Richard Bassett	1.497	5.844	MRS. RAIA PESSES, TAPE NUMBER FOUR. AUGUST THE FIFTH, NINETEEN NINETY SEVEN.
Richard Bassett	6.913	9.033	MRS. PESSES, ikh vil aykh fregn
Richard Bassett	10.592	16.087	fun dem ershtn yanuar biz dem tsveytn merts, dos iz geven a, a, a toyt marsh?
Raia Pesses	15.739	16.509	ya.
Raia Pesses	17.292	20.813	mentshn hot er geshosn unter vegns velkhe zey hobn nit gekent geyn.
Richard Bassett	21.342	22.888	vifl mentshn
Richard Bassett	23.029	26.043	hobn ongehoybn in yan- in e- in ershtn yanuar?
Raia Pesses	23.232	24.103	fun
Raia Pesses	26.1	29.058	fun toyznt finf hundert zaynen mir geblibn p- f-
Raia Pesses	29.058	30.549	finf hundert mentshn.
Richard Bassett	31.568	34.532	un s'iz geven froyen un mener oykh?
Raia Pesses	33.998	36.253	neyn. nor froyen aleyn.
Richard Bassett	35.955	37.299	bloyz froyen. 
Richard Bassett	39.364	40.238	un
Richard Bassett	40.238	42.75	bashraybt mir, vi iz es geven oyfn veg?
Raia Pesses	42.874	45.99	oyfn veg geven zeyer shlekht. keyn esn hot men nit gegebn.
Raia Pesses	46.249	49.123	m'hot gegesn, veyst ir vos? ikh shem zikh tsu zogn
Raia Pesses	49.123	51.44	farfrorene ferdishe
Raia Pesses	53.826	54.97	SHIT.
Raia Pesses	54.97	57.093	dos hot hot men gegesn. farfrorene.
Raia Pesses	57.64	60.165	vayl s'iz geven shney biz aher ven m'iz gegangen.
Raia Pesses	60.745	62.578	un ale tog flegt men geyn.
Raia Pesses	63.31	66.66	dray monatn iz men gegangen. tsvey halb monatn.
Richard Bassett	64.525	67.573	vi iz, vi iz geven der temperatur in droysn?
Raia Pesses	67.191	69.02	oy, geven kalt.
Raia Pesses	70.279	72.43	un ikh hob gehat
Raia Pesses	73.587	74.646	grade
Raia Pesses	74.646	78.103	tsvey teg far derayn hob ikh oysgeheylt mayne fis, vayle
Raia Pesses	78.227	83.013	fun altsding fleg UNK flegt men baysn, zayn a krats, vet vern a raysung.
Raia Pesses	83.138	85.612	<in> beyde fis iz mir gevorn hoyle raysungen.
Raia Pesses	86.783	91.097	hot er mir arayngefirt dray teg befor m'hot undz aroysgefirt in marsh
Raia Pesses	91.474	94.151	hot er mir arayngefirt bay di doktershe un gezogt
Raia Pesses	94.883	99.366	oyber zi vet mir nit oyskurirn in tsvey teg vet er ir shisn.
Raia Pesses	99.675	101.424	zog ikh "beser shis mir.
Raia Pesses	101.599	103.128	vos iz zi shuldik?
Raia Pesses	103.32	106.469	oyb ikh bin krank iz zi dokh nit shuldik" zog ikh im.
Raia Pesses	106.898	108.87	"s'iz dokh mayn FAULT."
Raia Pesses	110.627	111.839	ot zi, zogt
Raia Pesses	111.839	115.439	zi "ikh hob dokh nit keyn meditsin." hot er gezogt "gey in di WARE.
Raia Pesses	115.439	117.129	iz zi avek in di WARE
Raia Pesses	117.129	118.808	un zi hot keyn zakh nit gefunen.
Raia Pesses	118.808	121.725	hot zi genumen fun danet blut un gegosn do.
Raia Pesses	122.068	124.12	genumen fun danet, gegosn do.
Raia Pesses	124.465	126.298	zi hot mir gemakht efsher ts-
Raia Pesses	126.574	128.491	draysik NEEDLES
Raia Pesses	129.088	130.904	durkh a nakht un a tog
Raia Pesses	132.025	134.364	un oyfn dritn tog iz mir arop altsding.
Raia Pesses	134.809	138.617	hob ikh far zikh aleyn keyn por shikh nit gemakht tsu geyn
Raia Pesses	138.707	140.338	unter vegns.
Raia Pesses	141.103	143.932	ikh gey aroys. mit UNK bin ikh gegangen
Raia Pesses	144.681	147.257	hobn zey, veyst az di vayber gezogt "ze
Raia Pesses	148.022	152.285	far zikh hot zikh nit fargunen tsu makhn a por sh- klumpes tsu geyn."
Raia Pesses	153.54	156.807	az ikh hob nit gevust az me firt shoyn, me firt undz aroys
Raia Pesses	158.164	159.393	iz er
Raia Pesses	159.393	166.241	dortn mit im iz geven eyner an alter daytsh. er iz nit geven keyn rikhtiker daytsh, vi shaynt, er iz geven epes fun an ander land
Raia Pesses	166.652	170.594	iz er arayn in a shtub un mir gebrakht a por shikh
Raia Pesses	171.023	172.856	un a por zokn
Raia Pesses	173.419	176.231	un a por hentshkes hot er mir gegebn.
Raia Pesses	176.625	178.81	azoy volt ikh gornit oysgehaltn e-
Raia Pesses	178.81	180.315	ikh bin shoyn gegangen
Raia Pesses	180.355	183.977	durkhn Vaysl zaynen mir gegangen. s'iz geven farfrorn
Raia Pesses	184.371	186.66	hob ikh gezogt tsu mayn shvester tsu IDAn
Raia Pesses	186.767	189.916	"ikh gey im betn er zol mir shisn. ikh ken shoyn mer nit geyn."
Raia Pesses	189.957	191.976	kh'hob shoyn nit gehat keyn koyekh tsu geyn.
Raia Pesses	192.387	196.17	zog zi "nokh a bisele. ze, halt zikh nokh a bisele."
Raia Pesses	196.17	199.29	hob ikh zikh gehaltn nokh a bisl un durkhgekrokhn.
Raia Pesses	200.368	202.252	koym mit tsores
Raia Pesses	202.343	203.552	bafrayt gevorn.
