Hanna Youval	0.855	4.966	KASETA MISPAR ARBA. HANITSOLA NINA Zlatkin.
Hanna Youval	5.8	7.819	NINA, nokh di shpitol,
Hanna Youval	8.28	11.818	eh, dertseylt undz vos iz p- vos hot pasirt.
Nina Zlatkin	11.723	14.3	nokhn shpitol hobn zey mir av-
Nina Zlatkin	14.3	16.324	avekgefirt in aza,
Nina Zlatkin	16.667	21.099	in aza oysbeserungs-hoyz, ikh zol zikh farrikhtn a bi-...
Nina Zlatkin	21.291	23.996	ober mir iz dortn geven nit gut,
Nina Zlatkin	23.996	28.49	bin ikh in mitn nakht antlofn fun dortn tsu di khaverte.
Nina Zlatkin	29.02	31.832	hob ikh gelebt tsuzamen mit di khaverte
Nina Zlatkin	32.682	34.785	un, uh, dortn hobn mir zikh...
Hanna Youval	33.66	36.708	mit Sheyne? Sheyne un d- ir shvester?
Nina Zlatkin	35.05	38.024	<z-> Sheyne, ya, ya, un shvester MINA.
Nina Zlatkin	38.031	39.797	zi lebt in KHAYFA.
Nina Zlatkin	39.837	43.982	zi iz a y- y- a, geven nokh a yunge meydlke, di Sheyne,
Nina Zlatkin	44.022	47.07	ober di Sheyne iz vi ikh in eyn elter.
Nina Zlatkin	47.886	51.896	hobn mir, eh, gelebt dortn in, eh, LAUENBURG.
Nina Zlatkin	52.425	55.932	un in LAUENBURG hob ikh zikh bakant dortn mi-
Nina Zlatkin	55.932	59.895	mit, eh, a direktor fun turme, ikh hob far ir geneyt.
Nina Zlatkin	60.272	63.118	un der altitshker iz geven bay undz.
Nina Zlatkin	63.242	66.358	mir flegn moyre hobn aroystsugeyn oyfn gas,
Nina Zlatkin	66.938	70.746	fleg der altitshker ongegenen di VOENNe mentshn,
Nina Zlatkin	71.393	73.78	di, uh... un er flegt
Nina Zlatkin	73.857	76.112	undz derkazhenen esn,
Nina Zlatkin	76.32	78.558	vayle m'hot nit gekent aroysgeyn.
Nina Zlatkin	78.801	83.44	ir veyst dokh, <iz> dortn di daytshn, zey flegn fargevaldikn... di rusishe.
Hanna Youval	83.003	85.444	di rusishe, nisht keyn daytshn?
Nina Zlatkin	83.82	87.843	ya, di rusishe shoyn. neyn, di rusishe iz shoyn geven.
Nina Zlatkin	87.843	92.57	azoy arum az mir hobn dortn moy- moy- m'hot moyre gehat,
Nina Zlatkin	92.757	94.897	heyst dos, eh, aroystsugeyn.
Nina Zlatkin	94.897	98.505	flegt er undz derkazhenen tsu es- esn.
Nina Zlatkin	99.085	105.139	un az me fleg darfn geyn tsu di khaverte, gedenk ikh, flegt men zikh onton vi an altitshke mit a shtekn,
Nina Zlatkin	105.139	108.224	un mir flegn avekgeyn in shpitol.
Nina Zlatkin	108.298	111.262	dernokh, az m'iz shoyn beser gevorn,
Nina Zlatkin	111.302	115.3	hobn mir zikh a bisl tsayt dortn geven in LAUENBURG.
Nina Zlatkin	116.668	121.606	nu, m- m- un, uh, mir hobn nit gevust vayter vos iz der goyrl.
Nina Zlatkin	122.085	127.158	iz men gekumen fun di rusn un zey hobn gezogn az me darf traybn ki tsu fus.
Nina Zlatkin	127.958	131.65	tsu fus zoln mir geyn un traybn di ki oyf Rusland.
Nina Zlatkin	132.97	135.616	hobn mir, eh, mir <hobn> zikh antzagt.
Nina Zlatkin	135.616	139.91	mir hobn zikh bahaltn vi, vayle gey trayb tsu fus di fi.
Hanna Youval	139.618	142.497	ir hot getrofn nokh yidishe mentshn?
Nina Zlatkin	141.964	147.63	ya! bafrayte fun lager, uh, fun lager geven in LAUENBURG, iz geven a sakh.
Hanna Youval	147.043	147.982	a sakh?
Nina Zlatkin	148.208	149.164	a sakh.
Nina Zlatkin	149.237	153.112	ober andere zaynen glaykh avek in Poyln, andere...
Hanna Youval	153.135	156.926	du host shoyn gehert, uh, ETWAS fun dayn man?
Nina Zlatkin	153.59	155.18	ikh veys, mir zaynen...
Nina Zlatkin	157.624	161.75	fun mayn... vu hob ikh gehert fun mayn man? ikh'l derts-... keyn zakh nit.
Hanna Youval	159.16	160.622	nokh nisht gehert?
Nina Zlatkin	162.73	169.045	d- meyle, mir UNK dortn geven a p- uh, a bisl tsayt in LAUENBURG,
Nina Zlatkin	169.045	171.456	un dernokh iz gekumen
Nina Zlatkin	171.9	174.02	a rusisher kapitan,
Nina Zlatkin	175.326	178.745	a kapi- an ofitser a groyser, a rusisher,
Nina Zlatkin	178.971	183.521	un er hot undz gehaltn a rede, vayle mir hobn gehert dortn tsu a punkt.
Nina Zlatkin	184.759	187.841	repatryantn heyst dos, hobn mir zikh gerufn.
Nina Zlatkin	188.32	190.33	un er hot gezogt,
Nina Zlatkin	190.33	193.54	"ir, uh, dervayle aheym vet nit forn,
Nina Zlatkin	193.54	197.781	vayle mir darfn nit brengen keyn rusishe birger fun Rusland,
Nina Zlatkin	198.09	201.324	nor UNK vi ir zayt do repatryantn,
Nina Zlatkin	202.815	205.745	iz nemen mir, uh, nem ikh aykh oyf arbet."
Nina Zlatkin	206.781	211.584	dos heyst, in a VOENNem, azoy vi do a, a kibuts,
Nina Zlatkin	212.13	214.554	dos <hey-> a VOENNer SOVKHOZ.
Nina Zlatkin	214.797	217.305	dos hot gehert nor tsu di,
Nina Zlatkin	217.378	219.852	f- tsu zeyere, tsu di melukhishe.
Nina Zlatkin	221.04	226.349	un er hot undz gebrakht tsu zikh in, in, in SOVKHOZ,
Nina Zlatkin	226.727	230.248	un er fregt, "vos vilt ir do ton?"
Nina Zlatkin	230.288	232.931	un mir zaynen geven azoy ayngeshrokn.
Nina Zlatkin	233.258	236.137	zogn mir, "keyn ki kenen mir nit traybn!"
Nina Zlatkin	236.37	239.951	tsk, zogt er, "bay mir vet ir nit traybn keyn ki,
Nina Zlatkin	240.042	243.968	un ir vet, do iz a khazyaystve," heyst dos, a...
