Yitzchak Hadas	0.737	6.435	BEVAKASHA UNK shpitol, un in shpitol UNK hent, un bay, dertseylt.
Raḥel Bra´udah	0.77	3.079	KEN, BEVAKASHA.
Raḥel Bra´udah	3.079	4.544	KEN, in shpitol.
Raḥel Bra´udah	4.602	5.456	KEN.
Raḥel Bra´udah	6.407	7.543	itster
Raḥel Bra´udah	7.543	11.112	bin ikh UNK der man vos hot gevoynt dortn
Raḥel Bra´udah	11.112	14.957	in di zelbe trep hot oyf mir gehat mitlayd vos ikh bin aleyn
Raḥel Bra´udah	15.081	17.98	un ikh hob zikh nit tsu vemen, ver zol mir rateven
Raḥel Bra´udah	17.98	19.766	vayle s- mener
Raḥel Bra´udah	20.413	22.617	di vos hobn gehat mener
Raḥel Bra´udah	22.877	25.267	hobn zey gearbet oyf farsheydene g-
Raḥel Bra´udah	25.51	27.613	n- eh pletser fun shtot
Raḥel Bra´udah	27.889	30.616	un zey hobn gehat a geln shayn
Raḥel Bra´udah	31.602	34.937	az zey ho- dos, a gele shayn iz geven der lebn.
Yitzchak Hadas	35.044	36.168	yo.
Raḥel Bra´udah	35.517	37.384	zey hobn gehat rekht tsu lebn.
Raḥel Bra´udah	37.44	38.306	un 
Raḥel Bra´udah	38.306	39.966	ongeton a blekhl
Raḥel Bra´udah	40.714	42.041	mitn numer
Raḥel Bra´udah	43.667	45.32	mir hobn dos nit gehat.
Raḥel Bra´udah	45.32	49.46	der vos hot nit gehat, mir hot men dos nit gegebn bay der arbet fun PORUBANEK
Raḥel Bra´udah	49.708	53.012	hot er gebetn eynem fun di tsvey brider
Raḥel Bra´udah	53.012	55.49	az mir zol men tsushraybn als a froy
Raḥel Bra´udah	55.885	58.345	ober me makht dokh nit keyn khasene.
Raḥel Bra´udah	58.345	60.181	dos UNK <fiktive> zakh
Yitzchak Hadas	59.766	61.076	yo
Raḥel Bra´udah	60.762	63.382	hot er gehat dokumentn
Raḥel Bra´udah	63.382	65.733	di metrike fun zayne a shvester.
Raḥel Bra´udah	65.993	68.467	zi hot geheysn SARA Zalkind
Raḥel Bra´udah	68.625	72.247	fuftsntn yor geborn, nit vikhtik, m'hot nit gekukt oyf di yor.
Raḥel Bra´udah	72.355	74.393	iz er fleg geyn tsu der arbet
Raḥel Bra´udah	74.393	78.41	az ikh fleg blaybn iz, hot men, m'hot ge- azoy, flegt men aroysnemen
Raḥel Bra´udah	78.41	80.415	di familyes fun geto
Raḥel Bra´udah	80.539	81.692	hot men gevust
Raḥel Bra´udah	81.692	83.536	az s'vet shoyn zayn a aktsye.
Raḥel Bra´udah	83.88	86.759	az m'vet tsunemen di vos zaynen geblibn in geto
Raḥel Bra´udah	86.8	88.728	vayl zey flegt men meldn
Raḥel Bra´udah	88.728	92.733	az zey zoln b- zey mit di froyen mit di kinder aroysgeyn a tog freyer.
Raḥel Bra´udah	93.567	96.092	iz dan hot er mir tsugeshribn
Raḥel Bra´udah	96.115	98.691	az ikh bin zayne a froy, SARA Zalkind.
Raḥel Bra´udah	99.591	101.863	eyn mol kumt men tsu mir
Raḥel Bra´udah	102.443	103.77	in shpitol
Raḥel Bra´udah	103.827	105.964	yidishe MISHTARA
Raḥel Bra´udah	106.324	108.14	az SARA Zalkind
Raḥel Bra´udah	108.282	109.39	zog ikh KEN
Raḥel Bra´udah	109.868	111.971	zogn zey "dayn man
Raḥel Bra´udah	112.197	113.71	hot men gekhapt
Raḥel Bra´udah	114.053	116.038	oyfn arishn zayt."
Raḥel Bra´udah	118.103	121.792	mayn man, ma- ikh hob bikhlal nit gevust ver er iz.
Raḥel Bra´udah	122.322	124.763	iz glaykh tsu der dokter Trotski
Raḥel Bra´udah	124.802	126.517	zogt er "di
Raḥel Bra´udah	126.76	129.15	froy ken nit rirn fun ort.
Raḥel Bra´udah	129.257	131.495	zi iz zeyer shver farvundet."
Raḥel Bra´udah	132.21	133.756	un er hot zey aroysgevorfn.
Raḥel Bra´udah	134.455	136.187	er hot mir geratevet mayn lebn.
Yitzchak Hadas	136.26	138.903	der, der iz geven a yid, a dokter a yid.
Raḥel Bra´udah	138.083	139.477	ye, yidn.
Yitzchak Hadas	139.483	141.924	hot er gekont UNK aroysvarfn fun a
Raḥel Bra´udah	141.137	143.611	di MISHTARA, der, der dokter.
Yitzchak Hadas	143.314	144.405	ah
Raḥel Bra´udah	143.719	145.805	nu, er darf mir aroysnemen fun bet.
Yitzchak Hadas	145.356	148.185	yo, hot er, hot er UNK geratevet.
Raḥel Bra´udah	146.503	149.99	ye, hot er geshtanen mir gehit azoy vi a tate.
Yitzchak Hadas	149.71	150.868	yo.
Raḥel Bra´udah	150.621	155.441	"di UNK di" zogt er "UNK nit rirn fun ort. zi iz zeyer shver farvundet."
Yitzchak Hadas	156.004	158.259	zent ir geblibn in shpitol vifl tsayt?
Raḥel Bra´udah	158.215	160.116	ikh bin geblibn nokh a vokh.
Yitzchak Hadas	159.666	160.858	yo.
Raḥel Bra´udah	160.712	163.439	dernokh ligndik azoy in shpitol
Raḥel Bra´udah	164.29	166.649	hot men oyfgerisn
Raḥel Bra´udah	166.649	167.467	zayn
Raḥel Bra´udah	167.467	168.401	a
Raḥel Bra´udah	168.407	169.616	a hoyz
Raḥel Bra´udah	170.82	174.982	vos zaynen dortn geven bahaltn in a keler hunderter mentshn
Raḥel Bra´udah	175.005	177.06	mit a sakh farmegns
Raḥel Bra´udah	177.06	180.267	vayle bahaltn zikh shoyn oykh genumen di yidn vos hobn gelt.
Raḥel Bra´udah	180.267	182.256	yidn makhn ale mol BUSINESS.
Raḥel Bra´udah	182.616	185.63	zey zaynen arayn zukhn di partizaner.
Raḥel Bra´udah	187.324	189.883	vayl s'iz geven vos hobn gearbet
Raḥel Bra´udah	189.94	192.687	vos hobn arayngefirt un aroysgefirt
Raḥel Bra´udah	192.687	195.317	yidn fun geto, tsu ha- in di velder.
Raḥel Bra´udah	195.559	199.383	hot men oykh gedarft arayngeyn, als kemfer hot men gedarft hobn gever.
Raḥel Bra´udah	199.643	201.698	on gever hot men nit arayngenumen.
Raḥel Bra´udah	201.698	204.918	un zey zaynen geba- gelegn bahaltn in a hoyf
Raḥel Bra´udah	204.992	207.787	un ven zey kumen dortn di daytshn
Raḥel Bra´udah	207.912	209.222	volt geven
Raḥel Bra´udah	210.072	214.101	a kr- volt geven a oyfshtand. zey hobn gezogt, zey makhn a oyfshtand.
Yitzchak Hadas	212.164	213.204	yo.
Raḥel Bra´udah	214.101	215.364	UNK m'hot zey
Raḥel Bra´udah	215.387	218.486	m'hot zey koym opgerisn, nit gelozn
Raḥel Bra´udah	218.644	220.396	tsu geyn in yenem zayt.
