Simionas Dovidavicius	0.383	1.569	-TSOT
Simionas Dovidavicius	1.569	3.701	DEVYANOSTA SHESTOVA GODA
Simionas Dovidavicius	4.433	6.317	SHMUEL SHRAGA
Simionas Dovidavicius	6.778	8.459	KAUNAS, LITVA.
Smuelis Shrage	12.145	14.889	azoy vi ikh hob shoyn dertseylt, ikh hob ongefangen di krig
Smuelis Shrage	15.199	17.921	in eyn un, in fir un fertsik, ershtn SENTYABR'
Smuelis Shrage	17.921	20.882	un ikh bin dergangen biz KRAZIAI un dortn hot men mir farvundet
Smuelis Shrage	20.882	24.29	nakher vi ikh hob zikh oysgeheylt bin ikh shoyn gekumen in
Smuelis Shrage	24.29	27.1	zelbn polk, in zel- in tsveytn batalyon
Smuelis Shrage	27.1	28.423	alts MINOMYOCHIK
Smuelis Shrage	29.07	30.599	<koln> var- MINOMYOCHIK
Smuelis Shrage	31.921	35.105	iz di tsa- di tsayt vos ikh bi- vos ikh hob zikh geheylt hot men mir gelernt
Smuelis Shrage	35.247	37.468	un ikh hob gekrogn shoyn CHIN
Smuelis Shrage	37.947	39.493	STARSHIY SARZHANT
Smuelis Shrage	39.499	40.775	unterofitser.
Smuelis Shrage	41.203	42.412	ven m'hot zikh geheylt.
Smuelis Shrage	43.262	47.863	un azoy iz mir ongefangen di krig UNK atak krig, <hob ikh> shoyn ongefangen als MINOMYOCHIK.
Smuelis Shrage	48.578	50.169	mir zaynen fun SOVETSK
Smuelis Shrage	50.169	52.329	fun Kinigsbe- fun eh TILZHIT
Smuelis Shrage	52.329	54.461	tsu fus avek biz Letland
Smuelis Shrage	54.552	55.93	aribergegangen.
Smuelis Shrage	56.644	58.14	in der veg geyendik
Smuelis Shrage	58.14	60.86	az mir <zaynen> dergangen nit vayt fun Akmener lager
Smuelis Shrage	60.964	62.724	hob ikh gebetn erloybenish
Smuelis Shrage	62.724	63.556	mayn
Smuelis Shrage	63.9	65.244	KOMANDIR ROTA
Smuelis Shrage	66.027	67.576	kapitan <VERECHOV>
Smuelis Shrage	67.576	70.476	er zol mir oplozn oyf eyn tog oder UNK veyniker.
Smuelis Shrage	70.515	72.507	zog ikh ikh vil bazukhn di griber
Smuelis Shrage	72.507	74.237	vu es lign oysgeshosn di kinder.
Smuelis Shrage	74.237	76.197	un ikh hob im dertseylt vegn di kinder.
Smuelis Shrage	76.197	78.39	zogt er "gut, nor farshpetik nit."
Smuelis Shrage	78.413	80.17	nor bay mir iz der gedank geven
Smuelis Shrage	80.17	82.82	nisht vegn di kind- v- vegn di kinder eyns
Smuelis Shrage	82.82	85.23	nor tsveytns nemen nekome bay di pritste
Smuelis Shrage	85.23	87.34	vos <hot> tserisn mayn lebedike mame's kerper.
Smuelis Shrage	87.34	90.13	ire, vos ire hint hobn tserisn mayn lebedike's mame's kerper.
Smuelis Shrage	90.934	92.092	un azoy bin ikh
Smuelis Shrage	93.415	98.826	mit shverikeytn. nit vayt iz geven di UNK iz geven a kilometer fertsik fun dem ort vu mir hobn zikh geshtanen <nayn teg>
Smuelis Shrage	99.051	100.447	bin ikh gekumen, un ikh bin arayn
Smuelis Shrage	100.447	103.047	nokh mitog bin ikh arayn in shtub bay di baleboste.
Smuelis Shrage	103.27	106.447	frier bin ikh farbay di griber, hob ikh zikh ayngekukt vi di kinder's griber
Smuelis Shrage	106.447	107.607	bavaksn mit blumen un
Smuelis Shrage	107.607	108.727	bavaksn mit groz.
Smuelis Shrage	109.733	111.853	un arayn bay ir, un ikh hob zikh bagrist
Smuelis Shrage	112.163	114.026	un zi sh- makht aza min sh-
Smuelis Shrage	114.026	115.496	shmeykhl. zogt zi "oh
Smuelis Shrage	115.496	118.636	fayn, a litvisher soldat, vu kumstu, fun vanet kumstu, vi kumstu?"
Smuelis Shrage	118.636	120.003	zog ikh azoy un azoy.
Smuelis Shrage	120.01	122.839	zog ikh "du derkenst mir nit?" zogt zi "neyn."
Smuelis Shrage	123.047	126.82	un ikh hob ir ongefangen fregn vegn di Akmener, vegn di, vegn di UNK griber
Smuelis Shrage	126.82	129.68	un dermonen vegn <der> lager un vegn di froyen, vegn di mener
Smuelis Shrage	129.68	132.233	zogt zi "ya, s'iz geven, geven, geven <azelkhe>." zog ikh
Smuelis Shrage	132.233	134.153	"un du gedenkst aza moment" zog ikh
Smuelis Shrage	134.153	135.583	"az du host aropgelozt dayn hunt
Smuelis Shrage	135.583	136.943	oyf an eltere froy
Smuelis Shrage	137.02	138.503	un di hint hobn ir tserisn
Smuelis Shrage	138.503	141.163	ire kleyder un tserisn <der> kerper oyf UNK rinen blut?"