Nina Zlatkin	244.024	245.936	nu, vi, ehm,
Nina Zlatkin	245.936	250.143	dortn iz gevezn ki mit ferd mit, eh, mit khazeyrim
Nina Zlatkin	250.15	251.73	in di hunderter.
Nina Zlatkin	252.462	255.46	"un ver ken fun aykh reydn rusish?"
Nina Zlatkin	256.156	260.301	un ikh hob gekent reydn rusish, mayne khaverte nit.
Nina Zlatkin	261.168	267.373	un mir zaynen gekumen dortn tsu forn... heyst dos, er hot undz genumen in SOVKHOZ...
Nina Zlatkin	268.24	273.684	un mir hot men glaykh gegebn a shtele, v<os> ikh bin geven a onfirerke fun fir derfer.
Nina Zlatkin	274.45	277.701	bay mir zaynen gezesn daytshkes PKIDOT
Nina Zlatkin	277.943	279.557	un zey hobn gearbet,
Nina Zlatkin	279.765	282.577	un ikh hob opgenumen fun zey di OTCHЁTn.
Nina Zlatkin	283.174	287.116	un ikh hob gedarft far plenikes... geven daytshishe...
Nina Zlatkin	287.258	289.412	hob ikh zey gedarft gebn esn.
Nina Zlatkin	290.869	294.215	dernokh flegn vifl mol tsu mir kumen daytshkes,
Nina Zlatkin	294.215	296.72	hob ikh zey aropgetribn fun di trep.
Nina Zlatkin	296.995	298.963	kh'hob nit gekent kukn,
Nina Zlatkin	299.037	302.49	vayle az ikh <b-> bay undz hot men tsugenumen di kinder.
Nina Zlatkin	302.49	304.95	zey flegn kumen mit di kinder,
Nina Zlatkin	304.95	308.9	bin ikh geven azoy BROGEZ az vifl mol fleg ikh nit kenen reydn.
Nina Zlatkin	308.9	312.5	ober ikh hob gemuzt dortn mitn goyrl zikh, uh...
Nina Zlatkin	312.5	314.303	vayle ikh hob gearbet.
Nina Zlatkin	315.203	318.96	un ikh, m- m- ikh hob, mir hobn gearbet tsevishn di rusn.
Hanna Youval	318.915	321.035	velekhe tsayt iz dos gevezn?
Nina Zlatkin	319.039	320.039	un...
Nina Zlatkin	321.328	324.461	velkhe tsayt? dos iz geven, eh, in fir, ehm,
Nina Zlatkin	324.552	328.376	in onfang finf un fertsikstn yor, beshas m'hot undz bafrayt.
Nina Zlatkin	329.732	335.39	un dortn, fun dortn hobn mir gevelt forn aheym, ober mir hobn nit UNK,
Nina Zlatkin	335.39	339.1	mir hobn nit gevust vu tsu forn, ven tsu forn, ver es le-...
Nina Zlatkin	339.182	341.83	ober mir zaynen nokh nit geforn.
Nina Zlatkin	341.83	344.59	un dortn zaynen mir geven, uh,
Nina Zlatkin	344.59	348.001	hobn mir zikh shoyn farrikht un mir hobn shoyn gegesn,
Nina Zlatkin	348.21	351.07	un mir hobn gehat fun altsding.
Nina Zlatkin	351.07	355.24	un ikh bin geven a baleboste; mir flegn avekfirn in shtot,
Nina Zlatkin	355.24	359.88	uhm, a khazerl, un farkoyfn bishtike un hobn gelt
Nina Zlatkin	359.88	361.588	oyf fotografyes.
Nina Zlatkin	361.588	364.083	un dortn iz shoyn undz geven gut.
Nina Zlatkin	364.309	368.043	ober aheymforn nit. hobn mir genumen shraybn briv.
Nina Zlatkin	368.043	369.731	di khaverte's man
Nina Zlatkin	369.731	373.314	iz oykh geven mit mayn man tsuzamen in DACHAU.
Nina Zlatkin	373.95	378.253	hot men gezogt az DACHAU hot men alemen oysgeshosn mit al<ts>.
Nina Zlatkin	378.253	381.481	ober azoy vi ikh hob in ŠIAULIAI,
Nina Zlatkin	381.775	386.09	eh, hob ikh gearbet dan in geto, hot men mir aroysgelozn
Nina Zlatkin	386.09	386.98	bay dem,
Nina Zlatkin	388.086	390.847	tsk, balebos fun ban, vu ikh hob gearbet,
Nina Zlatkin	391.242	394.24	hob ikh on- spn, ongeshribn a briv.
Nina Zlatkin	395.07	398.575	tsk, hob ikh geshribn tsu di baleboste:
Nina Zlatkin	399.308	401.732	"velkhn yidn du vest trefn,
Nina Zlatkin	402.43	404.752	zolstu opgebn dem briv."
Nina Zlatkin	407.037	410.507	mayn man hot zikh bafrayt fun DACHAU
Nina Zlatkin	412.302	414.78	un... i- in finf un fertsik...
Nina Zlatkin	414.934	418.893	un azoy vi mir hobn opgeredt, er hot dokh gekent forn in oysland,
Nina Zlatkin	418.933	422.521	in Amerike; mir zaynen geven poylishe birger.
Nina Zlatkin	422.697	425.779	iz er gelofn mir zukhn in Lite,
Nina Zlatkin	426.038	428.934	un er iz gekumen in di shtot ŠIAULIAI.
Nina Zlatkin	429.75	433.912	er iz gekumen, er mit dem, mit mayn khaverte's kha- uh, man,
Nina Zlatkin	434.273	436.865	gekumen in shtot ŠIAULIAI: vu?
Nina Zlatkin	437.007	439.836	nit me veys fun mir, nit me veys.
Nina Zlatkin	439.892	443.295	efsher bin ikh geharget gevorn, efsher vos.
Nina Zlatkin	443.503	447.277	<i-> a yor tsayt hot er nit gevust k- hot nit gevust.
Nina Zlatkin	447.79	450.585	ober abi kh'hob shoyn geshribn dem briv,
Nina Zlatkin	450.709	454.162	iz punkt arayngefaln tsu a yidn in di hent,
Nina Zlatkin	454.371	457.099	un mayn man hot gekrogn dem briv.
Nina Zlatkin	457.425	460.679	hob ikh zikh genumen mit mayn man shraybn.
Nina Zlatkin	460.679	466.77	ober mir zaynen geven azoy farshpart bay di VOENNe, bay di rusn,
Nina Zlatkin	466.77	469.59	az mir hobn nokh nit gekent forn aheym.
Nina Zlatkin	469.93	473.05	zey hobn undz nit opgelozn, vayle mir hobn gehat
Nina Zlatkin	473.05	475.75	arbet arum dortn.
Nina Zlatkin	475.75	478.85	zey hobn farnumen a sakh ki mit ferd mit,
Nina Zlatkin	478.85	482.347	mit, mit, mit, mit, mit <vo- v-> mit khazeyrim;
Nina Zlatkin	482.347	484.335	dos iz alts fun di daytshn.
Nina Zlatkin	484.56	488.789	iz hobn mir dos gedarft alts hitn biz vanet m'vet ariberfirn.
Nina Zlatkin	489.505	491.962	tsk, hot men undz nit opgelozn.
