Yishayahu Peri 27.075 31.974 SURVIVORS OF THE SHOAH VISUAL HISTORY FOUNDATION SLATE Yishayahu Peri 32.019 32.942 DATE Yishayahu Peri 33.369 37.481 AUGUST TWENTY SIX, NINETEEN NINETY SIX. Yishayahu Peri 37.689 42.982 SURVIVOR MISTER TUVIA SREDNITZKAS, BORN SREDNITZKAS. Yishayahu Peri 43.207 45.918 INTERVIEWER YESHAYAHU PERY Yishayahu Peri 46.38 51.082 CITY RISHON LEZION, COUNTRY ISRAEL, LANGUAGE YIDDISH. Yishayahu Peri 54.294 58.018 TODAY AUGUST TWENTY Yishayahu Peri 58.918 61.528 SIX NINETEEN NINETY SIX Yishayahu Peri 61.77 64.363 HERE IN RISHON LEZION, ISRAEL Yishayahu Peri 65.448 67.833 MYSELF, YESHAYAHU PERY Yishayahu Peri 67.833 70.269 AS AN INTERVIEWER IN THE NAME Yishayahu Peri 70.595 74.285 TSK OF THE FOUNDATION OF VISUAL HISTORY FOR SURVIVORS Yishayahu Peri 74.578 80.816 I DO HAVE THE HONOR TO START THE INTERVIEW mit v- WITH THE, WITH THE SURVIVOR, MISTER Yishayahu Peri 80.99 83.077 TUVIA SREDNITZKAS Yishayahu Peri 83.268 84.984 LANGUAGE YIDDISH. Yishayahu Peri 87.842 91.062 SHALOM, her TUVIA SREDNITZKAS. Tuvia Sardenitzkas 90.322 91.11 SHALOM. Yishayahu Peri 91.082 93.304 mayn nomen iz YESHAYAHU PERY. Yishayahu Peri 93.782 94.991 ikh hob dem Yishayahu Peri 95.553 96.454 honor Yishayahu Peri 96.454 100.324 tsu onfangen mit aykh dem intervyu in dem nomen fun dem Yishayahu Peri 100.515 102.062 AMUTA Yishayahu Peri 102.27 105.167 BEHISTORIYA VIZUALIT LENITSOLE SHOA Yishayahu Peri 106.387 108.761 h- do in RISHON LEZION haynt Yishayahu Peri 109.087 113.553 oygust, dem zeks un tsvontsikstn, nayntsn hundert zeks un nayntsik Yishayahu Peri 113.711 115.612 un ikh volt aykh gevolt betn Yishayahu Peri 115.955 118.126 ir zolt mir take dertseyln Yishayahu Peri 118.52 120.72 f- shtelt zikh for un dertseylt mir Yishayahu Peri 120.748 124.457 vos ir gedenkt fun zikh, fun ayer heym, fun ayer shtot Yishayahu Peri 124.46 127.813 fun far der milkhome, biz di tsores hobn zikh ongehoybn, bite. Tuvia Sardenitzkas 128.662 131.795 ikh bin Srednitski, SREDNICKAS TUVIA Tuvia Sardenitzkas 132.78 133.922 geborn Tuvia Sardenitzkas 134.147 138.126 mayn m- eh, mayn foter hot geheysn SREDNICKAS Moyshe Tuvia Sardenitzkas 138.126 139.085 Leybe Tuvia Sardenitzkas 139.631 141.988 di muter hot geheysn YOCHEVED. Tuvia Sardenitzkas 142.162 143.776 SREDNICKENE. Tuvia Sardenitzkas 144.609 147.168 <mit dem> meydlshe familye YOCHEVED Tuvia Sardenitzkas 149.351 151.657 un ir foter hot geheysn Moyshe Tuvia Sardenitzkas 152.928 156.669 m- eh, mir zaynen ale geborn in Lite. Tuvia Sardenitzkas 158.278 162.019 ikh bin geborn gevorn in Kovne in Aleksot Tuvia Sardenitzkas 164.133 165.607 un ven di krig Tuvia Sardenitzkas 165.607 168.738 hot zikh ongehoybn, mir hobn gele- ikh hob gelernt Tuvia Sardenitzkas 168.738 171.047 ikh hob gelernt tsvey zman in kheyder. Tuvia Sardenitzkas 171.272 174.759 kh'hob gelernt eh fir yor in klas. Tuvia Sardenitzkas 176.334 180.547 ale kinder hobn mir gelernt. mir zaynen geven in der heym zeks kinder Tuvia Sardenitzkas 182.73 186.285 un eh ven di krig hot oysgebrokhn Tuvia Sardenitzkas 186.763 189.711 iz bay mir eyn shvester gelegn in shpitol Tuvia Sardenitzkas 189.868 194.705 un di tsveyte shvester hot avekgetrogn ire zakhn in shpitol kedey aroystsunemen Tuvia Sardenitzkas 195.656 198.362 un nakher zaynen zey shoyn gelofn tsuzamen Tuvia Sardenitzkas 198.407 200.359 tsu antloyfn fun daytshn Tuvia Sardenitzkas 200.702 204.24 zaynen zey derlofn biz di shtetl Yaneve. Tuvia Sardenitzkas 205.123 208.847 in Yaneve iz geven tsvey un draysik kilometer fun Kovne Tuvia Sardenitzkas 209.578 213.336 un eh dortn zaynen zey arayn in a keler Tuvia Sardenitzkas 214.218 216.626 aza sklad fun untn. Tuvia Sardenitzkas 216.716 221.115 fun oybn iz geven a MACHSHAN eh fun neft. Tuvia Sardenitzkas 223.01 225.536 un s'hot getrofn dortn a bombe Tuvia Sardenitzkas 226.47 232.404 un fun reyekh zaynen zey dortn ale dershtikt gevorn, un keyner iz fun lebedike nit aroys. Yishayahu Peri 232.848 234.128 ikh vil aykh a bisl nokh Yishayahu Peri 234.128 240.369 nemen tsurik, vayl ikh hob gevolt ir vet mir nor, ir zent shoyn gegangen foroys fun der milkhome tsvishn di daytshn un di rusn. Yishayahu Peri 240.813 246.309 ikh vil nokh redn, ikh vil nokh redn a bis- ikh vil nokh redn mit aykh, oyb i- <her nor>, oyb ir gedenkt Yishayahu Peri 246.416 248.582 staret tsu dertseyln a bisl Yishayahu Peri 248.593 250.359 fun di litvishe tsaytn. Yishayahu Peri 250.449 254.004 biz nayntsn hundert fertsik, biz di sovyetn zenen arayn tsu aykh Yishayahu Peri 254.077 257.953 vos far a lebn iz dortn geven, dos yidishe lebn? vi hot zikh gelebt dortn bay aykh Yishayahu Peri 258.026 260.552 