Richard Bassett	1.492	5.722	MRS. RAIA PESSES TAPE NUMBER TWO, AUGUST THE FIFTH, NINETEEN NINETY SEVEN.
Richard Bassett	6.42	8.844	ir hot dertseylt vegn Zhabotinski.
Raia Pesses	9.103	10.211	ya.
Raia Pesses	10.402	14.525	m'hot im, vos heyst, di tsienistn zaynen gelofn, di, di
Raia Pesses	14.525	16.218	<C. S.> iz gelofn, m'hot im
Raia Pesses	16.629	18.243	nit zeyer sheyn ongenumen.
Raia Pesses	18.418	22.462	nor er hot far keynem keyn moyre nit gehat, vayl er hot gehat zayne eygene soldatn.
Raia Pesses	22.94	24.335	s'iz geven azoy fil.
Richard Bassett	24.948	29.009	hot ir a mol getroymt fun forn in, in, keyn Palestine?
Raia Pesses	29.808	32.165	ya, ikh bin dokh geven a SCOUTKE.
Raia Pesses	32.272	34.46	UNK vos hot getrakht tsu forn.
Raia Pesses	34.989	37.835	gevolt, bay undz flegt men dokh forn oyf hakhshore.
Raia Pesses	39.596	43.657	ikh hob getrakht ikh vel forn oyf hakhshore, UNK hot mayn mame gezogt "oyf hakhshore vestu shoyn nit forn."
Raia Pesses	45.013	45.986	<geblibn> nit.
Raia Pesses	47.072	48.011	ober
Raia Pesses	48.101	50.154	kh'hob ober ya gelebt in Yisroel
Raia Pesses	50.328	51.47	tsen monat.
Richard Bassett	51.864	53.11	ober dos iz geven
Raia Pesses	52.86	53.985	nokh di krig.
Richard Bassett	53.13	54.086	ven?
Richard Bassett	54.463	55.672	ah, nokhn krig.
Richard Bassett	57.77	63.927	zent ir a mol aroys, ikh meyn in, in, als meydl, zent ir aroys a, a bisl fun, fun Shavl?
Richard Bassett	63.927	65.831	arumforn ergets, oder
Raia Pesses	65.769	67.724	ya, ikh fleg forn oyf datshe.
Raia Pesses	67.743	70.134	in Palangen. dos iz lebn KLAIPEDA.
Richard Bassett	70.882	72.834	vi vayt avek iz dos fun Shavl?
Raia Pesses	72.485	75.106	dos iz a find sho forn
Raia Pesses	75.106	76.08	mitn ban.
Richard Bassett	77.143	78.521	un ver fleg geyn?
Raia Pesses	78.982	80.833	dortn zaynen geshtanen ale gevirim.
Raia Pesses	80.889	85.51	keyn oremelayt flegn dortn nit shteyn. s'flegt kostn finf un tsvantsik DOLLAR a tog.
Richard Bassett	86.07	88.241	un fun ayer mishpokhe, ver flegt forn?
Raia Pesses	87.875	88.797	keyner nit.
Richard Bassett	89.006	90.232	bloyz ir zent?
Raia Pesses	90.018	91.008	aleyn ikh.
Raia Pesses	92.212	95.08	vayl ikh hob gearbet un ikh hob zikh fardint
Raia Pesses	95.08	97.37	un ikh hob getsolt in shtub dire gelt.
Raia Pesses	98.54	101.69	un az s'flegt mikh feln a PENNY fleg ikh oykh gebn, vayle
Raia Pesses	101.966	106.179	ikh hob gearbet in JEWISH CONGRESS, un ikh fleg nokh arbetn in a STORE
Raia Pesses	109.408	117.04	un tomer hot men gedarft tsamenrufn a MEETING fun tsvey dray hundert mentshn, UNK gedoyert tsvey sho durkhn telefon, un ikh hob tsamengerufn.
Raia Pesses	117.04	119.44	far derayn flegt men bazundere tsoln.
Raia Pesses	120.343	124.07	azoy arum az ikh bin keyn mol nit geven keyn foyler <kegn> arbetn.
Richard Bassett	125.051	128.353	vos hobn ayere shvester un brider geton?
Raia Pesses	127.582	128.926	ale gelernt zikh.
Raia Pesses	129.472	131.528	un zey hobn gelernt mit fremde kinder.
Raia Pesses	131.528	133.246	zaynen geven lererkes.
Raia Pesses	134.282	138.512	di lerers flegn betn mayne shvestern zoln zikh lernen mit kinder.
Raia Pesses	139.378	141.161	flegt men zey tsoln far derayn.
Raia Pesses	141.875	144.91	di eltern flegn oykh ba- zey batsoln far derayn.
Richard Bassett	147.225	149.211	ven hot ir khasene gehat?
Raia Pesses	149.25	151.826	kh'hob khasene gehat in akht un draysiktn yor.
Richard Bassett	153.131	155.201	un vi hot geheysn ayer man?
Raia Pesses	155.527	156.483	Fayvl.
Richard Bassett	156.472	157.563	Fayvl...
Raia Pesses	157.67	158.542	Vayner.
Richard Bassett	158.362	159.335	Vayner.
Richard Bassett	159.813	161.275	vi leygt men oys Vayner?
Richard Bassett	162.125	164.111	Vayner, vi shraybt men Vayner?
Raia Pesses	164.285	165.528	a V.
Raia Pesses	165.753	166.844	a A.
Raia Pesses	166.918	167.928	a N.
Raia Pesses	167.928	168.561	E.
Raia Pesses	168.561	170.371	R. dos iz oyf Litvish.
Raia Pesses	171.423	173.31	un oyf yidish iz di zelbe zakh.
Richard Bassett	173.33	174.793	vu iz er geboyrn?
Raia Pesses	174.967	176.818	er iz geborn in a kleyne shtetl.
Raia Pesses	176.992	178.809	Lo- eh, LUOKE.
Raia Pesses	179.962	181.2	in a kleyne shtetl.
Richard Bassett	181.059	181.83	vu
Raia Pesses	181.2	184.42	nor er hot gearbet in Shavl in a shukh fabrik.
Richard Bassett	184.856	187.685	az LUOKE iz oykh in, in Lite?
Raia Pesses	189.311	191.533	LUOKE iz in Lite, a kleyne shtetl.
Richard Bassett	192.433	194.368	vi azoy hot ir zikh derkent?
Raia Pesses	195.234	196.834	me- oyf tents.
Raia Pesses	196.837	198.89	zaynen gegangen oyf tents, hobn mir zikh bakent.
Raia Pesses	199.318	202.147	er hot gearbet in di shukh fabrik.
Richard Bassett	203.199	204.78	un ven iz er geboyrn?
Raia Pesses	205.545	208.796	er iz geborn gevorn mit a y- ikh bin mit a yor elter fun im.
Raia Pesses	208.987	210.57	in akhtsntn yor.
Richard Bassett	212.649	214.111	hot ir gehat kinder?
