Roza Bieliauskienė 1.075 4.056 Moishe Geguzhinskis, VILNUS, LITVA. Roza Bieliauskienė 8.155 10.33 kent forzetsn. Meishe Geguzhinskis 10.137 13.067 yo, di lage in lager far di yidn Meishe Geguzhinskis 13.562 17.972 iz geven a zeyer a shvere. fun tog tsu tog hot flegt zikh farerger- farergern di lage. Meishe Geguzhinskis 17.972 21.774 vos vayter flegt men gebn vos veyniker tsum esn un vos mer arbetn. Meishe Geguzhinskis 23.181 29.244 ikh hob alts getrakht vi azoy vel ikh gefinen mayn foter. Meishe Geguzhinskis 29.244 32.962 mayn foter iz geblibn in a tsveytn lager. in lager fir, hob ikh gehert. Meishe Geguzhinskis 33.357 36.619 vi azoy vel ikh im gefinen, efsher efsher vet er vet mir oyskumen Meishe Geguzhinskis 36.619 42.48 az a a a a UNK a poshet tsu gefinen a veg vi tsum vi zikh mit im tsu zen. Meishe Geguzhinskis 43.65 49.646 do in a tog iz gekumen tsu geyn in lager a komisye fun doktoyrim, fun fun daytshe doktoyrim, Meishe Geguzhinskis 49.646 56.47 un zey hobn opgesh- opgeteylt shvakhere mentshn shvakhere UNK fun geto fun fun lager Meishe Geguzhinskis 56.577 59.051 oyf tsu shikn in lager fir. Meishe Geguzhinskis 61.622 71.336 ikh hob zikh arayngeshtelt in rey un ikh hob eh un m'hot mir fartribn arayngetribn in lager fir. emes zogndik ikh bin far dem tsu ersht in lager dray ikh bin oykh geven a kurtse tsayt. Meishe Geguzhinskis 71.443 74.943 un fun dortn hot men undz avekgefirt in lager fir. der lager fir iz geven Meishe Geguzhinskis 74.943 77.743 eyner fun di shreklekhste lagern in in in yener gegnt Meishe Geguzhinskis 77.743 82.168 fun Dakhau. dos iz geven mentshn hobn dortn nit gearbet, mentshn hobn dortn zenen nor gelegn Meishe Geguzhinskis 82.168 84.618 in di barakn un gevart oyfn toyt. Meishe Geguzhinskis 84.707 89.699 vayl der esn iz dortn geven zeyer a sh- zeyer a shlekhter, Meishe Geguzhinskis 89.699 92.903 un mentshn flegn oysgeyn fun hunger. Meishe Geguzhinskis 93.162 96.277 in barak zenen mir geven bay fuftsik mentshn arayngeshtupt. Meishe Geguzhinskis 97.279 103.112 der in yeder barak iz geven a u- a elterer, ikh gedenk a belgisher yid. Meishe Geguzhinskis 103.776 115.886 er iz geven, er hot geheysn eh Meyshe Bronfman. er flegt undz teyln Meishe Geguzhinskis 116.01 123.243 lign- di ligndike oyf di be- oyf di kanare flegt er undz teyln yedn tog dem mitog, azoy tsu zogn, dem yu- dem yushnik. Meishe Geguzhinskis 124.06 129.509 di lage iz geven a shvere, un in der ershter rey hob ikh getrakht Meishe Geguzhinskis 129.509 132.634 vi tsu gefinen mayn foter. ikh bin durkhgegangen Meishe Geguzhinskis 132.634 136.509 durkh ale barakn, ikh hob gezukht, ikh hob nokhgefregt bay di mentshn, efsher hobn zey gekent aza min mentsh Meishe Geguzhinskis 136.509 139.334 vi Aron Geguzhinski, efsher hobn zey getrofn vu nit iz. Meishe Geguzhinskis 139.334 143.159 un eyner a yid, a elterer yid shoyn, kam kam, hot mir Meishe Geguzhinskis 143.159 145.309 ongevizn, zogt er, veyst, in dem barak Meishe Geguzhinskis 145.309 150.334 ligt a kranker yid, a mentsh a krank, un er ge- kam vos er leb- er lebt shoyn oys. Meishe Geguzhinskis 151.06 153.551 mir dukht az er hey- mir dukht az er heyst Aron. Meishe Geguzhinskis 154.317 156.437 ot o, zog ikh, dos iz mistome mayn foter. Meishe Geguzhinskis 157.202 167.085 ikh bin arayn in dem barak un ikh hob gegebn a kuk, s'zenen gelegn oyf di bara- in di oyf di oyf di nares oysgetsoygn halb lebedike mentshn. Meishe Geguzhinskis 167.918 172.603 ikh hob gezukht tsvishn zey mayn foter, un ikh hob gefunen er ligt, ikh hob im gefunen. Meishe Geguzhinskis 172.643 174.217 ikh hob zikh mit im tsekusht. Meishe Geguzhinskis 174.217 177.752 #er iz geven bavaksn, er iz geven alt gevorn un krank. Meishe Geguzhinskis 177.752 187.253 er hot mir derzen, hot er hot er mir gezogt, "veyst Meyshele, mir dukht az mir veln zikh shoyn mer, du zest mir du zest mir du zest mir shoyn tsum letstn mol. Meishe Geguzhinskis 187.253 188.533 ikh vel nit oyshaltn." Meishe Geguzhinskis 189.805 196.566 ikh hob zikh mit gezegnt, vayl ikh hob gemuzt geyn tsurik in mayn barak, dortn flegt men yedn tog UNK kontrolirn. Meishe Geguzhinskis 197.871 201.915 oyf morgn bin ikh vider avekgelofn vider dortn tsum foter maynem, Meishe Geguzhinskis 201.938 204.26 ikh hob gezen az der mentsh shtarbt avek. Meishe Geguzhinskis 204.621 206.674 azoy iz er oysgegangen bay mir oyf di hent. Meishe Geguzhinskis 209.127 214.048 in dem lager fir flegn yedn tog shtarbn Meishe Geguzhinskis 214.797 218.065 bay fertsik fuftsik protsent fun di on- fun di fun di lager mentshn. Meishe Geguzhinskis 218.323 220.629 vayl fun hun- zey flegn shtarbn fun hunger. Meishe Geguzhinskis 220.635 224.606 in dem barak vu ikh hob gelebt zenen geven Meishe Geguzhinskis 224.606 231.125 flegn yedn tog shtarbn a helft, bay fuftsik protsent. in der fri flegn mir oyfshteyn flegn mir zen zen di zen lign lebn zikh toyte