Raḥel Bra´udah	220.396	223.92	hot men dervayle fun kas oyfgerisn a moyer.
Raḥel Bra´udah	224.23	225.945	s'iz geven shreklekh.
Raḥel Bra´udah	226.761	231.783	az m'iz geshprungen fun bet, un ikh bin mir ruik gelegn un geleyent a bukh.
Raḥel Bra´udah	231.908	234.402	hobn zey gezogt aza min mentsh
Raḥel Bra´udah	234.402	237.127	aza UNK mentsh hobn zey in lebn nit zen.
Raḥel Bra´udah	237.127	240.048	<SO> vos hob ikh tsu zogn? mayn man
Raḥel Bra´udah	240.048	242.678	mayne kinder, mayne eltern
Raḥel Bra´udah	243.163	244.912	vos vet zayn, dos vet zayn.
Raḥel Bra´udah	245.172	247.056	meyle, in eyn tog
Raḥel Bra´udah	247.483	249.012	hot men gebrakht
Raḥel Bra´udah	249.238	252.117	toyte, toyte zaynen geblibn dortn oyf undzer
Raḥel Bra´udah	252.124	253.923	f- fun PORUBANEK
Raḥel Bra´udah	254.335	255.797	farvundete.
Yitzchak Hadas	256.274	257.736	vu nor iz PORUBANEK?
Raḥel Bra´udah	257.507	259.2	do vu ikh hob gearbet.
Yitzchak Hadas	259.026	261.686	aha, yo, yo, yo, yo.
Raḥel Bra´udah	259.2	261.163	oyf dem arbets plats
Raḥel Bra´udah	261.793	263.68	zaynen ongef- eh
Raḥel Bra´udah	263.68	266.107	arumgeringlt zey di daytshn
Yitzchak Hadas	265.86	266.9	yo
Raḥel Bra´udah	266.35	270.411	un m'hot genumen tsu, m'hot gevelt nemen tsu der arbet in ESTONIA.
Yitzchak Hadas	270.18	271.304	yo
Raḥel Bra´udah	270.906	273.986	vayl in ESTONIA hot men nit, nit gehat kheyshek tsu geyn
Raḥel Bra´udah	273.986	276.906	m'hot dokh nit gevust <vu in ESTONIA tsi> m'vet zey firn
Raḥel Bra´udah	277.504	281.939	hot men oysgezogt a gelegnheyt. m'hot arumgeringlt PORUBANEK
Raḥel Bra´udah	281.939	284.183	un mentshn hobn genumen antloyfn.
Raḥel Bra´udah	284.183	287.336	hobn zey genumen shisn mit DUMDUM koyln
Raḥel Bra´udah	288.625	291.44	derharget a sakh mentshn umgebrakht
Raḥel Bra´udah	291.44	293.259	a sakh farvundete.
Yitzchak Hadas	292.843	293.967	in shpitol.
Raḥel Bra´udah	293.704	296.055	in shpitol, in mayn tsimer oykh.
Raḥel Bra´udah	296.055	298.233	iz tsu tsu mir dokter Trotski
Raḥel Bra´udah	298.233	300.923	zogt er "mayn libe kind" zogt er
Raḥel Bra´udah	300.923	303.232	"der hunt hot dir geratevet dem lebn.
Raḥel Bra´udah	304.825	309.139	itster host a khoyv im tsu brengen ale tog fleysh."
Yitzchak Hadas	307.727	309.476	yo, yo.
Raḥel Bra´udah	310.157	312.885	ir zet ikh hob, a- alts iz dos geven
Raḥel Bra´udah	313.178	314.286	vi me zogt
Raḥel Bra´udah	314.494	315.753	bashertkeyt.
Raḥel Bra´udah	315.895	316.935	GORAL.
Raḥel Bra´udah	318.747	320.313	un kurts
Raḥel Bra´udah	320.313	321.811	nokh dem
Raḥel Bra´udah	321.936	325.035	hot men zikh gegreyt likvidatsye fun geto.
Yitzchak Hadas	325.024	326.233	yo.
Raḥel Bra´udah	326.256	328.106	iz zaynen geven mentshn
Yitzchak Hadas	327.792	329.338	ir zent geven in shpitol.
Raḥel Bra´udah	329.108	331.954	ikh bin shoyn geven aroys fun shpitol.
Yitzchak Hadas	331.082	334.231	yo, ober ir UNK bay der arbet
Raḥel Bra´udah	334.761	339.53	n- neyn. s'iz shoyn geven noent far likvidatsye fun geto.
Yitzchak Hadas	335.233	336.729	neyn, neyn.
Yitzchak Hadas	337.242	338.333	yo, yo.
Yitzchak Hadas	338.71	340.476	ir zent geven in geto
Yitzchak Hadas	340.549	343.276	mit der, mit der mume.
Raḥel Bra´udah	341.342	342.517	in geto.
Raḥel Bra´udah	342.895	346.534	nit di mu- -ame, aleyn, ober ikh fleg eyn mol kumen esn bay ir.
Yitzchak Hadas	344.228	345.116	ney-
Yitzchak Hadas	345.46	347.124	yo, yo.
Raḥel Bra´udah	346.692	348.576	aleyn. ikh hob nit gehat keynem.
Yitzchak Hadas	347.755	348.671	yo.
Yitzchak Hadas	348.671	351.798	nor m'hot zikh ongegreyt oyf likvidirn dem geto, hot ir gezogt.
Raḥel Bra´udah	351.67	352.727	bite?
Yitzchak Hadas	352.767	356.018	m'hot zikh ongegreyt oyf likvidirn dem geto, hot ir gezogt.
Raḥel Bra´udah	355.028	358.16	KEN, m'hot shoyn geredt <a> likvidatsye fun geto.
Yitzchak Hadas	356.783	357.35	UNK
Yitzchak Hadas	357.627	358.29	yo.
Yitzchak Hadas	358.29	360.016	ven iz dos geven? UNK
Raḥel Bra´udah	359.28	362.48	dos iz geven in dray un fertsikstn yor
Yitzchak Hadas	361.356	363.189	shoyn in dray un fertsik
Raḥel Bra´udah	362.487	365.67	dem nayn un tsvantsikstn september gleyb ikh.
Yitzchak Hadas	364.731	366.75	aha, yo, yo.
Raḥel Bra´udah	365.828	366.615	ye.
Raḥel Bra´udah	367.887	371.52	nu, iz ma- vu mayn man hot gearbet
Raḥel Bra´udah	371.52	372.689	H.K.P.
Raḥel Bra´udah	373.624	377.263	hot, hobn z-, hot men z- di ale mener
Raḥel Bra´udah	377.32	379.232	heyst, eh mit di familyes
Raḥel Bra´udah	379.232	381.383	er iz gegangen mit di muter, mit dem foter
Raḥel Bra´udah	381.383	383.574	mit a bruder, mit tsvey shvester
Raḥel Bra´udah	383.867	387.961	eh zo- zaynen zey dortn avek oyfn arbets plats.
Raḥel Bra´udah	388.542	391.894	dernokh iz geven in shpanisher lazaret.
Raḥel Bra´udah	391.933	393.732	mentshn hobn gearbet
Raḥel Bra´udah	394.296	396.855	zaynen zey avek dortn arbetn.
Raḥel Bra´udah	396.979	398.93	dernokh iz geven
Raḥel Bra´udah	399.257	401.039	vu m'hot gearbet
Raḥel Bra´udah	401.147	403.233	in eh futer
Raḥel Bra´udah	404.05	405.259	KAILIS
Raḥel Bra´udah	405.467	408.836	hot men UNK di mentshn mit di familyes aroys
Raḥel Bra´udah	409.585	413.021	un eh dernokh iz geven in eh
Raḥel Bra´udah	413.145	417.222	in dem H.K.P. vu mayn man, iz geven a Vilner mentsh
Yitzchak Hadas	416.689	418.826	ayer man, shpeter ayer man.
Raḥel Bra´udah	418.073	419.805	ikh hob im nit gekent.
Yitzchak Hadas	419.102	421.386	ir hot im nisht gekent, nor UNK
Raḥel Bra´udah	419.878	424.034	neyn, er iz aroys far der likvidatsye fun geto iz an- oyfn arbets plats
Yitzchak Hadas	421.386	422.584	yo, yo
Yitzchak Hadas	422.584	423.518	yo
Yitzchak Hadas	423.692	425.171	yo, yo
Raḥel Bra´udah	424.034	425.182	zaynen ale avek.