Raia Pesses	214.168	215.83	tsk eyn yingele hobn mir gehat.
Raia Pesses	215.83	219.258	<hot> er geborn gevorn in fertsiktn yor, in MAY oykhet.
Raia Pesses	221.576	223.427	un Hitler hot im avekgeharget.
Raia Pesses	224.428	225.78	farbrent im.
Richard Bassett	228.022	229.299	ven iz dos geven?
Raia Pesses	229.929	233.552	m'hot aroysgefirt zey in f- in dray un fertsikstn yor in JUNE.
Richard Bassett	234.637	236.353	aroysgefirt fun vanet?
Raia Pesses	236.139	237.078	fun geto.
Richard Bassett	237.692	238.851	un in vel-
Raia Pesses	238.046	239.188	ale kinder.
Richard Bassett	239.16	240.437	in velkhn geto?
Raia Pesses	241.472	243.266	s'iz geven shoyn dan eyn geto.
Raia Pesses	243.294	245.764	oyf EZERO gas hobn mir gehat eyn geto shoyn
Raia Pesses	245.764	247.389	fun tsveytn gemakht eyner.
Richard Bassett	247.698	249.11	ober in velkhe shtot?
Raia Pesses	248.964	249.92	Shavl.
Richard Bassett	251.765	253.599	vi hot geheysn ayer yingl?
Raia Pesses	254.381	256.113	Itsele, Itsik.
Richard Bassett	259.139	261.023	dertseylt mir a bisl vegn im.
Raia Pesses	261.367	262.931	geven a guter kind.
Raia Pesses	263.612	266.424	er flegt zogn "mame, ikh hob moyre far di daytshn."
Raia Pesses	266.666	269.951	<nor> flegt er zen a daytsh, flegt er vos zikh haltn untern bet
Raia Pesses	270.632	271.521	in geto.
Raia Pesses	271.998	274.41	er hot <gehat> moyre far di daytshn.
Raia Pesses	276.386	277.984	un er iz gelegn in bet
Raia Pesses	278.647	281.021	di gantse tsayt bin ikh nit aroys arbetn.
Raia Pesses	282.495	283.974	kh'hob in geto gearbet.
Raia Pesses	285.161	287.282	kh'hob im arayngeleygt in a bet
Raia Pesses	287.405	290.465	ful mit kishns, nor a groyse <lekhl> UNK 
Raia Pesses	290.477	293.424	lekhl hob ikh gemakht er zol hobn mit vos tsu otemen.
Raia Pesses	294.662	298.757	kh'hob im gezogt, er zol nit reydn, nit betn keyn zakh, vayle m-
Raia Pesses	299.015	302.435	m'iz, geyt in bet un me zukht di kinder.
Raia Pesses	303.555	307.59	iz er gelegn azoy shtil biz di ukrainer zaynen arayn mit di shti-
Raia Pesses	307.59	310.08	veyst ir mit zeyere shverd un genumen shtekhn.
Raia Pesses	310.727	313.134	hot er genumen kvitshn, un zey hobn im aroysgevorfn.
Raia Pesses	313.697	315.311	aroysgetrogn, hot men
Raia Pesses	315.401	318.399	bay mayn mamen hot men dan tsugenumen finf kinder
Raia Pesses	319.029	320.663	un eh
Raia Pesses	320.7	322.83	un er iz geven der zekster.
Raia Pesses	323.231	328.085	dray mol iz zi aroys fun ka- fun di bo- fun dem UNK ober
Raia Pesses	328.243	329.902	hot men ir aroysgevorfn
Raia Pesses	329.947	332.709	dray mol di daytshn hobn ir aroysgevorfn.
Raia Pesses	333.373	336.54	un dem firtn mol hot zi zikh arayngeganvet un bahaltn
Raia Pesses	336.917	339.729	un zi iz UNK mit di kinder hot men ir farbrent.
Richard Bassett	344.207	347.503	gedenkt ir vos zaynen di letste verter vos ir hot ge- geredt
Richard Bassett	347.503	348.588	mit Itsikn?
Raia Pesses	349.168	353.65	keyn zakh hob ikh nit geredt. ikh hob nor geheysn zayn shtil, un ikh bin avek oyf der arbet.
Raia Pesses	353.65	355.507	undz hot men avekgefirt oyf di arbet.
Raia Pesses	355.749	357.431	zaynen mir avekgegangen in
Raia Pesses	357.926	360.11	in fleysh fabrik.
Raia Pesses	360.221	363.66	kh'hob keyn mol nit gearbet. UNK hob ikh aroys arbetn.
Raia Pesses	364.119	368.197	un mayn man iz geven aroys arbetn, un ikh bin aroys, un di mame geven in shtub.
Raia Pesses	370.869	373.04	hot men zey alemen aroysgefirt.
Richard Bassett	373.569	377.715	ir hot frier gezogt az in zeks un draysikstn yor iz geven a grupe
Richard Bassett	378.007	379.042	vos hobn
Richard Bassett	379.053	381.022	tsu- tsugetshepet tsu di yidn.
Raia Pesses	380.69	382.797	ya, zey hobn gemakht di flaks-
Raia Pesses	382.797	387.261	plasti- flastikers, vi rufn zey dos, oyf di, oyf di
Raia Pesses	387.261	389.831	oyf di shildn fun di
Raia Pesses	390.09	391.468	fun di STORES.
Raia Pesses	392.688	394.64	hot men shoyn dos nit gekent oyshaltn.
Raia Pesses	395.051	397.87	iz eh, mayne balebatim zaynen avekgeforn.
Raia Pesses	397.87	400.969	der balebos, der prezident, iz geforn, un ikh bin mitgeforn.
Raia Pesses	401.548	405.66	zaynen mir mitge- geven in Kovne, un m'hot arayngeshikt dem akhtn
Raia Pesses	406.053	408.849	dem zibetn polk soldatn hot men arayngeshikt.
Raia Pesses	409.023	410.452	un m'hot zey oysgeroymt.
Raia Pesses	410.576	411.802	s'iz gevorn shtil.
Richard Bassett	413.664	415.936	az ir zayt, ir zayt geven in Kovne?
Raia Pesses	416.448	419.78	mir zaynen geven in Kovne baym prezident avekgeforn.
Richard Bassett	419.722	421.758	bay, fun, fun kongres meynt ir.
Raia Pesses	422.034	424.593	prezident fun Lite, SMETONA.
Richard Bassett	425.814	428.373	az ver iz dor- ver iz geforn in Kovne?
Raia Pesses	428.396	430.08	der prezident fun kehile
Raia Pesses	430.083	434.06	fun di JEWISH CONGRESS iz geforn baym prezident fun Lite.
Richard Bassett	434.859	436.423	un ir zent mitgeforn?
Richard Bassett	439.213	441.013	far vos iz er dortn geforn?
Raia Pesses	441.339	446.109	me zol araynshikn militer, me zol dos farhaltn di yi- tsu hargenen di yidn.
Raia Pesses	446.553	448.128	glaykh hot men farhaltn.
