Max Wald	4.804	9.59	THIS IS TAPE THREE OF AN INTERVIEW WITH EH MORDECHAI RAZ IN MELBOURNE, AUSTRALIA.
Mordechai Raz	10.221	12.881	Radziminski.
Max Wald	10.238	12.898	RABBI RAZ, EH WHEN YOU
Max Wald	12.938	15.93	CAME BACK TO POLAND FROM RUSSIA
Max Wald	15.93	19.02	YOU TOLD US THE JOURNEY TOOK NEARLY A MONTH
Max Wald	19.5	23.12	UM, WHERE DID YOU GO THROUGH? WHICH TOWN DID YOU GO TO?
Mordechai Raz	23.11	27.43	zey hobn, mir hobn moyre gehat, V- VERY WORRIED
Mordechai Raz	27.43	31.024	TO GO BACK TO, TO THE SAME SHTETL
Mordechai Raz	31.024	32.928	fun di, tsu di, di polyakn.
Mordechai Raz	33.424	38.328	vayl s'iz gevezn, vayl demolts iz gevezn a pogrom in Kelts.
Max Wald	33.99	36.25	host gehat moyre fun di polyakn far vos?
Mordechai Raz	38.959	41.769	er hot m- gehert, yo. ale hobn gevust.
Max Wald	39.111	40.74	host gehert fun dos.
Mordechai Raz	41.769	45.129	un deriber hot men moyre gehat tsu geyn tsurik tsu di polyakn
Mordechai Raz	45.237	48.521	tsk <hobn mir> gegangen in BYTOM. dos iz gevezn
Mordechai Raz	48.713	51.407	in n- n- di DEUTSCHishe
Mordechai Raz	51.818	55.119	vos m'hot ay- vos, vos m'hot tsugenumen fun DEUTSCHLAND.
Mordechai Raz	55.699	57.903	Shlensk, ikh veys vi s'hot geheysn.
Mordechai Raz	57.96	60.924	iz dortn hot men gevoynt a shtikl tsayt
Mordechai Raz	62.196	63.517	un dortn
Mordechai Raz	63.517	66.746	hot men dokh organizirt, s'iz geven dortn organizatsyes
Mordechai Raz	67.275	69.125	un fun dortn
Mordechai Raz	69.216	72.399	iz men geforn keyn Erets Yisroel.
Max Wald	72.72	74.96	zog mir. in BYTOM
Mordechai Raz	74.34	74.866	yo
Max Wald	74.96	76.73	vi lang hostu geblibn dortn?
Mordechai Raz	76.58	79.413	epes ge- dakht zikh zeks khadoshim tsi, eh
Mordechai Raz	79.413	80.58	eh, beerekh azoy.
Max Wald	80.25	82.48	velkhe organayzitsn <vi> geven?
Mordechai Raz	82.723	84.653	velkhe organizatsyes?
Mordechai Raz	84.707	88.093	s'iz gevezn a f- ale organizatsyes zenen dort gevezn.
Mordechai Raz	89.044	90.06	un
Max Wald	90.006	92.058	s'iz geven <azoy vi> a D.P. CAMP?
Mordechai Raz	92.048	95.057	neyn, s'iz nisht geven keyn D.P. CAMP. s'iz gevezn nor a
Mordechai Raz	95.057	98.522	m'hot gedungen an, a, a dire
Mordechai Raz	98.528	105.283	un m- mayn tate mame hobn a bisl gehandlt dortn di zeks khadoshim hobn zey gehandlt, tsugekoyft eynem
Mordechai Raz	105.283	108.967	fun di ayzkrem. m'hot farkoyft a bisl ayzkrem oyf di gas.
Mordechai Raz	109.834	110.902	un
Max Wald	109.851	111.853	s'iz geven a groyse shtot, BYTOM?
Mordechai Raz	111.38	116.03	s'iz geven a restoran far di orem- <vos zey> hobn nisht gehat vu tsu esn iz geven a koshere restoran
Mordechai Raz	116.854	117.776	un
Mordechai Raz	118.26	118.86	s-
Max Wald	118.36	120.43	SO me ke- m'hot gekent davnen.
Mordechai Raz	120.45	123.71	m'hot gekent davenen dortn. m'hot gekent organizirn zikh. UNK
Mordechai Raz	123.71	129.467	ale organizatsyes zenen geven dortn. agudes yisroel, mizrakhi, mit, mit di linke, mit di rekhte
Mordechai Raz	129.467	131.367	zenen ale gevezn dortn shoyn.
Mordechai Raz	131.873	132.913	un
Mordechai Raz	132.953	134.314	zey hobn
Mordechai Raz	134.691	137.874	organizirt, me zol, me zol forn keyn Erets Yisroel.
Mordechai Raz	138.555	141.35	un mir hobn shtendik gevolt forn keyn Erets Yisroel.
Mordechai Raz	141.525	145.707	hobn mir <ba->, farshribn zikh forn keyn Erets Yisroel, ober gedarft forn keyn Erets Yisroel
Mordechai Raz	145.707	148.289	durkh, durkh Tshekhoslovakye
Mordechai Raz	148.289	152.47	un Estraykh un Italye, durkh di, durkh dem veg.
Mordechai Raz	153.034	155.508	nu shoyn, hot men, gev- gevandert
Mordechai Raz	155.802	157.601	keyn Tshekhoslovakye
Mordechai Raz	157.894	161.128	un fun Tshekhoslovakye hot men gevandert keyn Estraykh.
Mordechai Raz	161.303	166.444	in Estraykh zenen mir gevezn in <Khayet> SAALFELDEN. dos iz geven lebn SALZBURG
Max Wald	167.07	168.671	vi vayt fun SALZBURG, veyst?
Mordechai Raz	168.09	173.39	es, s'iz ge- s'hot gekert tsu SALZBURG. di, di shtot SAALFELDEN hot gekert tsu SALZBURG.
Max Wald	173.426	175.67	oh, s'iz geven <azoy vi> a SUBURB fun SALZBURG
Mordechai Raz	175.106	177.316	vayzt oys, nisht keyn SUBURB
Mordechai Raz	177.316	181.449	s'iz geven a, der rayon, d- d- dem, azoy. yo.
Mordechai Raz	181.449	185.428	s'iz geven dakht zikh a. dortn iz geven di CAMP fun D.P. CAMPS.
Mordechai Raz	185.653	187.211	un D.D.- D. KEEP,
Mordechai Raz	187.211	191.723	in D.P. CAMPS hot mayn tate organizirt a kheyder, a talmed toyre
Mordechai Raz	192.285	197.606	un m'hot gelernt <unter> der talmed toyre. s'iz geven oykhet a, a, a shkole
Mordechai Raz	197.606	199.319	fun di ehm
Mordechai Raz	199.319	201.679	fun di linke, hobn gemakht a shkole
Mordechai Raz	202.208	203.209	un
Mordechai Raz	203.209	207.619	un, un, mir hob- dos heyst a SECULAR heyst dos, a fraye shkole
Mordechai Raz	207.76	209.88	un mir hobn gemakht a talmed toyre.
Mordechai Raz	210.156	211.196	<Khayet>
Mordechai Raz	211.708	212.945	SAALFELDEN
Mordechai Raz	212.945	214.481	un m'hot dortn gelernt
Mordechai Raz	214.481	218.165	dort hot men mamesh zikh geveynt tsu lernen khumesh, gemore
Mordechai Raz	218.357	222.51	un m'iz dortn gevezn a shtikl tsayt, zeks khadoshim tsi
Max Wald	221.43	224.44	s'iz geven a sakh mentshn dortn fun Amerike?
Mordechai Raz	222.787	223.367	tsi a yor
Mordechai Raz	224.336	229.775	fun Amerike? ah, fun Amerikaner militer iz gevezn yidn, yidishe
Mordechai Raz	229.782	231.255	zenen gekumen dortn
Mordechai Raz	231.255	233.049	in D.P. lagers.
