen dos, dos bintl.
Ma´shah Ḳlezinger	113.918	115.549	m'iz ongekumen
Ma´shah Ḳlezinger	115.656	117.827	tsehakt iz er geven.
Ma´shah Ḳlezinger	118.035	120.155	hot tsehakt alts in shtub
Ma´shah Ḳlezinger	120.229	123.328	far tsores <az> er iz geblibn eyner aleynt.
Ma´shah Ḳlezinger	123.655	124.543	shoyn.
Rina Aramy	125.241	127.946	itstert lomir tsurikgeyn tsu BIRKENAU.
Rina Aramy	127.946	131.006	in BIRKENAU ir hot gezen eh Mengele?
Ma´shah Ḳlezinger	130.59	133.76	yo, yo, yo, Mengele hob ikh gezen gut.
Ma´shah Ḳlezinger	133.76	139.351	m'hot im gerufn ANIOL SMIERCI, oyf poylish heyst dos, ANIOL, s'heyst der <melakh>
Ma´shah Ḳlezinger	139.351	140.203	der
Ma´shah Ḳlezinger	140.203	143.578	eh, ANIOL, vi UNK zogt men, der, der, der
Ma´shah Ḳlezinger	144.478	148.876	nu, a mayl- a, a, a, vos eh f- in himl
Ma´shah Ḳlezinger	149.001	150.677	ANIOL SMIERCI
Ma´shah Ḳlezinger	150.677	152.909	hot men im geru- sheyn iz er geven.
Rina Aramy	152.713	154.074	vi azoy hot er oysgezen?
Ma´shah Ḳlezinger	153.861	155.171	a hoykher
Ma´shah Ḳlezinger	155.886	159.103	<tsi iz> er geven blo- shvarts iz er geven dakht zikh.
Ma´shah Ḳlezinger	159.109	162.815	shvarts. ongetun eh S.S.
Ma´shah Ḳlezinger	163.125	165.616	un eyn finger zayner
Ma´shah Ḳlezinger	166.99	168.362	hot UNK hot ge-
Ma´shah Ḳlezinger	168.362	171.776	gevizn vu tsum toyt un vu tsum lebn. eyns
Ma´shah Ḳlezinger	173.892	174.797	azoy.
Ma´shah Ḳlezinger	176.524	179.96	iz eh dos hot <detsidirt> ver es geyt tsum lebn.
Ma´shah Ḳlezinger	180.152	182.593	oyf rekhts iz geganen tsum lebn
Ma´shah Ḳlezinger	182.616	184.922	un oyf links iz geganen tsum toyt.
Rina Aramy	184.877	187.503	ir aleyn geven bay zayne a selektsye?
Ma´shah Ḳlezinger	187.29	188.279	vos?
Rina Aramy	187.965	189.646	ir aleyn iz i-
Ma´shah Ḳlezinger	188.826	191.739	avade, a por selektsyes bin ikh adurkh.
Ma´shah Ḳlezinger	192.15	193.613	a por selektsyes.
Ma´shah Ḳlezinger	193.613	196.192	koydem di ershte selektsye azoy vi m'iz gekumen
Ma´shah Ḳlezinger	196.192	197.34	keyn BIRKENAU
Ma´shah Ḳlezinger	197.753	198.861	bald.
Ma´shah Ḳlezinger	198.9	200.88	un eh
Ma´shah Ḳlezinger	200.88	205.101	spn nakher mitn, mitn, d- s'iz geven ENTLAUSUNG oykhet.
Ma´shah Ḳlezinger	205.101	207.476	s'heyst m'hot undz geganen makhn reyn.
Ma´shah Ḳlezinger	208.57	210.099	hot <men> mir genumen
Ma´shah Ḳlezinger	210.848	213.137	m'hot undz gefirt tsu tsu
Ma´shah Ḳlezinger	213.244	215.077	tsu di bod
Ma´shah Ḳlezinger	215.573	217.642	un geheysn zikh oysshteln
Ma´shah Ḳlezinger	218.34	221.138	un oystun fun zikh alding naket
Ma´shah Ḳlezinger	221.138	223.987	tsi s'iz geven vinter tsi s'iz geven zumer.
Ma´shah Ḳlezinger	224.061	226.952	me geyt r- reynikn di, dos.
Ma´shah Ḳlezinger	226.952	229.643	yo, di hor hot men dokh undz oykhet aropgenumen.
Ma´shah Ḳlezinger	229.643	233.91	di hor. m'hot gemakht eh, d- eh, dos
Ma´shah Ḳlezinger	234.0	238.136	dem UNK un aropgenumen di hor, opgerazirt. m'iz geganen
Ma´shah Ḳlezinger	238.136	239.943	un gegebn tikhlekh oyf di kep.
Ma´shah Ḳlezinger	242.978	244.507	iz eh
Ma´shah Ḳlezinger	245.29	246.718	<vu> zikh gehaltn?
Ma´shah Ḳlezinger	248.884	253.518	m'iz geven eh, yo, hot gef- hot men gefirt tsu di bod.
Ma´shah Ḳlezinger	255.499	258.986	hobn mir oysgetun d- naket. un nakher hot men gef- gebrengt
Ma´shah Ḳlezinger	259.093	261.512	a komande mit mener
Ma´shah Ḳlezinger	261.512	263.537	un geshtelt kegn iber
Ma´shah Ḳlezinger	263.537	265.837	un geheysn zey oykhet oystun naket
Ma´shah Ḳlezinger	265.843	267.339	az s'zol zayn
Ma´shah Ḳlezinger	267.717	269.905	a, a shand, eh
Ma´shah Ḳlezinger	270.4	271.795	a shande.
Ma´shah Ḳlezinger	271.795	275.034	eyner di tsveyte zol zikh UNK
Ma´shah Ḳlezinger	275.243	278.336	vos di mener nebekh zenen geshtanen un getsitert
Ma´shah Ḳlezinger	278.336	280.181	far tsores, un undz.
Ma´shah Ḳlezinger	280.795	284.974	eyder m'hot undz aroysgegebn dos ongetuekhts zenen mir geshtanen a por sho.
Ma´shah Ḳlezinger	286.785	288.522	un glaykhtsaytik
Ma´shah Ḳlezinger	288.522	291.192	iz nokh do fun geto oykhet eh
Ma´shah Ḳlezinger	292.101	295.181	<vos> dortn in geto, <ehm> tsurikgeyn a bisele
Ma´shah Ḳlezinger	295.192	296.971	in geto iz geven a rov
Ma´shah Ḳlezinger	297.906	301.203	a rov. zey hobn geflegt makhn azoy propagandes.
Ma´shah Ḳlezinger	301.203	302.942	zey hobn genumen dem rov
Ma´shah Ḳlezinger	302.942	305.112	arayngefirt in di bod arayn
Ma´shah Ḳlezinger	305.112	307.451	un zey hobn genumen a yung meydl
Ma´shah Ḳlezinger	307.66	309.737	oykhet arayn in di bod arayn
Ma´shah Ḳlezinger	309.737	310.942	un er z- yo
Ma´shah Ḳlezinger	310.942	312.919	er zol arumnemen dos meydl
Ma´shah Ḳlezinger	312.919	315.476	un zey zenen gekumen, gemakht bilder
Ma´shah Ḳlezinger	315.476	316.544	un zey hobn gezogt
Ma´shah Ḳlezinger	316.544	317.93	eh zey hobn gevizn
Ma´shah Ḳlezinger	318.105	320.499	"kukts vi di, vi di JUDE
Ma´shah Ḳlezinger	320.499	322.408	vos zey kenen optun."