Raia Pesses	448.173	449.973	s'iz gevorn azoy reyn
Raia Pesses	450.924	454.09	der prezident iz geven a yidisher fraynt.
Raia Pesses	454.09	456.623	er hot nit gelozn oyf di yidn faln keyn shteyn.
Raia Pesses	457.269	459.137	er iz do geven in Amerike
Raia Pesses	459.21	460.757	di gantse tsayt biz
Raia Pesses	461.201	463.119	fir yor kerik iz er geshtorbn.
Richard Bassett	463.209	464.486	vi hot er geheysn?
Raia Pesses	464.036	465.313	SMETONA.
Raia Pesses	468.221	470.443	geven zeyer a voyler krist far di yidn.
Richard Bassett	471.377	473.784	az nokh, nokh der grupe
Richard Bassett	474.144	474.935	iz es
Richard Bassett	474.935	476.197	vi iz es geblibn?
Raia Pesses	475.798	477.584	biz di daytshn geven shtil.
Raia Pesses	477.62	478.897	biz di daytshn.
Richard Bassett	480.405	482.154	ven zaynen di daytshn arayn?
Raia Pesses	482.48	485.039	di daytshn arayn bay undz in eyn un fertsiktn yor.
Richard Bassett	485.838	487.928	az vos iz geven tsvishn
Raia Pesses	486.198	487.108	un dos iz geven
Richard Bassett	487.928	490.321	zeks un draysik un eyn un fertsik?
Raia Pesses	489.686	490.997	ya, geven shtil.
Richard Bassett	491.66	492.718	di ale yorn?
Raia Pesses	493.128	496.94	m'hot nit geharget keyn yidn. <s'ken geyn> in mitn nakht keyner dir nit getshepet.
Richard Bassett	497.28	501.189	gedenkt ir ven di milkhome hot zikh oysgebrokhn, di tsveyte velt milkhome?
Raia Pesses	502.123	505.34	di tsveyte velt milkhome, dos iz undzer milkhome, beshas
Richard Bassett	505.616	507.77	ven h- ven hot dos oysgebrokhn?
Raia Pesses	505.69	506.89	Hitler iz arayn.
Raia Pesses	507.658	511.365	bay undz zaynen zey arayn dem in JUL- in JUNE
Raia Pesses	511.926	513.456	in eyn un fertsiktn yor.
Richard Bassett	513.007	516.902	ikh farshtey, ober ikh meyn, hot ir gevust ven di milkhome
Raia Pesses	516.382	517.304	neyn
Richard Bassett	516.902	519.261	durkh der velt hot zikh oysgebrokhn?
Raia Pesses	518.474	519.464	neyn.
Richard Bassett	519.572	521.355	ir hot gornisht gevust derfun?
Raia Pesses	521.242	526.698	mir hobn gevust az zey farnemen dortn eh, di, veyst dokh, vayter dortn Poyln, dos, dos.
Raia Pesses	526.698	528.58	ober bay undz hobn mir nit gevust azoy
Raia Pesses	528.58	531.179	vayle bay undz iz geven zeyer fil gekumen
Raia Pesses	531.182	534.079	poylishe pleytim un daytshishe pleytim.
Raia Pesses	534.27	536.002	ir veyst vos pleytim iz?
Raia Pesses	537.425	541.689	un ikh hob zey gedarft alemen bazorgn mit dires
Raia Pesses	543.095	545.013	un bay undz iz geven eyner.
Raia Pesses	545.103	549.721	zayn shvoger, di vayb, iz zi geven a daytshke un er a yid, mit tsvey kinder
Raia Pesses	550.74	554.363	un zayner, der shvoger, di vayb's a bruder
Raia Pesses	555.178	560.522	az di daytshn zaynen arayn iz er geven der gantser balebos iber gants Li- iber gants Shavl.
Raia Pesses	561.59	564.402	iz er gevorn shoyn der balebos in geto.
Raia Pesses	564.56	565.972	der sh- der yid.
Raia Pesses	566.349	570.073	un di vayb iz geven mit di kinder mit im in geto gelebt.
Raia Pesses	572.12	579.472	hot men shoyn UNK tsuzamen geredt mit di day- mit dem daytshn dem <hershn> az me git im avek zeyer fil gold mit gelt
Raia Pesses	579.647	582.223	az mir zoln nokh shteyn nokh eyn vokh
Raia Pesses	582.33	585.767	s'hot nit gedoyert keyn tsvey teg arayn di rusn in Lite dan.
Raia Pesses	588.489	590.677	hot der yid nit tsugelozn.
Raia Pesses	592.387	593.799	hot er genumen.
Raia Pesses	594.395	599.1	er hot tsugenumen altsding fun di yidn un er hot gezogt az er vet shoyn altsding makhn, un er
Raia Pesses	599.1	601.662	genumen di mashines un undz gefirt in Daytshland.
Raia Pesses	602.765	605.65	ot yener daytsh shoyn keyn zakh nit gekent makhn.
Raia Pesses	605.853	607.839	un er iz mitgeforn
Raia Pesses	609.431	610.978	nokh di krig
Raia Pesses	611.22	614.151	mayn bester fraynt, MRS. Lipshits
Raia Pesses	614.814	616.68	hot zikh avekgezetst
Raia Pesses	616.68	618.2	in Kinigsberg
Raia Pesses	619.64	621.207	neyn, in Dantsig.
Raia Pesses	621.207	622.591	<nokh> vanet m'hot undz gefirt
Raia Pesses	622.591	625.221	un zi iz gezesn vu me git arbet
Raia Pesses	625.698	627.67	far di alemen vos kumen
Raia Pesses	627.67	628.8	in Dantsig.
Raia Pesses	628.955	633.382	un zi hot gevart oyf im mit zayne kinder mit di vayb zoln kumen.
Raia Pesses	633.382	635.464	gekumen der zun betn arbet.
Raia Pesses	636.043	638.479	hot zi dervust vu zey zaynen
Raia Pesses	638.479	640.779	un m'hot zey alemen avekgeshikt in Sibir.
Raia Pesses	640.987	642.09	ale fir.
Raia Pesses	642.09	644.132	di vayb, dem man, un di
Raia Pesses	644.177	645.133	un di kinder.
Raia Pesses	645.847	649.115	dos zogt zi, z- dos hot ge- genumen nekome
Raia Pesses	649.475	654.363	un zi lebt yetst in Yis- efsher iz zi yetst shoyn geshtorbn, nor az ikh bin geven iz zi geven in Yisroel.
Raia Pesses	656.141	657.564	hot zi zey gemakht
Raia Pesses	657.564	660.709	ot dos iz far di yidishe blut, <zolt ir farzukhn> oykh dem tam.
Raia Pesses	661.018	663.071	un zey avekgeshikt di rusn in Sibir.
Raia Pesses	663.853	665.839	di rusn zaynen dan geshtanen in Dantsig.
Raia Pesses	667.312	668.977	dos hot geton MRS. Lipshits.
Richard Bassett	668.882	672.235	az ir hot gezogt az di rusn zenen arayn bay aykh.
