Marek Zyto	49.282	51.338	THE DATE IS MAY
Marek Zyto	51.338	54.119	TWENTY NINE, NINETEEN NINETY SEVEN.
Marek Zyto	54.767	59.115	I AM CONDUCTING AN INTERVIEW WITH MISTER VOLF BIBERGAL.
Marek Zyto	60.47	62.864	EH MY NAME IS MAREK ZYTO,
Marek Zyto	62.864	64.312	THE CITY IS MALMO,
Marek Zyto	64.384	65.825	THE COUNTRY IS SWEDEN,
Marek Zyto	65.825	67.805	THE LANGUAGE IS YIDDISH.
Marek Zyto	70.663	74.235	EH her Bibergal, ir vilt azoy gut zayn un ehm
Marek Zyto	74.443	78.251	forleyzn eh di ir ayer eh fornomen ,
Marek Zyto	78.763	81.137	un ehm b- eh UNK,
Marek Zyto	81.277	84.371	in eh eyntslne bukhshtabn,
Marek Zyto	84.371	86.621	azoy vi me me shraybt in Poyln tsum bayshpil.
Wolf Bibergal	89.343	92.797	V. O. L. F.
Wolf Bibergal	94.355	101.032	B. I. B. E. R. G. O. L.
Marek Zyto	102.067	106.516	ehm ven bistu geboyrn? ven zent ir geboyrn? antshuldikt, ven zent ir geboyrn?
Wolf Bibergal	107.18	110.533	UNK nayntsn fuftsn,
Wolf Bibergal	111.264	114.009	in zibetn yuli, in fuftsn yuli.
Marek Zyto	114.909	115.629	vu?
Wolf Bibergal	116.175	117.024	Varshe.
Marek Zyto	117.035	117.704	Varshe.
Marek Zyto	122.773	123.932	her Bibergal,
Marek Zyto	124.224	125.687	ir volt gekont,
Marek Zyto	129.641	131.222	ir volt gekont dertseyln
Marek Zyto	132.406	134.287	vegn ayer kindheyt?
Marek Zyto	134.287	135.677	ir hot gevoynt in Varshe.
Marek Zyto	136.56	137.82	vu hot ir gevoynt dortn?
Marek Zyto	138.163	140.165	in dem yidishn, in yidishn kvatar?
Wolf Bibergal	138.264	141.056	Pave Pave Pave Gas.
Marek Zyto	141.605	142.831	vi hot di gas geheysn?
Wolf Bibergal	142.787	143.76	Pavya.
Marek Zyto	143.85	144.418	ah Pavya.
Marek Zyto	146.178	149.041	dos iz geven a yidishe teyl fun Varshe, yo?
Marek Zyto	150.92	152.821	ir zent a mol gegangen in a shule?
Marek Zyto	154.262	155.319	in a kheyder?
Wolf Bibergal	155.679	156.618	a bisl.
Wolf Bibergal	157.62	160.331	di mame hot gekent batsoln iz gut gevezn.
Marek Zyto	162.041	165.815	dertseylt vos hot pasirt, far vos hot ir nisht gekent geyn in keyn shule?
Wolf Bibergal	165.77	168.498	nu der tate iz avek in <,kriget>
Wolf Bibergal	169.77	171.789	un er iz nisht tsurikgekumen.
Wolf Bibergal	172.082	174.169	un ze'mir geven dray kinder,
Wolf Bibergal	174.68	180.291	un di mame hot nisht gehat azoy fil. keyn shikh hob ikh keyn mol nisht gehat.
Marek Zyto	180.89	182.842	ir hot nisht gehat keyn shikh, keyn eygene azoy.
Marek Zyto	187.218	188.883	un bay vos hot di mame gearbet?
Wolf Bibergal	189.395	194.249	di mame hot gearbet bay a shvester vos hot gehat a trikot fabrik.
Wolf Bibergal	195.318	198.637	un zenen nisht geven azoy shnel.
Wolf Bibergal	199.048	201.405	ikh fleg geyn a shtik vegs ahin,
Wolf Bibergal	201.613	203.43	ikh zol krign a shtikl broyt.
Wolf Bibergal	204.498	207.165	di shikses hobn mikh nisht arayngelozt.
Marek Zyto	208.818	211.018	z- zey zenen gevezn azoy ehm eh
Marek Zyto	211.018	213.583	ehm azelkhe shlekhte mentshn vos hobn nisht geholfn.
Wolf Bibergal	216.328	217.959	zenen geven tsu raykh.
Marek Zyto	224.917	230.059	un vos iz gevezn tsu bayshpil vinter, hot ir dokh ge- nisht gekont aroysgeyn iber hoypt. ir hot gemuzt zitsn in shtub keyn sakh?
Wolf Bibergal	229.271	232.353	neyn, ikh bin gez- gelign in bet. me hot gehungert.
Marek Zyto	233.692	234.446	kolt?
Wolf Bibergal	235.43	239.036	host efsher nekhtn gezen in Rusland der, dos bilder.