Nina Zlatkin	492.103	497.952	un azoy zaynen mir geven zeyer a sakh tsayt. ikh hob zikh oyfgeshribn mit mayn man.
Nina Zlatkin	499.073	503.083	un, eh, ikh hob zikh dervust az er lebt shoyn,
Nina Zlatkin	503.089	505.667	vayle eyne, mir zaynen geforn,
Nina Zlatkin	505.667	509.464	mir zaynen geforn... dortn iz geven, lebn LAUENBURG,
Nina Zlatkin	509.464	512.33	vu mir z- iz geven a shtot, nokh eyne.
Nina Zlatkin	512.33	515.126	iz dortn hot gearbet undzere a khaverte.
Nina Zlatkin	515.126	517.775	zi iz tsuzamen bafrayt gevorn,
Nina Zlatkin	517.775	520.396	un zi iz geven a tson-doktershe.
Nina Zlatkin	520.774	523.805	zaynen mir shoyn gekumen tsu ir tsu gest,
Nina Zlatkin	524.217	527.67	un oyf ir kabinet iz geven <a-> ongeshribn
Nina Zlatkin	527.912	530.59	az "far yidn, der arayngang
Nina Zlatkin	530.59	531.872	iz farbotn."
Nina Zlatkin	532.114	535.348	heyst dos, der kabinet iz geven irer. "far yidn,
Nina Zlatkin	535.422	540.056	arayngang farbotn." ober m'hot bafrayt, hot zi gehat dem kabinet.
Nina Zlatkin	540.467	543.802	un tsu ir zaynen gekumen tsvey bakante,
Nina Zlatkin	544.062	547.307	vos zey zaynen bafrayt gevorn fun DACHAU,
Nina Zlatkin	547.307	550.941	un zey hobn gezogt az mayn man mit mayn khaverte's man lebn.
Nina Zlatkin	551.858	555.463	un ikh hob genumen shraybn briv un ikh hob zikh oyfgeshribn.
Nina Zlatkin	555.807	558.011	hob ikh gezogt tsu mayn man,
Nina Zlatkin	559.3	562.433	"kum tsu forn tsurik in oysland."
Nina Zlatkin	563.063	566.297	hot mayn man gezogt, "neyn." s'iz im geven gut.
Nina Zlatkin	566.337	569.486	er iz glaykh arayn in di zelbe fabrik arbetn,
Nina Zlatkin	569.661	572.25	un er hot fardint a sakh gelt,
Nina Zlatkin	572.901	576.877	un er hot gezogt, "ikh vil nit forn. ikh vil, zolst kumen aher."
Nina Zlatkin	577.812	581.55	meyle, mir zaynen geven dortn zeyer a sakh tsayt.
Nina Zlatkin	581.55	585.383	dernokh hob ikh dortn bakant eynem a yidishn mayor.
Nina Zlatkin	586.637	591.238	di VETERINARNe doktoyrim zaynen geven mayorn ale.
Nina Zlatkin	591.48	594.933	dos iz groyse tshinen, a mayor. ir veyst vi...?
Hanna Youval	594.147	595.187	yo, yo.
Nina Zlatkin	595.834	598.545	hob ikh bakant a yidishn mayor.
Nina Zlatkin	598.838	601.262	kh'hob im dertseylt mayn lage,
Nina Zlatkin	601.673	604.92	azoy vi ikh hob zikh b- mayn m-
Nina Zlatkin	604.92	606.96	eh, ikh vil forn aheym.
Nina Zlatkin	606.96	608.54	kh'hob im nit gezogt
Nina Zlatkin	608.54	613.01	"tsu mayn man" tsi vos. kh'hob gezogt, "ikh vil zen tsi mayn man lebt."
Nina Zlatkin	613.283	614.82	dem mayor.
Nina Zlatkin	614.82	621.039	vayle er UNK... ikh bin im zeyer gefeln gevorn, a yidisher mayor, un er hot farlorn zayn familye.
Nina Zlatkin	621.923	624.1	hot er mir ge- dos,
Nina Zlatkin	624.1	626.02	er hot dos mir gemakht,
Nina Zlatkin	626.02	628.11	az ikh zol kenen forn aheym,
Nina Zlatkin	629.095	632.93	un dernokh a protektsye far di khaverte.
Nina Zlatkin	632.93	635.788	nor far mir hot er gemakht frier.
Nina Zlatkin	636.638	641.796	un, ehm, <i- un, n-> ober ikh bin a tsayt dortn geven.
Nina Zlatkin	642.342	645.289	zog ikh, "ikh'l kumen, ikh'l kumen in shtub,
Nina Zlatkin	645.835	647.162	un ikh'l zen:
Nina Zlatkin	647.168	652.446	oybe mayn man lebt nit, vel ikh zikh mit dir oyfshraybn. ikh zog dir...
Nina Zlatkin	652.446	655.146	nor tomer lebt mayn man,
Nina Zlatkin	655.146	659.716	iz vel ikh blaybn mit mayn man, vayl ikh hob tsu mayn man gornit."
Nina Zlatkin	660.077	663.17	meyle, er hot mir ale papirn gemakht,
Nina Zlatkin	663.486	665.808	un ikh bin gekumen tsu forn
Nina Zlatkin	666.591	669.33	tsu mayn man in ŠIAULIAI,
Nina Zlatkin	669.33	670.958	un mayn khaverte
Nina Zlatkin	670.958	673.329	iz gekumen in a vokh arum.
Nina Zlatkin	673.329	676.524	azoy zaynen mir fun dortn bafrayt gevorn.
Hanna Youval	678.201	679.747	ven iz dos geven?
Nina Zlatkin	679.956	682.59	dos iz geven shoyn zeks un fertsik.
Hanna Youval	683.533	686.142	ya. bistu gekumen in ŠIAULIAI...
Nina Zlatkin	684.21	686.41	bin ikh gekumen in ŠIAULIAI,
Nina Zlatkin	686.41	688.438	un dan hobn mir oyfgeshtelt,
Nina Zlatkin	688.579	691.121	dan hobn mir oyfgeshtelt di matseyve.
Hanna Youval	692.13	694.13	far d-... uh, eyn minut.
Nina Zlatkin	694.07	695.04	ha?
Hanna Youval	694.13	697.635	uh, uhm, bald vestu vizn di bi- bilder.
Nina Zlatkin	696.325	699.052	dan hobn mir oyfge<tsel>t di matseyve
Hanna Youval	699.14	700.92	yo. far,
Nina Zlatkin	699.62	701.34	fun mayn tokhter.
Hanna Youval	700.92	703.94	far, ehm, eh, ehm...
Nina Zlatkin	702.923	706.96	shoyn bafrayt, ikh bin shoyn gekumen tsu mayn man. er hot fardint...
Hanna Youval	705.133	708.687	far dos meydele vos zi iz geshtorbn in disenterye?
Nina Zlatkin	708.407	712.501	y- di meydele vos iz geshtorbn; zi iz gelegn dokh in geto.
Hanna Youval	710.55	711.61	un...
Hanna Youval	711.816	714.3	yo. hot men gemakht a matseyve.
Nina Zlatkin	713.554	716.66	hobn mir oyfgemakht a sheyne matseyve, ot.