Raḥel Bra´udah	425.182	427.832	dernokh iz geven in di H.K.P. iz geven
Raḥel Bra´udah	427.832	429.694	a Vilner yid.
Yitzchak Hadas	429.447	430.875	yo.
Raḥel Bra´udah	430.155	432.731	er iz geven a bokher
Raḥel Bra´udah	433.345	438.384	vos ikh bin im zeyer gefeln gevorn. er iz geven in gantsn elter fun mir mit fuftsn yor.
Yitzchak Hadas	438.238	439.531	yo
Raḥel Bra´udah	438.947	442.13	az di mame iz gekumen reydn, dos dertseyl ikh aykh
Raḥel Bra´udah	442.204	443.357	fun dem reyde
Raḥel Bra´udah	443.357	446.664	reydn m- a shidekh mitn, mit, mitn zun
Raḥel Bra´udah	446.664	451.327	hob ikh ir gezogt "ayer zun hot shoyn gedarft khasene hobn mit tsvantsik yor tsurik.
Raḥel Bra´udah	451.553	452.697	shoyn ge-
Yitzchak Hadas	451.755	453.251	ven iz dos geven?
Raḥel Bra´udah	452.697	453.912	farn krig.
Yitzchak Hadas	453.409	454.803	farn krig.
Raḥel Bra´udah	453.912	457.487	ye, hot er itster, hot er mir vayter gevelt mitnemen.
Yitzchak Hadas	455.08	456.103	yo.
Yitzchak Hadas	456.936	458.6	yo, yo, yo.
Raḥel Bra´udah	458.168	460.896	di muter hot im geheysn mir mitnemen.
Raḥel Bra´udah	461.256	463.43	hob ikh nit gevelt, farshtendlekh.
Raḥel Bra´udah	463.43	464.76	bin ikh nit gegangen.
Raḥel Bra´udah	465.036	468.018	ober dernokh, in tog fun likvidatsye
Raḥel Bra´udah	468.018	472.618	vi mir zaynen ale genumen loyfn zukhn vi, vos, ven <zikh tsu ra->
Raḥel Bra´udah	472.647	475.51	iz, iz zayne a shvegerin tsu mir tsu
Raḥel Bra´udah	475.735	480.085	un zi hot <gezogt>, zogt "Rokhele," zogt zi, oyf poylish hot zi gezogt
Raḥel Bra´udah	480.085	483.289	"di yidn hobn nit gevelt esn keyn mane
Raḥel Bra´udah	483.447	485.111	esn zey tinef.
Raḥel Bra´udah	485.809	487.237	dos bistu."
Raḥel Bra´udah	487.733	490.075	far vos ikh hob gekent zikh rateven
Raḥel Bra´udah	490.075	493.363	mit ir shvoger, aroysgeyn dortn tsu der arbet.
Raḥel Bra´udah	494.145	497.193	TOV. me, se, m'hot likvidirt dem geto
Raḥel Bra´udah	497.52	499.55	m'hot genumen di <oremke> kh-
Raḥel Bra´udah	499.55	502.644	gleyb mir, ikh veys nit vos ikh hob getrogn oyf zikh. kh'hob keyn anung nit.
Raḥel Bra´udah	503.359	505.732	vos hob ikh UNK veys ikh oykh nit UNK
Raḥel Bra´udah	505.907	507.993	bin ikh tsuzamen mit di mumen
Raḥel Bra´udah	508.455	511.171	neyn, ikh hob get- getrofn di mumen shoyn
Raḥel Bra´udah	511.171	514.731	hot men undz avekgefirt in di bilike hayzer dortn, geven epes a
Raḥel Bra´udah	514.731	516.591	<kh'bin> dortn in lebn nit geven.
Raḥel Bra´udah	517.01	519.063	un s'iz shoyn gevorn bay nakht
Raḥel Bra´udah	519.136	520.973	mit froyen
Raḥel Bra´udah	520.973	523.232	mit kl- kinder hobn geveynt.
Yitzchak Hadas	522.158	523.924	m- oykhet in Vilne.
Raḥel Bra´udah	523.491	525.392	Vilne, alts Vilne.
Yitzchak Hadas	524.571	526.084	alts in Vilne, yo.
Raḥel Bra´udah	525.465	527.399	kinder hobn geveynt
Raḥel Bra´udah	527.693	531.197	un s'iz geven shreklekh. a kleyne regele gegosn
Yitzchak Hadas	530.173	532.462	dos iz geven dos letste yidn fun Vilne.
Raḥel Bra´udah	532.047	535.568	di l- g- Vilne <in> di geto. aroys fun geto.
Yitzchak Hadas	535.067	536.006	yo.
Raḥel Bra´udah	535.692	537.637	in Vilne iz shoyn nit geven keyn geto.
Raḥel Bra´udah	537.637	539.769	a- ale, ale mentshn fun geto.
Raḥel Bra´udah	540.332	543.058	s'iz geven shreklekh, a koshmar. dos iz
Raḥel Bra´udah	543.058	544.478	s- nit tsu bashraybn.
Raḥel Bra´udah	544.478	546.628	kinder hobn geveynt. mir zaynen gezesn
Raḥel Bra´udah	546.628	549.568	oyf di nase, blotike erd.
Raḥel Bra´udah	549.568	551.694	un der regn hot undz <ful tsegosn>.
Raḥel Bra´udah	551.694	552.959	hungerik
Raḥel Bra´udah	552.959	554.298	tseshrokn.
Raḥel Bra´udah	554.592	555.986	s'iz gekumen
Raḥel Bra´udah	556.195	558.107	tog, gevorn tog
Raḥel Bra´udah	558.107	561.541	hot men genu- zaynen gekumen di daytshn bavofnte
Raḥel Bra´udah	561.541	562.803	UNK
Raḥel Bra´udah	562.843	564.356	SMOL VEYAMIN
Raḥel Bra´udah	565.527	568.701	hot men oyf SMOL zaynen gegangen froyen
Raḥel Bra´udah	568.701	571.021	afile yunge froyen mit kinder
Raḥel Bra´udah	572.361	577.029	un oyf YAMIN zaynen gegangen yunge mentshn on a kind.
Yitzchak Hadas	576.799	578.16	yo.
Raḥel Bra´udah	577.693	581.922	ikh meyn tsu a tsvey t- bay tsvey toyznt froyen hot men genumen, yunge
Raḥel Bra´udah	583.532	586.192	un efsher veyniker. ikh gedenk nit genoy.
Raḥel Bra´udah	586.485	587.643	LO ZOCHERET.
Raḥel Bra´udah	588.612	592.73	ikh bin, ikh hob nit gevust, vayle a sakh, di ershte.
Raḥel Bra´udah	592.73	594.92	hot men alts gev- -shtupt oyf links.
Raḥel Bra´udah	594.987	597.971	vayl zey hobn moyre gehat, zey veln hobn a ibertsol.
Raḥel Bra´udah	598.011	599.929	s'iz tsu fil yidn az zey blaybn.
Raḥel Bra´udah	600.508	605.964	iz di mume mayne geven nervez. der man irer mitn zun zaynen shoyn geven in ESTONIA.
Raḥel Bra´udah	605.964	607.371	zaynen shoyn nit geven
Raḥel Bra´udah	607.95	611.845	un zi iz geven mit a fir-<yorer> kind. der kind hot genumen veynen
Raḥel Bra´udah	611.845	614.596	hot zi gezogt UNK zi geyt avek.
Raḥel Bra´udah	614.596	616.516	mer hob ikh ir shoyn nit gezen.
Raḥel Bra´udah	617.147	619.152	dernokh hob ikh genumen geyn
Raḥel Bra´udah	619.152	620.837	<s'iz> shoyn tog gevorn.
Raḥel Bra´udah	621.366	626.22	hot men mir farshtendlekh, UNK kh'hob gehat mazl. ven ikh gey in der fri bin ikh glaykh links
Raḥel Bra´udah	627.07	628.92	oyf rekhts geshtelt.
Raḥel Bra´udah	628.926	630.27	un m'hot ge-
Raḥel Bra´udah	630.31	632.363	s'iz shoyn gevorn shiterer.
Raḥel Bra´udah	633.415	634.458	PITOM
Raḥel Bra´udah	634.458	636.278	iz geshtanen S.S.
