Mark David	3.049	6.198	THIS IS TAPE NUMBER SIX OF AN INTERVIEW
Mark David	6.289	8.223	WITH NORA BOGOT
Mark David	8.28	12.324	ON MARCH SECOND, NINETEEN NINETY SEVEN IN BROOKLINE, MASSACHUSETTS
Mark David	12.33	13.826	AND I'M MARK DAVID
Mark David	13.967	14.872	NORA
Mark David	15.047	16.307	itster kumt eh
Nora Bogot	15.739	17.386	bafrayt
Mark David	16.307	19.767	kumen mir tsu der bafrayung. eyn, eyn ah frage hob ikh gehat
Mark David	19.767	21.467	a- az di, di 
Mark David	21.467	23.497	ungerishe un rumenishe
Nora Bogot	23.248	25.064	geven mit mir tsuzamen
Mark David	23.549	25.087	yidn zaynen gekumen
Mark David	25.087	28.02	fun vanet zaynen zey gekumen? fun andere arbets lagern?
Nora Bogot	26.944	29.013	zey kumen fun eh, fun STUTTHOF.
Nora Bogot	29.425	31.511	eh fun STUTTHOF hot men zey genumen oyf arbet.
Nora Bogot	31.618	33.299	bay undz iz geven ungarishe.
Mark David	33.593	37.35	zey hobn geredt, ze- zey hobn, zey zaynen geven yidish redndike?
Nora Bogot	33.61	34.836	un rumenishe
Nora Bogot	36.343	38.817	yidishe, un frume meydlekh
Mark David	38.689	40.623	fun di Karpatn, veyst <ir>?
Nora Bogot	39.668	41.52	fun di Karpatn, fun di <erter>.
Nora Bogot	41.52	43.39	zey zaynen geven zeyer frume religyeze.
Nora Bogot	43.39	45.09	zey hobn gevust oyfn zun
Nora Bogot	45.09	47.697	hobn zey gevust ven s'iz yontev, ven s'iz yomkiper.
Nora Bogot	47.697	49.011	keyner hot nit gegesn.
Nora Bogot	49.135	51.069	zey hobn undz ongezogt az haynt iz yomkiper.
Nora Bogot	51.126	52.892	oyfn zun hobn zey farshtanen.
Nora Bogot	53.083	54.849	geven zey fun religyeze heymen.
Nora Bogot	54.906	57.65	yunge, akhtsn yorike, zaynen ale gefaln.
Nora Bogot	57.758	59.068	zey hobn nit gekent oyshaltn.
Nora Bogot	59.31	62.775	in di grobn UNK <zey zaynen> geshtanen in, in di okopes grobn
Nora Bogot	62.775	68.062	zaynen zey geshtanen. eyne iz geven a mey- meydl vos zi hot gehat a halbe kop iz geven gro un a halbe shvarts.
Nora Bogot	68.372	69.885	akhtsn yorike.
Nora Bogot	69.975	71.853	un s'iz geven andere, iz geven
Nora Bogot	71.853	73.912	UNK <mit> a folk iz dokh do farsheydene
Nora Bogot	73.912	75.963	artistishe, gekent zingen sheyn
Nora Bogot	75.963	77.296	artistishe zakhn.
Nora Bogot	77.296	80.027	andere geven gr- groyse gelernte meydlekh oykhet.
Nora Bogot	80.185	84.476	un zey hobn gezogt azoy az ersht akht monatn ho- <az> m'hot zey gemakht
Nora Bogot	84.476	86.518	UNK mit undz UNK gehat
Nora Bogot	86.518	88.695	di dray yor, di fir yor, dem letstn
Nora Bogot	88.695	90.354	dem letstn yor hobn zey dos
Nora Bogot	90.664	93.547	un zey hobn ge- un zey hobn, dos <hot men> gezogt, un gezogt az
Nora Bogot	93.547	96.287	az di kinder mit di eltern zaynen avek shoyn nokh AUSCHWITZ
Nora Bogot	96.52	98.724	un di arbets feike kumen mit undz
Nora Bogot	99.27	103.466	un zaynen geven UNK di lager firerke iz geven a ungarishe froy. <ERINKA> hot men ir geheysn.
Nora Bogot	103.557	106.29	sheyne froy a, <ERINKA, ERINKA>.
Mark David	104.299	105.896	vi hot zi geheysn?
Nora Bogot	106.29	109.0	zi flegt es- oysshrayen az mir zoln oyfshteyn, me zol geyn
Nora Bogot	109.0	111.09	KAFFEHALL. zi flegt onfirn.
Nora Bogot	111.09	113.42	un mit mir in barak iz oykh geven ungarishe un
Nora Bogot	113.42	115.464	ungarishe merstnteyl un rumenishe.
Nora Bogot	115.504	117.624	m'hot zey gebrakht in STUTTHOF
Nora Bogot	117.647	119.585	di yunge oyf arbet, un UNK
Nora Bogot	119.585	121.787	tates, UNK tate gehat <khotsh> a groysn bord
Nora Bogot	121.787	123.272	mit finf kleyne kinderlekh.
Nora Bogot	123.272	124.85	ale gegangen nokh AUSCHWITZ.
Nora Bogot	124.85	126.18	ale, ale.
Nora Bogot	126.54	128.272	un di yunge hobn nit gekent oyshaltn.
Nora Bogot	128.937	131.074	zaynen geven azoyne shvakhe meydlekh.
Nora Bogot	131.755	133.278	zey hobn nit gekent oyshaltn.
Nora Bogot	133.278	136.409	zey flegn shteyn un loyzn zikh UNK in, in di grub
Nora Bogot	136.409	139.499	di layz flegt zey esn, flegt zikh loyzn mit a k- mit a
Nora Bogot	139.499	142.509	mit fayer mit a kinerl UNK di layz.
Nora Bogot	142.943	144.053	zeyer sh-
Nora Bogot	144.053	146.188	zeyer g- farlayzikt zaynen zey geven.
Nora Bogot	146.188	146.989	shreklekh.
Nora Bogot	146.989	148.724	di layz iz bafaln alemen.
Nora Bogot	149.406	151.054	e- ale hobn dos gehat.
Nora Bogot	151.498	154.267	un m'iz, eyn kleydl geven, eyn, <mir hobn> nit gehat UNK
Nora Bogot	154.267	156.177	m'hot keyn vaser nit gegebn oyf vashn zikh oykh nit.
Nora Bogot	156.342	157.866	a, a kulturele folk
Nora Bogot	157.866	159.241	hot nit gegebn keyn vaser.
Nora Bogot	159.241	160.219	shtelt zikh for.
Nora Bogot	160.219	162.18	m'hot gegebn a tsvey liter
Nora Bogot	162.18	163.52	vaser heyse
Nora Bogot	163.52	165.44	zuntik f- dos flegt men undz gebn
Nora Bogot	165.44	167.793	vayl der n- s'iz gevorn farfrorn der taykhele.
Nora Bogot	167.884	171.961	UNK un m'hot nit gegebn keyn UNK nit geven keyn antloyzung tsu geyn eh in a bod.
Mark David	171.613	179.69	di, di eh poylishe un eh litvishe dort hobn, zaynen oysgekumen mit di nay gekumene ungarishe
Nora Bogot	178.212	181.803	eh m- mit di ungarish- eh, me, me flegt zikh krign oykhet.
Nora Bogot	181.803	185.127	eh, me, me, ah, mit mir iz geven a ungarishe, rumenishe
Nora Bogot	185.127	187.2	flegt zi hobn a sherl oyf shern di hor
Nora Bogot	187.223	190.018	fleg betn bay ir borgn arumshern di, di negl
Nora Bogot	190.125	192.83	flegt zi zogn az ikh zol nit esn mayn portsye broyt
Nora Bogot	192.83	194.62	un batsoln ir, vet zi mir dan gebn.
Nora Bogot	194.833	196.396	azoy hot zi nit gevelt gebn.
Nora Bogot	196.538	199.01	iz az ikh <fleg> geyn tsu der arbet, hob ikh ir a mol gekhapt epes
Nora Bogot	199.01	200.45	a UNK, veyst ir azoy
Nora Bogot	200.45	205.352	eh a zise dos, fleg ikh ir shoyn gebn ot do, ikh hob mit mayn shvester gegesn eyn portsye
Nora Bogot	205.352	208.153	un zuntik flegn mir gebn, zol zi gebn arumshern di negl.
Nora Bogot	208.153	210.001	andere hobn dos <nit> eh gekrogn.
Nora Bogot	210.001	211.146	m'hot zey gebrakht
Nora Bogot	211.168	214.284	m'hot nit gegebn a nodl nit, keyn zakhn. m'hot nit gedarft gornisht nit.