Marek Zyto	241.033	242.765	kalt iz oykhet gevezn di shtub?
Wolf Bibergal	243.581	246.343	az di mame iz avekgegangen iz dokh nisht geven azoy vi haynt.
Wolf Bibergal	246.517	249.718	me hot dokh gemuzt aynheytsn mit a bisl holts mit koyln.
Wolf Bibergal	249.842	251.98	se hot a gantse tog gebrenen der oyvn.
Marek Zyto	254.668	256.181	vi hot oysgezen der heym?
Wolf Bibergal	257.435	258.577	eyn shtub.
Wolf Bibergal	259.427	261.217	a kleyn shtibl.
Marek Zyto	260.865	262.306	eyn tsim- tsimer yo.
Wolf Bibergal	265.637	269.197	se gegangen tsvontsik kron zlotes a khoydesh dire gelt.
Marek Zyto	269.467	271.098	ets hot nisht gehat UNK oyf lektrye?
Wolf Bibergal	273.078	273.933	a lomp.
Marek Zyto	274.462	275.385	a naft-lomp.
Marek Zyto	280.841	281.859	un di ehm,
Marek Zyto	282.579	284.109	ir zent geven der letster?
Wolf Bibergal	284.25	285.324	der yingster.
Marek Zyto	285.144	286.12	der yingster?
Marek Zyto	286.157	287.248	ah se geven eltere.
Wolf Bibergal	287.355	289.813	a bruder vos er voynt in Yisroel,
Wolf Bibergal	289.869	293.554	dray yor elter vi mir, un di shvester iz geven dray yor
Wolf Bibergal	293.582	294.859	elter fun im.
Marek Zyto	294.948	296.275	di shvester iz oykhet do?
Wolf Bibergal	296.374	297.204	neyn.
Marek Zyto	303.96	307.194	ir zent ge- alt gevezn ven di krig hot oysgebrokhn...
Wolf Bibergal	306.862	308.544	ikh bin geven fir un tsvontsik.
Marek Zyto	308.302	309.894	fir un tsvontsik yor, yo.
Marek Zyto	309.967	313.455	ober befor, undz eh mir haltn zikh nokh befor di krig.
Marek Zyto	315.676	319.169	eh ir hot zikh inte- interesirt politish mit di situatsye?
Marek Zyto	319.169	320.457	neyn, nisht spetsyel.
Wolf Bibergal	321.054	324.339	az me hot di meglekhkeytn, az me iz dos, az me iz eh.
Wolf Bibergal	327.264	330.431	ikh bin vos UNK gearbet,
Wolf Bibergal	331.483	336.236	ikh hob im gebetn er zol mikh araynlozn in garazh arayn, hot er reparirt biln,
Wolf Bibergal	336.613	338.869	az er zol mir gebn epes esn.
Wolf Bibergal	339.718	340.635	un
Wolf Bibergal	340.68	344.454	er hot mir gegebn, borves ken ikh dir nisht, in a garazh geyn borves,
Wolf Bibergal	344.595	346.682	hot er mir gekoyft a por shtivl,
Wolf Bibergal	347.666	350.883	un ikh hob tsugetun, ikh hob im gezogt, ikh vel tun altsding,
Wolf Bibergal	351.243	352.976	zolst gebn epes tsu esn.
Wolf Bibergal	355.901	358.039	dos iz geven bay draytsn yor.
Wolf Bibergal	358.787	361.61	azoy az dey shofern zenen gekumen bay der nakht
Wolf Bibergal	361.61	364.907	tsveleve, hob ikh opgevashn di biln
Wolf Bibergal	366.245	370.442	fentster bay der a khoyshekh, un ikh hob gemuzt dertapn,
Wolf Bibergal	371.122	372.63	ikh hob gemuzt epes tun
Wolf Bibergal	372.675	377.715	un araynshteln dort es in garazh arayn, me hot nisht getort lozn oyf der gasek.
Wolf Bibergal	378.547	379.891	se geven a hoyf.
Marek Zyto	379.897	380.955	tsulib geneyve.
Wolf Bibergal	379.965	380.921	ober,
Marek Zyto	381.416	382.71	tsulib geneyve.
Wolf Bibergal	382.445	383.733	oy shreklekh!
Wolf Bibergal	383.733	385.342	zey ganvenen dir op altsding.
Wolf Bibergal	387.356	390.762	khotsh se geven a strish UNK, se hot gornisht geholfn.
Marek Zyto	391.743	395.251	ven zent ir geshlofn, az host eh biz mitn der nakht hot ir gearbet?
Wolf Bibergal	394.157	395.4	ikh bin geshlofn,
Wolf Bibergal	396.384	398.876	eynse, tsveye bin ikh arayn in shtub arayn.
Wolf Bibergal	399.067	400.715	ikh hob mikh avekgeleygt shlofn,
Wolf Bibergal	401.244	402.352	ikh bin geven yung,
Wolf Bibergal	402.763	404.225	haynt shlof ikh nisht.
