Nora Bogot	27.176	28.692	THIS IS
Nora Bogot	28.692	31.626	MARCH SECOND NINETY SEVEN. WE ARE INTERVIEWING NORA
Nora Bogot	31.732	32.941	BOGOT
Nora Bogot	33.234	38.831	AND AH MARK DAVID IS THE INTERVIEWER. WE ARE IN BROOKLINE MASSACHUSETTS IN THE U. S.
Nora Bogot	39.073	41.75	AND THIS WILL BE IN YIDDISH.
Mark David	44.54	46.157	AH, MY NAME IS MARK DAVID.
Mark David	46.157	48.568	IT'S MARCH SECOND NINETEEN NINETY SEVEN.
Mark David	48.725	51.971	I'M CONDUCTING AN INTERVIEW WITH NORA BOGOT.
Mark David	52.016	56.955	THE INTERVIEW IS BEING CONDUCTED IN BROOKLINE MASSACHUSETTS IN THE UNITED STATES.
Mark David	61.803	66.252	OKAY, HELLO NORA. I'D LIKE TO JUST BEGIN. ikh vel ah onheybn mitn
Mark David	66.478	71.535	farbetn aykh ah tsu gebn ayer nomen un shraybn dos mit lataynishe oysyes.
Nora Bogot	72.806	73.948	mayn nomen?
Nora Bogot	74.291	75.349	NORA
Nora Bogot	75.759	77.424	in yidish UNK?
Mark David	77.413	80.428	in yidish, uh ober vi me shraybt dos.
Nora Bogot	80.568	82.236	NORA in yidishe
Nora Bogot	82.239	83.651	eh nun
Nora Bogot	83.758	85.544	un a reysh un a hey.
Nora Bogot	85.544	86.182	NORA.
Nora Bogot	87.133	87.971	nu
Mark David	88.01	89.068	un Bogot?
Nora Bogot	88.719	91.126	Bogot eh, B.
Nora Bogot	91.284	92.595	un a giml
Nora Bogot	93.174	94.082	un a
Nora Bogot	94.082	94.833	eh
Nora Bogot	94.833	96.175	alef
Nora Bogot	96.195	97.084	un a daled.
Mark David	96.887	99.97	OKAY. un vi shraybt men dos mit lataynishe oysyes?
Nora Bogot	99.519	100.292	eh
Nora Bogot	100.292	101.15	N.
Nora Bogot	101.207	102.098	O.
Nora Bogot	102.118	102.875	R.
Nora Bogot	102.875	103.614	A.
Nora Bogot	103.738	104.621	B.
Nora Bogot	104.621	106.854	O. G. O. T.
Mark David	107.67	108.66	AND
Mark David	108.75	111.326	vos iz geven ayer meydlshe nomen?
Nora Bogot	111.045	112.929	Abramovtsh. Nekhame.
Nora Bogot	113.39	114.501	Nekhame.
Nora Bogot	114.521	115.46	N.
Nora Bogot	115.972	116.737	eh
Nora Bogot	116.737	117.688	nun
Nora Bogot	117.896	119.409	eh khes
Nora Bogot	120.005	121.029	mem
Nora Bogot	121.203	122.002	un a hey.
Nora Bogot	122.002	122.784	Nekhame.
Nora Bogot	123.633	125.315	un Abramovitsh.
Nora Bogot	125.439	128.049	alef beys reysh
Nora Bogot	128.172	129.061	mem
Nora Bogot	129.371	132.116	eh V. ah
Nora Bogot	132.662	133.922	un a tsadik.
Mark David	133.86	134.481	mhm.
Mark David	134.481	137.296	un mit lataynishe oysyes, vi volt ir dos geshribn?
Nora Bogot	136.374	138.174	Abramovitsh. A.
Nora Bogot	138.264	140.329	B. R. A. 
Nora Bogot	140.357	142.995	M. O. W. I.
Nora Bogot	143.023	144.581	T. Z.
Nora Bogot	144.626	145.92	Abramovitsh.
Mark David	146.853	148.569	andere nemen hot ir gehat?
Nora Bogot	148.507	149.497	NO, NO.
Mark David	150.633	152.669	ven iz ayer geboyrn tog?
Nora Bogot	152.945	155.119	dem eh finftn may.
Nora Bogot	155.119	158.39	in di fir un tsvantsikstn, in nayntsn zeks un tsvantsikstn.
Nora Bogot	159.45	161.18	in Olshan bin ikh <geborn>.
Mark David	162.851	165.14	un vi alt zayt ir itst?
Nora Bogot	165.348	167.252	i- ikh bin zibetsik yor
Nora Bogot	167.252	168.448	zibetsik halb yor.
Mark David	170.192	173.933	un ah vos iz ayer geborn shtetl oder shtot?
Nora Bogot	173.229	174.134	 Olshan.
Nora Bogot	174.427	175.302	alef
Nora Bogot	175.302	176.264	lamed
Nora Bogot	176.283	177.324	shin
Nora Bogot	177.532	178.539	eh
Nora Bogot	179.253	180.699	eh Olshan.
Nora Bogot	180.755	182.032	alef nun.
Nora Bogot	182.207	183.011	Olshan.
Mark David	183.708	185.626	in vosere land iz dos geven?
Nora Bogot	185.396	186.521	Poyln. Poyln.
Mark David	186.611	187.832	un vi hot men
Nora Bogot	187.404	188.158	bay Vilne, bay
Mark David	187.832	190.74	vi hot men geshribn dos mit lataynishe oysyes?
Nora Bogot	190.273	191.904	ye, HOLSHANY.
Nora Bogot	191.994	193.932	H. O. 
Nora Bogot	193.935	194.827	L. 
Nora Bogot	194.846	196.733	S. H. A.
Nora Bogot	196.77	198.064	N. Y.
Nora Bogot	198.272	199.363	HOLSHANY.
Nora Bogot	199.807	202.316	s'iz bay Vilne, Vilne. nit vayt fun Vilne.
Mark David	201.866	203.21	nisht vayt fun Vilne.
Mark David	204.633	205.356	OKAY, gut.
Mark David	205.356	205.972	ah
Mark David	205.972	208.02	ikh vil onheybn mit ah
Mark David	208.65	210.993	hern vegn ayer kindheyt.
Mark David	210.995	213.895	kent ir a bisl ibergebn vegn
Mark David	213.895	216.204	ayer, ayer velt, ayer svive?
Nora Bogot	215.754	216.575	ye.
Mark David	216.564	217.503	als kind?
Nora Bogot	217.037	219.191	ikh bin geborn gevorn in Olshan.
Nora Bogot	219.551	222.499	gegangen in a TARBUT shule; BET SEFER TARBUT BEIVRIT
Nora Bogot	223.044	224.439	hot geheysn di shule.
Nora Bogot	224.715	226.481	un eh, ven ikh bin geven yung
Nora Bogot	226.773	229.67	eh in shtub hot men gedarft helfn zumer arbetn.
Nora Bogot	229.878	232.235	m'hot gehat a eygene gert- a gortn
Nora Bogot	232.528	233.737	mit a ku
Nora Bogot	233.861	235.968	UNK gendz, hiner
Nora Bogot	236.004	237.163	<vi> oyf a farm.
Nora Bogot	237.489	241.922	eh hot men in zumer gedarft helfn arbetn dem tatn. <gezogt> az s'iz tsu shver far im.
Nora Bogot	242.147	244.521	az UNK VACATION UNK helfn.
Nora Bogot	244.593	246.984	un di shtetl geven azoy vi a VACATION ort.
Nora Bogot	247.682	249.248	mentshn flegn kumen fun a
Nora Bogot	249.248	252.165	di studentn flegn kumen fun ale arum aheym
Nora Bogot	252.305	254.189	ot di vos zey hobn gelernt in oysland
Nora Bogot	254.415	256.806	flegn kumen in shtub, fleg vern freylekh, zumer.
Nora Bogot	257.132	259.01	kh'hob gehat khavertes un eh
Nora Bogot	259.021	261.98	me fleg geyn bodn tsum taykhl. dortn geven a taykhl aza.
Nora Bogot	261.98	263.707	arum UNK vald iz geven.