Richard Bassett	204.52	206.339	vi lang hot ir marshirt
Richard Bassett	206.339	207.382	e- ale tog?
Raia Pesses	207.895	210.336	a gantsn tog fun zeks in der fri
Raia Pesses	211.371	213.761	biz fin- biz UNK vet vern fintster
Raia Pesses	214.003	217.102	flegn mir getn. vu mir flegn khapn a <CHURCH>
Raia Pesses	217.716	219.33	a SYNAGOGUE
Raia Pesses	220.5	222.08	vu nokh hot men undz ge-
Raia Pesses	222.829	226.333	a, bay beheymes in a shtal araynlozn undz
Raia Pesses	226.626	228.307	mit beheymes tsu zayn.
Richard Bassett	228.347	230.265	dos heyst ibertsunekhtikn.
Raia Pesses	229.63	230.484	ya.
Raia Pesses	232.06	235.142	vayl zey flegn avekgeyn in di hayzer shlofn, di daytshn.
Richard Bassett	236.464	239.934	hot ir <opgeshtelt> a <bishl>, a bisl tsayt durkhn tog?
Richard Bassett	242.151	243.236	di gantse
Richard Bassett	243.236	245.941	d- a gantser tog hot ir gea- marshirt?
Raia Pesses	245.374	247.646	marshirt. mir hobn zikh nit gerut.
Raia Pesses	248.428	252.759	un tomer hot er mir ver nit iz gegebn a, a shtel nit azoy di fus
Raia Pesses	252.867	255.226	bay zey a pule hot gehat a vert azoy vi s'hot
Raia Pesses	255.226	257.939	a knak, un zi blaybt shoyn geyn, un me geyt vayter.
Richard Bassett	259.802	261.922	hot ir gezen mentshn oyfn veg?
Raia Pesses	261.321	262.547	ya.
Raia Pesses	262.924	264.516	nit keyn lebedike.
Raia Pesses	264.516	267.255	toyte g- avekgehargete hobn mir gezen.
Richard Bassett	266.772	270.866	ikh meyn goyim oyfn veg, oder litvishe...
Raia Pesses	269.893	272.354	di daytshn zaynen geforn.
Richard Bassett	271.21	272.824	<di> daytshn oyfn veg.
Raia Pesses	272.354	273.296	ya.
Raia Pesses	273.302	274.95	<mit> daytshn zaynen mir geforn.
Raia Pesses	275.749	278.949	zaynen geforn zikh rateven fun eyn shtot in tsveyte
Raia Pesses	279.867	285.295	iz az di rusn zaynen arayn, hobn zey undz avekg- az mir zaynen bafrayt gevorn hobn zey undz gegebn di vegener.
Raia Pesses	285.452	288.061	kh'hob gehat tsvey groyse vegener mit fir ferd.
Raia Pesses	288.928	292.921	ikh bin geven dos, d- di aynshpanen un oysshpanen un gebn esn
Raia Pesses	292.962	295.926	un firn alemen biz, biz Poyln UNK.
Richard Bassett	294.987	301.461	ikh meyn ober a- daytshishe birgers hobn aykh gezen oyfn veg ven ir hot gemarsht? marshirt?
Raia Pesses	300.015	300.869	ya.
Raia Pesses	300.943	301.713	ya.
Richard Bassett	302.412	305.73	hot ir zey, bay zey gebetn epes tsu esn?
Raia Pesses	304.234	306.118	m'hot nit getort reydn.
Raia Pesses	307.423	310.37	m'hot gedarft geyn azoy shtil, azoy vi me zet undz nit.
Raia Pesses	310.41	313.188	un yene hobn nit getort fregn. zey flegn gornit kukn.
Raia Pesses	313.245	314.555	hobn gehat moyre.
Richard Bassett	316.198	318.774	di daytshn aleyn vos hobn aykh gefirt.
Richard Bassett	319.81	321.643	hobn zey zikh opgerut?
Raia Pesses	322.341	325.862	zey flegn UNK <di> ferd mit dos, zeyere zakhn gefirt.
Raia Pesses	326.577	331.38	flegt eyner zikh opforn, un der tsveyter flegt forn. zey fle- zey hobn gehat ferd.
Raia Pesses	332.888	334.974	mir hobn nit gehat, ober zey hobn gehat.
Raia Pesses	336.263	339.682	mir flegn opgeyn di, di, azoy fil kilometers a tog
Richard Bassett	340.144	342.782	un ir zaynt gegange- vu hot ir ongehoybn?
Richard Bassett	342.782	343.834	in yanuar?
Raia Pesses	344.599	350.375	dem ershtn JAN<uar> hobn mir ongefangen shoyn tsu geyn fun dem letstn lager. ikh gedenk nit vi er hot geheysn.
Raia Pesses	350.375	351.343	gedenk nit.
Richard Bassett	351.805	355.241	un vuhin zent ir gekumen in merts, in dem tsentn merts?
Raia Pesses	356.192	360.67	m'hot azoy fil sh- derfer durkhgegangen, azoy fil shtet durkhgegangen az ikh
Raia Pesses	360.67	362.06	fregt mir bekheyrem.
Raia Pesses	362.098	363.12	ikh veys nit.
Richard Bassett	362.723	366.463	veyst ir vu ir zent, ir hot dergreykht dem tsentn merts?
Raia Pesses	366.03	371.103	dem tsentn merts, dem dorf gedenk ikh nit, nor ikh veys az mir zaynen geven
Raia Pesses	371.143	373.887	bay, in a shtal mit beheymes.
Raia Pesses	374.772	377.753	az di rusn hobn geefnt di tir un undz gefunen dort.
Richard Bassett	379.328	382.865	un vos iz gevorn mit di soldatn vos hobn aykh gefirt?
Raia Pesses	383.563	385.278	zey zaynen antlofn.
Richard Bassett	383.58	385.261	mit di, di daytshn?
Raia Pesses	385.453	388.805	zey hobn undz arayngelozn in shtal un aleyn antlofn.
Raia Pesses	389.098	392.079	un mir zaynen geblibn, mir, on a postn.
Raia Pesses	393.57	398.086	az m'hot undz bafrayt, zaynen mir arayn in di shtub vu di daytshn hobn gelebt.
Raia Pesses	399.51	402.491	iz gekumen eyn postn ongeton in tsivil
Raia Pesses	404.218	407.114	hot eyn yidishe im gemakht far a dinst.