Marek Zyto	403.775	404.734	un der
Marek Zyto	405.376	408.151	der eh hiter, der strish
Marek Zyto	408.97	412.713	hot khotsh eh gut gegebn a- eh a- aykh tsu esn?
Wolf Bibergal	412.483	420.037	er hot ge- er hot gearbet a gantse tog, un gekumen bay der nakht iz er oykh geven shleferik, azoy az,
Marek Zyto	420.498	425.184	ober ikh meyn az eh ir hot khotsh gekrign genug tsu esn bay im, tsi tsi,
Wolf Bibergal	424.667	427.496	dos iz nisht geven keyn strishe, er hot gehat a garazh. 
Marek Zyto	427.434	428.896	ah, er hot gehat a, aha.
Marek Zyto	428.97	429.606	ah antshuldikt.
Marek Zyto	431.99	433.638	eh er iz geven a goy.
Wolf Bibergal	435.281	436.878	gehat finef kinder,
Wolf Bibergal	437.07	439.663	hot, un er iz geven zeyer a fayner mentsh.
Wolf Bibergal	439.787	443.578	un er hot gehat oyf mir rakhmones, ikh bin poshet arayngegangen
Wolf Bibergal	443.702	445.553	in garazh arayn, zog ikh tsun im,
Wolf Bibergal	447.532	449.535	"ke- ikh vel dir tun altsding,
Wolf Bibergal	449.675	451.306	vest mir gebn a bisl esn."
Wolf Bibergal	451.886	453.552	bin ikh geven hungerik,
Wolf Bibergal	454.569	457.736	un borves UNK, tsvishn shtiklekh ayzn,
Wolf Bibergal	457.944	459.626	shreklekh tsu geyn borves,
Wolf Bibergal	459.834	462.292	iz er gegangen er hot mir gekoyft a por shtivl UNK.
Wolf Bibergal	463.428	466.203	ah shreklekhe zakhn.
Marek Zyto	466.179	468.117	se gevezn azelkhe faln a sakh
Marek Zyto	468.117	469.836	in di gegnt vu ir hot gevoynt?
Wolf Bibergal	470.263	470.983	vi?
Marek Zyto	471.14	474.543	ts- tsi se iz gevezn a s- a sakh azelkhe mentshn vos hobn gegat azoy vi ir?
Wolf Bibergal	474.6	475.337	yo.
Wolf Bibergal	475.798	476.906	zeyer a sakh.
Marek Zyto	478.194	480.483	un di gemeynde, di yidishe, hot gornisht 
Wolf Bibergal	480.339	481.918	ah! vi? vos?
Marek Zyto	483.37	485.089	Zhoynt? gornisht.
Wolf Bibergal	484.472	485.226	ah!
Wolf Bibergal	487.661	489.95	az host nor UNK gekont redn in himl arayn!
Marek Zyto	496.402	498.526	 vi eh vi lang iz azoy
Marek Zyto	498.526	500.885	gevezn, di gantse tsayt biz eh di krig?
Wolf Bibergal	500.908	502.421	biz tsu di krig?
Wolf Bibergal	502.562	504.362	neyn, ikh bin gevorn
Wolf Bibergal	505.43	507.905	fuftsn yor, tsi tsu akhtsn yor
Wolf Bibergal	507.962	509.154	bin ikh gevorn a
Wolf Bibergal	509.261	510.15	a SPRINGPOJKE,
Wolf Bibergal	510.898	513.677	ober se hot nisht gearbet, ikh bin tsurikgegangen tsu im,
Wolf Bibergal	513.782	515.886	vayl er hot, men oysgenutst,
Wolf Bibergal	515.959	519.582	ikh hob dortn dem shikh, ikh hob dortn dem dos, ikh bin dort gegangen ongetun,
Wolf Bibergal	519.858	520.966	bin ikh tsurikgegangen.
Wolf Bibergal	521.882	524.374	er hot mir afilek yo gevolt, nisht gevolt,
Wolf Bibergal	524.533	527.768	vayl ikh ver greser, darf ikh dokh esn mer,
Wolf Bibergal	528.549	530.703	er hot oykh UNK finef kinder.
Marek Zyto	531.485	535.023	eh ir hot gezogt alzo SPRINGPOJKE, dos iz eh shvedish azoy,
Wolf Bibergal	534.928	536.374	a shik yingl.
Marek Zyto	535.043	536.88	ir meynt aza, a shik yingl, yo.
Wolf Bibergal	537.78	541.402	far a shnayder hot mikh oysgenutst, geshlept, di pek.
Marek Zyto	541.492	543.545	a mishpokhe epes, a UNK?
Wolf Bibergal	542.92	546.566	a fremder. geven a UNK.
Wolf Bibergal	550.485	554.058	fun derfar, ikh bin dokh geven reyn,
Wolf Bibergal	554.537	558.8	un az zey hobn mikh gezen a tog, tsvey, dray, fir ikh mikh oyf mentshlekh,
Wolf Bibergal	559.262	561.036	hobn zey mikh lib gehat.