Nora Bogot	263.831	266.104	in vald gegangen klaybn yagdes
Nora Bogot	266.328	267.043	spn
Nora Bogot	267.043	268.308	yagdes un eh
Nora Bogot	268.308	270.426	un vos nokh, shvemlekh flegn mir klaybn.
Nora Bogot	270.426	272.802	eh a grupe mit a por meydlekh avekgeyn.
Nora Bogot	273.078	275.654	UNK klaybn, s'iz geven HASHOMER HATSAIR
Nora Bogot	275.846	277.219	un s'iz geven HABETAR.
Nora Bogot	277.23	278.355	mer iz nit geven.
Nora Bogot	278.732	281.758	ikh hob balangt tsu SHOM-  ikh hob UNK zeks yor geven UNK
Nora Bogot	281.769	283.215	bin gegangen in HASHOMER HATSAIR.
Nora Bogot	283.406	287.113	mayn tate iz geven fu- merstn teyl geshtimt fun KHA- KHALUTS.
Nora Bogot	287.338	290.049	nit fun di frume, nor fun KHALUTS UNK.
Nora Bogot	290.342	291.771	hot er mir oykh geshikt dortn.
Nora Bogot	292.248	294.22	m'iz geven; m'hot gehat a <MENAHELES>
Nora Bogot	294.22	296.65	vos zi hot ongefirt mit alemen, mit a <GROUP>
Nora Bogot	296.653	300.354	mir flegn aroysforn tsuzamen in eh, in a dorf, makhn a fayer
Nora Bogot	300.399	302.84	un kokhn kave un zingen lider
Nora Bogot	302.897	304.63	un shlofn in a shtal.
Nora Bogot	305.023	306.958	dos iz geven ven s'iz geven <yung nokh>.
Mark David	308.162	310.361	ir gedenkt a por lider
Mark David	310.361	311.986	vos m'hot gezungen demolt?
Nora Bogot	310.372	311.39	vos m'hot ge-
Nora Bogot	311.39	313.151	gezungen damolt eh
Nora Bogot	313.207	314.231	b- eh
Nora Bogot	314.658	317.639	"LESHONO HABO BIYERUSHOLAIM" flegt men zingen dos. 
Nora Bogot	318.152	321.437	eh <alts, alts oyf> Yisroel tsienistishe lider.
Nora Bogot	321.78	324.54	"LESHONO HABO BIYERUSHOLAIM" hot men nor gevuntshn.
Nora Bogot	324.682	326.51	alts oyf ISRAEL hot men getrakht.
Mark David	326.302	330.346	zaynen a, a sakh mentshn geven geshtimt far tsienizm?
Nora Bogot	330.15	333.539	eh s'iz geven BETARIM. BETARIM geven fun di raykhere kinder.
Nora Bogot	333.575	335.597	vos zey hobn gehat a gesheft, eh
Nora Bogot	335.634	338.666	un, un di KHALUTSIM merstn geven fun di arbeter.
Nora Bogot	338.958	340.336	di arbeter mentshn.
Nora Bogot	340.612	342.598	hobn balangt tsum UNK KHALUTS.
Nora Bogot	342.992	344.989	me flegt trefn mit an ander shtetl
Nora Bogot	345.0	347.188	der yugnt, zumer, flegn mir geyn
Nora Bogot	347.362	350.09	nit vayt, geven nokh a shtetele, flegn mir trefn tsuzamen.
Mark David	348.847	349.82	vi heyst
Nora Bogot	350.197	352.91	eh, eh <ir hot zikher nit gehert fun zey>, Trab.
Nora Bogot	352.982	355.153	dos iz akht kilometer fun undz.
Nora Bogot	355.445	357.042	flegn mir trefn tsuzamen.
Nora Bogot	357.099	359.248	di KHALUTSIM, di meydlekh un di
Nora Bogot	359.276	361.025	un eh, fun BETAR.
Nora Bogot	361.318	362.471	UNK trefn.
Nora Bogot	362.471	364.521	KEREN KAYEMES iz geven bay undz
Nora Bogot	364.521	366.276	vos me flegt makhn a mol a
Nora Bogot	366.276	367.795	a bal far alemen
Nora Bogot	367.795	368.738	me zol kumen.
Nora Bogot	370.042	372.225	dos iz <azh> nit geven keyn groyse zakh.
Nora Bogot	372.253	375.454	in shul iz geven eh, yontev <geven in> shul.
Mark David	375.915	376.922	ver
Nora Bogot	375.999	376.972	UNK
Mark David	377.096	379.048	ver iz geven ayer tate?
Nora Bogot	379.357	381.202	mayn tate iz geven eh
Nora Bogot	381.213	384.245	Yoysef hot er geheysn. Elye Yoysef, Elye Yoysef.
Nora Bogot	384.605	386.079	Yoysef un er eh
Nora Bogot	386.079	388.872	er iz geven an arbeter eh m- merstn teyl.
Nora Bogot	388.908	389.716	eh
Nora Bogot	389.716	391.671	gez- gestaret UNK tsu makhn a lebn.
Nora Bogot	392.165	393.749	gehandlt a bisl mit
Nora Bogot	393.749	395.2	mit flaks, mit
Nora Bogot	395.22	396.415	mit tvue a-
Nora Bogot	396.415	397.663	azoy vi Menakhem Mendl.
Nora Bogot	397.683	400.018	UNK Menakhem Mendl's BUSINESS.
Nora Bogot	400.046	403.806	a mol iz geven gut der mark, iz er geven gut, un der mark iz geven nit gut
Nora Bogot	403.806	406.048	iz shoyn geven eh <shvakh>.
Mark David	406.323	407.904	demolt hot men
Nora Bogot	407.876	408.984	er hot gezukht
Mark David	408.095	410.806	gezogt vegn Menakhem Mendl?
Nora Bogot	409.074	410.396	ye, Menakhem Mendl.
Nora Bogot	410.441	412.354	me zogt "Menakhem Mendl's BUSINESS."
Nora Bogot	412.354	413.4	Menakhem Mendl.
Nora Bogot	413.4	414.117	spn
Nora Bogot	414.117	417.298	az der veter iz a guter un di goyim kumen oyfn dorf
Nora Bogot	417.298	419.474	un me ken koyfn, ken farkoyfn, me ken
Nora Bogot	419.474	423.82	eh ha- eh o- iz eh, iz eh, azoy vi Menakhem Mendl's BUSINESS.
Nora Bogot	423.82	425.347	er hot lib gehat tsu handlen.
Nora Bogot	425.347	427.041	s'iz geven mer bay undz.
Nora Bogot	427.113	430.671	yeder vokh iz geven a mark. fun arum shtetl az di goyim kumen
Nora Bogot	430.708	432.553	<un me flegt> farkoyfn eyer
Nora Bogot	432.553	434.013	un flaks un
Nora Bogot	434.013	435.158	farshidene zakhn.
Mark David	435.23	439.139	ir fleg- vos flegt ir ton? vos flegt ir ton dort? ir flegt
Nora Bogot	435.298	436.164	er hot lib geha-
Nora Bogot	436.164	437.351	er hot farshtanen.
Nora Bogot	438.875	440.585	er UNK handlen.
Mark David	439.196	440.608	aroyshelfn?
Nora Bogot	440.585	441.902	dos hob ikh nit aroysgeholfn.
Nora Bogot	441.913	444.087	nor UNK gedenk in shtub flegt er brengen
Nora Bogot	444.087	445.994	UNK a gutn mark
Nora Bogot	445.997	447.893	eh flaks hot er gekoyft
Nora Bogot	447.893	449.799	er iz geven a meyvn fun flaks, eh
Nora Bogot	449.827	452.673	un eh, un UNK dos <flegt> er gut fardinen fun dem.
Nora Bogot	452.797	454.507	dos flegt er tsukhapn a ba-
Nora Bogot	454.507	455.357	a bisl gelt.
Mark David	456.088	457.15	un <er>
Nora Bogot	456.223	458.178	azoy hobn mir gehat hiner eygene
Nora Bogot	458.197	459.772	gendz hobn mir gezetst
Nora Bogot	459.772	460.953	fun farkoyfn.