Ma´shah Ḳlezinger	322.459	325.524	zey hobn genumen yidishe politsyantn
Ma´shah Ḳlezinger	326.374	329.068	un zey hobn zey gegebn gute shtekenes
Ma´shah Ḳlezinger	329.479	332.015	un zey hobn gezogt "yogts di yidn.
Ma´shah Ḳlezinger	332.015	333.236	yogts."
Ma´shah Ḳlezinger	333.529	337.033	un zey hobn gemakht bilder, hobn zey gezogt "undz zenen nisht shuldik.
Ma´shah Ḳlezinger	337.09	339.227	alts di yidishe politsey."
Ma´shah Ḳlezinger	341.308	344.356	azelekhe, a, a, a, azan
Ma´shah Ḳlezinger	345.392	348.373	UNK, azoy hobn zey geflegt makhn.
Rina Aramy	348.936	352.237	in eh BIRKENAU, vos far a blok hot ir ge-
Ma´shah Ḳlezinger	351.754	355.181	m'hot undz genumen in, oyf di KWARANTANNA in tsveytn blok.
Ma´shah Ḳlezinger	355.181	357.487	hot men geven dort in di KWARANTANNA
Ma´shah Ḳlezinger	357.593	361.59	un nakher iz nokh di KWARANTANNA, m'iz a bisl untergevezn
Ma´shah Ḳlezinger	361.59	364.545	hot men undz ibergeshikt in tsvantsikstn blok
Ma´shah Ḳlezinger	365.018	366.244	ibergeshikt.
Rina Aramy	368.106	369.77	ir hot gearbet dortn?
Ma´shah Ḳlezinger	369.793	373.415	n- eh farshteyt zikh, oyf di oysn komande hob ikh gearbet.
Rina Aramy	373.0	374.158	<hot ir gearbet, yo?>
Ma´shah Ḳlezinger	374.164	380.454	eh, m'hot gekopet e- shteyner getrogn, gekopet erd, un nakher hot men mikh ibergeshikt oyf di arbet.
Ma´shah Ḳlezinger	380.454	382.999	kh'hob gekrign geshlogn. m'hot mir geefnt dem kop.
Rina Aramy	383.867	384.637	far vos?
Ma´shah Ḳlezinger	384.998	387.169	far vos? ikh hob gekhapt a bisl kave.
Ma´shah Ḳlezinger	387.613	390.644	iz di blok elteste hot mikh arayngenumen in blok
Ma´shah Ḳlezinger	390.955	395.977	un s'hot geven a selektsye, hot zi gezogt "du vest nisht geyn oyf di selektsye."
Ma´shah Ḳlezinger	396.388	400.499	vayl z- eh zi iz geven azane. zi hot geflegt teyl mol shlogn
Ma´shah Ḳlezinger	400.499	403.09	oder zi hot gehat rakhmones oykhet.
Rina Aramy	404.64	406.49	un vos iz geven di kapo UNK?
Rina Aramy	407.02	408.617	fun vanet iz <zi> geven?
Ma´shah Ḳlezinger	408.859	410.585	a tshekhoslovatshke.
Ma´shah Ḳlezinger	410.585	413.528	tshe- s'iz geven dortn a tshekhoslovatshke, yo.
Rina Aramy	413.145	414.151	a yidishke?
Ma´shah Ḳlezinger	414.023	415.012	a yidishke.
Rina Aramy	417.094	419.551	vi azoy iz geven dos esn in BIRKENAU?
Ma´shah Ḳlezinger	420.891	422.403	s'iz gevezn
Ma´shah Ḳlezinger	423.186	425.981	POKRZYWES. veyst vos iz POKRZYWES?
Ma´shah Ḳlezinger	426.358	429.215	POKRZYWES, vi eh d- d- d- dos
Ma´shah Ḳlezinger	429.215	431.829	dos eh shtakhedike vos vakst.
Ma´shah Ḳlezinger	433.446	437.608	fun dem hobn zey opgekokht a, a, a bisl vaser
Ma´shah Ḳlezinger	438.61	441.231	un m'hot gegesn mentshnfleysh.
Ma´shah Ḳlezinger	441.231	444.594	m'hot afilik nisht gevust. m'hot zikh nakher dervust
Ma´shah Ḳlezinger	444.702	447.565	az dos iz fleysh vos <shvimt es> fun mentshn.
Ma´shah Ḳlezinger	448.347	449.184	yo.
Ma´shah Ḳlezinger	449.19	450.753	m'hot nisht gevust.
Ma´shah Ḳlezinger	455.215	457.757	iz shoyn nakher hot men undz gege-
Rina Aramy	457.257	461.368	vos shlekhte, shvere zakhn vos gedenkt ir fun eh BIRKENAU.
Ma´shah Ḳlezinger	461.323	462.65	alts. alts
Rina Aramy	461.661	464.76	mentshn geshlogn, ir hot gezen eh
Ma´shah Ḳlezinger	464.26	467.476	ikh ho- eh, farshteyt zikh az me az ikh hob gez- ikh ho-
Ma´shah Ḳlezinger	467.476	470.954	m'hot geze- m'hot gezen. undz zenen geven eh
Ma´shah Ḳlezinger	470.954	472.942	in tsvontsikstn blok
Ma´shah Ḳlezinger	472.942	478.766	un di blok elteste, ikh hob gezogt, zi iz a mol geven gut, a mol iz zi geven shlekht.
Ma´shah Ḳlezinger	478.992	484.076	un eh m- az m'hot eh a- aroysgefirt undz oyf di komande arbetn
Ma´shah Ḳlezinger	484.076	486.765	nu, hob ikh gezen, s'shteyt kesl mit esn.
Ma´shah Ḳlezinger	486.855	488.283	kesl mit esn.
Ma´shah Ḳlezinger	488.34	489.425	bin ikh
Ma´shah Ḳlezinger	489.425	492.772	gekhapt di shisl. a shisl hot men getrogn, ikh bet dikh iber
Ma´shah Ḳlezinger	493.217	497.533	yene shislen zenen gevezn. m'hot tsugebundn tsu hintn
Ma´shah Ḳlezinger	497.533	498.476	di shisl
Ma´shah Ḳlezinger	498.476	502.545	un mit dos iz geven undzer mebl. mit dem iz men geganen un mit dem iz men gesh-
Ma´shah Ḳlezinger	502.545	503.817	alts dos iz geven.
Ma´shah Ḳlezinger	504.068	505.499	iz eh
Ma´shah Ḳlezinger	505.499	507.977	bin ikh geganen khapn a bisl
Ma´shah Ḳlezinger	508.489	511.65	eh, az zey hobn aroysgeshtelt di keslen
Ma´shah Ḳlezinger	511.65	514.676	nu, oder tsu undz hobn zey nisht geredt di DEUTSCHEN.
Ma´shah Ḳlezinger	515.289	517.797	nor a, a polatshke
Ma´shah Ḳlezinger	518.327	519.775	a d- a dos
Ma´shah Ḳlezinger	519.775	524.053	hot mir derzen, a kapo a polatshke, hot mikh derzen, ikh hob gekhapt
Ma´shah Ḳlezinger	524.053	525.459	esn a bisl
Ma´shah Ḳlezinger	525.921	527.096	hot zi mir
Ma´shah Ḳlezinger	527.17	529.898	a- ibergeleygt oyf a
Ma´shah Ḳlezinger	530.241	532.033	azan slup.