in Kovne? Kovne iz dokh a groyse shtot geven. Tuvia Sardenitzkas 260.776 261.53 ya. Tuvia Sardenitzkas 262.093 264.062 Kovne iz geven a shtot Tuvia Sardenitzkas 264.877 267.268 vu, zi hot gehat fil Tuvia Sardenitzkas 267.712 268.905 yidishkeyt. Tuvia Sardenitzkas 270.53 272.713 di gasn hobn zikh geshribn Tuvia Sardenitzkas 272.724 274.743 in litvish un in yidish. Tuvia Sardenitzkas 275.373 276.717 di gesheftn Tuvia Sardenitzkas 277.061 280.329 hobn zikh geshribn vu s'iz geven a yidisher gesheft Tuvia Sardenitzkas 280.588 283.907 un merstn teyl zaynen geven yidishe gesheftn. Tuvia Sardenitzkas 284.3 287.129 hobn zikh geshribn di gesheftn in yidish. Tuvia Sardenitzkas 289.143 296.512 s'iz geven eh, oyslendishe firmes, azoy vi daytshishe yidishe, hot zikh in yidishe, oyf daytshishe yidishe Tuvia Sardenitzkas 297.75 298.928 eh Tuvia Sardenitzkas 298.928 301.442 s'iz geven eh UNK Tuvia Sardenitzkas 302.025 304.396 hot zikh oykh geshribn in yidish oykhet. Tuvia Sardenitzkas 304.432 305.776 UNK Tuvia Sardenitzkas 307.52 310.602 azoy arum, yidishe klasn iz geven. Tuvia Sardenitzkas 310.963 314.332 s'iz geven dray fir hebreishe gimnazyes. Tuvia Sardenitzkas 315.249 319.361 SCHWABE's gimnazye, Real gimnazye, Yavne gimnazye. Tuvia Sardenitzkas 320.193 321.988 s'iz geven yeshives Tuvia Sardenitzkas 321.988 325.031 in Slabodke iz geven ful mit yeshives Tuvia Sardenitzkas 325.256 329.503 vos rekhnt zikh haynt oto do bay di frume in BNEI BARAK Tuvia Sardenitzkas 329.998 331.832 Slabodker yeshives. Tuvia Sardenitzkas 333.862 336.23 un az ikh bin eh Tuvia Sardenitzkas 336.23 337.974 Slabodker yeshives Tuvia Sardenitzkas 338.857 340.674 un eh dan Tuvia Sardenitzkas 341.523 350.495 in klasn hob ikh zikh gelernt tsvey zman in kheyder, un nokh dem bin ikh aribergegangen, hot mir aribergefirt, hot men gezogt az keyn rov vet fun mir nit vern Tuvia Sardenitzkas 351.173 353.434 ikh zol zikh geyn lernen untershraybn. Tuvia Sardenitzkas 353.434 355.709 mir avekgegebn in a yidishn klas Tuvia Sardenitzkas 356.238 359.712 s'iz geven oyf DAUKSOS gas, di Tuvia Sardenitzkas 359.715 365.886 zave- di zavedishe, di, fun shul iz geven a yidishe, <Ran> UNK. Tuvia Sardenitzkas 367.224 370.132 s'iz geven lererin UNK Tuvia Sardenitzkas 370.16 372.382 s'iz geven eh Tuvia Sardenitzkas 373.265 376.482 a lerer fun historye, Sidre Tuvia Sardenitzkas 376.775 380.279 s'iz geven eh Gerber, a lerer fun muzik. Tuvia Sardenitzkas 381.77 383.604 s'iz geven a yidisher lebn. Yishayahu Peri 384.453 389.378 yetst volt ikh aykh gevolt, dertseylt mir a bisl mit vos hot zikh ayer foter farnumen? vi hot men gehat parnose? Yishayahu Peri 389.378 391.62 vi hot men zikh an eytse gegebn yene tsaytn? Tuvia Sardenitzkas 390.596 393.324 der foter hot gearbet bay a balebos Tuvia Sardenitzkas 394.916 397.61 vos er hot geheysn Henekh Elyashev. Tuvia Sardenitzkas 398.493 402.504 un hot er nakher eh untergeshtelt a bankrot Tuvia Sardenitzkas 402.56 403.533 gegebn akht Tuvia Sardenitzkas 405.463 408.174 un er hot genumen dem kligern zun Tuvia Sardenitzkas 408.264 410.503 un er iz antlofn in Erets Yisroel. Yishayahu Peri 410.559 413.22 der balebos zayner? Tuvia Sardenitzkas 411.842 413.068 der balebos. Tuvia Sardenitzkas 419.267 420.544 shpeter Tuvia Sardenitzkas 422.692 426.247 hot der foter onkegrogn kompensatsye, a voynung Tuvia Sardenitzkas 426.405 428.475 in dem moyer vos er hot gehat Tuvia Sardenitzkas 428.902 430.618 mitn ferd mitn vogn. Tuvia Sardenitzkas 430.927 434.904 iz er gevorn a zelbst-shtendiker far zikh Tuvia Sardenitzkas 435.72 438.653 hot er oykh gehat etlekhe Tuvia Sardenitzkas 438.653 443.746 balebatim vos er hot far zey gearbet. ven zey hobn gedarft hobn zey im aroysgerufn. Tuvia Sardenitzkas 444.208 446.835 dos iz geven aza firme vi Tuvia Sardenitzkas 448.443 450.665 s- eh geheysn hot es Falk. Tuvia Sardenitzkas 451.667 454.631 Falk hot gehat in Slabodke a lak fabrik. Tuvia Sardenitzkas 455.582 458.951 Falk hot gehat a shutef a daytshn, Sokolov Tuvia Sardenitzkas 459.615 462.697 vos zey flegn im tsushteln far di gantse shtot Tuvia Sardenitzkas 463.395 470.344 <PERCY, LEONATA, VAS> pulvern, <PERCY, LEATA, HENKO, IMA> Tuvia Sardenitzkas 470.344 472.721 di alesding Tuvia Sardenitzkas 475.663 484.416 in lebn hot zikh nokh gemakht az ikh hob dem eh, far di daytshn getrofn dem yeke in di akht un draysiktn yor ven di daytshn farlozn Lite. Tuvia Sardenitzkas 485.771 488.043 nokhn eh Tuvia Sardenitzkas 488.302 489.883 oyfruf fun Hitlern. Tuvia Sardenitzkas 492.048 495.299 hot der daytsh mir gezen, hot mir gekent gut. Tuvia Sardenitzkas 495.812 499.505 un er hot geheysn nokh