Nora Bogot	214.425	215.634	UNK geneyt
Nora Bogot	216.045	217.946	a mentsh vert gornisht.
Nora Bogot	218.29	219.836	azoy vi a ANIMAL vert er.
Nora Bogot	219.943	221.32	a khaye, a khaye.
Nora Bogot	221.445	222.89	a vilde khaye.
Nora Bogot	223.116	225.306	m'hot nit gekukt oy- ikh fleg ibergeyn
Nora Bogot	225.306	228.076	a froy iz gelegn a toyte, hob ikh ibergegangen iber ir
Nora Bogot	228.076	229.836	un zi iz geshlofn lebn mir a gantse vokh.
Nora Bogot	229.836	231.075	s'hot mir nit geart.
Nora Bogot	231.3	233.859	m'hot nokh aropgetsoygn fun yede shikh andere
Nora Bogot	234.034	235.597	un di zakhn fun ir.
Nora Bogot	235.84	237.825	s'hot nit geart gornisht nit.
Nora Bogot	238.05	240.561	az ikh bin ge- azoy farhartevet vert men
Nora Bogot	240.561	242.384	az s'interesirt zi gornisht nit.
Nora Bogot	242.384	244.102	der lebn hot keyn eh vert nit.
Mark David	244.075	246.971	hot ir getrakht vegn religye demolt?
Nora Bogot	246.252	248.762	reli- NO, NO, NO. keyn <za->
Nora Bogot	248.762	250.542	me flegt zogn a mol betn bay got
Nora Bogot	250.542	253.15	far vos eh shtroft men UNK, far vos, far vos eh
Nora Bogot	253.15	254.593	helfstu undz nit, far vos
Nora Bogot	254.593	256.702	un mir hot gezogt ober a daytshe yidene
Nora Bogot	256.702	258.082	biz ikh bin geven in Zhezhmer
Nora Bogot	258.082	260.381	a, a daytshisher eh soldat vos eh
Nora Bogot	260.381	261.579	hot undz gehit
Nora Bogot	261.579	263.761	az go- ir hot nit gehaltn gut di toyre
Nora Bogot	263.869	265.719	got hot ir geshtroft zogt er
Nora Bogot	265.759	268.591	vayle m'hot gegebn tsu aykh di toyre, gut <hot men> gehaltn
Nora Bogot	268.591	270.85	hot er aroys<geshikt> melokhim aykh oyshargenen
Nora Bogot	270.85	272.76	dernokh vet zayn far undz iz di zelbe zakh.
Nora Bogot	273.117	274.393	er hot dos undz gezogt.
Nora Bogot	274.467	277.903	az di, ven mir hobn geveynt az di, az m'hot umgebrakht di FAMILIES
Nora Bogot	277.926	281.025	zogt er az got hot aykh geshtr- UNK gemakht.
Nora Bogot	281.52	283.505	er iz geven a religyezer eh daytsh
Nora Bogot	283.512	285.289	zogt er "fun got kumt es."
Nora Bogot	285.289	286.795	dos hot er undz ye gezogt.
Nora Bogot	288.135	291.511	un eh, zey hobn gezogt a- az ir vet eh
Nora Bogot	291.511	295.311	eh undz hot men gen- di, di vos zaynen shoyn gegangen eh nokh farn bafrayen
Nora Bogot	295.311	297.631	hot er UNK dos iz geven in JANUARY
Nora Bogot	298.277	300.29	nokh nay yor. s'iz in JANUARY
Nora Bogot	300.29	306.034	i- mir hobn, me darf undz vekn tsu der arbet, az mir hobn geve- mir n- in di okopes hobn mir gedarft UNK di shney
Nora Bogot	306.141	307.825	m'hot shoyn nit gegrobn keyn okopes.
Nora Bogot	307.825	310.247	nor mir hobn gedarft aroysvarfn di shney fun di okopes
Nora Bogot	310.247	311.839	un mir hobn gezen eroplanen
Nora Bogot	311.912	313.374	in der heykh. hobn mir ale gekukt
Nora Bogot	313.65	317.098	hobn andere meydlekh gezogt az dos iz nit keyn eh daytshishe eroplanen
Nora Bogot	317.098	320.562	iz zet oys az s'iz fremde o- nit a- nit di eroplanen.
Nora Bogot	320.822	323.282	iz di daytshn hobn gefregt vos kukn mir azoy vi
Nora Bogot	323.282	327.464	nu mir, mir eh, UNK mir hobn nit gezogt gornisht nit
Nora Bogot	327.69	331.076	dernokh hobn andere meydlekh gezogt az zey hobn gehert rusish me redt.
Nora Bogot	331.386	332.792	epes <do zaynen> geven
Nora Bogot	332.792	336.02	shoyn gehert dem eh rusish. mir hobn nit gegleybt az s'iz rikhtik
Nora Bogot	336.33	338.689	un di daytshn hobn undz gezogt azoy
Nora Bogot	338.689	341.693	az ver n- m'hot undz nit gevekt tsu der arbet
Nora Bogot	341.693	346.956	un zey hobn g- m'iz gekumen shoyn akht a zeyger, nayn. s'iz geven blits meydlekh oykhet, daytshishe froyen oykh
Nora Bogot	347.181	351.304	hot men undz geheysn eh, iz yeder mey- m'hot un- hobn mir gehat azoyne tep vos mir hobn genumen
Nora Bogot	351.304	353.202	eh zup, milkh azoyne
Nora Bogot	353.202	357.725	eh, eh, az mir zaynen gegangen flegt aroysfaln di top un flegt er tsebrekhn alts.
Nora Bogot	357.725	359.665	hot di daytshishe froyen gezogt di
Nora Bogot	359.665	360.686	di <blits> meydlekh
Nora Bogot	360.686	362.633	sharbns brengen glik
Nora Bogot	362.908	364.981	az dos vet undz brengen glik.
Mark David	364.225	365.248	vos meynt dos?
Nora Bogot	364.981	368.706	sharbns, dos heyst o- di, di tep
Nora Bogot	368.706	370.986	vos me tsebrekht zikh vet brengen glik.
Nora Bogot	371.076	373.179	azoy hobn zey geredt. ikh gedenk <dos azoy> vi haynt.
Nora Bogot	373.287	376.74	un m'hot gezogt az UNK droysn oyfn apel, un ver es iz gezunt
Nora Bogot	376.763	378.818	un ver es t- ho- ken geyn
Nora Bogot	378.818	379.864	un hot shikh
Nora Bogot	379.864	381.329	zol geyn mit undz.
Nora Bogot	381.387	383.771	un der vos ken nit geyn zol blaybn in di barakn.
Nora Bogot	383.771	384.992	zol blaybn oyf an ort.
Nora Bogot	385.318	387.728	zey hobn aroys efsher a tsvey hundert fuftsik mentshn
Nora Bogot	387.728	389.331	eh z- mit zey tsuzamen.
Mark David	388.913	390.493	un ir mit ayer shves-
Nora Bogot	389.331	391.947	m'iz gegangen durkh an ander veg, nit
Mark David	390.938	393.497	ir mit ayer shvester?
Nora Bogot	391.947	394.942	ikh mit mayn shvester, un a tsvey hundert fuftsik iz geven.
Nora Bogot	394.942	396.47	nokh a meydl oykhet geven
Nora Bogot	396.47	398.222	eh a Shavler geven
Nora Bogot	398.582	402.823	un, un ikh UNK mit mi- oyfn veg gehat, nokh gehat nokh broyt shtiklekh a fule.
Nora Bogot	402.823	405.9	ikh hob gefilt nit gut. m'iz shoyn bald krank gevorn.
Nora Bogot	405.973	410.501	hob ikh getrakht az <mir veln> efsher bafrayt vern, di broyt vet blaybn, do kumen <dokh> rateven di mentshn
Nora Bogot	410.501	411.781	hob ikh avekgegebn ir.
Nora Bogot	411.781	413.589	hot zi gezogt UNK keyn mol nit fargesn.
Nora Bogot	413.589	414.945	ikh veys nit tsi zi iz geblibn.
Nora Bogot	415.035	416.83	un mir zaynen gegangen oyfn ve-
Nora Bogot	416.83	419.66	mit zey, durkh an ander veg, nit oyf di veg vu forn.
Nora Bogot	419.66	421.51	a hintershte veg hobn zey undz gefirt
Nora Bogot	421.545	422.909	getribn, geyogt.
