Roza BieliauskienÄ— 0.619 4.713 UNK Meishe Geguzhinskis 10.187 13.741 ye m- geyendik bay der arbet, Meishe Geguzhinskis 14.22 17.403 m'flegt traybn dan tsu der arbet in farsheydene arbet <oyf di bans>. Meishe Geguzhinskis 18.287 26.161 hob ikh zikh getrogn mit maynem a khaver Leyzerke Zilber. eygntlekh der khaver velkher ikh hob mit im tsuzamen geven in dem kolektiv in dem agatir-kolektiv. Meishe Geguzhinskis 27.096 31.005 dos heyst in der sovetisher in der nayer sovetisher rezhim azoy in der fertsikstn yor. Meishe Geguzhinskis 32.698 40.229 un ikh hob mit im zikh azoy shtark durkhgeredt, zikh geheym durkhgeredt, zogt er tsu mir az mir organizirn zikh an um- in an umlegale organizatsye Meishe Geguzhinskis 40.229 43.07 velkhe shteln a vidershtand kegn di daytshn. Meishe Geguzhinskis 43.262 45.45 "oyb du vilst kenstu mit undz mit arbaytn. Meishe Geguzhinskis 45.642 50.377 tsk mir zaynen do shoyn a sakh yidishe khevre, Meishe Geguzhinskis 51.075 53.398 oyb du vilst ken ikh dir bashtimen in a krayzl, Meishe Geguzhinskis 54.552 59.844 un mir un mir veln dortn zikh tsugreytn dir tsugreytn tsu dem kamf." Meishe Geguzhinskis 61.69 71.741 ikh hob mit groysn mit a groys freyd zikh genumen tsu dem. mir hobn mir zenen arayn in a krayzl tsvishn di khevre, bay mir iz geven in dem krayzl gedenk ikh Meishe Geguzhinskis 72.76 77.799 tsvey yidishe meydlekh, zeyer nisht. Rokhele Levin veys ikh iz bay undz geven, Meishe Geguzhinskis 81.619 87.469 der sh- der eltster fun dem krayzl iz geven Yashke Davidov. Meishe Geguzhinskis 90.141 100.007 er iz geven azoy a shoyn a gedinter a g- er iz geven shoyn in armey, er hot shoyn farshtanen in gever. mir hobn dan in dem krayzl oysge- Meishe Geguzhinskis 101.211 108.141 di eh mir hobn mir mir hobn mir hobn prubirt funander nemen a shlos fun a biks. Meishe Geguzhinskis 108.417 117.771 dos iz geven legal, dos iz geven der di der der instruktor undzerer iz geven der Yashka Davidov, velkher mir flegn zikh tsukukn vi er fleg funander nemen dem shlos fun dem biks, Meishe Geguzhinskis 117.771 120.746 un demolts vider tsunoyfshteln un dos iz geven undzer gantse arbet. Meishe Geguzhinskis 122.288 126.925 praktishe arbet. a khuts dem hobn mir nokh gehat farshidene literarishe azoy tsu zogn arbet Meishe Geguzhinskis 126.925 130.988 fun fun fun eh oykh politishe azoy tsu zogn arbet. Meishe Geguzhinskis 134.674 140.676 in dents tsayt in geto, flegt forkumen farsheydene aktsyes, Meishe Geguzhinskis 141.913 146.97 fle- flegn umkumen zeyer far di yidn. gantse mishpokhe flegt men aroysfirn, Meishe Geguzhinskis 148.191 153.112 oder opteyln fun di mishpokhes teyln, oder dem foter oder di kinder, Meishe Geguzhinskis 156.36 165.852 ikh hob zikh, in yener tsayt Meishe Geguzhinskis 166.804 176.248 iz shoyn geven di organizatsye, di u- di untererdishe partizanishe organizatsye in geto iz shoyn geven a gants shtarke. s'hobn in ir onteyl genumen eh a sakh mitglider. Meishe Geguzhinskis 176.288 182.351 un ikh hob ge- oykh gepruvt tsum ton vos nit iz, Meishe Geguzhinskis 182.351 186.102 aktiver vos nit iz tsum di ershte mayn azoy tsu zogn Meishe Geguzhinskis 186.227 191.064 eh arbet velkhe eh konkrete arbet kegn di daytshn, kegn di fashistn. Meishe Geguzhinskis 192.538 197.004 ikh bin ariber, eygntlekh vil ikh <nit> dertseyln vegn dem az ikh bin ariber Meishe Geguzhinskis 197.432 205.846 mit di yidishe org- di di partizanishe organizatsye hot gehat a kolektiv, azoy tsu zogn. di kinder eh khevre velkhe zenen geblibn on eltern Meishe Geguzhinskis 206.106 213.795 on on a on on a mitl tsum lebn, hot men dortn zikh organizirt in a kolektiv Meishe Geguzhinskis 214.003 221.473 oyf di gas oyf Lim- oyf Limoto gas dakht zikh, UNK Limoto Limoto gas, dos geven. Meishe Geguzhinskis 221.496 229.505 in a groyser dire hobn gelebt etlekhe hobn gelebt a groyser teyl yidishe yatn un meydlekh. Meishe Geguzhinskis 230.625 234.871 ikh hob zeyer gevolt lebn in a kolektiv. kha- khotsh ikh hob gehat eltern, Meishe Geguzhinskis 234.878 238.432 di eltern zey hobn dan nokh gelebt, zenen nokh geven, Meishe Geguzhinskis 239.113 241.992 un ikh bin avek lebn lebn in dem kolektiv mit zey tsuzamen. Meishe Geguzhinskis 242.353 244.827 ikh gedenk in kolektiv iz geven der