forn di lotke un nit tsu forn tsum breg Tuvia Sardenitzkas 499.507 503.18 un ikh hob gezen az er eh UNK zikh iber di keshenes Tuvia Sardenitzkas 503.591 509.627 un ven ikh bin tsugeforn hot er mir nor gegebn a vunk, un ikh hob aroysgenumen finf hundert mark hot er mir avekgeleygt. Yishayahu Peri 509.97 511.77 dos iz geven in tsayt fun der milkhome? Tuvia Sardenitzkas 511.944 512.985 glaykh ye. Yishayahu Peri 513.733 516.613 yetst volt ikh aykh nokh gevolt, dertseylt mir a bisl Yishayahu Peri 517.007 520.95 dertseylndik az Kovne iz geven a rikhtike yidishe shtot Yishayahu Peri 521.006 523.481 s'iz dort geven nokh tsienistishe tetikeyt Yishayahu Peri 523.536 525.438 far yene tsaytn vos ir gedenkt? Tuvia Sardenitzkas 525.528 527.362 nokh mayne yorn Tuvia Sardenitzkas 527.908 530.47 tsk vegn eh politishe mayses Tuvia Sardenitzkas 530.47 537.684 veys ikh az s'iz geven SKOUTn un s'iz geven eh dortn farshidene organizatsyes, ober ikh hob nit gehert nokh tsu keyne nit Tuvia Sardenitzkas 537.695 540.221 vayl ikh bin geven in gantsn tsvelf a halb yor. Yishayahu Peri 540.075 541.369 un ayere brider? Tuvia Sardenitzkas 540.902 542.359 dos iz dem letste Tuvia Sardenitzkas 542.359 544.321 i- zaynen geven yingere fun mir. Yishayahu Peri 543.669 545.553 o, ir zent geven der elterer. Tuvia Sardenitzkas 548.681 553.89 azoy arum az in Kovne iz di altsding iz gelegn der handl bay di yidn in di hent Tuvia Sardenitzkas 554.705 559.948 oyf vifl ikh gedenk iz Gotlib hot gehat a ayzn gesheft a kolosaln mit a sklad. Tuvia Sardenitzkas 560.527 562.566 s'iz geven afile Tuvia Sardenitzkas 562.566 566.135 eh R- Rozntsvayg, Roznkrants Tuvia Sardenitzkas 566.135 568.268 hot gehat fun fayans Tuvia Sardenitzkas 568.323 575.574 eh s- s'iz geven eh Rozemarin fun di vursht, ken men dos haynt oyf der velt nit gefinen. Yishayahu Peri 575.917 577.281 zogt mir azoy. Yishayahu Peri 577.281 579.067 lebndik dortn in Kovne Yishayahu Peri 579.528 580.833 UNK geven dortn Yishayahu Peri 580.833 583.201 litviner, goyim un yidn. Yishayahu Peri 583.494 590.491 vi iz geven di batsiungen far dem vi UNK di milkhome iz oysgebrokhn? v- me hot gefilt epes antisemitishkeyt nokh far der milkhome Yishayahu Peri 590.683 592.011 fun di kristn? Tuvia Sardenitzkas 591.054 594.305 far d- far di milkhome fun di kristn Tuvia Sardenitzkas 594.362 597.985 iz nit geven keyn groyse antisemitishkeyt Tuvia Sardenitzkas 598.378 602.051 vayle proste poyerim hobn in shtot nit gelebt. Tuvia Sardenitzkas 604.014 609.847 un <zikh> azoyne gefilt mir, hot gelebt di yidn mit di goyim az di goyim hobn geredt yidish mit undz. Yishayahu Peri 611.355 621.019 lebndik far der milkhome, far dem vos s'iz oysge<UNK> di milkhome, hot ir gevust vos tut zikh in Daytshland, Hitler, di sakone fun Hitler, m'hot epes gehat a anung vegn dem? Tuvia Sardenitzkas 620.872 626.351 mir hobn keyn anung fun dem nit gehat, nor letstns hot zikh genumen bavayzn Tuvia Sardenitzkas 626.795 629.742 iz geven bay undz eyne, Khave Leyke Tuvia Sardenitzkas 629.833 632.173 un der man irer iz geven a poyer. Tuvia Sardenitzkas 633.191 635.396 er hot zikh gehat di Tuvia Sardenitzkas 636.195 640.377 oyf vifl me UNK Tuvia Sardenitzkas 640.397 642.13 az er Tuvia Sardenitzkas 642.303 644.356 er iz geven a shuster fun fakh Tuvia Sardenitzkas 644.565 647.783 un bay zey in shtub mit zayne, zeyern a yingl Tuvia Sardenitzkas 647.872 649.875 hob ikh zikh azoy gekhavert. Tuvia Sardenitzkas 650.285 651.877 hot er mir gevizn Tuvia Sardenitzkas 651.877 655.713 a por mol zhurnaln vi me hakt arop yidn di kep Tuvia Sardenitzkas 655.854 657.502 mit nokh azoyne zakhn. Yishayahu Peri 657.558 659.442 in di, heyst dos in Daytshland. Tuvia Sardenitzkas 659.297 662.7 neyn, neyn, in Lite, in Kovne, nokh eh far di krig. Yishayahu Peri 663.296 665.113 ver hakt arop di yidn di kep? Tuvia Sardenitzkas 665.051 668.623 di daytshn in Daytshland, in Poyln un in andershvu. Yishayahu Peri 668.207 669.298 o o o. Tuvia Sardenitzkas 670.248 673.145 ho- hobn mir, hot men ye gevust. Tuvia Sardenitzkas 673.539 676.115 az vi s'iz nor gevorn di sirene Tuvia Sardenitzkas 676.374 679.22 iz gevorn fir a zeyger in der fri. Tuvia Sardenitzkas 679.63 680.771 zuntik. Yishayahu Peri 681.032 684.198 dos redt ir shoyn vegn der milkhome tsvishn di daytshn un di rusn ? Tuvia Sardenitzkas 683.951 684.806 ye. Yishayahu Peri 686.938 692.07 ikh vil nor, dertse- dertseylt mir a bisl vi se hot zikh geendert dos lebn ven di rusn zenen arayn in nayntsn hundert fertsik. Tuvia Sardenitzkas 691.697 695.033 rusn zaynen arayngegangen in nayntsn fertsik Tuvia Sardenitzkas 695.662 697.761 hobn mir gehat gelebt