Nora Bogot	422.983	424.479	esn hot men nit gegebn
Nora Bogot	424.924	428.056	s- mir gegangen eyn tog oyfn marsh mit zey
Nora Bogot	428.097	432.023	un mir zeen az mir forn durkh a dorf az di daytshn forn ahin
Nora Bogot	432.028	433.557	forn tsurik
Nora Bogot	433.598	436.359	u- un- kupes gantse <do> gehargete
Nora Bogot	436.45	439.79	un, un di federn flien, azoy bay in geto geflit di federn
Nora Bogot	439.79	441.78	azoy flit bay zey di federn
Nora Bogot	441.78	442.538	iberal.
Nora Bogot	442.538	445.05	un <s'iz> epes a gantse t-, a gantser tuml.
Nora Bogot	445.866	449.17	ikh bin gegangen eyn tog hob ikh gegangen, bin ikh gegangen an ander tog.
Nora Bogot	449.17	451.665	undz hot men arayngefirt in a shtal shlofn
Nora Bogot	451.873	453.6	vu UNK di shtroy, di
Nora Bogot	453.6	454.866	shtroy, hey
Nora Bogot	454.866	456.857	un zey zaynen gegangen in di hayzer shlofn.
Nora Bogot	456.857	458.401	in di hayzer iz shoyn keyner nit geven.
Nora Bogot	458.401	459.782	di glavne daytshn.
Nora Bogot	459.94	463.258	dem tsveytn tog hobn zey vayter avekgefirt. s'iz geven bahaltn lebn a veldl
Nora Bogot	463.5	465.35	un me darf undz vekn
Nora Bogot	465.373	467.966	in der fri. keyner eh vekt undz nit oyfet.
Nora Bogot	468.394	473.428	iz eh, <vi> mir hern fartog az <m'iz> geklapt, <hot men> geshrien eynem di andere. s'iz fintster
Nora Bogot	473.428	477.281	m'iz hungerik. me veyst nit vu me leygt zikh in eh, in shtal arayn.
Nora Bogot	478.367	480.288	in der fri hobn mir gehert iz gekumen a
Nora Bogot	480.288	481.654	m'hot UNK shoyn reydn
Nora Bogot	481.654	483.271	"OTKROYTE VOROTA."
Nora Bogot	483.295	484.402	in rusish.
Nora Bogot	484.408	485.954	"efnt oyf di toyer."
Nora Bogot	486.4	489.398	<hobn mir> gevorn shtil ale. ikh ho- mir hobn farshtanen rusish
Nora Bogot	489.403	490.986	di, di ungarishe <nit>
Nora Bogot	490.986	494.932	hot men gezogt "oy, 'OTKROYTE VOROTA,' epes a rusisher eh <kol>."
Nora Bogot	495.073	497.989	un m'hot zey oyfgerisn dem toyer, mit dem shlos
Nora Bogot	497.989	500.116	un zey hobn gezogt "DEVOCHKI, VY SVOBODNY."
Nora Bogot	500.116	501.989	hobn mir gemakht a groysn gvald.
Mark David	501.081	502.02	vos heyst?
Nora Bogot	501.989	503.488	SVOBODNY <heyst> fray.
Nora Bogot	503.916	507.032	hot, hobn mir gemakht a a groysn gvald. mir hobn geshrien
Nora Bogot	507.105	509.09	hobn mir gemakht a groysn tuml
Nora Bogot	509.535	512.313	UNK gezogt "shrayt nit un makht nit keyn tuml
Mark David	510.784	512.803	er hot geredt mit di soldatn?
Nora Bogot	512.32	513.439	un veynt nit."
Nora Bogot	513.439	516.853	iz eh, i- s'iz a RAZVEDKA geven nokh ersht, oyf a
Nora Bogot	516.859	518.999	eh "undzere veln ersht kumen bay nakht.
Nora Bogot	518.999	522.623	di daytshn OTSTUPAYEN, un mir veln ersht kumen bay nakht. mir veln onkumen.
Nora Bogot	522.799	525.797	makht nit keyn tuml, vayl me ken nokh itster oykhet aykh hargenen."
Nora Bogot	525.82	528.919	un mir zoln shtilerheyt nit zayn in eyn grupe. mir zoln zikh tsegeyn.
Nora Bogot	529.245	534.557	nu mir hobn geven dokh, nokh a bafrayung geven hungerik, iz men gelofn in di hayzer, andere UNK <vayl s'iz geven nit> gezunt.
Nora Bogot	534.557	536.947	khapn vos tsu esn, eyner iz geven
Nora Bogot	536.947	539.707	<un> kartofl raybn un UNK
Nora Bogot	539.707	542.347	es zaynen geshtorbn dernokh fun eh, fun di esn oykhet a sakh.
Nora Bogot	542.88	545.205	un oyfn veg az mir zaynen gegangen, hobn mir <gezeyt>
Nora Bogot	545.205	547.582	mentshn zaynen ge- froyen zaynen gefaln.
Mark David	547.251	550.265	di birger zaynen geblibn, di daytshishe birger?
Nora Bogot	549.225	551.834	NO, keyner iz shoyn nit geven az me hot undz gefirt dortn.
Nora Bogot	551.908	553.576	nor geyendik oyfn veg
Nora Bogot	553.576	555.902	zaynen a sakh froyen gefaln oyfn veg geyendik.
Nora Bogot	556.077	557.753	az zey zaynen gefaln in di shney
Nora Bogot	557.753	562.469	hobn mir zey nit bahaltn, hobn mir nit bagrobn. m'hot zey azoy gelozn lign, un m'iz avek vayter.
Nora Bogot	562.469	563.85	vos iz gevorn veys ikh nit.
Nora Bogot	564.835	568.423	un mir hobn ge- un dortn vu mir hobn ibergelozn di mentshn, mir hobn gehat a gerus
Nora Bogot	568.53	571.156	az m'hot undz gezogt az s'iz geblibn a daytsh
Nora Bogot	571.163	573.168	un er hot geshtelt alemen UNK.
Nora Bogot	573.168	574.459	pikirn groyse
Nora Bogot	574.459	575.961	un hot zey alemen eh
Nora Bogot	575.961	577.215	gemakht tsu shtarbn.
Nora Bogot	577.491	579.206	eh <ANYWAY> nit gekent zayn.
Nora Bogot	579.313	582.398	un ver hot gebn, nit esn, nit aroysgeyn, geven kranke
Nora Bogot	582.398	583.914	hot men alemen azoy gemakht.
Nora Bogot	584.275	587.441	un di rusn zaynen gekumen un dertseylt az zey hobn gefunen a lager
Nora Bogot	587.65	590.144	eyner oyf di andere toyte kerpers.
Nora Bogot	590.144	592.993	zey hobn, zey hobn gedarft UNK hobn zey gezogt.
Nora Bogot	593.185	594.329	zey hobn dertseylt eh
Nora Bogot	594.329	596.318	eh, oyf undzer lager vos iz geven.
Nora Bogot	596.83	599.813	eyner oyf di andere. un vi nor <vi andere hobn> gezogt, hobn zey gezogt az
Nora Bogot	599.813	601.397	eh "UNK
Nora Bogot	601.397	603.537	VY RABOTALI U, U NEMTSA
Nora Bogot	603.537	605.177	DAVAI RABOTAITE U NAS."
Nora Bogot	605.352	607.137	"az ir hot gearbet bay di daytshn
Nora Bogot	607.137	608.822	kent ir <dos> arbetn bay undz."
Nora Bogot	609.503	611.39	nor z- zey hobn eh geORDERED
Nora Bogot	611.39	612.73	dort <avu mir zaynen> geblibn
Nora Bogot	612.73	615.352	hobn geORDERED di farvaltung az me zol undz gebn esn
Nora Bogot	615.612	618.266	un oyb mir darfn h- hilf vet men <dort> gebn doktoyrim
Nora Bogot	618.266	620.431	un az me darf undz firn in shpitol zol men oykh ton.
Nora Bogot	620.472	624.145	hot men undz ge- gegebn UNK un gehaltn, untergehaltn etlekhe teg.
Nora Bogot	625.18	627.395	in di tsayt bin ikh gevorn nit gezunt
Nora Bogot	627.395	630.387	hob gekrogn a, a eh lungen ontsindung
Nora Bogot	630.799	632.987	un mayn shvester hot mir dan geratevet.
Nora Bogot	633.178	634.876	azoy volt keyner nit gekukt oyf mir.
Mark David	633.668	634.775	vi azoy?
Nora Bogot	634.883	637.689	di shvester iz gegangen in shtab, in rusishn shtab
Nora Bogot	637.689	641.508	un gezogt az zi hot a shvester a kranke, un me veys nit vos tsu ton.
