Mark David 0.564 2.229 THIS IS THE SECOND TAPE Mark David 2.319 5.182 WITH RITA YELGIN, MAIDEN NAME GURWITZ Mark David 6.504 10.717 FEBRUARY TWENTY-THIRD, NINETEEN NINETY SEVEN, IN BROOKLINE, MASSACHUSETTS. Mark David 12.174 15.071 ah RITA, ir hot gevolt vayter epes Mark David 15.161 16.711 ibergebn vegn Mark David 16.747 18.795 ah antisemitizm Rita Yelgin 18.6 21.146 ye, vos veys ikh nor Mark David 18.795 21.129 vos ir hot gezen in di draysiker Rita Yelgin 21.405 23.36 es iz gevorn, d- di Rita Yelgin 23.36 25.601 d- vi Pilsudski iz geshtorbn Rita Yelgin 26.13 29.477 zey hobn freyer oykh geven, ot <dos> gelebt a organizatsye. Rita Yelgin 29.522 32.638 zey hobn zikh opger- ze- m'hot zey gerufn N.D.kes Rita Yelgin 32.762 34.345 vos meynt N.D.kes? Rita Yelgin 34.365 36.522 der LETTER N. un D. Rita Yelgin 36.522 39.118 dos meant NARODOWA DEMOKRACJA Rita Yelgin 40.068 42.273 NATIONAL DEMOCRACY. Rita Yelgin 42.735 47.049 in der emesn zaynen zey geven groyse antisemitn. zey hobn nit geven keyn demokratn gornit. Rita Yelgin 47.223 50.334 un UNK gevolt ale yidn zoln avekgeyn in Palestine Rita Yelgin 50.362 50.916 az Rita Yelgin 50.916 52.098 di, di goyes Rita Yelgin 52.098 53.985 flegn shrayen tsu di yidn Rita Yelgin 54.092 55.65 "ZYDZI DO PALESTYNY" Rita Yelgin 55.65 57.911 "geyt! vos zayt ir do gekumen in Poyln?" Rita Yelgin 57.911 59.076 <geredt undzere>. Rita Yelgin 59.076 60.231 "<geyst> in PALEST-" Rita Yelgin 60.31 62.045 dan hot <es> geheysn ISRAEL nokh nit. Rita Yelgin 62.045 63.772 dos hot geheysn Palestine. Rita Yelgin 63.878 65.172 "DO PALESTYNY." Rita Yelgin 66.208 68.365 iz vi Pilsudski iz geshtorbn Rita Yelgin 68.385 69.696 iz gevorn Rita Yelgin 70.764 72.395 iz, hobn zey oyfgehoybn di kop. Rita Yelgin 72.654 76.479 un UNK gegrindet a organizatsye OZON. Rita Yelgin 76.805 79.516 vos dos hot badayt veys ikh nit OZON. Rita Yelgin 80.197 80.962 O- Rita Yelgin 80.973 83.111 ikh veys nit vos UNK Rita Yelgin 83.572 89.321 un zey hobn genum- in der pogrom, un z- di, di, bay undz hot men g- iz geven zeyer veynik CARS Rita Yelgin 89.563 91.886 in shtot. nit vi haynt iz do Rita Yelgin 91.993 95.509 un es iz geven droshkes hot men dos gerufn, mit Rita Yelgin 95.509 97.753 me darf forn tsum ban mit peklekh Rita Yelgin 97.753 99.834 flegt men nemen a droshke. Rita Yelgin 100.16 102.331 dos iz geven aza CARRIAGE mit a ferd. Rita Yelgin 102.54 104.899 un yidn iz geven, un goyishe <droshkes> Rita Yelgin 104.899 107.059 hobn di goyishe ongeton oyf di hitlen Rita Yelgin 107.059 107.895 CHRZESZI- Rita Yelgin 107.906 110.19 DOROZKA CHRZESCIJANSKA Rita Yelgin 110.19 111.562 az er iz a krist. Rita Yelgin 111.703 115.32 un, un, un goyim hobn moyre gehat tsu nemen a for mit a yidishe Rita Yelgin 115.32 118.459 droshke, vos er hot es nit oyfn hitl. Rita Yelgin 118.47 120.624 m'vet im haltn far a farreter. Rita Yelgin 120.967 124.438 ir farshteyt, a, vi zogt men a farreter? Rita Yelgin 125.102 126.514 eh, a, a Mark David 125.102 126.43 ikh farshtey, ikh farshtey. Rita Yelgin 128.966 130.024 a TRAITOR. Rita Yelgin 130.586 132.892 az er iz a TRAITOR, az er shtitst nit Rita Yelgin 133.083 135.569 un, un m'hot zikh avekgeshtelt bay yidishe kromen Rita Yelgin 135.569 136.911 un men hot ge- Rita Yelgin 136.931 137.907 un men hot Rita Yelgin 137.907 139.828 dos iz geven azelkhe demonstratsyes Rita Yelgin 140.053 141.822 me zol nit arayngeyn koyfn Rita Yelgin 141.825 144.327 koyft, un s'hot zikh bald oyfgeefnt merer Rita Yelgin 144.327 146.544 yidishe d- goyishe kromen. Rita Yelgin 147.14 147.776 un Rita Yelgin 148.187 149.888 un me zol koyfn bay di goyim Rita Yelgin 149.888 151.803 m'hot poshet geshlept di CUSTOMER. Rita Yelgin 151.803 154.424 yidn hobn gegangen, BUT goyim hobn moyre gehat Rita Yelgin 154.565 156.182 m'hot gehaltn oyf a TRAITOR. Rita Yelgin 156.219 157.53 dos iz geven der Mark David 157.232 161.209 ir, ir hot gehat ah khaveyrimlekh vos zenen geven nit yidn? Rita Yelgin 161.66 163.334 khaveyrim nit yidn Rita Yelgin 164.859 167.995 alts kleyne hob ikh zikh geshpilt mit goyishe kinder in mayn Rita Yelgin 167.995 169.123 in mayn gas Rita Yelgin 169.854 171.013 BUT shpeter nit. Rita Yelgin 172.132 174.036 mayn gas avu ikh hob gevoynt Rita Yelgin 174.036 175.636 geven zeyer a lange. Rita Yelgin 176.098 178.674 zi iz efsher geven mer vi a kilometer di leng. Mark David 178.612 180.243 vi hot geheysn di gas? Rita Yelgin 179.642 180.801 PODOLNA. Rita Yelgin 181.025 182.835 ikh hob keyn, ikh veys nit Rita Yelgin 182.835 186.435 fregt mir vi di ende gas, ikh hob keyn mol nit dergangen Rita Yelgin 186.435 187.705 di gas bizn ende. Rita Yelgin 187.705 188.698 far vos? Rita Yelgin 188.957 192.649 oybn di gas hot zikh opgeteylt, un <in> der heykh iz geven a brik. Rita Yelgin 192.649 193.814 m'hot dos gerufn Rita Yelgin 193.814 195.549 der ayzerner brik. Rita Yelgin 196.314 199.11 un eh, s'iz geven aza toyer mit tsigl Rita Yelgin 199.267 201.365 un eh, fun tsigl geboyt. Rita Yelgin 201.393 204.647 un m'hot dos gerufn der ayzerner brik, der ayzerner toyer. Rita Yelgin 204.667 208.661 iz biz dan hobn gevoynt yidn, un a bisl goyim gemisht. Rita Yelgin 208.987 212.013 un vayter hobn gevoynt etlekhe yidn Rita Yelgin 212.013 213.406 un iber hoypt goyim Rita Yelgin 213.406 215.549 un gor aroyf nor goyim. Rita Yelgin 215.549 217.329 az ir hot avekgegangen azoy vayt Rita Yelgin 217.329 219.107 hobn aykh shkotsim