Marek Zyto	561.658	564.133	der der garazh ah eh eygntimer.
Wolf Bibergal	564.172	568.841	er er hot mikh gekent fun kindvayz, ikh meyn der der barn shnayder.
Marek Zyto	566.297	568.689	ah ah un ir meynt dem sh- dem shnayder.
Marek Zyto	570.922	574.038	un der shnayder iz geven eh raykh, tsi se oykh orem?
Wolf Bibergal	573.133	576.147	er iz geven a raykher yid un er hot oykh gehat kinder,
Wolf Bibergal	576.373	581.329	nor ikh hob nisht gekont ekzistirn fun di finef kroyn,
Wolf Bibergal	585.333	587.555	bloyz tseraysn di shikh, geyn,
Wolf Bibergal	587.679	590.306	a shik yingl muz dokh geyn shlepn pek,
Wolf Bibergal	590.362	593.141	brengen di shtof ahin, avektrogn di gesheftn.
Marek Zyto	595.323	601.527	eh vi azoy hobn zikh oyfgefirt di goyishe, nisht yidishe kinder eh ts- tsu aykh als y- yidishe kinder?
Wolf Bibergal	600.993	602.017	nisht gut.
Marek Zyto	603.137	604.211	gekrign klep?
Wolf Bibergal	604.892	609.071	klep, nisht klep, nor zey hobn dikh opgenumen, ongerufn bay di nomen.
Marek Zyto	612.215	613.779	du host gehat goyishe shkheynim?
Wolf Bibergal	613.937	614.516	yo.
Wolf Bibergal	614.516	620.934	se gevezn dortn, vayl se geven a r- a UNK, aza gegnt vu se geven un dos un dos. 
Wolf Bibergal	622.728	624.764	azoy se geven a grenets.
Marek Zyto	627.943	632.173	ir hot gehat eh tsayt eh tsu shpiln FOOTBALL, tsum bayshpil, mit di andere kinder?
Wolf Bibergal	631.149	633.894	yo yo, borves, mit a smatofke,
Wolf Bibergal	634.17	636.696	yo, ikh bin geven a groyser FOOTBALList.
Marek Zyto	636.515	638.416	ah! a FOOTBALL fun shmates!
Wolf Bibergal	639.013	643.277	gemakht dikh a BALL fun smates, az du host nisht gehat keyn shikh, host dokh gemuzt hobn dos.
Marek Zyto	643.451	644.88	se zol zayn veykh, yo?
Wolf Bibergal	648.176	648.983	avade!
Wolf Bibergal	648.983	651.9	se gekumen yontev, di mame hot gekoyft a por shikh,
Wolf Bibergal	652.142	654.077	un ikh bin aroysgegangen UNK,
Wolf Bibergal	654.285	656.215	iz ikh bin aheymgekumen, zey hobn zikh,
Wolf Bibergal	656.215	659.983	zey hobn zikh bald tseshit, di khevre, se bald geven UNK gemakht,
Wolf Bibergal	660.528	662.817	tsugeklept altsding,
Wolf Bibergal	663.313	665.586	mame hot ongehoybn tsu veynen, "geb a kuk,
Wolf Bibergal	666.182	669.113	az du geyst azoy geyn!" oyf yontev hot zi mikh ongetun.
Marek Zyto	671.43	673.787	velkhe yontoyvim hot ir ambestn lib gehat?
Wolf Bibergal	674.754	676.934	velkhe yontoyvim lib gehat?
Marek Zyto	676.087	677.279	yidishe.
Wolf Bibergal	676.955	680.3	ikh hob a- ikh hob ale lib gehat, dos iz nisht gevezn
Wolf Bibergal	680.998	683.439	azoy yontevdik far mir.
Marek Zyto	683.765	685.346	se nisht geven far vos tsu makhn yontev.
Marek Zyto	689.874	694.862	ober peysekh meyn ikh, hobn kinder geflegt lib hobn, az vayl me hot ge- vi nisht hot men ehm, me hot,
Wolf Bibergal	693.62	696.35	me hot gemakht bubelekh, me hot gegesn.
Marek Zyto	695.763	699.925	un a khuts hot men geflegt koyfn kleyd- kleyder, di vos hobn gegat,
Wolf Bibergal	699.122	702.441	yo yo, di mame olevasholem hot zikh gestaret
Wolf Bibergal	702.699	707.697	az ikh zol geyn ongetun yontev, vayl ale kinder zenen gegangen ongetun.
Marek Zyto	711.305	714.658	 vos iz der f- foter gevezn? ir hot im nisht gekont iber hoypt.
Wolf Bibergal	714.613	716.568	ikh hob nisht gezen.
Marek Zyto	715.288	717.57	vos far a fakh hot er, vos far a fa-
Wolf Bibergal	716.587	719.923	er iz geven a militer-spetsyalist shnayder.