Richard Bassett	672.324	673.618	ven iz dos geven?
Raia Pesses	673.86	675.207	in eh
Raia Pesses	675.207	678.731	JUNE <itst>, zaynen zey geven in nayn, in eyn un fertsiktn yor
Raia Pesses	679.631	683.45	di, di rusn zaynen arayn bay undz in fertsikstn yor, di daytshn in eyn un fertsik.
Richard Bassett	683.276	684.637	az a yor frier.
Richard Bassett	686.043	689.716	az vi iz geven dos lebn biz di rusn zenen arayn
Richard Bassett	689.773	693.041	tsvishn zeks un draysik biz fertsik?
Raia Pesses	692.591	693.632	zeyer gut.
Richard Bassett	693.873	695.622	s'iz geven vi keseyder?
Raia Pesses	695.274	696.315	keseyder.
Raia Pesses	696.624	699.825	hebreishe gimnazye, s'iz geven a kheyder, iz geven a
Raia Pesses	700.893	703.031	a yidishe folkshul iz geven.
Raia Pesses	703.863	706.459	a rebe tsu kumen in shtub lernen mit kinder.
Raia Pesses	706.496	708.887	alts iz geven, gimnazyes.
Richard Bassett	708.521	710.608	der tate hot vayter gearbet?
Raia Pesses	710.22	711.0	ya.
Richard Bassett	713.094	716.345	un di ale geshvister zenen vayter gegangen in shul?
Raia Pesses	715.254	717.375	gelernt, ale hobn zikh gelernt.
Richard Bassett	718.933	721.476	un vos iz geven ven di rusn zenen arayn?
Raia Pesses	722.274	725.913	hobn mir ale shoyn, vos di kinder zaynen nokh gegangen in SCHOOL
Raia Pesses	726.341	729.204	di klenere. di gresere hobn shoyn gegangen arbetn.
Raia Pesses	730.83	734.436	mayn shvester iz shoyn geven khasene gehat, shoyn gehat di meydele
Raia Pesses	734.981	736.865	di vos ikh hob oysgehodevet.
Raia Pesses	737.343	743.902	hot men ir avekgegebn far di daytshe tsaytn, beshas me hot aroysgefirt di kinder, hot men ir avekgegebn bay a litvishe, bay di litviner hot zi, iz
Richard Bassett	743.823	746.821	az ven hot, velkhe shvester hot khasene gehat?
Raia Pesses	746.743	748.883	ot di tsveyte fun mir, Libe.
Raia Pesses	748.903	750.197	khasene gehat
Raia Pesses	750.455	752.103	un gehat a meydele.
Raia Pesses	752.801	757.841	di meydele iz geven dray yor alt, hot men ir avekgegebn bay a goy az m'hot aroysgefirt di kinder.
Richard Bassett	758.218	759.613	in velkhn yor
Richard Bassett	760.04	762.059	hobn zey, hot zi khasene gehat?
Raia Pesses	762.335	765.114	zi hot khasene gehat frier fun mir mit a yor.
Richard Bassett	766.52	768.776	az in, in zibn un draysik.
Raia Pesses	770.3	772.471	s'iz gev- zi hot khasene gehat frier fun mir.
Richard Bassett	773.54	777.686	hobn andere shvester oder brider oykh khasene gehat far dem, farn krig?
Raia Pesses	776.966	779.627	keyner nit. ikh un mayn shvester nor geven khasene gehat.
Raia Pesses	780.088	784.335	un di Feygele iz avekgeforn, iz zi antlofn in Rusland.
Richard Bassett	785.775	786.562	ven?
Raia Pesses	786.517	788.98	beshas di daytshn zaynen arayngegangen
Raia Pesses	788.98	789.971	iz zi antlofn.
Richard Bassett	790.871	793.532	az unter di rusn, oyf eyn yor
Richard Bassett	793.959	796.721	vi iz es geven, dos le- vi iz dos lebn geven?
Raia Pesses	796.997	799.202	tsk zey hobn alts aroysgefirt fun undz.
Raia Pesses	799.865	800.867	alts.
Raia Pesses	800.867	803.302	ale gesheftn hobn zey reyn gemakht.
Raia Pesses	803.797	805.84	zey zaynen geven shoyn di balebatim.
Richard Bassett	807.678	809.562	az der tate hot vayter gearbet?
Raia Pesses	810.092	816.82	der tate hot gearbet in a fabrik shoyn, dan avek arbetn in a le- in a shukh fabrik, un mayn bruder oykh. mayn bruder iz geven dray
Raia Pesses	817.263	818.391	UNK umgefer
Raia Pesses	818.391	821.224	tsvelf halb yor iz er geven, iz er avek arbetn in fabrik.
Richard Bassett	821.769	825.223	hot ir gevoynt nokh alts in hoyz, in dem zelbn hoyz?
Raia Pesses	826.393	827.889	mir hobn getsolt dire gelt.
Richard Bassett	828.941	831.213	hobn di rusn aroysgenumen
Richard Bassett	831.337	834.538	gevise zakhn fun hoyz, zilber, UNK
Raia Pesses	833.261	835.264	fun undzer hoyz zaynen zey nit geven
Raia Pesses	836.13	837.12	bay undz.
Raia Pesses	837.294	840.228	s'iz geven tsu orem far zey. zey hobn gefunen raykhere.
Raia Pesses	840.264	843.701	zey hobn gefunen di vos zey hobn gehat di groyse STORES
Raia Pesses	843.774	846.165	un di skhoyre avekgefirt aheym
Raia Pesses	846.272	847.735	un di STORES.
Raia Pesses	847.976	848.994	zey hobn di
Raia Pesses	848.994	851.531	un az di, zey hobn aroysgefirt di yidn
Raia Pesses	852.093	855.851	in fertsiktn yor hobn zikh aroysgefirt in Sibir di raykhe yidn.
Raia Pesses	858.168	860.99	afile maynem a COUSIN hot men aroysgefirt mit der vayb
Raia Pesses	860.99	861.757	in Sibir.
Richard Bassett	861.763	863.006	vi hot er geheysn?
Raia Pesses	862.927	864.44	eh Ayzik Berman.
Raia Pesses	865.644	867.798	nokh dem iz er gekumen tsu forn
Richard Bassett	865.728	866.245	ho-
Raia Pesses	868.935	870.223	nokh di krig
Raia Pesses	870.223	872.068	iz er gekumen mit di vayb
Raia Pesses	873.002	876.388	zaynen zey gekumen tsu forn, zaynen geven groyse milyonern.
Raia Pesses	876.967	880.218	hot zi gehat bahaltn ire gold, gelt
Raia Pesses	880.562	883.58	bay ir in hoyz untern fundament dort.
Raia Pesses	885.067	887.7	ot eh, iz zi gegangen zukhn.
Raia Pesses	887.7	889.702	un shoyn der moyer geven tseklapt.