geshlogn. Rita Yelgin 219.365 221.199 m'hot gekent derhargenen oyf toyt oykh. Mark David 221.897 223.309 di gantse tsayt. Rita Yelgin 221.947 223.362 flegt varfn shteyner. Rita Yelgin 223.362 224.422 <zikh> keyn mol n- Mark David 223.432 225.193 ayer gants lebn, dos iz Mark David 225.193 228.534 dos iz nisht geven nor nokh Pilsudski's toyt, iz geven Rita Yelgin 227.567 229.733 dos iz geven nokh UNK Mark David 228.534 229.788 di gantse tsayt. Rita Yelgin 229.733 231.589 di gantse tsayt iz geven di Rita Yelgin 231.617 235.647 m- m'hot moyre gehat a bisl aroysvayzn, vayl er hot dos nit gelozn. Rita Yelgin 235.647 239.739 er iz geven a politiker, hot gevolt nit aynraysn mit Rus- mit oysland. Rita Yelgin 239.75 244.254 er hot <dokh> gedarft hobn a halvoe krign, gevolt hobn dem gutn nomen Rita Yelgin 244.254 247.234 hot men zikh gerekhnt mit im. ober az er iz geshtorbn Rita Yelgin 247.234 250.379 hobn oyfgehoybn di kop di N.D.kes. zey hobn gehat zeyere mentshn in Rita Yelgin 250.379 252.114 di SEJM in eh Rita Yelgin 252.609 257.43 vi ruft men dos, eh, azoy vi in REPRETANTN hoyz, ikh veys. Rita Yelgin 257.807 259.641 <vos hot gehat zeyere, hobn zey> gehat. Mark David 259.831 266.931 iz ah unter Pilsudksi, iz ayer mishpokhe tsum bayshpil geven tsufridn mit der tsushtand fun yidn? Rita Yelgin 265.316 268.983 m'hot, der foter hot geredt az me darf ariberforn in ISRAEL khotsh Rita Yelgin 268.983 273.05 me volt im arayngelozn, vayle di, UNK, un s'iz geven UNK Rita Yelgin 273.05 275.236 ober er iz geven nit keyn oremer Rita Yelgin 275.236 277.143 volt men im arayngelozn, ober Rita Yelgin 277.162 278.371 m'hot geredt Rita Yelgin 278.512 283.046 un biz, un in nayn un draysiktn yor iz shoyn gekumen der day- iz shoyn gekumen di rusn. Rita Yelgin 283.17 288.491 un bald iz gekumen der daytsh. ir farshteyt? me hot geredt, ober me hot nokh nit geton. andere hobn geton. Rita Yelgin 288.491 292.682 mayn muter hot gehat a shve- a shvester Rita Yelgin 293.463 294.861 un ir man's Rita Yelgin 294.861 295.989 ir man Rita Yelgin 296.4 299.224 Gele hot zi geheysn. ir man's a bruder Rita Yelgin 299.224 300.641 hot genumen nokhn Rita Yelgin 300.641 302.385 nokh Pilsudski gelebt Rita Yelgin 302.863 305.743 tsi far, far, ye, fir un draysiktn yor Rita Yelgin 305.867 307.999 un gehat a groysn shukh gesheft. Rita Yelgin 308.01 309.337 raykhe mentshn. Rita Yelgin 309.478 313.185 un di tokhter hot geendikt konservatorye in sh- in Varshe Rita Yelgin 314.27 316.982 hot <der> genumen, farkoyft di STORE Rita Yelgin 317.122 321.318 un avekgeforn in ISRAEL. vi ikh hob geven in ISRAEL hob ikh gehert, er hot gelebt. Rita Yelgin 321.543 323.782 in, in v- in TEL AVIV. Mark David 324.733 325.858 iz bay di Rita Yelgin 324.783 327.464 iz vifl geven azoy. un nokh eyner geven Rita Yelgin 327.464 328.828 Bialistotski. Rita Yelgin 328.901 331.039 ikh hob gekent dem, a zun zeyern. Rita Yelgin 331.449 332.338 eh Rita Yelgin 333.288 333.907 oy. Rita Yelgin 342.148 343.695 vi hot er geheysn, dem ershtn nomen? Mark David 342.468 344.268 efsher kumen tsu dem shpeter. Rita Yelgin 343.751 346.192 iz Bialisto- un di, er hot gehat a gold gesheft. Rita Yelgin 346.4 348.06 gold un zilber Rita Yelgin 348.071 351.738 un tsh- krishtal sheyne. zeyer raykhe mentshn. Rita Yelgin 351.783 353.105 hobn farkoyft Rita Yelgin 353.105 355.949 ot azoy epes UNK finf un draysik tsi zeks un draysik Rita Yelgin 355.949 357.651 farkoyft dem gesheft Rita Yelgin 357.825 361.093 un avekgeforn in ISRAEL. un ven ikh hob geven, hob ikh gehert <zey lebn>. Rita Yelgin 361.841 363.303 vifl geven azoyne. Rita Yelgin 364.49 366.799 der zun hot bala- iz geven epes a firer Rita Yelgin 366.836 368.318 in eh Rita Yelgin 368.355 371.471 in, bay di, in BETAR, bay di revizionistn. Rita Yelgin 372.422 374.065 Bialistotski Rita Yelgin 374.065 376.163 er iz <gegangen> in a poylishe gimnazye. Rita Yelgin 376.674 378.913 in a poylishe UNK gimnazye Rita Yelgin 379.222 381.573 un dortn in shtub iz men geven orientirt Rita Yelgin 381.573 382.338 yidish. Rita Yelgin 383.036 385.084 farshteyt, hobn zey ale avekgeforn. Rita Yelgin 385.112 387.081 itster veys ikh nokh a familye Rita Yelgin 387.39 388.138 vos Rita Yelgin 388.138 389.898 tsvey brider hobn balangt Rita Yelgin 390.512 392.852 tsvey brider hobn balangt tsu Rita Yelgin 393.161 394.455 peale tsien. Rita Yelgin 394.595 396.716 s'iz a tsienistishe organizatsye. Rita Yelgin 396.806 398.82 un der tate iz geven a stolyer Rita Yelgin 398.848 399.686 un Rita Yelgin 399.978 402.228 fir zin geven stolyers. Rita Yelgin 402.24 403.883 un zey hobn gehat a sheyne hoyz Rita Yelgin 403.883 405.542 mit a groysn gortn Rita Yelgin 406.053 408.629 un in fershtot hobn zey gevoynt, ibern Nyemen. Rita Yelgin 408.77 412.159 ot di zin, di peale tsien, hobn ibergeredt dem tatn Rita Yelgin 412.162 413.838 un m'hot farkoyft di hoyz Rita Yelgin 413.838 415.852 un m'iz avekgeforn in Israel Rita Yelgin 415.908 416.53 in Rita Yelgin 416.53 419.601 kurts epes in zibn un draysiktn yor, kurts far der milkhome Rita Yelgin 419.601 421.893 un ikh hob, ven ikh hob geven in TEL AVIV hob ikh <mit im> geredt Rita Yelgin 421.967 423.564 mit zey oyfn telefon. Mark David 423.502 424.053 hm. Rita Yelgin 424.785 425.488 ye. Mark David 426.101 427.26 iz ah Mark David 427.552 432.46 agev uh, vi alt iz ayer shvester in farglaykh mit aykh, vi Mark David 432.46 434.043 ven iz zi geboyrn