Nora Bogot	460.998	462.101	un eh
Nora Bogot	462.101	465.481	eh milkh eygene, un puter flegn mir oys<UNK>.
Mark David	465.588	468.654	dos hot ir gehat oyf a, ayer eygn land?
Nora Bogot	468.457	469.669	dos, mir gehat eh
Nora Bogot	469.669	471.505	eh ah tsvey gertner
Nora Bogot	471.647	473.163	un gehat eh
Nora Bogot	473.163	474.645	eygene virtshaft.
Nora Bogot	474.768	476.703	dos mir gehat a ku an eygene
Nora Bogot	476.928	478.981	un men hot gebrakht in geto di ku.
Nora Bogot	479.173	480.855	un milkh flegn mir makhn
Nora Bogot	481.063	482.36	aleyn un
Nora Bogot	482.36	484.241	ke- oysklapn kez
Nora Bogot	484.252	488.549	un gehat a fule shtub mit UNK; mayn <mame> UNK farkoyfn, opgebn a bisl milkh.
Nora Bogot	489.095	489.844	eh
Nora Bogot	489.844	491.852	hobn gehat gendz eygene un hiner.
Nora Bogot	491.852	493.46	iz der lebn geven a gezunter.
Nora Bogot	493.584	495.384	dos iz g- gezunte esn
Nora Bogot	495.525	497.258	hot men ale gehat royte bakn
Nora Bogot	497.415	498.489	di meydlekh spn.
Nora Bogot	498.63	501.099	un UNK di esn geven gezunt, gezunte
Nora Bogot	501.099	502.6	un di luft iz geven oykh a gute.
Nora Bogot	502.6	503.855	s'iz a dorfishe luft.
Nora Bogot	504.435	505.731	<zaynen mir> shtarke
Nora Bogot	505.731	507.196	shtarke yugnt.
Nora Bogot	507.725	509.924	un di vos flegn kumen fun an ander shtot
Nora Bogot	509.924	513.123	zaynen zey geven oysgetriknt. nit gekumen tsu undz. mir zaynen geven
Nora Bogot	513.123	514.076	di <andersh>.
Nora Bogot	514.076	516.447	di meydlekh fun di, di shtetlekh geven andersh.
Nora Bogot	516.467	517.457	gezinter.
Nora Bogot	517.53	520.279	far derfar zaynen zey ibergeblibn bay undz, di yugnt.
Mark David	520.921	522.67	ve- ver iz geven ayer mame?
Nora Bogot	522.795	525.591	mayn mame iz geven, eh fun meydlvayz iz zi geven <Kozlovski>.
Nora Bogot	526.136	527.936	ir tate geheysn Nekhemye
Nora Bogot	528.06	529.593	mit a groyse bord
Nora Bogot	529.595	531.142	un er hot gehat a kretshme
Nora Bogot	531.705	534.332	a, a, vos mentshn flegn araynforn
Nora Bogot	534.422	535.95	<ikh bin> geven dernokh nit .
Nora Bogot	535.95	537.144	a groyse kretshme.
Nora Bogot	537.144	539.287	tsvey AVTOBUSn di groyse di
Nora Bogot	539.287	540.679	di GREYHOUND BUSES
Nora Bogot	540.682	543.343	flegn eh shteyn un eh kenen arayngeyn.
Nora Bogot	543.703	547.185	flegn kumen mentshn eh fremde, ibernekhtikn, shlofn
Nora Bogot	547.185	549.522	iz geven nor, tsu undz hot <dos> nit balangt, ober
Nora Bogot	549.522	551.527	der onkl hot dos gehat, di UNK.
Mark David	551.195	553.029	iz geven in Olshan?
Nora Bogot	552.427	553.639	in Olshan, ye.
Nora Bogot	553.639	555.138	a, a groyse kretshme.
Mark David	555.178	556.674	vi hot geheysn di mame?
Nora Bogot	556.68	558.007	di mame hot geheysn Eydl.
Nora Bogot	558.62	559.765	Eydl, iz zi geven
Nora Bogot	559.765	561.332	Nekhemye's a tokhter.
Nora Bogot	562.08	565.044	un zi hot gehat a krom, a kleyne <kromke>, nit keyn groys
Nora Bogot	565.134	566.878	fun eh manufaktur.
Nora Bogot	566.878	568.116	skhoyre farkoyfn
Nora Bogot	568.205	569.131	far di goyim.
Nora Bogot	569.131	571.17	keyn sakh parnose hot men <demolt> nit gehat.
Mark David	570.737	573.617	zey flegn koyfn un farkoyfn?
Nora Bogot	572.373	575.433	NO, NO, zey fleg- me flegt brengen skhoyre
Nora Bogot	575.433	577.374	un zey fleg- di goyim flegn kumen eh
Nora Bogot	577.374	579.349	in eh STORE, flegn zey koyfn
Nora Bogot	579.393	582.239	finf YARD UNK
Mark David	582.903	584.787	fun vemen hot zi gekoyft?
Nora Bogot	584.642	588.2	eh zi f- eh, dos iz flegt men fun Vilne flegn sokhrim shikn
Nora Bogot	588.236	590.053	di skhoyre, manufaktur.
Nora Bogot	590.362	591.321	dernokh eh
Nora Bogot	591.321	593.076	eh <hot ze gehat alts> a <meydl>.
Nora Bogot	593.113	594.238	<fun> manufaktur.
Nora Bogot	594.378	596.988	UNK gebn nedan. a mol hot men gedarft gebn nedan.
Nora Bogot	597.095	598.687	hot zi gezogt az der tate
Nora Bogot	598.687	601.123	farn shtarbn, hot er gezogt az di krom vet zayn far dir.
Nora Bogot	601.466	602.979	az du zolst hobn nedan.
Nora Bogot	603.187	605.049	hot khasene gehat mit mayn ma- tatn
Nora Bogot	605.049	607.924	hot er gezogt iz shoyn nit genug, shoyn nito keyn parnose fun dem.
Nora Bogot	608.267	610.033	fun di krom.
Nora Bogot	610.241	612.564	hot er gezukht eh tsu fardinen handlen.
Nora Bogot	612.722	614.668	handlen, makhn gelt in di
Nora Bogot	614.668	615.973	un zukhn di BUSINESS.
Nora Bogot	616.451	618.504	vayl mayn mame iz nit geven keyn UNK
Nora Bogot	618.577	620.546	fun di za- geven a <seykhlshe> froy.
Mark David	620.417	623.82	vi azoy hot ir farshtanen di vikhtikeyt fun nedan?
Nora Bogot	623.91	624.776	nedan?
Nora Bogot	624.787	625.704	dos iz geven
Nora Bogot	625.704	627.819	eh, a meydl hot gedarft khasene hobn.
Nora Bogot	627.875	632.054	eh a froy <az zi> hot <shoyn> gehat a FAMILY dray fir meydlekh iz geven a tsore.
Nora Bogot	632.263	635.109	es flegt kumen a BOY oyf khasene, UNK gevelt nedan.
Nora Bogot	635.165	636.307	a shtub
Nora Bogot	636.6	637.88	i- a krom
Nora Bogot	637.882	639.446	fun vi er zol makhn a lebn.
Nora Bogot	639.992	643.058	UNK mayn tate gehat tsvey shvester, iz geven shver khasene hobn.
Nora Bogot	643.4	645.321	iz geven a moyer, a shtub hobn zey gehat.
Nora Bogot	645.321	647.245	hot <er gezogt> a halbn moyer <vet men> gebn
Nora Bogot	647.248	649.169	un a halbn moyer far di andere
Nora Bogot	649.169	651.039	un di krom, m'vet tseteyln.
Nora Bogot	651.146	654.898	un eh, m'hot m- nu er ken makhn a <kuzhnye>. a <kuzhnye> iz geven
Nora Bogot	654.898	657.142	eh far du ferd, vet men darfn makhn
Nora Bogot	657.142	658.532	flegt men im gebn nedan.
Nora Bogot	658.841	660.5	a mol flegn zey
Nora Bogot	660.5	662.615	on nedan iz geven sh- nit gekent khasene hobn.
Nora Bogot	662.908	664.255	<zi hot> gevelt makhn a lebn.
