Hendel Schwartz	27.504	32.595	NOVEMBER THE THIRD NINETEEN NINETY FIVE, THE SURVIVOR IS STANLEY ERPS,
Hendel Schwartz	32.595	40.481	INTERVIEWER, HENDEL Shvarts, IN HARBOR CITY CALIFORNIA USA. IT WILL BE IN YIDDISH AND MAYBE A LITTLE ENGLISH.
Hendel Schwartz	41.731	46.436	MY NAME IS HENDEL SCHWARTZ, I AM HERE WITH MISTER STANLEY ERPS,
Hendel Schwartz	46.436	50.549	WE ARE DOING THE INTERVIEW ON FRIDAY NOVEMBER THIRD NINTEEN NINETY FIVE,oder ikh gedenk di FAMILY
Hendel Schwartz	50.549	52.981	IN HARBOR CITY CALIFORNIA.
Hendel Schwartz	55.458	57.958	HI MISTER ERPS, a dank.
Hendel Schwartz	58.662	61.798	tsum ersht kenstu zogn ir nomen far mir?
Stanley Erps	61.821	62.821	mayn nomen?
Hendel Schwartz	62.776	63.367	yo
Stanley Erps	63.321	65.048	mayn nomen heyst Shloyme
Stanley Erps	65.185	65.958	Leyb
Stanley Erps	65.958	66.821	Erps.
Hendel Schwartz	66.662	68.048	un in english?
Stanley Erps	67.753	70.321	in english STANLEY ERPS.
Hendel Schwartz	70.798	71.662	un
Hendel Schwartz	71.73	73.639	vu zent ir geboyrn?
Stanley Erps	73.708	76.594	eh in, ikh bin geboyrn in Rumenye
Stanley Erps	76.867	79.889	in nayntsn tsvey un tsvontsik,
Stanley Erps	79.911	82.775	um tsvey un tsvontsikstn JANUARY,
Stanley Erps	83.934	85.911	bin ikh geboyrn in Kretshnef.
Hendel Schwartz	86.093	87.161	Kretshnef?
Stanley Erps	87.025	87.911	Rumenye.
Hendel Schwartz	88.343	90.456	un vi alt bistu haynt?
Stanley Erps	90.32	92.979	haynt bin ikh dray un zibetsik yor alt.
Hendel Schwartz	93.684	94.706	a dank.
Hendel Schwartz	95.502	97.57	kenstu mir a bisl dertseyln
Hendel Schwartz	97.57	98.616	fun Kretshnef?
Hendel Schwartz	98.616	100.616	vi se hot oysgezen far di milkhome?
Stanley Erps	99.866	100.684	ye
Stanley Erps	100.684	105.116	far di milkhome bayn undz in Kretshnef iz geven tsvey hundert,
Stanley Erps	105.365	105.911	I MEAN,
Stanley Erps	105.911	110.843	eh v- eyn toyznt tsvey hundert un nayntsn zeln, mentshn, vos hobn gevoynt dortn,
Stanley Erps	110.843	112.456	spn un
Stanley Erps	112.593	115.683	ikh bin geven in Kretshnef biz nayntsn
Stanley Erps	115.683	117.07	dray un fertsik,
Stanley Erps	117.07	119.343	AND THEN in der milkho-
Hendel Schwartz	118.274	121.183	ober tsum ersht lomir redn fun far di milkhome.
Hendel Schwartz	121.183	122.479	alts kind, vi,
Hendel Schwartz	122.479	124.138	vi hot Kretshnef oysgezen?
Stanley Erps	124.138	126.388	Kretshnef hot oysgezen azoy, se,
Stanley Erps	126.502	128.183	di yidn hobn gevoynt
Stanley Erps	128.206	129.683	in tsvey zaytn,
Stanley Erps	129.865	132.137	beyde zaytn gas, eyns eh
Stanley Erps	132.137	134.706	oyf der zayt un di andere oyf di andere zayt,
Stanley Erps	134.706	137.592	s'iz gevezn LIKE I WOULD S- ikh zol zogn
Stanley Erps	137.592	138.978	ABOUT EH
Stanley Erps	138.978	140.887	tsvey kilometer lang,
Stanley Erps	140.956	142.001	un
Stanley Erps	142.001	146.933	fun beyde zaytn iz gevezn, ikh hob gekent yede shtub vu s'iz gevezn,
Stanley Erps	146.933	148.933	ver se hot gevoynt dortn,
Stanley Erps	148.933	151.228	un ikh ken zogn a sakh f-
Stanley Erps	151.228	152.91	f- fun di mentshn
Stanley Erps	152.91	155.66	vos zenen geblibn lebn a bisl,
Stanley Erps	155.773	156.909	fun d- n-
Stanley Erps	156.909	161.205	f- eh nokh der milkhome, ikh k- se in gantsn do nor fun undzer
Stanley Erps	161.205	163.659	dorf geblibn, vos se lebt nokh haynt in,
Stanley Erps	163.659	165.182	in Erets Yisroel
Stanley Erps	165.387	166.887	in eh
Stanley Erps	166.887	169.068	CANADA, un eh
Stanley Erps	169.068	172.477	in Amerike, bay hundert fuftsik mentshn.
Hendel Schwartz	172.341	174.614	vifl yidn zenen geven in Kretshnef?
Stanley Erps	172.614	173.114	bl-
Stanley Erps	174.455	176.318	tsvelf hundert un nayntsn.
Stanley Erps	176.318	179.682	eyn toyznt tsvey hundert un nayntsn yidn.
Hendel Schwartz	176.778	177.851	tsvelf hunder-
Hendel Schwartz	179.796	180.886	un s-
Hendel Schwartz	180.886	184.317	dort hot gevoynt mentshn oykhet vos zenen nisht geven keyn yidn?
Stanley Erps	184.0	186.159	OH YEA, dort gevezn oder eh,
Stanley Erps	186.159	190.659	di goyim hobn gevoynt in eyn zayt, un di yidn hobn gevoynt in an andere zayt.
Stanley Erps	190.659	195.341	oder ale yidn fun eyn ek Kretshnef bizn andern ek
Stanley Erps	195.341	199.272	hob ikh gekent yede shtub ver se hot gevoynt dortn.
Stanley Erps	199.272	202.727	un di mentshn, oder ikh gedenk di FAMILY,
Stanley Erps	202.727	206.318	oder di kinder gedenk ikh nisht azoy BECAUSE se iz A LONG TIME.
Stanley Erps	206.363	208.226	se iz do fun demolts on f-
Stanley Erps	208.226	209.908	eh eh finef un fuftsik yor!
Stanley Erps	210.09	211.635	me ken nisht gedenken.
Stanley Erps	211.635	214.635	dort aheym bin ikh alt gevezn eh
Stanley Erps	215.067	218.408	eh akhtsn yor, nayntsn, oder ikh gedenk zeyer a sakh.
Stanley Erps	218.613	219.022	f-
Hendel Schwartz	219.249	221.295	vi iz s'lebn geven alts kind?
Hendel Schwartz	221.295	223.34	vi iz geven dos heym?
Stanley Erps	221.567	222.34	alts kind
Stanley Erps	223.226	223.817	eh di,
Stanley Erps	223.817	225.09	d- di TIME iz geven s-
Stanley Erps	225.09	226.726	eh zeyer shlekht, me hot gedarft
Stanley Erps	226.726	229.135	horeven tsu makhn a lebn.
Stanley Erps	229.135	230.635	me hot gedarft
Stanley Erps	230.635	232.368	mayn tate iz gevezn
Stanley Erps	232.368	233.072	a
Stanley Erps	233.072	234.64	a beheyme soykher, ikh,
Stanley Erps	234.64	237.936	eh a CATTLE soykher un er iz gegangen
Stanley Erps	237.936	239.163	TRYen tsu makhn
Stanley Erps	239.163	240.459	a lebn far dem,
Stanley Erps	240.459	242.254	far di FAMILY,
Stanley Erps	242.254	248.913	un er hot geTRYt un geTRYt un er hot zikh geeltert zeyer shtark, er hot zikh gezorgt un s'iz geven azelkhe tsaytn
Stanley Erps	248.936	251.618	vos me hot nisht gelozt keyn yid geyn
Stanley Erps	251.618	252.072	eh
Stanley Erps	252.072	253.39	z- eh koyfn
Stanley Erps	253.39	255.663	un zukhn tsu makhn parnose,
Stanley Erps	255.663	257.595	vayl der yid
Stanley Erps	257.617	259.822	iz gevezn ale mol in TROUBLE.
