Carol Stulberg 6.62 10.633 SO zog mir mer. dayn tate hot dikh geratevet di, di mo- Olga Bitterman 9.68 12.24 yo, ikh bin nisht gegangen. Olga Bitterman 12.24 15.44 s'iz nisht geven vos tsu esn un tsu trinken Olga Bitterman 15.44 18.62 vayl mit matse ze'mir gegangen. Olga Bitterman 18.62 24.16 un der shokhn iz gevezn a JUDGE. Olga Bitterman 24.16 27.5 NEXT TO undz hot er gevoynt, un vi ir hot gezen, Olga Bitterman 27.5 30.82 hot er gebe- hot er gebrengt fleysh Olga Bitterman 30.82 34.96 k- azoy vi SALAMI, kolba- ko- kolbasn, Olga Bitterman 34.96 38.32 me zol mir es mitnemen. Olga Bitterman 38.32 44.08 vayl er hot gevust az nokh peysekh, keyn broyt, keyn r- s'iz nishto Olga Bitterman 44.08 46.36 vos mittsunemen nor di matses. Olga Bitterman 46.36 51.72 un der tate hot dos oykh nisht gelozt mitnemen vayl dos iz treyfe gevezn. Olga Bitterman 51.72 54.76 SO s'iz nisht geven vos tsu esn. Olga Bitterman 54.76 59.08 kh'hob gehat, kh'hob geha- tsamgeleygt dort, Olga Bitterman 59.08 60.96 a tepl hot men mitgenumen, Olga Bitterman 60.96 64.06 ikh hob tsamgeleygt tsvey tsigl, Olga Bitterman 64.06 69.46 ikh gedenk nisht tsi ikh hob gebrengt di likht fun der heym oder azane kotskos, shvartse, Olga Bitterman 69.46 72.54 vos ikh hob gemakht a fayer bay di tsvey tsigls, Olga Bitterman 72.54 76.94 un oyfgekokht dos vaser un gemakht tey, Olga Bitterman 76.94 80.98 far mayn tatn olevasholem, un far feter Zelig hobn mir geheysn, Olga Bitterman 80.98 85.02 di tsvey shvogers vos zenen geven, ze'mir gevezn tsuzamen, Olga Bitterman 85.02 87.42 un ikh gedenk vi zey hobn gezogt Olga Bitterman 87.42 93.54 "s'iz a mekhaye." a bisl vaser, a bisl tey hobn mir getrunken. Olga Bitterman 93.54 99.36 azoy hot men di fir vokhn gezen durkhtsukumen. Olga Bitterman 99.36 107.84 eyn sheynem tog iz men gekumen beforn forn aropshnaydn di berd. Olga Bitterman 107.84 110.48 di bord. SO. Olga Bitterman 110.48 114.46 der, der ungerisher hot gezogt er vet shnaydn. Olga Bitterman 114.46 117.14 hob ikh gezogt ikh'l shnaydn. Olga Bitterman 117.14 123.04 hot feter Zelig gezogt "veystu vos, undz veln mir eyns dos andere shnaydn di, di berd." Carol Stulberg 123.04 124.879 un zey hobn dos gelozt? Olga Bitterman 124.62 127.62 ye, er hot dos gelozt. Olga Bitterman 127.62 133.68 er iz geshtanen, un Olga Bitterman 133.68 139.44 zey hobn azoy geveynt, der feter mitn tatn. Olga Bitterman 139.44 148.46 ven zey hobn zikh opgeshoyrn di berd, zey hobn zikh nisht derkent, eyns dem andern. Olga Bitterman 148.46 154.98 un eyns dos andere hot nisht derkent ven zey hobn vayter gegangen in di, in di, in dem Olga Bitterman 154.98 158.74 tsigl fabrik. m'hot zikh nisht derkent, m'hot nisht Olga Bitterman 158.74 160.66 m'hot nisht gevust ver dos iz. Olga Bitterman 160.66 165.44 m'hot zikh gehaltn tsuzamen, me zol visn ver... Olga Bitterman 165.44 172.64 SO dos iz gevezn, eh a tsvey dray tog befor Olga Bitterman 172.64 174.94 befor m'hot undz genumen. Olga Bitterman 174.94 185.18 m'hot undz ayngeteylt fun dem tsigl fabrik in tsvey GROUPn. Olga Bitterman 185.18 188.66 azoy vi mit di ershte GROUP... Olga Bitterman 188.66 191.64 NO, undz ze'mir gegangen mit di tsveyte GROUP. Olga Bitterman 191.64 195.96 di ershte GROUP iz, iz meynstn gegangen a sakh kinder. Olga Bitterman 195.96 199.08 klenere kinder, yunge vayber, Olga Bitterman 199.08 201.76 vos zey hobn pitselekh kinder gehat. Olga Bitterman 201.76 206.38 un, eh, vi ikh hob frier gezogt, veynik mener iz dort gevezn. Olga Bitterman 206.38 210.82 far dem vayl ale zenen gevezn MOSTLY zenen zey ale gevezn in MUNKATSH. Olga Bitterman 210.82 215.18 un mit di tsveyte GROUP hobn mir undz nokh oyfgeroymt Olga Bitterman 215.18 219.04 un ler gemakht di tsigl fabrik, Olga Bitterman 219.04 223.42 un m'hot undz genumen dos tsveyte mol. Carol Stulberg 223.42 228.9 eh, lomikh dir nor eyn zakh fregn. ven du bist geven di gantse fir vokhn in di tsigl fabrik Carol Stulberg 228.9 231.294 eh, hostu gearbet epes? Olga Bitterman 230.92 232.2 neyn. Carol Stulberg 232.2 234.876 gornisht yedn tog, bloyz arumgezitsn? Olga Bitterman 233.72 237.24 arumgezitsn, mir ho'mir, dort iz nisht geven vos tsu arbetn. Olga Bitterman 237.24 240.76 m'hot gekukt vu optsukokhn epes, vu tsu bakumen epes. Olga Bitterman 240.76 246.5 a POTATO, a, a, eh, g- gor, m'hot, m'hot, ver s'iz arayngekumen Olga Bitterman 246.5 251.36 eh, s'iz arayngekumen eh dokter Shrayber, fun a Munkatsher. Olga Bitterman 251.36 254.04 dos iz geven a SECOND COUSIN far mayn mamen. Olga Bitterman 254.04 257.24 er iz gekumen fun di shtot vayl als dokter. Olga Bitterman 257.24 262.94 flegt er di mamen onkukn un fle- ah, flegt men, er hot oder nisht gekent gornisht