Nora Bogot	664.292	665.586	UNK ken makhn a lebn?
Nora Bogot	666.131	667.712	me muz UNK khasene hobn.
Nora Bogot	667.92	668.963	oder eh
Nora Bogot	668.963	671.019	me muz gebn nedan. on nedan iz nit geven.
Mark David	670.299	674.9	iz dos, ven ir zayt geven a meydl iz dos nokh alts geven a shtarke traditsye?
Nora Bogot	673.067	673.939	NO.
Nora Bogot	674.45	677.482	v- ikh bin geven a yunge kind; hob ikh UNK.
Mark David	677.673	679.389	s'iz geven shoyn an alte zakh.
Nora Bogot	679.158	681.096	dos iz geven frier, dos iz geven.
Nora Bogot	681.133	683.659	<nokh vi> iz geven bay undz in shtub, hot men geflikt feder
Nora Bogot	683.799	685.459	fun di gendz, vinter.
Nora Bogot	685.487	687.787	hot men gezogt az di meydlekh darfn khasene hobn
Nora Bogot	687.832	689.446	vet men makhn kishns far zey.
Nora Bogot	689.773	692.062	flegn zey zitsn bay nakht. gekumen shkheynim
Nora Bogot	692.118	693.845	un me flegt dos flikn di feder.
Nora Bogot	693.89	695.673	tsugreytn far di meydlekh nedan.
Nora Bogot	696.371	698.93	az a meydl iz gevorn elter, hot shoyn di mame gezogt
Nora Bogot	699.037	700.756	"me darf makhn kishns."
Nora Bogot	700.792	702.98	un me, m'hot zikh shoyn gegreyt.
Mark David	702.682	704.128	vos hot geheysn alt?
Nora Bogot	704.117	704.747	dos
Nora Bogot	704.747	707.182	alt iz shoyn geven, draysik yor iz geven alt.
Nora Bogot	707.88	709.185	mayn tante iz geven
Nora Bogot	709.185	711.707	eyne iz geven finf un tsvantsik. di andere iz geven
Nora Bogot	711.707	713.493	akht un tsvantsik; geven an alte meydl.
Nora Bogot	714.039	715.67	s'iz shoyn geven shver tsu khasene hobn.
Nora Bogot	716.064	717.459	me darft hobn nedan.
Nora Bogot	717.954	719.858	flegt kumen a mol a yeshive bokher
Nora Bogot	719.878	721.999	hot er <geklapet> az me git im epes
Nora Bogot	722.375	725.036	UNK reydn fun di shtetlekh un geredt shidukhim.
Mark David	725.885	728.36	ver nokh hot gelebt in ayer shtub?
Nora Bogot	729.024	731.983	eh, m- may- in undzer shtub hot gelebt mayn tate
Nora Bogot	732.011	735.566	mayn mame. di bobe iz geven, di bobe Elke, mayn t- mame's a mame.
Nora Bogot	735.842	738.958	iz zi geshtanen mit undz. zi hot l- geglay- geglikhn bay undz tsu zayn.
Nora Bogot	739.132	741.0	in mir geven dray kinder, eyniklekh.
Mark David	741.309	742.586	ver zaynen zey?
Nora Bogot	741.9	743.011	ikh bin geven
Nora Bogot	743.011	746.4	di eltste un dernokh di shvester mayne, un a kleyn bruderl.
Mark David	746.085	747.413	vi heysn zey?
Nora Bogot	747.232	749.454	eh, mayn shvester hot geheysn Khayele.
Mark David	750.033	751.192	un ayer bruder?
Nora Bogot	750.506	752.053	mayn bruder hot geheysn Meyerke.
Nora Bogot	752.413	754.199	er iz geven a kleyn yingele fun
Nora Bogot	754.199	756.086	UNK <dan> a yor zeks.
Nora Bogot	756.632	758.635	nokh nit gega- nit gelernt in SCHOOL.
Nora Bogot	759.197	760.592	er hot gornisht nit gekent.
Mark David	761.323	763.427	andere mentshn hobn gelebt in ayer shtub?
Nora Bogot	763.382	767.496	in, dos iz geven mer nit, nor in di ander helft. dos iz geven a groyse shtub.
Nora Bogot	767.496	769.181	hot gelebt mayn onkl.
Nora Bogot	769.558	772.657	onkl Pinkhes mit zayn vay- vayb Kreyne
Nora Bogot	772.832	774.733	mit eh mit di, mit dray tekhter.
Nora Bogot	775.312	776.449	hobn zey UNK gevoynt.
Nora Bogot	776.46	779.99	un di mame's a, a shvester <hot oykh> geven do
Nora Bogot	780.223	781.25	mit a zun.
Nora Bogot	781.25	783.593	er iz geven akhtsn tsi nayntsn yor, der BOY.
Nora Bogot	783.783	784.689	Avremke.
Nora Bogot	785.049	786.245	hobn zey oykh gevoynt dort.
Nora Bogot	786.245	788.891	s'iz geven a groyse hoyz, geven akht ROOMS
Nora Bogot	789.116	791.608	un eh a fule, a groyse shtub.
Mark David	791.715	795.219	un z- vi hobn, vi hobn zey geheysn, di andere vos hobn gelebt dort?
Nora Bogot	791.9	793.548	di ershte shtub fun gas.
Nora Bogot	795.022	796.175	mh eh
Nora Bogot	796.203	799.153	eh di Malke UNK geven mayn mame's a shvester.
Nora Bogot	799.173	801.547	un der zun iz geven Avremke.
Nora Bogot	801.671	803.069	keyn man iz nit geven a
Nora Bogot	803.105	805.592	epes a, zikh geget, avekgegangen.
Nora Bogot	805.603	807.302	<fun> mayn tsayt hob ikh nit gevust.
Mark David	808.488	810.102	vos far a
Mark David	810.598	814.001	vos far a role hot religye geshpilt in ayer lebn?
Nora Bogot	813.669	816.617	nu, eh y- mir hobn yidish geredt in shtub.
Nora Bogot	817.263	819.62	<hobn> mir geven zeyer farbundn mitn yidishn lebn.
Nora Bogot	820.115	823.496	a yidishe ts- UNK tsaytung flegt kumen fun Vilne.
Nora Bogot	823.496	825.813	mayn tate hot a sakh ge- lib gehat tsu lezn.
Nora Bogot	826.173	827.551	er iz geven balezt.
Nora Bogot	827.675	831.23	a PAPER tsu lezn, a biblyotek iz geven bay undz.
Nora Bogot	831.32	834.943	un eh yidish, yidish iz geven der, di hoypt eh
Nora Bogot	835.539	838.824	vos me, m'hot zikh gefirt. UNK dem shabes opgehit
Nora Bogot	838.897	841.122	mit di laykhter bentshn mit di
Nora Bogot	841.122	844.21	mit di likht, un di kromen <flegt> vern farmakht fraytik. der
Nora Bogot	844.21	846.328	shames flegt aroysgeyn oyfn mark un zogn
Nora Bogot	846.328	847.902	"yidn in shul arayn."
Nora Bogot	848.01	849.928	me flegt dokh nit <geven keyn> telefon. 
Nora Bogot	850.068	853.302	"yidn in shul arayn." flegt men tsumakhn ale t- ale geshe- kromen
Nora Bogot	853.46	857.693	un eh me, un eh m'hot m- shabes. shabes geven
Nora Bogot	857.693	858.5	opgehit.
Nora Bogot	858.641	859.53	dos iz.
Mark David	859.67	861.234	eyn shul iz nor geven?
Nora Bogot	860.413	864.036	eyn shul. es iz geven nit keyn sakh, eh, nit keyn groyser PLACE.
Nora Bogot	864.176	866.364	s'iz geven eyn shul, un eyn rov iz geven.
Mark David	866.707	868.338	ver hot geheysn der rov?
Nora Bogot	868.023	869.587	eh UNK.
Nora Bogot	870.065	871.376	UNK.
Nora Bogot	871.854	873.823	geven a sheyner rov, a yunger un.
Mark David	873.812	875.784	vifl mishpokhes rekhnt ir
Mark David	875.803	877.063	zaynen geven?