Raḥel Bra´udah	637.228	641.407	mit a sheyne blonde kind mit bloye oygn
Raḥel Bra´udah	641.464	642.825	a kind
Raḥel Bra´udah	643.236	647.077	fun efsher dray yor. kh'veys nit <tsi dos> iz geven dray yor
Raḥel Bra´udah	647.792	650.438	un er hot gefregt vemes kind. nu
Raḥel Bra´udah	650.438	653.068	s'iz nit mayn, ikh vel dokh dos nit zogn s'iz mayne.
Raḥel Bra´udah	653.192	655.835	ot er zet a kind, er entfert nit
Raḥel Bra´udah	655.858	659.935	vayl s'hot geven froyen vos hobn gelozn kinder un avek oyf rekhts.
Yitzchak Hadas	658.288	659.767	yo
Raḥel Bra´udah	660.162	661.995	m'hot gevelt rateven dem lebn.
Raḥel Bra´udah	663.891	666.213	<un zi> hot aroysgenumen a bagnet
Raḥel Bra´udah	667.047	669.926	un oyf di, azoy vi in eh SHLOMO HAMELECH's
Raḥel Bra´udah	670.0	671.968	mit di k- mit di mames beyde.
Raḥel Bra´udah	672.058	674.009	UNK gerisn di mame un di 
Raḥel Bra´udah	674.185	677.807	un er zogt "oyb vest kumen mit di rikhtike mame"
Raḥel Bra´udah	677.863	680.185	shnaydt er d- iber dem kind
Raḥel Bra´udah	681.002	685.501	iz tsugelofn di mame, un dos iz gevezn mayne a mitarbeterke.
Raḥel Bra´udah	686.115	690.651	zi hot ge- d- der bruder iz geb- a bruder iz geblibn lebn. zi hot gehat a bekeray in Vilne
Raḥel Bra´udah	690.651	692.504	hot zi gezogt "s'iz mayn kind."
Raḥel Bra´udah	692.865	695.913	zogt er "nem dem kind un gey oyf rekhts."
Raḥel Bra´udah	696.544	697.516	YAFE?
Raḥel Bra´udah	698.35	699.846	hot er geheysn geyn
Raḥel Bra´udah	699.852	700.726	oyf rekhts
Raḥel Bra´udah	700.726	701.921	mitn kind.
Raḥel Bra´udah	703.294	709.619	un eh, di links hot men mer nit gezen, ober fun links hot men dernokh geredt az eh
Raḥel Bra´udah	709.619	712.96	di froyen mit di kinder UNK nito vos tsu redn. m'hot azoy oysgemordet
Raḥel Bra´udah	712.96	714.403	ober mener
Raḥel Bra´udah	714.403	718.661	<ying-> yunge mener oyf tsum arbetn hot men avekgefirt in Estland.
Raḥel Bra´udah	719.612	721.023	nu, dernokh
Raḥel Bra´udah	721.283	724.027	mir zaynen, hot men undz di daytshn gefirt
Yitzchak Hadas	723.662	726.44	un di mame, di mume ayere?
Raḥel Bra´udah	726.21	730.64	shoyn nit geven, zi hot dokh aro- freyer far mir aroy- mit a kind iz eh
Yitzchak Hadas	727.189	728.46	<nit geven>
Yitzchak Hadas	728.46	730.794	yo, yo. yo.
Raḥel Bra´udah	730.64	732.32	s'iz geven nit aktuel
Yitzchak Hadas	731.661	732.937	yo.
Raḥel Bra´udah	732.32	733.511	tsu blaybn lebn.
Raḥel Bra´udah	733.872	736.903	keyne n- oyszikht nit oyf tsu blaybn lebn.
Raḥel Bra´udah	736.993	740.159	hot men undz gefirt fartog tsum ban.
Yitzchak Hadas	740.132	741.408	hm.
Raḥel Bra´udah	741.077	745.132	iz n- in der heykh geven ongeshribn "Vilne
Raḥel Bra´udah	745.132	748.986	JUDENREIN, iz Vilne JUDENREIN."
Raḥel Bra´udah	750.612	752.06	di dray verter.
Yitzchak Hadas	751.81	752.934	yo.
Raḥel Bra´udah	752.06	753.924	az Vilne iz shoyn reyn fun JUDEN.
Raḥel Bra´udah	753.924	755.381	farmakht dem geto
Raḥel Bra´udah	755.758	756.747	ZEHU.
Raḥel Bra´udah	757.75	762.182	hot men undz avekgezetst, fun ban hot men undz arayngezetst vos me, vu me
Yitzchak Hadas	761.108	763.329	ir hot gevust vuhin ir fort?
Raḥel Bra´udah	762.93	764.122	LO.
Raḥel Bra´udah	764.449	765.405	LO.
Raḥel Bra´udah	765.495	767.48	LO. nit gevust.
Raḥel Bra´udah	767.672	769.522	umbakante rikhtung.
Raḥel Bra´udah	769.528	770.77	ver hot gevust?
Raḥel Bra´udah	770.997	773.438	hot men undz arayngezetst in di
Raḥel Bra´udah	774.642	778.061	in, vu me firt beheymes, in transport.
Yitzchak Hadas	777.612	779.783	yo, vagonen fun beheymes.
Raḥel Bra´udah	778.692	780.65	vagonen fun beheymes
Raḥel Bra´udah	780.65	786.21	mit, mit shtroy dortn geven vos dortn arayngefirt <oyfgeshtshmet> hot men undz azoy dortn
Raḥel Bra´udah	786.21	787.899	un m'hot genumen forn.
Raḥel Bra´udah	788.985	793.963	m'hot gen- un m'hot undz glaykh farriglevet fun tsveytn zayt, vi me zet do in televizye
Raḥel Bra´udah	793.963	795.243	bay di SHOA
Raḥel Bra´udah	795.243	797.703	fun v- tsu yedn zayt farriglevet
Raḥel Bra´udah	797.727	799.307	un eh
Raḥel Bra´udah	799.313	800.218	ZEHU.
Raḥel Bra´udah	800.41	801.686	m'iz geforn.
Raḥel Bra´udah	801.861	804.2	kurtz, far Ponar
Raḥel Bra´udah	804.392	806.276	hot zikh opgeshtelt der tsug.
Raḥel Bra´udah	806.35	810.073	git a kuk vos far rafinirte banditn zaynen geven.
Raḥel Bra´udah	810.872	812.283	far Ponar.
Raḥel Bra´udah	812.627	816.572	ven zikh opgeshtelt oyf a etlekhe minut, der ban o-
Raḥel Bra´udah	816.572	817.379	er iz gek-
Raḥel Bra´udah	818.82	820.872	ven zikh opgeshtelt
Raḥel Bra´udah	822.246	823.286	reydn?
Raḥel Bra´udah	823.393	824.399	reydn?
Yitzchak Hadas	823.528	824.838	redn, redn vayter
Raḥel Bra´udah	824.457	827.522	ven zikh opgeshtelt der ban oyf etlekhe minutn
Raḥel Bra´udah	828.186	829.732	hobn andere
Raḥel Bra´udah	831.088	832.452	zikh aroysge-
Raḥel Bra´udah	832.452	834.761	-geshprungen durkh di fentsterlekh.
Raḥel Bra´udah	836.067	838.103	ikh ho- ikh bin gegangen
Yitzchak Hadas	843.441	844.532	redt vayter.
Raḥel Bra´udah	844.032	847.08	ikh bin gegangen in di groyse shvere shtivl
Raḥel Bra´udah	847.913	850.235	hob ikh zikh nit gekent rirn
Raḥel Bra´udah	850.36	853.425	un vayter hob ikh nit gevelt rizikirn
Raḥel Bra´udah	853.718	856.986	m- di shines zoln mir tseshnaydn, vayl a sakh
Raḥel Bra´udah	857.481	860.225	zaynen aroysgef- l- durkh di fentster
Raḥel Bra´udah	860.4	863.735	un di sh- aruntergefaln unter di shines fun ban.
Raḥel Bra´udah	864.062	867.633	a por hobn zey geratevet un antlofn tsu di partizaner.
Raḥel Bra´udah	870.357	871.734	der iker
Yitzchak Hadas	871.842	873.219	vos iz geven mit aykh?
