Sidney Zoltak	27.075	30.107	DECEMBER TWENTY SECOND NINETEEN NINETY SEVEN,
Sidney Zoltak	30.568	33.583	THE SURVIVOR'S NAME IZ PINEK KRAINDELS,
Sidney Zoltak	34.112	36.671	THE INTERVIEWER IS SIDNEY ZOLTAK,
Sidney Zoltak	37.284	39.273	WE'RE IN THE CITY OF MONTREAL,
Sidney Zoltak	39.309	40.282	CANADA,
Sidney Zoltak	40.642	43.286	THIS INTERVIEW WILL BE CONDUCTED IN YIDDISH.
Sidney Zoltak	45.857	47.893	MY NAME IS SIDNEY ZOLTAK,
Sidney Zoltak	48.219	51.841	TODAY IS DECEMBER TWENTY SECOND NINETEEN NINETY SEVEN,
Sidney Zoltak	52.168	56.516	I AM CONDUCTIONG AN INTERVIEW WITH MR PINEK KRAINDELS.
Sidney Zoltak	57.332	61.008	THIS INTERVIEW IS BEING DONE IN THE CITY OF MONTREAL,
Sidney Zoltak	61.027	62.489	QUEBEC, CANADA.
Sidney Zoltak	62.698	65.342	THIS INTERVIEW WILL BE DONE IN YIDDISH.
Sidney Zoltak	67.423	68.734	vos iz ayer nomen?
Pinek Kraindels	68.908	71.821	mayn nomen iz Pinek Kreyndels.
Sidney Zoltak	72.232	74.319	vi shraybt ir es in english?
Pinek Kraindels	75.017	78.521	Pinek iz P.I.N.E.K.
Pinek Kraindels	79.134	80.127	Kreyndels,
Pinek Kraindels	80.127	84.731	iz K.R.A I.N.D.E.L.S.
Sidney Zoltak	86.053	88.916	un vos iz geven ayer nomen ven ir zent geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	90.069	91.211	THE SAME THING.
Pinek Kraindels	92.381	97.59	me hot mikh gerufn tsum seyfer, ruft men mikh oyf Pinkhes. azoy in der heym hot men mikh gerufn Pinek.
Sidney Zoltak	98.068	100.627	hot ir gehat epes eh tsunemenen?
Pinek Kraindels	100.751	102.298	keyne tsunemen nisht.
Sidney Zoltak	103.485	105.234	ven zent ir geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	105.324	108.727	ikh bin geboyrn gevorn in zibn un tsvontsikstn JULY,
Pinek Kraindels	109.374	111.309	NINETEEN TWENTY SEVEN.
Sidney Zoltak	113.036	115.714	un vi alt zayt ir itst?
Pinek Kraindels	115.533	117.097	yetst bin ikh zibetsik.
Sidney Zoltak	118.976	121.417	vi heyst di shtot vu ir zayt geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	121.473	123.594	mayn shtot in Poyln,
Pinek Kraindels	124.629	127.053	ikh bin geboyrn gevorn in di shtot OPATOW.
Sidney Zoltak	127.599	129.787	kent ir es shraybn oyf eh english?
Pinek Kraindels	129.641	130.428	yo.
Pinek Kraindels	130.636	135.44	OPATOW iz O.P.A.T.O.W.
Sidney Zoltak	138.416	139.406	in Poyln.
Pinek Kraindels	139.26	140.25	in Poyln.
Sidney Zoltak	142.787	145.178	lebn vos a groyse shtot ligt es?
Pinek Kraindels	145.284	148.283	se iz tsvishn Kelts un Lublin.
Sidney Zoltak	151.697	153.818	ir gedenkt ayere zeydes?
Pinek Kraindels	153.89	158.053	mayne zeydes gedenk ikh keynem nisht, nisht fun di muter, nisht fun foter.
Sidney Zoltak	158.413	159.639	un di bobes?
Pinek Kraindels	159.695	160.786	oykh nisht.
Sidney Zoltak	162.53	164.263	veyst ir zeyere nemener?
Pinek Kraindels	164.1	166.356	oykh nisht. ikh gedenk nisht.
Sidney Zoltak	169.196	171.806	hobn zey gevoynt in der zelbe shtot vos ir?
Pinek Kraindels	171.575	173.983	neyn, zey hobn nisht gevoynt in der zelbe shtot.
Sidney Zoltak	178.14	181.374	vos far a shprakh hot ir geredt in der heym mit ayere eltern?
Pinek Kraindels	181.464	183.703	mit mayne eltern hob ikh geredt yidish.
Pinek Kraindels	186.037	187.837	ikh hob oykh gekent poylish,
Pinek Kraindels	188.045	190.301	ober mit di eltern hob ikh geredt nor yidish.
Sidney Zoltak	192.602	194.351	vi hot geheysn ayer mame?
Pinek Kraindels	195.352	197.27	mayn mame hot geheysn Eydl.
Sidney Zoltak	199.689	202.822	du ho- vi shraybt zikh es in yidish, oder in english?
Pinek Kraindels	202.625	204.712	in english, ADNA.
Pinek Kraindels	205.477	209.083	A.D.N.A.
Sidney Zoltak	209.46	211.412	un in yidish vi shraybt zikh es?
Pinek Kraindels	211.603	213.994	alef, yud, dalet, lamed.
Sidney Zoltak	217.037	218.753	avu iz zi geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	219.213	221.435	mayn mame iz geboyrn gevorn in SKARZISKO,
Pinek Kraindels	222.791	223.815	Skarzhisk.
Sidney Zoltak	224.259	225.991	vi shraybt zikh es oyf english?
Pinek Kraindels	225.963	233.403	oyf english shraybt zikh SKARZISKO S.K.A.R.Z.I.S.K.O.
Pinek Kraindels	233.405	234.496	SKARZISKO.
Sidney Zoltak	236.257	238.31	lebn vos a groyse shtot iz dos?
Pinek Kraindels	238.637	240.465	Skarzhisk, lebn Rudem.
Pinek Kraindels	240.465	241.348	Radom.
Pinek Kraindels	242.653	247.355	SPELLt zikh R.A.- A.D.O.M.
Pinek Kraindels	247.766	248.587	RADOM.
Sidney Zoltak	248.576	249.988	in vos a land iz dos?
Pinek Kraindels	249.875	250.646	Poyln.
Sidney Zoltak	251.833	254.426	veyst ir ven iz ayer mame geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	254.145	254.848	neyn.
Sidney Zoltak	258.514	261.968	vos a dertsiung hot zi gehat, eh ikh meyn in lernen?
Sidney Zoltak	262.43	263.791	zi iz geven geshult?
Pinek Kraindels	263.645	265.766	zi hot, hot geendikt di shul.
Pinek Kraindels	266.582	267.572	PUBLIC shul.