gevorn? Rita Yelgin 434.083 434.882 in Rita Yelgin 434.882 437.098 iz zi geborn gevorn in JUNE Rita Yelgin 437.711 439.241 dakht zikh draytsn Rita Yelgin 439.601 442.23 JUNE draytsn tsi tsv- draytsn Mark David 441.288 443.139 zi iz geven a sakh elter vi ir. Rita Yelgin 442.824 443.882 o ye. Rita Yelgin 443.972 445.536 in toyznt nayn hundert zibn. Mark David 446.064 450.581 in, in di yorn, in di draysiker iz, iz zi shoyn geven a, a khasene gehate? Rita Yelgin 448.376 449.805 eyn minut, eyn minut. Rita Yelgin 450.35 451.948 ye, zi hot khasene gehat. Mark David 452.342 453.889 ven hot zi khasene gehat? Rita Yelgin 462.686 464.756 veys aleyn nit, in zibn Rita Yelgin 465.656 467.695 in, in akht un tsvantsik Rita Yelgin 467.695 469.261 akht un tsvan- bald Rita Yelgin 471.005 473.767 zibn oder akht un tsvantsik, der yor. Mark David 472.895 474.779 s'iz geven a groyse khasene? Rita Yelgin 474.06 476.67 ye, ye. a groyse khasene. Mark David 479.628 480.618 un Mark David 480.911 485.31 kent ir dertseyln nokh a bisl vegn di shpeterdike draysike yorn? Mark David 486.378 491.037 vos far a, vos hot ir gezen demolt? hot ir gezen epes Mark David 491.037 493.057 ah, hot ir bamerkt epes Mark David 493.057 496.117 vegn ah dos kumendike krig? Rita Yelgin 496.537 499.839 dem kumendikn krig? ye, m'hot shoyn gevust. m'hot geredt. Rita Yelgin 500.3 503.231 sh- in dray un draysiktn yor iz Hitler gekumen tsu der makht Rita Yelgin 503.321 505.577 un er hot me-, men gehaltn far a meshugenem. Rita Yelgin 505.734 507.284 er fleg gebn redes. Rita Yelgin 507.32 509.106 un <flegt zikh> dos unterhern. Rita Yelgin 509.126 511.081 oyf a ra- mir hobn nit gehat keyn radyo. Rita Yelgin 511.081 513.694 ober der balebos avu mir hobn gevoynt Rita Yelgin 513.782 516.463 geven an ander hoy- lebn dem iz a groyser hoyf. Rita Yelgin 516.463 518.16 me hot gevoynt in a hiltserne hoyz. Rita Yelgin 518.16 520.657 zey hobn gehat a radyo, flegt men, un me ken daytsh. Rita Yelgin 520.668 523.863 <hob ikh> untergehert. un er flegt reydn mit shoym oyf di lipn. Rita Yelgin 523.907 526.7 UNK gekokht, gehitst ven er flegt reydn. Rita Yelgin 526.7 529.033 <m'hot gezen epes azoy vi> a psikopat, a meshugener. Rita Yelgin 529.882 531.677 un er hot geredt vegn Rita Yelgin 531.677 534.858 aynnemen di gantse velt, un az zayn rase iz di reynste Rita Yelgin 534.858 536.29 un me darf alemen umbreng- Rita Yelgin 536.29 538.668 un di yidn darf men umbrengen. geredt ofn. Rita Yelgin 539.687 543.135 un in akht un draysiktn yor iz dokh dortn geven di KRISTALLNACHT, vos m'hot Rita Yelgin 543.146 545.632 umgebrakht yidn mit di ale gesheftn Rita Yelgin 545.643 546.852 rabirt Rita Yelgin 547.365 551.46 dos iz shoyn geven a, a, an onfang, vos m'hot gevust vos es geyt kumen. Rita Yelgin 551.567 552.81 m'hot shoyn gezen. Rita Yelgin 552.9 556.964 UNK un s'iz dokh lebn grenets p- <di daytshn zikh gegangen> mit Poyln Rita Yelgin 556.964 558.278 hobn mir dos UNK Mark David 556.967 559.459 un ir zayt geven gevoyr vegn dem? Rita Yelgin 559.365 559.985 vos? Mark David 559.734 561.315 ir zayt gevoyr Mark David 561.54 567.609 geven demolt az aza tsores kumt for in Daytshland? ir hot gehert vegn dem oyf der radyo? Rita Yelgin 566.349 568.368 nu, es ken kumen tsu undz oykh Rita Yelgin 568.593 573.273 az, az er zogt vegn aynnemen di gantse velt un oysreynikn di yidn. Mark David 570.905 573.228 m'hot dos, m'hot dos genumen zeyer ernst. Rita Yelgin 573.273 575.07 ye, m'hot dos genumen ernst. Rita Yelgin 575.597 576.351 ye. Rita Yelgin 577.622 579.861 mayn foter iz geven a mol in Amerike. Rita Yelgin 580.085 584.09 ober di muter hot nit gevolt kumen. er hot getrakht ve- flegt er dan reydn, hot men gedarft Mark David 580.76 581.564 iz Rita Yelgin 584.09 586.166 gedarft kumen tsurik, gedarft eh v- Rita Yelgin 586.177 587.71 fodern fun mayn muter Rita Yelgin 587.71 590.376 er zol avekforn in Amerike. zi hot nit gevolt kumen dortn. Rita Yelgin 590.376 592.887 do arbet men shabes, nit keyn frume mentshn. Rita Yelgin 593.366 594.845 iz zi geven zeyer a frume. Mark David 594.851 598.187 iz ayer mishpokhe geven orientirt mer Mark David 598.378 601.596 tsu Daytshland tsi tsu Rusland? Rita Yelgin 601.213 604.481 Rusland in gantsn nit. mayn foter iz geven a gegner fun komunizm. Rita Yelgin 604.638 606.776 er hot zey gerufn di UNK komande. Rita Yelgin 607.187 610.5 vayle gor a mol UNK, in tsvantsikstn yor, in akhtsntn Rita Yelgin 610.528 612.463 ven di bolshevikes hobn Rita Yelgin 612.603 613.728 hobn Rita Yelgin 613.835 616.6 oyf- nor vos UNK Rita Yelgin 616.6 619.882 m'hot zikh, m'hot zikh organizirt. di bolshevikes UNK kumen tsu der makht Rita Yelgin 619.893 624.207 hobn a sakh <dokh> ongeshlosn. zey hobn geven borvese. zey hobn nit gehat keyn shikh, gornit. Rita Yelgin 625.04 627.498 s- flegt men zey gerufn di borvese komande. Rita Yelgin 628.297 629.996 mayn foter iz geven UNK Rita Yelgin 630.204 630.91 er fleg Rita Yelgin 630.91 633.931 z- reydn azoy, hobn zey l- zikh lang gehaltn Rita Yelgin 633.931 636.876 az m'hot genumen a gantse folk, m'hot gemakht far shklafn. Rita Yelgin 636.887 638.535 <zoln zikh> a mol aynbrekhn Rita Yelgin 638.692 642.382 ober ver hot dos gegleybt <az> in nayn un akhtsiktn yor hot zikh genumen brekhn? Rita Yelgin 642.506 643.884 in nayntsiktn yor Rita Yelgin 644.109 644.874 iz shoyn Rita Yelgin 644.874 648.089 nito keyn komunizm UNK dortn. UNK komunistn