Hanna Youval	715.815	718.003	host... un do- UNK
Nina Zlatkin	716.912	722.272	un oyfgeshribn az di, fun di daytshishe hent vi zi iz <oyf>gekumen.
Nina Zlatkin	722.481	727.37	un ikh hob, uhm, un mir, ikh hob dortn nit gevelt mer zayn,
Hanna Youval	727.088	729.309	host ge- geforn <f->...?
Nina Zlatkin	728.252	729.528	in ŠIAULIAI.
Nina Zlatkin	729.687	732.921	un in Vilne, vu ikh hob geborn gevorn,
Nina Zlatkin	732.943	735.181	hob ikh oykh nit gevelt kumen;
Nina Zlatkin	735.373	738.742	ikh hob dortn <a-> farlorn azoy fil mishpokhe.
Nina Zlatkin	738.917	741.56	zaynen mir aroysgeforn in KAUNAS.
Hanna Youval	741.921	746.17	BEFORE THAT, bef- uh, befor aroysforn keyn KAUNAS,
Hanna Youval	746.17	749.78	zent ir, hot ir gezukht dos meydele vos zi iz ge-
Nina Zlatkin	749.15	752.259	a, ya. ikh hob gezukht di kleyninke.
Hanna Youval	749.78	751.719	nokhn geburt...? yo.
Hanna Youval	751.843	753.187	di kleyninke.
Nina Zlatkin	752.805	755.88	vayzt zikh aroys, eyns fun di beyde, der, d-
Nina Zlatkin	755.88	757.845	der kinder-heym iz nit geven:
Nina Zlatkin	758.02	761.38	oder der kinder-heym hot men vu ibergefirt,
Nina Zlatkin	761.38	765.911	"oder," zey zogn, "ken zayn az di kinder hot men i- ergets vu adoptirt."
Nina Zlatkin	766.491	767.413	shoyn.
Nina Zlatkin	767.824	770.096	kh'hob keyn eyn simen nit gehat,
Nina Zlatkin	770.49	774.621	az m'hot ir ongeton a tseylem, un ikh hob nit gemakht, m'hot mir avekgefirt,
Nina Zlatkin	774.621	778.179	azoy krank; ikh hob nit gevust az m'vet ir azoy gikh tsunemen.
Nina Zlatkin	778.557	781.588	iz f- fun di kind iz nit geven keyn...
Nina Zlatkin	782.303	786.046	bin ikh gekumen un ikh hob gevelt farshvangern;
Nina Zlatkin	786.046	791.207	ikh bin nokh geven a yunge. kh'hob nit gekent. ikh bin geven zeyer krank.
Nina Zlatkin	791.365	795.24	un ikh hob zikh geheylt bay di greste profesorn.
Nina Zlatkin	795.786	798.784	s'iz geven profesor Levitan
Nina Zlatkin	799.144	801.855	in Kov- in Kovne... in Vilne,
Nina Zlatkin	802.468	806.461	vos er hot geleygt far mir... ikh hob im zeyer a sakh batsolt...
Nina Zlatkin	806.839	811.305	er hot zikh ge- ge- ge- far mir zeyer gestaret, ikh zol,
Nina Zlatkin	811.395	815.0	ikh zol kenen krign, ikh zol kenen sh- farshvangern,
Nina Zlatkin	815.513	820.367	ober s'hot gedoyert fun zeks un fertsik bizn fuftsikstn yor.
Nina Zlatkin	820.71	823.741	un ikh bin geforn oyf ale kurortn.
Nina Zlatkin	824.338	826.11	un ikh hob farshvangert.
Hanna Youval	825.739	827.235	in fuftsikstn?
Nina Zlatkin	826.363	830.097	ikh bin geven in ĶEMERI in Letland oyf a kurort,
Nina Zlatkin	830.097	833.5	un dortn kumendik hob ikh shoyn farshvangert.
Hanna Youval	833.974	835.908	in velekhe yor iz dos geven?
Nina Zlatkin	834.057	835.11	un az i-...
Nina Zlatkin	835.763	839.48	dos iz geven, ikh hob f- ikh hob ir gehat in fuftsikstn yor.
Hanna Youval	839.205	840.042	ya.
Nina Zlatkin	839.48	841.69	dos iz geven nayn un fertsik.
Hanna Youval	840.741	841.578	ya.
Nina Zlatkin	843.576	850.2	nu, ikh bin geven, ikh hob di bilder, vos ikh bin geven oyf di kurortn mit umetum, ikh hob zikh geLECHet.
Hanna Youval	846.495	847.282	ya.
Nina Zlatkin	850.2	853.892	dernokh, az ikh bin arayngegangen in shpitol
Nina Zlatkin	853.892	857.137	tsu hobn di, di, di tokhter mayne,
Nina Zlatkin	857.953	861.69	vayzt zikh aroys az zi iz gelegn bay mir in der kver.
Nina Zlatkin	861.69	865.889	nayn monat bin ikh oysgelegn oyf a bet. kh'hob geblutikt
Nina Zlatkin	865.889	868.86	un kh'hob nit gekent hobn di kind.
Nina Zlatkin	868.86	872.48	m'hot mir gehit un m'hot mir avekgefirt tsum profesor,
Nina Zlatkin	872.48	875.16	hot er ongezogt, "me darf ir hitn,
Nina Zlatkin	875.16	877.407	vayle zi iz a gelitene mame
Nina Zlatkin	877.407	881.235	un zi hot tsvey kinder farlorn un zi ken nit farshvangern."
Nina Zlatkin	883.08	887.844	un m<'ho>t dos o, un, eh, un m'hot mir zeyer gehit dortn in,
Nina Zlatkin	887.844	889.605	in shpitol in Vilne.
Hanna Youval	889.341	890.145	yo.
Nina Zlatkin	890.016	892.659	hot men mir avekgefirt in shpitol,
Nina Zlatkin	892.783	896.787	un, uh, vayle zi iz gelegn i- bay mir in der kver.
Nina Zlatkin	896.787	899.324	un ikh hob ir geborn.
Nina Zlatkin	900.208	902.244	ikh hob ir geborn.
Nina Zlatkin	902.706	904.927	un vi ikh hob ir ertsoygn,
Nina Zlatkin	905.71	910.642	un s'iz far ir keyn zakh tsu ta-... in tsvey yor arum hob ikh farshvangert aleyn
Nina Zlatkin	910.642	912.554	mit di tsveyte tokhter.
Nina Zlatkin	912.763	915.727	mit mi- mit ir iz shoyn mir geven laykhter.
Nina Zlatkin	916.037	917.718	dos iz in yor,
Nina Zlatkin	918.113	922.967	uh, eyn un fuftsik in detsember, dos iz onfang tsvey un fuftsikstn yor,
Nina Zlatkin	923.142	925.093	hob ikh gehat di tsveyte.
Nina Zlatkin	925.842	928.772	nu, un ikh hob zikh gelebt shoyn gut.
Nina Zlatkin	928.913	931.337	in nayn un fuftsikstn yor
Nina Zlatkin	931.613	933.564	zaynen mir gekumen do.
Hanna Youval	933.672	935.05	in velekhe yor?
Nina Zlatkin	935.157	937.05	in nayn un fuftsik.
Hanna Youval	935.967	937.547	nayn un fuftsik, yo.
Nina Zlatkin	937.249	942.221	fun zeks un fertsik bi- <hobn mir,> di gantse tsayt hobn mir gelebt in KAUNAS.