Stanley Erps	259.981	262.731	me hot nisht gelozt geyn in s- vos hob ikh geton?
Stanley Erps	262.731	267.003	ikh hob gezen mayn tate plogt zikh azoy shtark un vos zol ikh tun?
Stanley Erps	267.003	269.322	un ikh bin geven alt demolts f- dr-
Stanley Erps	269.322	272.367	draytsn, fertsn yor un s'iz gevezn di grenets
Stanley Erps	272.367	276.435	m- eh Rumenye mit CZECHOSLOVAKIA, bin ikh gegangen
Stanley Erps	276.435	281.39	eh shvertsn, dos meynt az se eh dort iz gevezn zakhn tsu koyfn
Stanley Erps	281.526	286.344	far biliker un ikh hob gebrengt aheym keyn Rumenye, hob ikh gekrign mer gelt,
Stanley Erps	286.344	289.594	un ikh hob geTRYt tsu makhn a lebn az se zol zayn
Stanley Erps	289.594	291.594	far shabes vos tsu geyn tsu esn
Stanley Erps	291.594	292.798	far di FAMILY.
Stanley Erps	292.798	293.503	der tate 
Stanley Erps	293.503	295.548	hot gedarft geyn makhn parnose,
Stanley Erps	295.548	297.139	me hot nisht gelozt.
Stanley Erps	297.139	301.548	un ikh hob gehat rakhmones, ikh bin gegangen, bay undz iz geven di grenets bin ikh gegangen
Stanley Erps	301.548	303.071	ibern vaser
Stanley Erps	303.162	304.957	eh mit di goyim
Stanley Erps	305.047	307.047	un ikh zol kenen brengen a bisl
Stanley Erps	307.047	310.524	parnose ariber tsu zayn far mayn tate se zol zayn gringer.
Hendel Schwartz	311.002	313.115	voserene zakhn hostu gebrengt?
Stanley Erps	313.229	316.524	lomir zen, ikh hob gebrengt, eh mir hobn, mir hobn gefirt eh
Stanley Erps	316.524	318.547	eh hering YOU KNOW,
Stanley Erps	318.547	319.956	mir hobn mir gehat
Stanley Erps	319.956	321.343	tsimring,
Stanley Erps	321.774	323.161	un eh
Stanley Erps	323.161	325.047	eh vos nokh? eh
Stanley Erps	325.047	326.138	bronfn,
Stanley Erps	326.547	328.32	eh shnaps, YOU KNOW,
Hendel Schwartz	328.234	328.547	yo
Stanley Erps	328.32	330.456	un dey zakhn ye, fun dey zakhn
Stanley Erps	330.614	332.614	hot men gemakht a lebn fun eyn
Stanley Erps	332.614	333.319	zayt
Stanley Erps	333.319	336.432	eh fun eyn eh grenets tsu der anderer.
Hendel Schwartz	336.001	337.955	vi hot geheyst dayn foter?
Stanley Erps	338.092	339.955	Bentsiyen Erps.
Hendel Schwartz	340.251	342.228	in velkhes yor iz er geboyrn?
Stanley Erps	342.319	343.978	er iz geboyrn in
Stanley Erps	343.978	346.085	akhtsn dray un nayntsik.
Hendel Schwartz	346.001	347.864	un di muter, vi hot zi geheysn?
Stanley Erps	348.071	350.478	di mame hot geheysn Nekhe Kenig,
Stanley Erps	350.614	353.023	zi iz geboyrn in nayntsn hundert.
Hendel Schwartz	353.682	355.092	un vifl kinder
Hendel Schwartz	355.092	356.917	zent ets geven in di shtub?
Stanley Erps	356.175	357.296	finf kinder.
Stanley Erps	357.659	358.75	ze'mir gevezn
Stanley Erps	358.75	362.227	mayn shvester di eltere hot geheysn Brayne Erps,
Stanley Erps	362.704	367.909	un den bin ikh gekumen, ikh bin geven der tsveyter hob ikh geheysn Shloyme Leyb Erps,
Stanley Erps	368.204	372.409	un den hob ikh gehat a shvester hot zi geheysn Khantse Erps,
Stanley Erps	372.522	375.704	un den a shvester hob ikh gehat Sore Erps,
Stanley Erps	375.704	378.341	un mayn bruder iz gevezn Lishe Erps.
Stanley Erps	379.182	379.773	ye
Hendel Schwartz	380.295	381.432	un
Hendel Schwartz	381.477	384.227	vi iz geven dos lebn? dos yidishkeyt?
Hendel Schwartz	384.727	386.227	s'iz geven a shul?
Stanley Erps	384.783	385.57	yidishkey-
Stanley Erps	386.204	386.636	eh
Stanley Erps	386.636	388.454	mir hobn gehat in Kretshnef
Stanley Erps	388.454	389.704	FI- finf shuln.
Stanley Erps	390.34	391.749	mir hobn gevoynt,
Stanley Erps	391.749	392.681	se hot geheysn
Stanley Erps	392.681	393.886	VAMVERTSUS,
Stanley Erps	394.09	396.499	vu me iz gekumen arayn keyn Siget,
Stanley Erps	396.658	400.909	un dortn hobn mir gevoynt un den aroyftsutsir iz gevezn vay- i-
Stanley Erps	400.909	402.931	iz geven vayter nokh fir shuln,
Stanley Erps	403.431	403.886	un
Stanley Erps	403.886	409.499	eh ale yidn zenen, YOU KNOW, geven orem nisht keyn raykhe mentshn, yeder hot zikh geplogt,
Stanley Erps	409.499	412.158	eyner hot gehat a fyaker forn
Stanley Erps	412.158	413.726	fun Kretshnef keyn Siget,
Stanley Erps	413.726	415.839	firn mentshn zoln makhn a lebn,
Stanley Erps	415.839	420.112	un ferd un vogn, hot gegangen mit holts un brengen. me hot
Stanley Erps	420.112	421.044	far, ales,
Stanley Erps	421.203	423.203	me hot gemakht farshidene zakhn.
Stanley Erps	423.203	424.362	zeyer shver.
Stanley Erps	424.362	427.726	zey hobn zikh geplogt undzere mentshn dortn zeyer.
Stanley Erps	428.044	431.294	un a sakh zenen avekgeforn keyn Amerike,
Stanley Erps	431.521	435.975	un zenen avek un zey hobn geshikt far di eltern a por daler,
Stanley Erps	435.975	436.725	eh
Stanley Erps	436.725	438.543	f- fun undz fun Kretshnef,
Stanley Erps	438.543	441.111	un azoy hot zikh gefirt dos gantse lebn.
Hendel Schwartz	442.339	445.157	vos hot ets getun se iz gekumen a shabes?
Stanley Erps	445.293	446.339	shabes?
Stanley Erps	446.452	449.839	me hot geTRYt tsu, m- me zol hobn far shabes, me zol
Stanley Erps	449.839	450.839	kenen eh
Stanley Erps	450.93	454.18	makhn shabes un di tate flegt zogn, "oy
Stanley Erps	454.18	457.338	ikh hob nisht genug keyn gelt tsu geyn koyfn mel
Stanley Erps	457.338	459.361	far shabes far khale," YOU KNOW.
Stanley Erps	459.656	460.838	un eh
Stanley Erps	460.838	462.361	yeder hot zikh tsunamgeleygt
Stanley Erps	462.361	466.065	er, ikh hob geTRYt, un yeder hot geTRYt, di kinder
Stanley Erps	466.315	468.679	un der tate hot zikh ale mol gezorgt,
Stanley Erps	468.679	470.611	mayne kinder hobn nisht vos tsu esn,
Stanley Erps	470.611	472.134	se iz gevezn zeyer shver.
Stanley Erps	472.134	474.974	shabes iz gekumen, me hot opgekokht a bisele
Stanley Erps	474.974	476.27	eh eh
Stanley Erps	476.27	478.224	f- fraytik tsu nakhts,
Stanley Erps	478.224	479.224	f- un eh
Stanley Erps	479.224	484.655	me iz gegangen in shul, me iz gekumen fun di shul hot men dokh gemakht kidesh un me hot z- aheymgegangen
Stanley Erps	484.882	487.837	un me iz gezesn un den shabes in der fri
Stanley Erps	487.996	490.632	iz men vayter gegangen in shul, me hot gedavnt,
Stanley Erps	490.837	492.337	un me hot zikh eh eh
Stanley Erps	492.337	493.519	ENJOYt, YOU KNOW,
Stanley Erps	493.519	494.882	s'iz gevezn zeyer sheyn.