Tuvia Sardenitzkas 697.772 701.783 in Marvyanke, dos iz azoy vi Aleksot in di andere zayt Tuvia Sardenitzkas 702.935 708.498 un di rusn flegn kumen tsu forn oyf UNK mit di hitelekh mit di tshuptshikes Tuvia Sardenitzkas 708.791 714.416 flegn zey kumen dortn koyfn in eh, bay di pritsim, zoyere kroyt Tuvia Sardenitzkas 714.416 717.274 ugerkes, nemen kartofl Tuvia Sardenitzkas 717.768 719.146 un eh Tuvia Sardenitzkas 719.405 721.964 az di rusn zaynen glaykh arayn Tuvia Sardenitzkas 722.662 724.327 ven zey zaynen arayn Tuvia Sardenitzkas 724.856 732.489 iz eh in Lite geven a SAMELOT, iz antlofn mit dem SAMELOT ANTANAS SMETONA, der prezident fun Lite. Tuvia Sardenitzkas 732.489 734.924 iz er antlofn eh keyn Amerike. Tuvia Sardenitzkas 736.415 739.382 un eh fun onfang Tuvia Sardenitzkas 739.382 742.636 iz der lebn gevorn fil beser. Tuvia Sardenitzkas 744.954 747.581 zey hobn gegebn merer tsu fardinen Tuvia Sardenitzkas 748.042 753.571 zey hobn geshafn arteln eh f- fun eh fraye fakhlayt. Tuvia Sardenitzkas 754.117 758.164 malers, shusters, gemakht kombinatn azoyne Tuvia Sardenitzkas 758.164 763.78 az yeder eyner zol hobn arbet, un yederer zol zitsn un badinen di, di bafelkerung Tuvia Sardenitzkas 764.208 768.382 un s'hot genumen bavayzn in di gesheftn azoyne skhoyre vos eh Tuvia Sardenitzkas 768.382 770.255 s'iz frier oykh geven. Tuvia Sardenitzkas 770.255 775.849 ober a sakh biliker hobn zey arayngeshikt. lomir zogn s'iz geven bavl mit dray <ferdelekh> Tuvia Sardenitzkas 775.849 778.246 iz hot ir dos nit gekent iberraysn Tuvia Sardenitzkas 778.246 781.941 vayle UNK ibergeshnitn dem finger, azoy shtark iz geven der bavl. Tuvia Sardenitzkas 781.941 786.359 shpeter mit der tsayt hot zikh dos opgeshvakht di lage, un dos iz mer nit geven. Tuvia Sardenitzkas 786.416 788.891 litvishe tsuker hot gekost a lit Tuvia Sardenitzkas 789.2 790.443 a kilo. Tuvia Sardenitzkas 790.685 798.273 az di rusn zaynen arayn, hobn zey arayngefirt rusishe tsuker mit bloye pekelekh mit roye bendele- mit royte bendelekh farbundn Tuvia Sardenitzkas 798.38 800.602 hobn zey farkoyft far nayntsik tsent. Tuvia Sardenitzkas 801.772 807.082 iz eh, <un> zey hobn ongefirt dortn UNK mit farshidene materyaln Tuvia Sardenitzkas 807.915 810.3 iz farn <oremer> mentshn Tuvia Sardenitzkas 810.311 812.482 iz gevorn di lage beser Tuvia Sardenitzkas 812.994 818.282 vayl azoy az a furman hot gearbet un hot fardint dem tog a dray lit, finf lit Tuvia Sardenitzkas 818.293 821.15 hot er gedarft hobn farn ferd korme Tuvia Sardenitzkas 821.15 823.029 un makhn a glezl Tuvia Sardenitzkas 823.338 827.214 un azoy hot men gekrogn tsvey mol a monat gehalt Tuvia Sardenitzkas 828.03 833.34 hot men gekent eh tsuzamenklaybn, un s'iz gevorn der, der lebn a bisele frayer. Yishayahu Peri 833.43 836.664 ir aleyn, mit vos hot ir zikh basheftikt far di sovyetishe tsaytn? Tuvia Sardenitzkas 836.771 838.689 far di s- ikh hob gelernt. Yishayahu Peri 838.67 840.0 ir hot zikh nokh gelernt in sh- Tuvia Sardenitzkas 839.15 841.957 eh bin ikh geven az di krig hot zikh ongehoybn Tuvia Sardenitzkas 841.957 844.14 bin ikh geven ersht dan tsvelf a halb yor. Tuvia Sardenitzkas 845.765 848.122 ober ikh fleg geyn fun klas Tuvia Sardenitzkas 848.28 850.164 fleg ikh geyn tsum foter. Tuvia Sardenitzkas 850.811 852.555 oyf Zamenhof gas Tuvia Sardenitzkas 852.555 853.421 iz geven. Tuvia Sardenitzkas 854.034 856.104 iz dortn flegt er shteyn. Tuvia Sardenitzkas 856.447 858.163 fleg ikh im gefinen dortn. Tuvia Sardenitzkas 858.81 861.336 iz, fleg ikh mit im forn Tuvia Sardenitzkas 861.408 864.912 kh'fleg blaybn nokh a halbe sho in klas, makhn di urokn Tuvia Sardenitzkas 865.188 866.954 un nakher forn mit im. Tuvia Sardenitzkas 867.18 868.423 far derfar Tuvia Sardenitzkas 869.019 875.673 arbet <mayn> UNK fun di ale balebatim fun di ale gesheftn vu zaynen geven <un> vos zaynen geven Tuvia Sardenitzkas 875.673 878.767 un ikh hob zikh umetum tsugekukt tsu altskeding Tuvia Sardenitzkas 878.975 882.682 un dos hot gegebn farn foter mer parnose oykhet Tuvia Sardenitzkas 882.958 886.128 vayle farn arayntrogn a pekl in a gesheft Tuvia Sardenitzkas 886.164 888.369 iz geven gesheftn vos hobn gegebn Tuvia Sardenitzkas 889.758 891.384 a halbn rubl. Tuvia Sardenitzkas 891.412 895.731 s'iz geven gesheftn vos hobn gegebn finf un tsvantsik eh kopikes Tuvia Sardenitzkas 895.731 898.121 ober Yishayahu Peri 898.112 899.575 epes hot dos mitgeholfn. Tuvia Sardenitzkas 899.208 902.083 e- ef- epes hot dos mitgeholfn Tuvia Sardenitzkas 902.083 909.044 un der foter iz nit geven azoy <GRAMETNE> in zikh funanderklaybn a UNK fur far peklekh far