araynbrengen. Olga Bitterman 262.94 267.14 er hot gevust vos se tut zikh, oder nisht gekent araynbrengen, m'hot im gerufn Olga Bitterman 267.14 270.22 vayl efsher a kranker. S- Olga Bitterman 270.22 275.28 SO hot er d- tsum sof nokh dem ven er hot gevoyr gevorn, er iz oykhet avek oyf Oyshvits. Olga Bitterman 275.28 279.14 der dokter Shrayber, hot er es geheysn, HUGO Shrayber. Olga Bitterman 279.14 283.1 ANYWAY, gornisht hot men nisht getun, nor di mener hot men geplogt. Olga Bitterman 283.1 289.0 un di mener hobn gebroykht tsu geyn, oder oyskern vi ikh hob frier gezogt. un di yinglekh nebekh hot men zeyer geplogt. Olga Bitterman 289.0 296.24 m'hot azoy geplogt az epes hobn tsvey yinglekh getun dort, Olga Bitterman 296.24 300.9 un ikh veys nisht vos zey hobn getun, ikh veys nisht vos zey hobn fardint Olga Bitterman 300.9 303.38 oder ven ikh bin gegangen mit mayn khaverte Olga Bitterman 303.38 307.92 durkhgegangen, hobn zey gebetn "vaser, vaser, vaser." Olga Bitterman 307.92 310.72 m'hot zey gegebn hering tsu esn Olga Bitterman 310.72 314.28 un m'hot zey gehaltn on vaser. Olga Bitterman 314.28 317.12 zey zoln oystrikenen un oysgeyn dort. Olga Bitterman 317.12 320.6 dos hobn, do-, azoy hot men zey geplogt dort. Olga Bitterman 320.6 324.08 vayl undz ho'mir nisht gekent dos vaser tsugebn Olga Bitterman 324.08 327.88 far dem vayl mir ho'mir nisht getort tsu gebn. Olga Bitterman 327.88 333.0 azoy vi z- ikh bin a por mol durkhgegangen, oder dos geshrey "vaser, vaser," Olga Bitterman 333.0 336.54 vayl koydem hot men zey gelozt oyshungern tsvey dray tog, Olga Bitterman 336.54 339.82 un zey hobn zikh tsu di hering azoy tsugekhapt, Olga Bitterman 339.82 342.38 vos, vos zey hobn ge- oysgehungert gevezn, Olga Bitterman 342.38 348.0 vos nokh dem zenen zey far dorsht umgekumen. Olga Bitterman 348.0 351.14 SO ven ze'mir ongekumen oyf Oyshvits Carol Stulberg 351.14 353.04 vi lang hot gedoyert? Olga Bitterman 353.04 356.484 der veg? a por tog. me, me, vet v- Carol Stulberg 355.595 357.448 oyf di vagonen oyfn tsug? Olga Bitterman 356.649 359.36 di vagonen, oyfn tsug. ikh gedenk in Olga Bitterman 359.36 363.46 in Kashoy, ven ze'mir ongekumen oyf Kashoy fun Munkatsh, Olga Bitterman 363.46 368.72 hob ikh gebetn in vagon ven ze'mir geven zeyer tsamgeshtupt, ikh bin gevezn Olga Bitterman 368.72 373.58 kh'hob mikh nisht gut gefilt, un m'hot mir gemakht a shtikl plats azoy vi aroptsuleygn. Olga Bitterman 373.58 377.2 di tate mame hot zikh nisht aropgeleygt az ikh zol kenen lign, Olga Bitterman 377.2 382.1 un er hot mir gezogt "horkhts, kinder, Olga Bitterman 382.1 386.72 ven se vet kumen dertsu, ets zolts nisht kukn eyns oyfn andern, Olga Bitterman 386.72 390.96 zolts enk rateven vi ver se ken." Olga Bitterman 390.96 395.34 vayl az in a GROUP geyt men demolts iz shverer. Olga Bitterman 395.34 398.26 "ratevets enk vi azoy se kents." Olga Bitterman 398.26 401.3 un ikh hob gehat a FEVER Olga Bitterman 401.3 408.46 un a finger hot zikh mir gekloybt. hot er mir gezogt der tate "du vest "iberlebn. Olga Bitterman 408.46 410.98 di finger vet zikh dir oysheyln. Olga Bitterman 410.98 416.1 du vest es iberlebn. zay shtark." Olga Bitterman 416.1 420.68 er hot dos nisht gezogt nisht far Malki, nisht far Etyu, un nisht far Mendin. Olga Bitterman 420.68 423.92 nor far mir hot er es gezogt. Olga Bitterman 423.92 427.38 di vagonen zenen nokh gevezn tsugemakht, Olga Bitterman 427.38 430.64 un me makht oyf, in di fri ze'mir ongekumen, Olga Bitterman 430.64 433.66 un me heybt on S.S. UNK tsu geyn. Olga Bitterman 433.66 438.24 "frishe kave, frishe kave, MELEG kave, frishe kave." Olga Bitterman 438.24 440.76 vos dos iz, zey hobn ongehoybn tsu shrayen Olga Bitterman 440.76 445.46 "frishe COFFEE, heyse COFFEE, ver vil COFFEE?" Olga Bitterman 445.46 448.8 kh- me kukt mir aroys, keyn COFFEE nisht. Olga Bitterman 448.8 453.94 gornisht. nor zey geyen arayn shrayendik, far et- Olga Bitterman 453.94 462.54 di mentshn zoln zikh baruikn az me get COFFEE, me vet gebn COFFEE. Olga Bitterman 462.54 465.52 m'hot tsugemakht. Olga Bitterman 465.52 470.48 ze'mir vayter geforn, oder nor a por minut. demolts zet azoy oys az mir arayngeforn Olga Bitterman 470.48 472.54 vayl mir ho'mir nisht gevust vu mir ze'mir. Olga Bitterman 472.54 477.76 tsi oyf a STAZION hot men undz aropgeshtelt tsi in Oyshvits, i- me hot dokh nisht gevust. Olga Bitterman 477.76 481.08 nor nokh dem zenen ar- ze'mir arayngeforn Olga Bitterman 481.08 485.32 un vu der tsug iz arayngeforn, oyf eyn zayt hobn mir gezen mener, Olga Bitterman 485.32 490.66 un oyf di tsveyte zayt froyen, un ikh gedenk vi feter Zelig zogt far mayn tatn olevasholem, Olga Bitterman 490.66 493.64 "Mordkhe Itsik, vestu zen, do iz a lager Olga Bitterman 493.64 496.92 vos me vet undz tsamnemen, un me vet oyftoyshn far Olga Bitterman 496.92 500.74 far gefangene, militerishe gefangene." Olga Bitterman 500.74 506.34 zey zenen ale geven in sh- geshtrayfte kleyder, zey zenen geven ongetun, un funem tsug hot dos oysgezen Olga Bitterman 506.34 511.7 NORMAL, ALL NORMAL mentshn, biz m'hot zey nisht gezen. Olga Bitterman 511.7 515.559 m'hot, iz men geshtanen dort biz in di nakht ts- Carol Stulberg 515.247 516.881 oyfn, in di vagonen? Olga Bitterman 516.22 517.86 in di vagonen. Olga Bitterman 517.86 523.58 un in di nakht hot men undz ongehoybn aroystsunel- aroystsuleygn. Olga Bitterman 523.58 526.52 "shnel, shnel, RUSH, RUSH." Olga Bitterman 526.52 531.02 di yidishe yinglekh vos zey hobn dort gearbet, di zunderkomando hot dos geheysn, Olga Bitterman 531.02 532.28 hobn zey gezogt, Olga Bitterman 532.28 535.94 "gets far di mamen di kinder, gets far di mamen di kinder." Olga Bitterman 535.94 539.76 mikh, mikh, m'hot nisht gevust vos. "du host a kind?" hot er mir gezogt. "neyn." Olga Bitterman 539.76 544.3 "gey in di reye." SO ikh bin mit di mamen gegangen, Olga Bitterman 544.3 549.48 aropgegangen, un mir hobn zikh fir ire gehaltn, un di mame in di mitn. Olga Bitterman 549.48 552.56 un oyf eyn mol ze ikh di mume Sore, Olga Bitterman 552.56 556.42 an eltere froy, mit di shnur mit fir pitselekh kinderlekh. Olga Bitterman 556.42 561.46 zey kenen nisht aropkumen funem funem vagon. Olga Bitterman 561.46 567.64 bin ikh fun di shure tsurikgelofn, un kh'hob geholfn Olga Bitterman 567.64 572.02 Khanen un mume Soren aroptsunemen fun vagon mit di kinderlekh. Olga Bitterman 572.02 575.3 un biz, di mame iz gevezn in di shure, Olga Bitterman 575.3 577.88 eh tsu geyn, oder biz ikh bin gekumen Olga Bitterman 577.88 581.3 iz shoyn gevezn di finf hundert, Olga Bitterman 581.3 585.08 vos zey geyen arayn tsum lebn, ful. Olga Bitterman 585.08 587.04 azoy Mengele iz geshtanen, Olga Bitterman 587.04 591.36 un hot mikh a khap, khap getun oyf di pleytses mitn shtekn, Olga Bitterman 591.36 595.44 un mikh a shtoys gegebn, un ikh bin geven di finef hunderte, Olga Bitterman 595.44 600.46 un ikh kuk mikh im, di mame mit di sh- tsvey shvesters, mume Sore, Olga Bitterman 600.46 606.54 Khanele, zi iz geven a tsvey un tsvontsik yerik meydl, a kale fun Ungver iz zi gevezn, Olga Bitterman 606.54 612.88 di khasene hot gebroykht zayn. ales nokh mir iz ales gegangen in di krematoryum. Olga Bitterman 612.88 616.06 demolts hob ikh nisht gevust vos dos meynt finef hundert Olga Bitterman 616.06 620.88 un di finef hundertste oder vu vu me geyt, nor Olga Bitterman 620.88 625.96 ikh bin geven di letste in di shure, vos nokh dem hot men gezogt, Olga Bitterman 625.96 627.92 "ABMARSCHIREN." Olga Bitterman 627.92 631.0 un fun di vagonen ze'mir undz gegangen. Olga Bitterman 631.0 636.48 vi azoy mir geyen mir, di mame kukt zikh arunter. Olga Bitterman 636.48 638.5 ikh kuk nokh zey nokh. Olga Bitterman 638.5 641.48 zey kukn oyf mir. Olga Bitterman 641.48 645.86 mer hob ikh zey nisht gezen. Olga Bitterman 645.86 650.04 vi mir geyen mir, s'iz in der nakht, Olga Bitterman 650.04 653.1 der, di krematoryum arbetn. Olga Bitterman 653.1 655.46 di griber zenen ofn. Olga Bitterman 655.46 661.26 un vi me varft arayn in di flamen a, a Olga Bitterman 661.26 664.56 a mentsh, hobn mir gezen a mentsh varft men arayn, Olga Bitterman 664.56 667.08 vayl di l- di, di, di flam iz azoy Olga Bitterman 667.08 670.98 vayt gevezn, mir zeen mir me varft arayn a mentsh. Olga Bitterman 670.98 676.18 un ven undz hobn mir gezen me varft in fayer arayn a mentsh, hot di gantse me-, di gantse, Olga Bitterman 676.18 678.92 ale hobn mir ongehoybn tsu shrayen. Olga Bitterman 678.92 681.76 iz eyn yingl tsugelofn Olga Bitterman 681.76 686.7 un er hot gezogt "shrayts nisht, vayl ale vet men ahin dort araynleygn." Olga Bitterman 686.7 688.28 shtil geblibn. Olga Bitterman 688.28 692.08 mir hobn mir gemuzt shteyn un vartn, vayl Olga Bitterman 692.08 699.3 nokh dem, ven ikh hob shoyn dort gearbet, hob ikh gezen vi azoy dos geyt tsu, di metod, Olga Bitterman 699.3 703.26 vi azoy me handlt mit di mentshn, un vi azoy di metod se zol Olga Bitterman 703.26 706.32 zeyer SMOOTH, zeyer eynfakh geyn. Olga Bitterman 706.32 708.5 eyns dos andere zoln nisht zen, Olga Bitterman 708.5 710.06 nokh dem bin ikh geboyrn. Olga Bitterman 710.06 712.92 oder demolts ven undz ze'mir ongekumen, Olga Bitterman 712.92 718.9 hot men undz geheysn shteyn, un undz ze'mir geshtanen un gekukt vi azoy me varft di men- me varft di mentshn Olga Bitterman 718.9 722.12 in, in di, in di flamen, flamen arayn. Olga