Raia Pesses 6.386 7.46 OH BOY! Raia Pesses 8.04 9.705 IT'S A LONG STORY! Richard Bassett 27.176 30.363 TODAY'S DATE IS AUGUST THE FIFTH, NINETEEN NINETY SEVEN. Richard Bassett 30.399 34.927 THE SURVIVOR'S NAME IS MRS. RAIA PESSES. THAT'S R.A.I.A. Richard Bassett 34.972 39.205 P.E.S.S.E.S. SHE WAS BORN RAIA SHAMES. Richard Bassett 39.205 41.45 S.H.A.M.E.S. Richard Bassett 41.45 45.981 I AM THE INTERVIEWER. MY NAME IS RICHARD BASSETT. B.A.S.S.E.T.T. Richard Bassett 45.981 48.301 WE ARE IN TORONTO, ONTARIO, CANADA Richard Bassett 48.301 50.458 AND THE INTERVIEW WILL BE HELD IN YIDDISH. Richard Bassett 51.729 54.73 TODAY'S DATE IS AUGUST THE FIFTH, NINETEEN NINETY SEVEN. Richard Bassett 54.733 59.244 THE SURVIVOR'S NAME IS MRS. RAIA PESSES. P.E.S.S.E.S. Richard Bassett 59.244 67.075 SHE WAS BORN RAIA SHAMES. S.H.A.M.E.S. I AM THE INTERVIEWER. MY NAME IS RICHARD BASSETT, B.A.S.S.E.T.T. Richard Bassett 67.075 69.201 WE ARE IN TORONTO, ONTARIO, CANADA Richard Bassett 69.201 71.349 AND THE INTERVIEW WILL BE HELD IN YIDDISH. Richard Bassett 72.232 73.441 vi heyst ir? Raia Pesses 73.447 75.528 eh RAIA Shames. Raia Pesses 75.528 78.706 gevezn Shames. yetst heys ikh RAIA Pesyes. Richard Bassett 78.695 80.934 ven zent ir geboyrn, MRS. PESSES? Raia Pesses 80.72 82.278 in nayntsn Raia Pesses 82.278 84.68 zibetsn, dem ershtn OF may. Richard Bassett 84.72 86.334 un vu zent ir geboyrn? Raia Pesses 86.12 87.248 in Shavl Raia Pesses 87.268 88.207 Lite. Richard Bassett 88.702 91.616 vu iz Shavl? noent tsu velkhe shtot? Raia Pesses 90.879 92.122 tsu Kovne. Richard Bassett 93.14 95.06 vi hot geheysn ayer ta- Raia Pesses 95.047 96.968 mayn tate hot geheysn Zavl. Raia Pesses 96.968 99.024 mayn mame hot geheysn Sore. Richard Bassett 99.873 104.373 un Sore, vos iz geven, ah, di mame's mishpo- ah meydlsh nomen? Raia Pesses 104.396 105.487 Sharfkop. Richard Bassett 105.577 106.601 Sharfkop? Richard Bassett 107.771 109.52 ven iz ayer tate geboyrn? Raia Pesses 110.707 111.933 tate geb- Raia Pesses 112.614 114.279 dos gedenk ikh nit. Richard Bassett 115.398 117.012 vos iz geven zayn fakh? Raia Pesses 116.748 117.924 a shuster. Richard Bassett 118.453 120.574 hot er gehat an eygenem gesheft? Raia Pesses 120.41 123.149 mir hobn gehat eh, bay undz hobn gearbet f- Raia Pesses 123.149 125.585 tsen, fuftsn a mol arbeter Raia Pesses 126.013 127.813 in shtub vu UNK gearbet. Richard Bassett 128.223 129.753 az er hot gehat a fabrik? Raia Pesses 129.557 132.237 s'iz nit keyn fabrik. s'iz geven a Raia Pesses 132.237 133.705 a shusteray. Raia Pesses 133.725 136.639 far di, far a gesheft flegt er arbetn Raia Pesses 137.066 142.387 nokhn sezon flegt er arbetn far a gesheft, <ober azoy> hot er gehat eygene CUSTOMERS, mentshn Raia Pesses 142.387 143.34 private. Richard Bassett 144.457 145.835 un di mame? Raia Pesses 145.925 147.455 mame geven in shtub. Richard Bassett 148.322 149.413 zi hot keyn mol nisht Raia Pesses 148.338 149.936 gehat tsen kinder. Richard Bassett 150.11 152.248 tsen k- ir zent geven tsen kinder? Raia Pesses 151.91 152.419 ye. Richard Bassett 152.388 153.901 ver iz geven der eltster? Raia Pesses 153.975 155.657 ikh bin geven di eltste. Raia Pesses 156.692 160.449 un s'iz geven zibn shvester un dray brider zaynen mir geven. Richard Bassett 160.556 161.867 vi hobn zey geheysn? Raia Pesses 162.952 165.444 mayn shvester hot geheysn Libe. Raia Pesses 165.585 167.587 zi iz umgekumen bay di daytshn. Raia Pesses 168.96 171.367 di tsveyte shvester hot geheysn Nekhl. Raia Pesses 171.862 174.506 di drite shvester hot geheysn Feyge. Raia Pesses 174.765 176.77 di firte shvester hot gehey- Raia Pesses 176.79 179.839 di firte iz shoyn gegangen a bruder, Yitskhok. Raia Pesses 180.3 182.91 nokh dem iz gegangen a shvester AYDA. Raia Pesses 183.287 185.104 nokh dem iz gegangen Raia Pesses 185.683 187.5 a bruder Hirshl Raia Pesses 187.573 189.66 un nokh a bruder Notl. Raia Pesses 190.104 192.393 nokh dem iz gegangen Rivele Raia Pesses 192.737 194.655 un s'iz gegangen Khanele. Richard Bassett 195.285 197.979 in velkhn yor iz Khanele geboyrn? Raia Pesses 199.014 201.911 Khanele iz geborn in nayntsn Raia Pesses 204.954 205.542 in f- Raia Pesses 205.542 207.48 mayn, in nayn un draysiktn. Richard Bassett 207.873 210.837 az vifl yor zaynen geven tsvishn di ale kinder? Raia Pesses 211.333 213.977 tsvishn di ale kinder tsu tsvey yor a kind. Richard Bassett 216.446 218.55 in SIAULIAI, in Shavl Richard Bassett 218.876 221.857 gedenkt ir vu ir hot gevoynt als meydl? Raia Pesses 221.762 227.241 ya, Tilziter tsvey hundert tsvey un tsvantsik. nokh dem oyf Vishinsker finf hobn mir gelebt. Richard Bassett 228.444 231.206 vi lang hot ir gelebt oyf der ershter gas? Raia Pesses 231.482 232.5 tsayt. Raia Pesses 232.545 235.189 mir hobn gelebt mistame a fuftsn, tsvantsik yor. Raia Pesses 235.7 238.462 bayn ende hobn mir shoyn gelebt oyf Vishinsker gas. Richard Bassett 238.721 240.875 un vos far a gebayde