Mordechai Raz	233.275	236.526	un m'hot dortn, hot men zikh organizirt
Mordechai Raz	236.953	238.6	un m'iz geforn
Max Wald	237.662	242.954	host gefunen dortn eh, andere fun dayn FAMILY, vos d- ah
Mordechai Raz	242.713	245.593	neyn, m'hot nisht gefunen in gantsn keyn FAMILY undzere.
Mordechai Raz	245.83	248.102	undzer FAMILY hot men in gantsn nisht gefunen.
Max Wald	248.84	251.595	fun SADOWNE UNK andere mentshn.
Mordechai Raz	249.71	252.793	neyn, SADOWNE, neyn, nisht gevezn.
Mordechai Raz	252.917	254.041	un
Mordechai Raz	254.352	255.51	mir hobn
Mordechai Raz	255.769	259.104	fun dortn hot men geshvartst di grenets
Mordechai Raz	259.363	260.221	keyn
Mordechai Raz	260.221	261.309	Italye.
Mordechai Raz	261.309	262.55	iz
Max Wald	261.56	264.234	vi lang hostu geblibn in, in SAALFELDEN?
Mordechai Raz	263.588	265.818	in SAALFELDEN iz men gevezn
Mordechai Raz	265.818	268.605	oder zeks khadoshim oder a yor. ikh gedenk nisht pinktlekh.
Mordechai Raz	268.881	271.03	un fun dortn hot men
Max Wald	270.113	274.26	avu hos- avu hostu geven ven du host gemakht a bar mitsve? avu host geshta-
Mordechai Raz	274.27	276.03	bar mitsve bin ikh geven in Italye.
Max Wald	275.766	277.93	shoyn in Italye. dos iz geven shpeter.
Mordechai Raz	276.7	277.32	yo.
Mordechai Raz	277.81	280.11	yo, nor in, nor i-
Mordechai Raz	280.11	283.134	d- mayne briders, di klenere, zenen geforn
Mordechai Raz	283.377	285.868	ale tsuzamen mit ehm
Mordechai Raz	286.178	288.045	OFFICIAL keyn Italye.
Mordechai Raz	288.338	289.26	un
Mordechai Raz	290.312	291.98	mayn tate mame
Mordechai Raz	291.98	294.69	zey hobn gedarft vandern oyf di berg bay di nakht.
Max Wald	294.67	296.22	far vos?
Mordechai Raz	296.337	299.301	nisht geven genug gelt tsu forn OFFICIAL.
Mordechai Raz	299.678	300.932	di BRICHA
Mordechai Raz	300.932	303.333	tsk fun Erets Yisroel hot aribergenumen
Mordechai Raz	303.357	304.501	di mentshn
Mordechai Raz	304.501	311.92	bay di nakht iber di berg, iber di grenets fun Estraykh keyn Italye.
Max Wald	308.599	311.939	SO di kinder gego- gegangen mit a, m'hot getsolt.
Mordechai Raz	311.92	315.264	yo, far di kinder zenen gegangen, m'hot getsolt un
Mordechai Raz	315.355	317.931	un shpeter, ikh bin farlorn gegangen.
Mordechai Raz	318.595	321.204	ikh bin farlorn gegangen, ikh veys nisht vi azoy
Mordechai Raz	321.345	323.144	bin ikh tsurikgekumen
Mordechai Raz	323.505	325.743	tsu, tsu di eltern keyn Estraykh
Mordechai Raz	326.374	329.332	un shpeter zenen mir geforn m- bin ikh geforn
Mordechai Raz	329.332	330.877	ikh bin geforn mit di
Mordechai Raz	330.877	334.656	mit di eltern, geshvartst di grenets mit di eltern. mayn mame
Mordechai Raz	334.656	338.231	olesholem hot gefaln dortn oyf di berg
Mordechai Raz	338.44	340.121	un zi hot gebrokhn a fus
Max Wald	340.637	345.29	mit vemen hot, hostu geforn oyfn di berg? eh, mitgeforn oyf di berg?
Mordechai Raz	344.93	348.13	mi- mit, mit ale mentshn, mit di dervaksene mentshn.
Max Wald	347.64	349.04	s'iz geven a sakh mentshn.
Mordechai Raz	348.57	349.76	a sakh mentshn.
Mordechai Raz	349.76	354.565	un zi iz, zi <iz> umgefaln, tsebrokhn a fus, hot, hobn zey tsugegangen tsu di grenets
Mordechai Raz	354.606	360.458	un di grenets hobn zey, di, di, di vakh fun di grenets, fun di estraykhishe oder italyenishe
Mordechai Raz	360.458	362.463	hobn zey tsurikgeshikt keyn SAALFELDEN.
Mordechai Raz	363.111	365.031	zenen zey geven in SAALFELDEN.
Mordechai Raz	365.031	370.601	mit mir tsuzamen, shpeter, yo, tatn oykhet, tate mit der mamen un ikh, un mir zenen geforn
Max Wald	366.27	367.45	der tatn oykhet?
Mordechai Raz	370.617	372.875	OFFICIAL keyn, keyn Italye.
Mordechai Raz	373.371	375.93	bin ikh shpeter ongekumen keyn Italye.
Max Wald	374.907	377.466	un di brider iz shoyn geven in Italye.
Mordechai Raz	377.02	379.16	yo, di brider zenen shoyn geven dortn.
Mordechai Raz	379.497	380.92	un, un
Max Wald	380.39	385.43	WHEN YOU, WHEN YOU WERE IN EH, I'M JUST GOING BACK A LITTLE BIT. WHEN YOU WERE IN EH
Max Wald	386.3	389.47	IN EH BYTOM, AND WHEN YOU WERE IN EH
Mordechai Raz	389.12	390.852	in zeks un fertsikst- yo?
Max Wald	389.47	390.774	SAALFELDEN
Max Wald	390.774	393.261	DID YOU HERE FROM YOUR BROTHER IN ISRAEL, YEAH?
Mordechai Raz	393.172	395.692	yo, avade. m'hot gehat CONNECTION keseyder.
Max Wald	394.735	396.19	SO YOU HAD, YOU HAD
Mordechai Raz	396.155	397.015	yo
Max Wald	396.19	397.56	EH LETTERS FROM HIM
Mordechai Raz	397.685	400.635	yo, mir hobn gehat LETTERS, m- yo, yo.
Max Wald	398.84	400.64	DID HE SEND YOU ANYTHING?
Mordechai Raz	401.13	404.279	un shpeter iz men ariber keyn Italye.
Mordechai Raz	404.353	405.641	in Italye
Mordechai Raz	405.641	409.851	beshas di eltern zenen ongekumen keyn Italye, hot, hobn zey undz arayngenumen
Mordechai Raz	409.851	410.951	in di yeshive arayn
Mordechai Raz	410.951	412.831	in Roymer yeshive.
Max Wald	411.85	413.55	in velkhe shtot hostu dem ershtns
Max Wald	413.787	415.704	arayngegangen? in MILANO.
Mordechai Raz	414.011	414.811	MILANO.
Mordechai Raz	415.301	418.111	in MILANO is gevezn di STANTIO- di STATION
Mordechai Raz	418.111	420.327	di ershte STATION vos mir hobn gekumen
Mordechai Raz	420.503	423.095	iz dortn gevezn a, azoy vi D.KEEPACK-
Mordechai Raz	423.102	424.42	D.P. CAMPS
Max Wald	424.263	425.313	A RECEPTION?
Mordechai Raz	425.565	426.42	yo.
Max Wald	426.12	429.07	ORGANIZATION? WHICH ORGANIZATION? DO YOU KNOW?
Mordechai Raz	427.208	428.208	ORGANIZATION.
Mordechai Raz	428.458	430.648	ale ORGANIZATIONS, s'iz geven dortn tsuzamen.
Max Wald	431.57	433.76	SO WHO WAS LOOKING AFTER YOU? DO YOU REMEMBER?
Mordechai Raz	433.804	434.854	NO.