Nora Bogot	641.785	644.918	iz gekumen a dokter, dakht zikh geven a yidisher oykhet
Nora Bogot	644.957	647.755	er iz gekumen, hot er mir gebrakht di ershte a kleydl oyf onton
Nora Bogot	647.755	650.25	un a kemerl a g- aroyskamen di hor
Nora Bogot	650.29	653.08	un er hot gezogt eh, un er hot mir gemakht a NEEDLE
Nora Bogot	653.08	655.13	er hot gezogt az ikh hob a <ZAPALENIYE LEGKIKH>
Nora Bogot	655.13	658.096	un a groyse TEMPERATURE, un er hot mir gevolt firn in HOSPITAL.
Nora Bogot	658.12	660.892	hob ikh nit gevelt geyn, <az ikh zol> sheydn mit <dem shvesterl>, zog ikh eh
Nora Bogot	660.892	662.276	mit di shvester tsuzamen.
Nora Bogot	662.276	664.357	di shvester hot er nit gevelt firn. mir hot er gevelt firn
Nora Bogot	664.6	668.115	eh bin ikh opgelegn dort epes a vokh tsvey in a kindershe betele.
Nora Bogot	668.115	669.335	kh'hob gehat vu tsu lign.
Nora Bogot	669.375	672.406	dernokh iz mir iber- hot mir gemakht di NEEDLE, iz mir gevorn <ibergegangen>.
Nora Bogot	672.953	675.663	hm. mir zaynen ge- beyde gegangen, hobn zey gezogt az me zol arb-
Mark David	673.594	675.765	v- vos hot <men> gemakht?
Nora Bogot	675.663	677.443	di rusn me zol arbetn bay zey.
Mark David	676.513	678.549	antshuldikt, vos hot men gemakht?
Nora Bogot	678.347	680.537	a, a, NEEDLE hot er mir gegebn, epes a
Mark David	679.568	680.878	a, a NEEDLE?
Nora Bogot	680.537	683.241	a NEEDLE, ikh ho- a aynshpritsung.
Mark David	681.222	682.853	a, a shpritsung?
Nora Bogot	683.331	685.968	un er hot ge- un er hot mir gebrakht a kleyd, mir gebrakht
Nora Bogot	685.968	688.167	a keml oyf oyskamen
Nora Bogot	688.309	691.384	un eh, un mir zaynen, mir <zaynen shoyn> geven 
Nora Bogot	691.384	693.304	yedn tog iz geven beser.
Nora Bogot	693.304	695.897	m'iz shoyn gegangen in di hayzer, iz men gegangen zukhn esn
Nora Bogot	697.371	699.814	un az eh, dernokh hot men undz gefirt di rusn
Nora Bogot	699.814	701.161	in eh, in a lager.
Mark David	701.657	702.41	vu?
Nora Bogot	702.163	703.079	eh
Nora Bogot	703.079	706.531	in zeyern a lager, a lager vos iz geven far plenikes, far a
Nora Bogot	706.531	707.946	far ale REFUGEES.
Nora Bogot	708.137	711.796	un dortn hot men undz gegebn a PAYOK esn beser vi bay di daytshn.
Nora Bogot	711.796	713.955	tsuker hot men undz gegebn un broyt
Nora Bogot	713.955	717.8	un milkh, un m'hot undz gesh- UNK ver es vil v- undz geshikt oyf arbetn.
Nora Bogot	717.823	720.284	in a HO- HOSPITAL iz geven kranke geranikte
Nora Bogot	720.284	721.912	vayl di milkhome iz nokh ongegangen.
Nora Bogot	721.912	723.284	shoyn geven in JANUARY.
Nora Bogot	723.51	725.481	hobn mir, hobn mir gearbet bay di rusn.
Nora Bogot	725.481	726.44	dray monatn.
Mark David	726.463	727.25	mhm.
Nora Bogot	726.868	728.653	ikh un mayn shvester
Nora Bogot	728.653	730.637	un a froy iz geven fun eh
Nora Bogot	730.637	733.511	fun Shavl mit a yunge meydl fun zibetsn yor.
Mark David	733.433	735.553	ir gedenkt dem sof fun der milkhome?
Nora Bogot	735.306	738.619	un dos iz geve- un di milkhome hot zikh geendikt in finf un fertsikstn
Nora Bogot	738.619	740.717	ober mir zaynen shoyn geven bafrayt in JANUARY.
Nora Bogot	741.297	743.074	iz me- iz men geven bafrayte
Nora Bogot	743.074	746.676	eh, eh hobn di rusn undz genumen oyf VOENNE <CHASHCH> bay zey
Nora Bogot	746.676	749.93	bay di soldatn, kokhn esn far zey UNK un di zakhn UNK
Mark David	749.852	753.339	un baym sof fun der milkha- milkhome in april
Nora Bogot	751.573	753.232	baym sof UNK
Nora Bogot	753.232	757.232	in APRIL eh eh, az mir zaynen geblibn, az mir zaynen bafrayt gevorn
Mark David	753.767	755.448	in, in may
Nora Bogot	757.232	758.874	hobn zey gezogt <IDTI> DOMOI
Nora Bogot	759.1	761.037	eh gegebn undz epes a pushke
Nora Bogot	761.037	762.269	dos hobn zey undz gegebn
Nora Bogot	762.269	764.055	esn oyf fuftsn teg
Mark David	763.842	764.663	mhm
Nora Bogot	764.263	766.366	avu mir veln kumen IRO <vet> UNK gebn
Mark David	766.17	767.227	vos heyst?
Nora Bogot	766.643	769.269	IRO, IRO, dos geshtitst di IRO
Mark David	768.955	769.776	ah
Nora Bogot	769.427	772.132	az vu mir veln kumen in velkhe shtot mir zoln kumen
Nora Bogot	772.132	774.163	me zol undz gebn fuftsn teg a- esn
Nora Bogot	774.287	777.133	eh gebn broyt, me zol undz aroysgebn esn
Nora Bogot	777.375	779.731	un zey hobn gezogt "<IDTI NA RODINU>, fort aheym."
Nora Bogot	780.328	782.752	ikh hob azoy gevelt forn aheym azoy vi vos.
Mark David	782.32	784.254	iz ir zayt geforn aheym
Nora Bogot	783.72	787.786	geforn ahey- iz men geforn mit di r- iz men geforn mit di soldatn, UNK avek UNK aheym.
Nora Bogot	787.786	789.596	ikh hob, ikh volt nit geforn aheym o-
Nora Bogot	789.596	792.266	hob i- kh'hob gehat moy- kh'hob geveynt un geklogt v-
Nora Bogot	792.266	793.406	"ikh hob keyn heym nit.
Nora Bogot	793.406	795.156	ikh hob nit nokh vos tsu forn aheym."
Mark David	794.014	795.729	vos hot ir gefunen dort?
Nora Bogot	795.583	798.507	vos in der heym? bin gekumen aheym, hert
Nora Bogot	798.507	801.237	kh'hob gehat keyn breyre, un di froy hot gevelt forn aheym
Nora Bogot	801.237	803.368	vayl zi hot gelozn bay goyim zakhn bahaltn.
Nora Bogot	803.368	805.213	darf zi forn oyf monen di zakhn.
Nora Bogot	805.624	807.65	un zi UNK efsher lebt ir man
Nora Bogot	807.65	809.73	efsher lebt ir yinge- ir zun
Nora Bogot	809.73	813.195	<vet> zi krign fun FAMILY, hot zi gerisn zikh nor aheym in Shavl tsu forn.
Nora Bogot	813.252	814.68	geven a NICE LADY.
Nora Bogot	814.872	818.241	nu, mir zaynen gekumen, i- ikh bin avekgeforn <oyf> Vilne, aheym.
Nora Bogot	818.449	821.43	in Vilne hob ikh far di milkhome nit gezen Vilne far di oygn.
Nora Bogot	821.757	824.063	ikh bin geven a yunge meydl, keyn mol nit aroysgeforn
Nora Bogot	824.17	827.353	i- hob ikh genumen mayn shvester, gelozn oyf vokzal.
Nora Bogot	827.848	829.457	mir hobn gornisht nit gehat ANYWAY.
Nora Bogot	829.457	833.355	un ikh hob gezogt ir az ikh <vel> arayn UNK geyn in Vilne, vel ikh gefinen efsher do a yid.
Nora Bogot	833.355	835.473	kh'hob nit gezogt nor tsu ir. hot zi gezogt nor a yi-
Nora Bogot	835.473	836.702	a yid efsher <iz do>.