Smuelis Shrage	141.163	142.785	zog ikh "un ot azoy vi fun a
Smuelis Shrage	143.213	144.27	vi es rint
Smuelis Shrage	144.293	146.194	nokh a groysn regn vaser?"
Smuelis Shrage	146.267	147.209	zogt zi
Smuelis Shrage	147.209	148.815	"geven, geven, geven UNK."
Smuelis Shrage	148.815	150.385	zog ikh "far vos vilstu" zog ikh
Smuelis Shrage	150.39	152.335	"nit gefunen far a noyt opshteln dayne hint?"
Smuelis Shrage	152.335	154.815	zogt zi "mir iz zeyer gefeln gevorn UNK vi zi shrayt."
Smuelis Shrage	155.059	157.14	zog ikh "un mir iz gefeln gevorn" <zog ikh> "vi du shrayst."
Smuelis Shrage	157.14	160.69	un ikh hob ir avekgelozn a halbn ROZHOK PATRONES avekgegebn ir.
Smuelis Shrage	160.69	163.136	dos iz shoyn umgefer akht PATRONES hob ikh ayngelozn in ir.
Smuelis Shrage	164.712	166.174	tsk un ikh bin aroys.
Smuelis Shrage	166.939	170.668	un di dinst aroysgeyendik hob ikh gezogt, di zelbe dinst <hob ikh genit> vos iz geven frier, zog ikh
Smuelis Shrage	170.668	174.878	az "biz frimorgn" zog ikh "keyn eyn vort zolstu keynem nit dertseyln. anit verstu oykh opgeshosn vi zi."
Smuelis Shrage	175.208	176.417	un ikh bin avek.
Smuelis Shrage	176.423	179.902	azoy biz hayntikn tog itster, haynt dem ershtn mol efn ikh di <soydes>
Smuelis Shrage	179.902	182.632	dos vos ikh hob dan opgeton in fir un fertsikstn yor
Smuelis Shrage	182.632	184.232	umgefer SENTYABR' OK-
Smuelis Shrage	184.232	186.802	eh OKTYABR' NOYABR' hot dos gemuzt zayn.
Smuelis Shrage	187.678	189.309	ven iz UNK geven?
Smuelis Shrage	189.433	190.945	eh tsen- oh <OKTYABRYA>
Simionas Dovidavicius	190.092	191.335	NOYABR'
Smuelis Shrage	191.121	191.908	TAIP
Simionas Dovidavicius	191.627	192.718	NOYABR'
Smuelis Shrage	192.285	195.316	NOYABR' iz dos geven OKTYABR' <OKTYABR'er> monat iz dos geven.
Smuelis Shrage	195.316	196.436	UNK in der tsayt geven
Smuelis Shrage	196.436	197.969	un ikh bin gekumen kerik in teyl
Smuelis Shrage	197.969	200.07	un ikh hob keynem beys mayse nit dertseylt.
Smuelis Shrage	200.07	202.652	nakher hob ikh im dertseylt mayn balebos
Smuelis Shrage	202.652	206.032	zogt er "azelkhe zakhn tut men. me ken opshisn. nor azoy vi <s'iz shoyn> avek di tsayt
Smuelis Shrage	206.342	209.002	zolst, l- lomir, mir veysn keyn zakh nit."
Smuelis Shrage	209.329	212.284	un azoy zaynen mir ariber dem letishn grenets, un mir hobn ongefangen
Smuelis Shrage	212.284	214.104	dem nayem shlakht iz <geven oyf letish>.
Smuelis Shrage	214.11	217.173	dortn hobn mir farlorn a sakh, a sakh undzere brider.
Smuelis Shrage	217.173	219.414	vayl in undzer polk iz geven a sakh yidishe yinglekh.
Smuelis Shrage	220.264	222.418	un litvishe yinglekh, undzere alts fun Shavl.
Smuelis Shrage	222.812	223.78	un ikh hob gefirt
Smuelis Shrage	223.78	228.61	a bikhl hob ikh gefirt farshraybn fun di gefalene <konkretn>, fun di gefalene yidishe yinglekh Shavler.
Smuelis Shrage	228.61	230.75	Shavler un nit Shavler vos ikh hob gekent.
Smuelis Shrage	230.75	233.43	hob ikh gehat bay mir UNK hundert familyes ongeshribene
Smuelis Shrage	233.43	236.073	nor <az> m'hot mir farvundet dem dray un tsvantsikstn
Smuelis Shrage	236.073	239.546	FEVRAL', in finf un <fertsikstn> yor, m'hot mir a tsveytn mol farvundet
Smuelis Shrage	239.586	242.468	hot zikh mayn bikhl farlorn mit mayn oyfshrift vos iz geven.
Smuelis Shrage	242.468	244.102	veys nit ver ahingekumen.
Smuelis Shrage	244.362	246.111	nakher nokh dem farvundn
Smuelis Shrage	246.336	249.047	bin ikh geven nit keyn lange tsayt bin ikh <dokh> geven in shpitol
Simionas Dovidavicius	250.335	253.029	antshuldikt mir. vu ir gevezn farvundet?
Smuelis Shrage	254.487	256.016	di fis hot men mir tsehakt.