UNK Rita Yelgin 648.089 650.198 zey hobn gelebt a gutn tog far Stalinen Rita Yelgin 650.198 651.456 iz zey benken Rita Yelgin 651.467 653.115 ober der folk benkt nit. Rita Yelgin 653.306 656.703 s'iz nokh haynt iz do in CHINA un in CUBA mer nit. Rita Yelgin 656.748 658.329 vet zikh oykh a mol baytn. Rita Yelgin 659.027 659.747 UNK Rita Yelgin 660.107 660.931 UNK Rita Yelgin 660.933 663.222 neyn, bay undz, mayn foter iz nit geven Rita Yelgin 663.6 667.104 un Daytshland, vos Daytshland? Daytshland iz a mol geven a DEMOCRACY. Rita Yelgin 667.38 670.347 glaykh nokh der tsveyter milkhome, di Vaymarer regirung Rita Yelgin 670.35 674.124 iz geven dortn a DEMOCRACY, vos iz geven zeyer gut di yidn dan Rita Yelgin 674.366 675.862 flegt der foter dertseyln. Rita Yelgin 675.986 679.62 fray, me firt m- in Daytshland iz geven oykh a sakh antisemitizm. Rita Yelgin 679.62 680.7 ikh muz aykh zogn Rita Yelgin 680.7 682.125 az nokh der Rita Yelgin 682.145 685.416 nokhn tsveytn krig hob ikh nokh oykh gefilt antisemitizm Rita Yelgin 685.416 687.117 fun andere in Daytshland. Rita Yelgin 687.798 690.864 nokh iz do haynt oykh antisemitizm, nor zaynen nit bay der makht. Rita Yelgin 691.95 695.117 gor a guter mentsh iz geven zeyer firer, ADENAUER. Rita Yelgin 696.236 696.866 un Rita Yelgin 696.866 697.884 WEIZSACKER. Mark David 700.387 702.153 gut, OKAY. iz Rita Yelgin 701.248 702.829 nor vifl iz do azoyne? Mark David 703.982 708.29 kent ir itster aribergeyn tsu der milkhome Mark David 708.29 713.054 un vos hot forgekumen in ayer, in ayer gegnt? Rita Yelgin 711.407 712.262 ha? Rita Yelgin 713.297 717.308 mir hobn gemeynt az UNK ot azoy, m'hot undz ay-, dem ershtn november Rita Yelgin 717.954 720.069 di daytshn hobn gekumen Rita Yelgin 720.097 721.183 tsu undz Mark David 720.333 721.289 in yor? Rita Yelgin 721.183 725.292 dem tsvey un tsvantsikstn hot men bombardirt bay nakht Grodne Rita Yelgin 725.292 727.342 dem tsvey un tsvantsikstn yuni Mark David 726.122 727.601 in velkhe yor iz dos? Rita Yelgin 727.37 728.574 eyn un fertsik. Rita Yelgin 728.585 730.301 hot men bombardirt Grodne Rita Yelgin 730.425 731.263 bay nakht. Rita Yelgin 731.825 733.136 hot men Rita Yelgin 734.61 736.927 un dem dray un tsvantsiktn zaynen zey shoyn bay undz. Rita Yelgin 736.938 740.746 arayn fun UNK mit mototsiklen arayngeforn di ershte Rita Yelgin 741.343 743.346 in, in eh Rita Yelgin 744.178 746.976 d- un, un di daytshn vos hobn gekumen, dos iz di Rita Yelgin 746.996 748.037 di ARMY. Rita Yelgin 748.312 750.213 iz zey hobn geredt in gas Rita Yelgin 750.405 751.918 fayn mit yidn. Rita Yelgin 752.531 754.249 tsvey ofitsirn Rita Yelgin 754.249 758.043 vos iz dos geven bay zey? hobn zey gekumen tsu mayn shvester in hoyz Rita Yelgin 758.471 759.883 un zey Rita Yelgin 761.053 763.579 <der zey- ikh veys nit az zey> zaynen gekumen Rita Yelgin 765.322 767.96 tsi zey hobn gebrakht a grus epes fun emetsn Rita Yelgin 767.988 771.459 <zaynen> freyer geven in Frankraykh, oyf dem front in Frankraykh Rita Yelgin 771.701 773.293 hobn zey gekumen tsu mayn Rita Yelgin 773.293 775.526 k- ken <dokh> nit dermonen vos <bay zey> UNK Rita Yelgin 775.7 777.517 un mayn shvester hot gegebn Rita Yelgin 777.573 782.799 tey mit tsuker, hot zi oyfgenumen azoy vi UNK, fun onfang UNK gehat. Rita Yelgin 783.547 788.536 un zey hobn geven zeyer gut, hobn zey gezogt "oy, shverikeytn veln kumen far aykh yidn. Rita Yelgin 789.183 790.682 zeyer shvere tsaytn. Rita Yelgin 790.682 792.097 akh, vos vet dir zayn?" Rita Yelgin 792.693 797.24 un zey, m'hot geredt un nit derredt. mir hobn nit gevust epes UNK ober Mark David 797.182 799.674 iz di soldatn hobn gezogt Rita Yelgin 798.38 801.432 dos iz geven ofitsirn. daytshe ofitsirn <di mundirn>. Rita Yelgin 801.468 802.78 ikh hob zey gezen. Mark David 802.565 806.761 iz ir, ir farshteyt itst az zey hobn gevust vos vet forkumen? Rita Yelgin 806.025 807.592 zey hobn epes gevust Rita Yelgin 807.611 810.744 vayl dortn dokh shoyn geven kristalnakht in akht un draysik. Rita Yelgin 810.868 814.237 un m'hot shoyn yidn epes fun Daytshland <hot Hitler> aroysgefirt. Rita Yelgin 814.901 816.397 er iz nokh alts geven Rita Yelgin 816.47 817.831 sht- a SECRET. Rita Yelgin 817.905 819.739 un zey hobn epes gevust Rita Yelgin 820.284 822.287 vayl UNK <zey hobn undz> gedoyert Rita Yelgin 822.41 823.687 vos vet dir zayn mit Rita Yelgin 823.777 826.567 zey hobn geven zeyer IMPRESSED vi zi hot zey fayn oyfgenumen. Rita Yelgin 826.567 828.683 mayn shvester geredt perfekt daytsh. Rita Yelgin 830.375 832.732 ikh bin dan geven bay ir. ikh hob dos gezen. Mark David 830.493 831.584 un vos hot Mark David 833.632 835.449 vos iz forgekumen dernokh? Rita Yelgin 835.556 836.448 dernokh Rita Yelgin 836.484 841.507 dem ershtn november hot men undz arayngetri- <frier> UNK nor m'iz geven on a geto, Rita Yelgin 841.715 844.055 m'hot aroyfgeleygt groyse kontributsyes. Rita Yelgin 844.23 845.034 gelt. Mark David 844.247 846.486 unter, unter di daytshn? Rita Yelgin 846.204 847.903 ye, ye, far di daytshn. Mark David 847.554 849.826 unter a militerishe Mark David 849.95 850.974 makht? Rita Yelgin 850.929 853.1 ye, di militer iz dokh shoyn geven. Rita Yelgin 853.443 855.617 UNK GESTAPO. Rita Yelgin 855.654 858.146 GESTAPO iz shoyn geven, nor keyn geto iz nokh nit geven. Rita Yelgin 858.303 859.659 ikh gleyb az GESTAPO Rita Yelgin 859.659 864.047 vayl der HEAD