Raia Pesses	408.167	412.329	er hot ir altsding gedarft derlangen, iz zi gezesn ot azoy. alts hot zi im
Raia Pesses	412.757	414.641	ikh hob dos nit gekent zen.
Raia Pesses	415.693	418.095	UNK hob ikh gezogt tsu mayn shvester "mir geyen."
Raia Pesses	418.095	419.824	un tsu di tsvey meydlekh
Raia Pesses	419.824	421.37	zog ikh "mir geyen aroys fun danet.
Raia Pesses	421.37	422.842	mir zaynen bafrayt, me geyt."
Raia Pesses	422.967	424.598	azoy zaynen mir gegangen.
Raia Pesses	425.042	427.55	iz di rusn hobn undz gegebn di ferd.
Raia Pesses	428.822	431.043	eyn ferd mit eyn bude
Raia Pesses	431.455	433.915	un oyf dem hot men undz gebitn oyf groy-
Raia Pesses	433.915	437.186	andere daytshn zaynen geforn mit groyse furn
Raia Pesses	437.327	440.679	hobn zey undz gegebn di, tsugenumen fun di daytshn di groyse furn
Raia Pesses	441.293	443.379	tsvey furn mit fir ferd.
Raia Pesses	444.803	446.87	un mir zaynen gekumen azoy in P-
Raia Pesses	446.87	448.306	biz BYDGOSZCZ.
Raia Pesses	449.41	451.238	s'hot nit gedoyert keyn tsayt dem for-
Raia Pesses	451.238	456.069	mir zaynen nokh geven in a, m'hot undz nokh farshikt, di rusn hobn undz farshikt in a kolkhoz
Raia Pesses	459.45	464.422	hob ikh getrakht "vi vert men poter fun danet? dos iz nokh erger vi mir zaynen geven dortn."
Richard Bassett	466.825	469.299	ven zent ir, zent ir geven oyf a kolkhoz?
Raia Pesses	469.255	470.734	in a kolkhoz?
Richard Bassett	470.233	471.813	ven zent ir ge-
Raia Pesses	470.74	473.653	beshas mir zaynen bafrayt gevorn fun di daytshn?
Raia Pesses	473.929	476.64	di rusn hobn tsuzamengenumen undz
Raia Pesses	476.781	478.37	in STOLP.
Raia Pesses	478.401	480.133	hobn zey undz tsugenumen
Raia Pesses	480.223	482.92	un avekgeshikt in a kolkhoz arbetn.
Raia Pesses	482.92	484.757	ir veyst vos a kolkhoz iz?
Richard Bassett	484.965	485.887	zogt mir.
Raia Pesses	485.944	488.233	a kolkhoz iz a dorf
Raia Pesses	489.994	494.763	al- di gantse LAND gehert tsu eyn balebos, tsu di regirung.
Raia Pesses	495.765	499.724	un dortn in di hayzer hot men undz arayngelozn lebn
Raia Pesses	499.866	501.277	in a hoyz
Raia Pesses	502.498	506.899	un eh zey, un m'hot gedarft geyn in feld arbetn, u- altsding
Raia Pesses	506.899	509.478	aropnemen un shikn in Rusland.
Raia Pesses	511.678	517.48	hob ikh gezogt tsu a ukraynke, zog ikh "du v- du veyst vos? mir veln makhn a PARTY do.
Raia Pesses	517.48	520.144	mir forn in shtot, in KOSLIN
Raia Pesses	521.466	522.926	in STOLP veln mir forn.
Raia Pesses	522.926	525.456	lomir brengen esn, lomir brengen trinken
Raia Pesses	525.456	526.792	brengen zakhn
Raia Pesses	527.507	530.778	zaynen mir avekgeforn, gebrakht a groysn vogn mit
Raia Pesses	530.778	533.72	esn, mit trinkekhts, mit UNK
Raia Pesses	533.72	535.685	gemakht a ROOM a DOLL
Raia Pesses	535.81	539.094	un gebrakht azoy fil branfn az mir hobn im ongeshikert
Raia Pesses	540.13	543.971	un er hot undz gegebn a tsetl az fir un tsvantsik yidishe froyen t-
Raia Pesses	544.483	547.447	toygn nit tsu der arbet. zey darfn forn.
Raia Pesses	547.926	550.232	zey darfn forn aheym. zey toygn do nit.
Raia Pesses	550.255	552.038	zey zaynen ale kranke.
Raia Pesses	553.309	558.064	iz finf a zeyger in der fri hob ikh ayngeshpant mayne ferd mit dem tsetl, un m'iz shoyn aroysgeforn.
Raia Pesses	558.064	560.646	un gekumen tsu KOSLIN, fun KOSLIN in
Raia Pesses	560.646	564.019	fun STOLP in KESLIN. fun KESLIN zaynen mir gekumen
Raia Pesses	564.16	565.774	in BYDGOSZCZ.
Richard Bassett	567.518	569.722	un vi lang zent ir geven in BYDGOSZCZ?
Raia Pesses	569.425	572.754	in BYDGOSZCZ bin ikh geven epes a por sho biz m'hot mir
Raia Pesses	572.754	575.409	biz ikh bin geven zeyer krank dortn gevorn.
Raia Pesses	575.5	577.131	gehat groyse fiber.
Raia Pesses	577.44	579.57	iz eh der eh
Raia Pesses	579.58	583.097	hob ikh gegebn eynem a groysn rusishn firer di ferd
Raia Pesses	583.097	585.787	er zol mir araynzetsn in a, in vagonen
Raia Pesses	586.333	588.532	undz shikn in Lodzh.
Raia Pesses	588.532	589.958	hot er mir avekgeshikt in
Raia Pesses	589.958	592.267	hot er ale froyen avekgeshikt in Lodzh.
Raia Pesses	592.29	595.83	in a TOVARNem vago- in di vagones vos me firt skhoyre.
Raia Pesses	595.83	598.342	m'hot tsu u- nit azoy gegebn aza gutn vagon.
Raia Pesses	598.939	601.79	hobn di yidenes bay mir oyfgegesn. "ze" zogt zi
Raia Pesses	601.875	607.606	"azoyne ferd, <host dokh> gekent forn mit di ferd biz Lodzh." zog ikh "ikh for shoyn nit. ikh hob nit keyn koyekh. ikh bin krank.