Smuelis Shrage	257.692	259.728	es vayzt ya? di kamere vayzt?
Simionas Dovidavicius	258.839	259.525	ye
Simionas Dovidavicius	261.017	262.732	vi dos pasirt?
Smuelis Shrage	263.65	265.956	ot do iz geven a sakh OSKOLKES
Simionas Dovidavicius	265.287	267.542	vi, vi dos pasirt eh?
Smuelis Shrage	267.447	268.166	vi?
Simionas Dovidavicius	267.649	269.398	vi dos pasirt?
Smuelis Shrage	269.353	273.549	a ge- di daytshn hobn <undz> bashosn mit minen- mit minen varfer hobn zey undz bashosn
Smuelis Shrage	273.792	276.924	ot o mir do tsehakt, un do hot mir durkhgehakt di kop durkh, durkh
Smuelis Shrage	276.981	278.696	do <endlekh a rande> do
Smuelis Shrage	279.664	280.957	hot ir nokh do a <rand>.
Smuelis Shrage	283.14	284.231	UNK
Simionas Dovidavicius	284.997	287.556	do- dos gevezn vayt fun Shavl?
Smuelis Shrage	287.359	288.855	dos iz geven alts in Letland.
Simionas Dovidavicius	288.608	289.429	in Letla-
Smuelis Shrage	289.097	291.777	alts in Letland. vayter baym krig, mayne f-
Smuelis Shrage	291.777	294.744	shlakht veg iz <gegangen durkhgang nokh oyf> di letishe erd
Smuelis Shrage	294.767	296.718	Lete- mir hobn UNK fun
Smuelis Shrage	297.028	300.111	OKTYA- SENTYABR' OKTYABR- eh OKTYABR' NOYABR'
Smuelis Shrage	300.111	302.401	biz ende krig bin ikh gegangen in Letland.
Smuelis Shrage	302.401	304.585	biz di ende krig, UNK biz dem farvundn.
Smuelis Shrage	304.585	306.844	nakher hobn, mir hot men gezogt, "yidishe yinglekh
Smuelis Shrage	307.153	309.132	gey nit avek fun teyl, halt zikh baym teyl
Smuelis Shrage	309.132	311.162	litvish eh rusish redstu shvakh.
Smuelis Shrage	311.162	313.452	vest araynfaln <in> a rusishe <teyl>. m'vet dir nit farshteyn
Smuelis Shrage	313.452	314.502	un du vest nit farshteyn
Smuelis Shrage	314.502	317.202	un do zogt, di komandirn zaynen ale yidishe oder litviner
Smuelis Shrage	317.202	318.52	di ofitsern undzere
Smuelis Shrage	318.52	320.17	un m'hot keyn zakh far- farbindikn
Smuelis Shrage	320.17	322.2	farshtendikn, un in ergets geyn nit, vayl der
Smuelis Shrage	322.2	324.09	azoy hob ikh zikh getsoygn UNK di gantse
Smuelis Shrage	324.231	326.312	azoy bin ikh <do> biz ende krig.
Smuelis Shrage	326.312	329.591	dem letste sho for der krig UNK APPARATA
Smuelis Shrage	329.918	331.76	di letste sho for der krig
Smuelis Shrage	331.76	334.53	hobn di daytshn bashosn undzere okopes.
Smuelis Shrage	334.778	336.712	vos UNK oyf mir <aroyfgefaln> a boym.
Smuelis Shrage	337.444	339.041	un er hot <UNK>gebrokhn di hant.
Simionas Dovidavicius	339.115	343.327	ah far vos far a <erd> do gevezn, vo- in Letland.
Smuelis Shrage	341.123	344.289	dos iz alts Letland. UNK Letland, dos iz geven a
Smuelis Shrage	344.633	346.781	a <ZIRGALIAI CIMALIAI>	
Smuelis Shrage	346.781	348.301	<PAMPARIAI>. dos iz geven UNK
Smuelis Shrage	348.301	349.981	MEZHDU LIBAU U TUKUMS
Smuelis Shrage	349.981	351.501	undzer shlakht UNK divizye UNK
Simionas Dovidavicius	350.337	350.921	mhm
Smuelis Shrage	351.501	353.441	MEZHDU, tsvishn LIBAU un TUKUMS
Smuelis Shrage	353.441	354.381	iz geven.
Smuelis Shrage	354.381	357.488	ot dort hot mir, dem dritn mol hob ikh UNK tsebrokhn di hant.
Smuelis Shrage	357.488	359.851	bi ikh shoyn vider fun teyl nit avek. bin ikh opgeven
Smuelis Shrage	359.851	361.017	a gevise tsayt 
Smuelis Shrage	361.017	363.787	bay zikh in teyl. m'hot mir avekgefirt in MEDSANBAT avekgefirt
Smuelis Shrage	363.853	367.509	dortn iz umgekumen undzer a, a guter yi- Shavler yingl
Smuelis Shrage	367.802	369.179	Tsi- Liberman.
Smuelis Shrage	369.405	371.089	a tate fun dray kinder.
Smuelis Shrage	371.089	373.23	iz er oykh in dem moment umgekumen
Smuelis Shrage	373.557	376.31	mir hot men tsebrokhn di hant, un im dershtokhn dem boym falndik
Smuelis Shrage	376.31	377.43	hot im dershtokhn.
Smuelis Shrage	377.43	381.01	un nokh etlekhe soldatn, farsheydene fel- farsheydene felker.