fun, fun di shuts politsey Rita Yelgin 864.047 865.456 dos iz di Rita Yelgin 865.456 866.381 POLICE Rita Yelgin 866.69 868.923 iz geven zeyer gute fraynt mitn Rita Yelgin 868.923 871.308 mit mayn direktor fun mayn gimnazye Rita Yelgin 871.618 873.519 Braver, direktor Braver. Rita Yelgin 873.643 874.852 un er flegt Rita Yelgin 875.027 877.637 er iz geven zeyer gut UNK, un er flegt zeyer Rita Yelgin 877.794 882.378 badoyern, reydn. er iz geven a gelernter man, der direktor fun mayn gimnazye. Rita Yelgin 882.654 885.483 un er iz geven fun Galitsye, geredt perfekt daytsh. Rita Yelgin 886.265 890.27 un dos, ikh gleyb az dos iz nit geven di shuts politsey. Rita Yelgin 890.27 892.017 dos muz zayn GESTAPO shoyn. Rita Yelgin 892.017 894.039 hot men <aroyfgeleygt> groyse kontributsyes Rita Yelgin 894.112 896.109 gelt. ale vayle hobn zey geshlept gelt. Rita Yelgin 896.109 898.477 un di yidn hobn zikh oyfgeleygt dokh oyskoyfn. Rita Yelgin 898.567 900.418 mir hobn gemeynt az mit dem vet zikh endikn. Rita Yelgin 900.508 901.982 un dem ershtn november Rita Yelgin 901.982 905.635 iz shoyn gemakht, in Grodne geven a sakh yidn, tsvey getos. Rita Yelgin 905.635 908.415 eyner oyfn shulhoyf, eyner oyf Slabodke. Rita Yelgin 908.557 910.374 un er hot eh Rita Yelgin 911.679 916.989 un m'hot arayngetribn di yidn. mit hobn balangt tsu Slabodke, <vayl> dortn hot men genumen fakhlayt. Rita Yelgin 917.113 918.677 mir <hobn gegangen> oyf Slabodke. Rita Yelgin 918.783 921.472 un mayn zeyde iz a mol geven rov <OF> Slabodke. Rita Yelgin 921.472 923.84 hot mayn foter dort gehat a sakh bakante. Mark David 924.521 927.89 iz Slabodke iz der nomen fun a, fun der geto. Rita Yelgin 928.217 930.861 eh Slabodker geto? Mark David 929.162 932.059 iz dos a, geven a gegnt in Grodne? Rita Yelgin 931.17 935.875 dos iz a sakh gasn, a sakh gasn. di goyim hobn gedarft aroysmufn biz tsvelf a zeyger Rita Yelgin 935.875 939.112 un di yidn hobn zikh gemegt araynklaybn fun tsvelf a zeyger. Mark David 940.299 942.116 iz dos iz geven Rita Yelgin 942.53 943.77 a sakh gasn. Mark David 942.797 945.778 eh andere getos zaynen oykh geven in Grodne? Rita Yelgin 945.969 947.992 tsvey, tsvey. eyner oyfn shulhoyf. Rita Yelgin 947.992 950.149 dortn di MAJORITY geven nit yidn. Rita Yelgin 951.015 955.712 dortn iz gor keyn goyim nit geven. ikh gleyb oyfn shulhoyf hobn gevoynt epes goyim, efsher etlekhe Rita Yelgin 955.712 958.35 hobn zey aroysgemuft, un alts yidn hobn arayngemuft. Mark David 958.524 960.31 ober in Slabodke hobn Mark David 960.31 964.374 hot men ah, aroysgemuft di goyim, di nisht yidn? Rita Yelgin 963.047 965.103 ye, freyer, hot men aroysgemuft, ye. Rita Yelgin 965.103 968.846 az dortn hot gor veynik goyim gelebt. ikh veys nit, tsen mishpokhes. Rita Yelgin 969.29 970.466 s'iz gor veynik. Rita Yelgin 970.607 971.698 iber hoypt yidn. Rita Yelgin 972.362 974.28 un eh dos iz Rita Yelgin 975.213 976.017 un Rita Yelgin 976.226 978.515 un dos iz geven a yor tsayt. Rita Yelgin 979.23 982.532 mir hobn epes gehert, ober vos hobn mir gehert, az in Rita Yelgin 984.444 986.044 <demolts> nokh nit gevust. Rita Yelgin 986.081 990.615 der iker, dem, in JUNE, in JULY, in JULY iz dos geven Rita Yelgin 990.772 993.315 in tsvey un fertsik Rita Yelgin 994.822 997.634 iz a m- a yunger man zikh arayngeganvet. Rita Yelgin 997.843 999.992 er iz gekumen fun shosey, fun ROAD Rita Yelgin 999.992 1002.376 un er hot zikh arayngeganvet in geto Rita Yelgin 1002.602 1004.017 in Grodner geto. Rita Yelgin 1004.053 1006.826 avu fregt der yid gefregt avu iz di shul Rita Yelgin 1006.826 1010.241 hot men im gebrakht UNK bayn undz geven etlekhe shuln oyf Slabodke Rita Yelgin 1010.415 1014.082 im gebrakht in shul. mayn foter iz geven a frumer yid, iz er gegangen davnen. Rita Yelgin 1014.082 1015.65 dos iz geven oyf shabes. Rita Yelgin 1016.591 1021.918 un e- er hot, er hot gefregt "fun vanet kumt ir?" zogt er az "mayn foter iz dokh a geborener UNK." Rita Yelgin 1022.058 1023.487 hot er im gebetn Rita Yelgin 1023.594 1024.753 tsu zikh aheym Rita Yelgin 1025.231 1027.605 un mir hobn gegesn vos mir hobn gehat. Rita Yelgin 1028.369 1029.328 un Rita Yelgin 1029.328 1030.338 mir hobn d- Rita Yelgin 1030.412 1031.823 bayn esn Rita Yelgin 1032.065 1035.097 hot er dertseylt, UNK genumen nokhfregn UNK Rita Yelgin 1035.356 1037.763 dertseylt az dortn iz geven a shkhite Rita Yelgin 1039.018 1040.97 az s'iz shoyn nokh der shkhite Rita Yelgin 1041.33 1046.134 un d- di yidn hobn UNK zikh geratevet etlekhe fun der shkhite, lebn in vald, in velder. Rita Yelgin 1046.341 1047.33 UNK Rita Yelgin 1047.405 1050.22 UNK un nokh in shtetl iz shoyn geven shkhites shoyn Rita Yelgin 1050.22 1051.68 UNK vos iz dos? Rita Yelgin 1051.68 1052.599 vos redt ir? Rita Yelgin 1052.599 1053.862 mir hobn gornit gevust. Rita Yelgin 1054.155 1055.561 fregt mayn foter Rita Yelgin 1055.561 1056.43 "vos hobn zey Rita Yelgin 1056.43 1058.588 epes a yid geganvet bay a daytsh?" Rita Yelgin 1058.812 1062.03 yidn hobn dokh gearbet bay di day- "epes geganvet? Rita Yelgin 1062.086 1065.894 vos?" zogt er "neyn, keyn zakh nit geganvet. UNK vayl zey zaynen yidn." Rita Yelgin 1066.608 1068.099 geven shver tsu farshteyn. Rita Yelgin 1068.099 1070.923 ikh zits oykh baym tish un ikh her zikh ayn vi zey reydn. Rita Yelgin 1071.435 1075.018 s'iz geven shver tsu, far gornit? farn UNK? vayl zey zaynen yidn hot men zey Rita Yelgin 1075.018 