Stanley Erps	495.178	496.746	azoy dos l- d-
Stanley Erps	496.746	497.496	YOU KNOW,
Stanley Erps	497.496	499.769	s'iz gevezn zeyer zeyer shlekht,
Stanley Erps	499.769	502.541	ven se iz gekumen di tsaytn in nayntsn
Stanley Erps	502.769	507.973	eh zeks un draysik, zibn un draysik, me hot ongehoybn di yidn ontsutun tsores
Stanley Erps	507.973	509.179	d- s'iz geven a UNK
Stanley Erps	509.179	510.086	hot er geheysn,
Stanley Erps	510.086	512.972	s'iz geven, zey hobn gemakht zeyer shlekht far yidn.
Stanley Erps	512.972	515.062	zeyer zeyer biter.
Stanley Erps	515.132	518.813	un eh me hot nisht gelozt geyn keyn yid eh eh in ergets,
Stanley Erps	518.836	522.063	der tate hot gehat a bord, un me hot gevust er iz a yid,
Stanley Erps	522.291	523.745	hot men im gezogt, "oy!
Stanley Erps	523.745	524.95	ye, a yid?
Stanley Erps	525.086	527.2	ver darf im hobn? loz er geyn keyn
Stanley Erps	527.2	528.291	keyn Palestine."
Stanley Erps	528.291	528.859	YOU KNOW,
Stanley Erps	529.132	530.177	zeyer zeyer
Stanley Erps	530.177	530.791	gevezn.
Hendel Schwartz	530.609	531.041	ober
Hendel Schwartz	531.041	531.722	far
Hendel Schwartz	531.722	533.154	zeks un draysik
Stanley Erps	533.336	535.041	hot men ongehoybn tsu tsu 
Hendel Schwartz	533.472	535.2	iz oykhet geven shver.
Stanley Erps	535.041	536.267	shver, ye.
Stanley Erps	536.267	537.972	yedes yor iz gevorn arger.
Stanley Erps	538.063	542.358	zeks un draysik, zibn un draysik, akht un draysik, nayn un draysik,
Stanley Erps	542.631	543.222	ye
Hendel Schwartz	542.949	545.858	ober az du bist geven a kleyn kind hostu
Hendel Schwartz	545.858	547.949	eh geshpirt antisemitizm? 
Stanley Erps	547.699	548.495	ye
Hendel Schwartz	547.973	549.424	far di draysik?
Stanley Erps	548.495	549.177	geshpirt.
Stanley Erps	549.177	550.972	ikh bin gegangen in shul,
Stanley Erps	550.972	552.563	un bald hobn gezogt, "eh!
Stanley Erps	552.563	553.381	er iz a yid!
Stanley Erps	553.381	553.904	eh!
Stanley Erps	553.904	555.404	ver veyst zikh az er,"
Stanley Erps	555.404	556.495	ale mol d- g-
Stanley Erps	556.495	559.563	zenen geven antisemitn, zeyer antisemitn,
Stanley Erps	559.563	560.995	bayn undz,
Stanley Erps	561.313	562.575	zeyer zeyer.
Hendel Schwartz	562.267	563.427	vosern shule,
Hendel Schwartz	564.221	566.039	vosern shule bist  du gegangen?
Stanley Erps	565.926	569.903	ikh bin gegangen in di rumenishe SCHOOL eh biz ven ikh bin,
Stanley Erps	570.153	573.471	den hot zikh ongehoybn di milkhome, biz ven ikh bin alt gevezn
Stanley Erps	573.698	574.494	eh
Stanley Erps	574.494	575.721	fertsn yor.
Stanley Erps	575.721	578.857	un den iz gekumen di milkhome iz men,
Stanley Erps	578.857	580.312	bin ikh shoyn nisht gegangen.
Stanley Erps	580.585	582.176	ikh bin gegangen in kheyder,
Stanley Erps	582.176	583.448	I MEAN BEFORE,
Stanley Erps	583.448	584.335	gelernt,
Stanley Erps	584.676	589.948	un ikh hob gelernt in kheyder, ikh hob geven zeyer gut, un ikh ken nokh haynt un ikh veys nokh
Stanley Erps	589.993	592.811	vos se heyst a yidishkeyt, un ikh veys nokh
Stanley Erps	592.811	594.243	vos a yid meynt,
Stanley Erps	594.243	594.993	un
Stanley Erps	594.993	596.334	un den gehat
Stanley Erps	596.334	597.561	ikh gey in
Stanley Erps	597.561	600.038	in shul, ikh TRY tsu zayn
Stanley Erps	600.038	601.584	a guter yid, AND THAT IS HO-
Hendel Schwartz	603.175	604.652	host gehat a barmitsve?
Stanley Erps	605.538	608.879	oder bayn undz iz a barmitsve nisht azoy vi do,
Stanley Erps	608.879	614.379	bayn undz iz geven a barmitsve, me hot gegangen in shul, me hot dikh oyfgerufn, me hot, host gezogt mafter,
Stanley Erps	614.719	618.606	un me hot gegebn a bisele shnaps in shul mit a shtikele
Stanley Erps	618.606	619.31	CAKE,
Stanley Erps	619.583	621.037	un dos iz gevezn 
Stanley Erps	621.037	622.424	der barmitsve.
Hendel Schwartz	622.492	624.696	se nisht geven keyn groyse PARTIES?
Stanley Erps	624.083	625.31	NO, nisht keyn groyse
Stanley Erps	625.31	626.901	PARTIES, keyn mol nisht gevezn.
Stanley Erps	626.901	628.765	me hot nisht gekent AFFORDern,
Stanley Erps	628.856	629.969	me hot nisht gekent,
Stanley Erps	629.969	631.036	 me hot nisht gekent.
Hendel Schwartz	630.969	632.537	vi hot di shul oysgezen?
Stanley Erps	632.642	633.151	he?
Hendel Schwartz	633.128	634.742	vi hot di shul oysgezen?
Stanley Erps	634.106	639.151	di shul hot oysgezen, bayn undz vu mir hobn gevoynt zenen mir gevezn in der zayt Kretshnef eh
Stanley Erps	639.196	642.014	iz gevezn, zol men zogn efsher a
Stanley Erps	642.514	646.082	finef un draysik FAMILIES zenen balangt tsu der shul,
Stanley Erps	646.105	649.355	den aroyftsutsir iz gevezn nokh a shul
Stanley Erps	649.355	651.696	hot zi geheysn Di Khadorim,
Stanley Erps	651.809	655.673	dortn hot ge- balangt efsher ANOTHER zibetsik OF
Stanley Erps	655.673	656.946	FAMILIES,
Stanley Erps	656.946	658.969	tsk den iz gevezn
Stanley Erps	658.969	662.037	di nekste shul vu iz di shoykhet iz gevezn,
Stanley Erps	662.037	663.719	vos er hot eh ge-
Stanley Erps	663.719	667.899	eh gehat zayn shul dortn, un den iz gevezn der rov, hot er gehat
Stanley Erps	668.081	669.786	di gresere shul,
Stanley Erps	670.24	671.399	un den iz gevezn
Stanley Erps	671.399	673.922	in END OF Kretshnef, lebn Bitshkev bald
Stanley Erps	673.922	677.24	iz gevezn nokh a kleyn shulkhl dortn hobn oykh balangt dortn a
Stanley Erps	677.49	679.559	fuftsn, tsvontsik FAMILIES. 
Stanley Erps	679.649	680.309	YEA.
Hendel Schwartz	680.377	680.99	ir gedenkt
Hendel Schwartz	680.99	682.354	di nomen fun di RABBI?
Stanley Erps	684.104	685.627	di RABBI fun di shul?