Hanna Youval	938.43	939.386	mhm.
Hanna Youval	941.991	942.693	ya.
Nina Zlatkin	943.257	947.453	nayn un fertsikstn yor... ikh hob zeyer nit gevelt forn,
Nina Zlatkin	947.644	950.77	vayle mir hobn zeyer gut gelebt dortn,
Nina Zlatkin	950.77	953.51	mit a OTO, mit alts,
Nina Zlatkin	953.51	958.77	ober der lebn iz geven rizikalish, vayle m'hot nit getort haltn keyn eygene gesheftn.
Nina Zlatkin	958.77	961.15	m'hot keyn zakh nit getort haltn.
Nina Zlatkin	961.161	964.479	nor alts iz geven, eh, s'iz geven Rusland.
Nina Zlatkin	965.937	969.053	iz, eh, mayn man hot gezogt
Nina Zlatkin	969.531	973.254	az mir muzn fun danet avekgeyn tsulib di kinder,
Nina Zlatkin	973.378	976.595	vayle zey zoln nit khasene hobn mit keyn goyim.
Nina Zlatkin	977.8	981.28	un mir zaynen ge- mir zaynen aroysgeforn
Nina Zlatkin	981.28	985.371	nit als litvishe, nor m'hot aroys- geven a gezets
Nina Zlatkin	985.714	988.72	az di poylishe birger lozt men aroys.
Nina Zlatkin	989.562	993.302	nor eyn zakh vil ikh dermonen: beshas ikh bin nokh geven in,
Nina Zlatkin	993.443	995.45	dortn bay di rusn
Nina Zlatkin	995.45	999.37	un mayn man iz geven do, flegt men im ale tog rufn:
Nina Zlatkin	999.37	1002.0	"far vos gefint zikh dayn vayb in,
Nina Zlatkin	1002.0	1005.868	far vo- far vos gefint zikh nokh dayn vayb oyf di daytshishe gebitn?"
Nina Zlatkin	1005.868	1008.16	zogt er az me lozt ir nit op.
Nina Zlatkin	1008.16	1010.331	ale tog flegt men im rufn,
Nina Zlatkin	1010.331	1012.033	far vos ikh bin nito.
Nina Zlatkin	1012.545	1018.912	nu, un dernokh, az mir hobn gele- in nayn un fuftsikstn yor, poylishe birger hot men aroysgelozn,
Nina Zlatkin	1018.912	1022.12	zaynen mir geku- aroysgeforn in Lodzh.
Nina Zlatkin	1022.12	1026.984	m'hot undz gebrakht oykh mit a transport v- vi rep<r>atryantn.
Nina Zlatkin	1027.445	1031.539	ober mir hobn gehat gelt, hobn mir genumen a dire in Lodzh,
Nina Zlatkin	1031.766	1034.27	un dortn hobn mir gelebt,
Nina Zlatkin	1034.5	1036.266	eh, tsvey yor,
Nina Zlatkin	1036.795	1038.797	fun zibn un fuftsik
Nina Zlatkin	1039.309	1042.495	biz nayn un fuftsik, in Lodzh. m'hot undz nit aro-...
Hanna Youval	1041.3	1042.138	yo.
Nina Zlatkin	1042.495	1046.929	s'iz geven a gezets <az in> IZRAIL' iz shoyn geve- iz geven farbotn tsu forn.
Nina Zlatkin	1046.97	1050.069	un mir hobn avekgegebn zeyer a sakh
Nina Zlatkin	1050.362	1053.697	PO BLATU, me zol undz aroyslozn.
Nina Zlatkin	1054.227	1059.655	un in nayn un fuftsikstn yor zaynen mir aroysgeforn, gekumen in ARETS.
Nina Zlatkin	1059.728	1065.662	mir zaynen gekumen in Poyln, iz eyne geven bay mir finf yor un eyne zibn yor.
Nina Zlatkin	1066.933	1068.68	nu, in Poyln.
Hanna Youval	1068.216	1069.037	yo.
Nina Zlatkin	1068.773	1071.095	un mir zaynen gekumen do, iz shoyn
Nina Zlatkin	1071.169	1075.12	eyne geven zibn, un eyne <iz> geven nayn.
Hanna Youval	1072.975	1074.302	vi, uh...
Hanna Youval	1074.645	1076.124	di meydelekh?
Nina Zlatkin	1075.911	1078.908	un ikh hob gehat zeyer a shvern, <s'iz> shver do,
Nina Zlatkin	1079.117	1081.406	eyder m'hot zikh ayngeordnt.
Hanna Youval	1080.265	1083.195	vu zent ir gekOmen? UNK, vu...
Nina Zlatkin	1082.155	1087.02	mir zaynen do gekumen, iz, uh, UNK undz ibergenumen a korev.
Hanna Youval	1086.88	1089.737	in velekhn pla- plats hot ir gevoynt?
Nina Zlatkin	1088.88	1089.84	ha?
Hanna Youval	1089.737	1092.206	in velekhn plats hot ir gevoynt do?
Nina Zlatkin	1091.706	1096.26	ikh hob gevoyn- frier hot undz ibergenumen in Tel-Aviv a korev. <mir hobn>...
Nina Zlatkin	1096.26	1099.1	un er hot undz gemakht a protektsye,
Nina Zlatkin	1099.1	1102.618	un mir hobn gekrogn in KFAR SAVA a sheyne dire.
Nina Zlatkin	1103.89	1111.343	ober in KFAR SAVA hob ikh, hobn mir nit gevelt zayn, vayle mir hobn gedarft arbetn, un ikh hob oykh gevelt arbetn.
Nina Zlatkin	1111.618	1116.354	hobn mir ge-... un mayn man hot glaykh gekrogn dernokh arbet
Nina Zlatkin	1116.445	1119.662	in a groyse fabrik, ober azoy vi er iz geven
Nina Zlatkin	1119.972	1122.851	a groyser spetsyalist, m'hot im gedarft,
Nina Zlatkin	1123.093	1127.069	hot men gemakht a protektsye un m'hot undz ibergefirt in BAT YAM.
Nina Zlatkin	1127.11	1130.124	un in BAT YAM fleg ikh oykh geyn arbetn.
Nina Zlatkin	1130.67	1133.24	di kinder flegn blaybn in shtub.
Hanna Youval	1132.662	1134.141	vu hostu gearbet?
Nina Zlatkin	1135.092	1137.358	mayn man iz geven a modelyor
Hanna Youval	1137.133	1138.021	yo.
Nina Zlatkin	1137.358	1140.45	un er flegt makhn DUGMAOT oyf di shikh.
Nina Zlatkin	1140.45	1142.223	fleg ikh avektrogn,
Nina Zlatkin	1142.247	1143.625	hob ikh gezen
Nina Zlatkin	1143.816	1149.007	az dortn zitsn di vos endikn aroys di shikh, FINISHER, un zey fardinen gut.
Hanna Youval	1147.411	1148.65	mhm.
Nina Zlatkin	1149.013	1154.407	iz vos hob ikh geton? hob ikh UNK oysgelernt dem fakh, kh'hob gehat protektsye, un ikh hob gearbet.