Smuelis Shrage	381.268	382.19	<dos hot men>
Smuelis Shrage	383.192	385.43	nakher zaynen mir opgeven in Letland nokh
Smuelis Shrage	385.43	388.4	iz nokh der krig zaynen mir opgeshtanen in Letland nokh zeks vokhn.
Smuelis Shrage	388.474	391.623	hob ikh UNK unter desn zikh farheylt, un mir zaynen gekumen in Vilne.
Smuelis Shrage	392.17	393.803	az mir zaynen gekumen in Vilne
Smuelis Shrage	393.803	396.061	in s- in kazarmes
Smuelis Shrage	396.169	397.296	eyn tog
Smuelis Shrage	397.296	399.229	kumt tsu loyfn Zelig Galinski
Smuelis Shrage	399.229	401.259	tsu mir, oykh a Shavler yingl.
Smuelis Shrage	401.518	403.267	zogt er "dayn mame iz do."
Smuelis Shrage	403.459	408.054	zog ikh "Zelig, shit nit keyn blut oyf keyn eh, <keyn shit> nit keyn zalts oyf keyn br- eh vundn.
Smuelis Shrage	408.054	411.992	mayn mame iz umgekumen in STUTTHOF. mir hobn froyen gezogt az zi iz umgekumen mit di shvester in STUTTHOF
Smuelis Shrage	412.639	414.441	oder m'hot ir dertrenkt mit di shif."
Smuelis Shrage	414.441	416.17	mentshn veysn di shif tragedye
Smuelis Shrage	416.17	417.85	UNK dertrenken
Smuelis Shrage	417.85	420.5	zogt er azoy. "zol ikh mayn mame gefinen vi dayn mame iz do."
Smuelis Shrage	420.5	422.63	ikh loyf tsu baym toyer. es shteyt mayn mame
Smuelis Shrage	422.63	423.96	a tserisene
Smuelis Shrage	423.96	426.228	a m- a nakete, halb nakete
Smuelis Shrage	426.228	428.529	shreklekh khoyshekh hot zi oysgezen
Smuelis Shrage	429.177	430.389	un mayn mame shteyt.
Smuelis Shrage	430.389	432.583	zog ikh "maminke, du bist UNK vu iz Taybele?"
Smuelis Shrage	432.583	435.383	zogt zi "Taybele iz itster oyfn vokzal. zi hot nit keyn koyekh tsu geyn.
Smuelis Shrage	435.707	438.252	zi ken nit dergeyn fun vokzal, ken nit dergeyn."
Smuelis Shrage	438.252	440.257	azoy hob ikh zikh getrofn mit mayn mamen.
Smuelis Shrage	440.517	444.147	nakher iz, nokh a kurtsn geshprekh zaynen zey avekgefor- ibergeforn in Shavl
Smuelis Shrage	444.147	445.877	un ikh bin geblibn dinen.
Smuelis Shrage	446.052	447.457	ikh bin geblibn dinen in armey.
Smuelis Shrage	447.457	450.977	unter desn hob ikh zikh oysgelernt alts shofer un ikh hob shoyn ongefangen arumforn
Smuelis Shrage	451.018	452.171	arum Lite.
Smuelis Shrage	454.168	456.949	forndik in Lite, tsvishn di litvishe derfer
Smuelis Shrage	456.949	461.435	hob ikh zikh dervust ale genoy <zikh> vu s'iz forgekumen <di yidishe> tragedyes, in yeder shtot un shtetl.
Smuelis Shrage	461.543	462.853	UNK un shtetl.
Smuelis Shrage	463.315	464.287	UNK
Smuelis Shrage	464.563	466.379	in zibn un fertsikstn yor
Smuelis Shrage	466.504	469.794	nu ken ikh a sakh dertseyln fun yeder shtot un shtetl. ikh bin ongeforn in f-
Smuelis Shrage	469.794	471.774	zeks un fertsiktn yor in ZAPYSKIS
Smuelis Shrage	471.837	473.724	hot mir <dertseylt> a litvishe froy
Smuelis Shrage	473.724	475.184	far drobnes, alts genoy
Smuelis Shrage	475.184	476.87	vi me hot oysgeharget Zapishker yidn
Smuelis Shrage	476.87	478.99	dos iz a shtetl fun Kovne tsvantsik kilometer.
Smuelis Shrage	479.059	481.432	linker zayt fun, fun taykh Nyeman.
Smuelis Shrage	481.692	483.221	m'hot zey tsunoyfgeklibn
Smuelis Shrage	483.312	487.831	un avekgetribn, un oyfn breg UNK oysgeshosn, a shokhn a shokhn hot geshosn
Smuelis Shrage	487.831	490.326	az der b- gazlen iz gekumen tsu geyn in shtub
Smuelis Shrage	490.5	491.94	fregt zayn meydele
Smuelis Shrage	491.94	494.122	"tate, du host UNK dershosn?"
Smuelis Shrage	494.122	497.312	zogt er "neyn, ikh hob ir nit dershosn. ikh hob ir a lebedik in grub arayngevorfn."
Smuelis Shrage	497.312	498.847	gezogt "mit vemen zol ikh shpiln?"
Smuelis Shrage	499.832	500.703	azoy.
Simionas Dovidavicius	501.199	506.508	efsher ir kent dertseyln eh vegn ayere bruders, eh vu bruder eh gevezn.