Bitterman 722.12 728.32 vayl dos hot dokh geshpiglt fun der vaytn, un s'hot geshtunken dokh fun di fun di fleysh. SO. Olga Bitterman 728.32 731.6 s'iz shtil gevorn. di flamen hobn geb- gebrent. Olga Bitterman 731.6 736.08 un undz hot men durkhgefirt in bod arayn. Olga Bitterman 736.08 740.26 in bod arayn ze'mir ongekumen, ikh bin krank gevezn. Olga Bitterman 740.26 742.58 fun di vagon. Olga Bitterman 742.58 748.04 bin ikh tsugegangen, yo, hot men undz genumen oysshern di hor. Olga Bitterman 748.04 752.08 un dort iz gevezn Slovakishe meydl Olga Bitterman 752.08 755.16 vos ikh hob zi gekent fun Budapest. Olga Bitterman 755.16 760.62 un mir hobn zikh derkent. zi hot mikh derkent vayl ikh bin nokh geven in di hor. Olga Bitterman 760.62 765.16 un ikh zog ir "vos tu ikh? ikh hob FEVER. Olga Bitterman 765.16 769.16 ikh bin krank. ikh ken nisht shteyn oyf di fis UNK," un zi zogt mir Olga Bitterman 769.16 771.94 "a vort torstu nisht zogn! Olga Bitterman 771.94 774.4 shoyn kum, loz mikh dikh oysshern di hor! Olga Bitterman 774.4 777.28 un a vort zolstu nisht zogn yetst, du bist gezunt Olga Bitterman 777.28 779.68 un shvayg shtil!" Olga Bitterman 779.68 783.8 zi hot mikh genumen opgeshern di hor. m'hot undz arayngeleygt in SHOWERS, Olga Bitterman 783.8 785.36 men hobn mir moyre gehat. Olga Bitterman 785.36 790.16 m'hot azoy moyre gehat arayngeyn opshern di hor, vayl undz ho'mir gezen mentshn varft men, Olga Bitterman 790.16 794.0 hobn mir undz gemeynt, hitst fun di zayt vet men undz varfn. Olga Bitterman 794.0 804.632 zenen dray fir meydlekh arayngegangen koydem, m'hot opgeshern di hor un zenen aroysgekumen in di geshtrayfte kleyder, hot gezogt "hots nisht moyre, shrayts nisht." Olga Bitterman 804.66 809.82 un azoy hot men ongehoybn arayntsugeyn opshern di hor. Olga Bitterman 809.82 815.52 a mame mit a tokhter hot nisht gehat a bakantn Olga Bitterman 815.52 818.2 un iz tsugegangen tsu Mengelen, Olga Bitterman 818.2 821.24 vayl Mengele iz arayngekumen in, in bod arayn. Olga Bitterman 821.24 825.9 a herlekher, hoykher man iz er gevezn, Olga Bitterman 825.9 830.04 un hot gezogt "mayn tokhter iz krank" Olga Bitterman 830.04 833.62 "o, kum vestu geyn in RIVERA." Olga Bitterman 833.62 838.02 un der transport iz punkt arayngegangen in krematoryum. Olga Bitterman 838.02 842.82 hot men zey shoyn genumen un tsugefirt tsum transport, azoy di mame un di tokhter iz arayn. Olga Bitterman 842.82 845.3 afile s'iz arayngekumen tsvishn di lebedike, Olga Bitterman 845.3 849.42 oder m'hot zi genumen un arayngegangen. Olga Bitterman 849.42 853.9 dort ze'mir gevezn, m'hot undz ongetun, ongeshoyrn, ongebodn. Olga Bitterman 853.9 857.96 un mir hobn mir gevart biz finef in di fri hot men undz gelozt dort vartn. Olga Bitterman 857.96 865.74 oyf eyn mol makht zikh oyf deys fentsterl. nokh dem hob ikh derkent dos fentsterl vayl ikh hob dort gearbet. Olga Bitterman 865.74 870.56 un mayn COUSIN shrayt "Tobi, Tobi, du bist do? ikh ze dikh, du bist do." Olga Bitterman 870.56 876.5 zog ikh azoy "Mekhl, vu iz der tate mit Mendin? zey zenen tsuzamen gegangen." Olga Bitterman 876.5 880.4 "hob nisht moyre, zey zenen gegangen oyf di andere zayt." Olga Bitterman 880.4 885.2 "nor du bist arayngekumen," vayl er iz in tsvishn fun Budapest aheymgekumen peysekh, Olga Bitterman 885.2 888.32 un er iz geven der tsveyter teg peysekh bayn undz. Olga Bitterman 888.32 890.52 er hot shoyn nisht gekent aheymforn. Olga Bitterman 890.52 892.64 hot, iz er mit undz arayngekumen. Olga Bitterman 892.64 895.2 er iz gevezn fun Groys, n- eh Olga Bitterman 895.2 898.56 Berezne. iz er mit undz arayngekumen. Olga Bitterman 898.56 902.26 iz Mekhl mitn tatn un mit Mendin gegangen, Olga Bitterman 902.26 904.72 er iz arayngekumen tsvishn di lebedike, Olga Bitterman 904.72 907.0 un der tate oyf di andere zayt. undz hot Olga Bitterman 907.0 909.82 in finef in der fri hobn mir undz nisht gevust vos se tut zikh, Olga Bitterman 909.82 913.58 m'hot gezogt me vet zikh trefn mit di mames in der fri. Olga Bitterman 913.58 916.4 dort ze'mir gevezn efsher, Olga Bitterman 916.4 919.82 m'hot undz arayngenumen in lager arayn, in a blok. Olga Bitterman 919.82 923.62 m'hot hot undz ge- fineve ze'mir shoyn gebroykht tsu shteyn tsel-apel, Olga Bitterman 923.62 929.42 biz m'iz gekumen m'hot undz getseylt, un m'hot undz arayngelozt inem blok, un dort ze'mir gevezn. Olga Bitterman 929.42 931.36 tsvey dray tog. Olga Bitterman 931.36 935.5 dem tsveytn tog, ikh hob azan groyse FEVER bakumen, Olga Bitterman 935.5 940.46 vos kh'hob nisht gekent shlofn. mir hobn mir nisht gekent, mir hobn mir nisht gehat mit vos zikh tsutsudekn. Olga Bitterman 940.46 943.42 hob ikh gebetn mayne