Meishe Geguzhinskis 244.868 251.007 komendant fun dem kolektiv iz geven Meyer Zilber, dos iz geven Leyzer Zilber a bruder. Meishe Geguzhinskis 251.007 253.637 a gevezener ongeshtelter fun a bank. Meishe Geguzhinskis 256.647 259.779 mit a min byurokratishn azoy tsu zogn haltung. Meishe Geguzhinskis 259.954 264.077 mir hobn a mol in dem kolektiv, farshteyt zikh in kolektiv flegn mir dortn opesn, Meishe Geguzhinskis 264.077 266.377 mir flegn dort krign tsum esn un shlofn, Meishe Geguzhinskis 266.535 270.236 un di fraye tsayt flegn hobn mir gegrobn Meishe Geguzhinskis 270.236 278.949 untererdishe bunkers, in tsayt in eh in dem in in aza min in aza min tsayt ven s'vet efsher oyskumen zikh tsu bahaltn in di in di bunkers. Meishe Geguzhinskis 279.698 283.855 eh di bunkers flegn mir boyen, flegn mir Meishe Geguzhinskis 283.855 287.117 gro- grobn bay nakht, ven keyner zol nit zen, di shkheynim zoln oykh nit bamerkn. Meishe Geguzhinskis 287.697 290.694 der gantser kolektiv flegt nemen instrumentn, Meishe Geguzhinskis 290.734 300.245 un farnemen zikh mitn boyen. un der zelber Meyer Zilber iz geven undzer azoy tsu zogn der eltster, velkher flegt komandeven mit undz vi azoy tsum boyen. Meishe Geguzhinskis 301.382 311.838 ikh bin zeyer nit geven tsufridn fun aza min oyf- fun aza min fun aza min firer. un ikh hob mikh etlekhe mol oysgeredt, "her tsu, du host dakht zikh dayne dayne eygnshaftn fun a bankir. Meishe Geguzhinskis 312.857 315.419 tsu undz kenstu dos nit ton. un dos iz UNK." Meishe Geguzhinskis 315.419 318.605 hot er oyf mir gekukt zeyer zeyer krum. Meishe Geguzhinskis 320.653 324.967 nor, un ikh hob mit im gehat gevi- a gevisn konflikt. Meishe Geguzhinskis 325.598 333.27 er hot mir gezogt, "oyber bistu aza min kegn oyb du shtelst zikh kegn undzere undzere ordenung, veln mir dir fun dem kolektiv aroystraybn. Meishe Geguzhinskis 334.862 337.86 in der tsayt nokh ven du host nokh eltern, du kenst lebn bay zey bay zey." Meishe Geguzhinskis 338.203 340.559 nor ikh hob zikh nit gelozn fun dem fun dem azoy, Meishe Geguzhinskis 342.591 349.065 zikh nit gelozn fun im, azoy eh eh mir eh zayn batsiung tsu mir onhaltn. Meishe Geguzhinskis 350.488 353.252 ikh bin vayter geblibn in kolektiv un zikh gekhavert mit di Meishe Geguzhinskis 353.252 357.08 mit di khevre fun dem kolektiv. mir flegn makhn ovntn farsheydene. Meishe Geguzhinskis 357.492 359.781 ikh gedenk az mir hobn a mol aroysgelozn Meishe Geguzhinskis 360.394 370.074 a yidishe meydl Liza Liza Ulgina. Liza Olgina hot gelebt oykh in kolektiv. Meishe Geguzhinskis 374.586 381.026 eh mir hobn ir aroysgelozt, s'bay undz geven aroysloz ovnt, zi hot gekrogn gevise farbindungen mit a Meishe Geguzhinskis 381.218 388.755 litvishn KSIADZ, mit a litvishn gaystlekhn, velkher hot ir ongenumen velkher hot zikh ongenumen ir tsu bahaltn in a monastir. Meishe Geguzhinskis 390.01 396.399 un er hot ir tsugezogt er vet ir oysbahaltn fun di daytshn, zi zol aroysgeyn nor fun geto. un do iz forgekumen far a oysloz ovnt, Meishe Geguzhinskis 396.49 402.148 mir hobn zikh tsunoyfgeklibn, s'hot zikh gefunen dortn farshidene produktn oyfn tish, vifl s'nokh geven, Meishe Geguzhinskis 402.148 406.361 eh nokh ver nit iz hot gebrakht dortn, efsher hot men a UNK <a shtarke> oystsutrinken, Meishe Geguzhinskis 406.361 409.446 oyf vifl ikh gedenk dakht zikh az s'iz nit geven, nor efsher iz es yo geven, Meishe Geguzhinskis 409.446 413.255 un eh azoy vi ikh bin geven azoy tsu zogn Meishe Geguzhinskis 413.255 416.632 shoyn dan ongehoybn tsu shraybn farsheydene dikhtn oyf yidish, Meishe Geguzhinskis 416.655 418.905 ikh bin geven shoyn nenter tsu literaturn, Meishe Geguzhinskis 418.905 425.07 hob ikh eh ongeshribn a kleyne lid azoy tsu zogn a kleyne dikht vegn ir vi mir lozn ir aroys. Meishe Geguzhinskis 425.599 431.988 ikh gedenk "o undzer Liza, du geyst avek fun undz mit dayne shtile trit." Meishe Geguzhinskis 431.995 436.815 nu ikh hob es ongeshribn bay zikh loyt di mayne mayne memuarn dort vos ikh shrayb itster. Meishe Geguzhinskis 437.817 442.856 un di Liza iz fun undz avek. zi iz geven a shtile meydl, a gants sheyne meydele, Meishe Geguzhinskis 443.115 448.661 zi iz fun avek, nokh dem hobn mir ir shoyn dan nit gezen. getrofn