Raia Pesses	608.659	613.48	iz may- az mir zaynen gekumen in Lodzh iz mayn shvester mit di khavertes avek in komitet
Raia Pesses	614.346	619.83	hot zi gebetn a dire far undz. hot gezogt eyne oyf Poylish, zi iz a yidishe poylishe
Raia Pesses	620.1	626.422	"keyn dire vet ir nit kri- ir kent krign nor mit di rusn tsuzamen." zog ikh tsu ir "mir hobn genug gehat unter vegns fun zey.
Raia Pesses	626.422	627.772	azoy arum az
Raia Pesses	627.913	630.067	undz benkt zikh nit nokh di rusn."
Raia Pesses	631.052	633.256	zogt zi "ikh ken nokh aykh keyn zakh nit helfn."
Raia Pesses	634.309	637.984	zaynen zey aroys ale dray veynendike. iz ongekumen tsvey BOYES
Raia Pesses	637.984	642.094	un gezogt "vos veynt ir?" dertseyln zey di mayse, zogt er "ir zayt amkho?"
Raia Pesses	642.094	643.298	zogt zi "ya."
Raia Pesses	643.675	644.979	spn
Raia Pesses	644.979	647.398	az zi iz gekumen, zi zogt mir "amkho"
Raia Pesses	647.927	653.253	zog ikh "vu hostu dos gehert dem vort?" zogt zi "di BOYES hobn dos gezogt. di yinglekh."
Raia Pesses	653.901	657.593	"ober zog nit az du bist krank" zogt zi mir oyf litvish.
Raia Pesses	657.593	659.598	ikh zol nit zogn az ikh bin krank.
Raia Pesses	659.723	661.961	anit veln zey undz nit araynlozn.
Raia Pesses	662.912	665.685	hob ikh zikh shoyn gemakht az ikh bin gezunt.
Raia Pesses	665.685	669.757	gekumen dortn. m'iz gedungen a ferd mit a vogn. kh'hob batsolt
Raia Pesses	670.118	671.664	un zey hobn
Raia Pesses	672.345	674.887	undz araygelozn, un ikh bin dortn opgeven.
Raia Pesses	676.007	678.92	az ikh bin gekumen aheym iz shoyn geven august.
Raia Pesses	679.129	680.017	in Lite.
Raia Pesses	683.668	686.547	bin aroysgeforn fun Poyln, nokh geven a monat
Raia Pesses	686.571	689.906	in a rusishn, in a rusishe tyurme.
Raia Pesses	689.912	693.53	ikh bin geblibn lebn vayl ikh hob gelebt mit di daytsh, <hot er gezogt>.
Raia Pesses	693.53	696.352	<zog ikh> "di daytshn hobn nit ongerirt di yidishe vayber."
Raia Pesses	697.827	701.162	azoy hob ikh im gezogt azoy. "ken- gleybstu mir nit?" zog ikh.
Raia Pesses	701.286	702.579	"<vest> mir gleybn."
Raia Pesses	702.703	707.506	kh'hob nit gelebt mit keyn daytshn, un keyne yidn hobn nit gelebt mit keyn daytshn UNK.
Raia Pesses	708.728	711.574	hot er mir gehaltn fun fir
Raia Pesses	711.816	714.166	biz eyns bay nakht. eyns bay nakht zogt er
Raia Pesses	714.166	717.806	"na dir di PAPERS un gey." ikh gey aroys durkh eyn tir, un durkh di tsveyte tir
Raia Pesses	717.806	720.191	di POLICEMAN oyf firn mir arayn kerik.
Raia Pesses	720.191	724.196	UNK nit aroyf. geshtanen untn baym tir. "kh'hob do dem tsetl aroystsugeyn."
Raia Pesses	724.59	727.132	koym antlofn. geforn oyfn
Raia Pesses	727.425	728.78	oyfn dakh
Raia Pesses	728.78	731.756	fun di vagonen un gekumen shvarts vi a
Raia Pesses	732.792	733.894	biz Vilne.
Raia Pesses	733.894	735.84	fun Vilne vider oyf a dakh
Raia Pesses	735.88	737.426	un gekumen in Shavl.
Raia Pesses	738.343	740.075	azoy bin ikh geblibn in Shavl.
Richard Bassett	740.976	743.197	vi lang zent ir geblibn in Shavl?
Raia Pesses	743.052	745.006	in Shavl bin ikh shoyn geven
Raia Pesses	745.006	747.366	dray un tsvantsik yor hob ikh opgelebt in Shavl.
Richard Bassett	748.418	749.475	biz ven?
Raia Pesses	748.452	750.859	fun finf un fertsiktn
Raia Pesses	752.502	755.58	bizkn zeks un zekhtsiktn
Raia Pesses	755.58	757.474	hob ikh opgelebt in Shavl
Raia Pesses	758.172	762.503	mit di kinder. ikh hob dortn khasene gehat un di kinder gehodevet. mayn man iz geshtorbn
Raia Pesses	763.099	767.036	un fun in finf un z- in zeks un zekhtsikstn bin ikh gekumen in Yisroel.
Raia Pesses	767.036	769.956	es hot mir ge- gedoyert zeks yor dem
Raia Pesses	769.956	772.155	erloybn mir aroystsuforn.
Raia Pesses	773.157	777.234	zey hobn nit gevelt mir gebn keyn erloybnis biz mayn tokhter iz nit gevorn zekhtsn yor.
Raia Pesses	777.409	779.169	iz zi gevorn zekhtsn yor
Raia Pesses	779.169	782.601	hobn zey geshikt a briv fun di GOVERNMENT
Raia Pesses	782.691	785.705	az zi zol blaybn, mame zol aleyn forn.
Raia Pesses	785.965	789.165	hot zi zey glaykh geentfert. "vu iz mayn mame, dort bin ikh."
Richard Bassett	790.943	793.417	ven hot ir kha- khasene gehat a tsveyt mol?
Raia Pesses	793.626	795.493	in akht un fertsiktn yor.
Richard Bassett	795.735	797.349	un vi hot geheysn der man?
Raia Pesses	797.642	799.948	mayn man hot geheysn
Raia Pesses	801.709	805.803	mir hobn im gerufn GRISHA, ober er hot geheysn andersh. er hot geheysn
Raia Pesses	806.4	808.048	oy, shoyn fargesn.
Raia Pesses	810.653	812.486	kh'hob fargesn vi er hot geheysn.
Richard Bassett	815.361	817.329	vos iz geven zayn mishpokhe nomen?
Raia Pesses	817.656	818.763	Vaser.
Richard Bassett	818.533	819.573	Vaser.