Stanley Erps	685.854	687.127	d- der
Stanley Erps	688.013	690.422	shoykhet iz gevezn Bentsiyen,
Stanley Erps	690.422	691.899	er hot geheysn Bentsiyen
Stanley Erps	692.399	694.308	un der, der shoykhet
Stanley Erps	694.399	695.171	eh
Stanley Erps	695.171	698.876	eh ikh gedenk shoyn nisht zayn nomen EXACTLY, nor eh ikh veys
Stanley Erps	698.921	700.876	s- er hot geheysn Bentsiyen der shoykhet,
Stanley Erps	701.49	703.921	un der rov hot geheysn Khaim,
Stanley Erps	704.171	705.012	der rov.
Hendel Schwartz	705.24	706.308	di baynomen 
Stanley Erps	705.58	705.827	f-
Stanley Erps	706.535	708.399	ikh gedenk nisht der nomen, NO.
Hendel Schwartz	706.581	707.746	gedenk ir?
Stanley Erps	708.785	710.921	se iz a lange tsayt, se iz a
Stanley Erps	710.921	713.331	finf un fuftsik yor, se iz a sakh,
Stanley Erps	713.467	715.331	YEA, se finef un fuftsik,
Stanley Erps	715.331	717.081	fir un fuftsik a halb yor.
Stanley Erps	717.148	720.103	me ken nisht gedenken, a sakh fun vu ikh hob gevoynt
Stanley Erps	720.398	720.989	in
Stanley Erps	720.989	723.08	baym verts-hoyz dortn vu in
Stanley Erps	723.194	725.058	der zayt lebn Siget tsu,
Stanley Erps	725.058	728.035	fun dortn ken ikh gedenken yedn eynem
Stanley Erps	728.035	728.83	di nemen,
Stanley Erps	728.83	730.467	v- di FAMILIES.
Stanley Erps	730.467	731.489	oder di
Stanley Erps	731.489	733.512	vayter aroyf gedenk ikh oykhet
Stanley Erps	733.512	736.739	oder in der zayt gedenk ikh mer vi yede,
Stanley Erps	736.739	738.035	fun yedn eynem,
Stanley Erps	738.035	739.83	vifl kinder s'iz gevezn,
Stanley Erps	739.83	741.898	in di FAMILIES, YEA.
Hendel Schwartz	741.762	743.808	di bobe zeyde hobn gelebt?
Stanley Erps	743.717	744.194	ah?
Hendel Schwartz	744.148	746.47	dayn bobe, zeyde hobn nokh gelebt
Stanley Erps	746.375	749.739	mayn bobe zeyde hot gelebt biz nayntsn,
Stanley Erps	749.83	751.762	ehm der zeyde iz geshtorbn
Stanley Erps	751.762	753.694	ikh bin gevezn tsurikgekumen fun
Stanley Erps	753.694	754.307	Poyln,
Stanley Erps	754.307	756.466	ven me hot mikh avekgefirt,
Stanley Erps	756.671	758.603	un der zeyde hot gelebt
Stanley Erps	758.603	760.944	eh biz nayntsn dray un fertsik,
Stanley Erps	760.944	763.171	ikh bin tsurikgekumen in eyn un fertsik.
Stanley Erps	763.171	765.398	in dray un fertsik un ikh bin geven
Stanley Erps	765.398	769.535	punkt in shtub ven er iz geshtorbn der zeyde, in dray un fertsiker yor.
Stanley Erps	769.898	773.306	un er hot geven a kranker man, er hot gehat ASTHMA.
Hendel Schwartz	773.511	775.283	vi ho- vi hot er geheyst?
Stanley Erps	775.465	776.511	Fayvish.
Hendel Schwartz	776.488	777.374	Fayvish?
Stanley Erps	776.806	777.874	Fayvish Kenig.
Stanley Erps	778.056	779.443	un er iz inga-
Stanley Erps	779.443	785.102	er iz nisht geven azan alter man, er iz alt gevezn in gantsn dray in zekhtsik yor ven er iz geshtorbn.
Stanley Erps	785.443	786.488	mayn zeyde.
Stanley Erps	786.488	787.738	di babe
Stanley Erps	788.17	788.715	un
Stanley Erps	788.715	789.783	mit di
Hendel Schwartz	789.033	790.533	iz er geshtorbn fun ASTHMA?
Stanley Erps	789.783	791.17	ah?
Hendel Schwartz	791.079	792.488	fun di ASTHMA?
Stanley Erps	791.329	792.488	ASTHMA, YEA.
Stanley Erps	792.488	793.283	geshtorbn.
Stanley Erps	793.397	796.669	un mayn babe iz nokh avek keyn Oyshvits, keyn
Stanley Erps	796.669	797.078	mit
Stanley Erps	797.078	800.396	mit di eyn tokhter iz geven nokh un zi
Stanley Erps	800.396	802.76	iz geblibn lebn, di tokhter,
Stanley Erps	802.76	805.305	zi iz gegangen in di krematorye, di babe,
Stanley Erps	805.305	808.896	un di tokhter lebt in Yisroel, zi heyst Rokhl.
Stanley Erps	808.896	811.351	zi hot tsvey tekhter,
Stanley Erps	811.351	814.351	un ir mayn heyst MAR Kopl Kats.
Stanley Erps	815.555	816.646	un zi,
Stanley Erps	816.646	820.555	zi, zi, zi haynt alt vel mir zen, zi iz geboyrn a nayntsn zekhtsn,
Stanley Erps	820.555	822.646	zi iz nayn in zibetsik yor alt.
Stanley Erps	823.123	824.259	mayn tante.
Stanley Erps	824.418	825.6	eh un iz,
Stanley Erps	825.6	828.873	zi iz zeyer a kranke un er iz oykhet a kranker mentsh.
Stanley Erps	829.054	830.395	er filt nisht gut,
Hendel Schwartz	829.808	830.457	un di
Stanley Erps	830.395	831.645	er iz eh,
Stanley Erps	831.963	834.827	eh me hot im aropgenumen a fus, un er,
Stanley Erps	834.827	835.486	SOME
Stanley Erps	835.486	837.077	PLENTY AGGRAVATION hot zey,
Stanley Erps	837.077	840.032	eyn mol hot zi az di kinder zenen zeyer gut.
Stanley Erps	840.191	842.009	zeyer gut, zeyer gut.
Hendel Schwartz	842.168	844.077	un di bobe, zeyde
Hendel Schwartz	844.077	845.145	zenen geven
Hendel Schwartz	845.145	846.827	di eltern fun dayn muter
Stanley Erps	846.804	848.054	fun mayn mame, YEA.
Hendel Schwartz	846.827	847.736	Konig
Hendel Schwartz	848.69	849.599	un di
Hendel Schwartz	849.599	851.963	foter's eltern hobn oykhet gelebt?
Stanley Erps	851.94	852.917	NO.
Stanley Erps	852.917	854.713	mayn zeyde iz geshtorbn,
Stanley Erps	854.713	858.622	dem tate's foter iz geshtorbn in nayntsn zeks un draysik,
Stanley Erps	858.622	861.94	er iz alt gevezn eyn in nayntsik yor.
Stanley Erps	861.94	863.463	mayn zeyde.
Stanley Erps	864.031	864.781	un
Stanley Erps	864.781	866.826	di babe
Stanley Erps	866.826	869.031	iz geshtorbn BEFORE im,
Stanley Erps	869.031	870.417	zi iz alt gevezn
Stanley Erps	870.439	874.098	dray in zibetsik yor ven zi iz geshtorbn. zi iz geshtorbn in nayntsn 
Stanley Erps	874.098	875.757	zeks un tsvontsik.
Stanley Erps	875.984	878.894	deys eh, ikh hob zi nisht gekent demolts,
Stanley Erps	878.894	882.894	dem zeyde hob ikh gekent, er hot gelebt biz nayntsn zeks un draysik.
Stanley Erps	883.144	885.257	un ikh bin shoyn geven a BOYtshik demolts fun
Stanley Erps	885.257	886.848	f- fun fertsn yor.
Stanley Erps	887.28	889.825	gedenk ikh mayn zeyde ven er iz geshtorbn,
Stanley Erps	889.825	890.575	ikh gedenk nokh
Stanley Erps	890.575	892.348	pinktlekh vi er iz geshtorbn, ester
Stanley Erps	892.348	893.144	taynes,
Stanley Erps	893.439	894.166	dos heyst
Stanley Erps	894.166	895.756	purim tsayt, YOU KNOW.
Hendel Schwartz	895.673	896.039	yo
Stanley Erps	895.756	896.961	ester taynes.