hob ikh zikh ersht mit ir ersht mit ir shoyn nokhn krig, Meishe Geguzhinskis 449.157 453.504 zi hot zikh oysba- oysbahaltn bay dem gaystlekhn in monastir un zi iz geblibn lebn. Meishe Geguzhinskis 456.463 466.886 vayter, mayn gantse aktive arbet in der part- in der partizanisher organizatsye, iz geven tsu shafn gever. Meishe Geguzhinskis 467.179 471.763 vayl di ershte rey fun der partizanisher organizatsye iz geven der tsil tsum shafn gever Meishe Geguzhinskis 472.343 478.041 un aroyslozn yidishe kemfer tsum kemfn in Rodniker vald. Meishe Geguzhinskis 478.502 486.764 vayle di organizatsye hot bakumen dan farbindungen mit di partizanishe bavegung in Rudniker vald, unter dem onfirung fun Herig Zimonen, Meishe Geguzhinskis 489.049 491.439 un UNK, Meishe Geguzhinskis 494.685 500.771 un in dem partizanishn otryad hot men nit ongenumen keyn yidishe khevre fun geto on gever. Meishe Geguzhinskis 501.03 503.167 yedn eynem vos fleg kumen Meishe Geguzhinskis 504.844 512.465 in di in Rudniker vald hot UNK hot mit zikh gedarft hobn a biks, nit nor keyn poshetn revolver oder a pistolet, dos iz geven veynik. Meishe Geguzhinskis 512.707 515.843 s'hot pasirt azelkhene faln ven yidishe khevre hobn zikh aroysgerisn fun geto Meishe Geguzhinskis 515.843 519.739 un zey zenen gekumen mit a pistolet in vald hot men zey nit genumen. Meishe Geguzhinskis 519.761 522.235 m'hot zey geshikt aheym tsurik tsu zikh in geto. Meishe Geguzhinskis 522.563 526.995 on a biks hot men in va- hot men nit derlozn arayntsugeyn in in in in otryad. Meishe Geguzhinskis 527.136 531.901 vegn dem hot mir eh eygntlekh geshribn shpeter Henrik Ziman vegn dem az s'geven nit zayn Meishe Geguzhinskis 531.901 538.072 zayn eh nit Ziman's eh bavay- onv- onvay- onvayzungen. Roza BieliauskienÄ— 536.261 538.049 onvayzung. Meishe Geguzhinskis 538.24 544.021 nit tsu nemen keyn yidn on on on biksn. iz shtelt zikh for in yener tsayt zayendik in geto Meishe Geguzhinskis 544.129 549.995 hot men gedarft gefinen a biks oder vu nit iz ehm shafn aza min biks, vu es tsu krign. Meishe Geguzhinskis 550.035 556.306 nor mir hobn zikh nit opgeshrokn undzere organizatsye, mir hobn fun dest vegn gezukht ale meglekhkeyt, ale momentn vi tsu Meishe Geguzhinskis 556.549 562.264 krign gever un avekshikn in dem partizanishn otryad. Meishe Geguzhinskis 564.615 566.971 in der tsayt hobn zey shoyn gehat farbindungen mit Meishe Geguzhinskis 567.535 576.644 mit mit lit- mit a litvishn shofer velkher flegt kumen bay nakht un unter dem unter dem nomen fun a Meishe Geguzhinskis 576.644 579.527 yidish- fun a brigade velkhe gey- geyt kloymersht arbetn Meishe Geguzhinskis 579.668 586.243 un m'flegt onlo- un yidishe khevre flegn zikh tsu- flegn zikh bald on- on- on- eh Meishe Geguzhinskis 586.283 588.962 onlodn mit mit gever un mit mit Meishe Geguzhinskis 588.962 594.292 mit granatn dortn mir gehat. mir hobn shoyn UNK in der yidisher in in der in der organizatsye iz shoyn geven a sakh gever. Meishe Geguzhinskis 594.973 597.565 un m'iz un m'iz UNK flegt zey avekfirn Meishe Geguzhinskis 597.808 602.763 in di Rudniker vald dort, dos heyst umgefer bay hundert bay hundert kilometer, dos iz lebn Vilne shoyn geven. Meishe Geguzhinskis 604.947 612.754 far der tsayt zenen shoyn durkhgegangen azelkhene transportn fun fun partizaner, fun yidishe fun fun geto, Meishe Geguzhinskis 612.861 617.006 zenen shoyn geven bay akht, bay zibn tsu akht transportn. dem letstn transport Meishe Geguzhinskis 618.177 625.916 ikh hob oykh untergenumen in shafn gever. nit eyn mol hob ikh geshlept a biks ba- bahaltn in a bezem. Meishe Geguzhinskis 626.479 636.598 dem biks fleg ikh krign in <kranknlame>-shtele in a yidish- in a daytshishe daytshishn HOSPITAL azoy tsu zogn, a shpitol, Meishe Geguzhinskis 636.874 642.842 a tsaytvaylikn shpitol, hot gearbet undzere a meydl eh Sonye Rubinzon, Meishe Geguzhinskis 643.776 647.246 iz geven zeyer a dreyste meydl, un zi flegt, Meishe Geguzhinskis 647.708 654.367 un in dem zelbn shpitol iz geven a spetsyeler gag- eh gever-tsimer, vu m'flegt haltn gever. Meishe Geguzhinskis 655.96 660.543 flegt zi bay tog arbetndik, zi flegt dort heytsn di oyvns, Meishe Geguzhinskis 660.685 665.724 vi a meydl, a shvartse arbet dortn, ba- badinen