mentshn. Meishe Geguzhinskis 234.912 237.659 s'iz shoyn geven di letste s- s'shoyn geven friling's tsayt. Meishe Geguzhinskis 237.659 239.389 nor mentshn hobn nokh alts geshpirt Meishe Geguzhinskis 239.389 243.798 az zey veln zikh efsher a mol bafrayen, efsher veln zey kenen a mol nokh zen di heym. Meishe Geguzhinskis 244.969 251.122 eygntlekh hob ikh getrofn dortn dem Karal Klabin, Klabin dem shokhn maynem. Meishe Geguzhinskis 251.719 259.661 dos heyst dem zun Klabin. der alter zun, dem altn Klabin hob ikh nit gezen. ikh hob getrofn dem Love Love Klabin vos iz geven a sportler in der tsayt fun farn krig, Meishe Geguzhinskis 260.173 262.499 hot er lib UNK lib UNK raytn oyf ferd, Meishe Geguzhinskis 262.499 267.103 un a sheyner yung, ikh hob im gezen un ikh hob im gezen er iz gelegn oyfn dakh Meishe Geguzhinskis 267.16 269.595 a naketer, ayngeviklt in a koldere. Meishe Geguzhinskis 269.595 276.181 un er hot zikh gevaremt mit der frilinker zun velkhe hot zikh shoyn dan bavizn, in april monat iz shoyn dos geven. Meishe Geguzhinskis 276.677 278.561 ikh bin tsugegangen tsu im, zog ikh, Lova, Meishe Geguzhinskis 278.955 284.732 vos makhstu? vi geyt d- zogt er tsu mir, freg nit, mir iz shlekht, zogt er. ikh vel mistome nit oyshaltn. Meishe Geguzhinskis 284.732 286.729 mayn foter, zogt er, iz nit lang geshtorbn, Meishe Geguzhinskis 288.473 292.753 un ikh, zogt er, bin, zest dokh vi ikh ze oys, ikh bin shoyn oykh keyn keyn mentsh nit. Meishe Geguzhinskis 294.261 295.827 ikh hob zikh mit im azoy gezegnt, Meishe Geguzhinskis 295.827 300.161 un ikh hob farshtanen az der mentsh far di mentshn blaybn do getseylte teg. Meishe Geguzhinskis 302.935 307.18 s'iz shoyn geven di letste teg fun april monat. Meishe Geguzhinskis 309.87 312.024 vos vayter iz gevorn erger un erger. Meishe Geguzhinskis 312.756 315.349 di daytshn flegn undz veynik vo- vos veyniker gebn esn. Meishe Geguzhinskis 316.013 324.512 un m'hot ongehoybn tsu reydn vegn dem az m'vet aroys- m'vet aroysfirn dem lager di mentshn di lebedike gebli- di lebn geblibene mentshn vet men aroysfirn fun lager un m'vet zey avekshikn Meishe Geguzhinskis 324.906 327.937 in tif in Daytshla- in in in mayrev in Daytshland. Meishe Geguzhinskis 329.462 333.019 emesn glaykh hot zikh bavizn daytshe komandes, m'hot flegt araynkumen Meishe Geguzhinskis 333.019 334.867 araynkhapn zikh in di barakn, Meishe Geguzhinskis 334.867 340.256 oyszukhn di mer veyniker mer shtarkere mentshn velkhe kenen nokh shteyn oyf di fis, Meishe Geguzhinskis 340.465 345.099 vayle di ligedike velkhe zenen shoyn di farkhaleshte mentshn flegn zey shoyn nit tshepenen. Meishe Geguzhinskis 345.392 348.153 un m'hot zey m'hot aroysgetribn oyfn oyfn hoyf, Meishe Geguzhinskis 349.257 352.744 un oyfn hoyf zenen geshtanen kares azelkhene, Meishe Geguzhinskis 354.336 358.585 geleygt a vegele ongelodn tsu di kar- di furn, Meishe Geguzhinskis 358.585 362.126 un gesh- un m'hot gefirt tsum tsum tsum ayznban linye. Meishe Geguzhinskis 362.757 365.31 di ershte teg hob ikh zikh bahaltn. ikh hob nit gevolt. Meishe Geguzhinskis 365.31 368.454 ikh hob farshtanen m'firt efsher tsum tsu mistome tsum toyt. m'vet Meishe Geguzhinskis 369.068 375.002 efsher vet mir gelingen zikh gelingen zikh fun dest vegn bahaltn, un ikh vel blaybn fun dest vegn lebn. Meishe Geguzhinskis 376.341 382.41 nor do eh hot men mir alts eyns gekhapt. untern nare bin ikh gelegn, hot men mir gekhapt, m'hot mir aroysgetsoygn far di fis, Meishe Geguzhinskis 383.327 388.535 mir un maynem a khaver fun Holand, a yid- a yid- a yidisher yingl fun Holand. Meishe Geguzhinskis 388.71 390.56 der nomen gedenk ikh shoyn nit. Meishe Geguzhinskis 392.406 396.618 un m'hot undz ara- avekgezetst a- arayn- aray- avekgefirt tsu der ayznban linye. Meishe Geguzhinskis 396.962 401.816 dortn hobn shoyn gevart vagones oyf undz, m'hot onge- ongelodn di vagones Meishe Geguzhinskis 403.864 407.016 onge<UNK> mit mentshn, halb farkhaleshte mentshn, un m'hot zey, Meishe Geguzhinskis 407.016 411.075 der der UNK der der eh ban hot zikh shoyn gerirt, Meishe Geguzhinskis 411.075 414.337 hob ikh gezogt tsu mayn khaver, veyst, kum mir shpringen fun vagon. Meishe Geguzhinskis 414.462 417.527 mir veln arayn arayn tantsn in vald, derbay mir UNK. Meishe Geguzhinskis 419.136 423.652 s'iz shoyn geven nakht, un ikh hob der ershter aroysgeshprungen, un er hinter mir. Meishe Geguzhinskis 424.182 425.948 mir zenen arayn in a kleynem veldele. Meishe Geguzhinskis 428.788 434.553 un dortn hobn mir nit gevust vayter vu tsum geyn. hobn zikh avekgeleygt in a kust vu nit iz, Meishe Geguzhinskis 434.56 440.966 un s'ongekumen di nakht shoyn, s'shoyn geven gor gor shpet in der nakht, Meishe Geguzhinskis 441.445 442.941 undz hobn beyde ayngeshlofn. Meishe Geguzhinskis 443.419 448.999 mit zikh hob ikh nokh gehat etlekhe kartofl in in in in dem sh- in di keshenes. Meishe Geguzhinskis 