vemen vos es iz. Tuvia Sardenitzkas 909.044 911.268 ikh hob gekent iberleyenen Tuvia Sardenitzkas 911.949 918.457 ot azoy gegebn az mir hobn gehat undzere UNK, flegt nemen fun lak fabrik, fun eh, fun eh, fun dem Falkn Tuvia Sardenitzkas 918.918 922.136 ah az zey hobn gehat a eygenem lak fabrik, Tuvia Sardenitzkas 922.209 924.363 nemen a fur mit skhoyre Tuvia Sardenitzkas 924.74 934.398 flegt men dos eh funander fun <bay di> gesheftn iz geven eh <kapelyushnik> oyf PREZIDENTO gas, un eh dos flegt arayngeyn in daytshishe un litvishe Tuvia Sardenitzkas 934.443 939.09 un s'iz geven lebn <grobn boym> hot zikh dos ongerufn, lebn prezident Tuvia Sardenitzkas 939.101 941.053 iz geven a farb gesheft Tuvia Sardenitzkas 941.21 945.136 s'iz, s'iz geven a sakh gesheftn iber gants LAISVES ALEJA Tuvia Sardenitzkas 945.26 950.638 s'iz geven a sakh gesheftn, un s'iz geven vu funandertsuteyln, un dos hot gegebn parnose. Yishayahu Peri 951.538 958.924 iz azoy dos lebn tsit zikh unter di sovyetn biz nayntsn hundert eyn un fertsik zumer. vos geshi- eh, geshet demolst in yuni? Tuvia Sardenitzkas 959.267 961.523 dan in yuni pasirt azoy. Tuvia Sardenitzkas 961.646 965.927 az der foter flegt geyn bay tog hot men nit getort bodn keyn ferd Tuvia Sardenitzkas 966.27 967.783 in eh Nyemen. Tuvia Sardenitzkas 968.733 972.339 f- flegt men dos darfn makhn in der fri, di mentshn geyen zikh bodn. Tuvia Sardenitzkas 973.273 977.233 zaynen mir aroys fir a zeyger fun shtub, un ikh hob genumen a ferd Tuvia Sardenitzkas 977.323 979.933 un ikh bin geshvumen mit im untern Nyemen Tuvia Sardenitzkas 982.082 985.283 un eh mit a mol iz gevorn a trevoge. Tuvia Sardenitzkas 985.912 989.332 geendikt arumvashn dem ferd, un m'iz avekgegangen in shtub Tuvia Sardenitzkas 990.519 994.8 un nokh dem hot eh der foter bashlosn Tuvia Sardenitzkas 995.193 999.035 az di ershte zakh vos me darf, darf men ariberforn dem brik. Tuvia Sardenitzkas 999.53 1003.676 vayle nit ariberforn dem brik ken men nit in Rusland nit kumen. Tuvia Sardenitzkas 1004.036 1005.38 un me darf loyfn. Tuvia Sardenitzkas 1006.179 1007.507 zaynen mir gelofn. Tuvia Sardenitzkas 1007.597 1011.135 zaynen mir aribergeforn dem brik. mir hobn genekhtikt in Kovne Tuvia Sardenitzkas 1012.322 1014.358 nor m'hot zikh gedarft bazorgn Tuvia Sardenitzkas 1014.566 1015.826 farn fard Tuvia Sardenitzkas 1016.118 1017.209 mit esn Tuvia Sardenitzkas 1017.873 1022.019 un mir UNK zikh gelozn in veg, zayne mir derforn biz a shtetl Tuvia Sardenitzkas 1022.43 1023.724 UKMERGE. Tuvia Sardenitzkas 1024.269 1026.828 dos oyf yidish hot dos geheysn Vilkomir. Tuvia Sardenitzkas 1028.927 1032.431 dortn zaynen mir geblibn shteyn op- opruen di ferd Tuvia Sardenitzkas 1033.989 1037.252 un di litviner hobn undz arestirt. Tuvia Sardenitzkas 1037.28 1041.493 zey hobn undz arayngefirt dortn vu es iz in eh, in Vilkomir di pozharne Tuvia Sardenitzkas 1041.633 1044.918 un zey hobn avekgeshtelt di vegns mit di zakhn Tuvia Sardenitzkas 1045.379 1047.326 un di ferd hobn zey genumen Tuvia Sardenitzkas 1047.337 1051.246 un undz hobn zey avekgefirt in Vilkomir in di kazarmes. Tuvia Sardenitzkas 1051.488 1054.672 s'iz geven fun royte tsigl oysgeboyt di, di kazarmes. Tuvia Sardenitzkas 1054.745 1057.203 dortn zaynen mir geven dray teg Tuvia Sardenitzkas 1057.547 1059.718 biz der daytsh iz nokh gekumen. Tuvia Sardenitzkas 1061.276 1063.312 az der daytsh iz gekumen Tuvia Sardenitzkas 1063.706 1067.059 hobn zey genumen, zey hobn getribn ale mener oyfn hoyf Tuvia Sardenitzkas 1067.942 1073.826 un zey hobn genumen zikh funanderklaybn ver s'iz a komunist un ver s'iz nit keyn komunist Tuvia Sardenitzkas 1074.641 1079.546 hobn zey no- vi gekukt, gekukt oyf mentshn fun oyszen. Tuvia Sardenitzkas 1080.159 1082.718 az er hot a INTELIGENTNem oyszen Tuvia Sardenitzkas 1083.602 1088.136 ken er zayn a, nit keyn POLEZNer mentsh far zey Tuvia Sardenitzkas 1088.259 1089.519 nit keyn eh... Tuvia Sardenitzkas 1090.605 1095.082 iz geven eyner gedenk ikh vi <itster>, er hot gearbet in eh Kovne Tuvia Sardenitzkas 1095.082 1096.708 in shtot farvaltung Tuvia Sardenitzkas 1096.832 1097.957 Bramson. Tuvia Sardenitzkas 1099.397 1101.281 hot men im aroysgenumen. Tuvia Sardenitzkas 1101.557 1103.006 m'hot aroysgenumen eynem Tuvia Sardenitzkas 1103.006 1104.735 Yankele Shvarts. Tuvia Sardenitzkas 1104.763 1107.559 oykhet a Aleksoter. er hot gehat a plikh Tuvia Sardenitzkas 1107.699 1108.689 on hor. Tuvia Sardenitzkas 1109.724 1112.52 un azoy hot men genumen nokh mentshn Tuvia Sardenitzkas 1112.93 1117.244 ober bay nakht hot zikh gefunen eyne vos zi Tuvia Sardenitzkas 1118.482 1120.361 zi