Ma´shah Ḳlezinger	532.033	536.147	zi hot mir gegebn mit, mit a, fun a boym vos me <rayst>
Ma´shah Ḳlezinger	536.147	537.283	di vidkes
Ma´shah Ḳlezinger	537.919	540.039	akhtsn shtik oyfn hintn
Ma´shah Ḳlezinger	541.682	543.886	az s'hot geshpritst fun mir.
Ma´shah Ḳlezinger	545.547	547.279	dos hob ikh gehat dos esn.
Ma´shah Ḳlezinger	547.335	553.744	nor az undz hobn mir geflegt geyn in di tualet hot men shoyn gezen ver es hot arayngekhapt un ver es hot nisht arayngekhapt.
Ma´shah Ḳlezinger	553.744	556.441	in di tualet iz geven efsher hundert
Ma´shah Ḳlezinger	556.752	558.999	a, a tualet efsher oyf hundert mentshn
Ma´shah Ḳlezinger	558.999	561.828	mit lekher, lekher, lekher, lekher, dos zenen gevezn.
Ma´shah Ḳlezinger	562.422	565.538	un nakher, un eh
Ma´shah Ḳlezinger	565.932	567.31	yor
Ma´shah Ḳlezinger	567.501	569.385	toyznt nayn hundert
Ma´shah Ḳlezinger	569.661	571.359	finef un fertsik
Ma´shah Ḳlezinger	572.31	576.742	finef un fertsik hot men gehert az geyt evakuirn dem lager.
Ma´shah Ḳlezinger	578.571	580.567	un m'hot undz ge- gezogt
Ma´shah Ḳlezinger	580.567	583.533	az dem akhtsntn yanuar
Ma´shah Ḳlezinger	583.537	585.332	dem akhtsntn yanuar
Ma´shah Ḳlezinger	586.097	588.453	zoln mir ale shteyn oyf tsel apel.
Ma´shah Ḳlezinger	589.118	591.722	ikh hob nokh fargesn tsu dertseyln, ven m'hot
Ma´shah Ḳlezinger	591.722	593.381	ver s'iz dantlofn
Ma´shah Ḳlezinger	593.505	595.172	hot men gehongen.
Ma´shah Ḳlezinger	595.172	597.636	iz eh hobn mir undz gezen eyne
Ma´shah Ḳlezinger	597.636	599.215	<vos> zi iz dantlofn
Ma´shah Ḳlezinger	599.563	601.522	mit a, mit a
Ma´shah Ḳlezinger	601.522	604.022	mit a goy zi iz avek. mit a goy.
Ma´shah Ḳlezinger	604.12	604.907	un
Ma´shah Ḳlezinger	605.132	607.438	tsvey vokhn, m'hot zi nisht gefunen.
Ma´shah Ḳlezinger	608.457	610.488	un nakher hot men zi gefunen
Ma´shah Ḳlezinger	610.488	612.17	un m'hot araynge-
Ma´shah Ḳlezinger	612.17	616.261	shtelt zey beyde in a keler vaser biz tsum haldz.
Ma´shah Ḳlezinger	617.822	621.056	un nakher hot men gemakht a ts- tsel apel
Ma´shah Ḳlezinger	621.838	626.658	un m'hot ale gerufn, zoln mir zen vos vet undz kumen farn dantloyfn.
Ma´shah Ḳlezinger	628.217	633.678	un azoy in MAJDANEK iz oykh geven. m'hot oykh der- oyfgehongen a yung meydl farn dantloyfn.
Ma´shah Ḳlezinger	634.242	636.632	un do hot men eh ir
Ma´shah Ḳlezinger	637.549	640.462	gerufn, m'hot undz gerufn tsum tsel apel
Ma´shah Ḳlezinger	641.211	643.382	un me zet az me firt ir.
Ma´shah Ḳlezinger	643.725	647.198	dos meydl. m'hot ir, di tlie iz geshtanen
Ma´shah Ḳlezinger	647.198	648.528	oyftsuhengen.
Ma´shah Ḳlezinger	648.568	652.409	nor zi hot gehat, dos iz dakht zikh mir geven a meydl fun Ungarn.
Ma´shah Ḳlezinger	653.26	654.469	fun Ungarn.
Ma´shah Ḳlezinger	654.711	658.586	hot men nor di, di dos, eh gegebn di
Ma´shah Ḳlezinger	659.031	661.499	a zhiletke untergeleygt
Ma´shah Ḳlezinger	661.499	664.226	iz zi hot bamerkt vos me darf d- oyfhengen.
Ma´shah Ḳlezinger	664.226	668.601	zi hot genumen di zhiletke un hot zikh ibergeshnitn eyn hant hot zi <gedorzhet>.
Ma´shah Ḳlezinger	668.601	670.658	un der vos iz ir geganen
Ma´shah Ḳlezinger	670.658	672.624	hengen, der komandant
Ma´shah Ḳlezinger	672.624	673.835	hot dos bamerkt
Ma´shah Ḳlezinger	673.835	676.237	iz er tsu un hot er ongekhapt bay di hant
Ma´shah Ḳlezinger	676.243	678.158	es zol nisht oysgeyn dos blut.
Ma´shah Ḳlezinger	678.158	682.158	hot zi gekhapt mit di tsveyte hant, zi hot im gegebn a flig in pisk arayn
Ma´shah Ḳlezinger	682.335	684.826	un zi hot geshrign tsu undz ale
Ma´shah Ḳlezinger	685.221	687.215	az zolt ets gedenken
Ma´shah Ḳlezinger	687.215	690.829	az s'kumt shoyn di hilf vu undz zenen geven in di berg
Ma´shah Ḳlezinger	690.829	693.17	undz zenen geven in di berg, un undz
Ma´shah Ḳlezinger	693.17	695.011	veysn az s'kumt di hilf
Ma´shah Ḳlezinger	695.011	698.283	un m'vet zey azoy hengen vu me geyt mikh hengen.
Ma´shah Ḳlezinger	698.839	703.237	hot genumen di tsvey, di hent ire, tsebrokhn, aroyfgeleygt
Ma´shah Ḳlezinger	703.412	704.874	oyfn haldz
Ma´shah Ḳlezinger	705.437	707.27	un er hot tsugerufn
Ma´shah Ḳlezinger	707.58	709.163	khavertes ire
Ma´shah Ḳlezinger	709.163	713.396	nu, m'hot gerufn, zenen zey geganen, un zey hobn, un er hot gezogt
Ma´shah Ḳlezinger	713.396	717.26	az zey veln ir araynfirn in revir. revir heyst eh
Ma´shah Ḳlezinger	717.26	719.499	a, a, laboratorium.
Ma´shah Ḳlezinger	719.516	721.547	un tsubindn di hent
Ma´shah Ḳlezinger	722.464	726.153	un zol geyn lebedikerheyt in, in fayer arayn.
Ma´shah Ḳlezinger	727.78	730.763	hobn zey gezogt "gut." zey hobn ir genumen
Ma´shah Ḳlezinger	730.763	732.392	oyf a UNK
Ma´shah Ḳlezinger	732.392	734.27	un zey hobn gehat bay zikh sam.
Ma´shah Ḳlezinger	734.833	737.172	zey hobn nor gegebn, zoln aynnemen
Ma´shah Ḳlezinger	737.348	740.602	opgesamt oyfn veg, azoy az <zey zenen> nisht geganen
Ma´shah Ḳlezinger	740.602	742.079	lebedikerheyt.
Ma´shah Ḳlezinger	742.579	744.783	nakher iz geven a oyfshtand
Ma´shah Ḳlezinger	745.684	748.141	fun di vos zey hobn gearbet
Ma´shah Ḳlezinger	748.553	750.268	in SONDERKOMMANDO.