di eh di ofitsirn. Meishe Geguzhinskis 665.832 671.951 flegt zi aroysganvenen a biks a a Grabin un bahaltn Meishe Geguzhinskis 672.143 677.638 un kumendik in geto flegt zi ibergebn undz az s'iz do far undz s'do tsugegreyt gever. Meishe Geguzhinskis 678.201 680.102 nor vi nemt men es aroys fun untn? Meishe Geguzhinskis 680.428 685.18 nit eyn mol bin ikh gegangen tsu ir, mit eh mit mit a meydl Itke Pilovnik, Meishe Geguzhinskis 690.553 697.688 men iz tsugegangen, f- mir flegn tsugeyn durkhn beys-oylem, vu s'ge- nit vayt iz dortn geven a beys-oylem, durkhn beys-oylem flegn mir tsugeyn noent tsu dem tsu dem Meishe Geguzhinskis 697.688 699.643 di ployt tsum parkan Meishe Geguzhinskis 699.919 703.808 un mir un der der ployt flegt iz shoyn geven oyfgebrokhn, es fle- es Meishe Geguzhinskis 703.833 707.727 Sonye Rubinzon flegt oyfbrekhn, shoyn gehat oyfgeef- -efnt a a sh- a bret, Meishe Geguzhinskis 707.727 713.323 un mir hobn aroysge- flegt men tsutrogn dem biks un mir flegn demolts arayngeyn glaykh in zak, Meishe Geguzhinskis 713.323 718.765 fardekn mit eh mit bezemer un avektrogn es durkh geyn durkhn Meishe Geguzhinskis 718.765 726.913 durkh gants Kovner gasn, hobn mir gehat a me- a a mentshn Trakhinov hot er geheysn, oykh a partizaner, Meishe Geguzhinskis 728.995 734.305 zeyer a dreyster kemfer, er hot gemakht bay zukh in shtub a Meishe Geguzhinskis 734.985 744.716 an ort vu tsu haltn gever. un dortn flegt er eh tsushteln di partizaner in vald mit shafn di gevern. Meishe Geguzhinskis 745.836 748.901 azoy vi ikh hob shoyn gezogt, hobn mir getrogn fleg men trogn Meishe Geguzhinskis 750.088 754.807 nit eyn mol a biks tsu im oyf Yanever gas, im ibergebn. Meishe Geguzhinskis 762.323 765.753 ikh hob oykh o NO NO NO. ikh hob oykh untergenumen in farsheydene azelkhene Meishe Geguzhinskis 765.753 773.876 eh eh oyfgabn, in di yidish- in der geto zenen geblibn kleyne kinder, kleyne oyfelekh on eltern. Meishe Geguzhinskis 775.198 777.845 oder s'iz geven afile andershi, Meishe Geguzhinskis 777.845 784.102 di on- di mitglider fun der organizatsye hobn gehat gor kley- bay andere mitglider fun der organizatsye iz geven kleyne kinder. Meishe Geguzhinskis 784.497 787.866 un mir hobn gevolt az di kleyninke kinder zoln, Meishe Geguzhinskis 787.939 792.306 bashlosn az mir hobn bashlosn az di kleyne kinder zoln vi nit iz zol oy- oys- oyshaltn oys- Meishe Geguzhinskis 792.306 796.68 oysbahaltn, zey zoln blaybn lebn. efsher veln mir umkumen, khotsh zol a kind blaybn lebn. Meishe Geguzhinskis 796.731 802.093 in der ershter rey fun di organizatsye mitglider flegn mir aroystrogn nokhn geto bay Meishe Geguzhinskis 802.097 805.888 bay bay litviner velkhe hobn zikh ongenumen zey tsu bahaltn. Meishe Geguzhinskis 807.042 810.883 ikh hob eyn mol, m- nit eyn mol, aroysgetrogn Meishe Geguzhinskis 811.277 819.067 kleyne kinder mit mit Libele Shvarts tsuzamen, mir flegn araynleygn dem kind in a korb, Meishe Geguzhinskis 823.039 826.003 tsu zikh durkh ganvenen durkhn tsam durkhn tsoym, Meishe Geguzhinskis 826.887 831.555 ven der postn flegt sh- UNK nit bavayzn nit nit zen, un mir flegn avektrogn Meishe Geguzhinskis 831.831 837.005 oder oyfn grinem barg oder in andere erter, avektrogn di kleyninke kinder. Meishe Geguzhinskis 837.417 840.819 di kinder flegt men farshlefern tsu ersht mit a shlof-trunk, Meishe Geguzhinskis 840.977 847.994 un a in a korb, araynleygn in a korb zey, gor pits- pitselekh, un mir flegn zey trogn, avektrogn tsu tsu Meishe Geguzhinskis 847.994 851.116 tsu di tsu di mentshn velkhe, tsu di litviner mentshn velkhe flegn zey hobn, Meishe Geguzhinskis 851.116 853.678 flegn zikh onnemen tsu hal- tsu hal- zey tsu rateven. Meishe Geguzhinskis 854.798 859.399 vegn dem hob ikh grod ongeshribn oykh nit lang a gedikht, Meishe Geguzhinskis 859.607 862.031 "a a yidish kind in korb," heyst dos. Meishe Geguzhinskis 862.324 866.891 nu ikh gedenk nit oyf oysveynik, eh ikh volt im gekent leyenen, nor ikh volt genumen zeyer fil tsayt. Meishe Geguzhinskis 869.8 876.24 di letste mayne ap- aperatsye vos mir hobn gemakht iz geven shoyn a dreystere aperatsye. Meishe Geguzhinskis 876.313 880.441 mir hobn gekrogn oykh fun di zelbe Sonye Rubinzon Meishe Geguzhinskis 