darf zayn in a Tuvia Sardenitzkas 1120.361 1120.96 ney- Tuvia Sardenitzkas 1120.96 1122.24 zi iz nit in Amerike. Tuvia Sardenitzkas 1122.24 1124.062 eh, dos iz di shvester. Tuvia Sardenitzkas 1124.608 1128.045 eh, vo- vos zi iz avek tsu di daytshn Tuvia Sardenitzkas 1129.13 1134.659 un zi hot ge- nit <vayle zi hot> gekent reydn, un zi hot <erleydikt>, m'hot alemen opgelozt. Yishayahu Peri 1134.699 1135.757 a yidishe? Tuvia Sardenitzkas 1135.577 1136.533 a yidishe. Yishayahu Peri 1136.117 1137.816 vos zi hot gekent redn daytsh. Tuvia Sardenitzkas 1137.973 1142.676 zi hot nit gekent reydn keyn daytsh. UNK <tsuzamen> geredt, umetum geven <PEREVOZ>. Yishayahu Peri 1142.681 1143.384 mhm. Tuvia Sardenitzkas 1143.575 1147.079 s'past oder tsu z- zi hot gekent arayngeyn in bet. Yishayahu Peri 1148.688 1151.889 nor s'iz do do azelkhe oykhet. a gute, zi hot geholfn. Tuvia Sardenitzkas 1151.253 1151.757 ye. Tuvia Sardenitzkas 1151.757 1154.032 un me, m'hot, m'hot bafrayt zey alemen. Tuvia Sardenitzkas 1154.308 1158.186 s'iz geven a fal az mir zaynen ge- baym <krogn> shpeter Tuvia Sardenitzkas 1158.206 1159.77 nokh etlekhe teg Tuvia Sardenitzkas 1160.94 1162.875 oyf daytsh heyst dos SCHEINEN Tuvia Sardenitzkas 1163.62 1165.982 az mir megn zikh kenen kerik Tuvia Sardenitzkas 1165.982 1167.633 bay undz in di shtiber. Tuvia Sardenitzkas 1168.213 1169.777 zaynen mir geforn Tuvia Sardenitzkas 1169.917 1174.012 durkh untershte Slabodke du- oyf <SARGEN> Tuvia Sardenitzkas 1175.148 1178.635 un a litviner iz aroys mit a biks Tuvia Sardenitzkas 1180.532 1182.568 me- er vil tsunemen di zakhn. Tuvia Sardenitzkas 1183.873 1186.686 iz ongekumen a daytsh oyf a mototsikl Tuvia Sardenitzkas 1188.969 1192.035 un er fregt bay undz "vos vil er fun aykh?" Tuvia Sardenitzkas 1192.597 1194.566 un m- ot hobn mir a shayn Tuvia Sardenitzkas 1195.905 1198.855 vos eh m'hot undz opgelozn Tuvia Sardenitzkas 1198.855 1203.24 fun di daytshn az mir megn forn aheym. er vil tsunemen di zakhn. Tuvia Sardenitzkas 1203.988 1207.931 hot der daytsh oysgeshtelt tsu im dem biks un tsugenumen zayn biks Tuvia Sardenitzkas 1208.46 1209.703 un gezogt Tuvia Sardenitzkas 1210.13 1213.449 az "oyber du vest tshepenen di yidn Tuvia Sardenitzkas 1215.007 1216.79 vel ikh dir opshisn." Tuvia Sardenitzkas 1217.37 1218.512 azoy iz geven. Tuvia Sardenitzkas 1220.255 1224.586 ober nokh dem, der daytsh aleyn hot gezen az bay undz iz do gute brezentn. Tuvia Sardenitzkas 1225.385 1228.906 un er hot zikh gefunen dortn in dem rayon oyf oyftsupasn Tuvia Sardenitzkas 1229.013 1234.407 hot er gebetn tsi mir kenen im gebn eyn brezent tsu makhn a budke, er zol nit hobn keyn vint. Tuvia Sardenitzkas 1234.548 1237.917 hobn mir im farshteyt zikh eh gegebn a brezent Tuvia Sardenitzkas 1238.548 1246.136 un eh avekgefo- er hot undz eryogt in a tsen fuftsn kilometer arum un gefregt tsi er hot undz nit getshepet Tuvia Sardenitzkas 1246.547 1247.993 mer der litviner. Tuvia Sardenitzkas 1249.331 1252.565 un azoy zaynen mir derforn biz Slabodke Tuvia Sardenitzkas 1252.824 1253.949 in Kovne Tuvia Sardenitzkas 1254.95 1257.206 un dortn hobn mir gefunen Tuvia Sardenitzkas 1257.498 1258.981 az s'iz shoyn geven Tuvia Sardenitzkas 1258.981 1260.801 oyf PANERIU gas Tuvia Sardenitzkas 1262.223 1265.289 antkegn PANERIU draytsn iz dos geven Tuvia Sardenitzkas 1265.362 1267.128 er hot gelebt der rov Tuvia Sardenitzkas 1267.286 1269.373 iz geven ofn di lodns Tuvia Sardenitzkas 1269.581 1272.271 un tsugerukt der bufet tsum fentster Tuvia Sardenitzkas 1272.271 1277.181 un m'hot aropgenumen di kop fun eh, fun rebe un avekgeshtelt oyfn bufet in fentster. Yishayahu Peri 1278.373 1279.65 ver hot dos gemakht? Tuvia Sardenitzkas 1279.757 1280.899 di litviner. Tuvia Sardenitzkas 1284.363 1287.884 antkegn hot gelebt mayne a tante, PANERIU draytsn. Tuvia Sardenitzkas 1289.055 1291.327 zeyer familye iz geven Zayontshik. Tuvia Sardenitzkas 1291.653 1293.284 hobn gehat tsvey meydlekh Tuvia Sardenitzkas 1293.408 1294.263 kleyne. Tuvia Sardenitzkas 1298.538 1300.22 un dortn bin ikh arayn. Tuvia Sardenitzkas 1301.424 1303.393 hot zikh opgerufn der foter Tuvia Sardenitzkas 1304.782 1305.84 "Tevke Tuvia Sardenitzkas 1306.655 1311.509 loyf tsu bizn brik. dortn iz do a kiosk fun tsigaretn, koyf mir tsigaretn." Tuvia Sardenitzkas 1312.005 1313.974 ober ikh hob gehert in shtub Tuvia Sardenitzkas 1314.401 1315.875 az baym brik Tuvia Sardenitzkas 1315.875 1317.163 khapt men yidn. Tuvia Sardenitzkas 1318.755 1324.082 ikh bin tsu bizn kiosk. keyner hot mir nit getshepet, ober der kiosk iz geven farmakht Tuvia Sardenitzkas 1324.155 1329.128 hob ikh