Ma´shah Ḳlezinger	750.612	752.951	dortn iz geven fir hundert mentshn.
Ma´shah Ḳlezinger	753.615	756.759	mener. m'hot farbrent mentshn. zey hobn gefirt
Ma´shah Ḳlezinger	756.759	757.963	in oyvn arayn.
Rina Aramy	758.222	760.106	in vosere lager <iz dos> geven?
Ma´shah Ḳlezinger	759.876	761.118	BIRKENAU.
Ma´shah Ḳlezinger	761.715	762.941	BIRKENAU.
Ma´shah Ḳlezinger	764.297	765.455	ALSO
Ma´shah Ḳlezinger	765.732	768.636	m'hot genumen di tsvey hundert mentshn
Ma´shah Ḳlezinger	768.636	772.034	fun di vos zey hobn gebrent un me hot zey avekgefirt <in> OSWIECIM.
Ma´shah Ḳlezinger	772.178	773.319	un zenen
Ma´shah Ḳlezinger	773.325	776.171	un zey hobn zikh dervust, di tsveyte helft
Ma´shah Ḳlezinger	776.667	778.534	az m'hot zey farbrent dort.
Ma´shah Ḳlezinger	779.755	780.899	azoy?
Ma´shah Ḳlezinger	780.899	783.444	hobn zey gemakht shtilerheyt
Ma´shah Ḳlezinger	783.94	787.124	velekher DEUTSCH iz arayngegan in krematorium
Ma´shah Ḳlezinger	787.124	788.17	zey zenen gesh-
Ma´shah Ḳlezinger	788.17	791.068	eyner iz geshtanen oyf di vakh in droysn
Ma´shah Ḳlezinger	791.517	792.523	un
Ma´shah Ḳlezinger	792.58	794.779	di resht zenen geven ineveynik.
Ma´shah Ḳlezinger	794.779	797.369	vos a DEUTSCH iz arayn in KREMATORIUM
Ma´shah Ḳlezinger	797.369	800.909	kukn, hobn zey arayngevorfn lebedikerheyt in fayer arayn.
Ma´shah Ḳlezinger	801.76	804.726	biz vanet s'iz geven eyner a, a DEUTSCH
Ma´shah Ḳlezinger	804.726	807.158	vos er iz geven ni- nisht keyn shlekhter, iz
Ma´shah Ḳlezinger	807.158	809.056	der vos iz geshtanen oyf di vakh
Ma´shah Ḳlezinger	809.505	811.912	hot im gezogt "gey nisht arayn.
Ma´shah Ḳlezinger	812.222	813.735	m'vet dikh farbrenen."
Ma´shah Ḳlezinger	814.264	816.57	hot der DEUTSCH ongehoybn tsu fayfn.
Ma´shah Ḳlezinger	817.943	821.008	un s'iz zikh tsunamgelofn di S.S.
Ma´shah Ḳlezinger	821.301	824.59	vifl zey hobn gekent hobn zey oysgeshosn
Ma´shah Ḳlezinger	824.59	827.556	iz fun fir hundert man zenen geblibn fuftsn.
Ma´shah Ḳlezinger	828.523	829.732	gedenk ikh.
Rina Aramy	830.683	833.377	un fun MAJDANEK, vos hot ir gezen?
Ma´shah Ḳlezinger	833.873	835.791	fun MAJDANEK
Rina Aramy	834.666	836.415	UNK hot gevolt dertseyln, yo
Ma´shah Ḳlezinger	836.252	836.988	eh
Rina Aramy	837.349	839.806	ir hot gezen m'hot oyfgehongen UNK
Ma´shah Ḳlezinger	839.29	843.218	ah, a meydele iz oykh dantlofn, efsher zekhtsn yor.
Ma´shah Ḳlezinger	843.218	845.886	zekhtsn yor, a meydele fun MAJDANEK.
Ma´shah Ḳlezinger	845.886	849.829	hert men a gefayferay, vos <a> ven un oykhet a tsel apel
Ma´shah Ḳlezinger	850.039	852.631	un m'hot ir ongetun azoy sheyn
Ma´shah Ḳlezinger	852.756	854.364	un ongeshribn
Ma´shah Ḳlezinger	854.364	855.736	az ver
Ma´shah Ḳlezinger	855.844	859.01	s'vet ven dantl- dantloyfn, vet nor prubirn
Ma´shah Ḳlezinger	860.755	862.588	vet men azoy oyfhengen.
Ma´shah Ḳlezinger	863.792	869.135	un m'hot ir oy- ale zenen mir geshtanen oyf tsel a- zi hot gehongen tsvey vokhn.
Ma´shah Ḳlezinger	869.327	871.481	hot zi gehongen az <zoln mir> zen.
Rina Aramy	873.698	879.362	ven hot ir eh avekgegan fun eh BIRKENAU? vos far a date?
Ma´shah Ḳlezinger	878.592	879.516	fun BIRK-
Ma´shah Ḳlezinger	879.516	883.766	in akhtsntn yanuar, toyznt nayn finef un fertsik.
Rina Aramy	883.384	884.897	vu hot ir avekgegan?
Ma´shah Ḳlezinger	884.987	887.613	m'hot undz gefirt mitn toysh- marsh.
Ma´shah Ḳlezinger	887.755	889.897	toyt marsh. ale tsu fus
Ma´shah Ḳlezinger	889.897	892.374	fertsik kilometer hot men gedorfn makhn.
Ma´shah Ḳlezinger	892.374	896.26	m'hot undz, es iz shoyn gedorfn kumen di hilf, UNK vos iz shoyn gevezn?
Ma´shah Ḳlezinger	896.26	897.418	bay Varshe.
Ma´shah Ḳlezinger	897.795	901.214	un eh zey hobn undz ge- mitgeshlept mit zikh
Ma´shah Ḳlezinger	901.626	903.679	di S.S.
Ma´shah Ḳlezinger	903.82	905.248	un m'iz geganen
Ma´shah Ḳlezinger	905.254	907.965	fertsik kilometer a tog.
Ma´shah Ḳlezinger	908.325	912.81	un vu s'iz getrofn di fertsik kilometer, <dortn> iz er geshtanen.
Ma´shah Ḳlezinger	912.81	915.98	un farshteyt zikh vos s'iz geven yanuar
Ma´shah Ḳlezinger	916.543	922.595	iz eh, m'hot zikh arayngeleygt in shney, un UNK beser geshlofn in shney vi ikh ken haynt shlofn.
Ma´shah Ḳlezinger	924.222	927.726	un eh nakher gedenk ikh, m'iz geganen
Ma´shah Ḳlezinger	927.867	930.783	hot men undz adurkhgeganen <nokh> a dorf.
Ma´shah Ḳlezinger	930.783	932.26	a DEUTSCHish dorf.
Ma´shah Ḳlezinger	932.26	934.223	hobn zey gezen azelekhe
Ma´shah Ḳlezinger	934.752	936.062	mentshn
Ma´shah Ḳlezinger	936.996	942.947	oysgemordevete, dos, hobn zey gelofn a sakh antkegn mit a shtikl broyt, mit epes
Ma´shah Ḳlezinger	943.392	946.828	es iz geven DEUTSCHEN vos zey hobn gehat <shopn> mit hey.
Ma´shah Ḳlezinger	947.661	950.27	az s'iz geblibn shteyn di transport
Ma´shah Ḳlezinger	950.614	951.362	hot
Ma´shah Ḳlezinger	951.362	956.683	tsugeganen gedenk ikh a DEUTSCH tsu dem komandant vos er hot undz gefirt un hot gezogt
Ma´shah Ḳlezinger	957.263	960.227	"geb zey arayn in di, in di <shop>
Ma´shah Ḳlezinger	960.553	961.728	di mentshn."