khavertes, Olga Bitterman 943.42 945.2 "kumts nenter, Olga Bitterman 945.2 948.22 vayl se shoydert mikh, eh, s'iz mir kalt, Olga Bitterman 948.22 952.24 ets zolts mikh a bisl varemen vayl ikh ken es nisht oyshaltn." Olga Bitterman 952.24 954.78 SO hobn zey zikh azoy tsugeleygt, Olga Bitterman 954.78 958.84 az, az, di, mit di kleyder m'hot mikh tsugedekt, vayl ikh, Olga Bitterman 958.84 960.88 zey hobn gevust az ikh bin a shvakhe. Olga Bitterman 960.88 967.34 fun der heym, fun Svalyave, yeder hot gevust az ikh bin a shvakhe. Olga Bitterman 967.34 970.04 ikh bin gegangen Olga Bitterman 970.04 974.04 tsu di shtubn ALTESTE, zi iz geven a poylishe. Olga Bitterman 974.04 978.28 un ikh hob gezogt "horkh her, ikh bin krank, ikh ken nisht, ikh... Olga Bitterman 978.28 983.86 geb mir epes tsutsudekn, oder geb mir an aspirin, geb mir epes, ikh ken mikh nisht oyf di fis haltn." Olga Bitterman 983.86 987.58 un do hot men gebroykht yedn tog in fineve aroysgeyn un shteyn Olga Bitterman 987.58 991.08 oyf tsel-apel. un di, di Olga Bitterman 991.08 996.2 poylishe hot gezogt, "OKAY, ikh vel dikh aynshraybn, vest geyn oyf di RIVERA." Olga Bitterman 996.2 999.78 zay moykhl, dos iz, eh, do, ye, do makht men oyf. Olga Bitterman 999.78 1003.98 mayn t- SO yo. Olga Bitterman 1003.98 1010.46 un ikh bin gelign, un ikh, ven ikh bin arayngekumen fun di tsel-apel vos mir hobn mir gebroykht tsu shteyn azoy fil shoen Olga Bitterman 1010.46 1014.62 hob ikh mikh vayter aropgeleygt, un mir hobn mir bakumen dos shtikl broyt, Olga Bitterman 1014.62 1019.86 un mir hobn zikh gehaltn, ye, a, a, a pitsele, vayl ze'mir shoyn geven oysgehungert, Olga Bitterman 1019.86 1024.98 nokh, nokh fir vokhn in, in dort, un do ze'mir ongekumen. Olga Bitterman 1024.98 1029.38 un eyn, di dritn oder di ferdn tog, Olga Bitterman 1029.38 1033.22 tsi di tsveytn tog iz dos gevezn, hot men gezogt Olga Bitterman 1033.22 1035.76 tsel-apel, m'hot eh, Olga Bitterman 1035.76 1038.78 eh, kh'veys nisht vifl meydlekh ze'mir gevezn, Olga Bitterman 1038.78 1041.16 un me nemt undz in di arbet. Olga Bitterman 1041.16 1042.76 un ikh bin geshtanen Olga Bitterman 1042.76 1048.54 mit Kleynman meydlekh, der, fun der heym di khavertes. Olga Bitterman 1048.54 1052.3 un, un mir hobn mir gemuzt shteyn finef in di reye. Olga Bitterman 1052.3 1056.88 hobn mir zikh alts genumen, zey zenen tsvey geven, ikh bin geven drite, nokh tsvey shvesters Olga Bitterman 1056.88 1061.5 az alts zoln mir zayn di finef, vayl m'hot nokhn ongehoybn tsu shlogn, tomer iz nisht gevezn di finefer. Olga Bitterman 1061.5 1065.74 finef. SO ikh bin geshtanen, un Olga Bitterman 1065.74 1067.82 ikh veys nisht vos, Olga Bitterman 1067.82 1072.16 m'hot gefregt di nemen, un ikh hob gevolt zayn noent Olga Bitterman 1072.16 1075.56 tsu di Kleynman meydlekh, tsu Olyen un Lilyen, Olga Bitterman 1075.56 1077.58 hob ikh gezogt Olga Bitterman 1077.58 1081.28 "ikh heys nisht Vays," ikh hob nisht gezogt Vays Olga Bitterman 1081.28 1086.02 ikh hob gezogt ikh heys OLGA Fridman. Olga Bitterman 1086.02 1090.58 far vos iz mir ayngefaln dem nomen Fridman? vayl Olga Bitterman 1090.58 1094.14 kh'hob es nisht dertseylt ven, ven di, der, eh Olga Bitterman 1094.14 1099.9 ven m'hot genumen oyf Ukraine, un der tate hot n-, in der heym, un der tate hot nisht gehat di shriftn, vayl er iz Olga Bitterman 1099.9 1102.0 er iz gevezn a kashoyer, Olga Bitterman 1102.0 1104.34 iz er geforn oyf Slovakay, Olga Bitterman 1104.34 1108.52 un hot, m'hot getrofn in dem dorf an alte goyte Olga Bitterman 1108.52 1113.12 vos zi hot gedenkt oyfn zeydn, vos er hot geheysn Fridman, Olga Bitterman 1113.12 1115.88 un m'hot im batsolt, un er hot gezogt Olga Bitterman 1115.88 1121.5 az di babe hot gehat an umzets- umgezetslekh kind, a mamzer, Olga Bitterman 1121.5 1124.84 un dos iz dos yingl, un er heyst Fridman. Olga Bitterman 1124.84 1129.48 azoy der tate iz aheymgekumen mit di shriftn Fridman. Olga Bitterman 1129.48 1131.2 SO dos gesheft Olga Bitterman 1131.2 1134.08 vi er iz aheymgekumen mit di geshriftn Fridman, Olga Bitterman 1134.08 1135.84 hot men avekgeleygt, Olga Bitterman 1135.84 1139.6 hot men, iz er gekent blaybn in der heym, m'hot undz nisht genumen Olga Bitterman 1139.6 1143.78 di Ukra- oyf Ukraine, un yener hot gekent bahaltn di shriftn, Olga Bitterman 1143.78 1148.64 vayl s'iz nisht gevezn mer Kashoy, nor fun Slovakay, Olga Bitterman 1148.64 1152.2 un di firme hot men zofort oyfgeshribn Olga Bitterman 1152.2 1157.2 MARTIN Fridman, m'hot aropgenumen MARTIN Vays, Olga Bitterman 1157.2 1159.46 un m'hot oyfgeshribn MARTIN Fridman. Olga Bitterman 1159.46 1163.72 azoy vos undz kinder hobn gevust az ze'mir gevorn ale Fridman. Olga