Nina Zlatkin	1154.413	1155.76	kh'hob geholfn,
Nina Zlatkin	1155.76	1159.19	vayle kh'hob gevelt, di kinder zoln shpiln akordyon, 
Nina Zlatkin	1159.19	1161.292	zoln lernen in TIKHON,
Nina Zlatkin	1161.315	1163.84	zoln geyn sheyn ongeton.
Nina Zlatkin	1164.96	1169.594	eh, hob ikh ge- hob ikh gedarft helfn arbetn. mir hobn gehat a <MISHKANTA>.
Nina Zlatkin	1169.82	1172.85	kh'hob itster oykh di dire in BAT YAM;
Nina Zlatkin	1172.85	1177.34	ikh hob ir d- itster hob ikh arayngelozn in di dire mayn eynikl,
Nina Zlatkin	1177.988	1180.969	vayle, vos di tokhter iz geshtorbn.
Hanna Youval	1181.447	1183.09	dertseyl vos...
Nina Zlatkin	1181.85	1183.651	vayle der eynikl
Nina Zlatkin	1184.34	1186.18	iz zeks un...
Hanna Youval	1184.42	1186.43	eh, far dem, far dem,
Hanna Youval	1186.43	1188.849	di, di kinder hobn khasene gegat?
Nina Zlatkin	1188.973	1191.633	nit, uh... d- di, di tokhter's?
Hanna Youval	1191.117	1192.629	di tokhters?
Nina Zlatkin	1192.163	1195.66	neyn, nit beyde, zey hobn nokh nit khasene gehat.
Nina Zlatkin	1196.027	1197.759	zey hobn nit khasene gehat.
Nina Zlatkin	1197.85	1200.16	nor er hot khasene gehat.
Hanna Youval	1200.33	1201.269	tsk, ver?
Nina Zlatkin	1200.651	1202.957	un eyn m- uh, der man,
Nina Zlatkin	1203.216	1204.88	mayn tokhter's man.
Nina Zlatkin	1205.055	1206.618	er iz geblibn...
Hanna Youval	1205.595	1209.01	neyn, nisht, ikh red nisht fun yetst. ikh red fun UNK
Hanna Youval	1209.01	1213.743	ven ir zent gekumen un gevoynt in BAT YAM, di kinder zenen groys gevorn,
Nina Zlatkin	1210.243	1211.72	in BAT YA-...
Hanna Youval	1213.743	1215.275	khasene gehat...
Nina Zlatkin	1213.92	1218.66	y- neyn, hobn nokh nit kh- ge- UNK mayne kinder? ya.
Hanna Youval	1217.577	1220.45	dayne kinder, yo, dayne tekhters.
Nina Zlatkin	1219.07	1221.792	<zi, ya,> mayne hobn khasene gehat. <di mey->
Nina Zlatkin	1221.792	1223.724	di eltere hot khasene gehat;
Nina Zlatkin	1223.724	1227.898	zi iz nit gegangen in armey, vayle zi hot khasene gehat tsu akhtsn yor.
Hanna Youval	1227.567	1228.286	ya.
Nina Zlatkin	1228.24	1231.779	tsk, un er iz geven nayntsn. er iz nokh geven in armey,
Hanna Youval	1228.478	1229.636	un zi hot...
Nina Zlatkin	1231.937	1234.631	nor, uhm, zayne eltern
Hanna Youval	1235.194	1238.259	vos iz di nomen fun ayer tokhter, di groyse?
Nina Zlatkin	1235.3	1236.66	hobn...
Nina Zlatkin	1238.13	1239.72	di vos iz geshtorbn?
Hanna Youval	1239.058	1239.98	yo.
Nina Zlatkin	1239.72	1240.486	LEYA.
Hanna Youval	1240.51	1243.187	dertseylt... <L- un LEYA,> un di kleyne...
Nina Zlatkin	1242.248	1246.714	LEYA, zi iz geven sheyn vi di velt, un zi iz geven a baleboste,
Nina Zlatkin	1246.939	1249.582	un m'hot zey geholfn aynordenen.
Nina Zlatkin	1249.858	1252.33	itster arbet er in <EYLAL>.
Hanna Youval	1252.238	1254.493	un zi hot geborn dray kinder?
Nina Zlatkin	1254.441	1255.441	ha?
Hanna Youval	1254.887	1257.159	zi hot geborn dray kinder?
Nina Zlatkin	1257.267	1260.799	zi hot geborn dray kinder do. er iz geblibn
Nina Zlatkin	1260.799	1262.796	mit a kind fun
Nina Zlatkin	1262.852	1266.36	onderhalbn yor, nokh keyn tsvey yor nit, oyfn hant,
Hanna Youval	1265.687	1267.048	vos iz geshen?
Nina Zlatkin	1266.852	1268.246	az zi iz geshtorbn.
Hanna Youval	1267.915	1270.27	yo. vos iz geshen? <zi>...
Nina Zlatkin	1269.771	1271.925	bay ir iz geven a pintele,
Nina Zlatkin	1271.931	1274.07	un m'hot nit geleygt keyn akht;
Nina Zlatkin	1274.074	1275.873	m'hot nit gevust vos.
Nina Zlatkin	1276.504	1279.985	nokh hot zi, a- az zi iz shoyn, dernokh iz geven
Nina Zlatkin	1279.985	1283.248	di bar-mitsve fun mayn, fun ir zun,
Nina Zlatkin	1283.524	1288.59	un nokh di bar-mitsve hot zi do dershpirt epes a gulke untern pakhve.
Nina Zlatkin	1288.823	1291.28	un az iz hot shoyn dershpirt di gulke,
Nina Zlatkin	1291.843	1294.368	un m'iz avek tsum profesor,
Nina Zlatkin	1294.864	1299.91	iz shoyn geven tsu shpet. ot do in dem pintl iz geven bay ir
Nina Zlatkin	1299.91	1302.182	a SARTAN MENALOMA,
Nina Zlatkin	1302.222	1305.25	un dos iz ir arayn ineveynik,
Nina Zlatkin	1305.495	1309.22	un tsayt nayn khadoshim iz zi avekgeshtorbn.
Hanna Youval	1308.769	1310.771	vi alt iz zi geven demlt?
Nina Zlatkin	1310.271	1313.218	az zi iz geshtorbn? fir un draysik yor.
Hanna Youval	1312.988	1315.05	LEYA. ya.
Nina Zlatkin	1314.102	1317.606	hot zi ibergelozn a tsv<ik-> a tsvey-yorike kind.
Nina Zlatkin	1317.713	1320.56	der yingl iz geven nokh bar-mitsve,
Nina Zlatkin	1320.56	1323.748	un di meydele, eyne iz geven elf yor.
Nina Zlatkin	1324.395	1329.789	un, ehm, iz er hot ge- uh, iz hot er g- g- g- gegangen zukhn a vayb.
Nina Zlatkin	1330.116	1333.89	hot er gefunen a vayb vos zi hot oykh gehat tsvey kinder.
Nina Zlatkin	1334.28	1338.26	tsk, un zeyer nit keyn gute far undzere kinder.
Nina Zlatkin	1338.385	1341.534	ober di kleyninke hot zi oysgehodevet,
Nina Zlatkin	1341.692	1343.93	iz di kleyninke iz gut,
Nina Zlatkin	1343.97	1347.78	ober di tsvey kinder iz di gantsinke tsayt,
Nina Zlatkin	1347.78	1353.08	hobn mir gedarft zey helfn. oto der man mayner helft zey zeyer a sakh.