Mordechai Raz	435.09	437.962	ikh veys nisht. ale tsuzamen. s'iz geven ale tsuzamen.
Mordechai Raz	438.171	441.303	eh, fun di JOINT dakht zikh, fun JOINT.
Mordechai Raz	441.327	442.958	un fun dortn
Mordechai Raz	442.963	448.391	hot men arayn in di yesh-, iz g-, hot zikh oyfgemakht a yeshive in, Yeshives Moer Hagoyle in Roym
Mordechai Raz	448.92	450.618	iz geven a yeshive
Mordechai Raz	450.827	452.891	vos EPHRAIM OSHRY
Mordechai Raz	452.891	454.182	fun
Mordechai Raz	454.182	455.681	fun Bruklin
Mordechai Raz	456.514	457.605	fun DOWN-
Mordechai Raz	458.168	461.334	DOWNTOWN, ikh veys. er iz der rov
Mordechai Raz	461.931	464.355	er iz der rov. ikh veys nisht tsi er lebt nokh.
Mordechai Raz	464.479	469.147	er iz der rov fun, in, in di b- in Beys Hamedresh Hagodl
Mordechai Raz	469.44	470.559	in
Mordechai Raz	470.559	472.843	in Bruklin, in DOWNTOWN.
Mordechai Raz	474.351	476.158	in di, in di groyse shul
Mordechai Raz	476.158	479.418	er iz, er iz gevezn, er hot gegrindet di yeshive
Mordechai Raz	479.419	480.454	in Roym
Mordechai Raz	480.544	482.74	Yeshives MEOR HAGOLA hot dos geheysn.
Max Wald	482.72	484.14	SO WHEN DID HE START THAT ONE?
Mordechai Raz	484.05	485.71	IN S- IN FORTY-SEVEN.
Max Wald	485.719	486.819	STRAIGHT AFTER THE WAR.
Mordechai Raz	486.903	490.579	YEAH, FORTY-SIX, EH, EH, FORTY-SIX, FORTY-SEVEN
Max Wald	487.075	488.183	THAT'S WHEN YOU
Mordechai Raz	490.585	492.62	ikh bin arayn in di yeshive dortn
Max Wald	492.482	495.132	SO WHEN YOU WENT THERE, THE YESHIVA JUST STARTED.
Mordechai Raz	495.112	498.02	ikh veys nisht. di yeshive iz shoyn geven mistome fun frier a bisl.
Mordechai Raz	498.346	501.886	un undz ze'mir arayn, fun i- fun, fun a kinder heym
Max Wald	501.621	503.404	ale brider g- arayn?
Mordechai Raz	502.93	504.66	yo, ale brider zenen arayn.
Mordechai Raz	505.131	509.059	tsvey zenen dakht zikh, zene- zenen geblibn in a, in a kinder heym
Mordechai Raz	509.059	510.642	ikh gedenk nisht, tsi ale fir
Mordechai Raz	510.666	511.993	tsi nor tsvey.
Mordechai Raz	512.623	513.75	un
Mordechai Raz	513.75	517.36	m'hot dortn gelernt epes a yor oder tsvey yor hot men gelernt dortn.
Max Wald	517.078	519.957	un vos hot der tate un mame geton in, in ROME?
Mordechai Raz	519.46	523.36	zenen geven in a, in a lager, in a D.P. lager, mistome UNK JOINT
Mordechai Raz	523.386	525.2	zenen gevezn dortn.
Max Wald	525.2	526.271	nisht gearbet?
Mordechai Raz	526.221	528.429	ikh veys nisht. efsher hobn zey gearbet.
Mordechai Raz	528.452	529.908	un undz hobn mir gelernt.
Mordechai Raz	529.908	535.232	undz hobn gelernt in, in di yeshive. YESHIVAT MEOR HAGOLA. Yeshives Moer Hagoyle.
Mordechai Raz	535.232	537.558	do in MELBOURNE iz do HARAV Berg
Mordechai Raz	537.852	542.048	iz oykhet gelernt mit undz tsuzamen, iz geven in eyn tsimer, ze'mir gevoynt, geshlofn.
Mordechai Raz	542.391	548.426	un, un, un dort iz gevezn ale sortn khsidim, belzer, vizhnitser.
Mordechai Raz	548.449	550.586	litvishe, ale sortn.
Mordechai Raz	550.609	551.812	satmerer.
Mordechai Raz	551.812	554.754	ale zenen geven dortn, un m'hot, fun dortn
Mordechai Raz	554.997	556.898	iz men geforn keyn Erets Yisroel.
Max Wald	557.224	561.814	SO host gornisht gehert fun eh di mame's eltern, fun eh
Mordechai Raz	561.713	567.613	di mame's eltern? iz, iz, iz <zey> zenen gev- umgekumen in, in Treblinke.
Max Wald	562.084	563.52	fun di, YEAH.
Mordechai Raz	569.222	570.27	un
Max Wald	569.58	573.18	dos iz geven in ah, fun frier, a sakh frier, yo.
Mordechai Raz	572.255	573.005	yo.
Mordechai Raz	573.285	574.305	dos iz, dos
Mordechai Raz	574.475	577.653	zey zenen zeks kilometer fun dortn. m'hot zey avekgefirt ahin.
Mordechai Raz	578.132	579.628	di gantse mishpokhe.
Max Wald	582.93	585.14	SO HOW DID YOU AH EN-
Max Wald	585.16	590.92	HOW DID YOU ARRANGE OR ORGANIZE TO GO TO ISRAEL? THE ORGANIZATIONS IN, IN ROME DID THIS FOR YOU?
Mordechai Raz	590.4	592.86	in Roym, di, ehm
Mordechai Raz	593.657	595.729	undz ze'mir geforn mit a kinder heym.
Mordechai Raz	595.729	597.262	fun agudes yisroel
Mordechai Raz	598.585	600.606	fun Roym keyn Erets Yisroel.
Mordechai Raz	600.606	603.843	vayl m'hot gezogt az me, az di kinder forn frier
Mordechai Raz	603.85	607.489	organizirt men di f- di kinder ALIYAT HANOAR hot dos geheysn.
Mordechai Raz	608.102	612.382	iz e- m- di kinder hobn gedarft forn frier, bazunder. nisht mit di eltern.
Mordechai Raz	613.722	614.94	iz hob
Max Wald	614.09	617.24	un demolts hot men gekent arayngeyn in Yisroel, <ALL RIGHT>?
Mordechai Raz	617.03	619.26	demolts hot men, hot men
Mordechai Raz	619.493	621.343	hot men nokh nisht gekent arayngeyn
Max Wald	621.36	622.9	velkhe yor dos iz?
Mordechai Raz	622.163	626.583	s'iz geven in zibn un fertsikst-. mir hobn, mir hobn gekumen, hot men shoyn gekent.
Mordechai Raz	626.614	627.907	ve- ven
Mordechai Raz	628.116	630.017	ven mir zenen gekumen
Mordechai Raz	630.225	631.771	iz shoyn gevezn
Mordechai Raz	632.183	635.619	iz shoyn gevezn di medine dakht zikh. akht un fertsikstn yor.
Mordechai Raz	635.997	638.623	in akht un fertsikstn yor zenen mir ongekumen.
Mordechai Raz	639.709	643.753	un der tate mit der mame zenen dakht zikh ongekumen nayn un fertsikstn yor.
Mordechai Raz	643.759	645.744	m'iz ongekumen nokh yomkiper.
Mordechai Raz	645.801	646.93	keyn Erets Yisroel.
Max Wald	647.387	648.191	in fertsik?
Mordechai Raz	647.49	648.6	in akht un fertsik.
Max Wald	648.62	649.85	SO THAT WAS AFTER THE WAR?
Mordechai Raz	649.84	651.36	AFT- glaykh AFTER THE WAR.
Max Wald	650.931	653.02	AFTER THE WAR, STRAIGHT AFTER.
Mordechai Raz	652.22	655.01	s'iz nokh gevezn, m'hot no- m'hot no- m'hot nokh geshlogn zikh.