880.667 888.356 gekrogn fun ir yedies vegn dem az s'gekumen a groyser transport fun di fun fun fun daytshishe farvundete, Meishe Geguzhinskis 888.413 893.739 un der gever kamer vos hot zikh, der gever kamer hot zikh ongefult mit fil gever. Meishe Geguzhinskis 894.066 895.815 m'darf es zen vi tsu aroystsutrogn. Meishe Geguzhinskis 896.985 902.429 nor dos hot men di aperatsye hot shoyn hot men shoyn gedarft makhn organizirt un Meishe Geguzhinskis 902.706 906.8 der shtab fun der partizanisher organizatsye hot bashlosn az, Meishe Geguzhinskis 907.65 911.3 mir hobn batrakht di gantse lage vi azoy es tsum ton, Meishe Geguzhinskis 911.3 915.558 mir hobn bashlosn es tsu aroys tsu ganvenen fun dortn. Meishe Geguzhinskis 916.307 919.271 bashtimt hot men dray khevre. Meishe Geguzhinskis 919.632 928.08 Itske Midreshanski iz geven, Meyshe Yeguzhinski, s'heyst Meishe Geguzhinskis 928.086 931.64 eh Mendele Moskovitsh, un ikh, Meyshe Yeguzhinski. Meishe Geguzhinskis 937.755 939.808 der plan iz geven do ongefirt azoy. Meishe Geguzhinskis 940.0 943.554 in mitn nakht hobn mir zikh gedarft aroyskhapn fun geto, Meishe Geguzhinskis 947.037 952.362 un durkh di hintersh- durkhn hintershtn zayt fun dem fun dem shpitol iz geven, Meishe Geguzhinskis 952.42 959.715 oyf der hinter fun der hot iz geven a sh- iz geven a beys-oylem. durkh dem beys-oylem hobn mir zikh gedarft araynkhapn in dem, ven ven der postn Meishe Geguzhinskis 959.715 962.893 zoln undz nit bamerkn, araynkhapn zikh in dem shpitol, Meishe Geguzhinskis 963.405 966.149 un eh fun dortn aroysganvenen di gever. Meishe Geguzhinskis 967.202 971.33 farshteyt zikh gever iz geven farshlosn in a in in farshlosn unter a shlos. Meishe Geguzhinskis 971.33 977.032 Sonye Rubinzon hot undz tsugegreyt a shlisl, der shlisl hot hobn mir gemakht tsu ersht in geto, Meishe Geguzhinskis 977.057 984.285 m- s'iz geven far dem ikh vil eh vegn dem efsher nit eh dertseyln, nor ikh gey dermonen vegn dem. az tsu ersht hot men hot zi genumen dem Meishe Geguzhinskis 984.285 988.728 dem <ODCISK> vel ikh zogn fun dem dem shtamp fun dem fun dem shlos, Meishe Geguzhinskis 988.802 993.757 un gebrakht dos in geto, un in geto hobn undzere khevre tsugegreyt a shlisl, Meishe Geguzhinskis 994.641 997.701 di shlisl hot men tsu ersht tsi zi shlist gut, Meishe Geguzhinskis 997.701 1003.488 iz men gegangen mit dem shlisl eyn mol mit a brigade un ikh hob prubirt dem sh- dem shlos ven keyner iz nit geven, di daytshn hobn nit bamerkt, Meishe Geguzhinskis 1003.488 1009.275 un ikh hob gegebn a por gedreyt es, eh s'efnt zikh di tir. mit dem shlisl zenen mir aroys ale dray fun geto Meishe Geguzhinskis 1009.677 1012.388 baku- eh baganvenen di gever. Meishe Geguzhinskis 1012.849 1016.471 di arbet undzere hot zikh ongerufn bay undz Bambirshke. Meishe Geguzhinskis 1018.013 1025.888 un di Bambirshke hob ikh untergenumen, dos iz geven in fir un fertsikstn yor in yanvar monat. Meishe Geguzhinskis 1027.21 1038.426 s'iz geven dan a groyser frost, kalt, mir zaynen aroys in mitn nakht a zeyger tsvelf. Meishe Geguzhinskis 1039.309 1045.052 un mir hobn zikh durkhge- mir zenen durkhgegangen do di ale Kovner gasn biz Meishe Geguzhinskis 1045.052 1054.727 biz eh biz dem K- eh Shantser, biz dem Karmeliter, Karmeliter, iz di Shantser iz geven Karmeliter shpitol, hobn mir zikh gehaltn Meishe Geguzhinskis 1054.8 1060.633 mir zenen geblibn lign oyfn beys-oylem un gevart ven der postn ver s'iz geshtanen Meishe Geguzhinskis 1060.825 1065.341 lebn HOSPIT- lebn dem sh- dem shpitol s'zol avekgeyn a bisl on a zayt, Meishe Geguzhinskis 1065.55 1068.466 in dem moment hobn mir gedarft aribershpringen ibern parkan, Meishe Geguzhinskis 1068.466 1077.102 un zikh durkh- durkhkrikhn di di veg vos er velkher er zol er zol nit zen, un arayngeyn in dem shpitol. Meishe Geguzhinskis 1078.83 1083.566 yo, dray a zeyger hot oyf undz gedarft vartn a mashin, Meishe Geguzhinskis 1083.69 1089.269 aropgeredte mashin mit a i- mit a shofer, Shepikist hot er geheysn, Meishe Geguzhinskis 1090.997 1097.381 er hot gedarft tsuforn tsu dem beys-oylem fun dem gesl Traku, Meishe Geguzhinskis 1097.381 1101.504 un vartn oyf undz mit di onge- mit mit di tsugegreyte gever. Meishe Geguzhinskis 1101.595 1104.744 