zikh umgekert biz KRISCIUKAICIO gas, ver es ken Slabodke, fun brik Tuvia Sardenitzkas 1329.352 1335.331 un ikh hob <zikh> avekgeshtelt fun hintn un ikh hob gekukt tsi me khapt vemen. dervayle hot men mir ongenumen farn kolner Tuvia Sardenitzkas 1335.331 1340.146 un m'hot mir arayngefirt lebn brik, iz geven a <rimer>, ver s'iz a Kovner veyst vu dos iz Tuvia Sardenitzkas 1340.642 1344.973 un eh in ovnt hot men undz avekgefirt oyfn zibetn fort. Tuvia Sardenitzkas 1346.345 1347.183 tsk mir. Tuvia Sardenitzkas 1349.501 1352.131 dortn hot men undz arayngetribn Tuvia Sardenitzkas 1352.131 1357.68 un m'hot gegebn fun flonderke, fun gezaltsene fish, di beyner oysgekokht a bisl vaser Tuvia Sardenitzkas 1358.681 1360.228 un m'hot ongezogt Tuvia Sardenitzkas 1360.571 1365.054 az ver es vet zikh bay nakht gebn a drey vet vern dershosn. Tuvia Sardenitzkas 1367.338 1375.331 mayn mazl iz geven az <ikh bin> gegangen mit di <shtikes> un geshtokhn in di zakhn un gevorfn in eyn <kruve>, un ikh bin gelegn unter di zakhn. Tuvia Sardenitzkas 1377.159 1380.225 di nakht hot men oysgeshosn ale mener Tuvia Sardenitzkas 1380.855 1382.469 oyfn zibetn fort. Tuvia Sardenitzkas 1382.93 1385.27 un mit undz zaynen geven nokh tsuzamen Tuvia Sardenitzkas 1385.681 1387.312 eyner a Markuze Tuvia Sardenitzkas 1387.571 1390.535 vos di gantse shtot in Kovne hobn im gekent. Tuvia Sardenitzkas 1390.929 1395.767 geven a INTELIGENTNer, ober er hot keynem nit getshepet, a bisl a gerirte oyfn kop. Tuvia Sardenitzkas 1399.215 1401.741 fregt eyner dem tsveytn Tuvia Sardenitzkas 1402.1 1405.115 A KAIP AINA DARBAS? vi geyt di arbet? Tuvia Sardenitzkas 1406.218 1415.392 zogt er "di arbet geyt gut, ober eh, der eh meshugener" zogt er "hot zikh ayngeshpart azoy vi a oks Tuvia Sardenitzkas 1415.938 1419.51 un er falt nit. ikh hob im gegebn finf pules" zogt er, "un er falt nit." Tuvia Sardenitzkas 1423.312 1424.567 zogt er "gut." Tuvia Sardenitzkas 1424.567 1425.99 un me nemt vayter. Tuvia Sardenitzkas 1427.75 1430.321 nokh d- a zeyger fir in der fri Tuvia Sardenitzkas 1430.321 1431.103 finf Tuvia Sardenitzkas 1431.817 1433.01 hot men Tuvia Sardenitzkas 1433.842 1437.245 gezogt "di arbet iz geendikt. ale zaynen fartike." Tuvia Sardenitzkas 1439.394 1443.388 un m'hot aroysgelozn di froyen vos zaynen geven in di fortn. Tuvia Sardenitzkas 1443.933 1448.619 froyen mit kinder, ober nor meydlekh. yingelekh hot men gehat tsugenumen ale. Tuvia Sardenitzkas 1450.228 1452.939 hob ikh dortn getrofn mayne a shokhnte Tuvia Sardenitzkas 1453.316 1454.694 fun Aleksot Tuvia Sardenitzkas 1455.408 1456.904 un zi hot gezogt "oy! Tuvia Sardenitzkas 1457.028 1460.245 du geyst in heyzlekh, m'vet dir bald tsunemen un m'vet dir opshisn." Tuvia Sardenitzkas 1461.045 1463.301 un m'hot mir aroyfgevorfn a kleydele Tuvia Sardenitzkas 1464.082 1466.338 un ot azoy bin ikh gegangen mit di kleydele. Tuvia Sardenitzkas 1466.597 1467.992 nokh mitog Tuvia Sardenitzkas 1468.723 1471.519 hot men undz durkh- aropgefirt dem barg Tuvia Sardenitzkas 1471.794 1473.301 tsu di Viliye Tuvia Sardenitzkas 1473.301 1475.18 un durkh Yanever gas Tuvia Sardenitzkas 1475.237 1478.303 hot men undz aribergefirt Slabodker brik Tuvia Sardenitzkas 1478.375 1482.099 un arayngefirt in Slabodke durkh Linkever gas. Tuvia Sardenitzkas 1482.594 1484.363 hot men undz aroysgefirt Tuvia Sardenitzkas 1484.363 1485.224 tsu Tuvia Sardenitzkas 1485.224 1486.439 PANERIU Tuvia Sardenitzkas 1486.439 1488.591 un aroyfgefirt dem barg Tuvia Sardenitzkas 1488.602 1491.617 oyf eh, vos es geyt oyf KLAIPEDA. Tuvia Sardenitzkas 1493.343 1496.527 dortn hot men undz avekgefirt oyfn nayntn fort. Tuvia Sardenitzkas 1498.322 1503.868 oyfn tsveytn tog oyfn nayntn fort iz arayngegangen a postn Tuvia Sardenitzkas 1505.477 1506.754 a litviner Tuvia Sardenitzkas 1507.113 1509.537 un er hot ge- Tuvia Sardenitzkas 1509.729 1516.878 gefregt "ver vil aroysgeyn eh oyfroymen di BUSTINE?" dos heyst zeyer eh kantorke dortn vu zey zitsn. Tuvia Sardenitzkas 1518.032 1520.423 hob ikh zikh gegebn a heyb, un ikh bin aroys. Tuvia Sardenitzkas 1521.693 1524.202 kh'hob geroymt azoy a tsvey dray teg. Tuvia Sardenitzkas 1524.647 1530.969 eyn tog iz gevorn a trevoge. m'hot <zey gehat> tsugenumen di gantse vakh, un m'hot ibergelozn dortn eynem Tuvia Sardenitzkas 1535.548 1541.182 un ikh fleg aroystrogn di mist, flegt mit mir mitgeyn nokh a, a postn. Tuvia Sardenitzkas 1541.182 1542.394 ah Tuvia Sardenitzkas 1542.72 1544.16 un eh Tuvia Sardenitzkas 1544.171 1547.405 zeen vi ikh shit oys di mist un mir mitnemen kerik Tuvia Sardenitzkas 1547.799 1551.371 az s'iz keyner nit geven, hob ikh