Mordechai Raz	655.723	657.067	un m'hot nokh ge-
Mordechai Raz	657.394	660.375	s'iz gevezn nokh eh, bombes zenen gefaln.
Max Wald	660.93	665.84	efsher geven eh BEFORE, BEFORE THE STATE WAS FORMED. MAYBE IT WAS IN FORTY-SEVEN.
Mordechai Raz	666.321	669.859	neyn, FORTY-EIGHT. m'iz gekumen FORTY-EIGHT.
Max Wald	666.81	668.914	LATE FORT- IT WAS IN FORTY-EIGHT.
Max Wald	670.311	671.261	mitn shif?
Mordechai Raz	671.25	672.53	mit di shif, yo.
Max Wald	671.95	673.59	du veyst dem nomen fun di shif?
Mordechai Raz	673.371	675.251	di shi- T-, TETI PANAMA.
Max Wald	675.87	677.63	s'iz geven a sakh yidn oyf dem shif?
Mordechai Raz	677.43	678.27	yo.
Max Wald	677.64	679.14	un nor yidn? tsi, eh
Mordechai Raz	678.637	682.277	TETI PANAMA, dos iz eh, fun epes a, a goyishe shif
Mordechai Raz	682.656	684.995	fun, fun PANAMA mistome.
Mordechai Raz	685.98	688.972	eh, m- mit di shif zenen mir ongekumen keyn Erets Yisroel.
Max Wald	688.94	691.13	es iz geven a sakh yidn oyf dem shif.
Mordechai Raz	690.41	692.791	yo, un glaykh fun di shif
Mordechai Raz	692.832	695.948	zenen mir arayn in di Yeshives Pesekh Tikve.
Mordechai Raz	697.573	701.797	in Pesekh Tikve iz geven a yeshive, nokh haynt iz do di yeshive.
Mordechai Raz	701.797	703.291	zenen mir dortn arayn
Mordechai Raz	703.291	706.072	un hobn gelernt in di yeshive di gantse tsayt.
Mordechai Raz	706.585	709.69	shpeter zenen mir ariber keyn Bney Brak, <di> fun Ponevezh
Max Wald	709.47	711.539	ven hobn di eltern gekumen?
Mordechai Raz	711.265	714.385	di eltern gekumen dakht zikh mir in nayn un fertsikstn yor.
Mordechai Raz	714.702	716.856	epes a bisl shpeter fun undz.
Mordechai Raz	716.98	721.34	oder in, in detsember akht un fertsik oder in yanuar nayn un fertsik.
Max Wald	721.06	722.69	un avu iz Tsvi geven?
Mordechai Raz	722.672	725.05	Tsvi iz gevezn in Erets Yisroel.
Max Wald	725.063	728.331	ah, ven du host gekumen tsu Yisroel, hostu im gezen?
Mordechai Raz	727.34	731.07	yo, er hot undz arayngenumen in di yeshives. a dank im
Mordechai Raz	731.188	735.232	hobn mir gekent lerne- m- lernen in di yeshives, mir hobn dokh gornisht gevust vos tut zikh.
Max Wald	738.428	743.23	SO WHEN YOUR PARENTS CAME TO ISRAEL, WHAT DID THEY DO IN ISRAEL?
Mordechai Raz	743.203	744.564	zey hobn
Mordechai Raz	744.79	745.765	zey hobn
Mordechai Raz	745.765	748.395	prubirt tsu makhn a, a BUSINESS
Mordechai Raz	749.127	751.517	un zey hobn gemakht a gesheft
Mordechai Raz	752.147	753.418	i- fun
Mordechai Raz	753.418	754.841	fun HARDWARE
Mordechai Raz	756.349	758.739	in, in, in YAFO.
Mordechai Raz	758.813	761.355	iz gevezn, hobn zey gemakht a BUSINESS
Mordechai Raz	761.817	763.735	un fun dem hot men gelebt.
Mordechai Raz	764.28	766.602	un mir zenen gevezn in di yeshives.
Max Wald	768.432	771.61	un fun vifl yor hostu azoy geleyn?
Mordechai Raz	772.431	773.34	gelernt?
Max Wald	773.33	774.75	gelernt zikh, YEAH?
Mordechai Raz	774.03	777.23	biz, biz tsvontsik yor, eyn un tsvontsik.
Mordechai Raz	777.628	779.512	shpeter iz di mame geshtorbn
Mordechai Raz	781.341	783.295	un
Max Wald	781.815	783.475	vos, zi iz geven krank?
Mordechai Raz	783.295	787.579	s'iz geven astme hot zi gehat. zi hot durkhgemakht a sakh in ir lebn, in di milkhome
Mordechai Raz	788.057	789.063	un
Mordechai Raz	790.352	793.518	a mol iz men geven shtarker vi ayzn, a mol shvakher vi a flig.
Mordechai Raz	794.588	795.679	un
Mordechai Raz	795.752	796.9	ze'mir ge-
Max Wald	795.786	797.6	velkhe yor dos iz geven?
Mordechai Raz	797.39	799.678	dos iz gevezn in
Mordechai Raz	799.87	802.597	in, dakht zikh in finef un fuftsikstn yor.
Mordechai Raz	802.84	804.032	iz zi geshtorbn.
Mordechai Raz	804.392	806.124	tsi in zeks un fuftsikstn.
Max Wald	807.565	809.15	AND UHM
Max Wald	809.15	811.78	WHEN DID YOU MEET YOUR UH FUTURE WIFE?
Mordechai Raz	812.256	813.414	in
Mordechai Raz	813.927	814.916	in
Mordechai Raz	815.935	817.515	IN SIXTY
Mordechai Raz	817.943	820.26	SIXTY-TWO I THINK.
Max Wald	820.313	821.493	IN ISRAEL.
Mordechai Raz	821.348	822.527	yo.
Max Wald	824.102	825.55	AND YOU MARRIED WHEN?
Mordechai Raz	825.823	827.521	SIXTY-TWO.
Max Wald	827.99	829.01	UHM
Max Wald	829.45	834.44	AND WHAT DID YOU DO AR- AROUND THAT TIME? WHAT WERE YOU DOING? YOU WERE JUST IN YESHIVA?
Mordechai Raz	833.54	835.757	yo, in yeshive.
Mordechai Raz	836.455	838.626	ikh hob dokh gelernt shkhite. ikh bin gevezn
Mordechai Raz	838.8	840.886	in, nokh di khasene?
Max Wald	840.083	840.904	ye.
Mordechai Raz	840.893	844.32	nokh di khasene bin ikh ge- bin i- m- ho- hob ikh geven a shoykhet.
Max Wald	844.358	845.198	avu?
Mordechai Raz	845.068	846.618	in TEL AVIV.
Max Wald	848.959	851.04	AND UHM
Max Wald	851.04	853.68	FOR HOW MANY YEARS DID YOU LIVE IN ISRAEL?
Mordechai Raz	853.802	856.006	fuftsn yor, zekhtsn yor.
Max Wald	856.519	858.1	AND YOU HAD FAMILY?
Mordechai Raz	858.898	859.933	un
Mordechai Raz	859.933	860.91	avade.
Max Wald	860.19	861.54	IN, IN ISRAEL?
Mordechai Raz	861.653	862.883	vos heyst ikh hob gehat a FAMILY?
Max Wald	862.77	864.646	DID YOU HAVE CHILDREN IN ISRAEL?
Mordechai Raz	863.803	866.013	yo, yo, dray CHILDREN.
Max Wald	866.172	867.296	IN ISRAEL.
Mordechai Raz	866.91	867.938	yo.
Max Wald	868.348	869.54	AND THEN WHAT HA-
Mordechai Raz	868.57	874.215	ikh bi-, ikh bin gevezn in di armey oykhet, in di, yo.
Max Wald	872.162	874.231	du host geven in di ARMY, YEAH?
Max Wald	874.828	878.7	far der khasene OR, nokh der khasene. nokh der khasene.