449.038 456.705 di kartofl hobn mir hobn gehat genumen gefunen zeye- zayendik in lager fir, hobn di yidn Meishe Geguzhinskis 456.705 466.701 di letste shoyn di letste hobn geshpirt az s'shoyn nito vos ontsuvern, hobn a groys hobn di yidn fun di la- fun fun di barakes aro- arayngekhapt zikh in dem kartofl lager fun kikh, un hobn im Meishe Geguzhinskis 467.449 472.981 zikh arayngeshtupt zikh durkhn fentster un hobn gekhapt di kartofl. di daytshn hobn shoyn dan keyn zakh mit zey nit gekent makhn mit di, Meishe Geguzhinskis 472.981 477.899 zey hobn shoyn dan sh- di postns hobn dan shoyn nit geshosn, zey hobn zikh shoyn a bisl baruikt, Meishe Geguzhinskis 477.899 480.791 nor hobn di yidn hobn zikh ongekhapt mit a bisl kartofl, un ikh oykh, Meishe Geguzhinskis 481.27 483.491 ikh in dem keshene hob ikh oykh gehat etlekhe kartofl. Meishe Geguzhinskis 485.083 491.003 in di velder azoy in vald zenen zey mir zeyer tsu nits gekumen. mir hobn zikh beyde geteylt di kartofl di di Meishe Geguzhinskis 491.003 493.869 di roye kartofl kedey tsu shtiln dem hunger. Meishe Geguzhinskis 494.5 496.35 in der fri ven mir zenen beyde oyfgeshtanen, Meishe Geguzhinskis 496.508 499.337 hobn mir nit gevust vu tsum vu zikh tsum kern, vu tsum geyn. Meishe Geguzhinskis 499.461 508.938 zenen mir gelofn durkhn vald zukhn vos nit iz oyf a ort, efsher veln mir gefinen vu s'a shtibele oder vos nit iz. un grod hobn mir getrofn a oyfn veg hobn mir gezen a kleyninke shtibele. Meishe Geguzhinskis 510.666 518.878 m'iz arayngelofn in shtibl, eyder m'hot undz arayngelofn in shtibl, iz fun shtibl aroysgelofn eyner der vekhter der der der eh vald vekhter, Meishe Geguzhinskis 519.745 522.281 ongeton shoyn in tsiviler mitn revolver in der hant, Meishe Geguzhinskis 522.281 525.746 er hot undz derzen, hot er ongehoybn tsu shisn oyf undz. Meishe Geguzhinskis 525.955 529.661 un eyn koyl hot getrofn mayn khaver. im UNK dem dem yat. Meishe Geguzhinskis 529.701 534.69 dos heyst bay lebn mir iz er gefaln. ikh bin tsugelo- ikh bin tsugegangen tsu, un der un der vekhter iz antlofn vayter. Meishe Geguzhinskis 535.033 537.592 vayl er hot shoyn geshpirt az di amerikaner armey iz shoyn geven nit vayt. Meishe Geguzhinskis 538.83 544.747 ikh bin tsugegangen tsu mayn khaver, ikh hob a kuk geton, ikh hob gezen di koyl hot im getrofn direkt glaykh in kop, er iz shoyn geven toyt. Meishe Geguzhinskis 545.091 548.139 nu ikh hob keyn zakh nit gekent im helfn. ikh bin arayngegangen in shtibl, Meishe Geguzhinskis 548.55 557.977 ikh bin geven farlayzikt, ikh bin geven shmutsik, ikh bin geven oysgematert. ikh hob kam kam zikh derkrokhn tsum tsum tsum a vinkl fun fun fun shti- fun tsimerl, ikh hob zikh avekgeleygt, Meishe Geguzhinskis 558.203 564.676 un ikh hob zikh un ikh hob zikh a bisl opgerut. ikh bin ayngeshlofn. Meishe Geguzhinskis 566.623 571.983 ikh hob fun zikh aruntergevorfn di aruntergevorfn di zakhn farshteyt zikh, un ikh bin ayngeshlofn azoy o. fardekt zikh mit a koldere Meishe Geguzhinskis 572.04 577.181 vos iz dortn geven, un ay- un aroysge- un in der fri bin ikh oyfgeshtanen, hob ikh gehert a geroysh fun mashines. Meishe Geguzhinskis 577.322 578.97 a ge- a geroysh fun tanken. Meishe Geguzhinskis 581.423 587.188 ikh bin aroysgelofn a naketer durkhn tirl, a kuk tun ver vos dortn iz. Meishe Geguzhinskis 587.498 592.251 un ikh gib a kuk ikh bin dokh naket, darf men onton zikh vos nit iz. oyfn oyfn vant iz gehangen a shinel Meishe Geguzhinskis 592.307 596.013 a a shn- nit keyn shinel nor a a a fun a Meishe Geguzhinskis 598.315 607.238 iz gehangen a fun fun dem vekhter. kentik hot der vekhter er iz antlofn, hot gehat, er iz geven avek- er iz geven a ofitsir kentik. hot er iber- zikh gikh ibergeton mit tsivil, Meishe Geguzhinskis 607.238 609.66 un er hot gelozn hengen oyfn ha- oyfn vant Meishe Geguzhinskis 609.66 620.279 zayn zayn zayn uniform. ikh hob gekhapt dem uniform oyf zikh mitn mitn shinel, un ikh hob aroysgelofn a kuk ton in vald vos far a royshn dortn, vos kumt dortn vos kumt dortn for. Meishe Geguzhinskis 620.573 623.722 un dort hob ikh bamerkt az durkhn vald iz durkhgegangen tankes. Meishe Geguzhinskis 624.268 625.665 un zey hobn mir bamerkt, Meishe Geguzhinskis 625.665 629.949 s'hot fun unter fun eyn tank iz aroysgelo- aroysgelo- aroys getantst ofitsir, a kapitan, Meishe Geguzhinskis 630.242 633.121 un gegebn a kuk oyf mir, oysgeshtelt di UNK tsu mir, Meishe Geguzhinskis 633.735 636.074 er hot gezen mayn, in oyf uniform fun a daytsher, Meishe Geguzhinskis 636.553 638.116 hot er gevolt mir shisn glaykh. Meishe Geguzhinskis 638.14 641.846 hob ikh ongehoybn tsu shrayen, ikh bin eyn JUDE! shist nit! Meishe Geguzhinskis 642.105 646.115 ikh bin eyn JUDE! WAS, zogt er, bist a JUDE? ikh bin, zogt er, oykh a yid! Meishe Geguzhinskis 647.455 650.25 dos iz geven a kapitan fun der a- fun der amerikaner armey. Meishe