Sidney Zoltak	268.083	269.326	vifl klasn?
Pinek Kraindels	269.231	270.052	zibn.
Sidney Zoltak	272.218	274.389	un vos iz geven ir basheftikung?
Pinek Kraindels	274.563	276.11	zi hot gehat a BUSINESS.
Sidney Zoltak	278.681	280.397	vos far a BUSINESS?
Pinek Kraindels	279.963	281.766	dos iz geven a MAKOLET.
Pinek Kraindels	281.769	284.23	dos iz gevezn, a MAKOLET heyst dos
Pinek Kraindels	284.267	289.678	a, fun esnvarg.
Sidney Zoltak	290.274	291.399	fun shpayzvarg.
Pinek Kraindels	291.253	292.209	shpayzvarg.
Sidney Zoltak	294.307	296.883	un ayer mame hot gefirt dem gesheft?
Pinek Kraindels	296.636	298.47	mayn mame hot gefirt dos gesheft.
Sidney Zoltak	304.112	306.368	un vos hot der ta- hot ayer tate geton?
Pinek Kraindels	306.828	312.543	mayn tate iz gevezn fun zayn baruf a soyfer. a shrayber.
Pinek Kraindels	313.359	323.951	er hot geshribn eh toyre, di toyres, seyfer toyres, un oykhet tfiln gemakht.
Pinek Kraindels	324.564	330.549	er iz geven der eyntsiker in der gantse gubernye in KELTSE VOYAVOSTO vos hot gearbet dos far ale yidishe kehiles.
Pinek Kraindels	330.909	336.151	se hot emetser badorfn a seyfer iz er gekumen tsun undz, tsu mayn foter bashtelt er zol makhn a seyfer toyre.
Sidney Zoltak	338.132	340.185	un fun dem hot er gehat parnose?
Pinek Kraindels	340.173	342.665	fun dem hot er gehat parnose. yo.
Sidney Zoltak	345.472	346.799	vi hot er geheysn?
Pinek Kraindels	347.21	350.276	er hot geheysn, me hot im gerufn, reb Mendele Soyfer.
Sidney Zoltak	353.437	355.304	zayn ershte nomen iz gevezn?
Pinek Kraindels	355.361	358.629	me hot im gerufn Menakhem, ober Menakhem iz Mendl.
Sidney Zoltak	359.968	362.156	un vu iz er geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	362.381	363.371	in Rusland.
Sidney Zoltak	364.997	366.51	ir veyst vos a shtot?
Pinek Kraindels	367.764	379.133	di shtot eh, vi heyst dos? oy, in Odes.
Sidney Zoltak	379.307	380.618	in Odes.
Pinek Kraindels	380.032	380.718	yo.
Sidney Zoltak	383.863	385.815	veyst ir ven er iz geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	385.567	386.304	neyn.
Sidney Zoltak	389.313	392.716	vos far a dertsiung oder shuln hot er gehat?
Pinek Kraindels	393.617	398.573	dos ken ikh nisht zogn vos far a shule er hot gehat vayl er hot ge- er hot geboyrn gevorn in Rusland,
Pinek Kraindels	399.168	401.883	ikh veys eyn zakh, er hot geredt gut rusish,
Pinek Kraindels	401.883	403.804	un der poylish veynik,
Pinek Kraindels	404.788	410.807	ober er hot gornisht gehat tsu tun mit keyne BUSINESS in Poyln, er hot nisht gedorfn redn keyn poylish, er hot nisht gedorfn redn keyn rusish.
Pinek Kraindels	411.639	414.435	er iz gevezn a klal tuer far di gantse shtot.
Pinek Kraindels	415.132	419.227	un er hot geholfn az bay yedn yid zol zayn vos tsu esn.
Pinek Kraindels	419.587	424.627	se gekumen peysekh hot er zikh nisht avekgezetst tsum seyder biz ale hobn gehat seyder tsu makhn.
Pinek Kraindels	425.055	429.336	er hot bazorgt ale zoln kenen zitsn bayn seyder, un onfirn mitn seyder.
Sidney Zoltak	432.615	435.816	eh vos mer eh gedenkt ir fun ayer tatn?
Pinek Kraindels	436.665	445.435	fun mayn tatn veys ikh nor eyn zakh, az er iz gevezn a klal tuer far di gantse shtot, oykhet der gabe fun khevre-kedishe, un oykhet a, dem BET DIN. 
Pinek Kraindels	445.524	451.205	az se hot eyner gehat mit zikh a sikhsekh, dorfn geyn tsu a mishpet, iz men gekumen tsu mayn tatn, der tate zol mishpetn.
Pinek Kraindels	451.903	455.509	amoledike tsaytn iz nisht geven tsu geyn in a COURT HOUSE,
Pinek Kraindels	455.649	457.23	zenen gekumen tsu mayn foter.
Pinek Kraindels	457.843	462.951	un alts vos me hot badorfn fun di shtot, alts im, gedavnt far di shul farn omed, far di mentshn.
Pinek Kraindels	464.171	467.253	un ales vos men hot nor badorfn, ales hot er getun.
Pinek Kraindels	467.546	471.337	er iz geven der eyntsiker mentshn, NUMBER ONE, bayn un di in di shtot, in Apt.
Sidney Zoltak	472.98	476.231	veyst ir vi azoy ayere eltern hobn zikh getrofn?
Pinek Kraindels	478.228	479.302	mayn eltern?
Sidney Zoltak	479.342	481.246	vi azoy zey hobn zikh getrofn.
Pinek Kraindels	480.557	483.909	zey hobn zikh ge- neyn, neyn, dos veys ikh gornisht.
Sidney Zoltak	481.246	482.795	eyder zey hobn khasene gehat.
Pinek Kraindels	485.045	491.806	ikh bin geven tsu yung azoy az se geven far mir iz gevezn zeks kinder der frier. ikh bin geven der yingster in di FAMILY.
Sidney Zoltak	491.745	495.351	ober ir veyst nisht tsi se dos iz gevezn a geredte shidekh, tsi,
Pinek Kraindels	495.221	496.568	dos ken ikh nisht visn.
Pinek Kraindels	496.571	499.653	me hot keyn mol nisht fun dem nisht geredt, un keyn mol nisht fun dem nisht geshmuest.
Sidney Zoltak	500.672	502.016	vu hot ir gevoynt?
Pinek Kraindels	503.102	505.206	me hot gevoynt in Apt,
Sidney Zoltak	506.173	507.585	in Apt meynt,
Pinek Kraindels	506.257	507.039	UNK
Pinek Kraindels	507.039	510.167	in an- in undzer hoyz, mir hobn gehat undzer hoyz.
Sidney Zoltak	509.413	511.584	Apt meynt vos, vos,
Pinek Kraindels	510.527	512.259	in Apt, in Poyln.