Ma´shah Ḳlezinger	962.545	967.517	iz a sakh zenen arayn, zenen dantlofn fun dort. zey hobn zikh arayngegrobn hey
Ma´shah Ḳlezinger	967.81	969.171	un a sakh
Ma´shah Ḳlezinger	969.582	971.466	zenen geganen vayter.
Rina Aramy	972.298	973.929	vifl teg hot ir gegan?
Ma´shah Ḳlezinger	973.918	975.025	vos?
Rina Aramy	974.475	976.055	vifl teg hot ir gegan?
Rina Aramy	976.45	978.199	vifl teg hot, iz geven
Ma´shah Ḳlezinger	977.614	979.647	m'iz geganen a por tog.
Ma´shah Ḳlezinger	979.647	985.147	a por teg. oyfn veld, oyfn v- veg, <es zenen gefaln>, m'iz aroysgeganen efsher
Ma´shah Ḳlezinger	985.147	987.904	fun OSWIECIM bay, <bay di> hundert toyznt mentshn.
Ma´shah Ḳlezinger	987.904	989.572	s'iz gefaln di helft.
Ma´shah Ḳlezinger	989.629	992.897	m'hot, ver s'hot nisht gekent geyn hot men geshosn.
Ma´shah Ḳlezinger	993.021	995.58	ikh hob gezen eyne a meydl
Ma´shah Ḳlezinger	995.788	997.742	un m'hot nisht getort kukn
Ma´shah Ḳlezinger	997.742	1000.788	tomer hostu gekukt, hot er dikh oykhet derharget.
Ma´shah Ḳlezinger	1000.788	1002.818	iz kukts on vos far a n-
Ma´shah Ḳlezinger	1002.818	1005.227	mentshn dos zenen geven di DEUTSCHEN.
Ma´shah Ḳlezinger	1005.227	1007.681	du zest dokh az s'kumt shoyn dayn toyt
Ma´shah Ḳlezinger	1007.681	1009.737	vos firstu di mentshn?
Ma´shah Ḳlezinger	1010.453	1012.337	vos hargestu zey?
Ma´shah Ḳlezinger	1013.406	1017.332	iz gez- a meydl iz dantlofn fun eh, fun di reye
Ma´shah Ḳlezinger	1017.574	1020.234	iz zi hot zikh avekgezetst in a
Ma´shah Ḳlezinger	1020.426	1021.702	in di zayt
Ma´shah Ḳlezinger	1021.86	1024.487	iz er tsugeganen tsun ir der komandant
Ma´shah Ḳlezinger	1024.487	1027.124	<hot> alemen UNK gegebn a drey mitn kop
Ma´shah Ḳlezinger	1027.124	1028.249	zen
Ma´shah Ḳlezinger	1028.249	1032.431	iz, hot er genumen a revolver un hot er gedreyt azoy in di oygn.
Ma´shah Ḳlezinger	1032.431	1035.465	gedreyt, gedreyt, gedreyt, un zi hot azoy mit di hant
Ma´shah Ḳlezinger	1035.465	1037.204	avekgemakht, avekgemakht.
Ma´shah Ḳlezinger	1037.204	1040.135	biz vanet <er hot ir> arayngeshtelt in a oyer arayn.
Ma´shah Ḳlezinger	1040.406	1042.087	un er hot ir geshosn.
Ma´shah Ḳlezinger	1044.252	1047.522	fun dort hot men undz fun eh transport
Ma´shah Ḳlezinger	1047.522	1050.045	vos m'iz geganen, un s'iz farshteyt zikh
Rina Aramy	1048.738	1050.356	vu hot ir ongekumen?
Ma´shah Ḳlezinger	1050.261	1051.807	keyn RAVENSBRUCK.
Ma´shah Ḳlezinger	1052.522	1056.65	in RAVENSBRUCK hot men undz arayngelozt in a, oykhet azoy vi a <shop>
Ma´shah Ḳlezinger	1057.18	1060.231	in a groyse zal, in a groyse zal
Ma´shah Ḳlezinger	1060.231	1062.421	on esn, on trinken.
Ma´shah Ḳlezinger	1063.423	1067.056	hob ikh gezogt, iz dortn nisht vayt iz geven a kikh.
Ma´shah Ḳlezinger	1067.056	1070.738	geven a, a, farshteyt zikh zog ikh, s'iz a por meydlekh, "kum
Ma´shah Ḳlezinger	1070.738	1072.816	m'vet ganvenen a kesl esn."
Ma´shah Ḳlezinger	1073.295	1075.077	<m'iz zikh> eh on esn.
Ma´shah Ḳlezinger	1076.839	1080.832	yede a tepl hot eh men gehat mit zikh vos teyl mol
Ma´shah Ḳlezinger	1081.024	1085.473	un m'hot take UNK genumen a kesl esn. m'hot dos arayngetrogt in di <shop>
Ma´shah Ḳlezinger	1085.496	1086.553	dortn
Ma´shah Ḳlezinger	1086.559	1090.285	un eyn- eyner iber di andere, ve- veyst nisht, me shlogt zikh.
Ma´shah Ḳlezinger	1090.285	1093.303	ayederer vil epes es- vil epes esn.
Ma´shah Ḳlezinger	1093.798	1099.453	dortn iz men geven in di shop eh, in, in di shop in RAVENSBRUCK azoy bay zeks vokhn.
Ma´shah Ḳlezinger	1100.312	1101.65	bay zeks vokhn.
Ma´shah Ḳlezinger	1101.65	1104.797	dortn iz oykh geven a, a toyt lager.
Ma´shah Ḳlezinger	1104.797	1106.972	RAVENSBRUCK iz geven a toyt lager.
Ma´shah Ḳlezinger	1108.007	1110.988	iz fun dortn hot men undz arayngezetst
Rina Aramy	1110.724	1112.304	ir hot gearbet dortn?
Ma´shah Ḳlezinger	1111.804	1114.059	neyn. vi hot men undz gegebn tsu arbet?
Ma´shah Ḳlezinger	1114.437	1117.823	m'iz arayngezetst eh in s- in vagonen
Ma´shah Ḳlezinger	1119.617	1122.817	un m'hot undz avekgefirt keyn NEUSTADT GLEWE.
Ma´shah Ḳlezinger	1125.034	1130.481	mikh in NEUSTADT GLEWE, nokh a sakh, un andere hot men avekgefirt keyn Shvedn.
Ma´shah Ḳlezinger	1130.481	1133.401	e- ergets andersh. m'hot tseshikt di mentshn.
Ma´shah Ḳlezinger	1133.401	1136.368	m'iz gekumen keyn NEUSTADT GLEWE, hot men getrofn
Ma´shah Ḳlezinger	1137.015	1138.966	g- a sakh goyes.
Ma´shah Ḳlezinger	1139.226	1141.948	opgeteylt fun undz a sakh goyes.
Ma´shah Ḳlezinger	1141.948	1144.519	zey hot men gekhapt fun oyfshtand
Ma´shah Ḳlezinger	1144.575	1145.767	in Varshe
Ma´shah Ḳlezinger	1145.824	1149.716	fun oyfshtand. hobn zey undz gezogt az shoyn kumt di hilf
Ma´shah Ḳlezinger	1149.773	1153.074	az der rus iz shoyn do. hot zikh nisht vos tsu shrekn.
Rina Aramy	1153.249	1155.251	ven hot ir ongekumen in NEUSTADT?
Ma´shah Ḳlezinger	1155.392	1158.643	in NEUSTADT iz ongekumen tsun ersht di amerikaner.