Geguzhinskis 650.357 651.645 ikh bin, zogt er, a yid. Meishe Geguzhinskis 651.645 655.467 ikh vel dir helfn. kum, varf avek, zogt er, dem shmutsikn shinel, Meishe Geguzhinskis 655.467 665.133 ikh vel dir gebn a amerikaner uniforme. un bist mistome hungerik, ikh vel dir on- on- on- onkormenen, ikh vel dir alts gebn. ze, mir veln dir nemen tsu zikh. er hot mir arayngezetst in tank, Meishe Geguzhinskis 666.507 679.191 un m'hot mir gegebn esn. glaykh do hot zikh hot zikh gefunen hot zikh gefunen dortn a a sanitar tsi a dokter. m'hot mir gegebn glaykh opholn, ikh zol kumen tsu zikh, vayl ikh bin geven zeyer shvakh opgeshvakht oyf di fis, un m'hot mir avekgefirt in di shtetele Zumergarten. Meishe Geguzhinskis 680.074 683.443 dortn bin ikh dortn hot men ayngeord- hot er ayngeordnt mir Meishe Geguzhinskis 683.466 686.261 in a daytshisher mishpokhe, eltere mishpo- eltere mentshn, Meishe Geguzhinskis 686.352 693.096 zey hobn mir gegebn a tsimerl a bazundern. zey hobn mit mir zikh zeyer gut bahandlt, zey hobn mir gegebn tsum esn, zey hobn mir gegebn eh Meishe Geguzhinskis 694.57 708.218 ontsuton zikh farshteyt zikh un un un un eh un mir gegebn yedn tog iz gekumen di eltere froy un iberbin- iberbi- iberbindn di vundn vos ikh hob gehat oyf di oyf di fi- oyf di hent nokh fun fun fun mayn hengen. Meishe Geguzhinskis 708.691 713.463 ikh ken nit zogn zey hobn UNK, zaynen do fun dest vegn daytsher daytshisher loytere mentshn velkhe ke- velkhe hobn geholfn. Meishe Geguzhinskis 713.622 722.208 ikh veys nit vos far a tsil zey hobn gehat. zey hobn dertseylt az zeyer zun iz gefaln oyfn va- oyfn oyfn front oyfn oyfn mizrekh front in Rusland. az dem eyntsikn zun hobn zey farlorn. Meishe Geguzhinskis 722.208 724.972 iz kentik az zey hobn derzen in mir efsher a mol dem zun zeyern. Meishe Geguzhinskis 725.4 729.106 un in vinkl fun tsi- fun tsimer iz geshtanen zayne tsvey kabkes, tsvey Meishe Geguzhinskis 729.349 733.514 eh shtek-shikh. hot zi mir geozgt, her tsu, liber froynt, Meishe Geguzhinskis 733.514 742.657 ale, du bist eyn, du bist a balebos in in dem tsimer, ober di shtek-shikh zolstu nit tshepenen. zogt er, s'a ondenkung far undzer gefalenem undzern, bay undz iz es a min traditsye Meishe Geguzhinskis 742.9 746.201 tsu haltn di shtek-shikh. ikh hob di shtek-shikh nit tsu- zikh tsugerirt tsu zey. Meishe Geguzhinskis 748.62 753.744 un ikh hob gelebt bay zey in dem tsimer hob ikh gelebt a lange lengere tsayt, a por monatn tsayt in di. Meishe Geguzhinskis 754.037 767.278 fun dortn dortn in dem in di zelbe shtetl hobn gelebt nokh oykh fa- eh fa- bafrayte yidn. ikh hob zikh mit zey ba- mit zey bakent un mir hobn bashlosn tsu forn, mir hobn gehert az in Minkhn gefinen zikh kazarmes un in di kazarmes gefinen zikh yidn, Meishe Geguzhinskis 767.689 770.079 tsunoyfgezamlte yidn fun farsheydene lagern, Meishe Geguzhinskis 770.338 778.837 un dortn eh fun dortn vet men vet men kenen onforn tsurik aheym in undzer foterland, in Lite. Meishe Geguzhinskis 780.075 783.1 in Minkhn zenen mir geven a kurtse tsayt. Meishe Geguzhinskis 783.175 789.075 m'hot undz dortn zeyer gut gegebn esn, m'hot undz ongeton, di amerikaner hobn zikh zeyer gut tsu undz batsoygn, Meishe Geguzhinskis 789.075 794.95 un eh yedn tog flegn mir krign shokolad, fleg krign farsheydene produktn, Meishe Geguzhinskis 794.95 798.85 biz, far undz iz geven a groyse zakh, vayle gevezn gemutshete mentshn fun lager. Meishe Geguzhinskis 798.85 803.425 hob ikh zikh gikh a bisl gekumen tsu zikh, zikh a bisl shoyn far- far- bapravet azoy tsu zogn. Meishe Geguzhinskis 804.595 810.41 un eh emesn zenen gekumen tsu forn dortn forshteyer fun Yisroel, fun Erets-Yisroel. Meishe Geguzhinskis 810.906 822.02 un zey ongehoybn tsum onagatirn, zogn, "khevre, yidishe khevre, ir darft forn in eygene land. vu fort ir aheym? vu fort ir? iz es ayere heym? ir hot dortn dokh farlorn ayere eltern, farlorn ayere ayere Meishe Geguzhinskis 822.06 824.335 f- bakante, ayere fraynt, ayere kroyvim. Meishe Geguzhinskis 824.335 827.099 kumt tsu forn mit undz in Erets-Yisroel, dortn Meishe Geguzhinskis 827.292 830.34 dortn vet vet keyn lagern shoyn mer nit zayn far aykh." Meishe Geguzhinskis 831.021 840.938 nu ikh bin nokh dan geven in gantsn nayntsn yor. ikh hob nokh alts gelebt mitn gayst fun dem eh sovetishn azoy tsu zogn umpartizanishn gayst. Meishe Geguzhinskis 841.467 842.811 vos heyst, ikh hob dokh Meishe Geguzhinskis 843.289 854.491 fun dest vegn geven, oyf mir hot dokh alts gevust az ikh darf zayn in der in der organizatsye in der partizanisher organizatsye fun geto, un der der un der unternemen in in der aktiver unternemen in zayn arbet hot mir alts getsoygn Meishe Geguzhinskis 854.491 856.631 tsu tsu dortn in shtot in Kovne. Meishe Geguzhinskis 856.705 865.879 un mir hobn zikh eh ikh hob dortn getrofn eh Dime Galpe- Dime Gelpern, ikh hob getrofn dortn Meishe Geguzhinskis 