Sidney Zoltak	513.092	513.778	Apt,
Pinek Kraindels	513.125	514.776	Apt heyst di shtot.
Sidney Zoltak	514.779	516.056	di shtot oyf
Pinek Kraindels	515.957	518.202	di shtot OPATOW vu mir hobn gevoynt.
Pinek Kraindels	518.222	521.203	mir hobn es gerufn oyf yidish Apt, ober dos heyst OPATOW.
Sidney Zoltak	521.597	522.654	OPATOW.
Pinek Kraindels	522.204	523.143	YES.
Pinek Kraindels	523.419	526.873	un me hot, un di gas iz geven CZERNIKOWSKI,
Pinek Kraindels	527.3	530.535	di STREET CZERNIKOWSKI, NUMBER FIVE.
Sidney Zoltak	531.266	533.134	vi shraybt zikh CZERNIKOWSKI
Pinek Kraindels	533.088	546.262	CZERNIKOWSKI shraybt zikh, C.Z.E.R.N.I.K.O.W.S.K.I. CZERNIKOWSKI.
Sidney Zoltak	548.411	550.515	iz es gevezn a groyse shtub?
Pinek Kraindels	551.499	552.675	undzer hoyz?
Sidney Zoltak	552.326	553.181	mhm.
Pinek Kraindels	552.765	554.194	se geven genug.
Pinek Kraindels	554.621	557.18	in THIS TIME iz geven genug far di kinder, far ale.
Pinek Kraindels	557.827	559.154	undzer eygn hoyz.
Sidney Zoltak	558.857	562.834	vifl hot ir gevoynt? vifl mentshn zent ir geven in der shtub?
Pinek Kraindels	563.075	566.512	me hot, ven ikh gedenk, iz shoyn gevezn farheyrate kinder fir.
Pinek Kraindels	567.058	569.01	tsvey meydlekh zenen geven farheyrat,
Pinek Kraindels	569.336	573.077	un tsvey brider iz geven farheyrat, azoy az mir zenen gevezn nor dray bridern. 
Sidney Zoltak	574.415	576.62	vifl shvester un brider hot ir gehat?
Pinek Kraindels	576.39	578.207	ikh hob gehat tsvey shvestern,
Pinek Kraindels	578.82	580.603	un mir zenen geven finef brider.
Sidney Zoltak	582.735	584.518	gedenkt ir zeyere nemener?
Pinek Kraindels	584.287	585.024	yo.
Sidney Zoltak	585.57	588.096	ir kent onheybn mitn eltstn?
Pinek Kraindels	587.578	588.993	ikh vel onheybn mit dem eltstn.
Pinek Kraindels	588.993	591.049	der eltster bruder hot geheysn Aron,
Pinek Kraindels	592.995	595.352	di tsveyte sh-
Sidney Zoltak	593.265	595.352	ven ven iz er geboyrn gevorn?
Pinek Kraindels	596.133	597.444	dos ken ikh nisht zogn.
Pinek Kraindels	598.901	599.773	veys nisht.
Sidney Zoltak	601.348	602.777	un der tsveyter?
Pinek Kraindels	602.09	603.434	di tsveyte,
Pinek Kraindels	604.335	606.945	di tsveyte iz gevezn a shvester, Ester,
Pinek Kraindels	609.38	611.568	un der driter iz gevezn Khaim, 
Pinek Kraindels	614.24	616.378	un di ferte iz gevezn Sara,
Pinek Kraindels	617.936	620.141	un der fifter iz gevezn YISRAEL,
Pinek Kraindels	621.227	623.162	der zekster iz gevezn AVRAM,
Pinek Kraindels	624.382	626.823	un der zibeter bin ikh, Pinek.
Sidney Zoltak	629.073	632.108	der untersheyd in yorn tsvishn aykh un dem eltstn?
Sidney Zoltak	632.108	633.843	veyst ir vifl se iz gevezn?
Pinek Kraindels	633.039	637.016	iz geven, alts iz ge- der untershid in yorn geven eyner fun andern fir yor.
Pinek Kraindels	637.528	639.362	fun yeder kind, eyner fun andern.
Sidney Zoltak	642.843	647.714	iz ven ir zent geboyrn gevorn zenen shoyn etlekhe fun zey geven farheyrat?
Pinek Kraindels	647.501	654.144	shoyn a tsvey geven farheyrat, un dan shpeter hobn andere vayter tsvey geheyrat, azoy iz ikh gedenk nisht di khasene fun di ale fir.
Sidney Zoltak	656.9	659.982	vos gedenkt ir fun zey, vos ehm
Sidney Zoltak	660.596	664.725	eh bilder kent ir undz eh dertseyln vegn di geshvister? 
Pinek Kraindels	663.195	669.112	ikh ken nor dertseyln vi azoy zey hobn zikh gevoynt, vi azoy zey hobn zikh ayngeordnt, un vos hobn gehandlt, vos hobn getun.
Pinek Kraindels	669.438	673.652	Aron, der eltster bruder hot gehat a a UNK gesheft,
Pinek Kraindels	673.995	675.93	bayn undz in der shtot in OPATOW,
Pinek Kraindels	678.72	680.992	un ALSO Ester hot oykh gehat
Pinek Kraindels	681.808	695.522	a a gesheft fun esnvarg. Khaim hot oykh gehat a gesheft, un ven er hot geheyrat hot er nisht gevoynt bay undz in der shtot in OPATOW, er hot gevoynt in SKARZISKO, in di shtot fun vanet fun mayn mame kumt aroys.
Pinek Kraindels	696.708	702.305	er hot oykh gehat a groys hoyz, oyfgeboyt a nay hoyz. in nayntsn nayn un draysik hot er farendikt a groys hoyz.
Pinek Kraindels	702.902	705.563	in der heykh hot er gevoynt, untn hot er gehat tsvey gesheftn.
Pinek Kraindels	708.47	710.051	un dan nakher Sara,
Pinek Kraindels	710.158	715.024	di shvester, hot gehat a groyse galanter gesheft fun kleyder, far mentshn, far mener un froyen,
Pinek Kraindels	715.024	716.564	kinder, meydlekh.
Pinek Kraindels	718.258	720.986	un dos iz es, un dray bridern zenen mir gevezn
Pinek Kraindels	721.346	723.382	biz der milkhome hot oysgebrokhn,
Pinek Kraindels	723.742	726.96	zenen mir gevezn nokh dray brider ale in der heym bay der tate mame. 
Pinek Kraindels	728.788	730.487	mir zenen nisht geven farheyrat.
Sidney Zoltak	731.505	733.794	iz vifl zent ir geven in der heym
Sidney Zoltak	734.171	735.684	ven der milkhome hot oysgebrokhn?