s- s- Raia Pesses 240.89 244.064 hiltserne hayzer mir hobn gedungen fun a balebos. Richard Bassett 244.847 246.478 kent ir es mir bashraybn? Raia Pesses 246.467 251.68 ye, s'iz a eynfakher hoyz geven. in eyn zayt hot gelebt der balebos, in tsveyte zayt hobn mir gelebt. Raia Pesses 251.68 253.599 tsvey halbe shtiber iz geven. Richard Bassett 253.605 255.338 vifl tsimer hot ir gehat? Raia Pesses 255.309 259.927 mir hobn gehat, eh, in eyn dire hobn mir gehat dray BEDROOMS Raia Pesses 260.574 264.146 in tsveytn hobn mir gehat tsvey BEDROOMS un a Raia Pesses 264.287 266.07 a DINING ROOM un a KITCHEN. Richard Bassett 267.071 268.871 s'iz geven modern? Richard Bassett 270.26 271.874 hot ir gehat dortn Richard Bassett 272.403 274.338 vaser ineveynik? Raia Pesses 274.198 275.536 vaser hobn mir Raia Pesses 275.745 279.924 UNK nit in a, nit in di, in eyn dire hobn mir gehat vaser. Raia Pesses 281.128 282.371 vayter nit. Richard Bassett 281.128 284.78 un vos, un likht? vi azoy hot ir balaykhte- Raia Pesses 283.203 287.416 likht hobn mir gehat elektrishe, un me hot batsolt far UNK bazunder. Richard Bassett 289.076 292.327 dortn vu ir hot gevoynt, vos far a gegnt iz dos geven? Raia Pesses 293.278 296.732 ayn ge- der ershter gegnt iz geven, <dortn> gelebt Raia Pesses 297.024 298.622 yidn un kristn. Raia Pesses 298.83 302.047 der tsveyter gegnt iz geven hobn gelebt hoyle yidn. Raia Pesses 302.947 306.198 lebn ban hobn mir gelebt. punkt lebn ban, nit vayt. Richard Bassett 307.048 309.996 veyst ir di tsol mentshn vos hobn gevoynt in Shavl? Raia Pesses 310.457 312.291 bay akhtsik toyznt yidn. Richard Bassett 313.747 315.058 un vifl goyim? Raia Pesses 315.502 319.378 dos iz merer geven goyim. Shavl iz geven zeyer a groyse shtot. Richard Bassett 320.902 322.82 dertseylt mir a bisl fun Shavl. Raia Pesses 322.86 324.376 di STORES Raia Pesses 324.376 326.819 iz geven in gantsn dray kristlekhe Raia Pesses 327.72 329.379 un ale yidishe. Raia Pesses 329.424 332.54 di groyse gold gesheftn, kleyder gesheftn Raia Pesses 332.985 334.636 restoranen Raia Pesses 334.636 336.118 alts yidishe geven. Richard Bassett 337.237 339.29 s'iz dortn geven a hoypt industrye? Raia Pesses 339.53 340.775 ya. s'iz geven Raia Pesses 341.051 343.357 ale yidishe fabrikn. s'iz geven Raia Pesses 343.515 349.466 Frenkl, oyb ir hot a mol gehert. er hot gelebt yetst letstns, di letste nakht ven di rusn zaynen arayn Raia Pesses 349.64 351.78 hot er gelebt in Shavl, gehat a Raia Pesses 351.783 352.942 hot er gehat azoy Raia Pesses 353.994 355.136 a Raia Pesses 355.243 356.672 a shukh fabrik Raia Pesses 356.998 358.494 a leder fabrik Raia Pesses 358.567 360.286 a krokhmal fabrik Raia Pesses 360.286 363.287 shpi- veyst dokh haft shpitsn. Raia Pesses 364.001 366.695 vos me ney- veyst dokh oyf kleyder, shpitsn. Raia Pesses 367.393 369.294 ot dos hot er gehat a fabrik Raia Pesses 370.835 374.368 in Pariz hot er gehat a fabrik, un in Amerike hot er epes <vu> gehat. Raia Pesses 374.368 375.532 iz in mitn nakht Raia Pesses 375.532 378.372 eyder di rusn hobn gedarft arayngeyn di nakht Raia Pesses 379.172 384.364 mit tsvey sho frier hot er gefloygn mit zayn eygenem eroplan. in Amerike iz er avek Raia Pesses 384.538 389.342 mit di vayb un mit a tokhter, un zayn mame un ir mame zaynen geblibn bay Hitlern Raia Pesses 389.617 391.181 zaynen geshtorbn in geto. Richard Bassett 392.925 396.514 vos iz geven di batsiung tsvishn di yidn un di goyim? Raia Pesses 397.076 399.349 <tsivil> di gantse, gants gut. Raia Pesses 399.54 400.54 m'hot Raia Pesses 400.772 404.912 eyn tsayt iz geven epes, in zeks un draysiktn yor iz geven aroys Raia Pesses 404.912 408.208 s'iz gevorn a GROUP vos hobn gevelt hargenen yidn. Raia Pesses 408.737 412.427 UNK genumen shraybn farsheydn azoy vi Hitleristke Raia Pesses 412.719 416.848 di zeyere tseykhns oyf di <LISTVES>, oyf di Raia Pesses 416.904 418.091 gesheftn Raia Pesses 418.102 423.373 nor m'hot zey aroysgerotn. m'iz geforn in Kovne baym minister, baym prezident, un m'hot Raia Pesses 423.401 427.412 arestirt alemen, un s'iz gevorn UNK. Richard Bassett 424.937 427.429 di gute- grupe hot gehat a nomen? Raia Pesses 429.088 431.515 <JAUNA LIETVE> hobn zey epes geheysn. Richard Bassett 431.501 432.609 vos meyn dos? Raia Pesses 431.518 433.875 dos iz "yunge litviner." Raia Pesses 435.939 437.553 m'hot zey alemen arestirt. Raia Pesses 437.694 440.979 di yidishe kehile, der kongres der yidisher, iz geforn in Kovne Raia Pesses 441.153 443.24 baym minis-, baym prezident, un m'hot Raia Pesses 443.347 445.738 arayngeshikt <in> armey, m'hot zey arestirt. Raia Pesses 446.604 448.269 ikh hob dan gearbet in kongres. Richard Bassett 449.777 451.695 dertseylt mir a bisl fun Richard Bassett 451.903 453.517 ayer hoyz gezind. Richard Bassett 454.13 456.183 zent ir geven religyez? Raia Pesses 456.054 460.588 ya. di mame iz geven zeyer a religyeze. der tate nit azoy, ober di mame Raia Pesses 461.42 465.633 