867.673 875.213 Grinbergn, oykh a un- a aktiver unternemer fun eh fun der organizatsye fun der eh fun der un- Meishe Geguzhinskis 875.213 877.303 di partizanisher geto organizatsye. Meishe Geguzhinskis 881.595 885.672 ikh hob getrofn dortn nokh azelkhe khevre velkhe, un mir hobn bashlosn tsu forn aheym. Meishe Geguzhinskis 886.725 891.899 yedn tog zenen gekumen tsu forn ruzevikes, m'hot undz arayngezetst in di in di in di last oyto- last-oytos, Meishe Geguzhinskis 891.923 894.195 un m'hot undz gefirt tsum grenets tsu Khelmits. Meishe Geguzhinskis 894.353 898.599 dortn iz geven der grenets tsvishn di amerikaner un di sovetn, un sovetishe armey. Meishe Geguzhinskis 900.411 902.109 ven m'hot undz gebrakht in Khelmits, Meishe Geguzhinskis 903.347 905.332 hot men undz glaykh oyfn grenets Meishe Geguzhinskis 905.71 910.918 hobn di sovetishe soldatn undz glaykh tsugenumen azoy tsu zogn tsu zikh, un geheysn in der ershter rey geyn in bod. Meishe Geguzhinskis 911.481 917.825 un undzer, mir hobn gehat, ikh hob gehat bay zikh a ruk-zak hob ikh dortn gehat bay zikh azelkhe zakhn fun di daytshn vos ikh hob fun zey gekrogn a matone dortn a Meishe Geguzhinskis 917.829 920.904 a por hoyzn iberike, a por shikh hobn zey mir gegebn dortn, Meishe Geguzhinskis 920.904 923.479 nokh eh UNK ikh gedenk shoyn nit velkhe zakhn, Meishe Geguzhinskis 923.479 925.829 velkhe zenen geven in yener tsayt a groyser vert. Meishe Geguzhinskis 925.96 931.85 hobn mir gehey- hobn zey geheysn di rusishe soldatn hobn undz gezogt az mir zoln iberlozn lebn ban lebn Meishe Geguzhinskis 931.91 934.285 lebn dem bod iberlozn undzere rukzek, Meishe Geguzhinskis 934.285 938.262 un mir veln arayngeyn in bod, un geye- aroysgeyendik fun tsurik veln mir krign demolts tsurik di zakhn. Meishe Geguzhinskis 938.262 940.562 mir zenen arayn in bod, un mir hobn zikh oysgebodn, Meishe Geguzhinskis 940.562 946.262 mir geyen aroys fun bod, mir gebn a kuk do, undzere spn rukzek zenen shoyn nito. farfaln gevorn undzere ale zakhn. Meishe Geguzhinskis 946.262 949.887 ot dos hobn undz ge- azoy hobn undz getrofn di sovetishe soldatn. Meishe Geguzhinskis 950.597 953.19 hob ikh glaykh farshtanen vu mir zenen shoyn arayngefaln. Meishe Geguzhinskis 953.972 958.438 nor un ikh hob alts nokh getrakht az fun dest vegn es vet nokh kumen di tsayt az kumen azoy tsu zogn Meishe Geguzhinskis 959.018 962.977 fun dest vegn vet men zikh farrekhenen mit di mentshn velkhe zenen geven in lager un m'vet Meishe Geguzhinskis 963.304 967.57 un UNK mit di velkhe zenen hobn zikh untergenumen in di farsheydene Meishe Geguzhinskis 967.57 973.845 partizanishe bavegungen un azoy vayter. efsher vet efsher vet men undzer mit undz di unter<UNK> zey zey bahandlen. Meishe Geguzhinskis 974.425 980.038 hobn mir bashlosn eh geyn tsu fus aheym. Meishe Geguzhinskis 981.124 986.838 m'hot undz gevolt mobilizirn in otryadn arayntsugeyn arayntsugebn in eh in di rusishe armey, Meishe Geguzhinskis 987.165 993.014 oder ikh veys nit vu m'zogn vu m'hot undz gevolt, oder m'hot undz gevolt dortn farpshe- haltn avekfirn in Sibir, Meishe Geguzhinskis 993.055 995.372 velkhe derfar vos vos mir zenen geven in di lagern. Meishe Geguzhinskis 995.372 1001.857 nor ikh bin tsu in di otryadn nit gegangen, mir hobn zikh opgeteylt a bazundere grupe, mir zenen gegangen tsu fus oyf tsu Kovne. Meishe Geguzhinskis 1002.673 1009.197 farshteyt zikh, tsu fus hobn mir nit gekent dergeyn azoy vayt. mir zenen geforn, teyl zenen mir teylvay- teylvayz zenen mir geforn, teyl zenen mir gegangen tsu fus, Meishe Geguzhinskis 1009.255 1011.898 mit mir iz gegangen eh Belinke Kremerman, Meishe Geguzhinskis 1012.191 1015.56 oykh a UNK, a untererdisher, mit zayn shvoger. Meishe Geguzhinskis 1015.785 1017.5 er iz gegangen zukhn zayn froy. Meishe Geguzhinskis 1017.827 1022.073 ikh bin gegangen zukhn ke- nor mayne fraynt. ikh hob gevust az mayn gantse mishpokhe iz umgekumen. Meishe Geguzhinskis 1023.042 1024.69 mir zenen gegangen biz Berlin, Meishe Geguzhinskis 1025.556 1030.309 do geforn nit gegangen, nor oykh geforn farshteyt zikh, in Berlin hobn mir getrofn nokh khaveyrim. Meishe Geguzhinskis 1030.855 1033.262 a teyl zey hobn shoyn gevust dem gantsn Meishe Geguzhinskis 1034.027 1037.077 dem gantsn rezhim fun dem sovetisher sovetisher rezhim, Meishe Geguzhinskis 1037.077 1044.027 hobn zey zikh a nit gekert in Kov- nit umgekert Kovne, zenen geblibn arbetn in Berlin dortn, bay eynem a general Marshak, dortn geven eyner Marshak er hot Meishe Geguzhinskis 1044.027 1047.952 oyf- oyfgenumen bay zikh yidn tsu arbetn in zayn in zayn teyl. Meishe Geguzhinskis 1048.54 1051.436 nor ikh bin mit di khevre gekumen tsurik in Kovne. Meishe Geguzhinskis 1051.729 1061.443 in Kovne farshteyt zikh hob gevolt ikh a kuk ton vu ikh leb, vu iz undzer gevezener gas, mir hobn gelebt oyf Vayse gas, oyf Yamner gas, nokh oyf andere gasn, hob