Richard Bassett	821.689	823.218	fun vanet hot er
Raia Pesses	822.141	826.306	GRISHA hobn mir im ge- s'iz geven oyf di dokumentn GRISHA.
Richard Bassett	825.688	827.2	vu iz er geboyrn?
Raia Pesses	827.646	833.006	in eh, er iz geboyrn gevorn in Vaysrusland epes, in a shtot, kh'gedenk nit di shtot.
Raia Pesses	834.413	836.449	er hot gehat a harts atak, un er iz avek.
Richard Bassett	837.349	839.283	vifl kinder hot ir gehat?
Raia Pesses	838.902	842.44	mit im? tsvey. di meydl, di zun mit mayn tokhter.
Richard Bassett	843.255	845.291	ven hot er ha- gehat a harts atak?
Raia Pesses	845.787	849.308	az mayn zun iz geven tsvey a halb yor un mayn tokhter dray a halb yor.
Richard Bassett	850.36	852.784	az ven iz di tokhter geboyrn?
Raia Pesses	853.262	856.529	in eyn un fer- in nayn un fertsiktn iz zi
Richard Bassett	857.869	859.77	in eyn un fertsik?
Raia Pesses	859.0	860.546	neyn, in nayn un f-
Raia Pesses	861.126	864.056	SONIALE iz geborn gevorn in nayn un fertsik
Richard Bassett	863.185	864.427	tsk nayn un fertsik
Raia Pesses	864.838	866.232	in detsember.
Richard Bassett	866.425	868.241	un SONIA heyst zi.
Raia Pesses	867.943	868.797	ya.
Richard Bassett	868.382	869.759	un der zun?
Raia Pesses	869.327	874.299	der zun mayner iz geborn gevorn in eyn un fuftsiktn, dem zeks un tsvantsiktn august.
Richard Bassett	873.85	875.126	vi heyst er?
Raia Pesses	875.352	878.94	er heyst ZHENele. Zavl heyst <dokh>, a yidisher nomen.
Raia Pesses	879.52	880.723	do ruft men im
Raia Pesses	880.723	881.538	JERRY.
Raia Pesses	884.751	888.187	nokh may- zi heyst nokh mayn ta- nokh mayn mamen Sore
Raia Pesses	888.784	890.685	un er heyst Zavl.
Richard Bassett	892.007	895.46	az nokh in, az nokh dem man's shtarbn
Richard Bassett	895.517	897.024	zent ir nokh geblibn
Richard Bassett	897.024	897.741	in 
Richard Bassett	897.741	899.915	in uhm Sh- in Shavel.
Raia Pesses	899.753	902.953	ya, vayle dan hot men nokh nit aroysgelozn forn
Raia Pesses	903.415	906.061	kh'hob zikh opgemakht <ot> efsher akht yor
Raia Pesses	906.061	908.69	ale tsen teg fleg ikh onshraybn
Raia Pesses	909.405	912.554	Vilne, Moskve, Vilne, Moskve.
Raia Pesses	913.388	914.647	shoyn, geendikt.
Richard Bassett	915.497	917.431	hot ir gearbet?
Richard Bassett	917.742	918.883	u- in vos?
Raia Pesses	918.771	924.013	gearbet di ershte tsayt in BOOKKEEPING. nokh dem hob ikh gearbet in STORES fun broyt
Raia Pesses	924.019	926.831	un nokh dem hob ikh UNK gearbet in a STORE
Raia Pesses	927.107	935.623	fun farsheydene materyaln, fun elektrishe zakhn. bin i- hob ikh geforn gebrakht di skhoyre fun Rige, fun Kovne, fun Minsk
Raia Pesses	936.793	941.427	un ikh eh, nokh dem hob ikh gearbet oyf gaz- oyf eh
Raia Pesses	942.193	943.773	gazirte vaser.
Raia Pesses	944.05	945.022	eh
Richard Bassett	944.927	946.001	zeltser.
Raia Pesses	945.568	948.819	SELTZER vaser hob ikh gearbet. dortn hob ikh fardint zeyer gut.
Raia Pesses	948.977	951.539	nokh dem hob ikh gearbet als parkn makhershe
Raia Pesses	951.539	954.405	kh'hob zikh oysgelernt un gearbet als a parkn makhershe.
Raia Pesses	954.681	956.649	dortn hob ikh nokh beser fardint.
Richard Bassett	957.685	959.248	hot ir gefunen
Richard Bassett	959.322	962.488	di eh, frier, dem eh frierdikn hoyz?
Raia Pesses	962.697	964.75	neyn, s'iz alts tsebrokhn.
Raia Pesses	965.464	969.862	eyn, eyn hoyz hob ikh gefunen, di ershte vu mir hobn gelebt.
Raia Pesses	970.56	973.152	ikh bin gekumen eyns a zeyger bay nakht fun ban
Raia Pesses	973.547	977.304	az i- az me hot mir danet avekgeharget, hob ikh nokh yorn tsu lebn.
Raia Pesses	977.445	979.247	ikh bin gekumen eyns a zeyger
Raia Pesses	979.247	980.547	oyfn vokzal.
Raia Pesses	980.547	983.075	keyn vokzal iz nito. s'iz geven tsebrokhn.
Raia Pesses	983.352	988.037	un eh di shtot iz geven azoy tsebrokhn, shteyner un erd, mer keyn zakh nit.
Raia Pesses	988.465	991.125	bin ikh arop vu mir hobn a mol gelebt
Raia Pesses	991.755	995.866	oyf TILZESter gas, tsvey hundert tsvey un tsvantsik. geven zeyer vayt.
Raia Pesses	996.008	998.685	bin gegangen mit tsvey groyse SUITCASES.
Raia Pesses	998.826	1001.958	ikh bin gekumen. ikh hob ongeklapt di baleboste
Raia Pesses	1002.032	1006.939	hot zi gemeynt ikh bin toyt, ikh bin gekumen a toyte ir klapn un nit lozn shlofn.
Raia Pesses	1006.939	1009.906	zi hot gezogt "ze, mir hobn dokh aykh azoy fil geholfn.
Raia Pesses	1010.385	1012.977	gey in dayn ru fun vanet du bist gekumen.
Raia Pesses	1013.592	1016.708	zog ikh "ikh bin a lebedike, nit keyn toyte."
Raia Pesses	1016.781	1019.892	hot zi genumen tsu ir man "oy, gikher
Raia Pesses	1019.892	1022.092	kum tsu geyn zen. mir dukht zikh az d-
Raia Pesses	1022.092	1023.98	zi shteyt un zi redt."