Mordechai Raz	875.68	879.597	nokh der khasene. bay undz geyt men nokh der khasene in di armey, yo.
Max Wald	878.794	879.564	aha.
Max Wald	879.788	881.698	un avu host geven in di ARMY?
Mordechai Raz	880.74	883.36	az m'hot shoyn CHILDREN geyt men nor dray khadoshim.
Mordechai Raz	883.838	886.118	dray monatn. me geyt nisht keyn dray yor.
Max Wald	885.426	889.73	avu in, ah, in di milkho- avu in di ARMY hostu geven?
Mordechai Raz	889.734	892.743	ikh bin gevezn in di KITCHEN in, mashgiekh.
Max Wald	891.923	892.592	YEAH.
Max Wald	893.14	895.22	bist nisht aroys fun, in shtot?
Mordechai Raz	895.26	896.22	neyn.
Max Wald	896.974	898.344	avu, in Yerusholaim?
Mordechai Raz	898.36	899.544	in, in
Mordechai Raz	899.601	902.042	UNK, UNK DAN, GUSH DAN.
Mordechai Raz	902.976	904.387	in di f-
Mordechai Raz	904.596	906.48	aroys fun di shtot, ober
Mordechai Raz	906.537	909.754	ober nisht in di milkhome. ikh bin nisht gevezn in milkhome.
Max Wald	911.447	914.001	AND THEN WHAT HAPPENED TO YOU LATER ON IN ISRAEL?
Mordechai Raz	914.08	916.76	un shpeter, ze'mir, ze- ze'mir geforn
Mordechai Raz	916.76	918.258	oyf EXPORT
Mordechai Raz	918.585	920.37	ah, bin ikh geforn
Mordechai Raz	920.37	924.907	oyf EXPORT keyn Yugoslavye, keyn Bulgarye, keyn Frankraykh.
Mordechai Raz	925.842	927.171	EXPORT shkhite
Mordechai Raz	927.171	929.919	dos heyst az m'hot, m'hot gebrengt fleysh
Mordechai Raz	929.976	933.986	fun IMPORT, fun oysland, hot men gebrengt fleysh keyn ISRAEL
Mordechai Raz	934.093	936.871	vayl s'iz nishto genug in ISRAEL keyn fleysh
Mordechai Raz	936.912	939.538	hot men geshikt shokhtim keyn OVERSEAS
Mordechai Raz	940.506	942.896	kedey tsu shekhtn oyf kosher
Mordechai Raz	943.088	947.413	hot men geshikt in di, in gantser velt. oykhet in Oystralye iz gevezn oykhet.
Mordechai Raz	947.413	948.869	mistome hot ir gehert fun dem.
Mordechai Raz	948.943	952.273	<als>, bin ikh geforn als shoykhet bin ikh geforn keyn
Mordechai Raz	952.273	953.696	Yugoslavye
Mordechai Raz	953.972	955.788	un in Bulgarye
Mordechai Raz	956.368	957.965	un in Frankraykh
Mordechai Raz	958.377	959.597	un shpeter
Max Wald	959.81	961.78	aleyn, tsuzamen mit di FAMILY?
Mordechai Raz	960.64	963.81	mit nokh shokhtim. aleyn, on, on di familye.
Mordechai Raz	963.81	967.547	un shpeter zenen mir geforn mit di FAMILY tsuzamen keyn Poyln.
Mordechai Raz	967.962	971.837	dos iz gevezn in S- in SIXTY-SEVEN
Mordechai Raz	971.86	973.61	in SIXTY-SEVEN
Max Wald	972.653	974.78	far vos hobn zey geshikt mit di FAMILY?
Mordechai Raz	974.58	976.46	ikh hob batsolt far di FAMILY.
Mordechai Raz	976.666	978.401	zey hobn nisht geshikt mit di FAMILY.
Mordechai Raz	978.795	980.05	nor
Max Wald	979.015	981.36	un far vos hobn zey geshikt tsu Poyln?
Mordechai Raz	981.32	985.84	fun Poyln, vayl me hot gekoyft, dort iz geven mistome biliker di fleysh. ikh veys nisht far vos.
Max Wald	986.03	988.3	SO dos iz geven far fleysh vos me
Max Wald	988.45	992.306	ge- ayngeshikt in Yisroel. nisht, nisht far yidn in Poyln.
Mordechai Raz	989.25	990.6	keyn, keyn Yisroel, yo.
Mordechai Raz	991.671	992.881	ney- neyn.
Mordechai Raz	993.358	996.052	far yidn in Poyln iz geven a tsveyter shoykhet dortn.
Mordechai Raz	996.075	997.53	iz hot men
Max Wald	997.06	999.124	in velkhe shtot hostu geven in Poyln?
Mordechai Raz	998.035	999.615	in SZCZE- SZCZECIN.
Max Wald	999.545	1000.435	CZECIN.
Mordechai Raz	1000.865	1001.505	SZCZECIN.
Max Wald	1001.425	1002.235	SZCZECIN.
Mordechai Raz	1001.975	1003.865	dos iz a port shtot.
Mordechai Raz	1004.968	1006.126	un
Mordechai Raz	1006.386	1007.645	dortn
Mordechai Raz	1008.867	1011.96	ze'mir gevezn, ikh mit di froy, mit, mit, eh, mit
Mordechai Raz	1011.96	1013.383	mit dray kinder
Mordechai Raz	1015.233	1019.663	i- tsi, tsi fir kinder, ikh gedenk nisht, dray kinder dakht zikh, yo.
Max Wald	1018.502	1024.08	s'iz geven a, a, a, a groyser minyen dortn? s'iz geven a sakh yidn UNK?
Mordechai Raz	1022.263	1027.173	yo, yo, s'iz do yid- ale tog iz geven a minyen in di fri, bay di nakht, s'iz geven a minyen
Max Wald	1028.239	1030.02	s'iz geven a sakh yidn tsi nisht?
Mordechai Raz	1029.835	1031.205	nisht keyn sakh yidn.
Mordechai Raz	1031.205	1033.885	s'iz dortn mistome geven a toyznt yidn efsher.
Mordechai Raz	1033.885	1036.876	ober s'iz geven a minyen ale tog, in di fri, bay di nakht.
Mordechai Raz	1036.876	1040.316	un ven s'iz gevorn di SIXTY-SEVEN WAR in ISRAEL
Mordechai Raz	1040.895	1045.529	iz gevezn demolts hobn, un, un, un Yisroel hot gevunen
Mordechai Raz	1045.671	1047.96	iz gevorn a, a pogrom
Mordechai Raz	1047.965	1048.908	in
Mordechai Raz	1048.908	1050.575	in SZCZECIN
Mordechai Raz	1050.666	1051.928	oyf di shul.
Max Wald	1051.915	1052.837	far vos?
Mordechai Raz	1053.012	1057.244	vayl s- vi ken zayn az yidn zoln shlogn goyim?
Mordechai Raz	1057.244	1062.134	yidn vos shlogn arab- vi hot men gehert, me veyst az me shlogt yidn, ober nisht farkert.
Mordechai Raz	1062.158	1064.16	un do hobn di yidn gevunen.
Mordechai Raz	1064.537	1069.166	hot men dokh ongetshepet oyf, oyf di yisreeylim, bifrat, oyf di yisroeldike shokhtim
Mordechai Raz	1069.166	1071.25	zey hobn gevust az dortn iz d- arbetn
Mordechai Raz	1071.25	1073.17	dortn zenen do yisroeldike
Max Wald	1073.08	1074.58	nor di yisroeldike
Mordechai Raz	1074.38	1078.16	s'heyst OFFICIAL hot dos geheysn oyf zey, tshepen zikh tsu di yisroeldike
Mordechai Raz	1078.16	1081.071	ober zey hobn ale yidn gevolt hargenen.