Rina Aramy	1158.902	1161.613	in vos far a date hot ir ongekumen in NEUSTADT lager?
Ma´shah Ḳlezinger	1161.788	1163.317	in <velkhe> date?
Rina Aramy	1162.834	1166.912	ir zent geven ongekumen in NEUSTADT lager in
Ma´shah Ḳlezinger	1166.04	1171.501	yo, dos hobn mir ge- eh -ven in yan- oykh yanuar, eh azoy bay mer- eh
Ma´shah Ḳlezinger	1172.402	1173.813	bay merts.
Ma´shah Ḳlezinger	1174.866	1176.159	bay merts.
Ma´shah Ḳlezinger	1176.503	1180.558	un biz may, in nayntn may, iz men dortn gevezn.
Ma´shah Ḳlezinger	1180.558	1183.179	undz hobn mir nisht gevust az undz hot men bafrayt.
Ma´shah Ḳlezinger	1184.502	1185.643	s'iz
Rina Aramy	1184.535	1187.161	UNK
Ma´shah Ḳlezinger	1186.864	1190.587	gornisht. UNK me hot undz gornisht gegebn z- ikh hob gearbet in a kikh.
Ma´shah Ḳlezinger	1191.032	1194.873	ikh bin tsugeganen tsum DEUTSCH. ikh hob nisht moyre gehat.
Ma´shah Ḳlezinger	1195.369	1199.514	ikh hob gezen, er zet oys epes aza min shtiler DEUTSCH.
Ma´shah Ḳlezinger	1199.588	1202.26	iz keyn esn <hot men mir> nisht gegebn keyn por tog.
Ma´shah Ḳlezinger	1202.26	1204.76	un dortn bin ikh geshlofn mit a tsigaynerin
Ma´shah Ḳlezinger	1204.76	1206.067	oyf eyn pritshe
Ma´shah Ḳlezinger	1206.085	1209.926	mit a tsigaynerin. iz oykh geven mit tsigayners tsuzamen mir geven.
Ma´shah Ḳlezinger	1210.759	1215.765	bin ikh tsugeganen, hob ikh im gezogt "her," ale hob ikh gerufn OBERSTURMFUHRER
Ma´shah Ḳlezinger	1216.024	1217.317	ale spn.
Ma´shah Ḳlezinger	1217.458	1220.523	zog ikh "her OBERSTURMFUHRER," zog ikh, "kuk eh, ikh
Ma´shah Ḳlezinger	1220.648	1222.228	ikh bin azoy hungerik.
Ma´shah Ḳlezinger	1222.875	1226.036	ikh vil arbetn in di KUCHE. erloybn mir."
Ma´shah Ḳlezinger	1226.036	1228.606	zogt er "HAU AB, gey, gey arbet."
Ma´shah Ḳlezinger	1228.613	1230.581	s'iz shoyn geven baym sof.
Ma´shah Ḳlezinger	1230.958	1234.006	bin arayngegan, ikh hob gearbet in di, in di kikh,
Ma´shah Ḳlezinger	1234.772	1237.75	vifl ikh hob gekent aroysganvenen esn
Ma´shah Ḳlezinger	1237.75	1239.875	kh'hob gehat a pushke. kh'hob gehat dray sh-
Ma´shah Ḳlezinger	1239.89	1242.101	meydlekh vos undz hobn zikh gehaltn
Ma´shah Ḳlezinger	1242.101	1244.942	oykh geflegt in di pushke khapn aroystrogn
Ma´shah Ḳlezinger	1244.942	1246.004	di meydlekh.
Ma´shah Ḳlezinger	1246.703	1249.751	shoyn. un s- mit a tog
Rina Aramy	1248.643	1252.282	ibere mentsh- iberike mentshn nisht bakumen esn UNK nisht?
Ma´shah Ḳlezinger	1251.782	1255.252	yo, m'hot gekrign shoyn, dos hot gekokht di kikh.
Ma´shah Ḳlezinger	1255.309	1259.372	yo, m'hot gegesn kesl, m'hot gegebn eh SUPPE
Ma´shah Ḳlezinger	1259.372	1261.732	un der DEUTSCH hot moyre gehat
Ma´shah Ḳlezinger	1262.565	1267.351	az er hot gezen az s'iz shoyn der sof, hot m- hot men undz ale farmakht in di blokn
Ma´shah Ḳlezinger	1267.351	1269.306	az mir zoln UNK undz geshpr-
Ma´shah Ḳlezinger	1269.306	1272.988	hert men mit a tog, me shrayt arayn in lager arayn.
Ma´shah Ḳlezinger	1273.18	1277.067	"di frayheyt iz GEKOMMEN, di frayheyt iz GEKOMMEN."
Ma´shah Ḳlezinger	1277.067	1279.885	undz zenen mir farmakht hinter elektrishe drotn.
Ma´shah Ḳlezinger	1280.318	1282.846	ALSO m'hot geefnt di fentster, un m'iz gesh-
Ma´shah Ḳlezinger	1282.846	1284.632	geshprungen durkh di fentster.
Ma´shah Ḳlezinger	1285.161	1289.34	hobn dortn v- eh foroys gevezn fun Italye.
Ma´shah Ḳlezinger	1289.34	1291.5	zey hobn gearbet in eh
Ma´shah Ḳlezinger	1291.5	1293.659	iz dortn gevezn z- eh
Ma´shah Ḳlezinger	1294.155	1298.233	flugpletser, flu- eh di, do, SAMELYOTN
Ma´shah Ḳlezinger	1298.661	1304.374	eh, eroplanen, a fabrik fun eroplanen. un di mentshn zenen geven fun Italye, fun nokh andersh
Ma´shah Ḳlezinger	1304.374	1307.658	hobn arayngeshrign. zey hobn opgelozt di
Ma´shah Ḳlezinger	1307.672	1313.099	di drotn di elektrishe, un m'hot gekent geyn vu me vil.
Ma´shah Ḳlezinger	1313.123	1315.041	oder foroys
Ma´shah Ḳlezinger	1315.063	1318.314	zenen gegebn a kum nokh undz di Amerikaner.
Ma´shah Ḳlezinger	1318.438	1321.739	hobn zey gezogt "kuk, eh, zits do
Ma´shah Ḳlezinger	1322.59	1324.721	me zol zitsn in lager
Ma´shah Ḳlezinger	1324.721	1325.708	biz vanet
Ma´shah Ḳlezinger	1325.708	1329.215	undz veln mir kumen enk nemen oyf di Amerikaner zone."
Ma´shah Ḳlezinger	1330.048	1331.159	bin gezesn.
Ma´shah Ḳlezinger	1331.159	1332.877	iz arayn der rus
Ma´shah Ḳlezinger	1332.9	1334.564	hot er undz tseyogt.
Ma´shah Ḳlezinger	1335.06	1337.433	gezogt "<neyn, ets> hot nisht do vos tsu zitsn."
Ma´shah Ḳlezinger	1338.233	1343.12	<nisht eyn mol> geganen undzer veg. m'iz aroysgekumen in droysn
Rina Aramy	1342.063	1344.436	vos far a date zent <zikh> bafrayt?
Ma´shah Ḳlezinger	1344.105	1348.385	dem nayntn may toyznt nayn hundert dray un ferts- finef un fertsik.
Ma´shah Ḳlezinger	1349.202	1350.976	ikh hob do a
Ma´shah Ḳlezinger	1350.976	1353.295	vi me hot mikh farbetn oyf a
Ma´shah Ḳlezinger	1353.437	1357.818	yetst oyf a akademye, ven m'iz geforn bafrayt, hob ikh do a bild.