Raḥel Bra´udah	872.922	876.19	m- mir, ikh bin gekumen. m'hot undz gebrakht
Raḥel Bra´udah	876.212	877.455	in Rige.
Yitzchak Hadas	877.36	878.552	yo.
Raḥel Bra´udah	877.95	881.507	in KAISERWALD. dos iz TSARSKIY LES
Raḥel Bra´udah	881.507	883.482	dos iz a mol geven a ort
Raḥel Bra´udah	883.482	887.212	vos afile keysorim flegn dortn kumen a- zumer
Raḥel Bra´udah	887.212	890.415	tsu zayn, ober mir zaynen gekumen vi di keysorim
Raḥel Bra´udah	891.298	895.083	mir zaynen ge- lebn ban stantsye zaynen mir geven, lebn relsn
Raḥel Bra´udah	895.083	899.156	iz geven shoyn oyfgeshtelt a lager, a kontsentratsye lager
Raḥel Bra´udah	899.533	900.927	mit barakn.
Raḥel Bra´udah	901.677	905.276	un mir hobn dortn getrofn etlekhe meydlekh. KODEM KOL
Raḥel Bra´udah	905.276	908.504	hot men gezogt varfn alts vos men hot.
Raḥel Bra´udah	909.979	913.601	un di meydlekh zaynen dortn geven Riger a por
Raḥel Bra´udah	913.742	915.392	a por daytshkes
Raḥel Bra´udah	915.392	919.844	m'hot undz dortn gebrakht, un m'hot undz alemen avekgeleygt oyf der erd.
Raḥel Bra´udah	920.172	922.27	nu, m'iz durkhgeshlofn di nakht.
Raḥel Bra´udah	922.27	924.992	m'hot gemeynt ot, ot kumt men undz shoyn nemen
Raḥel Bra´udah	925.437	927.456	oyf tsu sh- dersh- -mordeven.
Raḥel Bra´udah	927.63	931.235	dernokh in der fri hot men undz geheysn di zakhn nemen.
Raḥel Bra´udah	931.545	935.541	ikh hob nit gehat keyn brilyantn, nit keyn perl, nit keyn gelt
Raḥel Bra´udah	935.541	939.904	ober ikh hob gehat etlekhe por zokn, azoy d- sheyn durkhzikhtike zokn.
Raḥel Bra´udah	939.904	942.626	hob ikh ye gevorfn, ober s'iz mir geven a shodn.
Raḥel Bra´udah	942.7	944.409	kh'hob gekrogn kharote
Raḥel Bra´udah	944.409	946.271	bin ikh gegangen zukhn
Raḥel Bra´udah	946.513	947.755	un dan
Raḥel Bra´udah	947.83	950.375	iz dortn gelegn ongeleygt
Raḥel Bra´udah	950.375	953.125	brilyantn mit perl
Raḥel Bra´udah	953.125	954.694	mit dolarn
Raḥel Bra´udah	954.694	958.049	mit shterlingen, a gantser barg.
Raḥel Bra´udah	958.123	961.082	un dos hobn di daytshn farshtendlekh
Yitzchak Hadas	960.739	962.353	yo, genumen.
Raḥel Bra´udah	961.082	962.212	tsugenumen.
Raḥel Bra´udah	962.212	962.943	KEN.
Raḥel Bra´udah	963.355	965.208	un LEAT, LEAT
Raḥel Bra´udah	965.208	967.939	hot zikh dortn ayngeordnt
Raḥel Bra´udah	968.046	971.077	der lager. m'hot tsugeboyt nokh
Raḥel Bra´udah	971.404	975.515	nokh eh n- la- eh nokh eh hayzer hiltserne
Raḥel Bra´udah	976.112	978.283	un eh m'hot genumen
Raḥel Bra´udah	978.66	980.04	zikh a bisl
Raḥel Bra´udah	980.04	981.894	esn flegt men gebn
Raḥel Bra´udah	981.968	983.801	shvakhe esn.
Yitzchak Hadas	982.98	984.628	vos hot men gegebn esn?
Raḥel Bra´udah	984.651	986.012	in lager?
Raḥel Bra´udah	986.608	989.352	me fleg gebn a shtikl broyt
Raḥel Bra´udah	989.359	992.964	mit KAFE. ikh hob in mayn lebn nit getrunken keyn KAFE.
Raḥel Bra´udah	993.156	998.87	itster trink ikh oykh nit. un dortn iz di KAFE geven biter vi der m- vi der goyrl undzerer.
Raḥel Bra´udah	1003.112	1005.637	un dortn iz geven zeyer biter.
Raḥel Bra´udah	1007.078	1008.422	der iker
Yitzchak Hadas	1009.103	1011.223	un m'hot aykh genumen tsu der arbet fun dortn?
Raḥel Bra´udah	1009.491	1010.75	UNK
Raḥel Bra´udah	1010.824	1012.59	gefirt tsu der arbet.
Yitzchak Hadas	1011.988	1013.366	vos far a arbet?
Raḥel Bra´udah	1013.895	1015.661	shvarts arbet.
Raḥel Bra´udah	1015.768	1021.044	ikh hob eh, ikh hob gelodn, ikh hob gelodn OTOs mit zamd.
Raḥel Bra´udah	1021.557	1023.998	ikh hob geboyt bunkers.
Raḥel Bra´udah	1024.257	1028.098	ikh hob getrogn oyf di pleytses shines, ban shines.
Raḥel Bra´udah	1029.268	1031.675	zeyer shverer fizisher arbet.
Raḥel Bra´udah	1031.849	1033.952	di mener flegn shrayen oyf mir
Raḥel Bra´udah	1034.01	1034.85	az
Raḥel Bra´udah	1034.85	1036.31	ikh bin shuldik
Raḥel Bra´udah	1036.31	1039.188	vos ikh arbet tsu f- tsu shnel
Raḥel Bra´udah	1039.188	1042.259	vayl der daytsh hot dernokh oyf zey <shrayen> "gib a kuk oyf di meydl
Raḥel Bra´udah	1042.259	1043.404	vi zi arbet."
Raḥel Bra´udah	1043.832	1047.684	hobn mir dortn gearbet, un <oft> flegn mir hobn epes a mitog dortn
Raḥel Bra´udah	1047.684	1050.086	eh s'iz geven nit azoy min shlekht
Raḥel Bra´udah	1050.261	1052.718	in eh KAISERWALD in Rige.
Raḥel Bra´udah	1053.653	1056.999	iz ober d- zuntik flegn mir hobn CHOFESH.
Raḥel Bra´udah	1056.999	1058.4	mir hobn dortn gehat
Raḥel Bra´udah	1058.4	1061.679	oyf TUSZ oyf tsu vashn zikh eyn mol a vokh
Raḥel Bra´udah	1062.31	1067.023	<un> me flegt vashn undzere vesh, flegt men vashn undzere vesh
Raḥel Bra´udah	1067.023	1069.385	iz geven dortn, meydlekh hobn gearbet.
Raḥel Bra´udah	1069.385	1072.141	mh eh a ka- s'iz geven a k-
Yitzchak Hadas	1071.051	1073.88	m'hot aykh gegebn dortn begodim?
Raḥel Bra´udah	1073.025	1074.673	a kleyder kamer.
Raḥel Bra´udah	1074.831	1075.905	ye.
Raḥel Bra´udah	1076.08	1078.554	ye, fun di vos mir hobn gebrakht.
Yitzchak Hadas	1078.375	1079.617	aha.
Raḥel Bra´udah	1079.033	1081.541	ye, <di b- gute> iz avek
Raḥel Bra´udah	1081.716	1083.448	oyf Daytshland
Yitzchak Hadas	1083.1	1084.697	yo, shmates.
Raḥel Bra´udah	1083.589	1086.283	un do, di shmates eh
Raḥel Bra´udah	1087.082	1090.889	iz zu- zuntik, d- mir flegn zitsn b- ruik.
Raḥel Bra´udah	1090.896	1093.322	zuntik, zikh dreyen in lager.
Raḥel Bra´udah	1093.322	1095.559	di mener iz geven X.
Raḥel Bra´udah	1095.559	1098.011	er iz geven a kriminalist a daytsh
Raḥel Bra´udah	1098.405	1100.981	vos iz geven a gvaldiker bandit, a fakt
Raḥel Bra´udah	1101.021	1103.765	az zayn nomen hot geheysn X.