gehat an eygene ort in sh- bay undz hot geheysn an ort in shul. Raia Pesses 465.842 469.38 vu ir sh- davnt di gantse tsayt oyf eyn za- oyf eyn ort. Raia Pesses 471.073 471.827 <hot er gehat>. Richard Bassett 471.737 472.974 un der tate? Raia Pesses 472.794 474.256 der tate hot dos gehat. Raia Pesses 474.718 477.531 m'hot dos gekoyft in shul, dem ort tsu davnen. Richard Bassett 478.059 479.91 vi oft flegt er geyn in shul? Raia Pesses 479.814 482.154 ale fraytik, ale shabes. Richard Bassett 482.953 484.247 un durkh der vokh? Raia Pesses 484.674 486.744 hot er nit gehat keyn tsayt azoy tsu geyn. Raia Pesses 486.817 489.14 s'iz geven azoy fil mentshn gearbet bay im. Raia Pesses 490.665 493.461 hot er gedarft gebn esn tsen kinder un di vayb Raia Pesses 493.685 494.844 un tsoln dire gelt. Richard Bassett 495.727 497.139 vi hot geheysn Richard Bassett 497.229 498.27 zayn shul? Raia Pesses 499.659 501.729 m'hot zi gerufn di groyse shul. Richard Bassett 504.3 505.849 gedenkt ir der nomen Richard Bassett 505.849 507.888 dem nomen fun dem rebn? Raia Pesses 508.67 510.861 RABBI Bakst iz geven der Raia Pesses 510.881 512.158 hekhster rov Raia Pesses 512.265 514.774 RABBI Nokhumovski iz geven der dayen. Raia Pesses 517.022 518.704 un s'iz geven akht shokhtim Raia Pesses 519.993 520.865 <mer ve-> Richard Bassett 523.757 526.131 velkhe shprakh flegt ir redn in der heym? Raia Pesses 526.018 527.177 yidish. Richard Bassett 528.819 529.978 bloyz yidish? Raia Pesses 529.882 530.585 ya. Raia Pesses 531.165 532.276 nor der tate Raia Pesses 532.276 536.728 gevelt dertseyln vos di mamen az mir zoln nit farshteyn, hobn zey geredt oyf rusish Raia Pesses 537.898 539.631 vayl er iz dokh geven fun Rusland. Richard Bassett 537.898 538.753 hot Richard Bassett 539.855 541.841 hot ir zikh oysgelernt rusish? Raia Pesses 541.813 542.612 neyn. Raia Pesses 542.612 546.937 kh'hob zikh nit oysgelernt. ikh hob zikh gelernt dan az di rusn zaynen arayn in fertsiktn yor. Raia Pesses 548.597 555.156 un bay undz, di INTELIGENTNE mentshn, di apteykers UNK un di LAWYERS, hobn zey geredt tsvishn zikh rusish. Raia Pesses 557.152 558.969 mir hobn geredt litvish. Richard Bassett 560.679 563.325 bashraybt mir vi s'iz geven shabes Richard Bassett 563.345 564.875 in der ho-, in hoyz. Raia Pesses 564.138 566.95 shabes iz geven, m'hot nit getort keyn zakh ton. Raia Pesses 567.716 570.461 mame flegt altsding oyskokhn, shtel a tsholnt Raia Pesses 570.753 573.38 un ire khaveyrim flegn kumen mit di kinder Raia Pesses 574.55 575.914 mit kompot, mit Raia Pesses 575.917 578.797 bakn aleyn khale, bakn aleyn broyt. Richard Bassett 579.849 582.999 vos iz geven der balibtster maykhl vos di mame flegt aykh kokhn? Raia Pesses 582.735 583.472 <ye>. Richard Bassett 583.443 584.669 vos iz dos geven? Raia Pesses 586.65 589.581 ikh UNK zikh dem gantsn lebn nit. Raia Pesses 589.687 591.723 nor vos fleg ikh hobn holt? CHICKEN. Raia Pesses 592.32 594.188 dos fleg ikh oyfesn, ober Raia Pesses 594.446 595.515 befor Raia Pesses 595.515 602.366 der tate iz nit gekumen fun shul fraytik tsu nakht hot zi undz nit gegebn keyn esn. m'hot nit g- ikh fleg hobn a DATE, fleg ikh nit torn aroysgeyn. Raia Pesses 602.411 604.11 flegt mir hitn vi a ganev. Richard Bassett 605.988 607.704 vayl s'iz geven shabes. Raia Pesses 607.12 607.89 ya. Richard Bassett 609.077 610.331 flegt ir hobn Richard Bassett 610.331 611.251 <gasts>? Richard Bassett 611.27 612.395 tsu shabes Raia Pesses 612.452 614.049 gest <hobn> mir hobn. Raia Pesses 614.257 616.411 ober me flegt bay undz Raia Pesses 616.653 618.909 dem tsholnt trogn in a BAKERY Raia Pesses 620.028 621.254 un araynshteln. Raia Pesses 621.598 624.208 di mame hot geshtelt dray tep, tsvey tep Raia Pesses 624.753 626.097 kugl makhn. Raia Pesses 627.487 630.738 zi flegt hobn a, genug esn az se vet <zi> klekn far alemen. Raia Pesses 631.723 638.505 zi flegt mir in mitn nakht oyfvekn, un tomer hot zi gehert dortn gelebt a oremer mentshn vos iz UNK bankrotirt Raia Pesses 639.519 641.963 flegt zi mir oyfvekn un zogn Raia Pesses 641.983 646.095 "ot dos trog avek dortn, vayl az nit shtarbn zey fun hunger mit di kinder." Raia Pesses 646.286 646.891 un Raia Pesses 646.91 649.891 "mame, in mitn nakht, tsvey a zeyger!" Raia Pesses 650.083 652.304 flegt zi zogn Raia Pesses 652.614 655.224 "keyner tor nit visn az me git a nedove." Raia Pesses 656.951 659.038 fleg ikh muzn zikh onton un geyn. Richard Bassett 661.592 663.783 vi iz geven bay di yontoyvim Richard Bassett 663.819 665.72 sukes, peysekh? Raia Pesses 665.09 666.361 oy, s'iz geven heymlekh. Richard Bassett 667.076 668.387 dertseylt mir epes. Raia Pesses 668.51 671.643 s'iz geven zeyer heymlekh. peysekh iz geven di padratn. Raia Pesses 672.054 675.004 flegt aleyn bakn matse, geven tsep- tsvey pad- Raia Pesses 675.004 678.984 s'iz geven akht padratn vos flegn SPECIAL bakn matse. Raia Pesses 679.867 682.713 un s'iz geven a mashgiekh vos flegt arayngeyn