ikh a kuk geton, di shtot iz pust, Meishe Geguzhinskis 1061.753 1065.78 mentshn zenen andere, groy in gantsn. Meishe Geguzhinskis 1066.292 1074.017 ikh hob zikh forgeshtelt az m'vet undz oyfnemen a bisl andersh. ikh hob gedarft aroysnemen a pasport khotshabe, ober m'hot keyn pasport nit gegebn mit di mentshn velkhe zenen gekumen, di Meishe Geguzhinskis 1074.017 1078.976 yidn velkhe zenen gekumen fun di lagern hot men UNK gehaltn far far mentshn fun tsveytn sort. Meishe Geguzhinskis 1079.269 1083.026 m'hot undz m'hot undz UNK pasn pa- keyn pasn nit gevolt aroysgebn. Meishe Geguzhinskis 1083.64 1088.933 un s'geven a eh dike di groysedike diskriminatsye fun di fun di mentshn. Meishe Geguzhinskis 1090.238 1095.699 ikh hob getrofn mayne khaveyrim velkhe zenen gekumen fun partizanik- fun partizanishe bavegung. ikh hob getrofn dortn Shimke Blokh, Meishe Geguzhinskis 1096.077 1105.014 ikh hob getrofn Meyske Mutshelis, Nekhemke Englin, Leyzerke Zilber, Meishe Geguzhinskis 1107.13 1109.278 ikh bin arayn tsu zey in shtub, zey hobn mir dertseylt Meishe Geguzhinskis 1109.278 1116.894 az eh der der rezhim iz do aza min der sovetisher rezhim iz nit geneygt tsu di yidn velkhe zenen geven in di lagern. Meishe Geguzhinskis 1120.208 1124.167 vayter, hob ikh zikh bakent mit eyn a froy, Meishe Geguzhinskis 1124.73 1127.93 velkhe hot mir geratn tsu forn in Vilne, zi vet mir araynnemen mit der arbet. Meishe Geguzhinskis 1128.207 1132.909 ire ire bakanter, guter bakanter, Shperling iz geven do a Meishe Geguzhinskis 1133.185 1135.524 onfirer fun a aptey- fun apteyke-sklad, Meishe Geguzhinskis 1135.547 1141.599 fun apteykn eh volt ikh gezogt UNK vi azoy heyst dos, Meishe Geguzhinskis 1143.057 1148.67 farvaltung, un bay im, ikh hob gekrogn fun ir a tsetele tsu im, er zol mir araynnemen in der arbet. Meishe Geguzhinskis 1148.963 1150.459 ikh bin arayngeforn in Vilne, Meishe Geguzhinskis 1151.224 1158.576 ikh bin arayn tsu im in shtub. er hot zikh zeyer interesirt, er hot zikh zeyer shtark interesirt vegn di yidn velkhe zenen geven in lager. ikh hob im dertseylt vegn zikh, vegn mayne eltern, Meishe Geguzhinskis 1158.683 1162.409 un er hot mir gegeb- forgeleygt tsu arbetn im, er hot mir gegebn Meishe Geguzhinskis 1162.409 1171.889 eh a li- halb litviner karteshke iz dan geven in Ko- in in yener tsayt nokhn krig. dos heyst m'hot gekent far a halb litviner karteshke flegt men zikh shoyn kenen kam kam durkhlebn. Meishe Geguzhinskis 1172.79 1178.116 un er hot mir bazorgn an ort vu tsum vu tsu vu tsum shlofn. tsu zikh in shtub hot er mir nit genumen. er hot mir gegebn an ort in zayn Meishe Geguzhinskis 1178.325 1181.002 in zayn UNK, heyst in zayn eh Meishe Geguzhinskis 1182.223 1187.316 eh algemeynem va- voynung, ye, az dortn zol ikh ibernekhtikn. Roza Bieliauskienė 1182.998 1184.573 algemeynem voynung. Meishe Geguzhinskis 1187.316 1193.895 un ikh hob bashlosn az far mir iz dortn keyn ort nit, ikh vil eh zikh prubirn aleyn on a- aynordenen on keyn hilf. Meishe Geguzhinskis 1195.386 1199.987 nu in Vilne hob ikh eh getrofn bakante, Meishe Geguzhinskis 1202.22 1205.791 velkhe hobn mir, eh iz geven iz geven di familye Silkiner, Meishe Geguzhinskis 1206.878 1210.955 Shmuel un Khave Silkiner, velkhe hobn mir arayngenumen tsu zikh. Meishe Geguzhinskis 1214.067 1216.963 un zey hobn mir bashlosn oykh tsu mir helfn. Meishe Geguzhinskis 1217.188 1218.802 ikh fleg dortn a mol opesn, Meishe Geguzhinskis 1218.808 1228.015 oystrinken a gloz tey mit a mit a shtikl eh mit a mit a konfekt flegt men spn flegt men oyf broyt iz dan geven oyf oyfn oyf di oyf a karteshke iz geven zeyer shver. Meishe Geguzhinskis 1228.191 1231.408 un dortn flegn zikh kumen a yidishe khevre, yidishe meydlekh, Meishe Geguzhinskis 1231.414 1233.264 m'fleg zikh mit zey bakanen, Meishe Geguzhinskis 1233.372 1236.878 un un eyn mol hot men mir forgeleygt Meishe Geguzhinskis 1236.878 1242.9 di khaver Silkiner, zogt zi, "vos, s'dokh nit takhles, m'darf zen vos tsu hobn efsher zen zen tsum arbetn. Meishe Geguzhinskis 1243.075 1247.7 der foter iz dokh geven a me- mebl-shiker, iz dokh geven a a zeyer guter meblesher, a guter Meishe Geguzhinskis 1247.712 1252.612 mebler mebls-arbeter, efsher vestu oykh zikh kenen mit dem farnemen. kum makh di ershte profit tsu makhn. Meishe Geguzhinskis 1252.612 1254.512 nem, ot iz bay mir iz do a matrats, Meishe Geguzhinskis 1254.512 1258.287 vu ikh vu ikh shlof, er iz a gelekherter, shoyn in gantsn mit a mit tife grub, Meishe Geguzhinskis 1258.287 1260.618 efsher, prubir efsher vestu kenen vos iz makhn fun im. Meishe Geguzhinskis 1260.945 1263.251 efsher vestu kenen im farrikhtn, makhn remont." Meishe Geguzhinskis 1263.426 1268.013 ikh hob genumen genumen di dreystkeyt un ikh hob genumen dem matrats, ikh hob im ikh hob im oysgeshnitn dortn di sh- di Meishe Geguzhinskis 1268.013 1270.913 du shpongatn mit di