Pinek Kraindels	735.555	737.608	ven di milkhome hot oysgebrokhn zenen mir geven dray,
Pinek Kraindels	739.25	740.291	dray brider.
Sidney Zoltak	740.82	742.367	mit aykh tsuzamen?
Pinek Kraindels	741.967	743.39	mit mir tsuzamen dray.
Pinek Kraindels	743.39	746.113	fir zenen geven farheyrat un dray zenen mir geven tsuzamen.
Sidney Zoltak	747.114	749.977	un vosara hoyz hot ir gehat, a groyse hoyz?
Pinek Kraindels	749.747	752.478	mir hobn gehat genug, mir hobn gehat, mir hobn gehat a
Pinek Kraindels	752.478	756.255	a a a HALL, mit tsvey groyse tsimern, me hot gehat a sheyn a a kekh,
Pinek Kraindels	757.863	759.342	azoy az se geven genug.
Sidney Zoltak	762.521	766.498	kent ir undz nokh epes dertseyln fun ayer heym, vi azoy se hot oysgezen
Sidney Zoltak	767.617	772.505	vos, tsi se iz geven genug tsu esn, tsi ontuekhts?
Pinek Kraindels	772.545	779.188	fun esn ze'mir geven in gutn tsushtand, se hot nisht gefelt gornisht. mayn mame hot gefirt a gesheft,
Pinek Kraindels	779.548	784.47	un der bruder hot geholfn in gesheft, der eltster bruder,
Pinek Kraindels	785.876	796.097	biz er hot geheyrat, hot er geholfn in gesheft, un dan hobn andere brider ongehoybn arbetn in gesheft, un di andere brider hobn ge- di ershte zenen geven farheyrat hobn di yingere ongehoybn tsu arbetn in gesheft, ikh bin nokh gegangen in shule arayn.
Pinek Kraindels	797.874	799.719	un dos gesheft hot getrogn,
Pinek Kraindels	799.747	804.061	un mayn foter hot oykh gemakht gelt ven er hot gemakht a seyfer toyre, vos hot er fardint sheyn gelt.
Pinek Kraindels	805.248	809.279	a fakt a mol dertseylt men, di meydlekh hobn gevolt heyratn hot men gedorfn gebn a nadn,
Pinek Kraindels	809.279	813.236	un mayn foter hot gegebn sheyne nadonim, er hot oykh gegebn nadonim dar di zin
Pinek Kraindels	813.236	814.881	ven zey hobn geheyrat, tsvey zin,
Pinek Kraindels	814.881	816.414	hot er oykh gegen nadns.
Pinek Kraindels	817.938	820.413	far yedn eynem hot er gegebn, er hot gehat zayn pekele.
Pinek Kraindels	821.617	825.408	yedn donershtik, gedenk ikh, hot zikh mayn foter avekgezetst baym tish,
Pinek Kraindels	825.532	829.453	se geven a tog fun gebn tsdoke far oreme layt,
Pinek Kraindels	829.481	832.243	avekgezetst zikh in der tish, mit gelt oysgeleygt,
Pinek Kraindels	832.417	839.735	un di tir hot nisht tsugemakht zikh. a gantsn tog iz gekumen mentshn nemen gelt, me zol hobn ayntsukoyfn oyf shabes. mayn t- tate iz gezesn a gantsn tog un geteylt gelt.
Pinek Kraindels	840.281	842.502	donershtik. fun der fri.
Sidney Zoltak	842.66	843.869	un ir gedenkt es.
Pinek Kraindels	843.656	844.983	ikh gedenk dos.
Sidney Zoltak	846.592	848.662	un in vos a shul zent ir gegangen?
Pinek Kraindels	849.14	849.877	ikh?
Pinek Kraindels	850.001	852.004	ikh bin gegangen in di shule, in di folkshule.
Sidney Zoltak	853.443	856.661	in a private shule oder in a, 
Pinek Kraindels	855.62	861.875	NO NO, in a p- ikh bin gegangen in sh- yidish bin ikh gegangen PRIVATE, in a private shule.
Pinek Kraindels	862.185	864.694	bin ikh gegangen tsu a rebn. in a kheyder.
Pinek Kraindels	864.851	869.199	dos iz geven nokh mitog, ober in der fri, bin ikh gegangen in shule, in di poylishe shule.
Pinek Kraindels	869.61	872.743	dos iz geven AMAMI shule. folkshule.
Sidney Zoltak	873.575	876.219	dos iz gevezn a a shule fun der regirung.
Pinek Kraindels	876.309	877.451	shule fun der regirung.
Sidney Zoltak	877.963	879.898	un dortn vos hot ir zikh gelernt?
Pinek Kraindels	880.089	885.044	dortn hot men gelernt poylish, shraybn, lernen rekhenen, un historye,
Pinek Kraindels	885.725	890.309	vos me hot dortn gelernt, vos hot men gelernt in di kleyne SCHOOLS? se nisht gevezn keyn UNIVERSITY nokh.
Pinek Kraindels	890.568	895.338	ober me hot gelernt abi, mayn foter hot gezogt, abi du zolst kenen lernen shraybn zikh un
Pinek Kraindels	895.395	897.718	kenen redn mit mentshn, zayn in BUSINESS,
Pinek Kraindels	897.791	901.717	me lernt poylish, un shraybn, un leyenen un rekhenen, yede zakh vos me badorfn.
Sidney Zoltak	901.993	903.793	vifl klasn hot ir geendikt?
Pinek Kraindels	903.697	909.221	ikh hob geendikt fir klasn, nisht keyn gantse, in der mitn iz arayngekumen, hot zi- zenen arayngekumen
Pinek Kraindels	909.221	911.033	di daytshn, hobn farnumen undz.
Sidney Zoltak	912.506	915.386	un in eh kheyder in in,
Pinek Kraindels	915.071	916.427	in kheyder dos zelbe.
Pinek Kraindels	916.427	922.996	me hot gelernt in kheyder dortn ales, gemore, rashe un mit di ale mayses, mit yede zakh vos me hot badorfn, in yidishkeyt,
Pinek Kraindels	923.441	927.587	un dan nakher se, ikh hob ikh hob azoy vayt gelernt un bin geven azoy gut,
Pinek Kraindels	927.744	939.365	un demolts hot mikh mayn foter, a khoydesh far der milkhome, arayngefirt arayn in yeshive in Lublin, ikh zol dortn lernen, hot men mikh ongenumen, hot der rosh yeshive gezogt az ikh vel zogn a blat gemore fun oysnveynik vel ikh blaybn, hob ikh gezogt.
Pinek Kraindels	939.742	941.07	un er hot mir tsugenumen.
Pinek Kraindels	941.463	947.515	ober ikh bin lang dort nisht gevezn, ikh bin gevezn a khoydesh, nakher hot oysgebrokhn di milkhome, me hot ale mentshn, ale kinder aheymgeshikt tsu zeyere eltern.