un CHECKn Raia Pesses 684.575 686.403 un eh Raia Pesses 686.448 689.205 mayn shvester olevasholem flegt aray- flegt Raia Pesses 689.233 691.033 helfn bakn di matse. Raia Pesses 691.663 692.518 flegt Raia Pesses 692.692 694.256 me flegt ir batsoln. Raia Pesses 695.713 696.604 un zi fleg- Raia Pesses 696.604 698.764 fleg ikh in mitn nakht ir trogn esn. Raia Pesses 698.767 702.204 veyl me flegt arbetn in SMENAs, i bay tog un i bay nakht. Raia Pesses 702.969 705.545 fleg ikh in mitn nakht muzn geyn trogn ir esn. Raia Pesses 705.888 709.08 un umbaytn ir a vayle, zol zikh opruen. Raia Pesses 709.08 712.298 s'iz geven heymlekh in di padratn, flegt lakhn. Raia Pesses 712.301 713.286 s'iz geven heymlekh. Raia Pesses 713.286 714.48 geven gut. Richard Bassett 714.427 716.036 hot ir gehat gest Richard Bassett 716.047 717.121 tsum seyder? Raia Pesses 717.718 720.373 MOST fleg ikh avekforn bay mayn tantn. Raia Pesses 720.373 723.888 tante hot gelebt in a kleyne shtetl, fleg ikh forn. Richard Bassett 724.046 725.812 ir flegt forn tsu der tante? Richard Bassett 726.56 727.955 in velkher shtot? Raia Pesses 727.814 730.284 s'iz geven vayt fun undz. s'iz geven zekhtsik Raia Pesses 730.593 732.328 kilometer fun undz. Raia Pesses 732.365 733.594 fleg ikh forn Richard Bassett 732.365 733.659 vi hot dos geheysn? Raia Pesses 733.594 734.705 Shidlove. Raia Pesses 735.285 740.663 fleg ikh forn dortn oyf peysekh, vayl ir man hot gelebt in Afrike mit a tokhter. Raia Pesses 740.718 744.858 un eyn tokhter mit ir hobn gelebt dortn, vayle ot di tokhter iz geven a kalike. Raia Pesses 744.858 750.484 der ban hot ir opgenumen di fis, hot men in Afrike nit arayngelozn, tsulib der UNK. Raia Pesses 750.776 752.947 geven aheym un gehit ir. Raia Pesses 753.189 755.059 un e- der onkl flegt kumen Raia Pesses 755.062 758.6 yedn tsveytn yor, flegt er kumen oyf dray-fir monatn Raia Pesses 758.893 759.683 aheym. Richard Bassett 759.618 761.235 az ir flegt aleyn Richard Bassett 761.272 762.38 forn dortn? Raia Pesses 761.34 764.22 ya. mit a, mitn AVTOBUS. Richard Bassett 764.478 767.037 nit keyn andere shvester oder bruder? Raia Pesses 766.014 767.26 s- neyn. Raia Pesses 767.26 769.22 keyner nit. ikh aleyn fleg forn. Richard Bassett 770.435 773.18 vi iz geven tsum bayshpil sukes? Raia Pesses 773.574 775.19 sukes oykh geven heymlekh. Raia Pesses 775.19 777.011 flegt shteln di suke Raia Pesses 777.32 778.541 flegt ton Raia Pesses 778.541 783.593 farsheydene yagdes oyf di UNK oyfn CIELING, onhengen epl Raia Pesses 783.682 788.587 vos m'hot nor gekhapt hot men gekl- -klept oyf di CIELING. s'iz geven zeyer heymlekh. Richard Bassett 790.044 792.907 velkhe yontev hot aykh gefelt mer vi andere? Raia Pesses 794.077 794.932 velkhe? Richard Bassett 795.562 797.581 vos iz geven der balibtster yontev? Raia Pesses 797.739 799.725 s'iz geven eh Raia Pesses 800.962 802.711 tsk flegn geyn mit di <fonelekh>. Richard Bassett 803.223 804.399 simkhes toyre? Raia Pesses 803.8 805.091 simkhes toyre. Raia Pesses 806.48 810.558 flegn mir geyn mit fones.un mir flegn <gearbet oyf> makhn a shtibele. Raia Pesses 811.172 813.681 aynshteln a mebl un araynshteln a likht. Raia Pesses 814.344 817.798 mit fensterlekh mit a tir, un ikh fleg geyn mit derayn in shul. Raia Pesses 819.643 820.599 geven heymlekh. Richard Bassett 823.625 825.155 zent ir geven in shul? Raia Pesses 825.187 825.883 ya. Richard Bassett 826.46 827.771 in velkhn shul? Raia Pesses 827.658 830.369 in di groyse shul? vu ken men geyn andershvu? Richard Bassett 830.662 832.479 vos heyst di groyse shul? Raia Pesses 831.658 835.52 dos iz bay undz geven a groyse shul, di greste shul in shtot. Richard Bassett 835.623 837.17 dos iz geven a yidisher shul? Raia Pesses 836.76 837.55 ya. Richard Bassett 838.695 840.039 s'hot gehat a nomen? Raia Pesses 840.35 843.1 ikh gedenk nit dem nomen. ikh gedenk nit. Richard Bassett 844.061 845.692 vos hot ir dortn shtudirt? Raia Pesses 846.373 849.742 ikh hob gegangen in litvishn sh- in di litvishe SCHOOL Raia Pesses 850.288 851.137 un nokh Raia Pesses 851.137 853.286 nokhn SCHOOL fleg ikh geyn in kheyder. Richard Bassett 854.507 856.729 az di groyse shul iz geven a litvishe shul. Raia Pesses 856.835 858.129 di groyse sh- Raia Pesses 858.658 860.306 a shul fun lernen? Richard Bassett 860.075 860.694 yo. Raia Pesses 860.413 862.334 OH, dos iz geven a SCHOOL. Raia Pesses 862.37 866.144 dos hobn mir gelernt, s'iz geven d- <veys ikh>, s'iz geven Raia Pesses 866.437 868.372 fun ershtn biz fir Raia Pesses 869.357 871.123 un fun fir Raia Pesses 871.331 872.456 iz geven Raia Pesses 872.597 874.127 tsveyter klas Raia Pesses 874.672 875.78 GYMNASIUM Raia Pesses 875.938 878.919 dos hot shoyn gekost akhtsik lit a mo- a yo- a yor Raia Pesses 879.296 880.185 <fleg men tsoln>. Raia Pesses 881.878 884.91 iz biz dray bin ikh UNK Richard Bassett 884.122 886.546 az in SCHOOL vos flegt ir zikh lernen? Raia Pesses 886.822 888.234 litvish