Rina Aramy	1360.238	1365.092	vos hot ir getun teykef nokh fun dem bafrayung? UNK freylekh, ir zent eh
Ma´shah Ḳlezinger	1362.634	1363.927	nokhn ba-
Ma´shah Ḳlezinger	1364.052	1369.176	i- i- vos eh freyt men? <nor> me hot gehat a ts- a shtark groys umglik.
Ma´shah Ḳlezinger	1369.587	1371.353	m'iz aroys a por meydlekh
Ma´shah Ḳlezinger	1372.067	1375.098	un un, <ikh bin nisht ge-> a sakh zenen gelofn.
Ma´shah Ḳlezinger	1375.527	1377.523	un a sakh zenen geganen
Ma´shah Ḳlezinger	1377.523	1382.22	iz eyner gegebn a loyf aroys, ikh gedenk azoy vi yetst, a DZHINDZHI.
Ma´shah Ḳlezinger	1382.952	1384.026	a DZHINDZHI.
Ma´shah Ḳlezinger	1385.584	1388.598	azoy az er iz aroys iz ongekumen a mashin un derharget.
Ma´shah Ḳlezinger	1390.022	1394.808	yetst iz geven in BIRKENAU oykhet a nes fun a meydl.
Ma´shah Ḳlezinger	1396.03	1400.329	zi iz geven oyfn finef un tsvontsikstn blok. dos iz geven a blok
Ma´shah Ḳlezinger	1400.329	1401.863	vu m'hot genumen oyfn toyt.
Ma´shah Ḳlezinger	1403.05	1405.069	hot men ir genumen oyfn toyt.
Ma´shah Ḳlezinger	1405.193	1407.819	zi iz geven shoyn in krematorium
Ma´shah Ḳlezinger	1408.011	1410.738	oyfn plats, iz zey hobn ge- gef-
Ma´shah Ḳlezinger	1410.738	1412.363	gefort mit mashinen.
Ma´shah Ḳlezinger	1412.363	1415.602	zey hobn gedreyt, az di mentsh zenen ar- azoy vi getoflyes arop.
Ma´shah Ḳlezinger	1416.55	1418.737	zi vart. dos iz aropgefaln.
Ma´shah Ḳlezinger	1418.737	1422.397	iz dortn in di mashin iz geven a groyser kastn
Ma´shah Ḳlezinger	1422.793	1424.022	oyf di
Ma´shah Ḳlezinger	1424.022	1427.931	v- vos hot gehaltn di ale keylim vos tsu farakhtn dos.
Ma´shah Ḳlezinger	1427.931	1429.874	zi iz arayn in dem kestl.
Ma´shah Ḳlezinger	1431.13	1432.814	zi iz arayn. zi <hot>
Ma´shah Ḳlezinger	1432.814	1434.991	iz zi gezesn. shoyn.
Ma´shah Ḳlezinger	1434.991	1437.201	der shofer fun dem
Ma´shah Ḳlezinger	1437.201	1440.72	fun di mashin, vi ikh hob zikh mit ir getrofn oyf di fray
Ma´shah Ḳlezinger	1440.72	1441.755	di zelbe
Ma´shah Ḳlezinger	1442.318	1444.708	iz der shofer fun di mashin
Ma´shah Ḳlezinger	1445.608	1450.985	hot nisht, hot dokh nisht gevust az dortn ligt eyner, hot er arayngeforn in garazh mit ir.
Ma´shah Ḳlezinger	1451.295	1454.556	iz zi hot shoyn nisht gekent oyshaltn in dem kestl
Ma´shah Ḳlezinger	1454.556	1457.499	iz zi aroysgeganen. zi hot zikh arayngezetst vu
Ma´shah Ḳlezinger	1457.499	1459.204	der shofer iz dokh avekgeganen
Ma´shah Ḳlezinger	1459.204	1461.965	un dortn gevorn antshlofn vu der shofer <hot gezitst>.
Ma´shah Ḳlezinger	1462.534	1464.418	az zi iz gevorn antshlofn
Ma´shah Ḳlezinger	1464.694	1468.164	er kumt un di fri. er zet zitst a meydl dort.
Ma´shah Ḳlezinger	1468.44	1469.564	der shofer.
Ma´shah Ḳlezinger	1469.875	1471.525	"vos zol ikh tun mit ir?"
Ma´shah Ḳlezinger	1471.525	1474.728	tsu di krematori- eh, zi hot shoyn geven in krematorium.
Ma´shah Ḳlezinger	1475.157	1478.391	er hot ir genumen, hot er aroysgefirt tsum komandant
Ma´shah Ḳlezinger	1479.139	1480.365	fun lager
Ma´shah Ḳlezinger	1481.248	1484.819	un hot dertseylt "kuk, kh'hob ir gefirt in krematorium
Ma´shah Ḳlezinger	1485.012	1488.974	yetst, zi hot zikh bahaltn, zi hot dertseylt, in dem kestl
Ma´shah Ḳlezinger	1488.974	1491.452	ikh kum tsu geyn. zitst zi un shloft do."
Ma´shah Ḳlezinger	1492.133	1493.766	zogt der komandant
Ma´shah Ḳlezinger	1493.766	1497.931	"oyb zi hot gekent dantloyf-" der komandant der merder
Ma´shah Ḳlezinger	1497.931	1500.533	"az zi iz dantlofn tor men nisht tsvey mol.
Ma´shah Ḳlezinger	1500.533	1503.124	az zi iz dantlofn fun krematorium
Ma´shah Ḳlezinger	1503.124	1504.42	s'iz ir gelungen.
Ma´shah Ḳlezinger	1504.42	1507.408	fir ir tsurik fun vanet host ir genumen oyfn blok."
Ma´shah Ḳlezinger	1507.408	1508.829	iz zi hot ibergelebt.
Ma´shah Ḳlezinger	1511.252	1513.459	un eh m'hot gebrengt eh
Ma´shah Ḳlezinger	1513.459	1515.768	a transport fun Frankraykh
Ma´shah Ḳlezinger	1516.855	1518.801	oykhet in kremator- eh
Ma´shah Ḳlezinger	1518.801	1520.954	iz zi geven baym krematorium
Ma´shah Ḳlezinger	1520.954	1522.34	un zi hot zikh gefregt
Ma´shah Ḳlezinger	1522.34	1525.272	"vu iz, iz der koymen? vos iz dos?"
Ma´shah Ḳlezinger	1525.663	1533.715	oder keyner hot nisht gevolt zogn. di ale mentshn hobn moyre gehat. di fun SONDERKOMMAND hobn moyre gehat. di vos hobn gearbet in di Kanade hobn moyre gehat.
Ma´shah Ḳlezinger	1533.715	1537.306	oder dokh hot eyner <nor> gezogt "du veyst, dos farbrent men
Ma´shah Ḳlezinger	1537.306	1538.465	geyt oyfn toyt."
Ma´shah Ḳlezinger	1538.927	1541.961	"azoy?" zogt zi. "ikh hob dokh UNK toyt far di oygn."
Ma´shah Ḳlezinger	1541.961	1543.387	hot zi genumen
Ma´shah Ḳlezinger	1543.387	1546.093	a shteyn un zi hot arayngehakt in dem
Ma´shah Ḳlezinger	1546.234	1548.363	komandant fun krematorium
Ma´shah Ḳlezinger	1548.363	1549.749	iz er umgefaln
Ma´shah Ḳlezinger	1549.749	1552.249	zi hot aroysgekhapt dem revolver
Ma´shah Ḳlezinger	1552.249	1555.431	zi hot zikh geshosn un im, tsun ersht im un nakher zikh.