Stanley Erps	897.211	898.324	un eh
Stanley Erps	898.324	901.734	un ikh gedenk hot er gezogt, "eh Shloyme Leybikl, ye, 
Stanley Erps	901.734	903.824	ikh gey shtarbn," tsu mir hot er geredt,
Stanley Erps	904.165	905.484	un ikh fleg, un ikh fleg im
Stanley Erps	905.484	906.938	kumen tsun undz
Stanley Erps	906.961	910.12	un mir zogn, HERE IS A LEI zolst hobn, gey
Stanley Erps	910.12	911.711	koyf dir epes, der zeyde.
Stanley Erps	911.711	914.302	er iz geven zeyer a guter mentsh.
Stanley Erps	914.302	916.165	er iz, ikh hob im azoy lib gehat,
Stanley Erps	916.165	918.234	zeyer, zeyer guter mentsh. 
Stanley Erps	918.234	920.802	den mayn tate hot gehat nokh
Stanley Erps	921.438	923.983	fir brider un eyn shvester,
Stanley Erps	924.347	925.233	un
Stanley Erps	925.233	928.165	eyn bruder hot gevoynt in Kretshnef,
Stanley Erps	928.551	930.801	vos er hot gehat oykh tsvey zin,
Stanley Erps	930.869	935.165	un eyner hot geheysn Bentsiyen oykhet, un eyner hot geheysn Hilel.
Stanley Erps	935.165	936.869	un den
Stanley Erps	936.892	937.938	hot er gehat
Stanley Erps	938.006	939.233	a shvester,
Stanley Erps	939.392	942.619	di shvester hot geheys- eh geheysn Tsirl,
Stanley Erps	943.642	944.665	un zi hot
Stanley Erps	944.665	946.415	oykh gehat finef kinder,
Stanley Erps	946.778	947.346	der
Stanley Erps	947.346	950.096	elter zun hot geheysn Avrom Srol,
Stanley Erps	950.096	952.323	un di andere tokhter hot geheysn,
Stanley Erps	952.414	954.619	di tokhter hot geheysn Brayne Rifke,
Stanley Erps	954.619	956.437	den iz gevezn
Stanley Erps	956.437	958.528	a tokhter vos zi hot geheysn Gitl,
Stanley Erps	959.073	962.414	un den iz gevezn a zun hot er geheysn Yosef Khaim.
Stanley Erps	963.028	963.755	un
Stanley Erps	963.846	966.505	un eyner vos iz gevezn do in Amerike,
Stanley Erps	966.505	967.642	s- Sore,
Stanley Erps	967.642	969.573	oder ale zenen geshtorbn, 
Stanley Erps	969.573	971.255	keyn eyns lebt shoyn nisht mer
Stanley Erps	971.255	972.142	fun zey ale.
Hendel Schwartz	972.596	974.164	bloyz Sore hot ibergelebt
Hendel Schwartz	974.164	974.846	di milkhome
Stanley Erps	974.232	974.755	ah?
Hendel Schwartz	974.982	977.709	bloyz Sore hot iberlebt di milkhome?
Stanley Erps	976.755	979.209	NO, Sore hot ibergelebt di milkhome,
Stanley Erps	979.209	983.619	un Gitl oykhet. Gitl iz geven in ARGENTINA, ikh veys nisht vifl yor,
Stanley Erps	984.05	985.709	un zi iz gekumen fun
Stanley Erps	985.709	989.55	fun ARGENTINA aher keyn Amerike, un zi hot tsvey
Stanley Erps	989.55	990.346	kinder l-
Stanley Erps	990.346	995.3	d- oykhet un zi iz shoyn geshtorbn nor der man lebt nokh, ir man.
Hendel Schwartz	994.573	995.482	un
Hendel Schwartz	995.823	997.323	fun di m- mame's
Hendel Schwartz	997.346	999.982	zayt, zi hot oykhet gehat brider, shvester?
Hendel Schwartz	1000.232	1001.164	dayn muter?
Stanley Erps	1000.368	1002.323	mayn mame hot gehat YEA,
Stanley Erps	1002.323	1004.073	mayn mame hot gehat f-
Stanley Erps	1004.073	1006.436	zenen geven fir shvester un eyn bruder.
Stanley Erps	1006.436	1008.118	eh
Stanley Erps	1008.118	1008.55	di
Stanley Erps	1008.55	1015.686	der bruder iz gegangen oykhet ven me hot avekgenumen mayne eltern, me hot im oykh geharget, in nayntsn eyn un fertsik,
Stanley Erps	1016.118	1017.55	den iz gevezn
Stanley Erps	1017.55	1022.3	a shv- eh di mame's a shvester Khantse, zi hot gevoynt in BELGIUM,
Stanley Erps	1022.686	1023.527	un m-
Stanley Erps	1023.527	1026.117	oykhet demolts ven s'iz gekumen mit Hitler
Stanley Erps	1026.322	1028.027	me hot mer nisht gehert fun ir,
Stanley Erps	1028.027	1030.299	un zi hot ma- oykh geharget gevorn.
Stanley Erps	1030.913	1032.799	un den iz gevezn
Stanley Erps	1033.208	1034.663	eyne Tsipoyre,
Stanley Erps	1034.663	1036.458	vos hot nokh haynt do
Stanley Erps	1036.458	1037.595	in Amerike,
Stanley Erps	1037.595	1039.913	in L.A. dray kinder,
Stanley Erps	1040.936	1042.822	vos zi iz geshtorbn
Stanley Erps	1042.822	1048.39	in nayntsn zeks un draysik, zi iz geshtorbn zeyer yung, zi hot gehat tsu tun mit di fis
Stanley Erps	1048.504	1053.117	un zi iz geshvoln gevorn in z- zi iz geshtorbn ikh veys zey ze- z-,
Stanley Erps	1053.117	1054.526	zi hot gehat zeks kinder,
Stanley Erps	1054.754	1055.776	dey dray
Stanley Erps	1055.776	1059.504	iz geven di eltere, zey zenen geblibn lebn, di andere dray
Stanley Erps	1059.822	1061.731	zenen oykh geshtorbn in der heym.
Stanley Erps	1061.731	1064.026	I MEAN, in a AUSCHWITZ, ikh veys nisht,
Stanley Erps	1064.026	1066.595	nor dey zenen do in in L.A.
Stanley Erps	1066.595	1068.049	di dray tekhter.
Stanley Erps	1068.39	1072.436	eyne heyst Khantse, un eyne heyst Sore un eyne heyst Beyle.
Stanley Erps	1073.345	1074.799	voynen zey do in L.A.
Hendel Schwartz	1075.708	1076.572	un
Hendel Schwartz	1076.572	1077.89	di mishpokhe
Hendel Schwartz	1078.344	1079.185	ets zent
Hendel Schwartz	1079.321	1081.98	tsuzamen gekumen a sakh, yontev,
Hendel Schwartz	1082.055	1083.433	tsu zunto-
Stanley Erps	1082.185	1087.23	nu, me hot nisht gekent, me hot yeder hot gevoynt ergets andersh. mayn tate's bruder eyner hot gevoynt
Stanley Erps	1087.457	1088.594	in eh
Stanley Erps	1088.776	1090.321	TSCHECHOSLOVAKIEN
Stanley Erps	1090.321	1092.98	un nokh eyner hot gevoynt in TSCHECHOSLOVAKIEN,
Stanley Erps	1092.98	1094.889	iz iz gevezn vayt avek,
Stanley Erps	1094.889	1096.503	nor eyn bruder vos,
Stanley Erps	1096.503	1097.707	biz ven zey hobn gelebt,
Stanley Erps	1097.707	1098.344	un mayn
Stanley Erps	1098.344	1099.548	tate shvester
Stanley Erps	1099.639	1101.298	zenen zikh tsuzamen gekumen,
Stanley Erps	1101.548	1103.707	der bruder fun Kretshnef un dem
Stanley Erps	1103.707	1106.48	un di shvester fun Kretshnef mit mayn tate.
Stanley Erps	1106.48	1108.639	ye, zey flegn zikh zen shtendik.
Stanley Erps	1109.184	1109.73	ye.
Hendel Schwartz	1109.798	1110.525	un eh
Hendel Schwartz	1110.525	1111.23	o-
Hendel Schwartz	1111.23	1112.98	du host geshpilt zikh mit
Hendel Schwartz	1112.98	1114.889	di shkheynim tsi mit
Hendel Schwartz	1114.889	1116.639	di kuzinen?