Wolf Bibergal	720.35	722.369	er iz geven fun Lodzh geboyrn,
Wolf Bibergal	723.118	726.706	un gearbet in Varshe, azoy hot er bakent di mame.
Wolf Bibergal	729.024	736.109	der zeyde un tsu lange yorn iz er oykh geven a shnayder, a militer shnayder. er hot gevoynt in Lodzh,
Wolf Bibergal	736.112	737.929	in di militer gegnt.
Marek Zyto	742.794	745.944	un ehm ir ze- ir gedenkt nokh di tsayt
Marek Zyto	746.574	749.052	ven se iz gekumen nenter tsu di tsu di krig,
Marek Zyto	749.052	750.534	i- iz gevezn a
Marek Zyto	750.59	752.132	a geshrayberay,
Marek Zyto	752.16	754.804	denst me hot nokh nisht gehat keyn radyo, keyn televizye,
Marek Zyto	754.877	757.633	nor eh in di tsaytungen hot men zeyer a sakh geshribn
Marek Zyto	757.633	759.882	vegn a madam Pristov
Marek Zyto	760.209	763.612	un ehm a a galekh eh Tshesyak,
Marek Zyto	764.293	766.599	ir gedenkt vegn vos se hot zikh gehandlt?
Wolf Bibergal	765.997	769.653	eh neyn, di Pristov hob ikh gehert, zi iz epes geven a soyne yisroel.
Marek Zyto	770.925	774.817	dos iz gevezn mit, vegn di shkhite in SEJM, in poylishn shkh- in SEJM, yo.
Marek Zyto	779.343	781.022	ir zent shoyn geven a dervaksn yingl,
Marek Zyto	781.022	782.715	a dervaksener yunger man dentsmol,
Marek Zyto	782.889	784.993	eh nokh Pilsodski's toyt,
Wolf Bibergal	785.403	787.372	finef un draysik iz er geshtorbn.
Marek Zyto	789.757	792.502	tsk ir hot gefilt epes a a enderung?
Marek Zyto	793.672	795.514	se gevorn beser? shlekhter?
Wolf Bibergal	795.18	796.197	neyn.
Wolf Bibergal	798.347	800.029	se nisht geven keyn enderung.
Wolf Bibergal	800.118	804.0	er aleyn hot dokh nisht gefirt, er iz dokh shoyn geven alt.
Marek Zyto	800.166	801.429	nisht geven UNK, se geven UNK.
Wolf Bibergal	805.907	809.664	er iz ge- er iz geven, Ritz Shmigle iz gevezn eh oysern minister.
Wolf Bibergal	810.277	811.351	a yeke.
Marek Zyto	811.813	813.914	a yeke iz er gevezn Shmigle?
Wolf Bibergal	813.384	814.541	azoy vi ikh zog.
Marek Zyto	814.479	815.216	azoy.
Marek Zyto	817.837	820.801	hobn dokh di daytshn gegat a gutn shpyon.
Wolf Bibergal	821.263	822.202	interesant.
Marek Zyto	822.157	823.096	hm! azoy!
Marek Zyto	824.098	828.699	azoy az eh farteydikungs minister in Poyln iz gevezn a daytsh, meynt ir.
Marek Zyto	828.907	829.661	azoy!
Marek Zyto	833.494	839.465	ven di, ven se gekumen nenter tsum krig, ir hot, ir hot gedint in militer, in poylishn?
Marek Zyto	842.458	846.469	iber hoybt nisht eh gerufn enk eh tsu tsu tsu eh a,
Wolf Bibergal	846.457	847.745	me hot, me hot gerufn,
Wolf Bibergal	847.773	850.18	ikh hob nisht gehat spetsyel keyn UNK,
Wolf Bibergal	851.165	853.556	hobn zey mikh, hobn zey mikh nisht gerufn.
Wolf Bibergal	853.848	856.07	ober ikh bin adurkhgegangen di,
Marek Zyto	855.975	856.864	komisye.
Wolf Bibergal	856.599	858.795	di komisye bin ikh durkhgegangen.
Marek Zyto	858.523	859.226	yo.
Marek Zyto	860.008	866.097	un ir gedenkt nokh UNK
Marek Zyto	866.133	868.726	epes fun dem vi vi vi
Marek Zyto	870.2	872.287	di daytshn hobn balagert Varshe?
Marek Zyto	872.748	874.379	ir zent in der heym dentsmol?
Wolf Bibergal	874.014	878.633	geven in der heym, un zey arayngekumen,
Wolf Bibergal	879.262	884.521	un me hot nisht getort aroysgeyn, me hot gemuzt ontun bald di, a lente oyf di hant.
Marek Zyto	884.021	885.382	vi hot dos oysgezen?
Wolf Bibergal	885.607	886.178	vi?
Wolf Bibergal	886.178	887.965	azoy UNK mit a mogn-doved.
Marek Zyto	887.868	888.807	mit a mogn-doved.
Wolf Bibergal	888.645	889.804	mit a vaysene.