Raḥel Bra´udah	1105.813	1109.283	flegt er nemen di mener zunti- zuntik
Raḥel Bra´udah	1109.56	1115.392	avekshteln a por mener, un di iberike mener hobn gedarft oyston to hitlekh, di hitlen
Raḥel Bra´udah	1115.854	1119.088	un sh- un zey hobn ongeshotn zamd in di hitlen
Raḥel Bra´udah	1119.499	1123.309	un yene mener hobn shnel gedarft, anit hobn zey gekhapt m-
Raḥel Bra´udah	1123.309	1124.389	shleger
Raḥel Bra´udah	1124.389	1127.07	shnel loyfn oysshitn di zamd
Raḥel Bra´udah	1127.481	1131.334	un loyfn tsurik vayter zey onshitn UNK un vayter dos UNK
Raḥel Bra´udah	1131.334	1132.419	UNK
Raḥel Bra´udah	1133.151	1135.22	m'hot ge- m'hot gepaynikt zey.
Raḥel Bra´udah	1135.8	1138.48	a mener lager iz geven bazunder
Raḥel Bra´udah	1138.48	1140.857	un a froyen lager iz geven bazunder.
Yitzchak Hadas	1140.694	1143.017	vifl zent ir geshlofn in a tsimer?
Raḥel Bra´udah	1143.681	1144.822	vifl?
Raḥel Bra´udah	1145.267	1148.231	es iz geven in eh lager
Raḥel Bra´udah	1148.44	1151.32	in di barakn, s'iz geven eh
Raḥel Bra´udah	1151.32	1154.87	UNK ikh veys, a fuftsik, ikh veys
Yitzchak Hadas	1155.038	1156.095	in eynem
Raḥel Bra´udah	1155.274	1157.36	tsvey shtokn, tsvey shtokn.
Yitzchak Hadas	1157.13	1158.119	yo.
Raḥel Bra´udah	1158.244	1159.2	<nores>
Raḥel Bra´udah	1159.543	1163.081	ye, in eyn tog zaynen mir gekumen fun der arbet
Raḥel Bra´udah	1163.593	1169.057	s'iz arayn, tsvey froyen zaynen gekumen. zey hobn geratevet kinder, oyf links un rekhts
Raḥel Bra´udah	1169.057	1172.362	hobn zey fun di zek aroysgevorfn di BEGADIM
Raḥel Bra´udah	1172.824	1176.226	hobn zey aroysgevorfn, un zey hobn arayngeleygt di kinder
Raḥel Bra´udah	1176.925	1179.79	eyne dem man mit a zun zikh geratevet
Raḥel Bra´udah	1179.79	1181.272	YULIA LEVIN.
Raḥel Bra´udah	1181.413	1184.157	zi hot take bayge- -trogn a meydele
Raḥel Bra´udah	1184.94	1188.005	un nokh a tsveyte hot ir ibergetrogn a meydele.
Yitzchak Hadas	1187.607	1188.917	yo.
Raḥel Bra´udah	1188.619	1190.472	un di ruske
Raḥel Bra´udah	1190.472	1192.8	mitn, mitn, SASHA iz geven.
Raḥel Bra´udah	1192.8	1195.734	zey flegn blay- blaybn arbetn in lager
Raḥel Bra´udah	1195.875	1197.472	vayle mit di kinder
Raḥel Bra´udah	1197.732	1199.97	in eyn tog zaynen mir gekumen.
Raḥel Bra´udah	1200.111	1202.822	nito di froyen mit di kinder.
Raḥel Bra´udah	1203.216	1204.695	s'iz gekumen
Raḥel Bra´udah	1204.785	1206.112	a mashin
Raḥel Bra´udah	1206.27	1207.681	mit a NAHAG
Raḥel Bra´udah	1208.599	1213.098	un er iz dortn, az zey zaynen arayn ineveynik, hot er dortn
Raḥel Bra´udah	1213.645	1217.048	d- vos m'hot fargazevet, vi hot dos geheysn?
Raḥel Bra´udah	1217.897	1220.948	hot er d- mit di kishke hot er gegebn a kvetsh
Yitzchak Hadas	1219.669	1220.957	EXHAUST
Raḥel Bra´udah	1220.948	1223.665	<neyn>, andersh, andersh, kh'hob do farshribn
Yitzchak Hadas	1220.957	1222.11	EXHAUST
Raḥel Bra´udah	1223.665	1224.928	nit vikhtik
Raḥel Bra´udah	1225.255	1227.698	er iz gezesn bay im in kabine
Raḥel Bra´udah	1227.698	1232.11	un er hot eh a kvetsh geton un eh fargazevet gevorn.
Raḥel Bra´udah	1232.11	1235.09	un in Rige in geto
Raḥel Bra´udah	1235.09	1236.946	der geto hot shoyn nit ekzistirt
Raḥel Bra´udah	1236.946	1238.785	ober der, der
Raḥel Bra´udah	1238.785	1241.887	der di, BET KVAROT iz arayn in geto
Raḥel Bra´udah	1242.467	1245.341	hot men dortn zey gebrakht
Raḥel Bra´udah	1245.341	1247.405	un eh Riger geto
Raḥel Bra´udah	1247.614	1250.375	eyder mir zaynen gekumen iz geven a, ye a geto
Raḥel Bra´udah	1251.31	1255.708	iz dortn zaynen zey eyn tog gekumen di mener fun der arbet
Raḥel Bra´udah	1256.524	1260.922	un m'hot gefunen oysgeshokhtn di froyen mit di kinder
Raḥel Bra´udah	1263.055	1264.787	PASHUT oysgeshokhtn
Raḥel Bra´udah	1264.945	1267.386	in di shtiber un oyfn gas.
Raḥel Bra´udah	1267.594	1270.423	hot men zey glaykh aribergefirt eh
Raḥel Bra´udah	1270.513	1271.958	in BET KVAROT.
Raḥel Bra´udah	1272.724	1274.135	s'iz geven noent.
Raḥel Bra´udah	1275.475	1277.409	oysgeshokhtn biz eynem.
Yitzchak Hadas	1279.288	1282.786	ir hot gehat dortn bakante fun eh
Yitzchak Hadas	1282.786	1284.868	Vilne gekont emetsn?
Raḥel Bra´udah	1284.267	1286.761	vu, i- in KAISERW- in k- in eh
Yitzchak Hadas	1284.942	1287.197	UNK yo, yo.
Raḥel Bra´udah	1286.761	1288.254	in KAISERWALD?
Yitzchak Hadas	1287.608	1288.597	yo.
Raḥel Bra´udah	1288.254	1289.373	KEN.
Yitzchak Hadas	1289.565	1293.406	<zenen geven> mentshn, ayere, ayere <khaveyres> fun eh
Raḥel Bra´udah	1292.552	1297.051	fun g- fun geto. un fun shul meydlekh zaynen oykh epes geven a por.
Yitzchak Hadas	1293.868	1294.976	fun geto.
Raḥel Bra´udah	1297.328	1298.067	ye.
Raḥel Bra´udah	1298.067	1303.38	nokh a zakh. vegn Ponar, ven hob ikh zikh dervust fun, ven hobn mir zikh in geto dervust
Raḥel Bra´udah	1303.47	1305.39	in a, in a tog
Raḥel Bra´udah	1305.39	1308.307	iz gekumen a meydl a Vilner
Raḥel Bra´udah	1309.461	1312.054	un zi iz gekumen fun Ponar.
Raḥel Bra´udah	1312.262	1313.55	zey hobn gehat
Raḥel Bra´udah	1313.55	1318.145	Derevyatski meyn i- zey hobn gehat a hurt shpayz gesheft in Vilne
Raḥel Bra´udah	1318.827	1320.424	hot zi dertseylt.
Raḥel Bra´udah	1320.953	1324.086	m'hot ir gebrakht. dortn geven shreklekh.
Raḥel Bra´udah	1324.142	1327.961	di grubn un di, s'iz dortn geven groyse griber in Ponar
Raḥel Bra´udah	1327.961	1329.84	vayl di sovyetn
Raḥel Bra´udah	1330.032	1333.285	hobn dortn ongeg- UNK ongegreyt
Raḥel Bra´udah	1333.285	1335.83	rezervuarn oyf benzin.
Yitzchak Hadas	1336.09	1336.961	yo.