Raia Pesses 889.218 891.73 farsheydene zakhn vos me lernt in a SCHOOL. Raia Pesses 891.767 894.23 mentshn hobn dokh geendikt doktoyrim dort. Richard Bassett 895.125 897.853 vos hot ir lib gehat tsu shtudirn? Raia Pesses 898.82 902.37 shtudirn hob ikh nit gekent shoyn vayl ikh hob shoyn nit gehat di meglekhkeyt. Raia Pesses 902.37 905.64 der tate iz geven zeyer krank, un ikh hob shoyn gedarft geyn arbetn. Raia Pesses 905.79 907.1 UNK. Richard Bassett 906.903 908.062 ven iz dos geven? Raia Pesses 909.131 910.56 shoyn sh- Raia Pesses 911.004 912.973 az mir hobn gehat vifl kinder Raia Pesses 913.299 914.238 finf Raia Pesses 914.97 916.652 iz der tate gevorn zeyer krank. Richard Bassett 917.163 918.862 az vi alt zent ir geven? Raia Pesses 918.767 921.934 UNK a yor fertsn, draytsn. Raia Pesses 922.395 923.672 gemuzt avekgeyn arbetn. Richard Bassett 924.048 930.033 az dos iz geven umgefar in, in, arum yor draysik? eyn un draysik, epes azoy? Raia Pesses 929.822 932.348 ya, in di yorn bin ikh avek arbetn. Richard Bassett 932.351 934.01 vos iz gevorn mitn tatn? Richard Bassett 934.038 935.146 fun vos iz er ge- Raia Pesses 934.089 936.33 der tate hot gehat nirn krankeyt. Raia Pesses 936.35 941.13 mir hobn gedarft UNK iz er gelegn a yor in HOSPITAL. er iz geven geshvoln in gantsn. Richard Bassett 942.594 943.719 un nokh dem? Raia Pesses 944.484 949.018 un nokh dem iz er shoyn gekumen got tsu dank gezunterheyt aheym, hot er shoyn vider gearbet. Raia Pesses 949.395 952.613 bay undz hot gezesn an arbeter, eyner a krist Raia Pesses 952.938 955.413 un hot undz alemen gevashn un ge- Raia Pesses 955.487 957.914 un gearbet, un gegebn undz gelt Raia Pesses 957.914 960.645 un er hot gekokht, un er hot altsding gekoyft Raia Pesses 960.752 965.01 un dem tatn flegt er nokh shikn di gelt tsu tsoln far di HOSPITAL Raia Pesses 966.219 968.137 un di mame iz geven mitn tatn Raia Pesses 968.64 972.41 in, in Kovne, <az> er iz geven in kranknhoyz mit dem Richard Bassett 972.699 974.82 hot ir gesa- gehat a sakh fraynt? Raia Pesses 975.038 977.098 ya. gehat a sakh khaveyrim. Raia Pesses 977.768 979.158 ale yidishe. Richard Bassett 979.128 980.354 ale yidishe? Richard Bassett 980.782 982.363 nito keyn goyishe? Richard Bassett 982.655 983.645 far vos nit? Raia Pesses 983.195 986.699 mer volt undz gefelt az mir zoln araynfirn a khaverte a goyishe. Richard Bassett 988.106 989.062 far vos? Raia Pesses 989.743 991.459 di mame volt nit gelozn. Raia Pesses 993.135 995.559 ikh bin gegangen take in litvishe SCHOOL Raia Pesses 996.476 999.812 ober keyn khaveyrim hob ikh zikh dortn nit gemakht, vayle Raia Pesses 1000.053 1001.755 un ikh fleg zitsn Raia Pesses 1001.758 1006.41 oyf dem UROK vos der galekh flegt gebn, finf un fertsik minut. Raia Pesses 1008.255 1011.709 <iz nokh> ikh hob gedarft aroysvarfn Raia Pesses 1011.765 1013.095 Yoshke Pandre. Raia Pesses 1013.115 1015.32 dos heyst Yezusn aroysvarfn. Raia Pesses 1015.697 1018.206 altsding iz di zelbe zakh vi bay undz. Raia Pesses 1018.869 1020.686 ikh fleg kumen in kheyder Raia Pesses 1020.86 1023.048 fleg ikh altsding visn oyf oysveynik. Raia Pesses 1023.678 1025.236 flegn ale mames zogn Raia Pesses 1025.236 1027.621 fun vanet veyst zi altsding? Raia Pesses 1029.129 1031.081 kh'hob ale mol gehat a finf. Raia Pesses 1031.659 1033.56 fleg ikh SPECIAL zitsn Raia Pesses 1033.854 1037.33 an- di yidishe andere kinder flegn aroysgeyn fun dem UROK. Raia Pesses 1037.33 1039.4 ober ikh fleg nit aroysgeyn, vayl ikh hob Raia Pesses 1039.793 1043.669 zikh gelernt fun dem UROK. fleg nor aroysvarfn dem vort Raia Pesses 1043.895 1045.965 un s'iz di zelbe zakh alts vi bay yidn. Richard Bassett 1046.257 1051.179 ver zaynen geven di lerers oder le- di lererins in, in litvishn shk- SCHOOL? Raia Pesses 1051.016 1054.807 litvishe zaynen geve- eyne iz geven a derva- veyst dokh a Raia Pesses 1055.319 1060.877 di frume vos zey geyen mit di lange kleyder mit di shvartse, vi heysn zey. bay undz heyst dos a <DAVATKA>, BUT do Raia Pesses 1060.877 1062.3 a NA- a NUN. Richard Bassett 1063.959 1065.759 ober ale nit yidishe. Raia Pesses 1065.697 1066.636 neyn. Raia Pesses 1066.997 1068.935 yidishe geven a yidishe SCHOOL. Raia Pesses 1068.937 1071.812 mayne shvestern zaynen <gegangen> ale in di yidishe SCHOOLn. Raia Pesses 1071.823 1073.505 ikh bin gegangen in di litvishe. Richard Bassett 1073.645 1076.069 far vos zaynen zey nisht gegangen in litvishn shul? Raia Pesses 1075.89 1076.728 zey z- Raia Pesses 1077.054 1080.305 zey zaynen gegangen in yidishe, un ikh bin gegangen in a litvishe. Raia Pesses 1080.429 1082.263 ikh hob gevelt vos endikn Raia Pesses 1082.606 1084.594 mit a litvishe SCHOOL Raia Pesses 1084.614 1087.91 hob ikh gekent arayn in litvishe gimnazye zeyer gikh. Richard Bassett 1088.107 1089.721 vos hot it gehat in zinen? Raia Pesses 1090.098 1091.831 kh'hob <zikh> gevelt <lernen> dokter. Raia Pesses 1094.992 1097.585 vayl in SCHOOL hob ikh gehat zeyer