Nora Bogot	836.775	839.902	ikh bin gegangen in gas, me zukht tsi dos iz a yidishe, dos iz a yidishe
Nora Bogot	839.902	844.273	UNK oyf a froy. zi UNK az s'iz do a yi- a komitet do. s'iz do a rov
Nora Bogot	844.273	847.487	s'iz do PEOPLE. zogt zi shoyn az dervayle iz gornisht nito
Nora Bogot	847.487	848.998	nor a rov iz do do
Nora Bogot	848.998	850.804	un s'iz do tsvey balebatim
Nora Bogot	850.804	854.93	un do un do zaynen zey, nor itster iz shabes, zogt er, shabes UNK, UNK keyner nito.
Nora Bogot	854.93	856.04	kum zuntik.
Nora Bogot	856.435	859.081	hob ikh shoyn gekumen tsu geyn tsu mayn shvester dortn
Nora Bogot	859.081	861.339	geshlo- ibergenekhtikt oyfn vokzal
Nora Bogot	861.339	863.319	un ikh bin avekgegangen vayter ahin.
Nora Bogot	863.319	866.169	hob ikh getrofn dem rov mit eh tsvey balebatim
Nora Bogot	866.169	868.179	zogt im mir kumen fun di lager, zogt er
Nora Bogot	868.179	871.499	fort nit in di shtetlekh. me harget oys, di polyakn.
Nora Bogot	871.791	874.416	UNK di polyakn veln hargenen.
Mark David	871.842	874.266	az di polyakn hargenen oys?
Nora Bogot	874.416	878.176	tomer geyt ir epes monen zakhn vos ir hot avekgegebn di mame
Nora Bogot	878.203	880.513	iz eh, UNK avekgegebn zakhn
Nora Bogot	880.513	882.243	eh tseteylt.
Mark David	880.903	884.964	vos hot ir farshtanen, az ver, ver tut di, dem hargenen?
Nora Bogot	884.565	887.903	di, di p- di polyakn hobn geharget, der vos iz gekumen
Nora Bogot	887.903	889.878	fun di lagern, me hot gehat zakhn
Nora Bogot	889.878	893.857	s'iz ge- hobn zey, hobn zey UNK gemont di zakhn, hobn zey geharget.
Mark David	893.475	898.464	shoyn nokh di milkhome? s'iz nisht geven unter dem kontrol fun di bolshevikes?
Nora Bogot	895.753	897.552	nokh di milkhome.
Nora Bogot	898.048	901.552	NO, dos iz geven in, glaykh nokh di milkhome hobn zey derharget a sakh yidn.
Nora Bogot	902.031	904.854	BEFORE Keltser milkhome, eh K- Keltser iz geven
Nora Bogot	904.854	906.93	pogrom iz geven in zeks un fertsikstn
Mark David	906.655	907.442	mhm
Nora Bogot	906.93	908.541	dos iz geven in finf un <fertsikstn>
Nora Bogot	908.541	910.06	hot men gezogt "fort nit aheym.
Nora Bogot	910.06	911.748	ir vet zayn do. mir veln aykh
Nora Bogot	911.748	913.947	m'vet nokh helfn, vet zikh aynordenen
Nora Bogot	913.947	915.717	UNK di kinder." azoy hot men gezogt
Nora Bogot	915.717	917.87	hob ikh gezogt "ikh vil forn frier aheym."
Nora Bogot	918.062	919.51	iz zey hobn gezogt az s'iz do
Nora Bogot	919.51	922.32	fun undzer shtetl eyner fun partizaner vos iz gekumen
Nora Bogot	922.32	924.08	er voynt in shtetl dortn.
Nora Bogot	924.357	927.872	eh, hobn zey undz gegebn gelt. m'hot gegebn gelt, a por d-
Nora Bogot	927.872	928.974	oyf tsu forn.
Nora Bogot	929.166	932.417	un az di, hot men gezogt "<ANYTIME> ir zolt kumen tsurik aher."
Nora Bogot	932.541	934.104	un m'iz avekgeforn aheym.
Mark David	934.33	936.242	v- ver iz geven in ayer
Nora Bogot	934.363	935.589	aheym hobn mir get-
Nora Bogot	936.186	940.196	in a, <in a heym> zaynen shoyn geven di goyim vos hobn gevoynt a mol
Mark David	936.242	937.445	in ayer heym?
Mark David	939.865	940.669	mhm.
Nora Bogot	940.573	943.469	iz m'hot undz derzen, iz fintster gevorn far di oygn.
Nora Bogot	943.662	947.419	"vi hot men shoyn geblibn lebn?" zogt zi. "ikh hob gemeynt az me hot aykh alemen oysgeharget."
Nora Bogot	947.577	948.991	hot zi gehat moyre mir veln ir
Nora Bogot	948.991	951.081	az mir viln di shtub, tsi vos.
Nora Bogot	951.087	954.287	mir zaynen shoyn mer in shtub nit gegangen. s'iz nit gut oyfgenumen.
Nora Bogot	955.052	958.491	un eh, un s'iz geven a balebos vos iz geven in partizaner, zaynen gekumen
Nora Bogot	958.491	959.771	mit a yor frier
Nora Bogot	959.862	961.597	iz er antlofn gevorn oykhet
Nora Bogot	961.597	963.706	ot di vos iz do, ikh hob do a PICTURE azoy.
Nora Bogot	963.706	965.52	hot er gezo- hobn zey gezogt
Nora Bogot	965.52	969.694	az mir z- mir, es kumen mentshn fun di lagern, mir voynen ale tsuzamen
Nora Bogot	969.7	971.831	mir davenen do in, shoyn in shtub
Nora Bogot	971.831	975.401	un ale zoln eh, m- mir veln bakn broyt tsuzamen
Nora Bogot	975.401	978.381	un mir veln eh aropnemen fun di felder, mir veln esn ale
Nora Bogot	978.381	980.775	mir veln zayn tsuzamen, ober keyner blaybt do nit.
Nora Bogot	980.775	983.413	mir boyen do nit keyn lebn. mir forn nokh in Yisroel.
Nora Bogot	983.588	985.387	tsk ale forn mir nokh Yisroel.
Nora Bogot	985.478	986.788	azoy hobn zey mir gezogt.
Nora Bogot	986.828	989.842	un du for nit avek fun danet, vayl do ken men dir
Nora Bogot	990.0	992.789	un do veyst men d- eh ver du binst
Nora Bogot	992.789	995.951	iz az mir veln forn, veln mir dir mitnemen. mir veln aykh nit lozn aleyn.
Nora Bogot	996.514	998.316	bin ikh geven bay eyn FAMILY
Nora Bogot	998.316	1000.321	un mayn shvester iz geven bay a tsveyte FAMILY.
Nora Bogot	1000.429	1002.265	ikh bin geven, ikh hob do in bukh, gevizn aykh
Nora Bogot	1002.265	1004.928	bay di FAMILY vos ikh bin geven, zaynen geven zeyer gut tsu mir.
Nora Bogot	1005.087	1008.034	ober ikh bin nit geven. ikh h- <dervust> UNK a fremde
Nora Bogot	1008.057	1010.835	az zey hobn geshlofn, bin ikh oyfgeshtanen fartog in der fri
Nora Bogot	1011.212	1013.284	oysgemolkn di ku, gehat a ku
Nora Bogot	1013.284	1015.728	aroysgetribn in feld, gemakht <reyen>
Nora Bogot	1015.768	1017.824	o- i- ongeshtelt kartofl ir
Nora Bogot	1017.824	1019.891	hob ikh gemakht ir oyf latkes tsu bakn
Nora Bogot	1019.891	1021.933	alts opgeton UNK leygn in bet shlofn.
Nora Bogot	1021.933	1023.426	zogt zi "darfst dos nit ton."
Nora Bogot	1023.426	1025.769	zog ikh "ober ikh <hob dokh> dervust az ikh bin a fremde."
Nora Bogot	1025.843	1028.86	fleg ikh oysvashn di p- di FLOORS, di padloges
Nora Bogot	1028.86	1030.64	un forn mit im oyfn mark
Nora Bogot	1030.64	1032.586	helfn im farkoyfn dem man
Nora Bogot	1033.15	1037.34	un dernokh i- iz er nokh nit geforn, vayl er hot gehat a gute shtele bay di rusn
Nora Bogot	1037.34	1039.1	<zaynen> geforn shpeter gekumen
Nora Bogot	1039.242	1040.892	un az zi hot gearbet bay di
Nora Bogot	1040.892	1044.281	bakn broyt, hobn zey nokh nit geforn. hobn gehat di shtub di eygene
Nora Bogot	1044.439	1048.249	un eh, hot zi, eh UNK, di ander FAMILY vu mayn shvester iz geven
Nora Bogot	1048.249	1049.951	zi hot gehat shver, mayn shvester.