Wolf Bibergal	890.197	897.231	oyf di linke hant. me hot nisht getort aroysgeyn oyf der gas aroys. un nakher hobn zikh in yedn hoyf
Wolf Bibergal	897.231	898.528	hobn zey genumen
Wolf Bibergal	899.192	900.806	ale mener tsu der arbet.
Wolf Bibergal	904.71	907.624	gemuzt zikh tsushteln, ikh bin dokh shoyn geven fir un tsvontsik yor.
Marek Zyto	908.017	909.766	vos far an arbet iz es geven?
Wolf Bibergal	909.941	911.539	tsehakn shteyn,
Wolf Bibergal	912.573	913.996	tse<broykn>, tsu UNK.
Wolf Bibergal	913.996	915.656	a sakh zenen nisht aheymgekumen.
Marek Zyto	916.185	917.979	geshtorbn fun a- fun
Marek Zyto	918.024	919.098	hakn shteyner.
Marek Zyto	919.661	920.702	me hot zey geharget.
Marek Zyto	922.783	925.933	un vu iz, vu iz geven di kan- eh di di shteyn brukh?
Wolf Bibergal	926.327	929.139	di shteyn brukh zenen gevezn unter di shtot.
Wolf Bibergal	929.567	931.958	un azoy hobn zey geshlept ahin tsu fus.
Wolf Bibergal	932.216	934.961	un tsurik un zey hobn nisht gegebn keyn bisl vaser.
Marek Zyto	935.472	937.593	gornisht. nisht tsu esn, nisht gornisht.
Wolf Bibergal	937.318	938.623	oy shreklekh!
Wolf Bibergal	939.928	941.762	mitgenumen a flash vaser,
Wolf Bibergal	942.662	944.9	mit a por shtiklekh broyt un shoyn.
Marek Zyto	945.48	947.331	dos iz geven bald nokh zey zenen arayngekumen.
Marek Zyto	952.922	956.089	ir hot gekrign shlogn fun fun eh di di daytshn?
Wolf Bibergal	958.575	961.002	se iz tsugekumen di shkotsim,
Wolf Bibergal	961.005	963.109	zey hobn geshlogn mer vi di daytshn.
Marek Zyto	963.468	965.336	eh di poylishe shkotsim
Marek Zyto	965.747	967.345	hobn geshlogn mer vi di daytshn.
Marek Zyto	969.577	972.001	vos hobn mitgearbet mit di daytshn, tsi glat azoy?
Wolf Bibergal	971.771	972.966	glat azoy.
Wolf Bibergal	972.966	973.925	far shvoyltog.
Marek Zyto	982.318	984.776	un nokh andere arbetn hot ir oykhet gemakht far zey?
Wolf Bibergal	985.845	987.614	yo, ikh hob gezogt ikh bin a
Wolf Bibergal	987.65	989.985	a shofer, a, ikh ken helfn vashn, 
Wolf Bibergal	989.985	991.908	tun altsding in garazh,
Wolf Bibergal	991.953	993.601	ober red tsu der lomp.
Marek Zyto	998.94	1000.2	un ehm,
Marek Zyto	1001.336	1002.427	dernokh dem
Marek Zyto	1002.686	1005.313	zent ir geven azoy, in Varshever geto.
Marek Zyto	1008.558	1010.206	vi hot oysgezen dos lebn in geto?
Wolf Bibergal	1010.313	1013.075	in geto hot oysgezen, UNK,
Wolf Bibergal	1014.87	1016.197	se nisht geven gut.
Wolf Bibergal	1017.468	1018.834	zeyer shlekht.
Marek Zyto	1018.43	1021.176	alts iz geven ratsyonirt azoy, esnvarg.
Wolf Bibergal	1021.518	1022.356	shreklekh.
Wolf Bibergal	1022.818	1029.141	ikh ken dir nisht opshildern. mentshn zenen geshtorbn far hunger. alte yidn
Wolf Bibergal	1029.348	1030.49	zenen umgefaln.
Wolf Bibergal	1030.749	1032.718	nisht gekont aroyfgeyn oyfn ershtn shtok.
Wolf Bibergal	1036.267	1037.932	se geven, ikh hob nisht gekont.
Wolf Bibergal	1039.085	1040.666	ober me hot gornisht UNK.
Wolf Bibergal	1041.988	1046.691	me muz dokh mitmakhn UNK, me iz nisht geven aleyn.
Wolf Bibergal	1048.738	1051.213	ikh hob gehat a mame un tsu lange yorn
Wolf Bibergal	1051.708	1054.115	iz geven zeyer tikhtik, zeyer. 
Wolf Bibergal	1054.627	1058.823	un zi hot, zi hot geordent me zol zol hobn a shtikl broyt.
Wolf Bibergal	1060.517	1062.59	a shtikl broyt, ober nisht keyn sakh.
Wolf Bibergal	1062.626	1063.966	se gut geven.