Stanley Erps	1116.957	1117.707	NO.
Stanley Erps	1117.707	1118.98	NO, se nisht geven
Hendel Schwartz	1117.97	1118.419	NO?
Stanley Erps	1118.98	1122.753	mir hobn gehat undzer zayt vu mir hobn gevoynt hobn mir gehat
Stanley Erps	1122.753	1124.866	fraynts un undz hobn mir zikh geshpilt
Stanley Erps	1124.866	1127.298	un zey hobn gehat zeyere fraynt, ye.
Hendel Schwartz	1128.48	1129.798	un eh
Hendel Schwartz	1130.479	1132.888	lomir dir fregn, in kheyder vi
Hendel Schwartz	1132.888	1134.87	vi hot es oysgezen in kheyder?
Stanley Erps	1134.161	1135.275	in kheyder
Stanley Erps	1135.275	1137.729	z- bin ikh gegangen ven eh
Stanley Erps	1137.729	1141.184	koydem bin ikh gegangen in di fri, gants fri, in kheyder,
Stanley Erps	1141.184	1141.911	un
Stanley Erps	1141.911	1143.502	biz fun eh
Stanley Erps	1143.502	1145.593	zeks in der fri biz akht,
Stanley Erps	1145.593	1146.706	un demolts
Stanley Erps	1146.706	1149.752	bin ikh aheymgekumen, ikh hob gehat a bisl tsu esn,
Stanley Erps	1149.752	1151.434	un bin avek in SCHOOL, 
Stanley Erps	1151.434	1153.525	in di rumenishe SCHOOL lernen.
Stanley Erps	1153.525	1156.137	in nokh dem, nokh 
Stanley Erps	1156.137	1159.524	nokh nokhn lernen ze'mir gegangen vayter in kheyder
Stanley Erps	1159.524	1161.615	fun fir a zeyger biz zeks.
Stanley Erps	1161.615	1167.978	un me hot gelernt, v- eyner hot gelernt eh d- zayn a yeshive bokher g- YOU KNOW, eyner hot
Stanley Erps	1167.978	1168.796	farshidn,
Stanley Erps	1168.796	1170.728	vi azoy s- vos me hot gevolt.
Stanley Erps	1170.728	1172.455	nisht yeder hot gevolt zayn a
Stanley Erps	1172.455	1175.455	a z- eh eh lernen vi azoy m-
Stanley Erps	1175.455	1178.183	me zol z- zayn vos me vil,
Stanley Erps	1178.183	1180.774	oder yeder hot getun vos me hot farshtanen,
Stanley Erps	1180.774	1182.342	un di eltern hobn zikh 
Stanley Erps	1182.5	1186.25	YOU KNOW, me hot zikh tsugehert tsu di eltern, eyner hot gezogt zay a khazn
Stanley Erps	1186.25	1189.409	un zay a tishler, zay a sh- a eh
Stanley Erps	1189.409	1191.978	a shuster zay, YOU KNOW, s- farshidn,
Hendel Schwartz	1191.496	1191.978	yo
Stanley Erps	1191.978	1194.207	un azoy iz ongegangen dos lebn.
Hendel Schwartz	1194.614	1199.228	un  s'iz geven yugnt grupes azoy vi...
Stanley Erps	1200.228	1200.773	ver?
Hendel Schwartz	1200.728	1201.409	vi di
Hendel Schwartz	1201.409	1207.566	y- yungvarg zenen tsuzamen gekumen, iz geven grupes, ah ah ah ZIONISTIC grupes? eh
Stanley Erps	1204.909	1206.182	ye grupes,
Stanley Erps	1207.478	1209.296	nu, s'iz gevezn vel mir zogn
Stanley Erps	1209.454	1210.272	eh
Stanley Erps	1210.454	1211.499	a BETAR,
Stanley Erps	1211.499	1213.045	dos hot geheysn, ye.
Stanley Erps	1213.227	1215.704	i- ikh hob balangt tsu di BETARn,
Stanley Erps	1215.704	1217.727	un s'iz geven a MIZRAKHI,
Stanley Erps	1218.886	1221.158	un s'iz gevezn eh
Stanley Erps	1221.477	1223.204	eh eh farshidene
Stanley Erps	1223.204	1224.204	eh der UNK
Stanley Erps	1224.204	1226.59	s'iz gevezn azelkhe zakhn, ye.
Hendel Schwartz	1226.613	1228.318	vos hot men getun in BETAR?
Hendel Schwartz	1228.363	1229.749	az du bist geven a yu-?
Stanley Erps	1229.121	1232.522	me hot, me hot gelernt tsu zingen un zey hobn,
Stanley Erps	1232.522	1237.089	me hot geredt fun Trumpeldor, fun Zhabotinski, un mit di ale zakhn,
Stanley Erps	1237.089	1239.839	un me hot gelernt SONGS un YOU KNOW,
Stanley Erps	1239.839	1242.862	deys vos me hot geton dortn deys iz ales vos me hot geton.
Stanley Erps	1242.862	1244.885	me hot nisht gearbet tsu fil, he.
Stanley Erps	1245.044	1246.817	me hot nisht gornisht gearbet.
Stanley Erps	1246.817	1249.908	nor me iz gegangen zingndik aroyf oyf di gasn,
Stanley Erps	1249.908	1251.271	aroyf un arop,
Stanley Erps	1251.271	1252.612	me hot gelernt he!
Stanley Erps	1252.862	1254.68	azoy iz ongegangen dos lebn.
Stanley Erps	1255.317	1256.817	dos vos ikh gedenk.
Hendel Schwartz	1256.998	1258.385	s'iz geven shver?
Hendel Schwartz	1258.43	1261.057	ober s'iz geven oykhet zis
Stanley Erps	1260.066	1263.089	s'iz gevezn shver oder s'iz gevezn heymish,
Stanley Erps	1263.089	1265.043	s'iz gevezn azoy me hot gevust, eh!
Stanley Erps	1265.339	1268.998	me geyt, se shoyn bald shabes, me vet shoyn krign a shtikele broyt,
Stanley Erps	1268.998	1270.543	mit eh a shtikele khale,
Stanley Erps	1270.543	1274.475	mit a shtikele fleysh, vi me flegt gebn a kleyn shtikl, se nisht,
Stanley Erps	1274.475	1276.839	me hot nisht gekent AFFORDern tsu koyfn a sakh
Stanley Erps	1276.839	1278.907	vi do in Amerike, he he he,
Stanley Erps	1278.907	1282.907	s'iz gevezn, I MEAN, s'iz gevezn shver, a sakh <hobn> gedarft geyn tsamnemen
Stanley Erps	1282.907	1283.93	far shabes
Stanley Erps	1284.043	1289.088	a kh- shtikl khale, a shtikl dos, me iz, far di oreme mentshn, s- s'iz gevezn
Stanley Erps	1289.088	1290.907	zeyer shver dos lebn.
Stanley Erps	1290.907	1292.179	nisht geven azoy gring.
Stanley Erps	1292.179	1293.725	ongekumen shver.
Stanley Erps	1293.725	1295.77	un der, vos eh
Stanley Erps	1295.952	1297.293	fun nayntsn
Stanley Erps	1297.816	1300.975	eh tsvey un draysik, dray un draysik hot zikh ongehoybn
Stanley Erps	1300.975	1303.77	shoyn shlekhte tsaytn, se hot zikh shoyn nisht,
Stanley Erps	1304.043	1307.69	s'iz gevorn shlekhter un s'iz gevezn zeyer shver tsu makhn a lebn.
Stanley Erps	1307.69	1309.099	un me hot nisht tsugelozt
Stanley Erps	1309.099	1310.508	a yid tsu makhn a lebn.
Hendel Schwartz	1310.827	1312.554	dertseyl vos hot demolts
Hendel Schwartz	1312.554	1314.168	ongeheybt tsu pasirn,
Hendel Schwartz	1314.168	1314.872	nokh
Hendel Schwartz	1314.872	1316.258	tsvey un draysik,
Hendel Schwartz	1316.258	1317.486	dray un draysik.