Pinek Kraindels	948.247	950.148	ikh bin aheymgeforn tsurik keyn OPATOW.
Sidney Zoltak	950.103	954.282	ven ir zent gevezn in Lublin, vu zent, vu zent ir gevezn, vu avu hot ir geshlofn?
Pinek Kraindels	954.491	955.565	alts dortn.
Sidney Zoltak	956.043	957.033	avu dortn?
Pinek Kraindels	956.837	957.894	in yeshive.
Sidney Zoltak	958.119	959.7	in di yeshive fun?
Pinek Kraindels	959.52	962.029	in yeshive gegesn getrunken a khoydesh,
Pinek Kraindels	962.118	964.256	oder dos hot mayn foter gedorfn batsoln.
Pinek Kraindels	964.734	968.205	ober ikh bin gevezn, dan nakher, nisht lang ober
Pinek Kraindels	968.767	973.436	nokh a khoydesh bin ikh tsurik, ikh hob opgelozt ale, me hot farshlosn di yeshive, me hot ale kinder aheymgeshikt.
Pinek Kraindels	974.555	975.933	gresere, yingere.
Sidney Zoltak	975.72	978.684	ir gedenkt di di yeshive in Lublin?
Pinek Kraindels	978.352	979.072	yo.
Sidney Zoltak	980.124	982.801	kent es aroysmoln a bisl far undz?
Pinek Kraindels	980.613	987.627	ober ikh zol, ikh zol, ikh zol, ikh zol zogn ikh zol gedenken oyf azoy fil, a a vifl ken ikh gedenken, ikh bin gevezn in gantsn a khoydesh?
Sidney Zoltak	989.0	990.631	umgefer, vos ir gedenkt.
Pinek Kraindels	989.777	990.39	um-
Pinek Kraindels	990.39	992.271	se gevezn a groyse BUILDING,
Pinek Kraindels	992.291	995.241	un me hot gelernt, se geven ayngeteylt farshidene grupes,
Pinek Kraindels	995.241	998.195	gresere kinder, gresere, un nokh eltere, un nokh eltere.
Pinek Kraindels	998.231	1001.688	se geven azelkhe vos zenen gevezn, zey hobn dortn geendikt far rabeyim, far ale,
Pinek Kraindels	1001.707	1005.042	ikh bin geven JUST fun di onfangers. ikh bin gevezn a kind.
Sidney Zoltak	1004.88	1006.562	vi alt zent ir geven demolts?
Pinek Kraindels	1006.668	1008.924	ikh bin nokh nisht geven, ikh bin nokh nisht geven alt keyn tsvelef yor.
Sidney Zoltak	1011.512	1014.443	un vi azoy iz geven dos esn, shlofn dortn?
Pinek Kraindels	1013.84	1015.421	eh in ordenung.
Pinek Kraindels	1015.477	1017.851	ikh bin geven tsufridn, me iz geven mit khevre tsuzamen.
Sidney Zoltak	1021.282	1024.972	un ven hot ir farlozt eh eh di yeshive?
Pinek Kraindels	1024.842	1031.024	ikh hob farlozt, zog ikh aykh, ikh bin dortn gevezn in gantsn a khoydesh. ikh hob farlozt demolts ven di milkhome hot ongefangen,
Pinek Kraindels	1031.036	1035.969	se hot ongehoybn tsu faln bombes, un dem, un di un di daytshn hobn araynmarshirt keyn Poyln,
Pinek Kraindels	1035.969	1039.909	hobn zikh ale shuln farmakht, un oykhet ale yeshives, me hot ale kinder aheymgeshikt.
Pinek Kraindels	1039.909	1042.758	EVEN di poylishe shules hobn zikh farmakht, alts hot zikh farmakht.
Pinek Kraindels	1043.253	1045.154	me hot aheymgeshikt di kinder tsu di eltern.
Sidney Zoltak	1046.257	1047.973	un ir zent avek tsurik.
Pinek Kraindels	1047.776	1048.834	tsurik aheym.
Sidney Zoltak	1051.252	1052.54	in ayer heym,
Sidney Zoltak	1052.54	1054.047	vos a shprakh hot ir geredt?
Pinek Kraindels	1054.61	1061.929	in undzer shpra- in un- in mir aheym, undzer heym hot men geredt nor yidish. tsvishn zikh di kinder, mit ale, di tate mame, nor yidish.
Pinek Kraindels	1062.643	1065.759	mir z- der heym iz gevezn zeyer a religyezer heym.
Pinek Kraindels	1066.068	1068.492	me hot nisht gekent redn keyn andere shprakh.
Pinek Kraindels	1069.528	1072.61	mayn foter volt nisht geven tsugenumen me zol redn tsu im in poylish.
Sidney Zoltak	1073.274	1077.403	vos meynt ir bay religyez? vi religyez zent ir gevezn?
Pinek Kraindels	1076.75	1078.334	zeyer religyez.
Pinek Kraindels	1078.334	1081.819	ikh bin geven zeyer religyez. oyf azoy vayt bin ikh geven religyez
Pinek Kraindels	1081.83	1085.807	az ih hob nisht gevust vos heyst tsu esn epes a zakh vos iz nisht kosher.
Sidney Zoltak	1088.023	1089.671	un davenen?
Pinek Kraindels	1089.845	1091.78	davenen? yedn tog.
Pinek Kraindels	1093.862	1094.633	mayn,
Sidney Zoltak	1093.862	1097.332	ayer foter flegt davenen in der heym, oder oysern?
Pinek Kraindels	1097.034	1099.29	mayn foter iz gegangen davenen in shul arayn.
Pinek Kraindels	1099.548	1102.344	i- bay undz kinder iz geven genug tsu davenen in der heym.
Pinek Kraindels	1104.054	1107.069	ikh bin nisht avekgegangen in shul arayn biz ikh hob nisht gedavnt. 
Sidney Zoltak	1110.855	1115.237	un in der heym hot ir geredt yidish. in droysn mit eh, mit di nisht yidn.
Pinek Kraindels	1113.825	1116.502	in droysn, in droysn hot men geredt shoyn poylish.
Pinek Kraindels	1117.132	1119.27	me hot zikh farshtendikt mit poylish mit alem.
Sidney Zoltak	1121.503	1124.856	hot ir gehat eh nisht yidishe khaveyrim?
Pinek Kraindels	1125.215	1127.904	ikh hob gehat nisht yidishe, un ikh hob gehat yidishe.
Pinek Kraindels	1127.915	1131.808	vayl yidishe khaveyrim hot men geredt yidish, nor vi ikh bin gegangen arayn in shule arayn
Pinek Kraindels	1131.932	1133.766	hot men geredt di gantse tsayt poylish.