gute meynungen. Richard Bassett 1095.127 1095.796 d- Richard Bassett 1101.371 1103.188 far vos holt ir gevolt zayn a dokter? Raia Pesses 1103.582 1107.255 kh'hob gevelt zayn a dokter vayle mayn mame's COUSIN iz geven a dokter. Raia Pesses 1109.268 1110.494 hob ikh oykh gevelt zayn a dokter. Richard Bassett 1112.103 1113.358 hot ir a mol Richard Bassett 1113.358 1115.425 gehert oder dershpirt epes Richard Bassett 1115.425 1119.219 akegn di yidn fun di lerers oder fun di studentn in SCHOOL? Raia Pesses 1119.495 1120.164 neyn. Raia Pesses 1121.216 1122.594 in yene tsaytn Raia Pesses 1123.173 1126.036 eyner a, a sheygets hot gezogt Raia Pesses 1126.565 1132.601 tsu dem galekh az er zol nit z- er fleg zitsn oyf mayn BACK, azoy vi ikh zits yetst azoy Raia Pesses 1134.294 1136.701 flegt er zikh avekzetsn Raia Pesses 1137.078 1138.895 ot azoy der galekh. Raia Pesses 1139.357 1140.887 mitn rukn tsu mir. Raia Pesses 1141.989 1146.962 un er flegt lernen dem klas. hot zikh eyner fun a dorf vayl bay undz zaynen dokh gegangen fun dorf oykhet Raia Pesses 1147.693 1148.7 hot er gezogt Raia Pesses 1148.942 1152.615 "F- F- FATHER, DON'T SIT DOWN BY THE JEWISH GIRL." Raia Pesses 1154.848 1157.458 un in litvish kumt es oys zeyer mies Richard Bassett 1158.375 1159.939 zogt es oyf litvish. Raia Pesses 1160.518 1162.267 <TEVA, NESEDEK> Raia Pesses 1163.049 1165.929 <bay> ZYDALKAS UNK. Raia Pesses 1167.403 1169.524 hot er zikh oyfgehoybn der galekh Raia Pesses 1170.018 1172.577 un er hot gehat in keshene arbes Raia Pesses 1173.782 1174.738 un er Raia Pesses 1174.963 1181.893 hot im avekgeshtelt in vinkl, ongeshotn di arbes, un hot im gehaltn finf un fertsik minut oyf di arbes oyf di kni Raia Pesses 1182.067 1185.2 fun dan on hob ikh in SCHOOL nit gehert az ikh bin a yidishe. Richard Bassett 1187.585 1189.894 zent ir geven di ersh- di eyntsike Raia Pesses 1189.644 1192.389 nit di eyntsike, iz geven nokh tsu mir a por. Richard Bassett 1189.894 1190.735 yi- Richard Bassett 1196.192 1198.954 hot ir gekent di bobes mit di zeydes? Raia Pesses 1198.419 1199.257 neyn. Raia Pesses 1200.107 1202.84 ikh bin nokh nit geven geborn az zey zaynen umgekumen. Raia Pesses 1202.874 1204.488 nor eyn hob ikh gekent. Raia Pesses 1204.562 1206.531 nit gekent, nor gehert Raia Pesses 1206.992 1212.555 ikh hob gearbet alts in fertsiktn yor az di rusn zaynen arayn, hot men dokh farmakht dem JEWISH CONGRESS. Raia Pesses 1213.573 1215.384 hob ikh durkh di Raia Pesses 1215.384 1219.591 hot men mir keyn shtele nit gevelt gebn vayl ikh hob gearbet in JEWISH CONGRESS. Raia Pesses 1221.572 1227.011 nokh dem bayn ende, hot men mir shoyn gegebn zikh oystsuklaybn, vayl ikh hob geefnt a, nit keyn sheyn UNK. Raia Pesses 1227.011 1229.582 hob ikh arayn un geefnt tsu eynem a khaver, vos er Raia Pesses 1229.874 1232.501 gevelt khasene hobn mit mir. ikh hob im nit gevelt. Raia Pesses 1233.553 1239.026 ikh hob gehat moyre far im. ikh hob geshpirt az er iz a komunist, hob ikh gehat moyre far di mame mitn tatn Raia Pesses 1239.071 1240.82 bin ikh nit gegangen mit dem Raia Pesses 1241.467 1247.081 un az er iz gekumen fun turme UNK di rusn zaynen arayn, hot men <zey> dokh aroysgelozn Raia Pesses 1247.272 1250.844 hot er mir gegebn zeyer shverikeytn tsu krign a shtele. Raia Pesses 1251.66 1252.819 bayn ende Raia Pesses 1252.942 1256.078 bin ikh arayn, un ikh hob geshvangert mit mayn yingele Raia Pesses 1256.078 1256.986 olevasholem. Raia Pesses 1257.718 1260.761 un s'iz geshtanen bay im oyfn tish a <KRISTAL'NA> vaser Raia Pesses 1260.761 1263.788 a t- a pu- nit keyn vaser nor a pe- Raia Pesses 1264.063 1265.492 PEPEL'NITSA. Raia Pesses 1266.459 1269.187 un er zogt "d- dir vel ikh nit gebn keyn shtele." Raia Pesses 1269.497 1271.736 mayn man iz geven in armey nokh. Raia Pesses 1272.247 1274.283 hob ikh oyfgehoybn di PEPEL'NITSA Raia Pesses 1275.167 1277.695 un ikh hob derlangt aza zits Raia Pesses 1277.695 1280.561 s'iz gut s'iz gefaln in vant, hob ikh im gekent avekhargenen. Raia Pesses 1282.136 1286.72 hot er zikh oyfgehoybn, arayngerufn zayne hiters, un m'hot mir geheysn geyn Raia Pesses 1287.317 1292.73 un er hot mir gezogt "vest mir darf- vestu mir onklingen, un ikh vel zikh trefn mit dir in park. Raia Pesses 1293.712 1297.132 dortn iz nito keyn kristal oyf di TABLES," hot er mir gezogt. Raia Pesses 1298.792 1303.089 hob ikh zikh getrofn mit im in park, hob ikh gezogt azoy. "her zikh ayn, mayn man iz in armey. Raia Pesses 1303.5 1305.756 ikh darf lebn, ikh darf makhn a lebn. Raia Pesses 1306.74 1310.295 un ikh shvanger, darf yedn tog <gelegn> vern, ikh darf a shtele. Raia Pesses 1310.655 1313.504 un oyber du vest mir nit gebn di shtele, du vest mir farvern." Raia Pesses 1313.507 1315.223 zogt er "ikh gib dir a shtele Raia Pesses 1315.363 1317.838 a bukhhalter shoyn in kranknhoyz Raia Pesses 1318.164 1320.639 bin ikh, gey nem on di shtele." ikh gey tsu Raia Pesses 1320.78 1325.28 vu di UNK iz in vant iz