Bitterman 1163.72 1165.4 az der tate heyst Fridman. Olga Bitterman 1165.4 1169.32 SO ven dos iz gekumen tsu dem, hob ikh gezogt "ikh bin Fridman" Olga Bitterman 1169.32 1173.12 vayl K., eh, F.K.L.M. Olga Bitterman 1173.12 1176.28 un dos hot mikh geratevet. Olga Bitterman 1176.28 1178.92 az ikh hob gezogt "ikh bin Fridman." Olga Bitterman 1178.92 1181.38 vos iz? m'hot genumen undz, Olga Bitterman 1181.38 1184.92 m'hot avekgefirt undz oyf di brezhinke. Olga Bitterman 1184.92 1187.08 di brezhinke iz gevezn Olga Bitterman 1187.08 1195.02 dos bod in di krematoryum vu zenen ongekumen di transportn. Olga Bitterman 1195.02 1197.46 di transportn zenen ongekumen, Olga Bitterman 1197.46 1200.38 yeder hot gebrengt esn. Olga Bitterman 1200.38 1204.48 in yedn pekl iz gevezn DOLLARS in di kleyder, Olga Bitterman 1204.48 1208.7 un di, un es- a shtikl broyt, a shtikl bisl lekvar, a bisl tsuker, Olga Bitterman 1208.7 1211.74 vos m'hot gebrengt. ikh bin geven shvakh. Olga Bitterman 1211.74 1216.22 ikh hob getrofn aspirin oykhet, un Olga Bitterman 1216.22 1221.7 kh'hob ongehoybn tsu arbetn, afile ikh bin geven krank, kh'ho- ikh bin zofort gegangen in di arbet. Olga Bitterman 1221.7 1224.98 oder vos iz? di ershtn tog bin ikh gekumen, Olga Bitterman 1224.98 1228.72 hob ikh nisht koyekh gehat, bin ikh gezesn. Olga Bitterman 1228.72 1233.66 kh'ho- ikh hob gemeynt ikh broykh nisht moyre tsu hobn vayl dos iz dokh ales yidn, Olga Bitterman 1233.66 1235.64 un di kapo iz dokh oykh a yid. Olga Bitterman 1235.64 1239.44 eh, kapo ERNO hot zi geheysn un kapo Mantsi. Olga Bitterman 1239.44 1245.48 un s- ikh broykh nisht moyre hobn, zey zeen dokh az ikh bin shvakh, az kh'hob nisht koyekh, nu veln zey dokh mikh nisht shlogn. Olga Bitterman 1245.48 1251.06 un oyf eyn mol kumt a poylish yingl mit di kapo Mantsi, un kapo Mantsi zogt azoy, Olga Bitterman 1251.06 1256.66 oyf slovakish, zogt zi "kuk on, Olga Bitterman 1256.66 1259.8 ONA SEDI ANI SA NEBOJI, Olga Bitterman 1259.8 1265.54 A, A, A UNK STALE SEDI; VIDIE ZE, UNK ONA SEDI." Olga Bitterman 1265.54 1268.3 ikh hob dos derhert, ikh hob mikh oyfgeshprungen, Olga Bitterman 1268.3 1270.84 un ikh gey fregn dem, dem Olga Bitterman 1270.84 1275.66 dem forman, "ikh bin krank un kh'hob nisht koyekh, un ikh bin gezetsn UNK" Olga Bitterman 1275.66 1278.88 "du, ven du zest a daytsh un du zest a kapo, Olga Bitterman 1278.88 1282.6 zolstu shpringen un oyfshteyn un arbetn." Olga Bitterman 1282.6 1284.54 SO dos hob ikh getun. Olga Bitterman 1284.54 1288.06 oder ikh hob shoyn bakumen aspirin. Olga Bitterman 1288.06 1291.42 ikh hob shoyn gehat vos tsu esn. Olga Bitterman 1291.42 1295.252 un azoy hob ikh mikh tsamgenumen un gearbet dort. Olga Bitterman 1295.252 1298.02 tsvey vokhn hobn mir gehat NACHSCHICHTE, Olga Bitterman 1298.02 1301.84 un tsvey vokhn hobn mir gehat TAGSCHICHTE. Carol Stulberg 1301.84 1304.722 vos hostu gemakht dort? vos s- vos far a arbet? Olga Bitterman 1303.14 1306.88 ikh hob, undz ho- koydem kol, undz, Olga Bitterman 1306.88 1312.34 in di CREM- fun di CREMATORIES hot men zikh oysgetun di zakhn. dos iz gevezn... Olga Bitterman 1312.34 1318.42 hitst hob ikh gezen vi vayt s'iz geven fun mayn barak, ven ikh bin tsurikgegangen, vayl ven undz ze'mir dort gevezn hobn mir undz nor gehat Olga Bitterman 1318.42 1323.48 funem bod, in barak, un tsu di arbet. mir hobn mir nisht gevust vos do tut zikh. Olga Bitterman 1323.48 1327.0 oder biz ikh bin gevezn, ikh hob ge- Olga Bitterman 1327.0 1329.62 mir ho'mir tsamgeleygt di vesh, Olga Bitterman 1329.62 1333.42 alts in a DOZEN. a DOZEN hoyzn, Olga Bitterman 1333.42 1337.28 froyen hoyzn. a DOZEN brustnhalter, DOZEN kleyder. Olga Bitterman 1337.28 1340.84 eh, bettsayg hot men gebrengt, kishn tsikhlekh. Olga Bitterman 1340.84 1345.16 eh, pizhames. fun yedn hot men tsamgeshtelt a DOZEN. Olga Bitterman 1345.16 1348.94 un berg mit zakhn iz gevezn, berg! Olga Bitterman 1348.94 1351.3 hobn mir undz gemuzt di berg nemen, Olga Bitterman 1351.3 1354.58 un di meydlekh zenen geshtanen bay di tishn, Olga Bitterman 1354.58 1356.18 tsamgeleygt di zakhn, Olga Bitterman 1356.18 1358.36 tsamgepakt in tsvelef, Olga Bitterman 1358.36 1360.42 gemakht azane sheyne peklekh, Olga Bitterman 1360.42 1364.68 un nokh dem iz men gekumen un m'hot dos in TRUCK genumen, di fertike peklekh, Olga Bitterman 1364.68 1368.58 un DELIVERt oyf Daytshland. nokh dem ze'mir undz gevoyr gevorn, Olga Bitterman 1368.58 1370.98 az me trogt dos oyf Daytshland Olga Bitterman 1370.98 1376.44 far di mentshn, vayl m'hot dokh bombardirt, un ales geyt oyf Daytshland. Olga Bitterman 1376.44 1379.98 befor zol ikh nokh tsurikkumen, ven ikh bin ongekumen, Olga Bitterman 