Pinek Kraindels	1134.108	1137.174	afile ven se geven yidishe khaveyrim hot men geredt dortn poylish.
Sidney Zoltak	1139.407	1142.203	gedenkt ir vifl tsimern ir hot gehat in der heym?
Pinek Kraindels	1142.192	1143.699	yo, ikh hob ersht gezogt.
Pinek Kraindels	1143.744	1147.805	tsvey tsimern groyse, mit a sheyne KITCHEN, un a groysn HALL,
Pinek Kraindels	1149.11	1152.665	un oykh a gesheft. oykh geven in hoyz.
Sidney Zoltak	1153.565	1154.791	in di zelbe gebayde.
Pinek Kraindels	1154.409	1155.551	in zelbe gebayde.
Sidney Zoltak	1158.965	1162.824	ir hot gezogt az eh ir zent eh gevezn a religyeze heym,
Pinek Kraindels	1162.593	1163.313	yo.
Sidney Zoltak	1163.235	1166.267	ir kent undz aroysmoln ehm
Sidney Zoltak	1166.508	1169.979	o shildern vi azoy se hot oysgezen a shabes?
Pinek Kraindels	1170.474	1173.708	yo. un a fraytik tsu nakhts.
Sidney Zoltak	1173.393	1174.417	fraytik tsu nakhts.
Pinek Kraindels	1174.558	1176.561	se gekumen fraytik far nakht,
Pinek Kraindels	1177.443	1180.964	un se gekumen di sh- di zman fun geyn in shul arayn,
Pinek Kraindels	1181.392	1188.659	alts hot zikh ongetun zikh, alts hot gebitn yede zakh, yeder hot zikh ongebodn un opgevashn, me hot zikh ibergetun andere kleyder,
Pinek Kraindels	1188.834	1193.064	un me iz gegangen tsuzamen geshlosn, brider un shvestern, ale mitn tatn in shul arayn.
Pinek Kraindels	1194.723	1197.856	der tate hot gedavnt farn omed, far ale mentshn.
Pinek Kraindels	1199.583	1202.362	un me iz aheymgekumen fun shul,
Pinek Kraindels	1203.313	1207.883	hot men oykhet gemakht kidesh, yeder kind hot gemuzt kidesh makhn biz tsu letstn.
Pinek Kraindels	1207.92	1211.34	der tate der ershter un se iz gegangen di reye biz se gekumen tsu mir.
Pinek Kraindels	1212.847	1216.439	un me hot gezogt sholem-aleykhem, farn esn,
Pinek Kraindels	1216.439	1218.782	un me hot gegesn, gezungen zmires,
Pinek Kraindels	1219.175	1224.282	mentshn zenen geshtanen in droysn, fun fuftsiker mentshn geshtanen in droysn, me hot arayngekukt vi undz firt men dem tish,
Pinek Kraindels	1224.879	1227.101	tsvey shvestern mit di mame hobn geSERVEt,
Pinek Kraindels	1228.035	1232.67	un mir zenen gezetsn barn tish me hot eh me hot gezungen un me hot gezogt a por verter,
Pinek Kraindels	1233.148	1237.344	un se iz tsugegangen a freylekhe yontev. a freylekhn shabes.
Sidney Zoltak	1238.16	1240.77	ir gedenkt efsher di nigunim vos ir flegt zingen?
Pinek Kraindels	1241.062	1242.761	ikh gedenk fun nigunim oykhet.
Pinek Kraindels	1243.914	1246.102	ikh fle- ikh fleg es nutsn nokh haynt,
Pinek Kraindels	1246.31	1249.325	fleg ikh afile ofts mol fraytik tsu nakhts, mayn eyniklekh kumen,
Pinek Kraindels	1249.466	1253.78	mayne kinder kumen, fraytik tsu nakhts esn, ikh makh di zelbe zakh, ikh makh kidesh,
Pinek Kraindels	1254.242	1256.228	un ikh zing nokh oyf a bisl a lidl,
Pinek Kraindels	1256.79	1260.058	nu, un zey, der- derman zikh a bisl nokh fun der heym,
Pinek Kraindels	1261.025	1264.159	SPECIAL haynt hob ikh zikh geCHANGED,
Pinek Kraindels	1264.535	1267.212	zayt nokh der milkhome bin ikh gevorn in gantsn andersh.
Pinek Kraindels	1268.568	1271.955	ikh gey nor in shul arayn rosheshone, yomkiper,
Pinek Kraindels	1272.787	1276.544	bloyz nokh tsu dermanen zikh vi mayn fa- mayn foter hot gedavnt.
Pinek Kraindels	1276.922	1280.663	un undz finef brider zenen geshtanen, me hot im untergeholfn zingen.
Pinek Kraindels	1281.984	1284.408	ale finef zenen gevezn hinter im,
Pinek Kraindels	1284.549	1288.02	un me hot im untergeholfn zingen un bagleytn dos davenen,
Pinek Kraindels	1288.38	1289.741	fun A. biz Z.
Pinek Kraindels	1290.573	1294.398	gey ikh nor un derman zikh un nisht eyn mol kumt mir tsu veynen,
Pinek Kraindels	1296.429	1301.874	vi ikh derman zikh nor di di dos davenen fun di yontoyvim, vi mayn foter hot gedavnt,
Pinek Kraindels	1304.124	1305.435	un dos iz es.
Pinek Kraindels	1306.925	1310.733	ven ken ikh zikh dermanen? ikh gey in shul arayn davenen rosheshone yomkiper,
Sidney Zoltak	1306.942	1307.814	UNK
Pinek Kraindels	1310.857	1312.809	kumt mir dos gantse davenen
Pinek Kraindels	1313.27	1315.711	for vi mayn foter hot geflegt davenen.
Sidney Zoltak	1317.422	1319.239	volt ir gevolt efsher
Sidney Zoltak	1319.295	1322.361	oyf zingen a zmire far undz yetst?
Pinek Kraindels	1321.977	1323.01	neyn.
Pinek Kraindels	1323.058	1325.803	yetst momental bin ikh nisht in di shtume,
Pinek Kraindels	1325.943	1328.266	vayl ikh red fun mayne eltern.
Pinek Kraindels	1330.027	1333.413	un vos far a fal mir zenen adurkhgegangen,
Pinek Kraindels	1333.638	1335.371	az me hot mayn foter geshosn,
Pinek Kraindels	1336.305	1340.956	dos volt ikh nisht gevolt gleybn in mayn lebn az se ken tsugeyn a natsi,
Pinek Kraindels	1341.148	1344.703	a merder, an S. S. un shisn mayn tatn,
Pinek Kraindels	1346.295	1350.002	volt ikh mer ven gevolt gleybn, volt ikh gevolt gleybn az zayn hant vet frier aropfaln.