Raia Pesses	889.826	892.368	un nokh dem hot men far di UNK tsayt opgeshtelt
Raia Pesses	892.644	898.443	oyf der ver s'hot dortn ibergeshtelt dem moyer UNK gefunen di gelt mit di gold mit di DIAMONDS
Raia Pesses	898.736	900.632	un er hots s- un zey hobn tsugenumen.
Raia Pesses	900.643	904.147	iz zi gekumen, hot dos nit gefunen, hot zi gekrogn  a HEART ATTACK un iz avekgeshtorbn.
Raia Pesses	904.727	906.139	un er iz geven
Raia Pesses	906.482	908.664	in Shavl, zogt er "veys vos UNK
Raia Pesses	908.692	911.909	yetst iz do nito keyn shul. ikh vel forn in Vilne lebn."
Raia Pesses	913.113	917.984	iz er avekgeforn in Vilne, un er shraybt mir a briv, er vil kumen kerik in Shavl.
Raia Pesses	918.26	920.282	kh'hob gedarft im forn opnemen
Raia Pesses	920.285	921.477	zuntik
Raia Pesses	922.496	924.515	shabes ovnt iz er geshtorbn.
Raia Pesses	925.517	928.937	me shikt mir glaykh a telegram az er iz shoyn nito, shoyn geshtorbn.
Raia Pesses	929.263	930.776	bin ikh shoyn nit geforn.
Richard Bassett	933.347	936.615	az ir hot khasene gehat mit ah, mit ah, Khaimen
Richard Bassett	936.705	938.168	vu hot ir gevoynt?
Raia Pesses	939.658	941.475	mit eh Fayvlen?
Richard Bassett	940.974	942.65	UNK antshuldik, mit Fayvlen.
Raia Pesses	942.425	943.179	mi-
Richard Bassett	942.65	943.567	mit Fayvlen.
Richard Bassett	943.64	944.866	vu hot ir gevoynt?
Raia Pesses	943.657	945.879	di ershte tsayt hob ikh gehat a dire.
Raia Pesses	946.931	950.284	un nokh dem er iz avek in armey bin ikh arayn bay di mamen in a ROOM lebn
Raia Pesses	952.213	954.334	biz vanet di rusn zaynen shoyn arayn.
Richard Bassett	954.609	957.168	un unter di rusn hot ir gehat Itsik.
Raia Pesses	958.372	960.88	ya, in fertsiktn yor hob ikh im geborn.
Raia Pesses	964.059	966.247	ikh bin geforn in Rige nokh a moyl.
Raia Pesses	967.299	969.065	gebrakht fun Rige a moyl
Raia Pesses	969.442	971.208	tsu makhn dem bris.
Raia Pesses	981.828	983.55	azoy iz geven di tsayt.
Richard Bassett	984.225	986.514	bashraybt mir dem tog ven di
Richard Bassett	987.127	989.686	daytshn zenen arayn in yuni eyn un fertsik.
Raia Pesses	989.962	990.817	oy.
Raia Pesses	991.025	992.622	s'iz gefloygn
Raia Pesses	992.73	998.04	eroplanen, az dos iz geven shreklekh. shvarts iz geven der himl. s'iz geven a zuntik.
Raia Pesses	1000.948	1003.727	un ikh bin geshtanen mit a binokl un gekukt.
Raia Pesses	1003.817	1005.229	vos iz dos?
Raia Pesses	1005.774	1009.787	tsugegangen a POLICEMAN a litvisher un tsugenumen fun mir dem binokl.
Raia Pesses	1009.824	1011.202	"du torst nit kukn."
Raia Pesses	1014.212	1017.024	un zey zenen azoy arayn mit di eroplanen
Raia Pesses	1017.266	1018.61	az keyn eyner hot zikh
Raia Pesses	1018.717	1021.625	di rusishe hobn ge- ale zaynen gelofn
Raia Pesses	1021.67	1024.924	un mir zaynen oykh gelofn, hobn zikh genumen ale un gelofn.
Raia Pesses	1024.944	1025.816	zaynen mir
Raia Pesses	1025.99	1028.417	tsugelofn biz Rakishok.
Raia Pesses	1028.454	1030.828	nit vayt fun rusishn grenets.
Raia Pesses	1031.846	1034.591	un s'iz ongekumen di daytshn zey antkegn
Raia Pesses	1035.119	1042.268	un di mener hot men bazunder avekgefirt, undz bazunder oysgeton di gold, di DIAMONDS, altsding, vos di oyringlekh, altsding vos mir hobn gehat
Raia Pesses	1043.608	1047.956	un ikh hob gemeynt, me <vet> shoyn undz avekgeharget dem tatn un alemen, ale mener
Raia Pesses	1048.062	1049.981	nokh dem hobn zey gebrakht di mener
Raia Pesses	1050.273	1052.208	tsugenumen altsding fun zey.
Raia Pesses	1053.767	1058.52	un mir zaynen a, vider a monat dos gedoyert biz mir zaynen gekumen tsuzamen in Shavl
Raia Pesses	1058.778	1061.472	vu a tog vu a nakht mit a kind oyfn hant.
Raia Pesses	1062.17	1067.041	mir zaynen gekumen in Shavl, zaynen mir UNK nokh geven in a hoyz, in a puste hoyz
Raia Pesses	1067.807	1070.147	un nokh dem hot men undz arayngetribn in geto
Raia Pesses	1070.422	1071.412	ale yidn.
Richard Bassett	1073.358	1077.774	mit vemen zent ir geven ven ir zent antlofn dernokh tsurik keyn Shavl?
Raia Pesses	1077.56	1079.83	mit di eltern, mit mayne eltern.
Richard Bassett	1080.193	1082.516	un mit di shvester brider?
Raia Pesses	1081.28	1083.92	tate, brider, ale zaynen mir
Raia Pesses	1083.92	1086.31	geven, nor eyn shvester iz geven avek in oysland.
Richard Bassett	1086.487	1087.663	un mitn man.
Raia Pesses	1087.76	1088.79	ye.
Richard Bassett	1091.448	1093.029	hot ir gehat an anung
Raia Pesses	1093.29	1094.32	az UNK
Richard Bassett	1093.355	1095.358	az di daytshn kumen on?
Raia Pesses	1096.511	1098.362	mir hobn nit gehat keyn anung.
Raia Pesses	1100.072	1102.749	di rusn geven an ayzerne brik, hot men gezogt.
Raia Pesses	1104.611	1107.215	mentshn hot men aroysgelozn fun di turmes.
Raia Pesses	1107.215	1109.246	farnumen di greste shteles.
Raia Pesses	1109.555	1111.17	un m'hot glaykh zikh genumen tsu
Raia Pesses	1111.17	1113.481	di eygene yidn hot men zikh genumen tsu di eygene yidn.
Raia Pesses	1113.909	1115.49	di vos zaynen gezesn in turme.
Raia Pesses	1115.85	1118.378	m'hot aroysgefirt ale raykhe in Sibir.
Raia Pesses	1118.378	1121.699	di vos zaynen geven in Sibir, a sakh zaynen geblibn lebn, a sakh nit.