1379.98 1386.2 ven ikh bin ongekumen, di muzik hot geshpilt. Olga Bitterman 1386.2 1388.32 di muzik shpilt. Olga Bitterman 1388.32 1391.82 dos fayer brent. a mentsh hot men gezen. Olga Bitterman 1391.82 1395.32 YOU KNOW? dos iz gevezn... Olga Bitterman 1395.32 1398.78 BUT, ven undz ze'mir ongekumen arbetn, Olga Bitterman 1398.78 1401.9 m'hot undz, undz ho'mir geheysn di vayse, Olga Bitterman 1401.9 1405.44 eh, di vayse tikhlekh meydlekh. Olga Bitterman 1405.44 1408.56 ze'mir geven efsher a dray hundert, ikh veys nisht vifl. Olga Bitterman 1408.56 1411.96 oder ze'mir gevezn, di barakn, ho'mir undz gearbet. Carol Stulberg 1411.96 1414.768 far vos hostu geheysn di vayse tikhlekh meydl? Olga Bitterman 1413.9 1416.88 vayl m'hot undz ale vayse tikhlekh gegebn. Olga Bitterman 1416.88 1419.18 vayl ze'mir gevezn mitn bloyzn kop. Olga Bitterman 1419.18 1423.5 m'hot dokh undz opgeshoyrn tsvey tog befor, ze'mir dos tsvey tog, dray tog vos ze'mir gekumen, Olga Bitterman 1423.5 1425.46 un di vayse tikhlekh ale hobn mir gehat. Olga Bitterman 1425.46 1429.58 nokh dem hobn mir shoyn nisht getrogn di tikhlekh vayl di hor zenen undz tsurikgevaksn. Olga Bitterman 1429.58 1431.76 BUT mitn bloyzn kop. Olga Bitterman 1431.76 1434.66 demolts ven undz ho'mir, demolts Olga Bitterman 1434.66 1437.98 bin ikh gevoyr gevorn, ven ikh hob dort gearbet, Olga Bitterman 1437.98 1442.08 bin ikh gevoyr gevorn vos s'iz gevezn di finef hundert. Olga Bitterman 1442.08 1445.26 vayl yeder transport iz gekumen Olga Bitterman 1445.26 1452.24 mit a tsetl dray toyznt tsvey hundert nefashes, nefo-, n-. Olga Bitterman 1452.24 1459.76 un fun dem, finef hundert mener un finef hundert froyen hot getort arayngeyn tsum arbet. Olga Bitterman 1459.76 1462.08 der iberiker oylem, Olga Bitterman 1462.08 1467.82 azoy vi mayn shvester iz gevezn akhtsn yor, un di klenere shvester iz geven zekhtsn yor, Olga Bitterman 1467.82 1471.9 s'hot, un Khanele iz geven tsvey un tsvontsik yor, a kale meydl, Olga Bitterman 1471.9 1474.58 dos hot gornisht geholfn. Olga Bitterman 1474.58 1480.22 nokh di finef hundert iz yeder gegangen in gaz, in GAS CHAMBER. Olga Bitterman 1480.22 1483.26 SO fun yede dray toyznt tsvey hundert, Olga Bitterman 1483.26 1487.78 iz arayngekumen finef hundert un toyznt mentshn. Olga Bitterman 1487.78 1492.9 dos iz gevezn. un ikh bin geven di letste v- Olga Bitterman 1492.9 1495.36 di letste, di finef hundert, Olga Bitterman 1495.36 1500.12 vos der, vos di, di shure hot genumen, un az, dos iz gevezn, Olga Bitterman 1500.12 1502.46 dos iz geven der UNK. dos iz gevezn. Olga Bitterman 1502.46 1506.26 ven ikh bin dos gevoyr gevorn, Olga Bitterman 1506.26 1512.52 hob ikh vokhn nisht gekent shlofn. I'M SORRY Olga Bitterman 1512.52 1514.3 nisht gekent shlofn, Olga Bitterman 1514.3 1520.36 nisht gekent esn, vayl ikh hob gezogt ikh hob geharget di mamen un di shvesters, vayl ikh bin tsurikgegangen. Olga Bitterman 1520.36 1522.54 helfn far di mumen aropnemen. Olga Bitterman 1522.54 1525.68 ven ikh gey nisht helfn di mumen aropnemen, Olga Bitterman 1525.68 1528.0 mayne shvester zenen geven hoykh un yung, Olga Bitterman 1528.0 1530.56 un di mame iz gevezn fir un fertsik yor alt, Olga Bitterman 1530.56 1533.68 zibn un fertsik yor alt, Olga Bitterman 1533.68 1537.02 mit hoykhe shtekl, a hoykhe froy, Olga Bitterman 1537.02 1542.92 volt zi oykh gevezn in di finef hundert. Olga Bitterman 1542.92 1547.66 azoy vos, ikh bin, kh'hob nokh gehat di NACHSCHICHTE Olga Bitterman 1547.66 1551.18 bin ikh geshtanen do far di gebayde, Olga Bitterman 1551.18 1553.32 do iz gevezn di drot, Olga Bitterman 1553.32 1558.04 un nokh dem drot efsher a tsen FEET iz geven di krematoryum. Olga Bitterman 1558.04 1564.54 un der koymen iz gegangen, un ikh bin geshtanen un gekukt, fun eyn tir geyt men arayn. Olga Bitterman 1564.54 1568.82 ikh hob demolts nisht gevust, ikh bin demolts in gantsn tsemisht. Olga Bitterman 1568.82 1571.04 un, hob ikh gezogt, Olga Bitterman 1571.04 1573.88 "fun di tsveyte tir zikher kumt men aroys." Olga Bitterman 1573.88 1575.8 ikh hob gezen vos se tut zikh. Olga Bitterman 1575.8 1577.96 oder ikh hob nisht gegleybt mir. Olga Bitterman 1577.96 1581.64 ikh hob gezen az se kumt keyner nisht aroys, oder Olga Bitterman 1581.64 1584.66 ikh hob gehoft az fun di tsveyte tir. Olga Bitterman 1584.66 1587.32 ikh bin azoy gevezn, Olga Bitterman 1587.32 1592.0 az ikh hob geharget mayn mamen un di shvesters, Olga Bitterman 1592.0 1601.04 az ikh hob geshrign. ikh bin geshtanen un di mame funem koymen ruft mikh, un mame fun di shvester funem koymen shrayt nokh mir. Olga Bitterman 1601.04 1606.44 azoy vi zenen mir geshtanen tsel-apel in der fri, un ikh