Raia Pesses	1024.492	1026.354	zi hot tsugegangen, geefnt di tir.
Raia Pesses	1026.354	1030.105	er hot mir nit derkent. ikh bin geven azoy shvarts, azoy vi di trubes UNK
Raia Pesses	1030.483	1037.075	fun di koyln, fun UNK ikh dokh geforn oyfn dakh. dokh nit geforn in, ineveynik. s'iz geven azoy fil mentshn, s'iz nit geven keyn PLACE.
Raia Pesses	1037.453	1038.797	<hob> ikh opgeven eh
Raia Pesses	1039.461	1042.942	hob ikh geshlofn. er hot mir gemakht a vane, di vaser
Raia Pesses	1042.942	1048.027	zikh opgebodn. zikh gelegn shlofn fun finf a zey- biz finf a zeyger oyf morgn far nakht hob ikh geshlofn.
Raia Pesses	1048.388	1050.373	kh'hob oyfgeshtanen un gefunen
Raia Pesses	1050.43	1052.618	a shtikl ort in shtot
Raia Pesses	1053.467	1056.566	un dan hob ikh mir glaykh gekrogn mayn arbet un geshtanen arbetn.
Raia Pesses	1057.18	1059.384	un a dire hobn zey mir gegebn.
Richard Bassett	1057.18	1058.49	velkhe
Richard Bassett	1058.968	1061.037	velkhe yor zent ir avek fun Shavl?
Raia Pesses	1061.567	1063.755	yetst, farn forn do?
Richard Bassett	1063.322	1064.058	yo.
Raia Pesses	1063.963	1065.712	in f- in zeks un zekhtsik.
Richard Bassett	1065.381	1066.775	un ir zent geforn...
Raia Pesses	1066.309	1069.003	in elftn khoydesh, in ISRAEL.
Richard Bassett	1067.575	1068.885	ir zent gefo-
Richard Bassett	1069.026	1070.69	oyf vif- oyf vifl lang?
Raia Pesses	1070.663	1072.597	mir zaynen geven in ISRAEL
Raia Pesses	1074.544	1075.486	biz 
Raia Pesses	1075.486	1078.368	JULY dem fuftsntn
Raia Pesses	1078.527	1080.006	zibn un zekhtsik.
Richard Bassett	1080.265	1081.946	vos hot ir geton dortn?
Raia Pesses	1082.863	1087.869	kh'hob gearbet in a matse fabrik. fun matse fabrik hob ikh gearbet in eh
Raia Pesses	1088.128	1089.286	in SOCHNUT.
Richard Bassett	1089.04	1091.43	un vu hot ir ge- uhm, gevoynt?
Raia Pesses	1091.571	1093.219	RAMAT ELIYAHU.
Richard Bassett	1094.018	1095.041	far vos
Raia Pesses	1094.052	1098.686	mayn zun hot gearbet als a blomber, un mayn tokhter hot gearbet als a HAIRDRESSER.
Richard Bassett	1098.675	1102.989	far vos hot ir d- geklibn tsu z- tsu voynen dortn in land?
Raia Pesses	1103.907	1106.381	b- andersh volt men undz nit aroysgelozn.
Richard Bassett	1106.877	1109.149	ir hot nisht gekent kumen keyn Amerike?
Raia Pesses	1108.834	1111.522	neyn. m'hot nit aroysgelozn fun Rusland.
Raia Pesses	1111.522	1113.199	dan iz dokh geven di rusn.
Richard Bassett	1111.686	1114.093	un far vos zent ir avek fun Yisroel?
Raia Pesses	1114.858	1118.345	fun Yisroel, mayn tokhter hot gedarft geyn in armey.
Raia Pesses	1118.908	1121.399	zekhtsn yor hobn zey dokh genumen di meydlekh.
Raia Pesses	1121.44	1124.876	az mir zaynen ongekumen hot zi shoyn gehat dem bikhl tsu geyn in armey.
Raia Pesses	1125.338	1127.559	hobn mir d- un do hob ikh gekrogn
Raia Pesses	1128.122	1129.3	epes
Raia Pesses	1129.3	1133.499	durkh eyn ovnt hob ikh gekrogn ale dokumentn hot men mir gebrakht
Raia Pesses	1133.522	1134.68	fun CANADA
Raia Pesses	1134.805	1136.059	tsu kumen tsu CAN-
Raia Pesses	1136.059	1139.113	in fir un tsvantsik sho hob ikh gekent forn tsu CANADA.
Raia Pesses	1139.113	1142.595	azoy <iz> CANADA mir arayngenumen, durkh fir un tsvantsik sho
Raia Pesses	1143.343	1145.092	hob ikh gekent kumen in CANADA.
Richard Bassett	1145.267	1147.286	hot ir do gehat nor emetsn?
Raia Pesses	1147.258	1150.002	do hob ikh gehat mayn bruder. mayn bruder hot mir ongenumen.
Raia Pesses	1151.022	1152.535	hert zikh ayn, iz
Raia Pesses	1154.16	1155.136	di
Raia Pesses	1155.136	1157.04	fir un tsvantsik sho
Raia Pesses	1161.315	1164.161	mayne kinder "mame, mir forn nit fun danet.
Raia Pesses	1165.247	1167.418	ikh hob arbet, <mayne> shvester
Raia Pesses	1167.728	1169.207	mir veln nit forn."
Raia Pesses	1169.837	1173.79	koym mit tsores ayngeredt mayne kinder zoln forn, hot gedoyert a monat.
Raia Pesses	1173.79	1176.035	biz JULY. in JULY bin ikh aroysgeforn.
Raia Pesses	1176.035	1178.271	un dan iz geven di zibn un zekhtsikte
Raia Pesses	1178.271	1179.973	milkhome, gedenkt ir?
Raia Pesses	1180.654	1182.706	iz bin ikh dan geven in Yisroel.
Raia Pesses	1182.814	1185.541	flegn mir zitsn oyfn gas bay nakht
Raia Pesses	1186.02	1188.916	un bay mir in shtub iz gegangen der televizor.
Raia Pesses	1189.125	1193.675	mayn shokhnte hot gehat di ANTENNA. ikh hob gehat dem TV, hot er ongeshtelt un geWATCHED
Raia Pesses	1193.817	1195.363	vu der front geyt.