Richard Bassett	1124.22	1126.746	az ven ir zayt tsurikgekumen keyn Shavl
Richard Bassett	1126.818	1129.31	unter di daytshn, vos iz geshen?
Raia Pesses	1129.822	1134.578	mir zaynen arayn in a leydike dire geven. nokh dem hot men undz arayngetribn in a geto.
Raia Pesses	1134.615	1136.314	s'iz geven tsvey getos.
Richard Bassett	1136.943	1138.608	in Shavl zaynen geven tsvey?
Raia Pesses	1139.222	1142.591	eyne iz geven lebn di turme, un eyne iz geven oyfn b-, lebn besoylem
Raia Pesses	1142.715	1144.11	in a tsveyte gas.
Richard Bassett	1144.453	1146.118	in velkhe zent ir geven?
Raia Pesses	1146.056	1147.502	tsk mir zaynen geven in beyde.
Raia Pesses	1147.794	1152.67	eyne hot men farmakht, un nokh dem m'hot aroysgefirt alemen geshosn vos m'hot gedarft shisn.
Raia Pesses	1152.67	1155.48	hot men undz eh aroy- ibergefirt in di tsveyte geto.
Raia Pesses	1156.451	1159.078	zaynen mir geven in di tsveyte, un nokh dem hot men aroysgefirt
Raia Pesses	1159.134	1160.478	fun Rige
Raia Pesses	1161.176	1162.925	hot men gebrakht bay undz
Raia Pesses	1163.572	1166.418	fun Ponevezh hot men gebrakht bay undz di yidn
Raia Pesses	1167.352	1171.683	nokh fun vanet? gedenk... nokh epes a lager hot men gebrakht bay undz
Raia Pesses	1172.212	1176.054	un dray teg hot men undz gegebn TIME, un m'hot undz gefirt in Daytshland.
Richard Bassett	1177.325	1179.429	vi lang zayt ir geven in ershtn geto?
Raia Pesses	1180.093	1183.327	in geto zaynen mir geven fun eyn un fertsiktn yor
Raia Pesses	1184.126	1185.454	bizn
Raia Pesses	1185.678	1190.097	bizn fir un fertsiktn, biz m'hot undz aroysgefirt in eh lager
Raia Pesses	1190.097	1191.411	in Daytshland.
Richard Bassett	1191.568	1195.157	ir zogt az ir zayt geven in tsvey farshidene getos in Shavl.
Richard Bassett	1195.533	1198.632	az in dem ershtn geto, vi lang zent ir geven in Shavl?
Raia Pesses	1199.347	1200.253	a
Raia Pesses	1201.406	1203.965	tsk gemuzt, a tsvey yor mistame.
Richard Bassett	1204.646	1205.568	tsvey yor?
Raia Pesses	1206.165	1209.956	vayle do in di naye, in di tsveyte geto, zaynen mir geven zeyer veynik.
Raia Pesses	1210.687	1211.88	mer vi tsvey yor.
Richard Bassett	1211.75	1214.259	bashraybt mir dem geto, dem ershtn geto.
Raia Pesses	1214.754	1216.959	di ershte geto iz geven oyfn
Raia Pesses	1217.201	1218.579	lebn besoylem.
Raia Pesses	1220.053	1222.76	lebn besoylem iz geven di tsveyte geto.
Raia Pesses	1224.153	1226.09	un mir hobn gelebt
Raia Pesses	1228.052	1229.92	zekhtsn mentshn
Raia Pesses	1229.975	1233.31	a helft fun dem tsimer, a helft.
Raia Pesses	1234.008	1239.301	un mayn mame iz nokh aroyf oyfn besoylem, hot zi gefunen a froy vos di ken ir nit, an altitshke.
Raia Pesses	1239.358	1244.347	gelegn oyfn, a keyver un geveynt. zi hot nit vu tsu zayn az m'hot ir keyn dire nit gegebn.
Raia Pesses	1244.64	1246.727	m'hot tsugenumen ir in dire
Raia Pesses	1246.952	1250.417	un avekgegebn Frenkl's beyde mames
Raia Pesses	1250.445	1256.801	di dire, az zi hot dortn dem gantsn lebn gelebt, hot men ir aroysgevorfn un arayngezetst di tsvey altitshkes.
Raia Pesses	1257.33	1259.501	hot genumen mayn mame olevasholem
Raia Pesses	1259.861	1262.64	un gebrakht ir bay undz un avekgegebn ir bet
Raia Pesses	1263.405	1267.112	biz zi iz geshtorbn. zi hot gelebt epes nokh a onderthalbn yor bay undz.
Raia Pesses	1268.585	1271.19	un zi iz geshtorbn. zogt zi "oy," zogt zi.
Raia Pesses	1271.19	1276.924	"ikh bin mekane di altitshke" zogt zi. "iz zi geshtorbn oyf di eygene bet. ikh vel ver veyst vu shtarbn."
Raia Pesses	1276.924	1278.76	azoy hot mayn mame gezogt.
Raia Pesses	1279.065	1282.333	un aleyn hot zi geshlofn oyfn shtof, mayn mame.
Raia Pesses	1283.199	1284.99	avekgegebn di bet ire.
Richard Bassett	1286.726	1289.522	az ir zayt geven tsuzamen mit ayer man?
Raia Pesses	1288.363	1290.77	tsuzamen mit di mamen mit mayn man
Richard Bassett	1290.658	1291.58	un di
Raia Pesses	1290.928	1293.099	un nokh dem hot men mayn man avekgeshikt
Raia Pesses	1293.257	1295.192	in a, in a kalkh
Raia Pesses	1296.328	1298.038	vu me makht kalkh.
Raia Pesses	1298.066	1299.512	griber fun kalkh.
Raia Pesses	1300.766	1305.02	hot mayn mame tsu mir gezogt "gey avek in di JEWISH COMMUNITY
Raia Pesses	1305.02	1306.937	dortn in dem farvaltung
Raia Pesses	1307.246	1308.76	un zog
Raia Pesses	1308.832	1311.543	vi vestu makhn a lebn az dem man hot men avekgeshikt?"
Raia Pesses	1312.629	1315.576	UNK geshemt tsu geyn. ikh hob zikh azoy geshemt.
Raia Pesses	1316.763	1320.723	bayn ende bin ikh avekgegangen, un dortn iz gezesn mayne gevezene balebatim.
Raia Pesses	1320.847	1324.928	zog ikh "ir hot tsugenumen a tatn fun kind, un a man fun a vayb.
Raia Pesses	1324.928	1326.528	un ikh arbet nit do.
Raia Pesses	1327.226	1329.229	ikh ken dokh nit aroys; ikh hob a kind."
Raia Pesses	1330.23	1333.56	zogt mayn bal- gevezener balebos "gey aheym. er vet bald kumen."
Raia Pesses	1333.56	1336.418	hobn zey avekgeshikt a fur un im gebrakht fun di kalkh.
Raia Pesses	1337.874	1339.876	hot er gearbet in a fabrik
Raia Pesses	1340.878	1341.952	fun di shikh.