Raḥel Bra´udah	1336.714	1338.463	ober az zey hobn shoyn dos
Yitzchak Hadas	1338.891	1340.539	UNK
Raḥel Bra´udah	1339.026	1343.374	zey hobn nito gekent oysnutsn. zey hobn gehat ven
Raḥel Bra´udah	1343.7	1346.276	iz dos iz geven fartike griber.
Raḥel Bra´udah	1346.4	1348.874	flegt fun eyn zayt avekshteln
Raḥel Bra´udah	1348.932	1350.529	di litviner
Raḥel Bra´udah	1350.754	1352.902	mit eh gantse
Raḥel Bra´udah	1352.902	1356.688	gantse m- gantse tunen mit branfn, mit VODKA
Raḥel Bra´udah	1356.762	1359.692	vayle sof kol sof a nikhtere mentsh
Raḥel Bra´udah	1360.12	1362.696	ken nit ton azoyne merderayen.
Raḥel Bra´udah	1362.887	1367.032	un eh oyfn antkegn hot men gever, mashinen gever
Raḥel Bra´udah	1367.123	1372.089	un antkegn zaynen geshtanen muter oysgenakete fro- nakete froyen
Raḥel Bra´udah	1372.089	1373.428	un kinder
Raḥel Bra´udah	1374.025	1376.398	un m'hot geshosn. m'iz gefaln in grub.
Raḥel Bra´udah	1376.809	1380.223	un a mol fun tsayt tsu tsayt s'flegn zen <m- a TINOK>
Raḥel Bra´udah	1380.223	1382.02	iz geven a shodn di koyl
Raḥel Bra´udah	1382.02	1384.079	flegn zey nemen far di fislekh
Raḥel Bra´udah	1384.079	1385.488	dortn iz geven a vald
Raḥel Bra´udah	1385.488	1388.092	un a klap ton di kepl on a boym.
Raḥel Bra´udah	1390.258	1391.754	zeyer groyzam.
Yitzchak Hadas	1391.338	1393.863	dos hot dertseylt ven s'iz gekumen eh
Raḥel Bra´udah	1393.617	1394.455	KEN.
Yitzchak Hadas	1394.308	1397.204	un ir hot ir, ir hot ir gegleybt? m'hot zi gegleybt?
Raḥel Bra´udah	1397.667	1398.471	KEN.
Raḥel Bra´udah	1398.831	1404.326	vayl m'hot gezen, s'vern farshvundn mentshn. dos iz shoyn geven az mir zaynen shoyn geven a yor in der UNK geto
Raḥel Bra´udah	1405.497	1408.126	un eh zi iz gefaln
Raḥel Bra´udah	1408.126	1409.473	a farvundete
Raḥel Bra´udah	1409.547	1411.954	far dem iz gefaln.
Raḥel Bra´udah	1412.162	1413.928	di muter a toyte
Raḥel Bra´udah	1415.014	1416.504	un oyf ir
Raḥel Bra´udah	1416.504	1419.365	un zi iz gefaln a farvundete oyf di muter
Raḥel Bra´udah	1419.365	1421.539	un a k- yunger bruder
Raḥel Bra´udah	1421.545	1423.8	iz gefaln oyf ir a toyter.
Raḥel Bra´udah	1424.025	1425.211	shpeter
Raḥel Bra´udah	1425.211	1427.731	hot men dos farshotn
Raḥel Bra´udah	1428.092	1429.334	mit khlor.
Raḥel Bra´udah	1431.602	1433.387	di mentshn hot men
Raḥel Bra´udah	1433.387	1435.511	di grubn farshotn mit khlor
Raḥel Bra´udah	1435.568	1437.553	zol nit vern keyn epidemye
Yitzchak Hadas	1437.137	1438.464	yo
Raḥel Bra´udah	1438.487	1441.535	un eh ZEHU. zi iz bay nakht
Yitzchak Hadas	1441.221	1442.615	aroyfgekrikhn
Raḥel Bra´udah	1442.115	1446.041	aroyfgekrokhn far- farshmirt mit di khlor
Raḥel Bra´udah	1446.098	1448.201	iz arayn tsu a kristin
Raḥel Bra´udah	1448.359	1452.524	un zi hot ir, a sakh kristn, di aynvoyner fun arum, zaynen antlofn.
Raḥel Bra´udah	1452.524	1456.402	zey hobn dos nit gekent eh, s'iz geven far zey tsu shtark dortn tsu
Raḥel Bra´udah	1456.56	1459.296	in a n- in a shiseray mit gevald
Raḥel Bra´udah	1459.296	1461.446	di he- di erd hot zikh gehoybn
Raḥel Bra´udah	1461.446	1464.446	vayl es iz dortn geven eh mentshn farvundete
Raḥel Bra´udah	1464.593	1466.34	iz zi zi aroysgekrokhn
Raḥel Bra´udah	1466.34	1469.61	iz arayn tsu di kristin. di kristin hot ir arumgevashn
Raḥel Bra´udah	1469.655	1471.457	ibergebitn di
Raḥel Bra´udah	1471.457	1472.99	di b- kleydung
Raḥel Bra´udah	1473.098	1474.695	ober zi hot gezogt
Raḥel Bra´udah	1474.836	1476.079	in der fri
Raḥel Bra´udah	1476.135	1477.513	muzstu geyn.
Yitzchak Hadas	1476.152	1477.47	avekgeyn.
Yitzchak Hadas	1477.47	1478.56	yo.
Raḥel Bra´udah	1478.008	1483.098	vayl m'hot zey untergetsundn di hayzer mit di mentshn az m'hot gefunen a JUDE
Raḥel Bra´udah	1483.307	1485.646	un dan iz zi gekumen in geto
Raḥel Bra´udah	1485.923	1486.794	un
Raḥel Bra´udah	1487.526	1488.67	dos dertseylt.
Raḥel Bra´udah	1488.67	1491.485	tsi zi iz lebn geblibn veys ikh nit.
Raḥel Bra´udah	1494.546	1496.812	i- itster vegn KAISERWALD.
Yitzchak Hadas	1495.896	1497.763	KAISERWALD, yo.
Raḥel Bra´udah	1496.812	1497.678	ye.
Raḥel Bra´udah	1497.752	1499.231	dortn
Raḥel Bra´udah	1499.862	1501.898	der lebn geven nit shlekht
Yitzchak Hadas	1502.443	1504.614	vifl tsayt zent ir geven dortn
Raḥel Bra´udah	1503.152	1506.689	ober fun dortn flegt men aroys<UNK> oykh oyf farsheydene arbetn
Raḥel Bra´udah	1506.713	1507.84	mikhuts
Raḥel Bra´udah	1507.84	1509.289	mikhuts dem lager.
Raḥel Bra´udah	1509.767	1511.499	ikh bin dortn geven a yor.
Yitzchak Hadas	1512.282	1514.2	biz in yare fir un fertsik.
Raḥel Bra´udah	1513.075	1513.98	ye.
Raḥel Bra´udah	1514.02	1517.203	ye, hot getrofn a, hot getrofn a fal.
Raḥel Bra´udah	1517.209	1520.038	dortn geven a goye, a yidishe froy.
Raḥel Bra´udah	1520.753	1524.527	zi <hat> gema- hot a, gehat a man a let, a goy
Raḥel Bra´udah	1525.731	1527.567	iz in a sheynem tog
Raḥel Bra´udah	1527.567	1530.233	az mi- ven zey zaynen tsuzamen aroys fun der arbet
Raḥel Bra´udah	1530.233	1531.614	o- hot er ir
Raḥel Bra´udah	1531.806	1532.964	tsugenumen
Raḥel Bra´udah	1533.595	1538.331	un mir zaynen gekumen mit a mentsh veyniker, mit a figur veyniker
Yitzchak Hadas	1538.1	1539.511	yo
Raḥel Bra´udah	1540.075	1545.317	nu, vos ken men UNK, der iker hot men glaykh genumen di mener, hot men opgeshorn
Raḥel Bra´udah	1545.407	1546.599	a pas
Yitzchak Hadas	1546.42	1547.696	yo
Raḥel Bra´udah	1547.398	1550.531	un undz froyen hot men in gantsn opgegolt.
Raḥel Bra´udah	1551.735	1553.585	un mir hobn ongeton
Raḥel Bra´udah	1553.71	1557.062	di sh- di zakhn mit di <shtrayflingen>.