Nora Bogot	876.208	877.648	zayn mishpokhe, zayne
Nora Bogot	877.648	880.201	hot er gehat a zun, Avigder.
Nora Bogot	880.933	882.649	in mayn AGE, mayne yorn
Nora Bogot	882.873	886.279	un a meydl hot er gehat a sheyne, Milke, a fayne meydl
Nora Bogot	886.316	888.639	un a kleyn meydele, ikh gedenk nit vi zi hot geheysn.
Nora Bogot	889.32	890.614	gehat dray kinder.
Mark David	890.805	894.023	vifl mishpokhes zaynen geven in shtetl in gantsn?
Nora Bogot	893.1	895.187	dakht zikh hot men gezogt a zeks hundert
Nora Bogot	895.597	896.992	zeks hundert FAMILIES.
Nora Bogot	897.47	898.826	tsi zeks toyznt
Nora Bogot	898.826	901.666	in di, ikh gedenk azoy, zeks toyznt FAMILIES
Nora Bogot	902.111	903.607	iz geven in in eh
Nora Bogot	903.731	904.856	in eh shtetl
Nora Bogot	905.553	906.661	biz di milkhome.
Mark David	906.853	907.894	un ah
Nora Bogot	907.393	909.373	yo, yeder eyner hot gemakht, eh
Nora Bogot	909.384	911.758	es iz geven kromen, gesheftn
Nora Bogot	911.966	915.504	un s'iz geven m- merstn teyl hot men ge- baarbet di erd.
Nora Bogot	915.729	918.35	UNK gehat eygene erd, hot men gemakht broyt ge-
Nora Bogot	918.35	919.858	hot men gebakn aleyn.
Nora Bogot	920.167	923.9	UNK geyn in mil. m'hot gemolt, un m'hot gebakt breytele,
Nora Bogot	923.9	925.523	merstn teyl iz geven eh
Nora Bogot	925.523	927.283	aleyn, aleyn eh
Mark David	927.322	928.413	un ah
Mark David	928.908	931.901	nor yidn hobn gevoynt in shtetl?
Nora Bogot	931.642	934.606	in, in tsenter fun shtot iz geven UNK in tsenter.
Mark David	931.912	933.02	gufe?
Mark David	933.954	935.99	nor yidn in tsenter?
Nora Bogot	934.933	936.592	yidn tsenter. undzer sh-
Nora Bogot	936.603	938.572	shtub iz geven in tsenter lebn kloyster.
Mark David	938.662	940.327	un di arumike hayzer?
Nora Bogot	939.928	940.997	di arumike
Nora Bogot	940.997	944.664	vayter iz geven a bisl di, di, di kristlekhe
Nora Bogot	944.838	946.604	un <in> di geselekh hobn gevoynt yidn.
Nora Bogot	946.982	948.293	in di kleyne geselekh.
Nora Bogot	948.72	950.453	UNK <di lid>, geselekh.
Nora Bogot	950.795	952.202	dos iz geven geselekh.
Nora Bogot	952.202	954.519	dernokh hot men gemakht di geto in di geselekh.
Nora Bogot	955.233	957.067	di geselekh geven arum shul
Nora Bogot	957.225	958.249	in di erter.
Mark David	959.115	960.291	un ah
Mark David	961.123	964.217	ayer shtub iz geven vayt fun der shule? m'iz gegangen
Nora Bogot	963.907	966.9	undzer shtub iz geven di ershte shtub fun gas.
Mark David	964.262	965.455	tsu fus?
Mark David	966.472	967.141	ye.
Nora Bogot	966.911	969.979	antkegn kloyster, a groyse hoyz, a kretshme geven.
Nora Bogot	970.016	971.816	an alte shoyn nor a groyse.
Nora Bogot	971.923	976.474	un eh, un di, eh, eh, dos iz geven der tsenter fun, fun, fun undzer shtetl .
Mark David	976.698	978.447	ir gedenkt ayer adres?
Nora Bogot	978.369	979.528	eh numer eyns!
Mark David	979.23	980.906	numer eyns.
Nora Bogot	979.702	981.08	Oshmener gas.
Mark David	980.906	981.924	Oshmener gas.
Nora Bogot	981.255	983.46	Oshme- Oshmener gas numer eyns.
Nora Bogot	983.837	986.365	frier gehat a khaverte UNK gas.
Nora Bogot	986.402	987.479	gor di ende
Nora Bogot	987.479	989.602	fun, fun, fun gas. mir <zaynen> geven di ershte.
Nora Bogot	989.878	992.15	arum un arum <hobn mir gehat> shkheynim yidishe.
Mark David	992.274	993.534	un di ah
Mark David	993.624	995.942	di mentshn vos hobn farmogt ah
Mark David	995.942	996.895	di erd
Mark David	996.895	997.604	ah
Mark David	997.604	999.949	vos hobn gehat avu tsu ah
Nora Bogot	998.13	998.951	erd.
Mark David	999.949	1004.621	tsu ah hodeven khayes, zey zaynen geven
Nora Bogot	1000.374	1002.12	erd arbeter UNK.
Mark David	1004.762	1007.861	gem- ah gemisht mit ah nisht yidn?
Nora Bogot	1007.867	1008.874	eh di
Mark David	1008.052	1010.561	yidn un nit yidn hobn gehat FARMS?
Nora Bogot	1010.178	1012.799	eh, eh nit yidn hobn oykh gehat FARMS.
Nora Bogot	1012.799	1015.238	nor di yi- di yidn hobn gehat a sakh. der
Nora Bogot	1015.238	1017.423	shoykhet fun shtot hot gehat erd
Nora Bogot	1017.423	1019.811	a sakh, farnumen zikh mit erd arbet.
Nora Bogot	1019.848	1021.988	un di felder flegt men aropnemen
Nora Bogot	1022.008	1024.416	merstn teyl <hot men> gehat eygene gertner.
Nora Bogot	1024.927	1028.077	eh s'iz geven ehm eh sokhrim oykhet.
Nora Bogot	1028.133	1031.064	vos <hobn geven> in shtot gevoynt, UNK gehat farkoyft
Nora Bogot	1031.171	1034.864	eh ober merstn teyl hot men gemakht a lebn fun erd ar- fun
Nora Bogot	1034.883	1036.855	fun di FARMS, fun di UNK.
Nora Bogot	1036.858	1039.08	m'hot gornisht nit gekoyft; m'hot gehat UNK
Mark David	1039.658	1045.508	m'hot gezogt az ayer tate hot geleyent ah yidishe tsaytungen. vos, ir gedenkt di nemen fun di tsaytung?
Nora Bogot	1042.341	1043.669	tsaytung, ye.
Nora Bogot	1044.047	1048.676	ikh gedenk nit dem nomen. nor ge- UNK geven a kleyn meydl, hot gehaltn di tsaytung fun Vilne flegt onkumen.
Nora Bogot	1048.687	1049.697	<der tate hot> gerufn
Nora Bogot	1049.697	1052.802	"kum aher, gib a kuk vi se shraybt zikh yidish.
Nora Bogot	1052.802	1054.284	zhargon, zhargon."
Nora Bogot	1054.543	1056.816	UNK enlekh tsu hebreish.
Mark David	1056.146	1058.109	er flegt dos rufn zhargon?
Nora Bogot	1057.243	1058.587	zhargon hot men gerufn.
Mark David	1058.137	1059.164	nisht yidish?
Nora Bogot	1058.829	1060.666	neyn, zhargon, <epes> zhargon.
Nora Bogot	1060.685	1062.266	zogt er "ot, gib a kuk."
Nora Bogot	1062.356	1064.151	s'iz nit shver, zeyer laykht.
Nora Bogot	1064.151	1066.977	<un> di bukhshtabn, alef beys, mit di UNK.
Nora Bogot	1066.977	1069.438	UNK hobn mir dos glaykh gekhapt.
Mark David	1068.093	1071.732	i- ir hot gekent leyenen nor hebreish?
Nora Bogot	1070.962	1073.6	hebreish hobn mir geleyent. m'hot gedavnt oykhet
Nora Bogot	1073.628	1076.823	es iz nit geven azoy vi me davnt haynt, mit a PATACH "a"
Nora Bogot	1076.835	1078.247	nor a PATACH "o."