Ma´shah Ḳlezinger	1556.173	1559.238	es iz geven, eh, farshidene.
Rina Aramy	1559.835	1562.427	vos hot ir geton teykef nokhn bafrayung?
Ma´shah Ḳlezinger	1562.873	1564.931	teykef nokhn bafrayung b-
Ma´shah Ḳlezinger	1564.931	1566.942	iz men geganen eh
Ma´shah Ḳlezinger	1566.942	1568.726	i- iber DEUTSCHLAND.
Ma´shah Ḳlezinger	1568.726	1571.408	m'iz geganen in UNK koydem hot men gezukht esn.
Ma´shah Ḳlezinger	1572.508	1573.481	esn.
Ma´shah Ḳlezinger	1574.061	1577.278	iz men arayn tsu a DEUTSCH, hot er gezogt er hot nisht.
Ma´shah Ḳlezinger	1578.786	1581.412	un nakher m'iz geganen. s'iz geven a konsulat.
Rina Aramy	1582.009	1583.842	in vosere shtot iz geven?
Ma´shah Ḳlezinger	1586.177	1587.099	ikh ge-
Ma´shah Ḳlezinger	1587.342	1589.158	ikh hob nekhtn gezogt
Ma´shah Ḳlezinger	1589.569	1591.824	ikh gedenk. ikh h- ikh hob shoyn fargesn
Ma´shah Ḳlezinger	1592.86	1594.102	di shtot.
Ma´shah Ḳlezinger	1596.133	1599.233	ikh gedenk nisht, yetst gedenk nisht di shtot.
Rina Aramy	1600.2	1601.594	UNK
Ma´shah Ḳlezinger	1601.398	1605.948	iz eh, iz in di shtot eh, hot men undz gegebn eh
Ma´shah Ḳlezinger	1606.258	1609.503	eh, tsu forn vu du vilst
Ma´shah Ḳlezinger	1609.503	1610.387	dort.
Rina Aramy	1612.384	1615.095	vos far a konsulat iz dos geven? UNK?
Ma´shah Ḳlezinger	1614.173	1620.9	ikh z- alts, alts, alts iz geven <epes> tsuzamen. dortn zenen geven Amerikaner. s'iz geven al- afile keyn IZRAIL.
Ma´shah Ḳlezinger	1622.627	1628.726	iz eh, undz UNK di meydlekh hobn gezogt UNK efsher ver geblibn lebn, efsher vos, efsher ven
Ma´shah Ḳlezinger	1628.726	1630.567	lomir forn tsurik keyn Poyln.
Ma´shah Ḳlezinger	1631.031	1637.17	hot men gezogt me fort tsurik keyn Poyln. zey hobn geven tsen meydlekh mit eyn, eyn yingl. hot men gezen er shteyt
Ma´shah Ḳlezinger	1637.17	1639.698	vi zey hobn gezogt undz fun eh
Ma´shah Ḳlezinger	1640.869	1642.651	<vi iz dos> geven? n- n-
Ma´shah Ḳlezinger	1643.333	1646.685	in velekhe shtot? ikh gedenk nisht genoy in velekhe shtot.
Ma´shah Ḳlezinger	1646.843	1648.44	iz eh
Ma´shah Ḳlezinger	1648.699	1651.045	hot men undz gegebn a ferd mit a vogn
Ma´shah Ḳlezinger	1651.045	1652.533	zogn zey "nats, vet forn
Ma´shah Ḳlezinger	1652.533	1653.823	a- keyn Poyln."
Ma´shah Ḳlezinger	1655.584	1659.257	nu, m'hot genumen dos yingl. er hot gefirt dem vogn.
Ma´shah Ḳlezinger	1659.55	1662.738	u- undz zenen mir geforn. m'iz tsugekumen tsu di grenets.
Ma´shah Ḳlezinger	1662.738	1666.158	hot men undz tsugenumen vos m'hot gehat, dem ferd mitn vogn
Ma´shah Ḳlezinger	1666.158	1669.204	un m'iz geforn keyn Poyln oyf a ban un
Ma´shah Ḳlezinger	1669.204	1673.862	oyf di banen vart undz bafaln goyim "vos, yidn? ets lebt nokh?"
Ma´shah Ḳlezinger	1673.873	1677.386	es hot geblibn lebn, zey hobn zikh ongehoybn tsu shlogn mit di yidn
Ma´shah Ḳlezinger	1677.386	1680.692	shoyn azoy nokh <ikh bin mir> ongekumen, bin ikh ongekumen keyn
Rina Aramy	1679.361	1685.683	UNK hot oysgezen vi azoy Varshe hot oysgezen nokh der milkhome, <ir> tsurikgekumen?
Ma´shah Ḳlezinger	1684.693	1688.281	Prage iz nisht geven azoy fil tsebrokhn vi Varshe.
Ma´shah Ḳlezinger	1688.659	1691.606	Prage iz nisht, m'hot, s'iz nisht geven vu tsu voynen.
Ma´shah Ḳlezinger	1692.253	1694.154	s'iz nisht geven keyn shtiber.
Rina Aramy	1694.447	1697.782	ven hot ir eh ongekumen in Varshe tsurik?
Ma´shah Ḳlezinger	1697.788	1700.937	tsurik keyn Varshe hob ikh gek- gekumen azoy
Ma´shah Ḳlezinger	1701.13	1703.115	baym tsvontsikstn May.
Ma´shah Ḳlezinger	1704.184	1707.671	az ikh shoyn in dray- in draytsn UNK khasene gehat.
Ma´shah Ḳlezinger	1709.061	1709.943	un shoyn.
Ma´shah Ḳlezinger	1709.943	1712.379	bald ikh hob zikh getrofn mit mayn man.
Ma´shah Ḳlezinger	1713.195	1714.657	iz nisht gev-
Rina Aramy	1713.59	1714.884	vi azoy hot er geheysn?
Ma´shah Ḳlezinger	1714.714	1715.805	Avrom
Ma´shah Ḳlezinger	1715.98	1717.121	Klezinger.
Ma´shah Ḳlezinger	1717.144	1717.982	yo.
Ma´shah Ḳlezinger	1718.342	1720.718	un m'hot beyde khasene gehat.
Ma´shah Ḳlezinger	1720.718	1722.083	m- me v-
Ma´shah Ḳlezinger	1722.139	1725.136	<vu ikh> khasene gehat? bakent hot mikh a CHAVERA
Ma´shah Ḳlezinger	1725.136	1727.817	g- ikh bin gekumen in komitet in yidishn.
Ma´shah Ḳlezinger	1728.028	1732.274	iz eh, kumt er tsu, zogt er "meydele, fun vanet bistu?"
Ma´shah Ḳlezinger	1732.585	1734.418	zog ikh "do, fun Prage."
Ma´shah Ḳlezinger	1734.492	1738.873	"host gehat brider?" zog ikh, "oy ikh" zogt er "gekent dayne brider." vi hot er gekent
Ma´shah Ḳlezinger	1739.25	1742.158	a- er hot gezogt er hot gekent mayne brider. shoyn.
Ma´shah Ḳlezinger	1742.158	1748.191	gekumen mayns a bakante, zogt zi "kuk, bist aleynt, host nisht keynemen, hots beyde khasene."
Ma´shah Ḳlezinger	1748.191	1749.824	mir beyde khasene gehat.
Ma´shah Ḳlezinger	1750.472	1752.442	un azoy hot men geklept.
Rina Aramy	1752.598	1754.519	SOF UNK MISPAR ARBA.