Mordechai Raz	1081.071	1082.739	un ikh bin antlofn
Mordechai Raz	1083.032	1087.695	un zey hobn gev- eyner iz tsugekumen tsu mir, er vil gelt. un ikh hob nisht gehat keyn gelt tsu im tsu gebn.
Mordechai Raz	1087.695	1088.898	hot ongehoybn tsu shlogn
Mordechai Raz	1088.955	1093.168	lebn di shul alts gevezn, un di, a sakh polyakn arum un arum di shul
Mordechai Raz	1093.208	1097.044	un zey, un m- m'iz nisht aroysgegangen fun di shul. di POLICE iz gekumen
Mordechai Raz	1097.044	1099.057	un di POLICE hot akhtung gegebn
Mordechai Raz	1099.283	1101.74	ober der vos iz e- ikh bin antlofn
Mordechai Raz	1101.983	1104.086	tsk hobn zey mikh nokhgelofn di polyakn
Mordechai Raz	1104.632	1108.881	un bin ikh arayn tsu eyn polyak in a, in a, in a BLOCK OF FLATS.
Mordechai Raz	1108.881	1113.013	er hot nisht arayngelozt. bin ikh arayn tsu a dri- tsveytn polyak, er hot mikh nisht arayngelozt.
Mordechai Raz	1113.07	1115.696	bin, ikh bin antlofn UNK tsu mir in shtub arayn.
Mordechai Raz	1115.787	1118.903	ven, ven me khapt mir, voltn zey mir geharget khas vesholem.
Mordechai Raz	1119.111	1121.805	nokh n- groyse nisim vos ikh bin geblibn lebn.
Mordechai Raz	1122.115	1125.18	vayl s'iz geven azoy ongetsundn di lage, der GOMULKA
Max Wald	1125.237	1127.84	un dos iz geven nor di
Mordechai Raz	1126.925	1128.955	di PRIME MINISTER fun Poyln
Mordechai Raz	1128.955	1134.411	hot, hot ongetsundn di fayer. er hot geredt in radyo antkegn Yisroel.
Mordechai Raz	1134.417	1137.788	az Yisroel iz a geferlekher AGGRESSOR
Mordechai Raz	1137.788	1141.239	un, un, un di gantse yugnt iz geven ongetsundn
Mordechai Raz	1141.239	1142.662	antkegn yidn.
Mordechai Raz	1142.685	1144.923	Yisroel <un> yidn, di zelbe zakh.
Mordechai Raz	1145.301	1147.027	hot m- hot men
Mordechai Raz	1147.027	1149.851	hot men ongehoybn UNK tsu shlogn yidn oyf di gasn.
Mordechai Raz	1149.874	1152.078	m'hot moyre gehat tsu geyn in shul arayn afile.
Mordechai Raz	1152.118	1157.039	tsk hot men gegangen, a POLICEMAN iz gegangen mit mir in shul arayn un tsurik fun shul.
Mordechai Raz	1157.485	1160.162	shtelt zikh for vi, vi di mayse, vi s'hot oysgekukt.
Mordechai Raz	1160.826	1163.165	dos alts vayl yidn hobn gevunen.
Mordechai Raz	1163.34	1164.813	zey hobn gemeynt shoyn
Mordechai Raz	1164.813	1166.405	geendikt mit ISRAEL.
Max Wald	1166.479	1167.899	nakher vos iz geshen?
Mordechai Raz	1167.76	1173.037	iz shpeter me hot ge- bakumen a briv fun ISRAEL az ver se vil tsurikforn ken tsurikforn.
Mordechai Raz	1173.887	1176.598	tsk me, un, un me hot gornisht <shodn> hobn keyn gelt
Mordechai Raz	1176.638	1181.739	ober mir hobn, mir hobn nisht gevust vos tsu tun. mir hobn bashlosn, yeder eyner hot gehat khoyves tsu tsoln
Mordechai Raz	1181.739	1185.283	eh, f- far di di dire, un, un m'iz geven
Mordechai Raz	1185.283	1187.617	me, m'hot gemuzt hobn di por d- dolar
Mordechai Raz	1187.623	1192.376	hot men geblibn, nisht gehat keyn breyre, iz di POLICE flegt undz mitforn mit undz.
Mordechai Raz	1192.686	1195.366	ale tog tsu di arbet, tsum shekhtn
Mordechai Raz	1195.366	1197.134	flegt mitforn a POLICEMAN
Mordechai Raz	1197.63	1199.795	un tsurikforn <nemt> a POLI- POLICEMAN.
Mordechai Raz	1199.795	1202.417	biz, biz, azoy iz geven di, biz, biz tsum sof.
Mordechai Raz	1202.625	1204.267	biz mir zenen avekgeforn, m'iz, m'iz
Mordechai Raz	1204.267	1205.432	m'iz gekumen
Mordechai Raz	1205.432	1210.207	tsk m'iz gegangen nor avekforn, hobn undz di polyakn bay di grenets hobn gemakht undz tsores.
Mordechai Raz	1210.207	1213.605	zey hobn kontrolirt yede pekl vos mir hobn getrogn
Mordechai Raz	1213.662	1215.343	un, un, un
Mordechai Raz	1215.501	1219.562	tsores tsrures. may- zi iz gevezn in, mayn froy, in nayntn monat
Mordechai Raz	1219.562	1223.022	un, un, un zey hobn gemakht azelkhe tsores oyfn veg
Mordechai Raz	1223.022	1225.222	a- aroystsuforn fun Poyln.
Mordechai Raz	1225.222	1229.832	koydem kol, hobn zey geheysn az se, m- a COURT. di COURT vet zayn
Mordechai Raz	1229.832	1231.453	hobn zey opgeshtoysn dem COURT
Mordechai Raz	1231.453	1232.913	oyf shpeter, az mir zoln
Mordechai Raz	1232.913	1234.187	frier aroysforn.
Mordechai Raz	1234.187	1235.987	zol nisht zayn keyn COURT in gantsn.
Max Wald	1235.33	1237.35	DID THEY, DID THEY PUT YOU IN JAIL AT ALL?
Mordechai Raz	1237.297	1240.157	neyn, farkert, m'hot gedarft zey f-, nemen in JAIL.
Mordechai Raz	1240.157	1243.617	eyner a BUTCHER hot zikh um-, hot zikh geshlogn mit undz.
Mordechai Raz	1243.617	1245.807	hot men gedarft dem BUTCHER nemen in JAIL.
Mordechai Raz	1245.807	1249.248	hot men gemakht, gezogt <ir muzt> makhn a COURT, un di COURT hot men gemakht
Mordechai Raz	1249.248	1252.012	ven m'hot gemakht dem COURT, mir zen- mir zenen shoyn aroysgeforn.
Mordechai Raz	1252.221	1254.965	alts gevezn zeyere kuntsn.
Mordechai Raz	1254.988	1260.466	un, un, un koym koym vos m'hot undz, m'hot undz aroysgelozt mit farshidene tsores oyfn veg
Mordechai Raz	1260.557	1262.24	vi, vi m'hot kontrolirt
Max Wald	1261.56	1263.926	velkhe monat <ot> dos iz geven?
Mordechai Raz	1263.447	1265.057	dos iz gevezn
Mordechai Raz	1265.057	1267.672	in, in, in dritn monat.
Mordechai Raz	1268.033	1271.216	eh n- in april, MARCH.
Mordechai Raz	1271.593	1275.223	MARCH. m'iz ongekumen dem draytsetn MARCH, zenen mir ongekumen do
Max Wald	1275.203	1277.213	ot dos iz geven in akht un zekhtsik.
Mordechai Raz	1277.063	1279.073	in akht un zekhtsikstn yor.
Mordechai Raz	1279.073	1284.024	un in nayntsetn MARCH hob i- geboyrn gevorn a kind, do in MELBOURNE.
Mordechai Raz	1284.57	1286.44	iz zi geven in nayntn monat.
Max Wald	1285.465	1291.01	SO nokh der milkhome, der milkhome geven in z- in z- in zibn in zekhtsik.