di BOOKKEEPER fun di HOSPITAL. Raia Pesses 1327.125 1329.246 kh'hob moyre arayntsugeyn afile. Raia Pesses 1329.858 1334.206 hob ikh zikh umgekert kerik, hobn ongeklungen zikh alts oyf UNK shik dayn vayb. Raia Pesses 1334.567 1336.856 az du vest khasene hobn, muzstu shikn dayn vayb. Raia Pesses 1337.132 1338.088 mir nit. Raia Pesses 1339.275 1340.738 hot er eh Raia Pesses 1341.114 1343.893 klayb zikh shoyn aleyn oys vu du vilst tsu geyn arbetn. Raia Pesses 1344.253 1346.897 hob ikh zikh oysgeklibn in UNK Raia Pesses 1347.442 1348.145 tsu Raia Pesses 1348.404 1349.63 als a BOOKKEEPER Raia Pesses 1350.007 1352.887 hobn zey mir avekgeshikt in bod arbetn als a BOOKKEEPER. Raia Pesses 1353.737 1356.679 iz gekumen a yidisher eh Raia Pesses 1356.679 1360.346 ofitsir, un er hot gezogt az er iz fun Minsk tsu mayn direktor. Raia Pesses 1360.689 1363.383 loyft er tsu tsu mir, un er zogt "RAYA Raia Pesses 1363.794 1367.163 do iz do a yidisher eh, ofitsir Raia Pesses 1367.523 1372.293 vos er iz fun Minsk." <zog ikh> "oy ikh hob in Minsk, hob ikh onkls, tantes, un a bobn." Raia Pesses 1372.62 1374.1 dem tate's tsad. Raia Pesses 1374.1 1375.449 zenen mir a- Raia Pesses 1376.248 1378.321 er hot im arayngerufn, un ikh zog im Raia Pesses 1378.357 1381.054 ver mayn bobe iz, efsher ken er, zogt er Raia Pesses 1381.091 1386.182 azoy gez- zog ikh "ikh vil visn oyber zi iz gezunt." zogt er "azoy gezunt zol ikh zayn vi iz zi gezunt." Raia Pesses 1386.525 1389.388 zikh oysgevizn az dos iz mayn tate's a kuzin geven. Raia Pesses 1390.895 1394.652 ober mir hobn ir geshikt matones, altsding, zi zol kumen bay undz Raia Pesses 1394.827 1399.102 dem letstn monat farn kumen, eyder mir gekrogn a erloybenish zi zol kumen Raia Pesses 1399.102 1401.386 iz zi geshtorbn, hobn mir ir nit gezen. Raia Pesses 1402.877 1405.04 un nokh dem zaynen arayn di daytshn. Richard Bassett 1407.838 1410.364 vi hobn geheysn di bobes mit di zeydes? Raia Pesses 1412.732 1414.569 spn mayn mam- Raia Pesses 1414.569 1417.015 mayn mame's mame hot geheysn Raia Pesses 1417.015 1419.003 Lane, un der eh z- Raia Pesses 1419.077 1421.08 un der zeyde hot geheysn Notl. Raia Pesses 1421.439 1424.651 mayn tate's olevasholem hot geheysn Yitskhok Raia Pesses 1424.651 1426.378 un zi hot geheysn Hene. Richard Bassett 1427.075 1429.173 un vu hobn zey ale gevoynt Richard Bassett 1429.173 1430.833 akhuts di in Rusland? Raia Pesses 1431.632 1434.445 zey hobn gelebt in a kleyne shtetl, in Shidlove. Raia Pesses 1435.158 1436.941 ober zey zaynen umgekumen bef- Raia Pesses 1437.183 1440.586 befor ikh bin gekumen oyf der velt. Richard Bassett 1439.057 1440.553 iz er umgekumen? Raia Pesses 1440.812 1443.169 m'hot zey, dem zeydn hot men oyfgehangen Raia Pesses 1443.512 1445.7 vayl er hot gehat a, er iz geven zeyer raykh Raia Pesses 1445.992 1450.2 un ven di rusishe SOLDIERS zaynen arayn in zi- zekhtsntn yor, in Raia Pesses 1450.2 1451.302 fuftsntn yor Raia Pesses 1452.455 1454.829 zaynen arayn di kozakn un gezogt Raia Pesses 1454.919 1457.529 az zey hobn gegebn di daytshn hober Raia Pesses 1457.872 1459.216 er hot afile nit gevust Raia Pesses 1459.425 1463.115 di daytshn zaynen nokh nit geven in z- in fuftsntn yor, ikh veys nit. Raia Pesses 1464.453 1466.86 un m'hot im oyfgehangen, vayl er Raia Pesses 1467.677 1469.021 er <iz dokh> geven a yid Raia Pesses 1470.63 1475.164 ober der soldat vos hot im oyfgehangen, ho- hobn di eygene soldatn im geshosn. Raia Pesses 1476.047 1477.104 azoy arum az Raia Pesses 1477.548 1479.6 <mer hobn mir nit ge-> Richard Bassett 1477.565 1480.479 un vos iz gevorn m- mit zayn vayb, mit UNK Raia Pesses 1479.6 1484.895 di vayb iz geven aroysgefirt tsulib di UNK aroysgefirt in Rusland, un mayn mamen mit Raia Pesses 1484.895 1486.723 der tantn, mit a onkl Raia Pesses 1486.813 1491.347 avekgefirt in Rusland, un dortn hot zi zikh bakent mit mayn tate un hot khasene gehat dort. Raia Pesses 1492.77 1496.072 un di bobe iz frier gekumen mit di tante mitn onkl Raia Pesses 1496.55 1499.58 hot zi lang nit gelebt, efsher a yor, un zi iz oykh geshtorbn. Richard Bassett 1500.735 1504.881 vi azoy iz zent di eltern arayn keyn Shavl? Raia Pesses 1505.645 1509.014 mir zaynen aribergeforn fun eh, fun Shidlove in Shavl. Richard Bassett 1509.347 1510.415 far vos ober? Raia Pesses 1511.619 1513.11 merer tsu fardinen. Raia Pesses 1513.11 1516.44 un mir hobn gedarft hobn merer SCHOOL far di kinder. Raia Pesses 1517.627 1518.932 hobn gelebt zeyer Raia Pesses 1518.932 1520.473 azoy hobn mir gelebt in Shavl. Raia Pesses 1521.238 1523.122 mir hobn opgelebt a tsayt in Shavl. Richard Bassett 1524.191 1527.155 hobn di eltern gehat brider un shvester? Raia Pesses 1527.701 1530.514 ya, mayn mame hot gehat a shvester un a bruder. Raia Pesses 1530.62 1535.204 un zey hobn gehat kinder. di daytshn hobn avekgeharget zey dem ershtn tog vi zey zaynen gekumen. Raia Pesses 1535.784 1537.871 zey hobn gelebt in eh Shidlove. Richard Bassett 