Hanna Youval	1352.863	1356.56	vos iz, eh, vi azoy iz gevezn nokh di...
Hanna Youval	1356.56	1359.219	in velekhe yor iz dayn tokhter geshtorbn?
Nina Zlatkin	1359.394	1363.36	in fir un akhtsik. un nokh mayn tokhter's toyt...
Nina Zlatkin	1364.406	1368.787	mayn tokhter iz gelegn in IKHILOV, dortn in onkologye.
Hanna Youval	1368.338	1369.175	yo.
Nina Zlatkin	1369.249	1372.028	hot zi gezogt, "MAMA,
Nina Zlatkin	1372.168	1374.671	ikh'l shoyn fun danet nit aroys."
Nina Zlatkin	1374.671	1379.587	m'hot ir di le- farn shtarbn hot men ir gebrakht oto do o in onkologye.
Hanna Youval	1379.307	1380.111	yo.
Nina Zlatkin	1380.268	1383.12	zogt zi, "ikh'l shoyn fun danet <nit a->...
Nina Zlatkin	1383.12	1384.818	nor eyn zakh vil ikh:
Nina Zlatkin	1385.28	1389.26	ikh'l lign in mitn, un du mitn papn bay di zaytn.
Nina Zlatkin	1390.343	1393.82	ikh vil mit aykh tsuzamen lign oyf di kvorim."
Nina Zlatkin	1394.325	1397.677	hobn mir glaykh gemakht dray matseyves,
Nina Zlatkin	1399.287	1403.313	glaykh dray kvorim, un mayn man
Nina Zlatkin	1403.826	1410.452	hot gezen di kvorim, un oyfn dritn monat iz mayn man arayn in zayn keyver.
Nina Zlatkin	1410.62	1414.277	tsk, vayle er hot dos nit gekent durkhmakhn merer.
Nina Zlatkin	1414.277	1417.94	er hot mir in geto, mayn man, eyn zakh gezogt:
Nina Zlatkin	1417.94	1421.286	"ikh hob farlorn di gantse mishpokhe, beshas <mir hobn dan...>,
Nina Zlatkin	1421.511	1427.118	brider un shvester un mame un tate. nor aza veytik vi me farlirt a kind
Nina Zlatkin	1427.118	1428.94	iz nito oyf der velt."
Nina Zlatkin	1428.94	1432.321	un az er hot farlorn aza sheyne, zise kind,
Nina Zlatkin	1432.564	1438.01	iz er arayngegangen punkt oyfn dritn monat, geplatst im an oder in kop,
Nina Zlatkin	1438.01	1442.45	un er iz arayn in ir keyver, in keyver lebn mayn tokht<er>.
Nina Zlatkin	1442.45	1445.079	zaynen geblibn di tsvey kinder,
Nina Zlatkin	1446.162	1451.154	un azoy vi ikh hob getrofn mayn... der iz geven undzerer a khaver,
Nina Zlatkin	1451.481	1455.778	mayn, der man, vos er fleg keseyder kumen tsu undz in shtub,
Nina Zlatkin	1455.784	1457.69	az mayn man hot gelebt.
Hanna Youval	1455.902	1458.59	uh, eyn, eyn minut. iz geblibn,
Hanna Youval	1458.59	1462.68	eh, di, di dray kinder fun dayn tokhter, eh, LEYA,
Hanna Youval	1462.68	1466.65	un du host gegat nokh eyn tokhter, v- du host nokh eyn tokhter.
Nina Zlatkin	1465.593	1467.56	zi iz UNK...
Hanna Youval	1466.65	1468.029	ir nome<r> iz...?
Nina Zlatkin	1467.647	1471.29	di tsveyte tokhter hot, hot tsvey kinder.
Hanna Youval	1468.626	1469.632	ya.
Hanna Youval	1470.786	1474.307	vos <iz, vi az-> uh, vi azoy ruft zi zikh on, dayn tokhter?
Nina Zlatkin	1474.077	1475.978	<uh, zi, uhm,> KHANA.
Hanna Youval	1476.0	1477.04	KHANA.
Nina Zlatkin	1476.051	1479.977	di tokh- ire tsvey kinder zaynen adoptirte.
Hanna Youval	1479.848	1482.137	adoptirte kinder. un...
Nina Zlatkin	1481.08	1482.964	vayle zi hot gehat,
Nina Zlatkin	1483.223	1486.91	zi hot gehat, nayn mol hot zi gehat
Nina Zlatkin	1486.91	1490.203	maplen. zi hot nit gekent oykhet oysshvangern.
Hanna Youval	1489.618	1490.54	mhm.
Nina Zlatkin	1490.53	1494.27	hot zi genumen a yingele un zi hot genumen a meydele.
Hanna Youval	1494.462	1495.353	NINA,
Hanna Youval	1495.353	1497.374	nokh dem toyt fun dayn man,
Hanna Youval	1498.309	1502.62	eh, vi azoy, uh, vi azoy iz geven dayn le-...
Nina Zlatkin	1500.881	1502.67	a bisele hekher.
Hanna Youval	1502.62	1507.449	vi azoy iz geven dayn lebn, nokh di toyt fun dayn tokhter un dayn man?
Nina Zlatkin	1507.71	1510.31	UNK, vi iz geven mayn lebn?
Hanna Youval	1508.805	1510.959	host geleb- host geARBEIT?
Nina Zlatkin	1510.729	1512.74	ikh hob, <vey!>
Nina Zlatkin	1513.142	1515.397	nokh mayn <d-> nokh zeyer toyt
Hanna Youval	1515.133	1515.954	neyn?
Nina Zlatkin	1515.859	1518.89	bin ikh geven a halb yor bay mayn tokhter.
Nina Zlatkin	1519.285	1521.39	kh'hob gehat a sheyne shtub,
Nina Zlatkin	1521.394	1524.268	ober ikh hob nit gekent aroyfgeyn in ir.
Nina Zlatkin	1524.268	1528.31	mayn eydem flegt mir brengen zakhn zikh ibertsuton,
Nina Zlatkin	1528.31	1530.736	un mir iz geven zeyer shlekht.
Nina Zlatkin	1531.705	1538.1	ikh fleg nit esn un nit trinken, un ikh bin geven bay mayn tokhter. kh'hob moyre gehat aroyftsugeyn in shtub.
Nina Zlatkin	1538.37	1541.37	un der man hot mir vayter geratevet.
Hanna Youval	1540.969	1542.397	der man...
Nina Zlatkin	1541.61	1544.49	er flegt kumen tsu un-...
Hanna Youval	1543.045	1544.625	vos iz zayn nomen?
Nina Zlatkin	1544.49	1546.88	tsk, uh, Dov Grinshteyn.
Hanna Youval	1546.217	1549.333	Dov Grinshteyn iz dayn man <y-> haynt?
Nina Zlatkin	1548.934	1552.606	UNK dos iz geven undzerer a khaver nokh fun geto.
Hanna Youval	1552.444	1554.648	nokh in, eh, ŠIAULIAI?
Nina Zlatkin	1554.52	1558.34	ya. un er iz oykh geven in, in DACHAU,
Hanna Youval	1554.992	1555.981	ya.