mir zaynen arayngekrokhn, mir za- in mitn nakht Meishe Geguzhinskis 1105.965 1113.1 Itske Biketshanski iz der ershter aribergeshprungen ibern parkan, ikh hinter im, mir zenen geven bavofnt mit kleyne kleyne revolvern, Meishe Geguzhinskis 1113.1 1115.561 belgishe F.N. dakht zikh hobn zey geheysn. Meishe Geguzhinskis 1116.748 1121.939 mit dem hobn mit dem bading az eyder m'vet undz khapn zoln mir zikh zelbst dershisn, vayle mir hobn farshtanen az Meishe Geguzhinskis 1121.997 1129.922 mir hobn farshtanen az oyber m'vet undz khapn in aza min operatsye, farshteyt zikh vet men undz geferlekh, vet veln mir shoyn nit blaybn lebn. iz beser zikh Meishe Geguzhinskis 1130.316 1134.664 oysshisn, der letster koyl zol zol UNK lozn iber farlozn lozn far zikh. Meishe Geguzhinskis 1135.733 1145.075 nor den mol iz nit undz oysgekumen tsum shisn, mir hobn pamelekh araynge- arayngekhapt in dem in dem gane- in dem koridor vu s'geven der der gever-kamer Meishe Geguzhinskis 1145.301 1149.564 mir hobn bay nakht, mir hobn geefnt di tir, di shlisl hot zeyer gut gepast, Meishe Geguzhinskis 1149.857 1151.842 s'hot zikh geefnt di tir in der fintster, Meishe Geguzhinskis 1152.102 1156.047 un do hobn mir bamerkt oyf di sh- oyf di polkes oyf di politses iz gelegn ongeleygt Meishe Geguzhinskis 1156.047 1161.354 ful mit Grabinen, in a in a ka- kastn iz gelegn granatn, Meishe Geguzhinskis 1161.354 1165.747 eyer hobn mir zey hobn hobn mir zey gerufn hobn zey mir gerufn, runde granatn zenen geven di daytshishe. Meishe Geguzhinskis 1166.563 1173.107 mir hobn getsu- mit di tsugegreyte zek hobn mir onge- onge- ongelodn mit biksn, mit di granatn, Meishe Geguzhinskis 1173.107 1175.652 mit nokh farsheydene klezayen vi s'hot zikh nor gelozn, Meishe Geguzhinskis 1175.912 1180.935 un mir hobn gedarft fun dortn aroysgeyn shoyn biz draye bavayzn biz dray a zeyger vet vartn oyf undz der mashin. Meishe Geguzhinskis 1184.755 1192.039 emes eh Mendele Moskovitsh, der driter undzerer khaver, iz nisht gegangen mit undz tsuzamen. er iz geshtanen baym parkan un gevart oyf undz. Meishe Geguzhinskis 1193.53 1196.797 mir hobn opge- mir hobn ongelodn mit di biksn, vi ikh hob shoyn gezogt, Meishe Geguzhinskis 1196.803 1201.286 un mir hobn gedarft aroysgeyn. in dem moment ven mir hobn gezolt aroysgeyn, Meishe Geguzhinskis 1201.444 1209.11 durkhn fentsterl hobn mir bamerkt vi es shteyt der es shteyt der postn, er hot zikh grod opgeshtelt. s'geven a frostike nakht Meishe Geguzhinskis 1209.11 1216.811 un kentik iz im geven zeyer kalt, hot er iz er geshtanen lebn fent- lebn fen- lebn f- lebn fentsterl fun yener zayt un zikh gevaremt. Meishe Geguzhinskis 1217.644 1228.218 un do gib ikh a kuk oyfn zeyger, hot mitgenumen mit zikh a zeyger, a kuk az s'iz shoyn bald der tsayt, azoy iz es shoyn bald dray, mir muzn fun dort aroysgeyn mit di ongeve- mit di ongeleygte zek. Meishe Geguzhinskis 1228.883 1231.222 tsvey zek hobn mir gehat, un andere Meishe Geguzhinskis 1231.498 1239.052 un andere materyeln, velkhe m'shraybt vegn dem in a in a bukh, Fayglzon hot er geshribn az s'geven dray zek. praktish zenen geven vi tsvey zek in gantsn gever. Meishe Geguzhinskis 1240.678 1243.355 Itske Mikitshanski iz geven a heyser yat, Meishe Geguzhinskis 1244.188 1247.0 zogt er, mir vartn nit, mir muzn im, zogt er, opshisn, Meishe Geguzhinskis 1247.057 1249.205 dem postn, un mir veln zikh durkh- Meishe Geguzhinskis 1249.205 1255.222 durkh- adurkhraysn bizn beys-oylem, dortn veln eh vi vi es iz do di hert di ir zet durkh trogn, Meishe Geguzhinskis 1255.222 1258.965 un mir veln onlodn onlodn di di mashin, vayl di mashin darf kumen dray a zeyger. Meishe Geguzhinskis 1259.697 1262.931 ikh bin geven a bisl in dem a bisl shtiler, Meishe Geguzhinskis 1263.004 1266.44 zog ikh tsu im, "Itske, m'darf efsher nokh vartn a minut. vart! Meishe Geguzhinskis 1267.341 1271.228 dos vet zayn der letster etap azoy tsu zogn, dos iz der letster oysgang. Meishe Geguzhinskis 1271.228 1273.362 efsher veln mir nokh opvartn nokh a por minut, Meishe Geguzhinskis 1273.362 1275.682 efsher vet er zikh fort, der der postn, avekgeyn fun danet." Meishe Geguzhinskis 1275.682 1277.201 un punkt azoy hot pasirt. Meishe Geguzhinskis 1277.201 1279.974 vi ikh