Richard Bassett	1343.628	1345.85	bashraybt mir vayter in geto.
Richard Bassett	1346.278	1347.639	vos iz a geto?
Raia Pesses	1347.78	1349.563	a geto iz a lager
Raia Pesses	1349.737	1353.073	arum un arum fartsoymt mit elektrishe drotn
Raia Pesses	1355.407	1357.359	un du host nit gekent aroysgeyn.
Richard Bassett	1357.297	1359.367	vifl groys iz geven der gegnt?
Raia Pesses	1359.913	1361.679	gegnt iz geven a groyser.
Raia Pesses	1361.735	1366.336	s'iz geven tsvey getos. eyn geto hostu gekent aroysgeyn nor durkhn toyer
Raia Pesses	1367.473	1371.602	un der tsveyter toyer iz geven arayntsugeyn tsu der arbet in fabrik fun di leder.
Raia Pesses	1372.012	1375.213	di, undzer geto, di ershte, hobn mir gekent aroysgeyn
Raia Pesses	1375.657	1377.356	oyf a groz
Raia Pesses	1378.256	1379.831	durkh di drotn
Raia Pesses	1379.831	1381.98	un brengen zikh esn fun
Raia Pesses	1382.103	1382.902	UNK
Raia Pesses	1382.902	1386.3	mayn man hot zeyer fil geholfn, kristn hobn im geholfn
Raia Pesses	1386.525	1389.135	brengen, farkoyfn lebn di drotn.
Raia Pesses	1389.714	1393.336	iz ven iz dos geven der arbet? bay nakht az di daytshn shlofn
Raia Pesses	1393.933	1395.345	vos flegn undz hitn.
Raia Pesses	1396.43	1400.368	flegn zey brengen durkh, durkhsharn di, altsding far undz
Raia Pesses	1400.413	1402.719	un er fleg durkhsharn di gelt far zey
Raia Pesses	1403.737	1406.887	oder zakhn oysbaytn, ver es hot gehat zakhn.
Raia Pesses	1406.96	1409.165	vayle m'hot dokh alts tsugenumen fun undz.
Raia Pesses	1409.964	1413.553	vos m'hot gehat, hot men alts nokh dem oysgebitn oyf broyt.
Richard Bassett	1416.174	1417.361	vifl gasn
Richard Bassett	1417.361	1419.003	hot arayngenumen di geto?
Raia Pesses	1418.857	1423.124	di geto iz geven, vifl hey- di ershte geto iz geven eyn gas
Raia Pesses	1423.124	1425.72	tsvey gasn, dray gasn.
Richard Bassett	1426.569	1427.947	vi hobn zey geheysn?
Raia Pesses	1428.003	1429.3	kh'gedenk shoyn gornit.
Raia Pesses	1429.3	1433.313	dos iz geven punkt lebn besoylem. ikh fleg dortn keyn mol nit geyn. ikh fleg hobn moyre.
Richard Bassett	1432.88	1434.764	vifl mentshn zaynen geven in geto?
Raia Pesses	1438.196	1439.771	s'iz geven s-
Raia Pesses	1439.771	1442.004	s'iz geven a sakh mentshn, az m'iz
Raia Pesses	1442.398	1448.99	az m'hot undz aroysgefirt iz shoyn geven a bisele, vayle me flegt alts aroysfirn un shisn un shisn un shisn.
Raia Pesses	1450.616	1452.534	gedenk shoyn gornit vifl s'iz geven.
Richard Bassett	1452.287	1454.694	hot ir a mol gezen az me shist mentshn?
Richard Bassett	1455.358	1456.584	mit di eygene oygn?
Raia Pesses	1456.556	1461.95	ikh hob mit mayne oygn dos nit gezen, vayl ikh fleg fun geto nit aroys far derfar hob ikh moyre gehat tsu geyn tsu der arbet.
Raia Pesses	1463.036	1465.832	nokh dem hob ikh shoyn gearbet oyfn erodrom.
Raia Pesses	1467.778	1469.544	nokh dem hob ikh gearbet
Raia Pesses	1469.786	1475.46	i- bay di fleysh in a fabrik. hot men shoyn avekgefirt dem kind. ikh hob shoyn oyf keyn zakh keyn moyre nit gehat.
Richard Bassett	1477.127	1479.99	vos hot ir gehat ge- geton in erodrom?
Raia Pesses	1480.383	1482.251	geCLEANED di gasn
Raia Pesses	1483.725	1486.014	gegrobn grobns
Raia Pesses	1486.138	1488.219	gevashn di eroplanen
Raia Pesses	1488.219	1490.115	zey hobn shoyn gefunen vos tsu gebn.
Raia Pesses	1492.415	1494.519	zey hobn undz gefunen vos tsu gebn arbet.
Richard Bassett	1497.36	1500.375	vi iz geven az a mentsh iz gevorn krank in geto?
Raia Pesses	1502.034	1504.25	s'iz take geven shlekht. s'iz geven a
Raia Pesses	1504.25	1505.268	a HOSPITAL
Raia Pesses	1505.662	1506.382	dortn.
Raia Pesses	1508.379	1509.304	<ober eh>
Raia Pesses	1509.304	1512.052	refues flegt zikh darfn brengen fun shtot.
Raia Pesses	1512.412	1517.115	<host> gehat bakante goyim, hobn zey dir gebn di refues. zey flegn nemen far zikh
Raia Pesses	1517.576	1519.843	un di doktoyrim hobn ge<UNK>
Raia Pesses	1519.843	1524.304	di doktoyrim hot men gefirt in di, in di kristlekhe HOSPITALS.
Richard Bassett	1526.081	1528.252	hot ir gedarft trogn in geto
Richard Bassett	1528.342	1529.433	gevise
Raia Pesses	1528.562	1533.518	flegt arayng- araynganvenen, arayntrogn hot men nit gekent, flegt zikh darfn oyf zikh onton
Raia Pesses	1533.624	1535.694	arum un arum un arum un arumbindn.
Richard Bassett	1536.273	1539.609	ikh meyn onton spetsyele kleyder, uniformen?
Raia Pesses	1538.822	1541.82	brey- bre-, neyn keyn uniformes iz nit geven
Raia Pesses	1541.927	1544.706	in geto. in Daytshland hot men undz ongeton in uniformes.
Richard Bassett	1544.593	1548.367	az vos hot ir gedarft onton in geto, epes spetsyel?
Raia Pesses	1547.664	1548.637	esn.
Raia Pesses	1548.795	1551.321	keyn zakh. vos ir hot gehat, dos hot ir getrogn.
Raia Pesses	1551.444	1553.68	keyne kleyder hot ir nit gekrogn.
Richard Bassett	1553.553	1554.577	hot men ge-
Raia Pesses	1553.68	1557.648	oyb ir zayt nor gegangen in a sheyne zakh, hobn di yidishe POLICE tsugenumen fun aykh.