pruzhines, m'hot zey avekgeshtelt alts oyf an ort, Meishe Geguzhinskis 1270.913 1273.238 ikh hob im batsoygn mit di mit a shtik shtof aza min, Meishe Geguzhinskis 1273.238 1277.863 un s'gevorn a vunderbarer matrats. trakht ikh, oy, ikh bin dokh shoyn bald a a shpetsyalist, ikh ken shoyn bald arbetn. Meishe Geguzhinskis 1278.63 1284.328 nu, fun do, un dos iz geven di ershte arbet mayne, der matrats fun Silkinern, dos gedenk ikh biz hayntikn tog. Meishe Geguzhinskis 1285.768 1292.768 nu vayter bin ikh eh sof kol sof hob ikh gef- getrofn zikh mit a eynem a direktor vos fun fun a kambinat, Meishe Geguzhinskis 1292.768 1297.843 velkher hot mir forgeleygt aleyn, az er hot a lokal tsum arbetn, tsu efenen a varshtat. Meishe Geguzhinskis 1297.881 1306.232 a varshtat fun veykhe meb- fun remont fun veykhe mebl. oyf eh Gortshe gas iz dos geven. dortn iz geven eh mit a groyse vitrine, Meishe Geguzhinskis 1309.005 1317.228 un dortn hot er mir tsugezogt er vet mir aynordenen, mir zoln nemen di initsyativ tsu makhn, in der tsayt iz dokh geven geven in yener tsayt iz geven zeyer veynik azelkhene varshtatn fun veykhe mebl, Meishe Geguzhinskis 1317.228 1319.228 zogt er, vest kenen arbetn, vest kenen fardinen. Meishe Geguzhinskis 1319.228 1324.131 nor aleyn iz er geven a bisl rizikalish, eh ikh hob es nit farshtanen vi azoy kenen men es ton. Meishe Geguzhinskis 1324.131 1328.169 hob ikh genumen tsu zikh eynem Ratshkovitshn, an alter Ratshkovitsh, a shloser aleyn fun fakh, Meishe Geguzhinskis 1328.8 1332.742 er hot eh vegn tapetsireray vegn di arbet fun veykhe mebl keyn zakh nit gevust. Meishe Geguzhinskis 1332.748 1334.868 nor ikh hob gezogt, veystu vos, ikh vel dir oyslernen. Meishe Geguzhinskis 1335.128 1336.776 khotsh ikh hob aleyn veynik vos gekent. Meishe Geguzhinskis 1337.49 1342.406 ikh vel dir oyslernen, mir veln arbetn tsuzamen. mir hobn gearbet, un take azoy hobn mir gearbet tsuzamen, lange yorn. Meishe Geguzhinskis 1342.406 1344.217 gearbet alts fun fun veykhe mebl. Meishe Geguzhinskis 1345.303 1351.484 nu di gantse troym fun mayn eh fun mayn lebn iz geven fun dest vegn nit keyn tsu zayn keyn te- Meishe Geguzhinskis 1351.484 1355.059 tapetsirer, nit zayn keyn mebl arbeter. ikh hob UNK getrakht di gantse tsayt Meishe Geguzhinskis 1355.059 1359.134 oder arbetn, ikh hob a neygung tsu literatur, ikh fleg shraybn, Meishe Geguzhinskis 1359.134 1363.484 ikh hob eh gehat eh a neygung tsu kunst, Meishe Geguzhinskis 1363.484 1371.774 un ikh bin avek eh avek lernen in ovnt in ovnter shu- kunst-shul, vu ikh hob ir geendikt. Meishe Geguzhinskis 1372.017 1382.76 in etlekhe un fuftsikstn yor dakht zikh iz es geven. un fun dortn bin ikh aroys als eh spetsyalist als internalist, als dekorator, kinstler dekorator. Meishe Geguzhinskis 1384.572 1387.299 nu mayn eh mir hot men shoyn gekent in shtot, Meishe Geguzhinskis 1389.246 1399.258 m'hot mir gegebn arbet in ministorn kabinet, hot men mir arayngenumen als spetsyalist, ikh zol helfn dortn Meishe Geguzhinskis 1399.258 1402.275 eh oy- eh oyf formen azoy tsu zogn dem Meishe Geguzhinskis 1402.333 1409.083 dem interyer UNK, ikh hob zeyer groy- ehm ikh hob gearbet bay bay Shumans- Shumanskesn, bay bay Shnietskusn, in Saka, Meishe Geguzhinskis 1409.083 1414.248 in zeyere in zeyere te- in zeyere eh eh kabinetn. Meishe Geguzhinskis 1414.248 1418.873 tsk UNK flegt men boyen, in yener tsayt flegn zey boyen in in in un eh Meishe Geguzhinskis 1418.873 1427.073 in Palangen farsheydene ru-hayzer, fleg ikh kumen tsu forn dortn, fleg ikh makhn gantsn fun groyser arbet. Meishe Geguzhinskis 1427.417 1437.401 un do hot pasirt oyf aza min arbet vu ikh hob gearbet, ven mir hobn geboyt eh oyf Lako oyf Lako gas, in eh UNK, Meishe Geguzhinskis 1437.66 1445.366 hot men tsum tsvantsikstn yuli gedarft endikn a naye oysgeboyte hoyz. Meishe Geguzhinskis 1445.389 1453.129 m'hot gedarft, dos iz geven in akhtsikstn yor, m'hot gevart oyf Brezhevn. er hot gedarft kumen tsu forn in tsu gast. Meishe Geguzhinskis 1454.181 1461.966 ot di hoyz hot gerufn hot zikh ongerufn di Brezhev hoyz. un mir hot men dortn genumen als dekorator, ikh zol do forn un ikh zol dortn in ordenung brengen alts Meishe Geguzhinskis 1461.966 1464.688 ineveynik dem gantsn interyer, dem ineveynikstn interyer. Meishe Geguzhinskis 1465.268 1467.135 ikh bin arayngefaln tsu der arbet dortn, Meishe Geguzhinskis 1467.546 1473.65 di arbet iz geven zeyer a shvere, mir flegn arbetn tog un un afile nekht. ikh hob zikh getrofn mit farsheydene kinstler velkhe hobn mir geholfn, Meishe Geguzhinskis 1473.671 1478.371 mit mit ehm di nemen gedenk ikh nit <itst>. Meishe Geguzhinskis 1479.448 1483.653 eh Shupalis iz geven mayner a mayner a mitarbeter in undzer brigade fun dem kunst-arbeter Meishe Geguzhinskis 1483.653 1487.903 UNK. s'geven dortn nokh azelkhe ehm eh Meishe Geguzhinskis 1487.903 1497.003 Urbanas, oykh dortn