zol nor aroys di verter vegn dem az mir darfn vartn, Meishe Geguzhinskis 1280.638 1286.997 mir shteyen shoyn mit di zek beyde ongelodn oyf di pleytse, shvere zek, geferlekh shvere, kam kam vos mir hobn zey oysgehaltn, Meishe Geguzhinskis 1286.997 1291.815 fun di ge- di sh- ge- ge- ge- gekvetsht di zek in pleytse es iz geven shver oystsuhaltn, Meishe Geguzhinskis 1291.815 1298.361 zog ikh tsu im, vart nokh oyf. in dem moment hot er sh- plutsling zikh ongehoybn tsu bavegn, az er iz avekgegangen in dem tsveytn vinkl fun fun fun hoyf. Meishe Geguzhinskis 1298.389 1305.458 in dem moment, hobn mir zikh durkhgerisn dem plats vu er hot undz nit bamerkt, Meishe Geguzhinskis 1305.458 1311.227 tsu dem parkan fun dem beys-oylem, dortn iz shoyn geshtanen Mendele Moskovitsh, er hot undz gevart, Meishe Geguzhinskis 1311.688 1316.407 mir hobn gekhapt di beyde zek, un er hot undz gekusht, poshet gevolt kushn Meishe Geguzhinskis 1316.717 1325.975 far freyd vos mir zaynen geblibn lebn, vos mir hobn dem ge- oysgefilt undzer ga- undzer undzere oyfgabe, un mir za- un mir hobn genu- getrogn di zek durkhn durkh di di beys-oylem, Meishe Geguzhinskis 1326.133 1332.501 biz Troko gas biz Trako gas. dortn hot shoyn iz tsuge- eh hobn mir hobn mir zikh avekgeleygt lebn parkan un gevart oyf di mashin. Meishe Geguzhinskis 1332.501 1338.884 di mashin hot zikh bavizn in etlekhe minut arum. der shofer iz geven zeyer zeyer eh pinktlekh. er iz gekumen punkt dray a zeyger, Meishe Geguzhinskis 1338.942 1341.754 er hot zikh opgeshtelt di mashin lebn beys-oylem, Meishe Geguzhinskis 1341.878 1345.162 un er hot gegebn dem parol, undzern opgeredtn parol, Meishe Geguzhinskis 1345.438 1347.997 az dos iz a zayn az dos iz an eygener mentsh, Meishe Geguzhinskis 1348.122 1351.097 er hot undz gehol- un m'iz tsugegangen tsu im un geredt oyf litvish, Meishe Geguzhinskis 1351.097 1356.452 zog ikh tsu im, eh "UNK Meishe Geguzhinskis 1356.576 1358.358 UNK" Meishe Geguzhinskis 1358.871 1363.821 mir hobn genumen di zek un arayn geshlept arayngetrogn in arayn- er hot undz geholfn arayntrogn in mashin, Meishe Geguzhinskis 1363.821 1366.61 un mir zaynen mit di mashin avekgeforn Meishe Geguzhinskis 1368.692 1375.267 in zay- in in oyf eh Tonolaytshu, dos iz geven der arbets-ort fun dem shofer. Meishe Geguzhinskis 1375.527 1379.772 er hot gearbet dan in finants-ministeryum. dort iz geven der der garazh. Meishe Geguzhinskis 1381.298 1383.978 mir zaynen arayngeforn in UNK in garazh in mitn nakht, Meishe Geguzhinskis 1384.021 1390.043 mir hobn oysgelodn, er hot undz oys- geholfn oyslodn di gever di zek, arayngeleygt in untersh- in a grub fun garazh, un fardekt mit breter Meishe Geguzhinskis 1390.056 1392.53 un er hot gezogt az morgn in der fri, Meishe Geguzhinskis 1392.57 1398.892 zoln dervayl di gever zayn, morgn in der fri vet er zey avekfirn tsuzamen mit Khaim Elyen, undzer onfirer fun der organizatsye, Meishe Geguzhinskis 1401.683 1405.881 in undzer shtits-punkt bay di Trafilmorn bay di Trafilmorn oyf Yanever gas. Meishe Geguzhinskis 1405.881 1411.632 dortn iz geven undzer shtits-punkt, merstn teyl flegt er fleg flegn mir dortn oplozn op- opgebn di gever. Meishe Geguzhinskis 1413.816 1420.594 mir hobn, ven di mir mir hobn zikh tsurik ara- tsurik aray- arayngezetst in mashin, hot er undz arayngefirt tsu zikh in shtub, Meishe Geguzhinskis 1421.005 1428.626 der der shofer, un er hot gezogt, "nu, ayer arbet iz shoyn opgeton gevorn. mir veln shoyn Meishe Geguzhinskis 1428.835 1434.426 di gever velkhe es ligt dortn in garazh, vet shoyn vern avekgefirt. bald vet kumen Khaim Yelin tsu mir, Meishe Geguzhinskis 1434.426 1439.966 un mir veln mit im avekfirn. ir," zogt er, "kent kinderlekh shoyn geyn aheym. ir hot shoyn ayer arbet opgeton." spn Meishe Geguzhinskis 1441.086 1444.607 eh un take er hot zikh bavizn in shtub Khaim Yelin, Meishe Geguzhinskis 1444.697 1451.829 er hot gehat shoyn kentik opgeredt vegn dem az er vet kumen in der fri a kuk ton tsi iz di aperatsye iz durkhgegangen gut, Meishe Geguzhinskis 1452.072 1455.468 er hot undz derzen az mir zaynen do, ikh hob im raportirt, Meishe Geguzhinskis 1455.646 1465.076 zog ikh im, "nu, khaver Khaim, mir hobn undzer arbet oysgefirt in puln in