Nora Bogot	1078.37	1079.448	s'iz geven HOYO
Nora Bogot	1079.448	1080.458	nit HAYA.
Nora Bogot	1080.969	1082.814	nor hebreish hot men 
Nora Bogot	1082.814	1084.203	m'hot keyn yidish nit gelernt bay undz.
Mark David	1084.175	1088.37	v- vos, ah, kent ir dertseyln a bisl vegn ayer shule, vos far a
Mark David	1088.37	1090.06	vi azoy hot men aykh gelernt?
Nora Bogot	1089.423	1090.804	<az> di shule iz geven
Nora Bogot	1090.807	1092.483	m'hot gelernt dem tanakh
Nora Bogot	1092.483	1094.483	melokhim alef, melokhim beys.
Nora Bogot	1094.503	1096.235	m'hot gelernt khumesh.
Nora Bogot	1096.46	1098.812	UNK geven a melamed vos hot gelernt
Nora Bogot	1098.857	1103.34	un eh mir, zeks sh- mir, gekumen aheym dray fir a zeyger fun SCHOOL.
Nora Bogot	1103.75	1108.284	ober poylish nokh gelernt. UNK geografye di poylishe mit di historye.
Nora Bogot	1108.357	1110.157	oyf poylish zaynen mir geven shvakh.
Nora Bogot	1110.753	1114.766	eh, legabe di poylishe kinder, hobn mir geven shvakh oyf poylish
Nora Bogot	1114.803	1117.396	vayle m'hot merstn teyl nit geredt keyn poylish oykh nit.
Nora Bogot	1117.453	1120.437	in zumer hot UNK <ikh hob> gevizn dem PICTURE
Nora Bogot	1120.437	1122.63	UNK tsu ir bin ikh gegangen lernen in zumer
Nora Bogot	1122.633	1124.917	<VACATION> tsu lernen dem poylish
Nora Bogot	1124.962	1127.808	kedey kenen araynkumen dernokh in a poylishe sh- eh
Nora Bogot	1127.898	1129.782	SCHOOL, in a SZKOLA POWSZECHNA.
Nora Bogot	1130.278	1133.816	iz zi hot tsu undz gelernt, mir mit mayn kuzine. mir gegangen tsu ir.
Mark David	1133.906	1134.812	iz me
Nora Bogot	1134.108	1135.55	tsu di Khayele, ye.
Mark David	1134.935	1139.249	m'hot aykh gelernt oyf hebreish vegn yidishe zakhn merstns?
Nora Bogot	1138.8	1140.679	m'hot gelern- geleyent ey-
Nora Bogot	1140.679	1143.024	fun Yisroel, a sakh hot men gelernt.
Nora Bogot	1143.069	1146.973	un, un, un poylish iz geven historye, di poylishe, di geografye fun
Nora Bogot	1147.001	1148.43	fun, fun Poyln.
Nora Bogot	1148.57	1150.404	ot dos hot men zikh gelernt oykhet.
Mark David	1150.832	1153.391	un yidish hot men nisht gelernt in der shule?
Nora Bogot	1151.777	1154.35	yidishe hot men, yi- yidish nit gelernt in di shule.
Nora Bogot	1154.35	1156.398	in Oshman hot men ge- geven a yidishe shule.
Nora Bogot	1156.398	1158.572	a yidishe ort UNK SPECIAL oyf yidish.
Nora Bogot	1158.628	1160.124	yidishistn gezogt.
Mark David	1160.163	1162.132	f- fun ve- fun
Nora Bogot	1160.501	1161.322	m'hot gezogt
Nora Bogot	1161.412	1162.841	in Oshman iz geven
Mark David	1162.712	1166.976	in Oshman dos iz geven orientirt tsu bundistn un azelkhene
Nora Bogot	1163.522	1164.309	ye
Nora Bogot	1165.85	1167.313	ye, ye. ye, ye.
Nora Bogot	1167.588	1168.767	in Oshman ye.
Nora Bogot	1168.767	1171.138	vayle m'hot gezogt az zi lernt zikh, di meydl
Nora Bogot	1171.138	1173.894	geyt in a yidishistishe shule, UNK Oshmane.
Nora Bogot	1174.187	1176.797	bay undz iz dos nit geven. nit geven. s'iz a kleyner <PLACE> geven.
Nora Bogot	1177.005	1179.885	bay undz iz geven nor TARBUT. BET SEFER TARBUT BEIVRIT.
Mark David	1180.346	1182.939	vifl kinder zaynen geven in ayer shule?
Nora Bogot	1183.18	1185.08	dos gedenk ikh nit.
Nora Bogot	1185.577	1186.241	s'iz geve-
Nora Bogot	1186.241	1187.816	s'iz geven nor yidishe kinder.
Mark David	1187.687	1188.795	hunderter?
Nora Bogot	1188.615	1189.835	ye, s'iz geven.
Nora Bogot	1189.863	1190.937	nor yidishe geven.
Nora Bogot	1191.483	1193.193	m'hot gezungen afile
Nora Bogot	1193.193	1196.439	lider hebreishe, alts "LESHONO HABO BIYERUSHOLAIM."
Nora Bogot	1196.495	1198.695	alts v- vegn tsienistishn eh
Nora Bogot	1198.695	1199.983	oyf geyn <nokh> Yisroel.
Nora Bogot	1200.191	1201.181	UNK.
Nora Bogot	1201.794	1203.02	dos iz alts UNK.
Mark David	1202.098	1206.109	mit velkhe melodye, azoy vi me zingt haynt? di zelbe melodye?
Nora Bogot	1204.916	1207.14	ye, azoy vi me zingt dos UNK.
Nora Bogot	1207.14	1208.269	alts oyf Yisroel.
Nora Bogot	1208.409	1210.355	m'hot geshtrebt alts nokh Yisroel.
Nora Bogot	1210.4	1211.79	m'hot zikh gevuntshn oykh
Nora Bogot	1211.79	1213.567	LESHONO HABO BIYERUSHOLAIM
Nora Bogot	1213.809	1215.249	flegt men dos zogn ale mol
Nora Bogot	1215.277	1216.385	far a yontev.
Nora Bogot	1216.458	1218.056	m'hot opgehit di yontoyvim
Nora Bogot	1218.146	1219.586	rosheshone, di
Nora Bogot	1219.586	1222.443	di traditsyes yidishe <hot men opgehit>, di kashres.
Mark David	1222.702	1227.084	e- ven ay- ven ir hot geleyent di yidishe tsaytungen, far vos iz dos geven shver?
Nora Bogot	1227.512	1229.565	kh'hob ni- <ikh bin geven> oyf hebreish
Nora Bogot	1229.773	1231.416	un dos iz geven andersh.
Nora Bogot	1231.427	1234.698	iz hot mayn tate gezogt "oy, du vest a mol avekforn
Nora Bogot	1234.698	1237.844	un du vest nit zayn, UNK kenen hobn a briv fun dir afile.
Nora Bogot	1237.844	1239.909	UNK dokh nit kenen vi zikh durkhshraybn.
Nora Bogot	1240.05	1243.065	kum, ikh vel dir vayzn vi azoy me leyent dem yidishn PAPER.
Nora Bogot	1243.138	1244.645	dem eh
Nora Bogot	1244.645	1245.683	s'iz zeyer laykht."
Nora Bogot	1245.72	1247.756	un azoy vi me leyent, UNK shraybn.
Nora Bogot	1247.863	1250.045	hobn mir zikh oysgelernt, ikh un mayn shvester.
Nora Bogot	1250.045	1251.134	zi iz dokh yinger fun mir.
Nora Bogot	1251.137	1252.751	zi shraybt a gutn yidish.
Nora Bogot	1252.841	1255.167	mayn kuzine <hot> mir dos oysgelernt <dan dem> yidish
Nora Bogot	1255.167	1257.56	di tsayt far di rusn, in nayn un drasiktn yor
Nora Bogot	1257.752	1259.468	vayl tsu undz iz gekumen di rusishe
Nora Bogot	1259.895	1261.83	hobn mir zikh dan oysgelernt <dem> yidish.
Mark David	1262.088	1265.845	vos far a literatur hot ir geleyent? bikher literatur?