Smuelis Shrage	506.295	507.456	mayn bruder iz g-
Smuelis Shrage	507.456	508.955	zayendik in geto
Smuelis Shrage	509.046	512.164	hot er gezogt, zikh farshprokhn, a shvue gezogt
Smuelis Shrage	512.164	515.43	oyb er vet blaybn lebn vet er oyf di blutike erd in Lite mer nit kumen.
Smuelis Shrage	515.43	518.304	un azoy iz im hot men bafrayt, mayn bruder hobn bafrayt di englender
Smuelis Shrage	518.361	520.383	un mayn mame bafrayt di
Smuelis Shrage	520.383	524.965	di amerikaner, nor zi UNK gekumen. un di shvegerin, mayn bruder's froy, bafrayt di royte armey
Smuelis Shrage	524.965	527.214	iz zi do gekumen biz danet gekumen.
Smuelis Shrage	527.558	530.198	azoy nakher nokh der krig UNK <zikh> mer zikh nit getrofn
Smuelis Shrage	530.198	532.528	vayle di shvegerin hot bashuldikt mayn bruder
Smuelis Shrage	532.528	534.318	in tragedye fun di dray kinder.
Smuelis Shrage	534.318	536.588	zi zogt er hot gehat meglekhkeyt zey tsu bahaltn.
Smuelis Shrage	536.588	539.178	tsk UNK Akmener lager veysn mir nit di
Smuelis Shrage	539.185	540.464	ale PODROBNes
Smuelis Shrage	540.464	542.688	nor faktish az s'iz forgekumen di tragedye.
Smuelis Shrage	543.943	550.521	un azoy UNK hobn zey <nokh> mer nit getrofn, mayn bruder iz geblibn in Amerike, un mayn shvegerin iz geblibn do, iz avekgeforn in Erets Yisroel
Smuelis Shrage	550.521	553.252	un der bruder iz geshtorbn in Shikage mit tsen yor tsurik.
Simionas Dovidavicius	552.82	555.261	bruder's vayb eh vos
Smuelis Shrage	554.44	557.269	UNK di ershte zayne froy
Simionas Dovidavicius	556.752	560.053	ye, vu hot zi gelebt? eh zi gekumen
Smuelis Shrage	559.08	561.91	in Shavl iz zi gekumen, un fun Shavl iz avekgeforn in
Smuelis Shrage	561.91	564.5	in Vilne, un fun Vilne avekgeforn eh, in Erets Yisroel.
Smuelis Shrage	564.531	565.908	mayn shvester
Smuelis Shrage	566.168	568.417	khasene gehat in nayn un fertsikstn yor
Smuelis Shrage	568.417	570.75	un biz zibn un zekhtsik yor hobn zey gelebt in Shavl
Smuelis Shrage	570.75	572.52	un dan iz avekgeforn in Erets Yisroel.
Smuelis Shrage	572.952	578.5	mayn maminke hot gelebt in Shavl biz zibn un zekhtsikstn yor un nakher iz gekumen in Kovne, geshtorbn in fir un <zibetsik> yor.
Smuelis Shrage	578.5	579.994	iz geshtorbn in Kovne.
Smuelis Shrage	579.994	581.628	dem moment muz ikh nokh dermonen.
Smuelis Shrage	581.628	584.528	az m'hot undz gebrakht tsu firn fun Akmener lager
Smuelis Shrage	584.967	587.391	hob ikh gefunen yungike meydlekh
Smuelis Shrage	587.852	589.57	on opgeshorene hor
Smuelis Shrage	589.57	591.005	nakete borvese.
Smuelis Shrage	591.005	593.954	dos iz UNK VENGRishe meydlekh hot gebrakht fun VENGRIYA
Smuelis Shrage	593.954	596.574	Ungarn oder VENGE- gebrakht in Shavl
Smuelis Shrage	596.574	598.574	dan hot Hitler gefodert fun di amerikaner
Smuelis Shrage	598.574	601.034	tsen toyznt GRUZOVIKES. di historye muz visn aza
Smuelis Shrage	601.034	603.388	oyf tsu baytn mit di VE- ungarishe yidn
Smuelis Shrage	603.394	607.725	<az zey hobn nit ge- keyn> GRUZOVIKES nit gegebn un zey avekgefirt, di meydlekh hobn zey avekgefirt in eh
Smuelis Shrage	607.849	609.432	UNK in AUSCHWITZ
Smuelis Shrage	609.432	610.588	oder in DACHAU.
Smuelis Shrage	610.588	612.942	vayl ikh hob gehert, nakher gehert fun mentshn
Smuelis Shrage	612.942	614.828	UNK az m'hot zey avekgefirt dortn.
Smuelis Shrage	614.828	616.558	vayter UNK zeyer goyrl veys ikh nit
Smuelis Shrage	616.558	617.708	der goyrl iz klor.
Smuelis Shrage	617.708	619.628	fun STUTTHO- fun DACHAU, fun AUSCHWITZ
Smuelis Shrage	619.628	621.278	iz veynik ver geblibn lebn.
Smuelis Shrage	621.278	623.33	getseylte mentshn, oyber fun eh
Smuelis Shrage	623.447	625.556	tsk STUTTHOF iz nokh geblibn getseylte mentshn lebn
Smuelis Shrage	625.556	627.851	iz fun di, di lagern nit geblibn lebn.
Smuelis Shrage	627.851	629.072	mayn maminke
Simionas Dovidavicius	628.572	631.603	ven er ge- ven, ven dos gevezn?