Yitzchak Hadas	1556.511	1557.568	yo
Raḥel Bra´udah	1557.253	1558.946	kontsentratsye lager.
Yitzchak Hadas	1558.367	1560.082	BIGDE PASIM.
Raḥel Bra´udah	1558.946	1560.892	BIGDE PASIM, KEN.
Raḥel Bra´udah	1560.983	1562.732	un opgegolt di kop 
Raḥel Bra´udah	1563.396	1565.685	mir zaynen geven epes biz
Raḥel Bra´udah	1567.885	1570.95	Vilne iz shoyn geven bafrayt hobn mir gehert
Yitzchak Hadas	1570.652	1575.978	ir hot gevust az Vilne iz bafrayt, az di, az di daytshn farlirn di milkhome?
Raḥel Bra´udah	1573.302	1574.696	es flegn f-
Raḥel Bra´udah	1576.17	1578.627	ye, v- fun vanet hobn mir gevust?
Raḥel Bra´udah	1578.668	1581.902	flegt zikh fun tsayt tsu tsayt arumdreyen mentshn
Yitzchak Hadas	1581.84	1582.846	yo
Raḥel Bra´udah	1582.296	1585.87	durkh di, un, eh f- fun dem lager
Raḥel Bra´udah	1585.87	1587.69	bay di elektrishe drotn
Raḥel Bra´udah	1587.78	1591.216	un zogn alts undz ibergebn oyf rusish.
Raḥel Bra´udah	1591.898	1593.394	rusish UNK
Raḥel Bra´udah	1593.602	1597.591	hobn alts ibergebn oyf rusish az me vet aykh bafrayen in gikhn
Raḥel Bra´udah	1597.591	1599.971	Vilne iz shoyn baf- UNK -frayt
Raḥel Bra´udah	1599.971	1602.321	un in gikhn vet ir bafrayt vern.
Raḥel Bra´udah	1602.833	1605.544	iz eyder mir zaynen bafrayt gevorn
Raḥel Bra´udah	1606.258	1608.699	hot men geheysn nemen dem pekl
Raḥel Bra´udah	1608.891	1611.838	un KAISERWALD iz likvidirt gevorn.
Yitzchak Hadas	1611.54	1612.664	yo.
Raḥel Bra´udah	1612.418	1615.736	di S.S. iz nit geven tsufridn
Raḥel Bra´udah	1616.012	1618.048	vayle zey hobn moyre gehat
Raḥel Bra´udah	1618.071	1619.921	az nokhn lager
Raḥel Bra´udah	1619.961	1622.3	m- ge- shikt men zey glaykh oyfn front
Raḥel Bra´udah	1622.374	1624.528	un der front iz geven IVAN
Raḥel Bra´udah	1624.838	1627.954	un far IVANen hobn zey shreklekh moyre gehat.
Yitzchak Hadas	1627.285	1628.544	yo
Raḥel Bra´udah	1628.601	1630.502	m'hot undz genumen firn.
Raḥel Bra´udah	1631.638	1636.812	a lange rey, froyen, mener, un S.S. zaynen gegangen bay di zaytn.
Yitzchak Hadas	1636.684	1638.652	tsu fus, geyn tsu fus?
Raḥel Bra´udah	1637.764	1639.293	geyn tsu fus
Raḥel Bra´udah	1639.333	1643.005	biz, bizn eh, bizn port.
Yitzchak Hadas	1642.708	1643.832	yo
Raḥel Bra´udah	1643.434	1645.127	dortn geven a port, DVINA.
Yitzchak Hadas	1644.43	1645.959	yo, yo.
Raḥel Bra´udah	1645.127	1646.882	dortn geven a port.
Raḥel Bra´udah	1646.882	1650.279	iz in tsvi- UNK ven mir zaynen gegangen
Raḥel Bra´udah	1650.623	1652.827	iz gegangen a S.S.
Raḥel Bra´udah	1652.867	1654.261	fun beyde zaytn
Raḥel Bra´udah	1654.285	1655.443	un gezogt
Raḥel Bra´udah	1656.141	1658.936	"FLICHT AUS." antloyft.
Raḥel Bra´udah	1659.415	1662.514	vu zol ikh loyfn mit mayn poylishe shprakh?
Raḥel Bra´udah	1662.537	1663.419	ober
Raḥel Bra´udah	1663.419	1664.541	etlekhe
Raḥel Bra´udah	1664.541	1667.072	letn hobn zikh ye aroysgekhapt.
Raḥel Bra´udah	1667.072	1668.841	zey hobn erloyb tsu antloyfn.
Yitzchak Hadas	1668.51	1669.499	yo.
Raḥel Bra´udah	1668.915	1671.862	zaynen gegangen nekst un zogn az mir zoln antloyfn.
Raḥel Bra´udah	1673.64	1674.427	ye?
Raḥel Bra´udah	1674.957	1676.978	zaynen geven a- beser a mol
Raḥel Bra´udah	1676.978	1678.579	vi di yidishe politsyantn.
Yitzchak Hadas	1678.5	1679.759	yo.
Yitzchak Hadas	1681.403	1683.219	un ir zent nisht antlofn?
Raḥel Bra´udah	1683.715	1687.776	ikh ken dokh nit keyn ge- letish? vu vel ikh geyn? ikh ken nit di shtot.
Yitzchak Hadas	1686.313	1689.159	zent ir gegangen vayter. vu zent ir ongekumen?
Raḥel Bra´udah	1689.469	1691.285	mir zaynen ongekumen
Raḥel Bra´udah	1691.663	1692.973	m- a shif
Yitzchak Hadas	1692.912	1693.884	yo
Raḥel Bra´udah	1693.435	1695.555	in DVINA dort geshtanen a shif
Yitzchak Hadas	1694.397	1696.045	funem Nema- yo.
Raḥel Bra´udah	1695.561	1696.705	ye, Neman
Raḥel Bra´udah	1696.705	1697.833	der port
Yitzchak Hadas	1697.569	1698.457	yo
Raḥel Bra´udah	1698.177	1701.006	mir za- un m'hot undz arayngezetst in a shif.
Yitzchak Hadas	1700.674	1701.63	yo
Raḥel Bra´udah	1701.467	1703.874	vos firt transport, vos
Raḥel Bra´udah	1703.88	1705.747	hot men undz arayngezetst
Raḥel Bra´udah	1706.209	1708.278	a- untn oyfn dek
Raḥel Bra´udah	1708.926	1711.466	un dos iz gev- o, itster vel ikh aykh zogn d-
Raḥel Bra´udah	1711.466	1713.486	dos iz geven i- far yomkiper.
Yitzchak Hadas	1714.444	1716.193	in yare fir un fertsik?
Raḥel Bra´udah	1715.592	1717.695	ye, vayl ikh hob gezogt
Yitzchak Hadas	1716.351	1719.602	oktober, september, oktober fir un fertsik.
Raḥel Bra´udah	1717.802	1718.609	ye
Raḥel Bra´udah	1718.609	1719.976	ye, vayl ikh hob gezogt
Raḥel Bra´udah	1719.976	1720.954	oyber
Raḥel Bra´udah	1720.954	1722.959	me ken mir azoy paynikn
Yitzchak Hadas	1722.595	1723.905	yo
Raḥel Bra´udah	1723.843	1726.621	vel ikh, yomkiper vel ikh esn.
Yitzchak Hadas	1727.202	1729.103	un vu nor hot men genumen di shif?
Raḥel Bra´udah	1728.433	1730.84	kh'hob a mish- a milkhome mit got.
Raḥel Bra´udah	1731.049	1733.996	di shif iz geve- -shtanen gegreyt far undz.
Yitzchak Hadas	1733.563	1735.615	yo, un vu nor hot <zikh> genumen di shif?
Raḥel Bra´udah	1735.504	1736.392	ver?
Yitzchak Hadas	1736.078	1737.793	di shif, vuhin?
Raḥel Bra´udah	1736.837	1738.586	vu hot zey undz gefirt?
Yitzchak Hadas	1738.255	1739.16	yo
Raḥel Bra´udah	1738.761	1740.935	in Dantsik. STUTTHOF.
Yitzchak Hadas	1739.672	1740.816	Dantsik.
Yitzchak Hadas	1740.816	1741.491	BESEDER.
Raḥel Bra´udah	1740.935	1741.88	KEN, KEN.