Nora Bogot	1265.025	1267.416	m'hot geleyenet bikher oykh. s'iz geven a, a
Mark David	1266.375	1268.141	ir gedenkt vos ir hot geleyent?
Nora Bogot	1267.927	1270.27	dos gedenk ikh n- a LIBRARY geven.
Nora Bogot	1270.27	1271.549	s'iz geven a biblyotek
Nora Bogot	1271.775	1274.318	vos mir UNK gekumen un bikher leyener
Nora Bogot	1274.458	1276.444	zumer merstns <flegn> mir leyenen bikher.
Nora Bogot	1276.871	1279.197	<fun hobn> tsayt avekgeyn in vald
Nora Bogot	1279.197	1280.848	UNK <flegt> men mitnemen a bikhl.
Nora Bogot	1281.005	1283.289	der yugnt iz geven antviklt bay undz.
Nora Bogot	1283.289	1284.307	in algemeyn.
Nora Bogot	1284.397	1287.766	ver es hot gekent iz avekgeforn shtudiren in oysland.
Nora Bogot	1288.177	1289.741	<mit ale k-> umetum.
Nora Bogot	1289.932	1293.183	un eh, un zen- ge- ge- un a sakh UNK nokh Yisroel.
Mark David	1293.662	1296.12	a sakh kinder flegn avekgeyn
Nora Bogot	1296.125	1297.86	nit kumen, me vet nit visn
Mark David	1297.02	1297.858	avek?
Nora Bogot	1297.863	1298.667	avek
Nora Bogot	1298.775	1301.379	m'hot derno- un di mame iz gelofn nokh eyne, gedenk
Nora Bogot	1301.379	1303.967	zi iz geven an almone; keyn man hot zi nit gehat
Nora Bogot	1304.057	1305.657	<un zi hot> gehat a bekeray.
Nora Bogot	1305.657	1308.658	un s'iz geven tsvey kinder, tsvey tekhter do in Yisroel
Nora Bogot	1308.748	1309.741	un a zun
Nora Bogot	1309.743	1312.651	un a, un a, un gehat <oyf> fun vanet tsu lebn.
Nora Bogot	1312.651	1314.677	hot er oyfgepakt a pekele
Nora Bogot	1314.677	1317.039	un er iz gelofn afile, er geyt avek.
Nora Bogot	1317.067	1319.812	di mame iz nokhgelofn nokhn ferd un nokhn vogn
Nora Bogot	1319.936	1323.848	un gebetn, ge- un geveynt un geshrien er zol kern tsurik.
Nora Bogot	1323.868	1326.042	er iz geven der eyntsiker zun bay ir.
Nora Bogot	1326.078	1327.965	er hot gezogt az er geyt nokh UNK
Nora Bogot	1327.968	1329.532	ah in Yisroel geyt er.
Nora Bogot	1329.943	1331.898	un er iz geblibn lebn, UNK zayn in Yisroel UNK.
Mark David	1331.613	1332.552	vi heyst er?
Nora Bogot	1331.917	1332.806	<dem bukh>.
Nora Bogot	1333.115	1334.797	gedenkt nisht, Shimen dakht zikh.
Nora Bogot	1334.972	1336.266	zaynen geblibn di khevre.
Mark David	1336.136	1338.864	dos iz geven umgefer in di draysiker yirn,
Nora Bogot	1338.178	1339.373	dos iz geven
Nora Bogot	1339.373	1341.297	eh far mayn tsayt vos ikh gedenk.
Nora Bogot	1341.297	1343.204	az s'iz geven eh nokh eyner geven
Nora Bogot	1343.204	1345.057	vos der tate iz geven a balegole.
Nora Bogot	1345.502	1347.524	un mit eyn oyg, flegt er firn
Nora Bogot	1347.524	1350.064	di, di mentshn fun eh
Nora Bogot	1350.064	1353.208	fun Olshan biz di, biz der stantsye. dos iz geven di parnose.
Nora Bogot	1353.264	1355.115	iz geven a shtub mit kinder
Nora Bogot	1355.964	1359.117	eh tsvey meydlekh un a BOY, zaynen ale dakht zikh geven
Nora Bogot	1359.137	1361.561	eh di meydlekh flegn avekgeyn oyf HACHSHARA.
Nora Bogot	1361.938	1365.544	iz geven gekumen tsu undz oyf peysekh velgern matse, fardinen gelt
Nora Bogot	1365.887	1367.485	oyfn eh HACHSHARA zaynen zey avek.
Nora Bogot	1367.625	1370.454	un, un zi mitn, mit a bruder avek nokh Yisroel.
Nora Bogot	1370.628	1372.912	zaynen oykhet dort do in Yisroel, in <dem bukh> zaynen zey.
Nora Bogot	1372.912	1374.673	avek dan in Yisroel, dos gedenk ikh.
Nora Bogot	1375.337	1376.684	un eyner iz geven
Nora Bogot	1376.684	1380.0	er iz geven mit undz tsuzamen avek in partizaner, in di velder epes.
Nora Bogot	1380.0	1381.473	geblibn lebn fun di velder.
Nora Bogot	1382.55	1384.653	geven a shtub mit kinder.
Mark David	1382.61	1386.131	iz es zaynen geven dort eh sport klubn?
Nora Bogot	1386.17	1389.151	s'iz geven sport klubn? neyn, kh'hob nit gehert.
Nora Bogot	1389.731	1391.08	dos iz nit bay u-
Mark David	1389.984	1392.257	kino oder teaters geven?
Nora Bogot	1391.56	1393.92	eh keyn eh, keyn MOVIE iz nit geven.
Mark David	1394.169	1394.737	fl-
Nora Bogot	1394.675	1396.74	in, on a MOVIES, iz nit geven keyn MOVIE.
Nora Bogot	1396.751	1398.63	un teater flegn a mol kumen
Nora Bogot	1398.63	1400.359	yidishe eh
Nora Bogot	1400.359	1402.241	fun yidishe fun Vilne fun
Nora Bogot	1402.241	1404.711	hobn a mol geshpilt teater, iz geven a bisl.
Nora Bogot	1404.767	1407.174	KEREN KAYEMES flegt makhn a mol a bal
Nora Bogot	1407.382	1412.017	s'iz, in shtetl iz nit geven keyn groyse, di zakhn nit geven.
Mark David	1410.487	1414.38	ir gedenkt a, a bayshpil fun a yidishe teater shtikl?
Nora Bogot	1413.288	1414.683	n- ikh gedenk dos nit.
Nora Bogot	1415.516	1416.83	n- se flegt zayn
Nora Bogot	1416.83	1418.795	oremelayt a sakh veys ikh ye.
Nora Bogot	1418.823	1419.529	un eh
Nora Bogot	1419.529	1424.187	un az zey flegn kumen tsu geyn eh iber, fun eyn shtetl in tsveytn, UNK betn.
Nora Bogot	1424.187	1426.175	betlen geven zeyer a fule dos.
Mark David	1426.097	1428.235	a sakh eh oremelayt.
Nora Bogot	1426.822	1429.19	sakh oreme mentshn, ye.
Nora Bogot	1429.19	1431.469	flegn geyn mit a vogn mit a ferd.
Nora Bogot	1431.469	1433.595	un fun shtetl tsu shtetl flegn zey geyn
Nora Bogot	1433.595	1434.978	in di hayzer betn
Nora Bogot	1434.978	1435.924	eh esn.
Nora Bogot	1435.952	1438.016	un UNK araynkumen tsu undz oykhet
Nora Bogot	1438.016	1441.281	iz eh eyne a <mame> mit yung- mit yunge kinder
Nora Bogot	1441.281	1443.644	yunge kinder vos zi hot a kvetsh ton farn hand
Nora Bogot	1443.644	1444.704	zi zol veynen
Nora Bogot	1444.862	1447.405	un gib- ot UNK <dir> gibn a shtikele khale
Nora Bogot	1447.899	1449.21	zeyer a sakh geven.
Mark David	1449.435	1451.167	tsu shabes hot ir gehat
Nora Bogot	1450.278	1451.859	vu zi iz ahingekumen veys ikh nit.
Mark David	1451.73	1454.003	tsu shabes hot ir gehat gest a mol?