geven a, er hot hot dortn durkhgemakht farsheydene farsheydene kinstlerishe arbet. Meishe Geguzhinskis 1497.769 1499.889 eyn mol hot er mir gezogt, Urbanas, tsu mir. Meishe Geguzhinskis 1500.148 1504.327 Geguzhinskis, vi kenstu arbetn in azelkhene badingungen? Meishe Geguzhinskis 1505.278 1512.35 durkh aza min kurtser tsayt oyftsuboyen aza min hoyf, a tsvey etazhn hoyz, mit mit mit mit vifl dortn e- etlekhe un tsvantsik tsimern, mit mit Meishe Geguzhinskis 1512.499 1516.474 mit mit azelkh- sh- mit a sheynem mit kikhn farsheydene, mit mit a baseyn, mit Meishe Geguzhinskis 1516.474 1519.524 mit vanes, mit far doktoyrim ko- tsimern, Meishe Geguzhinskis 1519.593 1525.975 mit ale luks un ale azelkhene zakhn vos iz in Viln- in gants Viln- in Vil- in Rotn- in Ratn-Farband iz dos nito. Meishe Geguzhinskis 1525.981 1529.206 un durkh aza min kurtser tsayt, zogt er, zolst kumen yedn tog, zolst geyn ot o di Meishe Geguzhinskis 1529.206 1534.806 di di minist- minister iz geblibn der Shimo- der eh eh Shinetski iz shoyn geven geshtorbn dan. Meishe Geguzhinskis 1534.823 1541.401 es kumen tsu geyn, zogt er, di ale natshalstve ibern kop un zey lozn dir nit arbetn, yeder yeder eyntsikster zogt zayne zogt dir direktivn. Meishe Geguzhinskis 1541.408 1545.317 ikh, zogt er, ken shoyn mer nit arbetn. ikh vel oder ikh vel krign, zogt er, a ilfakt, oder a insut. Meishe Geguzhinskis 1545.458 1548.591 un azoy hot pasirt. ikh hob zikh fun der arbet nit opgelozn, Meishe Geguzhinskis 1548.698 1555.998 un ikh hob der- der- dertsoygn di arbet bizn bizn tog, bizn tsvantsikstn yuli. di arbet iz geven fartik, UNK. Meishe Geguzhinskis 1556.68 1562.091 ikh hob ongeklungen dem shef maynem, yener iz geven UNK, hot gearbet der shef, UNK, ikh hob im ongeklungen, Meishe Geguzhinskis 1562.637 1565.162 ikh hob im gedarft yedn t- yedn tog ibergebn Meishe Geguzhinskis 1566.602 1569.346 dem raport, vi di arbet gefirt vert vert oysgefirt. Meishe Geguzhinskis 1570.99 1577.328 kling ikh im on, un ikh UNK iz geven in kabinet un s'geven di sekretarshe. Meishe Geguzhinskis 1577.47 1584.349 zog ikh tsu ir, git iber UNK az di arbet iz fartik, Geguzhinski hot geklungen az er er iz hot oysgefirt di arbet bizn sof. Meishe Geguzhinskis 1586.059 1590.17 zogt zi, eyn minut, ot bald ot iz er arayn in kabinet. ikh vel ir shoyn zogn. Meishe Geguzhinskis 1591.206 1597.224 s'avek iber a minut, zogt ent- eh eh entfert zi tsu mir, er vil mit dir nit reydn. Meishe Geguzhinskis 1597.804 1601.172 er iz farnumen. mit yidn, zogt er, hob ikh UNK tsum ton. Meishe Geguzhinskis 1602.765 1608.378 mir iz gevorn, ikh hob gehert di reyd, iz mir gevorn shlekht. ikh bin geshtanen baym telefon bay mir in kabinet, Meishe Geguzhinskis 1608.385 1611.442 un ikh hob aro- s'aruntergefaln bay mir di trubke fun hant, Meishe Geguzhinskis 1611.442 1618.792 un ikh bin aruntergefaln avek ni- ikh hob zikh nit gekent oyf. mir s'hot zikh zeyer shtark fardrosn, ikh hob arayngeleygt azoy fil arbet in dem un do mit a yidn vil er shoyn nit reydn. Meishe Geguzhinskis 1618.792 1623.167 meglekh er iz geven shtark nervirt, meglekh er iz geven, ober er hot dermont er iz Meishe Geguzhinskis 1623.181 1626.688 az mayn mayn natsyonal dos heyst mayn mayn mayn mayn shtamung, Meishe Geguzhinskis 1626.913 1628.561 hot mir zeyer shtark fardrosn, Meishe Geguzhinskis 1628.82 1633.336 un ikh hob genumen, ikh hob zikh arayngezetst in mayn mashin, ikh hob gehat aza mashin, Meishe Geguzhinskis 1633.562 1639.158 an eygene mashin, a Zhigoli numer dray. un gekumen tsu forn aheym. Meishe Geguzhinskis 1640.802 1642.568 un s'mir gevorn zeyer shlekht, Meishe Geguzhinskis 1642.624 1645.689 ikh hob zikh geleygt shlofn. oyf morgn in der fri bin ikh oyfgeshtanen Meishe Geguzhinskis 1646.1 1650.481 un gevorn paralizirt. bay mir iz paralizirt gevorn di linke hant un di linke fus. Meishe Geguzhinskis 1651.922 1654.737 nu men hot mir arayngeleygt glaykh in shpitol. Meishe Geguzhinskis 1654.737 1662.559 ot der zelber Yane-Noyekh hot geton far mir a groyse toyve, er hot mir genumen loyt zayn onvayzung tsu heyln in di Shpets shpitol. Meishe Geguzhinskis 1662.559 1665.467 in a palate a bazundere palate hot men mir dortn geheylt. Meishe Geguzhinskis 1666.232 1672.2 un er iz gekumen tsu mir eyn mol eyn mol tsu gast a kuk ton vi ikh leb. vayl er hot farshtanen dem, er hot farshtanen az er iz shuldik in dem. Meishe Geguzhinskis 1672.408 1677.11 vayl bay mir iz geven a guter dokter Shutrauskes, Meishe Geguzhinskis 1678.028 1682.865 Stolpinyenye velkhe hot mir zeyer fil geholfn. zi hot zikh genumen tsu mir punkt vi a muter, Meishe Geguzhinskis 1683.546 1687.843 un zi hot gezogt zi vet mir oysheyln, zi vet makhn fun mir a mentshn. un take azoy iz geven. Meishe Geguzhinskis 1688.406 1691.66 ikh hob zikh avekgeshtelt oyf di fis, ikh hob ongehoybn makhn di ershte trit, Roza Bieliauskienė 1694.7 1695.524 UNK