Smuelis Shrage	631.288	635.107	dos iz geven in fir un fertsikstn yor, ven mir hot, undz hot shoyn gebrakht tsu firn shoyn
Smuelis Shrage	635.107	638.336	fun Akmener lager in mart, eh april mart monat.
Smuelis Shrage	638.612	643.486	un ven m'hot zey aroysgefirt ken ikh aykh genoy nit zogn, nor nisht lang hot gedoyert, UNK geven zeyer kurts, un m'hot zey aroysgefirt tsurik
Smuelis Shrage	643.486	645.076	tsunoyfgeklibn.
Simionas Dovidavicius	646.375	648.579	eh vu gedinst eh
Smuelis Shrage	648.619	649.372	vi?
Simionas Dovidavicius	648.872	650.604	vu gedinst
Smuelis Shrage	650.526	651.65	vu ikh hob gedint?
Simionas Dovidavicius	651.471	652.882	gedi- gedi-
Smuelis Shrage	651.994	653.895	ikh hob geendikt dinen in Vilne.
Smuelis Shrage	654.188	655.414	in Vilne hob ikh geendikt.
Smuelis Shrage	655.521	658.046	di, dinung in armey shoyn nokh der krig.
Smuelis Shrage	659.014	661.601	in zibn un fertsik yor bin ikh ongeforn in Yaneshok.
Smuelis Shrage	661.601	663.221	ze ikh oyfn mark plats
Smuelis Shrage	663.221	667.397	ligt geshosene di v- di vel- di gazlonim, di gevezene gazlonim, UNK gazlonim.
Smuelis Shrage	667.397	669.389	un es shteyt an eltere froy, un zi veynt.
Smuelis Shrage	669.389	671.959	gey ikh tsu, gib a kuk. der zelbiker bandit, der gazlen
Smuelis Shrage	671.959	673.639	vos in Yaneshok tsunoyfgeklibn
Smuelis Shrage	673.639	675.449	di yidn un getribn tsu di griber
Smuelis Shrage	675.449	676.989	iz er gelegn a geshosener
Smuelis Shrage	676.989	678.859	oyfn mark plats er iz gelegn.
Simionas Dovidavicius	678.555	683.24	vos far gevezn ims ah nomen, nomen? ir geveyst ims, ims nomen?
Smuelis Shrage	680.05	681.51	a litvisher ofitser
Smuelis Shrage	682.596	684.166	neyn, neyn. ken ikh nit visn UNK.
Smuelis Shrage	684.343	685.906	keyn eynem veys ikh fun zey nit.
Smuelis Shrage	686.284	688.067	ot dos vos ikh ken zogn
Smuelis Shrage	688.14	691.458	ot, in di batsiung in armey ven ikh hob badint iz geven kegn
Smuelis Shrage	691.836	693.303	glaykh UNK ken yidn iz geven
Smuelis Shrage	693.303	695.243	bizn akht un fertsikstn yor
Smuelis Shrage	695.243	697.573	iz geven normale batsiungen tsvishn ale soldatn.
Smuelis Shrage	697.573	699.052	s'iz geven shvere esn
Smuelis Shrage	699.379	700.034	s'iz geven
Smuelis Shrage	700.034	702.25	s'iz geven hobn mir gehat mit kleyder iz geven problem mit dem
Smuelis Shrage	702.25	703.23	nor di batsiung
Smuelis Shrage	703.23	704.85	moralish iz geven <tsu> alemen glaykh.
Smuelis Shrage	704.85	706.134	nor s'hot ongefangen
Smuelis Shrage	706.134	708.181	di UNK mit di yidishe doktoyrim
Smuelis Shrage	708.829	711.23	in nay- in nayn, akht nayn un fertsikstn yor
Smuelis Shrage	711.23	712.451	VOVSI
Smuelis Shrage	712.474	714.864	dan hot men bashuldikt di doktoyrim az zey hobn nit farnikht-
Smuelis Shrage	715.275	716.146	eh
Smuelis Shrage	716.592	718.83	di groyse sovyetishe firer.
Smuelis Shrage	719.14	720.563	ZHDANOV, nokh azelkhe
Smuelis Shrage	720.563	723.245	dan hot zikh undzere UNK
Smuelis Shrage	723.245	724.516	fun di
Smuelis Shrage	725.4	727.21	fun di hekhere ofitsern SUD
Smuelis Shrage	727.21	728.69	hot zikh ongefangen baytn
Smuelis Shrage	728.69	731.09	un m'hot shoyn ongefa- shoyn ongefangen zikh ontroyen, s'iz geven
Smuelis Shrage	731.09	733.21	biz der tsayt UNK geven yidishe ofitsern iz geven
Smuelis Shrage	733.21	734.66	un farnumen UNK hekhere postn.
Smuelis Shrage	734.66	737.18	dan shoyn ongefangen zey <arunternemen> fun der arbet
Smuelis Shrage	737.213	738.742	un soldatn UNK
Smuelis Shrage	738.867	740.34	UNK nit geshpirt
Smuelis Shrage	740.34	742.26	nor s'hot zikh geshpirt oyf yeder mol
Smuelis Shrage	742.26	743.58	UNK a farzamlung
Smuelis Shrage	743.58	744.97	flegt ale mol araynvarfn
Smuelis Shrage	744.97	745.672	tsk ot
Smuelis Shrage	745.672	749.148	"yidishe doktoyrim tuen azoy. yidishe doktoyrim tuen azoy. yidn
Smuelis Shrage	749.148	751.443	zenen farbrekher kegn sovetishe regirung."
Smuelis Shrage	751.443	753.004	nor ikh hob shoyn lang nit gedint.