1077.842 avekgetribn hintern shtot un geshokhtn? Rita Yelgin 1078.185 1079.83 epes nit UNK <gegleybt> Rita Yelgin 1079.83 1083.827 zogt er "oy itster der B- ayer direktor Braver, a gantser knaker Rita Yelgin 1083.872 1086.668 ir vet zen az dos ken zikh nokh shpeter do oykh onheybn Rita Yelgin 1086.774 1089.86 iz gleybt dokh nit az zey veln lozn lebn di yidn in dritn raykh. Rita Yelgin 1089.86 1092.636 Grodne hot balangt tsu OST PREUSSEN. dos hot geheysn Rita Yelgin 1092.636 1093.974 der driter raykh. Rita Yelgin 1095.937 1097.585 oy, hobn zey gek- ho- Rita Yelgin 1097.675 1099.323 hobn mir ge- Rita Yelgin 1100.477 1102.311 UNK nit geleygt oyfn seykhl. Rita Yelgin 1102.552 1107.123 mir hobn nor gemeynt a yid hot dokh epes farzindikt, hot men deriber gePUNISHed dem gantsn geto Rita Yelgin 1107.123 1107.812 dortn. Rita Yelgin 1109.032 1110.16 dem ershtn Rita Yelgin 1110.16 1115.18 november, dos iz geven JULY, dem ershtn NOVEMBER in tsvey un fertsik hot men farmakht undzer geto Rita Yelgin 1115.192 1118.325 me lozt nit aroys keyn yidn tsu der arbet fun undz. Rita Yelgin 1118.685 1123.303 hobn mir gezen UNK durkh di drotn, bay undz geven arumgetsoymt mit BARBED WIRE. Rita Yelgin 1123.578 1127.052 mir zeen, me firt f- oyf f-, oyf eh, furn Rita Yelgin 1127.052 1128.563 forn keseyder yidn. Rita Yelgin 1128.563 1130.815 fun, mir flegn durkh di drotn reydn mit zey. Rita Yelgin 1130.815 1134.899 fun vanet fort ir? der zogt fun Skidl, fun Lune, zey rufn ayn shtetlekh Rita Yelgin 1134.935 1136.493 fun vanet me traybt zey. Rita Yelgin 1136.493 1139.267 un avu g- Grodne geyen zey. zey veysn nit oyf... Rita Yelgin 1139.745 1140.924 <ah, iz> nokh freyer Rita Yelgin 1140.924 1143.182 eyn minut, nokh freyer, vinter Rita Yelgin 1143.525 1145.106 eyn un fertsik Rita Yelgin 1145.634 1148.025 vinter eyn un fertsik, in detsember Rita Yelgin 1150.055 1151.855 detsember eyn un fertsik Rita Yelgin 1152.671 1154.741 ts- neyn, s'iz shoyn tsvey un fertsik. Rita Yelgin 1155.152 1157.323 JANUARY, FEBRUARY, vinter. Rita Yelgin 1157.497 1160.731 hot men gezen, me firt oyf shlitns, s'iz shoyn geven der shney. Rita Yelgin 1160.973 1161.789 me firt Rita Yelgin 1161.789 1163.769 ongeton di rusishe Rita Yelgin 1164.45 1168.022 mh VOENNE zakhn, vos <iz eh> alte, tsi azelkhe tsefoylt Rita Yelgin 1168.095 1170.1 me firt mentshn. toyte Rita Yelgin 1170.1 1171.29 andere lebn nokh. Rita Yelgin 1171.29 1175.346 <di, zey> lign ongeleygt oyfn shlitn, ot azoy vi ongevorfn Rita Yelgin 1175.486 1177.32 un andere mit di hent arop Rita Yelgin 1177.832 1179.767 oyf di kop. andere zhipen nokh un reydn Rita Yelgin 1180.143 1182.25 "avu firt men?" me hot zey gefirt Rita Yelgin 1182.253 1185.42 farbay dem geto mitn shosey bagrobn. Rita Yelgin 1186.252 1189.701 fun vanen iz dos geven? fun KIELBASIN. dos iz a lager. Rita Yelgin 1189.712 1190.932 dortn hobn gelebt Rita Yelgin 1190.977 1193.823 iber tsvantsik toyznt rusishe Rita Yelgin 1194.352 1195.362 plenikes Rita Yelgin 1195.362 1196.608 WAR PRISONERS. Rita Yelgin 1197.913 1201.552 un zey hobn ale tseshtorbn fun hunger un fun tifus, TYPHUS. Rita Yelgin 1203.06 1205.487 hobn mir gezen, me hot zey gefirt. ikh hob zey oykh gezen Rita Yelgin 1205.49 1206.66 vi me hot zey gefirt. Rita Yelgin 1206.671 1208.741 bagrobn andere nokh geven lebedike. Mark David 1208.747 1212.353 m'hot zey bagrobn lebedike? fun vanet hot ir dos gehert? Rita Yelgin 1211.092 1215.865 zey UNK zhipet, vi zogt men dos? UNK di neshome nor geven azoy, zey hobn oysgezen az Rita Yelgin 1215.865 1218.123 azoy vi a shotn fun a mentsh. Rita Yelgin 1218.618 1221.549 dare, oysgetriknte. me hot zey nit gegebn esn Rita Yelgin 1221.791 1223.737 un merstn teyl hobn zey gesht- Mark David 1222.719 1224.131 haltn baym shtarbn. Rita Yelgin 1223.737 1226.024 ye, gehaltn baym shtarbn, un ikh hob gezen. Rita Yelgin 1226.024 1229.278 andere hobn nokh epes gemurmlt mit di lipn, hobn zey dokh gelebt Rita Yelgin 1229.402 1232.656 ot azoy hot men gefirt zey bagrobn. m'hot arayngevorfn in grub Rita Yelgin 1232.675 1236.061 oto di oykhet, az zey zoln bald shtarbn UNK lebn nokh a tog. Mark David 1235.662 1239.943 ober ale ho- hobn gevust az zey firn zey tsu zeyere griber. Rita Yelgin 1238.902 1241.428 zey hobn gevust, zey hobn gevust, <ye>. Rita Yelgin 1242.429 1243.093 zey <hobn> Rita Yelgin 1243.093 1246.676 reydn azoy vi az me zol hern zeyer shtime. m'hot nit gekent. shvakh. Rita Yelgin 1247.205 1249.984 zey hobn ale gehat tifus un fun hunger geshtorbn. Mark David 1248.875 1251.235 un ale zaynen geven gefangene Rita Yelgin 1251.069 1252.712 ye, dos iz geven di rusishe Mark David 1251.235 1252.38 soldatn? Rita Yelgin 1252.712 1256.531 vos zey hobn genumen in plen, vos zey hobn genumen oyf WAR, far WAR PRISONERS. Rita Yelgin 1257.279 1260.918 dem ort hot men itster tsugegreyt far di yidn fun di shtetlekh Rita Yelgin 1261.11 1262.22 dortn, nor Rita Yelgin 1262.22 1267.196 UNK m'iz dortn nit gehaltn UNK moyre gehat vet vern a epidemye, un dos ken zikh ibertrogn in shtot Rita Yelgin 1267.303 1269.778 un Grodne in geto, un zey kenen dos oykh krign. Rita Yelgin 1270.61 1273.611 iz di, iz zi, azoy vi zey <hobn> ongekumen fun di shtetlekh Rita Yelgin 1273.611 1275.045 hot men bald genumen Rita Yelgin 1275.048 1277.489 in a vokh in tsvey genumen aroysfirn Rita Yelgin 1277.546 1279.037 un m'hot gebrakht naye Rita Yelgin 1279.065 1280.798 un genumen aroysfirn