Mordechai Raz	1289.73	1291.32	zibn un zekhtsikstn, yo.
Max Wald	1291.15	1294.76	bist geblibn dortn a, a zeks zibn monat.
Mordechai Raz	1292.03	1296.55	gebli- geblibn dortn oyf undzere eygene RESPONSIBILITY.
Mordechai Raz	1296.55	1302.53	eh, m'hot undz gezogt az mir, ni- zenen mir nisht keyn yisroeldike GOVERNMENT UNK nemen undz nisht keyn RESPONSIBLE.
Mordechai Raz	1302.53	1304.94	un mir zenen geblibn oyf eygene RESPONSIBLE.
Mordechai Raz	1304.94	1307.278	iz di POLICE hot undz akhtung gegebn oyf undz.
Mordechai Raz	1308.904	1311.01	iz, in, in, in, in
Mordechai Raz	1311.01	1314.146	mayn froy hot geven in nayntn monat, hot shir gemaplt.
Mordechai Raz	1314.169	1316.087	un, veyst vos heyst maplen.
Mordechai Raz	1316.346	1320.452	shir farlorn dos kind, azelkhe tsores hobn zey gemakht, di, di polyakn.
Mordechai Raz	1320.452	1321.76	bay <ir> aroysforn.
Mordechai Raz	1321.76	1323.49	bay <ir> aroysforn.
Max Wald	1323.16	1325.47	un vi hostu oysgeforn fun POLAND?
Mordechai Raz	1325.39	1327.97	un, un, m'iz aroysgeforn fun Poyln
Mordechai Raz	1327.97	1330.42	hob ikh geda- ale hobn geforn keyn ISRAEL
Mordechai Raz	1330.42	1334.22	un ikh hob gehat eh, ehm, mayn tate hot erleydikt
Mordechai Raz	1334.22	1335.681	do in MELBOURNE
Mordechai Raz	1335.681	1337.805	az me zol nemen mir alts shoykhet
Mordechai Raz	1338.03	1339.813	in Adas Yisroel.
Mordechai Raz	1340.14	1342.783	do iz do a, a CONGREGATION Adas Yisroel
Mordechai Raz	1342.873	1346.41	hobn zey mir genumen als shoykhet, glaykh fun Poyln aher.
Max Wald	1346.67	1348.25	SO host geforn glaykh fun
Max Wald	1348.29	1350.478	POLAND, nisht UNK nisht, nisht in Yisroel.
Mordechai Raz	1348.31	1349.72	glaykh fun Poyln aher.
Mordechai Raz	1350.11	1352.29	in Yisroel bin ikh nor adurkhgeforn
Mordechai Raz	1352.29	1354.45	geven eyn tog in Yisroe- eyn nakht
Mordechai Raz	1354.45	1357.21	gez- <ikh hob> gezen i- ire eltern.
Mordechai Raz	1357.217	1358.713	gezen di mishpokhe.
Mordechai Raz	1359.107	1363.404	gezen mayn tatn, un gezen ir ge- zi hot gezen ire elt- mishpokhe
Mordechai Raz	1363.427	1366.031	un, un fun dortn zenen mir glaykh geforn aher.
Max Wald	1366.12	1367.39	mit a shif tsi
Mordechai Raz	1367.41	1368.47	mit a eroplan.
Max Wald	1368.271	1369.477	mit a eroplan, aha.
Mordechai Raz	1368.84	1372.97	yo. dakht zikh mitn zelbn eroplan tsi mit a andern eroplan. m'hot gedarft vartn epes a bisl tsayt.
Mordechai Raz	1373.282	1377.224	iz men geforn durkh, nu, durkh TEL AVIV heyst es. un
Max Wald	1378.277	1381.857	du host gekumen in MELBOURNE ve- in velkhe, velkhe date?
Mordechai Raz	1381.8	1383.384	in a- in
Mordechai Raz	1383.492	1385.696	in akht un zekhtsikstn yor
Mordechai Raz	1385.82	1386.742	in
Mordechai Raz	1386.968	1390.905	m- eh april, in MARCH, in draytsntn MARCH
Mordechai Raz	1390.905	1392.548	zenen mir gekumen aher
Mordechai Raz	1394.393	1397.779	un, un in a vokh arum hob ikh gehat do a kind
Mordechai Raz	1398.24	1399.719	un
Mordechai Raz	1401.042	1402.74	un do zenen mir gevezn
Mordechai Raz	1403.134	1406.992	n- d- bin geven shoykhet fuftsn yor bin ikh geven shoykhet in Adas Yisroel.
Max Wald	1407.793	1409.473	un yetst, vos tustu yetst?
Mordechai Raz	1409.51	1411.222	yetst iz ehm
Mordechai Raz	1411.222	1412.864	makh ikh a DIRECTORY
Mordechai Raz	1414.103	1416.054	fun ah YELLOW PAGES
Mordechai Raz	1416.617	1418.484	fu- shomre shabes.
Mordechai Raz	1419.165	1421.398	di ale vo- i- gesheftn
Mordechai Raz	1421.398	1423.277	vos zenen farmakht um shabes
Mordechai Raz	1423.924	1425.133	iz
Mordechai Raz	1425.375	1426.533	zenen
Mordechai Raz	1426.557	1428.626	zenen in dem YELLOW PAGES
Mordechai Raz	1428.666	1433.098	fun gants Oystralye, HONG KONG, TOKYO, SINGAPORE, NEW ZEALAND
Mordechai Raz	1433.188	1434.886	fun d- gantsn e-
Mordechai Raz	1435.534	1436.928	AUSTRALASIA.
Mordechai Raz	1437.913	1442.142	dos heyst, ver hot ongerufn ehm MIZRACH HARACHOK in Erets Yisroel
Mordechai Raz	1442.166	1445.062	der vayter mizrekh, der vayter NORTH
Mordechai Raz	1445.406	1447.571	ober do heyst es ehm
Mordechai Raz	1447.571	1448.96	ASIA PACIFIC.
Mordechai Raz	1449.034	1451.289	dem gantsn ASIA PACIFIC vu s'iz nor do
Mordechai Raz	1451.295	1454.141	e- eh gesheftn vos zenen farmakht um shabes
Mordechai Raz	1454.4	1457.144	z- eh- iz makh ikh aza DIRECTORY.
Max Wald	1457.185	1459.356	vifl kinder hostu UNK
Max Wald	1459.446	1462.494	ge- gehat? vifl eh kinder hostu in gantsn?
Mordechai Raz	1461.89	1463.83	n- zeks kinder.
Max Wald	1462.66	1463.838	zeks kinder.
Max Wald	1463.838	1465.532	un eh, eyniklekh?
Mordechai Raz	1465.543	1469.885	nu, eyniklekh, borekhashem, hot eyniklekh fun yedn kind hot men eyniklekh.
Max Wald	1471.29	1477.546	I WANT TO THANK YOU VERY MUCH, RABBI RAZ, FOR TELLING US YOUR STORY, EH, IT'S BEEN A PRIVILEGE, AND AH
Mordechai Raz	1476.28	1477.918	n- p- PLEASURE
Max Wald	1478.363	1479.217	UH
Max Wald	1479.426	1484.14	IS THERE ANYTHING THAT YOU FEEL, FROM THE EXPERIENCES THAT YOU HAVE BEEN THROUGH
Max Wald	1484.14	1489.0	THAT UHM YOU WOULD LIKE TO GIVE A MESSAGE FOR FUTURE GENERATIONS?
Mordechai Raz	1489.163	1490.827	THE MESSAGE IS
Mordechai Raz	1491.053	1495.147	az ehm nisht nor bay di milkhome mit Hitlern
Mordechai Raz	1495.643	1497.546	in, in Rusland
Mordechai Raz	1497.546	1503.022	nor biz hayntikn tog zey zenen zelbe polyakn zenen gevezn, zenen zey di zelbe vos zenen haynt
Mordechai Raz	1503.022	1506.887	iz, iz a mol polyakn, di ukrayner mit di rusn
Mordechai Raz	1506.887	1509.761	s'iz nisht, s'iz nisht gevorn, zenen nisht gevorn andersh.