Nora Bogot	1453.788	1454.722	a mol ye.
Nora Bogot	1454.722	1456.005	ye, an oyrekh genumen.
Nora Bogot	1456.005	1457.734	nor mayn mame flegt ton azoy, zi
Nora Bogot	1457.737	1461.506	me flegt aropnemen fun di gertner, flegt zi, eh vos vet blaybn, flegt zi
Nora Bogot	1461.506	1463.52	flegt zayn mentshn flegn kumen bay ir nemen
Nora Bogot	1463.795	1465.185	un, un flegt makhn
Nora Bogot	1465.185	1469.522	eh shteln eh burikes oyf peysekh, flegn kumen gants
Nora Bogot	1469.522	1472.193	gantse halbe gas flegt kumen betn nemen burikes.
Nora Bogot	1472.503	1475.993	un eh kroyt un ugerkes, vayl mir hobn gehat eygene gertner.
Nora Bogot	1475.993	1477.563	flegt men kumen tsu undz nemen
Nora Bogot	1477.599	1480.209	betn. m'hot zikh geholfn eyner di andere. dos veys ikh.
Nora Bogot	1480.35	1482.218	s'iz geven zeyer gute mides.
Nora Bogot	1482.408	1484.38	HELP eyner dem tsveytn nor.
Nora Bogot	1484.4	1487.08	eyner iz krank geven tsi bay eynem a ferd gefaln
Nora Bogot	1487.083	1490.267	hot men shtilinkerheyt aroys un gemakht un gebrakht UNK.
Nora Bogot	1490.846	1492.742	lebn undz flegt zayn a shokhnte
Nora Bogot	1492.742	1494.227	iz zi geven a kalike.
Nora Bogot	1494.227	1497.332	un, un an elnte, nit gehat keynem zol kukn oyf ir.
Nora Bogot	1497.332	1500.209	iz der bruder geven in Amerike, flegt er shikn gelt.
Nora Bogot	1500.212	1504.138	flegt di mame nemen di gelt un aveksh- avektrogn tsu a groysn balebos a raykhern.
Nora Bogot	1504.548	1507.786	un er, er flegt men dingen a goyte di hoyz vashn
Nora Bogot	1507.786	1509.811	oyf peysekh un koyfn hemder.
Nora Bogot	1509.811	1511.27	zi flegt tsu undz araynkumen.
Nora Bogot	1511.298	1513.503	un UNK zol hobn fun vanen tsu lebn.
Nora Bogot	1514.066	1515.101	a kalike
Nora Bogot	1515.101	1516.696	un nit gekent nebekh geyn
Nora Bogot	1516.696	1518.532	UNK flegt zi tsu undz araynkumen UNK
Nora Bogot	1518.875	1520.675	flegt di mame nemen <CARE> oyf ir.
Nora Bogot	1520.782	1521.974	es zol UNK
Nora Bogot	1522.402	1523.308	dos iz geven.
Mark David	1523.448	1524.812	di arumike po-
Nora Bogot	1524.07	1524.927	dos gedenk ikh.
Mark David	1524.812	1530.716	di arumike poyerim zaynen geven ah fun velkhn land? ah, polyakn? litviner a mol?
Nora Bogot	1528.848	1529.686	polyakn.
Nora Bogot	1530.39	1533.267	NO, NO, UNK. hobn mir gehat geven polyakn UNK undz gehat a
Nora Bogot	1533.267	1534.372	a kooperativ
Nora Bogot	1534.372	1535.748	a groyse <kolonye> gesheft
Nora Bogot	1535.748	1538.901	iz di meydlekh geven in zelbn AGE vi mir; mir flegn zikh shpiln tsuzamen.
Nora Bogot	1539.294	1541.263	nor zey zaynen gegangen in a SZKOLA POWSZECHNA.
Mark David	1541.64	1542.411	vos?
Nora Bogot	1542.095	1544.013	zey <zaynen gegangen> in a poylishe shule.
Nora Bogot	1544.39	1546.733	mir zaynen <nit> gegangen, a hebreishe.
Nora Bogot	1546.736	1549.062	ober oyf peysekh hobn mir getrogn tsu zey
Nora Bogot	1549.062	1552.403	eh nis flegn mir zey brengen, maton- eh nit, neyn.
Nora Bogot	1552.403	1553.483	flegt brengen vayn
Nora Bogot	1553.483	1556.54	un brengen matse. matse, eyer matse, ayntrogn m-
Nora Bogot	1556.54	1558.183	mit a tishtekhl tsugedekt.
Nora Bogot	1558.228	1560.714	eh, mato- eh oyf peysekh flegn mir brengen tsu zey.
Nora Bogot	1560.725	1561.988	un zey flegn undz gebn
Nora Bogot	1561.988	1562.812	nis.
Nora Bogot	1562.987	1564.351	nis flegn zey undz gebn.
Nora Bogot	1564.351	1565.462	mit zikh tsurik.
Nora Bogot	1565.67	1568.451	dos iz geven a kooperativ hobn zey gehat, antkegn undzer
Nora Bogot	1568.451	1571.435	di zelbe ga- eh STREET, di zelbe hoyz vi undzere.
Nora Bogot	1571.508	1574.135	nor do- zey geven polyakn un mir geven yidn.
Nora Bogot	1574.276	1575.84	bin geven <far a yorn> tsuzamen.
Mark David	1575.609	1579.468	ah, a mol hobn di goyim geredt yidish, tsi nor poylish?
Nora Bogot	1579.018	1582.134	yidish hobn geredt andere goyim vos hobn gevoynt lebn shul.
Nora Bogot	1582.275	1585.36	vos hobn gearbet bay di shul ontsindn fayer
Nora Bogot	1585.36	1587.436	hobn zey zikh shoyn gelernt a bisl yidish.
Nora Bogot	1587.436	1588.463	<az zey> nit.
Nora Bogot	1588.738	1590.398	di vos hobn gearbet arum shul.
Nora Bogot	1590.398	1593.272	zey hobn geholfn di shul, farleshn fayer, ontsin-
Mark David	1593.345	1596.748	in mark iz geven nor yidish-redndike mentshn?
Nora Bogot	1596.163	1598.689	in mark iz geven ale yidishe kromen.
Nora Bogot	1599.116	1601.147	a groyser mark mit a groysn
Nora Bogot	1601.147	1603.644	a groyse plats, un s'iz geven <a, a rat> kromen.
Nora Bogot	1603.655	1605.86	un a, un di kromen geven balangt ale tsu yidn.
Mark David	1605.663	1607.699	un nit yidn zaynen gekumen a mol?
Nora Bogot	1607.418	1608.83	eh, i- vos heyst?
Mark David	1608.245	1609.168	in mark?
Nora Bogot	1609.038	1609.91	in mark?
Nora Bogot	1609.983	1611.699	yidn, <m'iz> gekumen koyfn. di goyim
Mark David	1611.249	1612.863	nit yi- nit yidn?
Nora Bogot	1612.042	1613.353	nit yidn oykh.
Nora Bogot	1613.409	1615.01	eh polyakn, goyim.
Nora Bogot	1615.01	1616.343	letstns iz geven
Nora Bogot	1616.343	1617.633	NIE KUPUJ OD <ZYDA>
Nora Bogot	1617.633	1619.36	iz geven eh far di milkhome.
Nora Bogot	1619.417	1622.198	vos m'hot nit derlozn eh iz, az m'iz arayn tsu a yidn.
Nora Bogot	1622.198	1623.208	di polyakn hobn zey gemakht.
Nora Bogot	1623.551	1625.666	NIE KUPUJ OD ZYDOW, me zol nit koyfn bay yidn.
Mark David	1623.635	1624.254	lom-
Mark David	1625.576	1626.127	mh.
Nora Bogot	1625.666	1627.421	az di yidn narn opet
Nora Bogot	1627.449	1630.104	UNK <ZYDO SZYKANY> flegt dos zogn
Nora Bogot	1630.104	1631.494	far di milkhome iz dos geven.
Mark David	1631.313	1634.863	lomir iberbaytn di tashme un redn a bisl vegn dem dernokh.
Mark David	1634.863	1635.696	a dank.