Pinek Kraindels	1350.834	1354.136	ober zayn hant iz nisht aropgefaln, man tate iz aropgefaln toyt.
Pinek Kraindels	1355.053	1356.991	ikh bin demolts nisht geven in der heym shoyn,
Pinek Kraindels	1356.991	1359.756	ikh bin shoyn demolts geven in lager ven me hot mayn tate geshosn,
Pinek Kraindels	1360.267	1364.264	ikh bin avekgegangen fun di shtub a yor befor me hot gemakht di UNK,
Pinek Kraindels	1364.267	1366.168	befor me hot aroysgetribn di yidn.
Pinek Kraindels	1366.713	1368.125	bin ikh shoyn nisht geven in der heym.
Sidney Zoltak	1375.218	1379.448	vegn vegn ayer heym,
Sidney Zoltak	1381.547	1385.136	hobn mir gehert vi azoy se iz gevezn a shabes, fraytik tsu nakhts,
Sidney Zoltak	1385.529	1389.675	gedenkt ir vi azoy se iz gevezn, ven ir hot gepravet dem seyder? 
Sidney Zoltak	1390.22	1391.058	peysekh.
Pinek Kraindels	1390.254	1391.143	oh yo.
Pinek Kraindels	1391.891	1393.691	ven me hot gepravet dem seyder,
Pinek Kraindels	1394.203	1398.787	mayn foter hot zikh avekgezetst mit a kitl, mit a vays kitl,
Pinek Kraindels	1399.856	1402.702	unter geleygt a kushn fun untn, in di BACK,
Pinek Kraindels	1403.45	1405.824	mir zenen ale kinder gezesn arings un arum.
Pinek Kraindels	1406.91	1411.764	se iz tsugegangen a seyder, me hot ongefangen dem seyder akhte, halb nayn, se hot zikh geendikt eynse bay nakht.
Pinek Kraindels	1413.508	1415.882	me hot gepravet azelkhes un azelkhes.
Pinek Kraindels	1417.457	1420.77	ober se shtendik gevezn a shtub, a heymlekhe shtub,
Pinek Kraindels	1420.798	1424.927	az se gekumen, afile der belzer rebe iz gekumen iz er oykh ayngeshtanen bay undz in shtub,
Pinek Kraindels	1425.405	1428.955	un hunderter, hunderter kuglen hot men gebrengt in a shabes farn rebn,
Pinek Kraindels	1428.955	1430.344	er zol toyem zayn,
Pinek Kraindels	1430.788	1434.276	un ale khsidim arum geshtanen, gezesn, gegesn, farzukht.
Pinek Kraindels	1435.952	1438.472	iz gevezn vayter a kidesh fun khevre-kedishe,
Pinek Kraindels	1438.472	1440.468	iz alts forgekumen bayn undz in shtub,
Pinek Kraindels	1441.183	1446.004	mit a fesl bir, mit mit lekekhs, mit kukhns, me hot geteylt, me hot getrunken, me hot gegesn,
Pinek Kraindels	1446.515	1450.559	shtendik iz gevezn a heymlekhe shtub, fun ale kehiles hot men alts gemakht bay undz in shtub,
Pinek Kraindels	1451.055	1452.146	yedes mol,
Pinek Kraindels	1453.603	1461.748	un der foter mayner iz geven aza yid vos er hot nor gedayget far yedn mentsh ver es hot nisht, hot er gedayget, vu se hot zikh nisht gekokht hot er gemakht az se zol zikh kokhn,
Pinek Kraindels	1462.277	1463.368	az se zol zayn.
Pinek Kraindels	1463.829	1467.944	er hot zikh afile nisht avekgezetst oyf praven a a yontev, oder a peysekh
Pinek Kraindels	1467.944	1470.202	az er hot nisht gevust az der mentsh hot nisht.
Pinek Kraindels	1470.309	1472.581	frier hot er bazorgt ale zoln hobn
Pinek Kraindels	1472.773	1474.944	un dan hot er zikh avekgezetst ersht tsum seyder.
Sidney Zoltak	1476.587	1480.465	iz ayer yontev iz nisht gevezn bagrenetst nor tsu der mishpokhe,
Sidney Zoltak	1480.485	1482.876	nor tsu andere mentshn oykhet zenen gevezn.
Pinek Kraindels	1481.953	1483.382	mayn foter hot ge- yo.
Pinek Kraindels	1483.91	1489.338	mir hobn gehat ALSO akhuts fun dem vos mir hobn gevezn zibn kinder in der heym, hot mayn foter aheymgenumen a BOY,
Pinek Kraindels	1489.918	1491.904	vos er iz geven bayn undz oyf kest.
Pinek Kraindels	1493.58	1495.684	ikh hob dem mentsh nisht gekent.
Pinek Kraindels	1496.702	1500.492	ikh bin demolts gevezn efsher a yor alt, efsher tsvey yor alt,
Pinek Kraindels	1500.87	1504.003	fun vi azoy veys ikh dos? ikh hob dem mentshn getrofn in Yisroel.
Pinek Kraindels	1504.262	1505.404	in a tsu fal.
Pinek Kraindels	1506.168	1507.867	ikh hob gegesn in a restorant,
Pinek Kraindels	1508.177	1509.693	hob ikh geredt tsu der mentsh,
Pinek Kraindels	1509.693	1511.917	ikh bin geven demolts a a zelner,
Pinek Kraindels	1512.48	1514.719	hob ikh geredt tsu dem mentsh in yidish.
Pinek Kraindels	1515.45	1517.233	der balbos fun der restorant.
Pinek Kraindels	1517.576	1526.75	iz gezesn a man mit der froy, er hot gehert mayn yidish redn, fregt er dem balbos, "ver iz der KHAYAL? ver iz der zelner? fun vanet iz er?" zogt er, "bist mit im broygez?
Pinek Kraindels	1527.06	1529.299	zest dokh er redt yidish, gey tsu un red tsun im!"
Pinek Kraindels	1530.384	1538.985	hot er tsugeganen hot mikh gefregt, "zog mir nor epes, dayn yidish iz mir bakant, fun vanet shtamstu?" zog ikh, "ikh bin a poylisher." zogt er, "dos veys ikh. fun velkhe shtot?" zog ikh, "ikh bin fun Apt."
Pinek Kraindels	1540.02	1543.001	OPATOW heyst di shtot ober yidn hobn es gerufn Apt.
Pinek Kraindels	1543.361	1544.486	zog ikh, "fun Apt."
Pinek Kraindels	1544.711	1548.198	zogt er, "ikh hob gevust. dayn yidish gefelt mir. ver bistu?"
Pinek Kraindels	1548.592	1549.903	zog ikh, "vos iz?"
Pinek Kraindels	1550.145	1552.215	zogt er, "zog nor mir ver du bist."