hob gekukt, der koymen, Olga Bitterman 1606.44 1610.08 di roykh kumt un der koymen brent, Olga Bitterman 1610.08 1613.34 un ikh hob ongehoybn tsu shrayen, iz gekumen Olga Bitterman 1613.34 1617.14 a bakante un hot mir aroyfgeleygt Olga Bitterman 1617.14 1620.1 dos moyl, ah, di hant oyfn moyl, Olga Bitterman 1620.1 1622.18 "der daytsh kumt! Olga Bitterman 1622.18 1625.32 makh tsu dos moyl vayl du vest geyn in koymen arayn." Olga Bitterman 1625.32 1628.96 a slovatshke iz gekumen, vos zi hot undz getseylt. Olga Bitterman 1628.96 1631.54 "vilst dikh rateven?" dem, Olga Bitterman 1631.54 1635.5 un di khaverte hot mir tsugehaltn dos moyl biz der daytsh Olga Bitterman 1635.5 1641.76 hot er, er... un nokh, nokh dem Olga Bitterman 1641.76 1646.64 vos ikh bin, mir hobn mir bakumen di UNK un di di di MEDICATION un dos esn, Olga Bitterman 1646.64 1649.0 ze'mir gevorn vi khayes. Olga Bitterman 1649.0 1651.86 un a, ikh muz enk zogn Olga Bitterman 1651.86 1654.62 az nokh dem hot mir nisht oyfgelegn Olga Bitterman 1654.62 1657.3 ver se geyt in krematoryum, Olga Bitterman 1657.3 1659.32 un ver se geyt shtarbn, Olga Bitterman 1659.32 1661.24 un ikh hob nisht gekukt, Olga Bitterman 1661.24 1663.82 un ikh hob gezogt "ven mayn mame iz gegangen, Olga Bitterman 1663.82 1669.76 "un mayn tate iz gegangen, ken geyn yeder eyner un ikh oykhet." Olga Bitterman 1669.76 1672.64 oder ven ze'mir ongekumen Olga Bitterman 1672.64 1677.68 hot men, iz der, der TRUCK gegangen un gebrengt di, di skhoy- di Olga Bitterman 1677.68 1683.7 kleyder vos mir hobn mir zikh oysgetun, un me brengt undz di kleyder, Olga Bitterman 1683.7 1688.9 tsu, tsun undz hot men gebrengt, tsu dem, uh, barak hot men gebrengt di froyen kleyder, Olga Bitterman 1688.9 1694.38 un in andern barak, vayl di mener hot men dokh ekster in a krematoryum geleygt, Olga Bitterman 1694.38 1697.1 hot men gebrengt di mener kleyder. Olga Bitterman 1697.1 1700.24 un ven ikh bakum di kleyder, Olga Bitterman 1700.24 1706.76 un eyn bakanter iz dort gevezn, in di zunderkomando, zogt er, "ikh hob getrofn, Malki, dayn kleyder oyf eyn, Olga Bitterman 1706.76 1708.78 eyn shtoys tsamgepakt," Olga Bitterman 1708.78 1713.08 az zey hobn zikh oysgetun, zey hobn gemeynt zey veln aroyskumen, zey zoln zikh kenen... Olga Bitterman 1713.08 1717.2 un azoy di kleyder hob ikh gefinen, funem TRUCK. Olga Bitterman 1717.2 1721.1 un far di shvester hob ikh gegebn a kleynem albom, Olga Bitterman 1721.1 1724.52 a kleynem tashn albom arayntsuleygn, Olga Bitterman 1724.52 1729.68 un fun di krematoryum vos zey hobn zikh oysgetun hob ikh aroysgenumen dos tashn albom. Olga Bitterman 1729.68 1733.6 avekgevorfn di albom, un di PICTURE vos kh'hob haynt Olga Bitterman 1733.6 1737.8 hob ikh arayngeleygt demolts in shukh, vayl demolts hob ikh mir shoyn ongetun Olga Bitterman 1737.8 1740.44 nisht di shikh vos kh'hob bakumen in Olga Bitterman 1740.44 1745.18 in, baym bod, nor di shikh hob ikh ongetun vos di mentshn hobn gebrengt, Olga Bitterman 1745.18 1750.0 a gantse spn a, kh'hob mir genumen, s'iz dokh geven shikh un shikh, Olga Bitterman 1750.0 1753.94 hob ikh genumen a, a gantsn shukh, tsugeshnirt, Olga Bitterman 1753.94 1756.7 un arayngeleygt a DOUBLE zoyl, Olga Bitterman 1756.7 1760.44 a gresern, un di PICTURES hob ikh getrogn Olga Bitterman 1760.44 1766.94 tog un tog tsu di, tsu di SHOWERS vos mir hobn mir genumen, tsu tsel-apel. Olga Bitterman 1766.94 1770.1 keyn mol hob ikh zey nisht oysgelozt un ibergelozt Olga Bitterman 1770.1 1774.94 di PICTURE. dos iz ge- di PICTURE vos haynt geb ikh. dos iz geven der Olga Bitterman 1774.94 1781.0 dos iz geven dos onkumen oyf Oyshvits. Olga Bitterman 1781.0 1784.58 dem, di, di, m'iz gegang- Olga Bitterman 1784.58 1788.24 m'iz gegangen brengen esn Olga Bitterman 1788.24 1791.26 fun a KITCHEN, vos dos esn iz gevezn Olga Bitterman 1791.26 1795.16 in an ander lager. ikh gedenk shoyn nisht C. lager tsi B. lager, Olga Bitterman 1795.16 1798.64 vayl bayn undz iz nisht gevezn oyf di brezhinke keyn KITCHEN, Olga Bitterman 1798.64 1801.98 bayn undz iz gevezn, nor m'hot gebrengt dos esn. Olga Bitterman 1801.98 1806.86 oyf eyn mol kumt mir zogn a meydl, "Tobi! Olga Bitterman 1806.86 1810.54 vos veynstu azoy fil? vos shraystu azoy fil?" Olga Bitterman 1810.54 1812.98 g- ze'mir gegangen nokh esn, Olga Bitterman 1812.98 1815.32 un a kuzine, Olga Bitterman 1815.32 1817.7 Yenti hot zi geheysn, iz geshtanen Olga Bitterman 1817.7 1823.24 un hot geshrign "Tobi iz dort?" vayl di, di Olga Bitterman 1823.24 1827.0 Piri NENI un Malki un Etyu zenen do, Olga Bitterman 1827.0 1829.0 un zey vartn, Olga Bitterman 1829.0 1833.36 az zey vartn, di, zey viln hern tsi Tobi lebt.