Richard Bassett	1195.926	1198.265	vi iz geven dos lebn do in TORONTO?
Raia Pesses	1198.693	1199.919	az ikh bin gekumen?
Richard Bassett	1199.605	1200.291	yo.
Raia Pesses	1201.022	1204.138	ikh hob glat di zelbe nakht avek arbetn in bekeray.
Raia Pesses	1204.397	1208.055	mayn bruder hot gehat a khaver, hot er mir avekgefirt bay Kiven dan
Raia Pesses	1208.055	1209.878	un Kive hot mir glaykh tsugenumen.
Raia Pesses	1209.878	1211.698	hob ikh opgearbet tsvey yor
Raia Pesses	1211.94	1214.763	un ikh bin avek in SCHOOL un geendikt english.
Richard Bassett	1214.758	1216.844	hobn di kinder khasene gehat?
Raia Pesses	1216.8	1222.72	neyn, mayne kinder hobn nit khasene gehat. mayn zun iz shoyn geven dray un tsvantsik yor. dan iz er gegangen khasene hobn.
Raia Pesses	1222.72	1223.865	er hot gearbet
Raia Pesses	1224.023	1225.924	bay mayn bruder in fabrik
Richard Bassett	1226.52	1227.746	un ah
Raia Pesses	1226.554	1230.075	a DRIVER, un azoy hot er gearbet, a FOREMAN.
Richard Bassett	1228.967	1230.901	un er, ir hot eyniklekh?
Raia Pesses	1230.942	1235.695	ya, ikh hob dray sheyne eyniklekh, LAURA, SHERYL, un ILANA.
Richard Bassett	1236.122	1239.406	un ah, di tokhter hot khasene gehat?
Raia Pesses	1239.092	1241.257	di tokhter hot shoyn khasene gehat tsen yor.
Raia Pesses	1241.257	1242.528	zi hot nit keyn kinder.
Richard Bassett	1242.4	1243.912	un vi heyst ir man?
Raia Pesses	1243.682	1245.532	ir man heyst SASHA
Raia Pesses	1246.197	1247.845	un zi heyst SONIA
Richard Bassett	1248.306	1251.557	un zey lebn zikh zeyer sheyn.
Raia Pesses	1248.323	1251.54	un a- un ayer zun's ah vayb?
Raia Pesses	1251.546	1253.565	heyst ehm
Raia Pesses	1254.06	1255.235	TERESA
Raia Pesses	1255.866	1257.581	un er heyst JERRY.
Richard Bassett	1259.005	1262.492	eyder mir veln farendikn, hot ir nokh epes tsutsugebn?
Raia Pesses	1264.168	1265.99	dukht zikh az nit.
Richard Bassett	1266.683	1269.63	ir veyst dokh az dem ah VIDEO
Richard Bassett	1269.67	1274.676	veln zen di ureyniklekh, un di ureyniklekh. hot ir epes ibertsugebn tsu zey?
Raia Pesses	1272.91	1273.933	I
Raia Pesses	1274.445	1275.569	o, ya.
Raia Pesses	1275.93	1279.721	ikh hob zey zeyer lib, zaynen mayne beste kinder ale.
Raia Pesses	1280.048	1283.754	mayn tokhter, mayn eydem, mayn shnur, mayn zun
Raia Pesses	1284.216	1286.96	un mayne eyniklekh. dos iz mayne oygn in kop.
Raia Pesses	1291.759	1295.6	un ikh dank aykh zeyer farn makhn di VIDEO.
Richard Bassett	1294.155	1295.566	OKAY, ikh dank aykh.
Richard Bassett	1298.037	1299.195	ver iz dos?
Raia Pesses	1299.032	1300.966	dos iz mayn ershter man
Richard Bassett	1301.142	1302.249	vi heyst er?
Raia Pesses	1302.103	1303.362	Fayvl.
Richard Bassett	1304.972	1306.417	un ver iz di froy?
Raia Pesses	1306.12	1307.109	ikh
Raia Pesses	1307.52	1308.83	dos bin ikh.
Richard Bassett	1308.482	1310.653	in velkhn yor iz dos genumen gevorn?
Raia Pesses	1309.815	1311.682	in akht un draysiktn.
Richard Bassett	1311.435	1312.205	vu?
Raia Pesses	1312.397	1313.842	in SIAULIAI.
Richard Bassett	1316.16	1317.622	ver zaynen di mentshn?
Raia Pesses	1317.477	1322.485	dos iz mayn man's shvester mitn shvoger di ershte. di tsveyte bin ikh mit mayn man
Raia Pesses	1322.485	1327.747	un di drite lebn mir shteyt mayn shvoger, mayn man's bruder, un a khaver.
Richard Bassett	1327.939	1331.713	az ir zogt "di ershte," ir heybt oyf, on oyf velkhe zayt?
Raia Pesses	1331.415	1333.316	fun do ershte do fun FRONT.
Richard Bassett	1334.419	1336.91	fun fornt oyf der linker zayt?
Raia Pesses	1336.917	1338.953	ot do vos zi shteyt in FRONT
Richard Bassett	1338.604	1339.492	yo
Raia Pesses	1339.363	1341.044	dos iz mayn shvegerin
Richard Bassett	1340.562	1341.366	mhm
Raia Pesses	1341.169	1343.545	mit ir man ot do, der man irer
Raia Pesses	1343.545	1345.837	un dortn shtey ikh mit mayn man
Raia Pesses	1345.962	1351.794	un in di zayt lebn mir hintn shteyt zayn bruder, un dort, in di za-
Richard Bassett	1349.961	1351.828	vi heysn di ale mentshn?
Raia Pesses	1351.986	1354.039	zi heyst Altke
Raia Pesses	1354.399	1358.493	un er heyst, oy, vi heyst er? shoyn fargesn.
Richard Bassett	1359.58	1361.818	in velkhn yor iz dos genumen gevorn?
Raia Pesses	1360.93	1363.151	in akht un draysiktn.
Richard Bassett	1362.82	1364.67	far vos iz dos genumen gevorn?
Raia Pesses	1364.322	1368.535	mir zaynen gegangen ale fun a MOVIE, hot men undz fotografirt dos.
Richard Bassett	1369.958	1371.032	ver iz dos?
Raia Pesses	1370.869	1372.55	mayn shvester Feyge.
Richard Bassett	1373.468	1375.656	vi alt iz zi in dem bild?