ful- ful- fulstndikn pinktlekhkeyt." Meishe Geguzhinskis 1465.234 1468.251 er hot undz tsekusht, gut, khevre, geyt, zogt er, aheym. Meishe Geguzhinskis 1468.251 1477.023 s'iz shoyn geven fri, khap- un arayntsutsien in geto iz shoyn geven laykhter, vayle mir hobn zikh ongeshlosn in a brigade velkhe iz gegangen fun nakht-shikht Meishe Geguzhinskis 1477.097 1483.25 in he- in geto, un mir azoy zikh arayngeshtelt mit in di brigade in di reyen mit zey, un mir zaynen arayn in geto. Meishe Geguzhinskis 1485.197 1491.823 un dos iz geven eyne fun di azoy tsu zogn di gresere aperatsyes velkhe mir hobn gemakht. do gemakht in geto. Meishe Geguzhinskis 1497.313 1507.449 un do iz gekumen shoyn der fir un fertsikster yor, di geto hot zikh farklenert, Meishe Geguzhinskis 1507.472 1511.6 m'hot bislekhvayz opgeshnitn gantse kvartaln fun der geto, Meishe Geguzhinskis 1514.155 1522.266 un m'hot geshpirt az s'vert likvidirt der gantser geto, m'vert aroysshikn in Do- in in Daytshland, in di lagern. Meishe Geguzhinskis 1524.347 1532.255 mir hot men gekhapt, m'hot gedarft hobn mentshn tsu firn tsu in a nayem lager in Ponyevesh. in Ponyevesher lager. Meishe Geguzhinskis 1532.7 1537.064 hot men mikh gekhapt oyfn veg, geyendik oyfn veg Meishe Geguzhinskis 1537.358 1542.937 in geto, un m'hot mir arayngesh- arayngetribn in a mashin tsuzamen mit nokh tsendlik mentshn, Meishe Geguzhinskis 1543.028 1547.24 un m'hot mir avekgefirt in Ponyevesh inem konts-lager, arbetn oyfn erodrom. Meishe Geguzhinskis 1549.778 1558.429 nu dortn hobn mir gearbet umgefer, gevezn in dem lager zenen mir geven etlekhe monat in gantsn, ya. Meishe Geguzhinskis 1558.587 1570.022 nor fun dest vegn, vil ikh dermonen vegn dem az ikh hob gehat an eygenem revolver bay zikh. Meishe Geguzhinskis 1570.737 1578.378 khotsh s'iz geven dan a kontrol, m'hot mir ikh hob mir bahaltn dem revolver, dem pistolet, bahaltn in unter di tsvishn di shtivl, Meishe Geguzhinskis 1578.378 1582.947 un m'hot im nit gefunen, un ikh bin mit dem pistolet gekumen tsu kumen tsum forn Meishe Geguzhinskis 1582.971 1586.446 in dem in Ponevesh geto un in Ponevesher lager. Meishe Geguzhinskis 1586.503 1589.311 m'hot undz dortn arayngeley- arayngevorfn in Meishe Geguzhinskis 1589.311 1595.482 finishe budkes azelkhene, finishe shtiblekh. dortn zenen geven mir hobn gelegn bay tsen man, tsen tsi tsvelf man, Meishe Geguzhinskis 1597.855 1602.557 nu, di badingungen dortn in Ponevesher lager iz geven farheltnmesig nit keyn shlekhte. Meishe Geguzhinskis 1602.613 1606.652 vayle der komendant fun dem lager iz geven grod a daytsh Meishe Geguzhinskis 1606.652 1613.897 m- velkher hot nit shtark eh nit shtark efsher zikh izdekyevet iber di bay di yidn. Meishe Geguzhinskis 1614.105 1623.852 az mir yidn flegn geyn arbetn, flegt er fun dest vegn zey gebn, andersh mol flegt der komendant zey bazorgn mit marmelad, dos iz geven zeyer a zeltnheyt in di lagern, mit a shtikl iberike broyt un azoy vayter. Meishe Geguzhinskis 1625.749 1630.715 ikh hob eh ikh bin nokh alts geven in gayst fun fun der organizatsye fun fun partizanishn kamf, Meishe Geguzhinskis 1630.715 1634.214 hob ikh getrakht, ikh muz nor organizirn do alts eyns Meishe Geguzhinskis 1634.71 1643.242 a a a a a grupe velkhe zol zikh aroysraysn fun dem lager un avekloy- un loy- un ave- un antloyfn tsu di partizanen. Meishe Geguzhinskis 1643.772 1646.781 mir iz gelungen tsu zayn organizirn, ikh bin dan geven nokh a yunger yunger yat, Meishe Geguzhinskis 1646.781 1651.894 tsk fun dest vegn hob ikh genumen un ikh hob ge- organizirt aza min khevre. zenen geven di khevre Meishe Geguzhinskis 1651.894 1659.884 dray khe- dray yidn dray brider Gordon, s'iz geven in undzer krayz in undzer, Meishe Geguzhinskis 1659.884 1666.159 iz geven bay undz eh Mendele's MIskovitsh shvester Feygele Moskovitsh, Meishe Geguzhinskis 1668.055 1671.795 s'iz geven Rifke Levit's a shvester, Pone Levit, Meishe Geguzhinskis 1672.037 1677.009 a sheyne meydl geven. ikh hob ir poshet genumen bay undz in krayz derfar vos zi iz geven zeyer a sheyne spn. Meishe Geguzhinskis 1677.403 1682.662 un zi iz geven zeyer zi iz geven zeyer geshtimt zikh aroystsuraysn fun dem lager tsu di partizaner. Meishe Geguzhinskis 1684.12 1684.775 undzer,