Smuelis Shrage	753.004	754.143	dos hot getsoygn
Smuelis Shrage	754.143	757.608	umgefer a yor onderhalbn in toyznt nayn hundert fuftsikstn yor
Smuelis Shrage	757.665	759.076	mart monat
Smuelis Shrage	759.285	760.965	hot mir fun armey bafrayt.
Smuelis Shrage	760.965	763.275	hob ikh opgedint zeks, genoy zeks yor
Smuelis Shrage	763.275	764.26	fun YUN
Smuelis Shrage	764.26	765.703	fir un fertsikstn
Smuelis Shrage	765.703	766.62	biz
Smuelis Shrage	766.693	769.994	mart ap- biz april UNK fuftsikstn yor.
Smuelis Shrage	770.946	774.95	nor dan hot far undz <aroyf> a nayer shvartser volkn. hot zikh ongefangen di UNK doktoyrim
Smuelis Shrage	774.95	777.783	mit BERYAn. un dan hot zikh undz geklibn aroystsufirn
Smuelis Shrage	777.783	779.553	iz geven shoyn tsugegreyt far undz vagones
Smuelis Shrage	779.553	780.963	<m'hot> ongefangen Shavler <shoyn>
Smuelis Shrage	780.963	782.299	fun di, di Fonyes.
Smuelis Shrage	782.299	783.138	di ruslekh
Smuelis Shrage	783.138	785.818	hobn ongefangen tsu hargenen yidn. litviner hobn nit fartshepet keyn yidn
Smuelis Shrage	785.818	787.123	in fuftsikstn yor
Smuelis Shrage	787.23	788.82	fufts- eyn un fu- tsey un <fuftsikstn>.
Smuelis Shrage	788.82	790.89	nor ven <s'iz geven> UNK mit B- BERYAn geven
Smuelis Shrage	790.89	792.83	dan hot di Fonyekes, di soldatn di royte
Smuelis Shrage	792.83	795.93	UNK un tseharget yidn, un UNK
Smuelis Shrage	795.93	797.49	a UNK tsu gebn a patsh
Smuelis Shrage	797.49	800.1	dokh UNK geendikt UNK <mit dem> hot zikh geendikt tragish
Smuelis Shrage	800.1	801.36	kh'hob im azoy tseharget
Smuelis Shrage	801.36	805.857	az m'hot <mir> fun armey aropgeshribn, UNK geven arestirt, m'hot mir gehaltn in turme a lengere, nit keyn lengere tsayt, nor
Smuelis Shrage	805.857	807.857	bay a monat, mer vi a monat UNK
Smuelis Shrage	807.857	811.035	dan hot zikh ongefangen, nor azoy nokh STALIN's toyt
Smuelis Shrage	811.092	814.427	<iz> zikh vider baruikt zikh, un mir hobn in Shavl gelebt gants ruik.
Smuelis Shrage	814.45	818.522	kegn, tsutsuglaykhn, kegn Ukrayne UNK in Shavl geven UNK ruik.
Smuelis Shrage	818.522	820.53	in finf un fuftsikstn yor
Smuelis Shrage	820.53	822.006	hob ikh khasene gehat
Smuelis Shrage	822.006	824.343	<ot mir> mayn, mayn, mayn froy, zol zayn gezunt
Smuelis Shrage	824.343	826.672	un azoy leb ikh mit ir biz hayntikn tog.
Smuelis Shrage	826.672	830.357	in zibn un fuftsikstn yor iz bay undz geborn gevorn der eltster zun, Avrom.
Smuelis Shrage	831.392	834.322	haynt lebt er in Erets Yisroel, in BEER SHEVA.
Smuelis Shrage	834.447	835.504	er iz a
Smuelis Shrage	835.932	836.989	dokter.
Smuelis Shrage	836.995	838.204	zayn froy iz
Smuelis Shrage	838.598	839.928	oykh a dokterke
Smuelis Shrage	839.928	842.389	oykh a yidishe tokhter, fun Poyln.
Smuelis Shrage	843.559	844.903	mayn yingerer zun
Smuelis Shrage	845.5	846.726	Y- Yoyel
Smuelis Shrage	847.12	849.42	in dray un zekhtsikstn yor iz geborn gevorn
Smuelis Shrage	849.42	850.804	lebt in Vilne
Smuelis Shrage	850.804	852.12	oykh a dokter
Smuelis Shrage	852.12	853.647	un zayn froy iz a dokter
Smuelis Shrage	853.647	855.315	hot tsvey kinderlekh
Smuelis Shrage	855.372	857.016	a meydele UNK YULINKA
Smuelis Shrage	857.016	858.166	un a <Gol-> mayn <Gol->
Smuelis Shrage	858.17	859.82	<Emiltshikl>. dos iz mayn oytserl.
Smuelis Shrage	859.846	862.001	UNK zun iz do eyn tokhter.
Smuelis Shrage	862.001	863.681	di firte yor geyt zi.
Smuelis Shrage	863.721	865.621	un ot azoy leb ikh biz hayntikn tog, <nu>
Smuelis Shrage	865.621	867.401	haynt tsum tog <oyf> di litvishe regirung
Smuelis Shrage	867.401	869.421	tor men keyne shlekhtes nit zogn <undz>
Smuelis Shrage	869.421	871.821	bashuldikn in vos nit gut UNK di litvishe regirung
Smuelis Shrage	871.821	872.898	volt zayn a zind.