Nora Bogot	1050.244	1051.706	s'iz geven a mishpokhe
Nora Bogot	1051.813	1053.75	vos zey hobn ir tsugenumen take
Nora Bogot	1053.75	1057.244	ober s'iz geven dortn, hobn zey m- goyim flegn araynkumen oyf <zey>
Nora Bogot	1057.244	1059.573	oyf esn, oyf trinken. zey hobn gehandlt
Nora Bogot	1059.573	1062.062	flegt zi darfn vashn di padloges nokh dem
Nora Bogot	1062.062	1065.172	un makhn reyn, iz zi dokh a kind, hot zi <gevolt> geyn in SCHOOL lernen
Nora Bogot	1065.448	1069.509	eh nit gehat keyn gelt oyf koy- koyfn oyf ehm eh, oyf lernen papir
Nora Bogot	1069.667	1072.091	a bikhl. iz zi gegangen lernen, bay di rusishe dort.
Nora Bogot	1072.35	1075.021	un, un s'iz gekumen eh zeyer a tokhter
Nora Bogot	1075.021	1076.664	hot farlorn tsvey kinder
Nora Bogot	1077.193	1079.448	a yingele in zelbn AGE vi mayn shvester.
Nora Bogot	1079.488	1080.967	hot zi ge<UNK> UNK
Nora Bogot	1081.21	1084.157	az ir yingele iz umgekumen, un zi lebt
Nora Bogot	1084.332	1088.159	un zi flegt vern eh meshuge in gantsn, flegt zi hakn di fentster.
Nora Bogot	1088.159	1090.434	un oyf mayn shvester <volt> nit gehat keyn ort.
Nora Bogot	1090.491	1092.673	un bay ir a yingele iz avekgegangen
Nora Bogot	1092.673	1094.13	un mayn shvester lebt.
Nora Bogot	1094.254	1096.239	hot zi gehat zeyer shlekht mit deroyf.
Nora Bogot	1096.701	1098.298	ober <zey hobn ir> tsugeshribn
Nora Bogot	1098.76	1101.33	zibn mentshn zaynen mir geven tsugeshribn oyf di papir
Nora Bogot	1101.33	1103.287	un mayn balebos far avekgeyn
Nora Bogot	1103.287	1105.034	mayn balebos di, di froy
Nora Bogot	1105.034	1107.185	eh hot mir gegebn tsen DOLLAR mit zikh
Nora Bogot	1107.185	1109.739	zi hot mir ayngeneyt in a kleydl UNK der pasik
Nora Bogot	1109.779	1112.965	zogt zi "ikh gib dir tsen DOLLAR. bist geven an orntlekher kind
Nora Bogot	1112.965	1115.46	un got zol dir fern, firn in a gute veg
Nora Bogot	1116.478	1120.601	un, un andere" zogt zi "hobn a sakh gelt, kenen durkhfirn bay dir, ken men nokh trefn
Nora Bogot	1120.601	1122.008	tsunemen di tsen DOLLAR."
Nora Bogot	1122.283	1124.015	ikh hob dos nit geUSED di tsen DOLLAR.
Nora Bogot	1124.359	1125.824	ye, azoy vi zi hot gezogt.
Nora Bogot	1125.824	1128.116	nor zi not mir gegebn esn oyf a gantse vokh.
Nora Bogot	1128.375	1130.204	zi hot mir <gegebn> broyt
Nora Bogot	1130.204	1132.764	kez hot zi gemakht aleyn. zi hot milkh nit geUSED
Nora Bogot	1132.768	1135.76	ongegebn a fule esn. ikh hob a gantse vokh gehat vos tsu esn.
Nora Bogot	1135.834	1138.46	un nit nor mir aleyn zaynen geforn. polyakn zaynen oykh geforn.
Nora Bogot	1138.467	1140.047	zey UNK <oykh> evakuirt.
Mark David	1139.732	1140.772	mhm.
Nora Bogot	1140.12	1141.194	oyf Poyln.
Nora Bogot	1141.302	1144.215	ale polyakn. der galekh, ale zaynen geforn.
Nora Bogot	1144.238	1147.016	zey hobn gedarft durkhgeyn a grenets, dem rusishn grenets
Nora Bogot	1147.663	1150.897	iz i- i- ho- hoyt men <nokh> getshepet tsu mayn shvester UNK
Nora Bogot	1151.224	1153.912	vayl der shtempl geven <oyf ire yorn, un> zey hobn nit gezen.
Nora Bogot	1153.912	1155.538	zogt er vet dir shikn tsurik.
Nora Bogot	1155.713	1157.306	oy, a klog. vi vet ir shi-
Nora Bogot	1157.306	1160.426	tsu vemen shikn tsurik? bin gegangen tsum galekh. der galekh iz oykh geforn.
Nora Bogot	1160.426	1161.626	az vi vet ir shikn
Nora Bogot	1161.626	1165.986	der galekh hot genumen betn zikh, a kleyne meydele, hot nit keyn eltern, vi vestu shikn eyner aleyn?
Nora Bogot	1166.074	1168.349	UNK hob ikh gezogt ikh hob tsen DOLLAR
Nora Bogot	1168.349	1170.556	hot men im gegebn tsen DOLLAR, hot er durkhgelozn.
Nora Bogot	1171.373	1172.905	<azoy dos> iz geven.
Mark David	1171.947	1173.274	gekumen tsum nuts.
Nora Bogot	1172.905	1174.263	gekumen tsu nits, ye.
Nora Bogot	1174.263	1176.997	di tsen DOLLAR, hot men durkhgelozn, di shvester <iz> avek mit mir.
Nora Bogot	1176.997	1178.808	mir zaynen gekumen, ongekumen in Lodzh.
Nora Bogot	1179.169	1180.803	ongekumen in Lodzh bin ikh a
Nora Bogot	1180.803	1183.433	iz yidishe BRICHA hot gearbet zeyer gut
Nora Bogot	1183.472	1185.828	zaynen gekumen UNK un gezukht
Nora Bogot	1185.852	1187.955	mentshn vos kumen on fun di lagern.
Nora Bogot	1188.028	1189.49	dan hobn zey undz geholfn.
Nora Bogot	1189.868	1193.012	ANYWAY di mayne balebatim zaynen avekgeforn. zey hobn gehat gelt
Nora Bogot	1193.012	1195.582	zey hobn undz ibergelozn aleyn, zey zogn zey kumen undz nemen.
Nora Bogot	1195.588	1198.757	un mir veysn nit vi me fort in Lodzh, un on gelt
Nora Bogot	1198.757	1201.052	vos tut men do? un di nakht falt tsu.
Nora Bogot	1201.052	1203.128	iz gekumen fun yidishn komitet
Nora Bogot	1203.128	1205.169	un yunge khevre iz geven tsvey
Nora Bogot	1205.169	1207.989	zogn zey, eh <mir hobn gezogt> az mir zaynen fun di lagern gekumen
Nora Bogot	1207.989	1210.969	zogt er "bar- eh, zayt ruik" zogt er
Nora Bogot	1210.969	1212.839	"ikh kum bald mit mayn CAR
Nora Bogot	1212.839	1215.934	un ikh fir aykh avek in ershtn bestn KIBUTS
Nora Bogot	1215.99	1217.941	vu me est gut, me shloft gut.
Nora Bogot	1217.982	1219.413	in DROR KIBUTS."
Nora Bogot	1219.413	1220.712	<zikh> ibergeredt
Nora Bogot	1220.712	1223.932	un UNK bald take gekumen. zey hobn undz genumen avekgefirt in KIBUTS arayn.
Nora Bogot	1224.327	1226.315	iz m- mir mit di shvester tsuzamen.
Nora Bogot	1226.315	1227.645	in DROR kibuts.
Mark David	1227.499	1229.585	velkhe bavegung iz dos?
Nora Bogot	1228.714	1230.429	in DROR, frayheyt.
Nora Bogot	1230.655	1232.187	in dem KIBUTS hobn zey undz genumen.
Nora Bogot	1232.187	1234.541	zey hobn gezogt az der KIBUTS halt zikh oys aleyn.
Nora Bogot	1234.541	1236.548	mir arbetn ale, mir eh
Nora Bogot	1236.548	1240.548	mir eh arbetn, ver s'iz shnayder, shuster, alerleyike fakhn
Nora Bogot	1240.577	1242.371	un mir haltn zikh oys aleyn un
Nora Bogot	1242.371	1244.402	un mir UNK geven nayntsn yor
Nora Bogot	1244.425	1246.193	eh mir vet men oykh shikn tsu der arbet.
Nora Bogot	1246.193	1248.775	ober mayn shvester, a kleyn meydele, hot er mir gezogt
Nora Bogot	1248.775	1250.156	"iz nit gut far ir do.