gefregt bay dem UNK Tuvia Sardenitzkas 1551.444 1553.818 vos zol ikh ton haynt mit di mist? Tuvia Sardenitzkas 1554.026 1557.665 zogt er "gey aleyn avek eh un shit oys di mist, vest kumen kerik." Tuvia Sardenitzkas 1558.262 1560.973 un dos iz geven velkhe nit iz Tuvia Sardenitzkas 1561.046 1566.44 nit merer vi hundert meter tsum eh k- tsum veg, tsu di tsentrale veg. Tuvia Sardenitzkas 1567.509 1569.371 bay di tsentrale veg Tuvia Sardenitzkas 1569.416 1573.173 hobn di daytshn oysgeleygt shtroy un aroyfgegosn kalkh. Tuvia Sardenitzkas 1573.432 1576.379 s'iz gegangen epes a epidemye fun beheymes Tuvia Sardenitzkas 1576.571 1584.145 az m'hot zikh gedarft opvishn di fis, un di mashines hobn gedarft ale zikh opshteln un aruntergeyn, tsi soldatn tsi nit keyn soldatn Tuvia Sardenitzkas 1584.145 1585.914 un opvishn di fis. Tuvia Sardenitzkas 1586.612 1588.193 in der tsayt Tuvia Sardenitzkas 1588.856 1592.765 di soldatn zaynen aroyf, hob ikh zikh arayngekhapt bay zey in mashin Tuvia Sardenitzkas 1593.092 1595.584 vayl ikh hob farshtanen az me vet mir bald zukhn Tuvia Sardenitzkas 1596.163 1599.246 un ikh bin aruntergeforn fun barg Tuvia Sardenitzkas 1600.23 1606.924 oyf PANERIU gas. hob ikh aroysgetantst fun di mashin, dortn <hob ikh> zikh gemuzt <falt> vayle me darf zikh fardreyen Tuvia Sardenitzkas 1607.756 1612.779 un ikh hob aroysgetantst fun di mashin un UNK arayngegangen in a shtub eh Tuvia Sardenitzkas 1613.865 1618.905 vos zey hobn mir gekent, un ikh hob dortn nokhgekhapt a bulve, zey hobn gegesn bulves mit hering Tuvia Sardenitzkas 1619.147 1627.984 un ikh bin glaykh avekgelofn oyf PANERIU draytsn. ven ikh bin gekumen oyf PANERIU draytsn bay di tantn, hob ikh gefunen az der pape mit di mamen zitsn shoyn nokh mir shive Tuvia Sardenitzkas 1628.158 1631.831 un oyf di shvester vos iz dershtikt gevorn in Yanever keler Tuvia Sardenitzkas 1633.457 1635.088 zitsn zey shive Tuvia Sardenitzkas 1635.279 1639.543 "sha! shrayt nit!" altsding, ikh hob zey dertseylt vi s'iz geven un altskeding Tuvia Sardenitzkas 1640.848 1645.972 un azoy zaynen mir shoyn geven biz mir zaynen, biz m'hot farmakht di geto. Yishayahu Peri 1646.433 1648.773 yetst volt ikh aykh nokh gevolt fregn a frage. Yishayahu Peri 1648.88 1653.228 zayendik in dem zibetn un dem nayntn fort, azoy vi dertseylt frier Yishayahu Peri 1653.302 1658.23 ver hot oyf, ver hot ge-, ver iz geven di vakht, un ver hot geven di shisers? s'iz geven alts litviner? Tuvia Sardenitzkas 1657.993 1659.388 alts litviner. Yishayahu Peri 1659.714 1665.902 un dos iz geven ven? s'iz geven a kurtse tsayt nokh dem vi di daytshn hobn okupirt <itst> in eyn un fertsik, zumer eyn un fertsik? Tuvia Sardenitzkas 1665.62 1669.31 eh, di daytshn zaynen geven arayn, dos iz geven mistome in eh Tuvia Sardenitzkas 1669.788 1671.824 efsher a, biz a vokh. Yishayahu Peri 1672.016 1676.094 an- a vokh nokh dem vi di daytshn zenen arayn? heyst dos zumer eyn un fertsik? Tuvia Sardenitzkas 1675.644 1676.499 ye. Yishayahu Peri 1677.045 1679.672 yetst zent ir shoyn tsuzamen mit di eltern. Tuvia Sardenitzkas 1679.897 1681.987 un s'iz aroysgegangen a bafel Tuvia Sardenitzkas 1681.987 1683.637 az biz dem tog Tuvia Sardenitzkas 1684.993 1686.439 biz dem tog Tuvia Sardenitzkas 1687.305 1694.961 darfn ale arayngeyn in di, in di dires, di yidishe politsey, m'hot geshafn a yidishe politsey Tuvia Sardenitzkas 1695.236 1697.587 un m'hot genumen teyln Tuvia Sardenitzkas 1697.587 1698.994 dires Tuvia Sardenitzkas 1699.067 1699.967 dortn. Tuvia Sardenitzkas 1699.978 1703.398 hot men gegebn afile in eyn tsimer tsvey mishpokhes. Tuvia Sardenitzkas 1704.348 1709.354 bay undz iz geven, di dire vos mir hobn gekrogn, oyf MOKYKLU zibetsn Tuvia Sardenitzkas 1711.858 1715.278 hobn mir gekrogn di dire mit nokh Tuvia Sardenitzkas 1716.785 1718.787 tsvey froyen mit a kind. Tuvia Sardenitzkas 1720.7 1725.824 iz flegt men ibertsoymen dem tsimer mit a paravan, a mol hot zikh geheysn dos Tuvia Sardenitzkas 1725.948 1729.182 un mir hobn gelebt in dem halbn un zey in dem halbn. Tuvia Sardenitzkas 1729.644 1732.282 un nokh dem hot zikh ongehoybn az me darf geyn Tuvia Sardenitzkas 1732.282 1733.486 arbetn Tuvia Sardenitzkas 1735.23 1738.447 tsu der arbet. flegt men arbetn oyfn erodrom. Tuvia Sardenitzkas 1738.74 1744.388 me flegt arbetn eh, in farshidene erter vu di daytshn hobn gedarft. Yishayahu Peri 1744.022 1746.177 vos heyst "me fleg-" ir, vos hot ir gemakht? Tuvia Sardenitzkas 1747.042 1750.698 ikh als kind, hot men mir tsu der arbet nit gekhapt. Tuvia Sardenitzkas 1750.957 1755.002 ober ikh hob aleyn gezukht arbet kedey tsu khapn a shtikl broyt.