Simionas Dovidavicius	873.259	876.572	ikh vil aykh fregn eh vi gelebt ayer mame biz
Simionas Dovidavicius	876.572	878.749	ven zi gesh- eh ho- geshtorbn
Simionas Dovidavicius	878.749	880.408	ayer mame, vos 
Smuelis Shrage	879.739	883.423	mayn mame iz geshtorbn in fir un <zibetsikstn> yor in Kovne, ligt oyfn yidishn besoylem.
Smuelis Shrage	883.423	886.197	lebn UNK shtibele
Smuelis Shrage	886.197	887.347	iz lebn UNK shtibele
Smuelis Shrage	887.347	888.307	ligt mayn mame's
Smuelis Shrage	888.307	890.137	UNK a greyter shteyn UNK
Simionas Dovidavicius	889.29	890.296	mhm
Smuelis Shrage	890.156	891.396	UNK
Smuelis Shrage	891.396	893.94	mayn tate vi ikh hob aykh gezogt, iz geshtorbn in draysikstn yor.
Smuelis Shrage	893.94	895.297	nu, zaynen mir gevaksn.
Smuelis Shrage	895.348	897.49	bite, vos <itster enfert> nokh?
Simionas Dovidavicius	897.154	898.363	mhm
Smuelis Shrage	897.49	899.81	vegn di UNK kinder hob ikh gezogt, ya? ya.
Simionas Dovidavicius	900.833	904.272	eh ikh vil aykh zogn a groysn dank far ayer zhe-
Simionas Dovidavicius	904.272	906.415	eh hartsike UNK
Simionas Dovidavicius	906.415	909.045	eh sheynem gutem intervyu.
Simionas Dovidavicius	909.045	912.645	ikh <vintsh aykh> a gute, a gu- gutem gezunt
Simionas Dovidavicius	912.645	914.655	a sakh nakhes. a dank aykh.
Smuelis Shrage	914.923	916.79	zeyer ayngenem. kh'dank aykh far 
Smuelis Shrage	931.697	932.534	UNK
Smuelis Shrage	932.575	934.746	do bin ikh, Shmuel Shrage
Smuelis Shrage	934.768	939.284	in zeks un fertsikstn yor. mayn <VOENA> ZVANIYE iz eh STARSHINA.
Smuelis Shrage	943.493	946.272	do bin ikh, der zelber Shmuel Shrage.
Smuelis Shrage	946.272	948.382	gemakht di fotografye in Shavl
Smuelis Shrage	948.382	949.942	in finf un fuftsikstn yor
Smuelis Shrage	949.942	951.502	glaykh nokh der armey.
Smuelis Shrage	957.313	960.643	der bild iz gemakht in toyznt nayn hundert zibetsikstn yor
Smuelis Shrage	960.643	962.243	in Kovner khor shul.
Smuelis Shrage	962.243	963.763	do bin ikh mit mayn froy
Smuelis Shrage	963.763	965.973	mayn ba- mayn zun's bal mitsve.
Smuelis Shrage	970.695	974.802	der bild iz gemakht in toyznt nayn hundert tsvey un <zekhtsikstn> yor in Kovne.
Smuelis Shrage	974.802	976.222	fun links oyf rekhts.
Smuelis Shrage	976.222	977.652	dos iz mayn maminke.
Smuelis Shrage	977.833	980.122	nakher geyt mayn zun, finf yor
Smuelis Shrage	980.162	981.438	mayn froy
Smuelis Shrage	981.968	983.987	un links, un rekhts bin ikh shoyn.
Smuelis Shrage	988.498	991.462	der bild iz gemakht gevorn in Erets Yisroel
Smuelis Shrage	991.941	993.465	fun links oyf rekhts
Smuelis Shrage	993.465	995.525	mayn shvester's yingster eynikl
Smuelis Shrage	995.525	996.965	mayn shvester Taybl
Smuelis Shrage	996.965	998.435	Taybele Orlovitsh
Smuelis Shrage	998.435	1000.955	mayn shvoger Khas- Khasl Orlovitsh
Smuelis Shrage	1000.955	1002.965	un der elterer eynikl, Dovid
Smuelis Shrage	1004.007	1005.025	in toyznt
Smuelis Shrage	1005.025	1006.178	nayn hundert
Smuelis Shrage	1006.318	1008.927	nayn hundert finf, eh, finf un akhtsikstn yor.
Simionas Dovidavicius	1011.98	1012.99	KHOROSHO
Smuelis Shrage	1013.625	1015.615	do zitst mfun rekhts mayn froy
Smuelis Shrage	1015.615	1017.225	Basye bereb Zelig.
Smuelis Shrage	1017.225	1020.085	geborn in toyznt nayn hundert akht un tsvantsikstn yor.
Smuelis Shrage	1020.085	1021.455	mir <hobn shoyn> khasene gehat
Smuelis Shrage	1021.455	1023.805	fun toyznt nayn hundert finf un futsikstn yor.
Smuelis Shrage	1023.805	1026.085	eyn un fertsik yor lebn mir shoyn tsuzamen.
Smuelis Shrage	1026.231	1027.811	mir hobn tsvey kinder
Smuelis Shrage	1027.817	1029.195	dray eyniklekh
Smuelis Shrage	1029.571	1031.441	un azoy voltn mir veln derlebn shoyn
Smuelis Shrage	1031.441	1033.986	vifl iz bashert tsuzamen, tsuzamen, tsuzamen.
Smuelis Shrage	1035.462	1036.1	UNK