Nora Bogot	1250.365	1252.876	zi ken nokh lernen. zi <iz in> draytsnte yor
Nora Bogot	1252.876	1254.716	un zi ken nokh lernen HEBREW
Nora Bogot	1254.716	1257.326	un <aher shoyn> di kinder vet men shikn mit legale ALIYA.
Nora Bogot	1257.435	1259.353	zol zi geyn in a ander KIBUTS."
Nora Bogot	1259.376	1261.583	v- frier hobn mir nit gevelt, eh
Nora Bogot	1261.583	1264.815	eh, tsesheydn zikh. mir geblibn lebn fun Hitlern, tsvey kinder
Nora Bogot	1264.815	1267.993	iz e- iz e- er hot dos nokh azoy gezogt dem MADRICH
Nora Bogot	1268.218	1272.464	dernokh zogt mayn shvester nokh a vokh arum, zi hot gesheylt kartofl do, far di mentshn in kikh
Nora Bogot	1272.471	1274.611	zogt zi "Nekhame, veyst, ikh hob tsugenumen
Nora Bogot	1274.611	1276.144	UNK mayn KIBUTS
Nora Bogot	1276.217	1277.561	vu di kinder zaynen."
Nora Bogot	1278.546	1280.669	zi iz avek dortn, hot zi gezen kinder
Nora Bogot	1280.669	1284.618	vos zaynen oykh ts- i- di eltern zaynen <umgekumen> UNK fun Varshe
Nora Bogot	1284.618	1287.248	kinder <oykh> geven bay goyim hot men undz oyfge- gekumen
Nora Bogot	1287.248	1289.108	azoyne kinder iz geven a fule.
Nora Bogot	1289.177	1291.508	un, un ir glaykhn, zogt zi
Nora Bogot	1291.508	1294.288	"i- ikh blayb do in dem KIBUTS. me lernt
Nora Bogot	1294.288	1296.363	un z- ale dem zelbn AGE vos ikh
Nora Bogot	1296.363	1297.426	mayn glaykhn
Nora Bogot	1297.426	1298.405	vil ikh geyn mit zey.
Nora Bogot	1298.405	1299.375	<do> blaybn mit zey."
Nora Bogot	1299.375	1300.63	hobn mir zikh dan tsesheydt.
Nora Bogot	1300.63	1303.89	un er hot gezogt mir az Yisroel iz a kleyn lendele, zol trefn in Yisroel.
Nora Bogot	1303.909	1304.927	zi muz geyn
Nora Bogot	1304.927	1306.909	in a legale ALIYA vet zi geyn, di kinder
Nora Bogot	1306.909	1308.42	un me zol lernen HEBREW
Nora Bogot	1308.42	1309.88	un m'vet zey gebn gute esn.
Nora Bogot	1309.88	1311.328	zi darf nit eh arbetn nokh.
Mark David	1311.503	1313.049	vos hot ir geton?
Nora Bogot	1312.752	1314.765	dos hobn mir geton, bin ikh geblibn shoyn
Mark David	1313.764	1315.935	eh vos, ir zayt geblibn
Nora Bogot	1314.765	1316.393	ikh bin geblibn in dem KIBUTS.
Nora Bogot	1316.393	1318.617	der KIBUTS iz geven akhtsik bokherim.
Nora Bogot	1318.894	1321.16	gekumene fun Rusland soldatn nokh mit di
Nora Bogot	1321.16	1322.61	mundirn, yidishe
Nora Bogot	1322.826	1326.161	un s- un <mit> froyen ongekumen veynik. andere froyen zaynen krank geven
Nora Bogot	1326.167	1327.817	un a por meydlekh iz geven.
Nora Bogot	1327.817	1329.131	ale bokherim.
Nora Bogot	1329.255	1331.426	un eh, un mener. ale mener.
Nora Bogot	1331.483	1334.615	eh m- mir hobn gehert in Kelts iz geven a pogrom
Nora Bogot	1335.263	1337.074	un di BRICHA flegt kumen tsu undz
Nora Bogot	1337.074	1338.226	di Yisroeldike
Nora Bogot	1338.283	1339.925	un zey hobn gehaltn lektsyes
Nora Bogot	1339.925	1342.412	az mir on aykh kenen nit zayn.
Nora Bogot	1342.553	1344.504	mir muzn hobn aykh.
Nora Bogot	1344.983	1347.997	m- on aykh, mir muzn boy- hobn an eygene land.
Nora Bogot	1348.459	1349.45	ale
Nora Bogot	1349.45	1353.31	vi eyne, mir geyen ale nokh Yisroel. mir geyen di umlegale UNK. mir muzn
Nora Bogot	1353.31	1355.591	hobn an eygn land. mir muzn kemfn far dem.
Nora Bogot	1355.614	1358.223	on aykh kenen mir nit zayn. mir muzn ay- mir darfn aykh hobn.
Nora Bogot	1358.618	1360.839	azoy <hot shoyn> geredt durkhoys azoyne zakhn
Nora Bogot	1360.862	1365.311	un eh mir hobn geven in eh, mir hobn gehert az s'iz do a Keltser pogrom gevorn
Nora Bogot	1365.385	1369.159	zaynen zey gekumen, un m'iz geshtanen mit UNK. m'hot gehit. m'hot gehat gever
Nora Bogot	1369.182	1372.064	un m'hot gezogt az es kenen kumen unterhargenen dem KIBUTS.
Nora Bogot	1372.064	1373.917	akhtsik bokherim, me zarf zey hobn.
Nora Bogot	1374.025	1376.449	iz ho- hot men gegebn a bafel
Nora Bogot	1376.573	1379.014	eh BRICHA, hot dos gearbet, di Yisroeldike
Nora Bogot	1379.037	1381.494	az mir zoln geyn nokh Es- eh nokh Italye.
Mark David	1381.821	1382.912	Italye.
Nora Bogot	1382.4	1385.493	di umlegale ALIYA. dos iz geven in zeks un fertsikster yor.
Nora Bogot	1386.04	1387.924	<beys> Yisroel iz nokh nit geven Yisroel.
Nora Bogot	1388.368	1389.47	avek <afile ge->
Nora Bogot	1389.47	1392.329	mit di ALIYA. mir zaynen gegangen oyf di, oyf di
Nora Bogot	1392.329	1395.109	der, der eh MADRICH hot gezogt on kinder
Nora Bogot	1395.14	1397.342	un di mener zoln shlofn mit di vayber
Nora Bogot	1397.342	1400.124	vayle m- me darf geyn oyf berg, oyf hoykhe berg.
Nora Bogot	1400.198	1403.094	un me, un eh m'vet nemen, durkhmakhn a shvere veg.
Nora Bogot	1404.13	1404.934	mir
Nora Bogot	1405.007	1406.587	mir zaynen gekumen
Nora Bogot	1406.796	1410.249	eh oyf di, oyf di berg, aroyfgekrokhn shoyn koym mit tsores
Nora Bogot	1410.34	1413.518	iz, iz der pastekh, i- der vos fir- eh pashet di
Nora Bogot	1413.518	1414.948	di shepsn, di beheymes
Nora Bogot	1414.948	1417.707	hot er gezen az es geyen a sakh eh mentshn
Nora Bogot	1417.9	1419.531	hot er gemasert undz.
Nora Bogot	1419.823	1421.533	di, gezogt az
Nora Bogot	1421.533	1423.883	az me geyt epes, s'iz a umlegale veg
Nora Bogot	1423.907	1425.656	hot men undz alemen gekert tsurik.
Nora Bogot	1425.831	1427.09	nit gelozn geyn.
Nora Bogot	1427.383	1428.693	zaynen mir arayngegangen in
Nora Bogot	1428.693	1431.333	in Estraykh in an ander lager, BET BIALIK
Nora Bogot	1431.354	1434.043	un mir zaynen dortn geven biz vanet me vet kenen forn nokh Yisroel.
Mark David	1434.505	1436.063	vu hot ir ah
Mark David	1436.063	1437.823	zikh bakent mit ayer man?
Nora Bogot	1437.306	1438.582	in Estraykh.
Mark David	1438.639	1439.915	in BET BIALIK?
Nora Bogot	1439.5	1441.007	in BET BIALIK. er iz ge-
Nora Bogot	1441.007	1442.635	dem maynem hob ikh gekent
Nora Bogot	1442.635	1444.117	ven ikh bin shoyn gekumen aheym.
Mark David	1444.107	1446.025	ah vi, vi heyst ayer man?
Nora Bogot	1445.811	1446.952	Ayzik.
Mark David	1447.195	1448.522	Ayzik...
Nora Bogot	1447.532	1449.601	ikh hob im gekent ven er iz gekumen aheym.