Nina Zlatkin	1558.34	1560.606	ober mir hobn im do getrofn,
Nina Zlatkin	1560.882	1564.706	az er iz do gekumen in zibn un fertsikstn yor.
Nina Zlatkin	1564.83	1568.216	flegn mir zikh khavern. un er hot gehat a vayb,
Nina Zlatkin	1568.391	1571.78	un er hot gelebt mit ir do. di ershte vayb
Nina Zlatkin	1571.78	1574.825	hot oykh opgefrorn di fis in lager,
Nina Zlatkin	1574.825	1579.322	un, ehm, m'hot ir aropgenumen di fis un zi iz geshtorbn,
Nina Zlatkin	1579.322	1581.81	glaykh fun di bafrayung.
Nina Zlatkin	1581.81	1583.51	er hot ir nit gezen.
Nina Zlatkin	1583.51	1588.04	hot er do khasene gehat, un er hot gelebt mit di vayb draysik yor,
Nina Zlatkin	1588.04	1592.291	un zi iz, uh, ts- tsu zekhtsik yor geshtorbn fun a SARTAN.
Nina Zlatkin	1592.291	1594.172	iz er geven aleyn.
Nina Zlatkin	1594.172	1596.87	keyn kinder mit di vayb hot er nit gehat.
Hanna Youval	1596.623	1600.414	un ale yorn gevern, gevezn ayere FREUND?
Nina Zlatkin	1600.2	1603.74	ye, di, nit ale yorn. mir zaynen dokh gekumen...
Hanna Youval	1602.563	1605.54	do in land. do in land. do in land.
Nina Zlatkin	1604.284	1610.13	eh, mir zaynen dokh gekumen do in nayn un, un fuftsik. er iz gekumen <in> zibn un fer-...
Hanna Youval	1607.68	1611.11	<oh,> fun da- ya, ya, fun danet.
Nina Zlatkin	1610.207	1614.13	ober er fleg k- uhm, iz dernokh iz zayn vayb geshtorbn.
Nina Zlatkin	1614.358	1617.271	flegt er keseyder kumen tsu undz,
Nina Zlatkin	1617.413	1619.975	un er flegt helfn di kinder,
Nina Zlatkin	1619.975	1623.937	ehm, i- vos m'hot gedarft in shtub; er iz a balebos.
Nina Zlatkin	1624.315	1627.14	un er flegt zikh mit undz, er iz geven bay di,
Nina Zlatkin	1627.14	1629.65	hm, tokhter oyf di levaye.
Nina Zlatkin	1629.65	1633.28	er hot ayngeordnt, geholfn aynordenen mit di kvorim.
Nina Zlatkin	1633.663	1636.458	un, <uhm>, oyf mayn man's levaye.
Nina Zlatkin	1636.465	1640.981	un dernokh, az ikh bin geblibn aleyn, un er iz geven finf yor aleyn,
Nina Zlatkin	1641.139	1645.554	hot er mir, uh, tsugenumen aher. er hot gefregt bay man tokhter,
Nina Zlatkin	1646.32	1650.46	tsi iz zi aynshtimik: "ikh vil tsunemen di mamen." v<UNK>,
Nina Zlatkin	1650.46	1652.49	vayle anit volt ikh oykh geshtorbn.
Nina Zlatkin	1652.91	1656.58	ikh hob dos nit gekent fun azoy fil iberlebn.
Nina Zlatkin	1656.58	1658.34	UNK vos,
Nina Zlatkin	1658.34	1661.31	az ikh bin gekumen punkt in a yor arum...
Nina Zlatkin	1661.31	1663.5	ikh bin geven bay mayn tokhter UNK...
Nina Zlatkin	1663.5	1665.2	az ikh bin gekumen aher
Nina Zlatkin	1665.2	1669.145	<iz> tsevishn andere mentshn, tsevishn an ander svive,
Nina Zlatkin	1669.607	1674.413	un tsevishn alts, hob ikh zikh kam a bisl baruikt.
Nina Zlatkin	1674.413	1677.83	vayle m'hot dos nit gekent durkhmakhn.
Nina Zlatkin	1677.83	1679.743	ot vet ir zen vi sheyn,
Nina Zlatkin	1680.458	1684.097	vi sheyn di tokhter, v<UNK> vemen ikh hob farlorn.
Nina Zlatkin	1685.267	1688.467	dos, dos iz geven mayn letster,
Nina Zlatkin	1688.524	1693.108	m- mayn letster etap, vos ikh, tomer iz shoyn mir oysgekumen tsu lebn...
Nina Zlatkin	1693.384	1695.723	un kh'hob gehat azoy fil nakhes.
Nina Zlatkin	1695.814	1697.985	kh'fleg arayngeyn tsu ir in shtub.
Nina Zlatkin	1698.092	1702.507	der gantser blok, ale, gants RAM-... in R<AM>AT HANASI hot zi gelebt...
Nina Zlatkin	1702.581	1708.042	flegn ale zogn az s'iz nito aza <zoyberantin> un aza baleboste vi zi iz geven:
Nina Zlatkin	1708.369	1710.624	ir tish, vi zi fleg dekn,
Nina Zlatkin	1710.9	1715.08	ire, vi zi flegt h- ire kinder firn.
Nina Zlatkin	1715.153	1717.324	altsding iz geven,
Nina Zlatkin	1717.65	1719.652	ober zi iz avekgeshtorbn.
Nina Zlatkin	1721.042	1725.052	un dos iz gevezn, iz dernokh bin ikh gekumen aher.
Hanna Youval	1721.076	1722.15	NINA.
Nina Zlatkin	1725.312	1727.803	ober di tsvey groyse kinder,
Nina Zlatkin	1727.809	1731.515	di meydl lebt nokh bay dem tatn in shtub in a tsimer,
Nina Zlatkin	1731.792	1735.026	ober zi hot afile nit a kap vaser fun ir;
Nina Zlatkin	1735.048	1737.86	di shtifmame iz mit ir shreklekh.
Nina Zlatkin	1738.238	1740.201	zi hot tsvey tekhter,
Nina Zlatkin	1740.201	1743.05	un zey hobn a shutfesdikn kind,
Nina Zlatkin	1743.05	1747.38	un undzer meydele iz dortn do. zi iz itster fuftsn yor.
Hanna Youval	1747.401	1749.79	du bist nont tsu dayne, uh...
Nina Zlatkin	1748.899	1749.899	ha?
Hanna Youval	1749.79	1750.905	du bist nont,
Hanna Youval	1750.978	1752.946	eh, tsu dayne eyniklekh?
Nina Zlatkin	1752.733	1756.22	zey- UNK, di groyse helfn mir dokh alts.
Hanna Youval	1755.872	1756.608	ya.
Nina Zlatkin	1756.345	1760.186	mayn man, der helft zeyer a sakh mayne kinder.
Hanna Youval	1760.344	1764.27	NINA, mir veln yetst endikn dize kasete,
Hanna Youval	1764.27	1769.689	un m'vet, eh, uhm, vayter geyn mit di, mit di fifte kasete.
Hanna Youval	1769.689	1770.652	TODA RABA.
Nina Zlatkin	1769.73	1770.986	<ariber-...>
Nina Zlatkin	1771.077	1773.31	nu, me darf nokh reydn?