Stanley Erps	1317.599	1318.077	eh d-
Stanley Erps	1318.168	1322.395	eh in in tsvey un draysik iz nisht geven azoy shlekht nokh in Rumenye,
Stanley Erps	1322.395	1324.122	nor in eh
Stanley Erps	1324.122	1328.804	in akht un draysik oyf nayn un draysik bald iz hot men gezogt
Stanley Erps	1328.804	1329.599	az der
Stanley Erps	1329.599	1330.94	ungarn kumen tsu
Stanley Erps	1330.94	1331.781	tsurik fun
Stanley Erps	1331.781	1332.963	k- fun eh
Stanley Erps	1333.122	1336.894	Transilvanye, kumen di ungarn tsurik keyn Transilvanye, se gev-
Stanley Erps	1336.894	1338.644	BEFORE iz gevezn Rumenye,
Stanley Erps	1338.94	1340.849	un den iz gevorn Ungarn,
Stanley Erps	1341.463	1347.576	un di ungarn zenen arayngekumen in nayntsn nayn un draysik, hot zikh ongefangen zeyer zeyer shlekht
Stanley Erps	1347.576	1348.463	mit di ungarn.
Stanley Erps	1348.463	1350.735	bald hobn zey ongefangen mit di yidn,
Stanley Erps	1351.19	1357.371	un me hot gezogt az me vet nemen di yidn avek un me hot zikh nisht gelozt gleybn az dos hot pasirt.
Stanley Erps	1357.644	1366.167	Hitler iz gekumen oyfn sh- oyfn benkl in akht un draysik un er hot ongehoybn tsu tun mit di yidn un den
Stanley Erps	1366.167	1366.667	bald
Stanley Erps	1366.667	1368.939	hobn di ungarn avekgenumen di yidn.
Stanley Erps	1369.667	1373.098	eh di rumenyer zenen geven, zenen zey gevezn nisht azoy shlekht,
Stanley Erps	1373.394	1374.848	nor di ungarn
Stanley Erps	1374.848	1378.962	hobn bald ongefangen, zey hobn gezogt ZSIDO, dos meynt a yid,
Stanley Erps	1379.098	1384.12	un zey hobn gegebn tsores un me hot nisht tsugelozt tsu gornisht, me hot nisht gekent geyn
Stanley Erps	1384.12	1384.848	eh
Stanley Erps	1384.848	1385.916	f- fardinen.
Stanley Erps	1385.916	1388.348	s'iz geven zeyer zeyer biter.
Stanley Erps	1389.029	1390.984	ikh ke- ikh gedenk dos zeyer gut.
Stanley Erps	1391.052	1392.234	ven mayn tate hot
Stanley Erps	1392.37	1394.961	hot geveynt un er hot gezogt vos zol ikh tun?
Stanley Erps	1394.961	1397.052	ikh hob nisht keyn far shabes keyn,
Stanley Erps	1397.052	1403.848	un vos vet zayn kinder? un ikh bin gegangen geTRYt, ikh bin gegangen iber di grenets un brengen parnose.
Stanley Erps	1404.279	1404.802	un
Stanley Erps	1404.802	1405.825	ikh hob es geton.
Stanley Erps	1405.825	1407.734	un yeder veyst ikh hob es geton.
Stanley Erps	1407.984	1409.279	ven hob, ven ikh,
Stanley Erps	1409.302	1410.847	ikh bin geven zeyer a
Stanley Erps	1410.915	1414.097	a a BOYtshik vos ikh hob geglikhn
Stanley Erps	1414.097	1418.393	tsu geyn helfn mayn FAMILY. biz ven zey hobn gelebt. un
Stanley Erps	1418.393	1419.597	ikh hob es geton,
Stanley Erps	1419.597	1421.825	un ikh bin gevezn geshikt
Stanley Erps	1421.825	1426.143	un se, ikh hob mitgemakht zeyer a sakh, ikh bin tsurikgekumen,
Stanley Erps	1426.619	1432.438	f- ven me hot avekgefirt mayne eltern in nayntsn eyn un fertsik in MAY dem zekhtsntn,
Stanley Erps	1432.824	1434.21	un me hot undz
Stanley Erps	1434.347	1435.165	genumen
Stanley Erps	1435.165	1435.892	fun
Stanley Erps	1435.892	1437.71	eh fun Kretshnef
Stanley Erps	1437.71	1439.233	keyn eh
Stanley Erps	1440.165	1443.529	HOVESHOL, dos hot geheysn oyf der tshekhisher zayt shoyn,
Stanley Erps	1443.529	1444.847	n- ts- s'iz geven Ungarn,
Stanley Erps	1444.847	1445.824	BECAUSE
Stanley Erps	1445.824	1447.892	di ungarn zenen geven bayn undz.
Stanley Erps	1447.892	1449.029	un me hot genumen
Stanley Erps	1449.029	1450.21	undz ariber
Stanley Erps	1450.21	1451.437	fun undz
Stanley Erps	1451.437	1452.824	vel mir zogn efsher
Stanley Erps	1452.824	1455.574	a fuftsik kilometer, zekhtsik kilometer,
Stanley Erps	1455.574	1459.278	un me hot undz aropgeshtelt dortn in a <zeyp>, mi-
Stanley Erps	1459.278	1460.369	ikh un mayn
Stanley Erps	1460.369	1462.71	tate mit di geshvister mit der mame
Stanley Erps	1463.096	1464.028	un
Stanley Erps	1464.028	1468.528	me hot undz dortn aropgelozt un me hot nisht getort aveknemen fun der shtub nor
Stanley Erps	1468.528	1469.642	ah a
Stanley Erps	1469.937	1470.324	a
Stanley Erps	1470.324	1474.937	a rentsele m- un mit a HARTIZHEK, ikh veys vi azoy me ruft es do, a
Stanley Erps	1474.937	1475.892	tsu trogn,
Stanley Erps	1476.255	1477.301	un a bisl
Stanley Erps	1477.323	1478.732	un me hot avekgenumen
Stanley Erps	1478.732	1479.823	un me hot gezogt,
Stanley Erps	1479.891	1480.914	THIS IS IT,
Stanley Erps	1480.914	1482.278	ir geyt avek,
Stanley Erps	1482.391	1484.096	me hot tsunamgenumen demolts
Stanley Erps	1484.505	1487.141	fir hundert un tsvontsik mentshn,
Stanley Erps	1487.141	1488.459	fun undzer dorf,
Stanley Erps	1488.459	1490.391	un me hot undz avekgefirt
Stanley Erps	1490.8	1491.778	un
Stanley Erps	1491.914	1492.278	m-
Stanley Erps	1492.278	1495.437	ze'mir gegangen tsuzamen biz Stanislov,
Stanley Erps	1496.164	1497.573	mit di mamen,
Stanley Erps	1497.687	1499.209	mitn bruder oykhet,
Stanley Erps	1499.209	1506.936	un den hot men tseteylt, di mame hot men avekgenumen, der bruder iz alt geven demolts tsvelef a halb yor, BEFORE er iz gevorn barmitsve, 
Stanley Erps	1507.504	1509.777	me hot im avekgenumen mit der mame,
Stanley Erps	1509.777	1511.254	oyf an andere zayt,
Stanley Erps	1511.254	1512.618	un mikh
Stanley Erps	1512.936	1517.413	mit mayne dray shvester mitn tate hot men genumen in an andere zayt.
Stanley Erps	1517.618	1520.141	un me hot undz ongehoybn tsu traybn
Stanley Erps	1520.141	1522.709	fir- dos iz geven a nayntsn eyn un fertsik.
Hendel Schwartz	1522.754	1524.686	ken ikh fregn a frage?
Hendel Schwartz	1524.868	1526.845	lomir tsurik geyn a bisl.
Hendel Schwartz	1527.367	1528.344	far
Hendel Schwartz	1528.503	1531.39	ikh vil visn vos di klimat iz geven.
Hendel Schwartz	1531.39	1533.549	ets hot gehert epes fun
Hendel Schwartz	1533.549	1534.458	DEUTSCHLAND?
Hendel Schwartz	1534.458	1536.64	ets hot gevust vos pasirt
Hendel Schwartz	1536.64	1538.481	far akht un draysik?
Stanley Erps	1538.776	1540.731	mir hobn mir nisht gevust spn.
Stanley Erps	1540.731	1544.662	mir hobn nisht gevust azoy fil, tsu fil eh fun fun Daytshland.