Rita Yelgin 1280.938 1281.956 oyf AUSCHWITZ. Rita Yelgin 1281.956 1284.088 alts iz gegangen oyf AUSCHWITZ un MAIDANEK. Rita Yelgin 1284.296 1285.522 dos hobn mir gehert. Mark David 1286.827 1287.812 iz vos far a Mark David 1287.812 1293.252 kent ir dertseyln a bisl vegn dem lebn in geto? vos, vos hot men geton Rita Yelgin 1293.071 1294.263 in geto? Mark David 1293.252 1299.767 hot men gearbet a bisl, hot men gehat ah amuzirungen a bisl? Rita Yelgin 1295.045 1297.739 ye, ye, mener hobn aroysgegangen tsu di Rita Yelgin 1298.252 1299.025 ye. Rita Yelgin 1299.025 1301.756 ye, mener hobn aroysgegangen tsu der arbet Rita Yelgin 1302.453 1303.949 un eh Rita Yelgin 1304.276 1307.53 s'iz geven ep- eyner, gedenk ikh, er iz BAUAMT nor Rita Yelgin 1307.53 1310.632 un s'iz geven in a HOSPITAL. mener hobn gearbet. Rita Yelgin 1311.06 1312.59 un eh Rita Yelgin 1313.135 1316.151 un der hoypt UNK kumen Rita Yelgin 1316.308 1317.486 WIESE Rita Yelgin 1317.486 1320.591 n- un revidirn. mentshn flegn araynshmuglen epes Rita Yelgin 1320.591 1322.005 ken er farkoyfn Rita Yelgin 1322.298 1323.443 eh Rita Yelgin 1323.463 1326.464 di yidn hobn nit gedarft keyn branfn. di yidn hobn dos nit <genutst>. Rita Yelgin 1326.464 1330.387 ober a polyak flegt kumen lebn di drotn, a bakanter, un Rita Yelgin 1330.415 1332.598 un m'hot zikh getrofn UNK. Rita Yelgin 1332.598 1338.02 flegt er farkoyfn im a fleshl branfn, hot er fardint, er hot gehat a broyt, er hot gehat a, andere zakhn Rita Yelgin 1338.178 1341.373 iz eh, flegt kumen a mol der WIESE Rita Yelgin 1341.373 1343.904 lebn toyer, fun vanet kumen di arbeter on Rita Yelgin 1343.904 1346.576 finf zeks a zeyger kumen zey fun der arbet Rita Yelgin 1346.7 1350.798 un er flegt, men, un er, di daytshn flegn revidirn Rita Yelgin 1350.798 1352.004 az me hot gefunen bay eynem Rita Yelgin 1352.004 1354.417 a, a fleshl branfn, tsi afile broyt Rita Yelgin 1354.428 1355.637 hot men geshosn. Rita Yelgin 1356.133 1357.511 glaykh geshosn. Mark David 1356.487 1359.03 ver iz geven der hoypt fun geto? Rita Yelgin 1359.12 1361.884 WI- i- i- oyfn shulhoyf iz geven WIESE Rita Yelgin 1361.884 1363.231 KURT WIESE. Rita Yelgin 1363.541 1365.746 un in der Slabodke geven Rita Yelgin 1366.224 1368.339 UNK gedenk dem nomen. Rita Yelgin 1368.367 1369.289 eh Rita Yelgin 1369.346 1370.066 nu Rita Yelgin 1374.358 1377.12 UNK hob ikh gevolt zogn dem nomen, hob ikh fargesn. Mark David 1378.104 1379.415 u- un Rita Yelgin 1378.205 1380.14 KURT WIESE, bald, bald Mark David 1383.42 1389.996 efsher tsurikkumen t- tsu dem, ah, ver iz geven der hoypt fun di, fun dem yudnrat? s'iz geven a yudnrat? Rita Yelgin 1389.377 1392.189 UNK a yudnrat. direktor Braver iz geven der hoypt. Mark David 1392.532 1393.927 in Slabodke? Rita Yelgin 1393.933 1396.864 fun gantsn, fun beyde getos iz er geven der hoypt. Mark David 1394.793 1396.525 oh, fun beyde getos. Rita Yelgin 1397.055 1400.3 un mayne lerers, er hot APPOINTED di lerers Rita Yelgin 1400.328 1401.807 <hobn> geven eh Rita Yelgin 1403.332 1406.111 eh, der matematiker hot geheysn Lande. Rita Yelgin 1406.488 1409.672 er iz geven fun ARBEITSB- ARBEITS- Rita Yelgin 1409.88 1410.982 ARBEITSAMT. Rita Yelgin 1410.993 1412.323 dos heyst, fun Rita Yelgin 1412.36 1414.413 fun LABOR DEPARTMENT. Rita Yelgin 1414.706 1415.78 un Rita Yelgin 1416.258 1418.702 un der lerer, der BIOLOGY lerer Grob Rita Yelgin 1418.722 1420.522 fun vanet iz er geven? Rita Yelgin 1422.435 1423.796 <er iz epes ye> geven. Rita Yelgin 1423.987 1425.517 ikh gedenk nit fun vanen. Rita Yelgin 1425.86 1429.376 oy, STREBLOW, yener, der tsveyter, fun Slabodke, iz geven STREBLOW. Rita Yelgin 1429.404 1431.722 hot men ge- un s'iz a rusishe familye. Rita Yelgin 1431.722 1433.738 hot men gezogt der tate zayner Rita Yelgin 1433.738 1435.405 iz a vays gvardeye Rita Yelgin 1435.496 1438.067 dos iz ven s'iz oyfgekumen der komunizm Rita Yelgin 1438.067 1441.29 iz geven azelkhe ofitsirn vos fun der armey fun UNK Rita Yelgin 1441.29 1443.205 vos zey hobn zikh ongeshlosn Rita Yelgin 1443.225 1446.319 tsu di royte. der komunizm hot tsu zey APPEALED Rita Yelgin 1446.319 1449.26 hot men zey gerufn royte gvardeye, gvardye Rita Yelgin 1449.468 1453.49 un zayn tate iz geven fun di vays gvardye vos zey hobn gevolt tsurik dem tsar. Rita Yelgin 1453.49 1457.76 er iz a- iz im gelungen. er iz antlofn in Daytshland, khasene gehat mit a daytshke Rita Yelgin 1457.76 1459.295 un er iz dos geborn gevorn. Rita Yelgin 1459.295 1461.124 er iz geven a geferlekher antisemit. Rita Yelgin 1461.247 1464.315 un er iz derharget gevorn, fun partizaner. Rita Yelgin 1464.352 1468.163 er iz gelofn kemfn, er un WIESE, nor im hot getrofn a koyl. Rita Yelgin 1468.163 1470.354 nokh der milkhome UNK alts dervust Rita Yelgin 1470.579 1472.463 iz er gefaln in Rita Yelgin 1472.688 1476.057 m'hot dos gerufn GORA UNK. bay undz iz geven Kraytzberg. Rita Yelgin 1476.3 1479.158 azoy vi do, ikh veys, di, vi ruft men, di ROCKY MOUNTAINS. Rita Yelgin 1479.158 1481.174 iz geven a, nit azelkhe hoykhe Rita Yelgin 1481.177 1484.8 iz geven bay undz, dortn iz er gef- un s- un hobn gelebt partizaner Rita Yelgin 1484.99 1486.32 iz shpeter Rita Yelgin 1486.34 1487.482 iz in Rita Yelgin 1487.657 1489.181 in fir un fertsik Rita Yelgin 1489.181 1490.236 tsi in dray Rita Yelgin 1490.255 1491.889 in dray un fertsik dakht zikh Rita Yelgin 1491.889 1494.367 iz er geharget