1535.801 1536.538 vi Richard Bassett 1538.163 1539.963 vi hobn geheysn Raia Pesses 1540.239 1542.785 mayn tante hot geheysn Khaye Raia Pesses 1542.785 1544.689 un mayn onkl hot geheysn Berl. Richard Bassett 1545.369 1547.237 un vifl kinder hobn zey gehat? Raia Pesses 1547.107 1552.35 di tante hot gehat a yingl mit a meydl. ikh gedenk gornit vi zey hobn geheysn. un der onkl hot gehat eyn yingl. Richard Bassett 1553.452 1555.23 un oyf der tate's zayt Richard Bassett 1555.275 1556.687 shvester un brider? Raia Pesses 1559.561 1563.403 er hot gehat shvestern un brider, ober ikh, ikh ken zey nit. Richard Bassett 1565.467 1567.335 ir ve- ir kent di nemen? Raia Pesses 1569.112 1572.701 di nemen, a bisl ken ikh, vayl der tate flegt dertseyln. Raia Pesses 1573.01 1575.654 s'iz geven Mashe, un s'iz geven Raia Pesses 1575.744 1577.544 Pesye un Raia Pesses 1577.668 1579.856 un Toybe iz geven Raia Pesses 1581.515 1583.233 Beyle iz geven epes Raia Pesses 1583.233 1584.091 gedenk nit. Richard Bassett 1586.021 1587.233 un vu hobn zey ge- Richard Bassett 1587.253 1588.175 gelebt? Raia Pesses 1587.32 1589.052 gelebt in Smargon. Richard Bassett 1589.43 1590.504 vu iz dos? Raia Pesses 1590.493 1591.82 lebn Minsk. Richard Bassett 1592.501 1593.629 a vayter veg Richard Bassett 1593.629 1595.364 fun SIAUL- fun Shavl? Raia Pesses 1595.1 1596.782 dos iz nit vayt fun Vilne. Raia Pesses 1597.547 1598.318 epes a Raia Pesses 1598.458 1600.477 a tsen kilometer, fuftsn kilometer. Richard Bassett 1601.006 1606.839 hot i- akhuts di shvester brider un eltern, hobn i- hot ir gehat andere kroyvim in Shavl? Raia Pesses 1607.52 1608.78 in Shavl? Raia Pesses 1608.937 1609.775 neyn. Raia Pesses 1610.709 1612.847 Shavl hobn mir nit gehat keyn kroyvim. Raia Pesses 1613.088 1615.884 hobn gehat in Afrike UNK di gantse mishpokhe. Raia Pesses 1618.185 1620.407 di mame hot gehat akht onkls in Afrike. Raia Pesses 1621.374 1622.651 un COUSINS. Raia Pesses 1623.703 1629.519 nor di eyn tante hot gelebt in Shidlove, di vos hot nit gekent avekforn in Afrike, m'hot nit derlozt. Richard Bassett 1628.867 1632.945 iz zent ir geven mit zey in farbindung? hot ir zey a mol gezen? Raia Pesses 1631.381 1633.164 ya, fun Afrike? Raia Pesses 1633.22 1635.408 zey flegn undz shikn ale monat gelt. Richard Bassett 1641.219 1643.053 dertseylt mir a bisl Richard Bassett 1643.126 1646.895 fun ayer arbet. ir zogt az ir hot gearbet in kongres? Raia Pesses 1646.383 1647.047 ya. Richard Bassett 1646.906 1648.065 ven hot i- Raia Pesses 1647.058 1649.162 in yidishe kehile hob ikh gearbet. Richard Bassett 1649.133 1651.524 ven hot ir ongehoybn tsu arbetn dortn? Raia Pesses 1652.255 1656.316 kh'hob ongefangen als kind, ikh muz zayn a yor tsen. Raia Pesses 1656.39 1658.004 alts a shik meydele. Raia Pesses 1658.178 1661.716 zey hobn mir zeyer lib gehat, vayl ikh hob gearbet in kinder gortn. Raia Pesses 1662.65 1666.458 ikh bin geven di TEACHER. az ikh fleg aroysgeyn shpatsirn mit di kinder, hot men oyfge- Raia Pesses 1666.768 1670.121 hob ikh zikh geshemt, vayl ikh bin nit geven greser fun di kinder. Raia Pesses 1671.476 1674.255 hob ikh gebetn dem PRINCIPAL fun SCHOOL Raia Pesses 1674.395 1676.566 az ikh vil nit arbetn mer, hot er mir Raia Pesses 1676.775 1679.554 "veyst vos, RAYA, shtey shoyn bay undz UNK Raia Pesses 1681.28 1683.333 ober shtey nor biz ende yor." Raia Pesses 1683.727 1687.147 un di, in <di zelbn koridor> iz geven di yidishe kehile. Raia Pesses 1688.537 1691.248 hobn zey mir tsugekhapt tsu arbetn, iz Raia Pesses 1691.304 1693.664 hobn zey mir geshikt far a shik meydl, un nokh dem Raia Pesses 1693.7 1696.175 hekher un hekher biz ikh bin gevorn a BOOKKEEPER. Raia Pesses 1699.387 1701.3 hob ikh opgearbet dortn a tsayt. Richard Bassett 1703.842 1707.481 iz geven a geveyntlekhe zakh az a froy zol arbetn? Raia Pesses 1707.639 1708.595 ya. Raia Pesses 1708.972 1711.059 gearbet mit mir nokh a meydl oykhet. Raia Pesses 1711.74 1712.792 mit undz hobn gearbet Raia Pesses 1712.837 1715.683 nit eyns, tsvey, dray, dray mener hobn gearbet. Richard Bassett 1716.363 1720.66 tsi zaynen dortn geven politishe oder tsienistishe organizatsyes? Raia Pesses 1719.89 1720.694 ya. Raia Pesses 1721.173 1723.412 s'iz geven der UNK Raia Pesses 1723.721 1725.403 C. eh di Raia Pesses 1726.033 1731.124 un s'iz geven C. S. un s'iz geven BETAR. Zhabotinski iz geven bay undz gekumen Raia Pesses 1732.85 1734.257 un Richard Bassett 1733.137 1734.414 ir hot im gezen? Raia Pesses 1734.257 1734.836 ya. Raia Pesses 1734.977 1737.773 er iz gegangen in a broynem SUIT mit shtivelekh Raia Pesses 1739.347 1741.462 mit di gantse uniform iz er gegangen. Raia Pesses 1741.462 1743.038 <gehaltn> a rede far zey. Richard Bassett 1743.06 1744.624 in velkhn yor iz dos geven? Raia Pesses 1744.359 1749.99 ot ikh gedenk nit in velkhn yor. er iz geshtanen in hotel Berlin, in grestn hotel bay undz. Richard Bassett 1751.885 1753.77 iz beser az mir veln do opshteln.