Pinek Kraindels	1552.558	1556.332	zog ikh, "mayn foter hot geheysn rav Mendele Soyfer." hot er shir nisht gekhalesht.
Pinek Kraindels	1556.827	1558.509	zogt er, "ikh hob bay aykh gegesn."
Pinek Kraindels	1559.645	1562.559	zibn yor hot er gegesn bay undz. ikh hob im nisht gekent.
Sidney Zoltak	1563.611	1565.006	ir veyst zayn nomen?
Pinek Kraindels	1564.978	1566.84	YES. Moyshe Unger.
Pinek Kraindels	1566.885	1569.478	er voynt in BILU in REKHOVOT, in ISRAEL.
Sidney Zoltak	1571.39	1574.219	un ven hot ir im eh bagegnt dem ershtn mol?
Pinek Kraindels	1573.803	1575.623	in dem ershtn mol dos iz gevezn
Pinek Kraindels	1575.623	1582.05	in akht un fertsikstn yor, ven ikh bin geven demolts a KHAYAL, a zelner, in der, in yidishn armey, in Yisroeldike armey.
Sidney Zoltak	1582.359	1585.897	un ir hot ge- gehat kontakt mit im ehm,
Pinek Kraindels	1585.464	1593.722	oy yo! shpeter hob ikh gehat kontakt, er hot mikh nisht opgelozt, ikh hob gemuzt aheymkumen tsun im, er hot mikh aheymgefirt, un yedes mol iz er gekumen un mikh zeen un gevoyr vern vos ikh tu un vos ikh makh.
Sidney Zoltak	1586.19	1587.18	UNK
Pinek Kraindels	1593.722	1596.191	er hot zikh interesirt punkt, vi punkt bay a foter.
Pinek Kraindels	1597.023	1599.177	un ikh hob im nisht gekent. er veyst, zogt er.
Pinek Kraindels	1599.234	1601.355	demolts bin ikh alt geven epes a yor, tsvey.
Sidney Zoltak	1603.908	1608.779	akhuts der heym, vosara batsiungen hot ir gehat mit di nisht yidishe shkheynim ayere?
Pinek Kraindels	1609.055	1617.403	mit di yidishe shkheynim? nisht yidishe shkheynim. gute gute batsiungen. ershtns hot bay undz koydem kol in in Apt hobn nisht gevoynt keyn kristn, 
Sidney Zoltak	1610.27	1611.876	nisht yidishe shkheynim.
Pinek Kraindels	1618.016	1619.321	zeyer veynik.
Pinek Kraindels	1619.332	1622.769	<Apt iz gevezn> a shtot vos di gantse shtot iz geven bloyz fun yidn.
Pinek Kraindels	1623.686	1624.676	dos gantse,
Sidney Zoltak	1623.703	1626.245	vos heyst a shtot ehm yidn.
Pinek Kraindels	1625.272	1626.999	tsum baysh- nisht geven UNK,
Pinek Kraindels	1626.999	1633.113	se geven a shtot vos hot kimat nisht keyn krist gevoynt in di shtot Apt. zey hobn gevoynt arum un arum Apt.
Sidney Zoltak	1633.44	1636.573	vi groys a shtot iz dos geven? vifl bafelkerung iz dos geven?
Pinek Kraindels	1635.836	1639.172	se gevezn a biz zeks toyznt yidn.
Sidney Zoltak	1639.835	1641.736	un di bafelkerung in algemeyn?
Pinek Kraindels	1641.827	1648.195	in algemeyn veys ikh nisht, vayl se gevezn a sakh kristn, ober ikh zog aykh, se hot gevoynt in di shtot, in di gantse tsenter, in ale tsentrum
Pinek Kraindels	1648.195	1649.249	fun di shtot,
Pinek Kraindels	1649.249	1653.38	hobn kimat keyn goyim nisht gevoynt, keyn kristn, zey hobn gevoynt hinter di shtot.
Pinek Kraindels	1654.162	1659.5	iberal hobn zey gevoynt, ober nisht in di tsentrum fun di shtot, zenen geven shuln un se geven mikves,
Pinek Kraindels	1659.5	1660.935	se geven di ale zakhn,
Pinek Kraindels	1660.935	1663.658	un azoy az se hobn nisht gehat, kimat keyn kristn nisht gevoynt.
Pinek Kraindels	1664.557	1667.69	in der milkhome hobn shoyn yo gevoynt,
Sidney Zoltak	1668.152	1672.854	ober far der milkhome iz in tsenter fun shtot nisht geven keyn kristn.
Pinek Kraindels	1672.387	1673.765	nisht geven keyn kristn.
Sidney Zoltak	1675.172	1678.406	in vos a organizatsyes zenen gevezn dortn in Apt?
Pinek Kraindels	1677.804	1679.773	se geven ale organizatsyes in Apt.
Pinek Kraindels	1679.846	1685.122	ales iz gevezn, SHOMER HATSAIR, SHOMER HAOLOMI, BNEI AKIVA, BEITAR, TARBUT, alts iz gevezn.
Sidney Zoltak	1689.178	1690.742	in sport klubn?
Pinek Kraindels	1690.595	1692.496	sport klubn iz geven oykhet ales.
Sidney Zoltak	1692.789	1696.985	ir gedenkt eyntslheytn vosar organizatsyes zenen gevezn, mit nemener?
Pinek Kraindels	1697.598	1698.886	organizatsyes?
Sidney Zoltak	1698.847	1699.769	mhm.
Pinek Kraindels	1698.886	1704.16	se gevezn ale organizatsyes iz gevezn, alts iz gevezn. ikh zog aykh se gevezn, ikh hob aykh yetst oysgerekhnt.
Pinek Kraindels	1704.16	1713.135	fun BNEI AKIVA, un se gevezn, un SHOMER HADATI, SHOMER HAOLOMI, un se geven revizyonistishe organizatsyes, un se gevezn tsienistishe organizatsyes, alts iz gevezn.
Pinek Kraindels	1714.052	1716.055	se geven komunistishe organizatsyes,
Sidney Zoltak	1719.435	1722.011	un antisemitizm hot ir gefilt dortn?
Pinek Kraindels	1721.73	1724.003	antisemitizm iz gevezn groys.
Pinek Kraindels	1724.379	1728.609	vil ikh aykh shoyn dertseyln mit antisemitizm. antisemitizm iz geven oyf azoy groys
Pinek Kraindels	1728.952	1730.19	az ikh bin gega-
Pinek Kraindels	1730.235	1732.271	az ikh bin gegangen in shul arayn,
Sidney Zoltak	1734.588	1736.337	OKEY mir veln yetst eh
Sidney Zoltak	1736.765	1740.489	hobn a iberrays, az me zol kenen iberbaytn di kasete.
Pinek Kraindels	1737.947	1738.718	YES.
Pinek Kraindels	1739.904	1740.743	OKAY.