geforn, hot im getrofn a koyl. Mark David 1494.812 1495.903 iz ah Mark David 1496.077 1502.399 vu, vu oyf di gasn iz geven ah a byuro fun yudnrat iz geven dort tsvish- lebn aykh? Rita Yelgin 1502.152 1505.049 iz geven a, a yudnrat in Slabodke Rita Yelgin 1505.375 1508.596 un d- r- raykhe sokhrim hobn geven eh di firer. Mark David 1508.362 1509.54 i- i- Rita Yelgin 1508.596 1510.348 m'hot ale vayl aroyfgeleygt a Mark David 1509.54 1513.773 ir gedenkt vu dos iz, v- vu s'hot zikh gefi- eh gefunen? Rita Yelgin 1513.813 1515.731 oyf velkhe gas? oyf PROCHOWA Rita Yelgin 1516.192 1517.992 dos gedenk ikh oyf PROCHOW- Mark David 1516.817 1520.237 un demolt vu hot ir gevoynt in Slabodker geto? Rita Yelgin 1518.909 1519.75 a- e- Rita Yelgin 1519.75 1521.249 oyf Yeruzolimski Rita Yelgin 1521.339 1524.171 nit vayt f- Yeru- JERUSALEM. Rita Yelgin 1524.208 1525.957 JEROZOLIMSKA Rita Yelgin 1526.182 1531.68 JEROZOLIMSKA. un lebn, lebn di drotn, UNK, nit vayt iz der parkan. Rita Yelgin 1531.683 1533.264 vos me geyt aroys. Mark David 1533.86 1537.347 un ir hot gekent geyn davenen demolt in geto? Rita Yelgin 1537.202 1538.591 tsi me hot gekent davnen? Mark David 1538.18 1538.9 yo? Rita Yelgin 1538.591 1541.432 geven a shul. ikh zog aykh UNK gekumen in shul Mark David 1539.412 1541.465 geven a shul. vu iz geven di shul? Rita Yelgin 1541.775 1543.609 s'iz geven <a, bay undz> a por shuln. Rita Yelgin 1543.732 1545.937 un eyn shul iz geven nit vayt fun undz. Rita Yelgin 1546.061 1547.743 UNK a kleyne shtikl. Mark David 1547.411 1547.962 mhm. Rita Yelgin 1547.883 1549.059 lebn geto. Mark David 1548.761 1551.675 nem- nemen hobn zey gehat? hobn zey gehat nemen? Rita Yelgin 1549.166 1550.679 lebn di drotn. Rita Yelgin 1551.68 1553.12 di dro- ne- Rita Yelgin 1553.165 1554.302 gede- ikh veys nit. Rita Yelgin 1554.302 1555.37 ikh veys nit dem nomen. Rita Yelgin 1555.848 1557.783 mayn foter fleg geyn dortn davnen. Mark David 1558.734 1561.284 uh nokh a por minut, iz ah Rita Yelgin 1561.147 1562.542 vos makht a UNK Mark David 1561.284 1566.204 hot ir, uh az mir hobn nor a por minut oyf der tashme. Rita Yelgin 1564.438 1565.344 aha. Mark David 1566.429 1572.532 iz tsaytungen hot ir gehat? teater hot ir gehat a bisl? hot ir gehat teater oder tsaytungen? Rita Yelgin 1569.635 1570.591 vos vos? Rita Yelgin 1572.757 1573.882 tsaytungen Rita Yelgin 1574.04 1578.202 me flegt a mol araynshmuglen a daytshishe tsaytung, di a- fun di arbeter fle- Mark David 1577.33 1579.231 ober di yidishe nit mer? Rita Yelgin 1578.782 1579.775 NO. Rita Yelgin 1579.775 1584.581 hob nokh gevust vos tut zikh in der velt vayl UNK geven <naygerik>, iz keyn radyo iz nit geven. Mark David 1584.857 1586.826 radyos zenen geven farbotn? Rita Yelgin 1586.409 1590.884 s'iz, s'iz geven farbotn. epes oyfn shulhoyf hobn andere gehat ayngeordnt in keler Rita Yelgin 1590.884 1592.404 far v- visn di nayes Rita Yelgin 1592.805 1596.444 vos es tut zikh oyf der velt. m'iz dokh geven azoy vi oyf a vi- oyf a inzl. Rita Yelgin 1596.956 1598.03 ir farshteyt? Rita Yelgin 1598.306 1600.275 hot men gevust. m'hot gevust az di Rita Yelgin 1600.331 1602.176 fun dray un fertsikstn yor Rita Yelgin 1602.176 1605.644 hobn zey gekrogn a klap bay Stalingrad. dos hobn mir gehert fun Rita Yelgin 1605.644 1609.036 mentshn hobn dertseylt vos zey hobn gehert in radyo oyfn shulhoyf in dem geto Rita Yelgin 1609.036 1610.451 un zey geyen tsurik. Rita Yelgin 1610.54 1611.682 un der daytsh Rita Yelgin 1612.076 1613.285 geyt tsurik. Rita Yelgin 1613.645 1614.922 hot men dos gehert. Rita Yelgin 1615.383 1617.625 vos, az di, az zey hobn a mapole. Rita Yelgin 1617.645 1619.465 un az di aliirte Rita Yelgin 1619.501 1621.413 di amerikaner, di englender Rita Yelgin 1621.458 1623.832 klapn oykh tsurik. dos hot zikh ongehoybn Rita Yelgin 1623.973 1624.628 epes Rita Yelgin 1624.628 1626.38 in fir un fertsiktn yor. Mark David 1627.55 1629.89 hot ir gehat vos nit iz far a arbet? Mark David 1631.229 1633.89 ir hot nisht gearbet. ir geve- zayt geven tsu yung? Rita Yelgin 1632.714 1635.358 eyn tog, eyn tog hob ikh gegangen tsu der arbet. Rita Yelgin 1635.735 1636.759 eyn tog. Rita Yelgin 1636.832 1639.327 der, der lerer mayner, Lande, hot mir ge- Rita Yelgin 1639.346 1640.893 gerufn tsu der arbet. Rita Yelgin 1641.033 1643.089 mayn foter hot dos zeyer fardrosn. Rita Yelgin 1643.089 1647.424 spn vayl m'hot mir keyn mol nit aroysgelozn. ikh bin shtendik geven in shtub me zol nit khapn Rita Yelgin 1647.8 1648.908 oyf arbet. Rita Yelgin 1649.167 1652.995 hob ikh dan gearbet, bay undz geven a UNK fabrik. s'iz geven a sakh fabrikn. Rita Yelgin 1652.998 1655.113 mir hot men geshikt in UNK fabrik Rita Yelgin 1655.124 1656.488 un dortn Rita Yelgin 1656.525 1658.021 hob ikh ge- Rita Yelgin 1658.246 1660.454 getrogn mit nokh a meydl breter Rita Yelgin 1660.454 1662.392 biz fun eyn ort in a tsveytn Rita Yelgin 1662.752 1664.403 un az ikh bin gekumen aheym Rita Yelgin 1664.403 1664.951 UNK Rita Yelgin 1664.962 1667.904 hob ikh gornit gekent esn. ikh hob gelegn azoy vi a Rita Yelgin 1667.949 1669.277 a farkhaleshte. Mark David 1669.687 1670.93 s'iz geven tsu shver. Rita Yelgin 1669.704 1670.908 oysgematert. Rita Yelgin 1670.936 1672.112 a gantsn tog. Mark David 1672.067 1677.607 lomir kumen tsurik tsu ayer geshikhte nokhn iberbaytn di tashme. Rita Yelgin 1677.062 1677.698 ye. Mark David 1677.607 1678.204 a dank.