Richard Bassett	1558.228	1559.221	hot men gedarft
Richard Bassett	1559.221	1561.867	onte- onton spetsyele simonim?
Raia Pesses	1561.417	1562.494	ne- ya.
Raia Pesses	1562.494	1563.161	dos ya.
Raia Pesses	1563.161	1565.462	a yidisher tseykhn, a MAGEN dovid
Raia Pesses	1565.805	1566.744	a geln.
Raia Pesses	1567.914	1569.32	dos iz men gegangen.
Raia Pesses	1569.32	1573.444	ober aleyn <iz shoyn> nit getort aroysgeyn fun geto. <es hot> gedarft geyn mit a kolone.
Raia Pesses	1575.069	1576.987	un di daytshn hobn dir gefirt
Raia Pesses	1577.212	1578.219	tsu der arbet.
Richard Bassett	1578.258	1582.505	az a mogn-doved hot ir gedarft aleyn makhn, tsi hot men im, hot men dos
Raia Pesses	1581.583	1582.86	aleyn makhn.
Richard Bassett	1583.068	1585.577	un, un, un, un nay- un neyen.
Raia Pesses	1585.43	1587.044	tsu neyen tsu di kleyder.
Richard Bassett	1585.717	1586.454	UNK
Raia Pesses	1588.164	1590.757	in FRONT un in hintn, un oyfn rukn.
Richard Bassett	1592.214	1594.318	az ir zogt az der tate
Richard Bassett	1594.374	1597.085	vos iz geven nokh a mol gevorn mitn tatn?
Raia Pesses	1597.479	1603.852	tatn hot men nokh aroysgefirt mit undz tsuzamen in Daytshland, un er hot gearbet in lager tsvey, un er iz geshtorbn fun hunger.
Richard Bassett	1604.567	1605.726	in velkhn yor?
Raia Pesses	1606.98	1611.362	dos ken ikh aykh nit zogn in velkhn yor. dos iz shoyn ge- dos iz g- vu zayn a ha-
Raia Pesses	1611.536	1613.96	mer nit vi a halb yor farn bafrayen
Raia Pesses	1615.299	1616.778	un mayn man oykh azoy
Raia Pesses	1617.577	1618.55	fun hunger.
Richard Bassett	1618.758	1620.578	fun vanet veyst ir az
Richard Bassett	1620.615	1622.299	der man mitn tatn
Raia Pesses	1621.998	1625.384	mayne bakante zaynen gekumen, UNK az zey lebn in Yisroel.
Richard Bassett	1622.299	1623.393	zenen geven
Raia Pesses	1628.495	1629.569	<zey veysn>.
Raia Pesses	1630.267	1634.024	vayl z- d- der lager tsvey iz geven der ergster lager in tsvey
Raia Pesses	1634.807	1636.337	far eh, far di mener.
Richard Bassett	1637.456	1642.547	az a tsvey yor zent ir geven in ershtn geto in Shavl, un, un dernokh in
Raia Pesses	1641.135	1644.622	nokh dem in di tsveyte geto un nokh dem hot men undz aroysgefirt in.
Raia Pesses	1644.746	1646.405	m'hot undz gebrakht biz
Raia Pesses	1646.433	1649.088	gefirt a gantse vokh mit a ma-
Raia Pesses	1649.088	1649.586	mi-
Raia Pesses	1649.76	1654.173	di TOVARNE vagonen, veyst dokh, mit ge- vos me firt beheymes mit dem ban.
Raia Pesses	1654.837	1656.772	m'hot undz gebrakht in Dantsig
Raia Pesses	1656.947	1660.181	fun Dantsig hot men undz gebrakht in eh
Raia Pesses	1660.895	1662.256	in dos, in d-
Raia Pesses	1662.465	1663.674	STUTTHOF.
Raia Pesses	1663.865	1666.69	dortn zaynen mir geshtanen a tsvey monatn.
Raia Pesses	1666.69	1668.247	<dakht zikh> bin ikh geshtanen dortn
Raia Pesses	1669.907	1672.466	fun dem reyekh fun brenen di mentshn
Raia Pesses	1673.45	1677.241	fleg ikh nit kenen oyfheybn zikh fun FLOOR. azoy hot mir vey geton di kop.
Raia Pesses	1678.462	1685.679	un er flegt arayngeyn zogn durkhn tir "geyt esn" un er flegt hargenen, tsu toyt flegt er hargenen. a polyak iz er geven.
Raia Pesses	1687.912	1692.74	bin k- hob ikh shoyn koym antlofn oyf der arbet. m'hot nor genumen oyf der arbet, iz shoyn avek
Raia Pesses	1692.74	1694.555	un geve- mir zaynen geven efsher
Raia Pesses	1695.422	1699.348	tsu toyznt finf hundert mentshn hot men undz genumen.
Raia Pesses	1700.467	1702.402	geblibn lebn zaynen mir finf hundert.
Raia Pesses	1703.184	1706.2	fun UNK veyst dokh fun der arbet vu mir zaynen geven.
Raia Pesses	1706.289	1707.785	fun undzer opteyl.
Raia Pesses	1709.732	1717.118	yedn tsen teg flegt men traybn in an ander ort tsu grobn di greber, un dernokh tsen teg in an ander ort, un nokh tsen teg in an ander ort.
Raia Pesses	1717.562	1719.632	di <grebener> flegt men makhn azoy.
Raia Pesses	1719.84	1722.39	a tank zol arayngeyn un vern geharget.
Raia Pesses	1722.843	1724.289	er zol nit kenen aroysgeyn.
Raia Pesses	1725.088	1726.4	epes azoy <fleg zikh> UNK.
Raia Pesses	1726.877	1728.544	zeks meter di leng
Raia Pesses	1728.544	1730.83	un zeks meter di tif.
Raia Pesses	1731.602	1733.216	fleg ikh dos makhn.
Raia Pesses	1734.774	1737.333	zeks meter azoy, un zeks meter azoy
Raia Pesses	1738.453	1741.974	un eh fleg ikh krign a doplte portsye zup.
Raia Pesses	1742.672	1744.404	hob ikh gehorevet vi a ferd.
Raia Pesses	1746.03	1750.243	<un ikh fleg> aroyfgeyn oyf a feld vu s'iz do dos eh, merlekh.
Raia Pesses	1750.35	1752.201	flegt er zogn der postn
Raia Pesses	1753.674	1756.52	UNK hobn shoyn gearbet eyn tsayt bay WEHRMACHT
Raia Pesses	1756.52	1758.579	bay di grine kleyder, nit bay di shvartse.
Raia Pesses	1759.445	1761.822	zogt er "gey, nem merlekh
Raia Pesses	1761.822	1767.556	fun gortn." zog ikh "ikh gey nit un ikh vil nit esn." ikh hob gehat moyre az UNK nokh bald derlangen a zets.
Raia Pesses	1767.849	1768.671	"ikh vil nit geyn."
Richard Bassett	1768.862	1770.69	MRS. PESSES, mir veln do opshteln
Richard Bassett	1770.69	1771.826	WE'LL STOP HERE.