Raia Pesses	1374.919	1375.976	in ts-
Raia Pesses	1377.855	1380.172	in tsvey un tsvantsiktn yor iz zi geborn
Raia Pesses	1380.172	1382.743	zi hot gemuzt dos zayn a yor fuftsik.
Richard Bassett	1384.504	1385.544	ver iz dos?
Raia Pesses	1385.263	1387.602	dos iz mayn tokhter mit mayn eydem.
Richard Bassett	1387.609	1389.054	un vi heyst di tokhter?
Raia Pesses	1388.773	1391.197	SONIA, un mayn eydem SASHA.
Richard Bassett	1390.832	1392.311	in velkhn yor iz dos?
Raia Pesses	1393.228	1395.7	ven zi iz geborn tsi ven UNK
Richard Bassett	1394.528	1396.597	NO, ven iz dos genumen gevorn?
Raia Pesses	1396.02	1397.15	o, dos hot
Raia Pesses	1397.346	1398.521	far a yorn.
Richard Bassett	1398.882	1400.26	do in TORONTO?
Raia Pesses	1399.725	1400.546	ya.
Richard Bassett	1401.615	1402.756	vos iz dos.
Raia Pesses	1402.66	1404.12	mayn BIRTH CERTIFIC-
Raia Pesses	1404.12	1407.33	NINETEEN SEVENTEEN, I'M BORN FIRST OF MAY.
Richard Bassett	1409.749	1410.789	vos iz dos?
Raia Pesses	1410.792	1411.813	dos iz mayn
Raia Pesses	1411.813	1414.586	MY HUSBAND'S DEATH CERTIFICATE.
Richard Bassett	1417.647	1418.67	vos iz dos?
Raia Pesses	1418.71	1422.484	dos iz a PICTURE fun mayn zun, fun mayn shnur un eyniklekh.
Richard Bassett	1422.692	1423.715	az
Raia Pesses	1422.726	1425.318	LAUR- v- oysrufn di nemen?
Richard Bassett	1424.953	1425.689	ya.
Raia Pesses	1425.46	1427.47	LAURA, mayn eynikl
Richard Bassett	1426.962	1428.947	ver, vu shteyt zi? oyf
Raia Pesses	1428.36	1429.993	ot do bay di mamen.
Richard Bassett	1430.151	1431.14	oyf er
Raia Pesses	1431.18	1432.169	oyf di
Richard Bassett	1432.632	1435.596	uhm, oyf velkher zayt fun dem fotograf?
Raia Pesses	1435.16	1436.55	oyf di rekhte.
Richard Bassett	1436.125	1439.122	oyf der, oyf der rekhter tsi oyf der linker zayt?
Richard Bassett	1439.972	1441.856	oyf der rekhter zayt fun der mamen?
Raia Pesses	1441.778	1442.7	ya.
Richard Bassett	1442.605	1445.602	eh un, un in fotograf dos heyst oyf der linker zayt.
Richard Bassett	1446.283	1449.247	in to- in fotograf, vi me kukt oyfn fotograf
Richard Bassett	1449.287	1451.301	zi shteyt oyf der linker zayt?
Raia Pesses	1450.418	1452.251	lebn di mame shteyt zi.
Richard Bassett	1451.301	1452.178	OKAY.
Richard Bassett	1452.178	1454.495	un dernokh, dos iz ayer shnur?
Raia Pesses	1453.995	1455.879	dos iz mayn shnur.
Richard Bassett	1455.193	1456.841	OKAY, vi heyst zi?
Raia Pesses	1456.324	1457.561	TERESA
Richard Bassett	1457.353	1459.119	un dernokh, der zun
Raia Pesses	1459.054	1460.418	eh
Raia Pesses	1460.627	1461.836	JERRY
Richard Bassett	1460.745	1461.869	vi h-
Richard Bassett	1462.129	1463.523	un lebn im?
Raia Pesses	1462.18	1464.165	un mayne libe eyniklekh
Richard Bassett	1464.171	1467.017	di bloye, zi vos trogt a bloyen hemd
Raia Pesses	1465.791	1467.017	SHERYL
Richard Bassett	1467.208	1468.99	un d- mitn roytn hemd
Raia Pesses	1467.9	1469.159	ILANA.
Richard Bassett	1469.065	1469.987	ILANA.
Richard Bassett	1470.01	1471.928	un ven iz dos genumen gevorn?
Raia Pesses	1473.435	1474.424	dos iz
Raia Pesses	1474.87	1476.906	geven efsher iz far y- far ts-
Raia Pesses	1476.906	1481.106	o neyn, shoyn mer <az zi iz yetst> do hot shoyn gemuzt zayn a yor tsen
Raia Pesses	1481.856	1483.115	di kleyne.
Richard Bassett	1481.856	1485.208	az ven volt e- ven volt dos geven? vi l- vi lang?
Raia Pesses	1484.1	1485.646	UNK a yor kerik.
Richard Bassett	1486.193	1488.482	vu in, iz dos genumen?
Raia Pesses	1487.2	1489.22	in shtub hobn zey dos genumen.
Richard Bassett	1489.045	1490.321	do in TORONTO?
Raia Pesses	1489.972	1490.882	ya.
Richard Bassett	1491.93	1493.51	un ver zaynen di mentshn?
Raia Pesses	1493.787	1496.109	dos iz mayne eyniklekh un ikh.
Richard Bassett	1496.284	1498.758	az oyf der, kukndik oyfn foto
Richard Bassett	1498.765	1500.953	oyf der linker zayt, ver iz dos?
Raia Pesses	1500.958	1507.663	oyf di linke iz LAURA, SHERYL, di, ILANA, di kleyne, un di BOBI
Richard Bassett	1503.152	1504.243	dernokh
Raia Pesses	1507.663	1509.542	un eh SH- un SHERYL.
Richard Bassett	1509.48	1511.553	SHERYL iz oyf der rekhter zayt.
Raia Pesses	1510.932	1512.444	ya.
Richard Bassett	1511.553	1513.322	un ven iz dos genumen gevorn?
Raia Pesses	1513.142	1515.397	dos iz genumen gevorn far a yorn.
Richard Bassett	1515.471	1516.325	vu?
Raia Pesses	1517.361	1518.851	in, in SYNAGOGUE.
Raia Pesses	1518.851	1520.966	s'iz geven di kleyne's BAT MITSVA.
Richard Bassett	1521.192	1522.455	in velkhn SYNAGOGUE?
Raia Pesses	1523.757	1525.07	in Lodzher shul.