Marek Zyto	1063.773	1065.792	un di UNK,
Marek Zyto	1066.102	1067.213	UNK
Marek Zyto	1067.213	1071.53	andere brider un di shvester, zey zey hobn shoyn oykh gearbet ergets?
Wolf Bibergal	1071.08	1074.753	zey hobn gear- mayn bruder iz geven a a shnayder.
Wolf Bibergal	1075.603	1077.808	un er hot im zeyer gut bahandlt.
Wolf Bibergal	1078.657	1080.946	azoy vi an eygn kind hot er im gehaltn.
Wolf Bibergal	1082.184	1084.693	un di shvester hot gearbet in a metal fabrik.
Wolf Bibergal	1086.403	1089.401	nor az se iz ge- oysgebrokhn di krig iz alts gevorn,
Wolf Bibergal	1090.959	1092.59	alts geblibn in der heym.
Marek Zyto	1093.355	1097.501	eh der bruder hot gearbet bay, bay dem shnayder vos hot aykh oysgenutst?
Wolf Bibergal	1097.692	1099.138	neyn, neyn, neyn.
Marek Zyto	1098.907	1099.627	an andere.
Wolf Bibergal	1101.607	1103.812	oykh geven an oreme shnayder,
Wolf Bibergal	1104.003	1105.663	un er hot opgeshatst,
Wolf Bibergal	1105.663	1107.153	er hot im gegebn tsu esn.
Marek Zyto	1124.034	1125.21	un ehm
Marek Zyto	1125.266	1129.53	ven di krig hot oysgebrokhn iz hot ets gelitn epes eh f,arn
Marek Zyto	1129.755	1132.263	fun di daytshn barn bombardirn?
Wolf Bibergal	1132.505	1134.71	neyn, undzer hoyz iz geblibn gants.
Marek Zyto	1137.922	1140.768	Varshe iz geven balagert a g- a gants lange tsayt, neyn?
Wolf Bibergal	1140.47	1141.156	yo.
Wolf Bibergal	1143.525	1144.785	a gantse khoydesh.
Marek Zyto	1145.82	1147.502	un eh se geven hunger oykh?
Wolf Bibergal	1146.883	1149.206	er hot ongehoybn in ershtn WRZESIEN
Wolf Bibergal	1149.937	1151.495	bizn ende WRZESIEN,
Wolf Bibergal	1151.495	1152.968	iz er arayngekumen.
Marek Zyto	1154.499	1156.6	se iz se iz gevezn hunger oykhet azoy?
Marek Zyto	1156.6	1158.706	ikh meyn se nisht geven tsu koyfn keyn esnvarg
Marek Zyto	1159.185	1160.161	durkh di tsayt
Marek Zyto	1160.197	1161.389	in balagerung?
Wolf Bibergal	1162.863	1163.921	vos hostu gezogt?
Marek Zyto	1163.623	1167.549	ikh meyn tsi se iz gevezn tsu koyfn s- genug esnvarg tsu koyfn?
Wolf Bibergal	1167.302	1170.334	se geven un se hot gekost a bisele tayere.
Wolf Bibergal	1173.157	1176.712	ikh vel dir zogn, ikh bin nisht geven azoy rafinirt, nor di mame,
Wolf Bibergal	1177.089	1180.222	azoy vi shoyn, me hot alts di mame, alts alts di mame.
Wolf Bibergal	1182.033	1190.786	zi hot gehat a raykhe shvester, zeyer raykh, mikh hot men keyn mol nisht arayngelozt dortn in shtub arayn. di dinstn, tsvey dinstn.
Marek Zyto	1191.163	1193.132	bay di shvester vos di mame hot gearbet?
Wolf Bibergal	1194.42	1200.121	un zi iz ahingegangen betn epes, vayl der
Wolf Bibergal	1200.121	1201.704	der tate ire,
Wolf Bibergal	1202.064	1205.4	der zeyde hot gevoynt, UNK mit undz.
Marek Zyto	1216.863	1219.569	ven di daytshn zenen arayngekumen iz gevezn
Marek Zyto	1219.569	1222.59	eh EH goyim vos hobn zikh gefreyt oyfn yidishn umglik?
Marek Zyto	1222.618	1223.996	eh se hot pasirt azelkhes?
Wolf Bibergal	1223.546	1226.949	UNK zey hobn zikh gefreyt, zey hobn ge-
Wolf Bibergal	1227.292	1228.755	se geven a brokh.
Wolf Bibergal	1232.27	1236.855	UNK er hot gegebn a klap mir mit a sh- shtekn, me hot gornisht gekont tuen.
Marek Zyto	1239.071	1243.186	se gevorn rayes nokh eh di daytshn zenen arayngekumen eh eh nokh broyt tsu koyfn?
Marek Zyto	1243.186	1244.972	rayes, groys- lange?
Wolf Bibergal	1245.669	1249.815	se hot alzo di yidishe bekers hobn gehat lagern fun mel,
Wolf Bibergal	1250.225	1251.823	hobn zey gebakn.