Stanley Erps	1545.094	1547.094	mir hobn nisht gevust BECAUSE
Stanley Erps	1547.094	1552.14	der emes iz az se hot zikh ongefoy- ongefangen in Daytshland ven di yidn
Stanley Erps	1552.344	1555.161	hobn mir gehert a bisl oder nisht tsu fil.
Stanley Erps	1555.161	1558.23	s'iz nisht geven azoy keyn RADIOS mit TELEPHONES
Stanley Erps	1558.23	1560.048	vi do in Amerike,
Stanley Erps	1560.161	1567.002	un un me hot gehert oder nisht keyn sakh un den hot zikh ongefangen ven di ungarn zenen gekumen in nayntsn
Stanley Erps	1567.184	1570.434	nayn un, me hot gezogt di rumener muzn aroysgeyn un di ungarn
Stanley Erps	1570.434	1572.775	kumen arayn, un Hitler hot gegebn a bafel
Stanley Erps	1573.048	1578.321	az di ungar- di rumener muzn aroysgeyn fun dortn, un di ungarn kumen tsurik aher,
Stanley Erps	1578.343	1580.798	keyn Kretshnef, vel mir zogn keyn,
Stanley Erps	1580.798	1582.138	ke- keyn Un- der
Stanley Erps	1582.138	1585.07	rumener muzn aroysgeyn un un di ungarn kumen arayn.
Stanley Erps	1585.298	1590.252	ven di ungarn zenen arayngekumen tsun undz keyn Kretshnef, hot zikh ongefangen di ale tsores.
Stanley Erps	1590.252	1593.07	eh me hot ongefangen mit di yidn,
Stanley Erps	1593.07	1597.931	me hot gezogt az mayn tate iz nisht eh geborener in in Rumenye,
Stanley Erps	1598.025	1601.229	er iz an oysgevizener un me muz aveknemen,
Stanley Erps	1601.229	1604.183	un velkhe mentshn hot men avekgenumen?
Stanley Erps	1604.342	1605.661	velkhe zenen geven a,
Stanley Erps	1605.661	1607.115	eh hobn gehandlt.
Stanley Erps	1607.433	1610.547	mayn tate iz gevezn a beheyme soykher, un un 
Stanley Erps	1610.547	1611.592	er iz mayn
Stanley Erps	1611.865	1613.479	eh l- eh
Stanley Erps	1613.479	1613.865	a 
Stanley Erps	1613.865	1616.411	vu mir hobn gevoynt iz gevezn a lerer,
Stanley Erps	1616.411	1618.138	eyner Marshak,
Stanley Erps	1618.138	1623.57	tsk un er hot geven zeyer a groyser antisemit, un er hot bald
Stanley Erps	1624.092	1627.706	gezogt mayn tate iz dokh geven a soykher, me darf im aveknemen.
Stanley Erps	1627.706	1628.365	un
Stanley Erps	1628.365	1629.546	azoy iz gevezn.
Stanley Erps	1629.842	1630.251	me hot
Stanley Erps	1630.251	1631.59	undz avekgenumen,
Hendel Schwartz	1630.955	1632.91	ober far ets zent avek
Hendel Schwartz	1632.91	1633.91	gegangen
Stanley Erps	1634.026	1634.471	ye
Hendel Schwartz	1634.342	1635.66	di por yor
Hendel Schwartz	1635.774	1636.433	vos
Hendel Schwartz	1636.433	1637.592	bist geven in
Hendel Schwartz	1637.592	1638.842	n- nokh in Kretshnef
Stanley Erps	1638.952	1639.3	ye
Hendel Schwartz	1639.137	1641.228	hot men dir gehaltn di shtub?
Hendel Schwartz	1641.228	1645.906	du host getort aroysgeyn fun di shtub? du host ge- nokh getort geyn in di shule?
Stanley Erps	1643.001	1644.342	ye, ze'mir aroysgeyn
Stanley Erps	1645.705	1646.433	ye
Stanley Erps	1646.569	1650.319	ze'mir aroysgegangen nokh biz nayntsn nayn un draysik, ye.
Stanley Erps	1650.319	1653.001	un den hot zikh ongefangen zeyer shlekht,
Stanley Erps	1653.001	1655.092	d- ven di ungarn zenen arayngekumen.
Stanley Erps	1655.341	1658.659	demolts ho'mir shoyn gornisht gehat keyn makht. gornisht.
Stanley Erps	1658.659	1660.546	me hot undz avekgenumen,
Hendel Schwartz	1659.796	1662.091	host nisht gekent mer geyn in shule?
Stanley Erps	1662.773	1665.636	me iz nisht gegangen, me hot nisht gevolt araynlozn keyn yid.
Stanley Erps	1665.636	1668.273	nu, me hot nisht gevolt a yid zol geyn in shule.
Stanley Erps	1668.523	1671.318	tsk ze'mir geganen davenen in shul, ye,
Stanley Erps	1671.318	1675.432	un vi azoy mir hobn gekent hobn mir hot getun oder mentshn zenen ge-
Stanley Erps	1675.432	1677.886	eh zenen geven nebekh azoy hungerik
Stanley Erps	1678.295	1682.317	un zey hobn nisht gehat vos tsu esn. s'iz gevezn a rakhmones. un den vos hot men geton?
Stanley Erps	1682.317	1684.726	ven di ungarn zenen arayngekumen, 
Stanley Erps	1684.726	1685.817	hot men genumen
Stanley Erps	1685.817	1687.113	di yidishe
Stanley Erps	1687.59	1689.113	BOYS vos zey hobn gehat
Stanley Erps	1689.317	1689.999	eh
Stanley Erps	1690.476	1691.658	eh froyen
Stanley Erps	1691.658	1695.59	mit kleyne kinderlekh hot men avekgenumen tsu der tsvangs-arbet,
Stanley Erps	1695.863	1696.476	un
Stanley Erps	1696.476	1699.158	me hot zey tsugenumen fun di FAMILY di mentshn,
Stanley Erps	1699.158	1701.09	un me hot zey avekgefirt
Stanley Erps	1701.09	1702.294	keyn Poyln,
Stanley Erps	1702.294	1706.408	un di froyen mit di kinder hobn nebekh nisht gehat vos tsu esn.
Stanley Erps	1706.408	1708.454	ikh bin nokh geven demolts in der heym,
Stanley Erps	1708.839	1709.362	oder
Stanley Erps	1709.362	1710.93	ikh bin tsurikgekumen
Stanley Erps	1710.93	1711.43	fun
Stanley Erps	1711.43	1714.589	Poyln un ikh hob geTRYt vos ikh hob gekent
Hendel Schwartz	1714.203	1717.028	vu bistu geven in Poyln? vu iz dos geven?
Stanley Erps	1715.907	1717.089	ikh bin geven ariber
Stanley Erps	1717.089	1718.544	Kamenets-Podolsk.
Stanley Erps	1718.544	1720.589	ariber dem Dnyester
Hendel Schwartz	1718.635	1720.294	neyn neyn,
Hendel Schwartz	1720.294	1721.476	in velkhn yor?
Stanley Erps	1721.339	1723.248	in nayntsn eyn un fertsik.
Hendel Schwartz	1722.998	1723.589	oh
Hendel Schwartz	1723.589	1725.317	ober me redt far dem.
Stanley Erps	1725.067	1725.657	ye
Stanley Erps	1725.726	1726.521	far dem zo-
Stanley Erps	1726.521	1728.067	fun nayntsn nayn un draysik
Stanley Erps	1728.067	1729.839	hot men avekgenumen 
Stanley Erps	1729.839	1731.339	di ungarn
Stanley Erps	1731.612	1733.317	in militer arayn
Stanley Erps	1733.317	1734.839	undzere mentshn
Stanley Erps	1734.839	1735.68	eh ts-
Stanley Erps	1736.02	1737.748	tsun der tsvangs-arbet.
Stanley Erps	1737.748	1738.589	se heyst
Stanley Erps	1738.589	1740.407	tsvangs-arbet iz azoy, me hot genumen,
Stanley Erps	1740.407	1742.066	me hot eh gevolt
Stanley Erps	1742.066	1743.543	zoln grobn sh- di 
Stanley Erps	1743.543	1744.725	shantsn eh
Stanley Erps	1744.725	1745.793	farn militer
Stanley Erps	1745.793	1748.27	zoln kenen shisn, di ale zakhn