Mark David	1449.102	1450.75	Ayzik BOGOT.
Nora Bogot	1449.692	1451.35	er iz, er iz geven
Nora Bogot	1451.35	1454.56	g- geblibn lebn UNK al pi nes fun di
Nora Bogot	1454.56	1455.468	partizaner.
Nora Bogot	1455.468	1456.689	er iz antlofn gevorn.
Nora Bogot	1457.337	1460.891	iz eh, iz er gekumen a- un dernokh hot men im tsugenumen in militer.
Nora Bogot	1460.998	1463.219	er iz bafrayt gevorn in finf un fertsikstn yor, mayn man
Nora Bogot	1463.378	1466.97	iz e- iz er gekumen tsu zayne a tante, un di tante hot zikh gefunen
Nora Bogot	1466.97	1469.06	in mayn shtetl vu ikh bin geven gekumen.
Nora Bogot	1469.419	1471.635	iz e- hot zi im ge- tsugenumen tsu zikh.
Nora Bogot	1471.635	1475.556	<nor er iz> geven a shnayder, hot er geneyt a bisl, di mentshn, geven eh, opgerisn
Nora Bogot	1475.612	1478.39	hob ikh im ge- hob ikh im gekent fun d- UNK tante.
Mark David	1478.076	1478.897	mhm
Nora Bogot	1478.464	1481.495	hob ikh dan getrakht "oy, ven er hot mit mir khasene
Nora Bogot	1481.788	1485.742	ven ikh eh, iz er a bal melokhe, ikh volt gehat an ort vu tsu zayn."
Nora Bogot	1485.742	1487.604	kh'hob gedarft zayn bay fremde mentshn.
Nora Bogot	1487.661	1490.577	farshteyt? nor nit er hot getrakht, nit ikh hob getrakht.
Nora Bogot	1490.577	1492.903	er, er hot gezogt er geyt oykh avek nokh Poyln.
Nora Bogot	1492.926	1495.164	ale hobn gezogt, dem zelbn gedank gehat.
Nora Bogot	1495.221	1496.548	me geyt nokh Yisroel.
Nora Bogot	1496.875	1499.031	k- ale vos UNK gekumen
Nora Bogot	1499.031	1501.053	hobn mir gezogt mir boyen do nit keyn lebn mer.
Nora Bogot	1501.06	1502.398	mir geyen nokh Yisroel.
Nora Bogot	1502.398	1504.027	der eyntsiker veg iz dos.
Nora Bogot	1504.027	1504.851	ale.
Mark David	1505.143	1506.807	nu, iz ah
Mark David	1507.607	1509.882	vi az- vi azoy zayt ir gekumen 
Nora Bogot	1509.835	1511.569	in Amerike?
Mark David	1509.882	1511.6	aroys fun ah
Nora Bogot	1511.569	1512.9	eh fun Estraykh?
Mark David	1512.4	1513.102	fun
Nora Bogot	1513.108	1515.65	e- mayn shvester iz geven in di amerikaner zone
Nora Bogot	1515.792	1517.13	in INDERSDORF eh
Nora Bogot	1517.13	1519.281	bay di Menashkes, hot men gehat far zey a 
Nora Bogot	1519.281	1520.176	a
Nora Bogot	1520.176	1523.329	gehat gut. m'hot gegebn zey esn shokolad, m'hot gelernt
Nora Bogot	1523.385	1526.025	un m'hot gezogt az di kinder firt, fun UNK <legal>. 
Nora Bogot	1526.025	1527.495	m'hot zey gefi- UNK tsu firn durkh
Nora Bogot	1527.495	1528.61	durkh Frankraykh.
Nora Bogot	1528.65	1533.588	un ikh bin ge- hob ikh gevel- bin ikh geven in Estraykh, un dernokh hob ikh geha- UNK farbindung mit di shvester mayne
Nora Bogot	1533.612	1536.308	un mit di tante geven in, oyf di amerikaner zone
Nora Bogot	1536.308	1539.801	hobn zey gezogt tsu mir az du host gornisht nit. me darf UNK dortn zayn
Nora Bogot	1539.801	1540.586	kum
Nora Bogot	1540.586	1541.902	in amerikaner zone.
Nora Bogot	1541.902	1543.797	fun danet iz gikher tsu avekgeyn.
Nora Bogot	1543.956	1546.785	bin ikh gekumen tsu mayn shvester, hob ikh getrofn ir
Nora Bogot	1547.213	1549.316	eh ibergenekhtikt in Minkhn
Nora Bogot	1549.339	1554.007	koym mit tsore gekumen tsu mayn shve- der KIBUTS hot mir aroysgelozn, hot er mir gegebn a pekl tsigaretn
Nora Bogot	1554.03	1555.138	mer gornisht.
Nora Bogot	1555.313	1557.52	un mit dem pekl tsigaretn hob ikh gedarft
Nora Bogot	1557.52	1560.49	hob ikh gezen a, a politsyant iz geshtanen, hob ikh im gegebn
Nora Bogot	1560.49	1564.048	i- tsigaretn, zol mir gebn gelt oyf tsu forn mitn TRAI- mitn TRAIN.
Nora Bogot	1564.375	1566.396	ikh hob gornisht nit gehat vos UNK
Nora Bogot	1566.396	1569.147	tomer vet mir trefn di amerikaner UNK
Nora Bogot	1569.147	1570.157	handl dokh nit.
Nora Bogot	1570.517	1573.953	ikh bin gekumen in amerikaner zone, <bin> gekumen mayn shvester <ir bazukhn>
Nora Bogot	1574.027	1575.506	hot tsu mir azoy gezogt
Nora Bogot	1575.917	1579.454	"du zolst geyn dayn veg vu dayn kop diktirt dir.
Nora Bogot	1580.119	1583.336	ikh vel geyn in di veg vu mayn kop diktirt mir.
Nora Bogot	1583.359	1585.423	du zest ale geyen nokh Yisroel.
Nora Bogot	1585.423	1586.874	ikh gey mit zey mit.
Nora Bogot	1586.874	1587.684	keyn a-
Nora Bogot	1587.684	1589.58	nit ikh vil zayn bay an onkl.
Nora Bogot	1589.923	1592.552	nit ikh vil zayn bay dir az du vest khasene hobn.
Nora Bogot	1592.552	1593.882	ikh gey nokh Yisroel.
Nora Bogot	1594.21	1595.8	un mir hobn zikh tsesheydt dan.
Nora Bogot	1595.931	1597.505	bin ikh a- ikh bin avek fun ir.
Nora Bogot	1597.505	1599.502	kh'hob nokh nit gekent zayn. <s'iz dokh> ale kinder.
Nora Bogot	1599.93	1601.758	avek ikh bin nokh in KIBUTS.
Nora Bogot	1601.758	1603.434	mit di tante bin ikh geven.
Nora Bogot	1603.44	1604.829	gekumen tsu di tante
Nora Bogot	1604.829	1606.319	do, un mayn man
Nora Bogot	1606.444	1610.049	hot a gehat a, a, a ot der eh, a tante
Nora Bogot	1611.118	1613.165	un zi hot zikh farbundn mit dem onkl
Nora Bogot	1613.165	1614.583	der vos iz geblibn fun
Nora Bogot	1614.583	1617.052	fun eh Nementshin, fun grub aroys.
Mark David	1616.788	1617.524	hm
Nora Bogot	1617.447	1619.989	un er hot gehat a shvester in, in Pariz.
Mark David	1619.826	1620.528	hm
Nora Bogot	1620.349	1623.307	hot er adurkhgeshribn mit di shvester, hot di shvester gezogt
Nora Bogot	1623.307	1625.169	az er zol kumen nokh Pariz.
Nora Bogot	1625.833	1628.122	in Pariz v- ir bruder hot zi gevelt.
Nora Bogot	1628.162	1630.926	iz eh, hot, un mayn man iz geven mit di tante
Nora Bogot	1630.926	1633.37	iz tsulib di tante iz er gekumen oykh nokh Pariz.
Mark David	1633.714	1636.222	lomir iberbaytn di tashme nokh a mol.
Nora Bogot	1634.389	1635.212	ye.
Nora Bogot	1635.212	1636.031	nu?
Nora Bogot	1636.031	1637.538	un dos iz geven di historye.
Nora Bogot	1637.545	1638.939	shoyn geendikt? spn
Mark David	1637.545	1638.298	UNK
Mark David	1638.81	1639.431	yo.
Mark David	1639.431	1642.38	eh mir UNK hern nokh a
Mark David	1642.38	1645.71	a kurtse derklerung fun aykh UNK iberbaytn di tashme.
Nora Bogot	1643.17	1644.54	ye. ye.