Mordechai Raz	1510.442	1512.089	zey hobn dokh nisht geCHANGED.
Mordechai Raz	1512.089	1514.119	va- vi ikh hob durkhgelebt yetst
Mordechai Raz	1514.119	1515.746	nokh di milkhome shoyn
Mordechai Raz	1515.746	1517.169	iz geven a pogrom
Mordechai Raz	1517.277	1519.661	tsk a pogrom in SZCZECIN, azoy vi s'iz geven
Mordechai Raz	1519.661	1523.699	a pogrom in Kelts iz geven a pogrom in SZCZECIN, nor vos den?
Mordechai Raz	1523.858	1525.624	tsk n- al pi nes
Mordechai Raz	1525.63	1528.09	iz men ge-, iz di pogrom gevezn in shul
Mordechai Raz	1528.09	1530.18	hot men nisht ge- <un> POLICE
Mordechai Raz	1530.22	1534.196	hot zikh arayngemisht. az nisht volt men zey undz geharget, di polyakn.
Mordechai Raz	1534.202	1537.486	az, biz hayntikn tog, nu, zibn un zekhtsikstn yor.
Max Wald	1538.978	1541.874	ALL RIGHT, THANK YOU VERY MUCH, RABBI RAZ, THANK YOU.
Mordechai Raz	1541.69	1544.76	A PLEASURE. dos iz mayn MESSAGE.
Max Wald	1549.609	1553.73	RABBI RAZ, COULD YOU BE, PLEASE GOOD ENOUGH TO INTRODUCE YOUR WIFE TO US.
Mordechai Raz	1553.46	1554.986	n- dos iz mayn WIFE
Mordechai Raz	1555.296	1557.655	vos in, khasene gehat mit ir
Mordechai Raz	1557.655	1559.441	in tsvey un zekhtsikstn yor
Mordechai Raz	1560.51	1562.849	un mir hobn gelebt in BNEI BRAK
Mordechai Raz	1563.852	1567.373	un shpeter zenen mir aroysgeforn keyn oysland
Mordechai Raz	1567.851	1572.907	eh k- tsurik keyn Poyln oyf, oyf, oyf eyn yor, oyf tsen khadoshim
Mordechai Raz	1573.133	1577.39	tsu, tsu, tsu arbetn als shoykhet.
Max Wald	1576.35	1577.25	ir nomen?
Mordechai Raz	1577.39	1579.218	eh Khaye
Mordechai Raz	1579.427	1582.931	Khaye Pakhter. far di khasene hot zi geheysn Khaye Pakhter
Mordechai Raz	1584.203	1587.066	nu v-?
Max Wald	1740.62	1743.18	RABBI RAZ, CAN YOU PLEASE DESCRIBE THIS PHOTO?
Mordechai Raz	1743.2	1746.875	yo, di bild, THIS PICTURE, hot men gemakht
Max Wald	1745.74	1746.8	zog in yidish
Mordechai Raz	1746.875	1748.93	in Italye
Mordechai Raz	1749.038	1750.095	in
Mordechai Raz	1750.32	1751.951	FORTY-SEVEN
Mordechai Raz	1752.227	1754.662	in a shtetl <CAIRO>
Mordechai Raz	1754.662	1759.933	dos iz gevezn fun Poyle Agudes Yisroel iz gevezn aza kinderheym
Mordechai Raz	1759.939	1762.18	farn forn keyn Erets Yisroel.
Mordechai Raz	1762.18	1764.239	hot men genumen di ale kinder
Mordechai Raz	1764.239	1768.556	vos zey hobn, v- v- on di eltern. di eltern hobn geforn SEPARATE.
Mordechai Raz	1768.596	1773.028	un, un, un dos i- un di k- ale kinder zenen geforn keyn ISRAEL.
Mordechai Raz	1773.051	1775.205	iz eh, ikh bin do
Mordechai Raz	1775.481	1778.819	eh lebn dem MANAGER, dem MADRICH
Mordechai Raz	1778.819	1780.368	OPPENHEIMER
Mordechai Raz	1780.493	1783.33	iz eh, iz, iz mayn bild, bin ikh
Mordechai Raz	1783.33	1787.593	d- mit, mit di vayse hemd, dos iz der MADRICH, MISTER OPPENHEIMER
Max Wald	1783.343	1785.123	der rekhter zayt
Mordechai Raz	1787.593	1792.943	un lebn im, in zayn rekhte hant b- zits ikh, un in mayn rekhte hant
Mordechai Raz	1792.943	1794.965	zitst mayn bruder RUVEN
Mordechai Raz	1795.427	1798.914	dos, di bild hot men gemakht in <CAIRO>
Mordechai Raz	1799.292	1801.429	farn forn keyn ISRAEL.
Max Wald	1801.603	1802.497	THANK YOU.
Mordechai Raz	1805.046	1808.936	dos iz di, di <nemener> vos zenen umgekumen
Mordechai Raz	1808.936	1810.096	in di milkhome
Mordechai Raz	1810.096	1815.206	fun mayn zeydn's kinder, mayn tatn's briders un shvesters, mayn tatn's mame
Mordechai Raz	1815.206	1816.726	<vos iz> umgekumen in Rusland
Mordechai Raz	1816.726	1819.01	un di resht iz umgekumen in Poyln
Mordechai Raz	1819.01	1821.0	in di milkhome bay Hitlern.
Mordechai Raz	1821.0	1824.466	un d- Binyomin Zeyv mit zayne zeks kinder
Mordechai Raz	1824.466	1829.233	vos zenen a- shoyn ge- bef- nokhn bafrayen hobn di polyakn zey geharget.
Mordechai Raz	1829.233	1832.228	dos iz Binyomin Zeyv sh- mit Sheyne Ester.
Mordechai Raz	1832.228	1837.389	un, un dos zenen ale kinder vos zenen geharget gevorn bay di DEUTSCHEN un bay di Polyakn.
Max Wald	1837.648	1838.266	THANK YOU.
Max Wald	1838.593	1839.754	<ROLL IN ONE SHOT>
Mordechai Raz	1845.006	1847.683	yo, dos iz, dos iz mayn yingerer bruder
Mordechai Raz	1847.875	1852.065	vos er <iz> geharget gevorn bay di shvartse in CROWN HEIGHTS
Mordechai Raz	1852.065	1854.545	bay forndik in a SUBWAY.
Mordechai Raz	1854.545	1857.485	hobn eh z- zeks shvartse hobn im bafaln.
Mordechai Raz	1857.485	1861.255	zey hobn gemeynt az dos iz a, f- fun dem, fun di LEADERS fun Libavitsh
Mordechai Raz	1861.261	1867.646	un m'hot im azoy lang geshlogn biz er iz arop fun di C- CONSCIOUS, iz geven zeks khadoshim iz er geven in HOSPITAL on UNCONSCIOUS.
Mordechai Raz	1867.872	1869.992	un, un shpeter iz er geshtorbn.
Mordechai Raz	1870.234	1872.703	un hot ibergelozt tsvey kinder yesoymim
Mordechai Raz	1872.703	1874.362	zenen do in MELBOURNE.
Mordechai Raz	1874.47	1875.622	un, un
Mordechai Raz	1875.622	1879.762	er iz geven dortn oyf a VISIT in, in Amerike baym rebn
Mordechai Raz	1880.005	1881.065	un
Mordechai Raz	1881.065	1883.537	un, biz hayntikn tog hot men nisht gefunen
Mordechai Raz	1883.537	1884.808	di rotskhim
Mordechai Raz	1884.898	1889.431	vayl der CONDUCTOR fun di ban ho- veyst yo ver zey zenen, un er zogt nisht oys.
Mordechai Raz	1889.792	1894.497	un m- m'hot moyre tsu ontshepn zikh mit di shvartse, hot men es gelozt biz hayntikn tog.