Wolf Bibergal	1252.335	1255.823	shtilerheyt, mitn di nakht hobn zey gebrengt in gevelb arayn,
Wolf Bibergal	1256.317	1258.218	se zol nisht zayn keyn gratshke.
Wolf Bibergal	1262.898	1267.55	nor ikh vel dir zogn, az ikh hob keyn mol nisht gehat keyn zakhn mit di zakhn tsu tuen.
Wolf Bibergal	1267.657	1271.026	az di mame hot aroyfgeleygt, olevasholem, a shtikl broyt oyfn tish,
Wolf Bibergal	1272.939	1275.532	vayl se me nisht geven arayn geblendt in dem,
Wolf Bibergal	1276.247	1278.3	in dem lebn.
Marek Zyto	1278.693	1282.113	bist nisht ge- geshtanen keyn mol in keyn reye vos me hot dikh aroysgevorfn?
Wolf Bibergal	1281.022	1281.81	neyn.
Wolf Bibergal	1283.722	1285.86	ikh hob nisht gehat keyn gelt tsu shteyn in di reye.
Wolf Bibergal	1292.582	1294.686	ikh zog dir vorheyt vi azoy se iz.
Marek Zyto	1295.13	1298.046	ets hot gebroykht tsu eh ibertsulozn enker heym,
Marek Zyto	1298.046	1299.034	in eh,
Marek Zyto	1299.045	1301.582	ven di daytshn hobn gemakht dos geto in Varshe, hot ets
Marek Zyto	1301.582	1303.612	eh gemuzt iberlozn di heym?
Wolf Bibergal	1302.74	1304.979	der heym iz arayn geven in di geto. 
Marek Zyto	1305.609	1307.412	enker iz geven in di geto.
Marek Zyto	1307.412	1309.67	aha ets hot nisht gebroykht tsu ibertsutsien zikh, neyn.
Marek Zyto	1311.836	1314.378	me hot arayngezetst andere mentshn oykhet tsu,
Wolf Bibergal	1313.135	1316.099	di tsveyte zayt gas iz gevezn nisht di geto.
Marek Zyto	1317.236	1321.247	un m- me hot arayngezetst tsu enk eh andere mentshn vos hobn nisht gehat vu tsi,
Wolf Bibergal	1320.122	1322.394	neyn, zey hobn nisht gehat vu arayntsuzetsn.
Marek Zyto	1322.383	1325.009	se iz gevezn, se geven azoy eng be- befor nokh.
Wolf Bibergal	1328.07	1332.907	vi ver, ver veys ven? se geven azoy laykht tsu krign a shtub.
Wolf Bibergal	1333.537	1336.248	khotsh se gegangen tsvontsik zlotes a khoydesh,
Wolf Bibergal	1337.129	1337.987	ober
Wolf Bibergal	1338.279	1349.208	me hot badorfn hobn di tsvontsik zlotes. a zlote iz geven a sakh gelt. finef un zibetsik UNK hot gekost a kilo fleysh. a liter milekh hot gekost finef un tsvontsik UNK.
Wolf Bibergal	1349.94	1352.114	a broyt hot gekost draysik groshn.
Wolf Bibergal	1352.114	1356.756	far a kilo broyt. altsding gedenk ikh.
Marek Zyto	1369.565	1371.095	un ven ehm,
Marek Zyto	1371.371	1375.095	zey hobn azo, ven dos geto iz eh shoyn gemakht gevorn,
Marek Zyto	1375.303	1381.575	ehm hobn mentshn gekont arbetn, tsum bayshpil, a shnayder hot gekont zayn a shnayder un a shuster, a shuster, tsi vos?
Wolf Bibergal	1381.361	1383.296	er hot alts gekont zayn er hot gehat.
Marek Zyto	1384.01	1385.304	er hot gehat fun vos tsu arbetn.
Wolf Bibergal	1385.09	1385.844	yo.
Wolf Bibergal	1389.866	1394.265	vayl yene tsaytn hot men nisht geklert oyf keyn UNK mit keyn mayse geshaft, 
Wolf Bibergal	1397.865	1400.337	me hot geklert vi azoy adurkh tsu lebn dem tog.
Marek Zyto	1405.948	1409.165	tsum bayshpil ehm, ven der oyfshtand iz gevezn,
Marek Zyto	1410.257	1411.646	ikh bin dentsmol geven in Prag,
Marek Zyto	1413.423	1416.775	di ven di nisht yidishe oyfshtand iz gevezn azoy,
Marek Zyto	1417.22	1421.568	hobn di englender aropgevorfn eh esnvarg,
Marek Zyto	1421.76	1423.813	eh ontuekhts un andere zakhn.
Marek Zyto	1425.005	1427.081	eh ven di yidishe oyfshtand iz gevezn
Marek Zyto	1427.081	1430.309	hobn yidn gekrign eh shtitse fun ergets?
Wolf Bibergal	1431.969	1433.921	vi ver, se geven tsores!
Marek Zyto	1433.775	1436.25	ir zent gevezn in di tsayt fun oyfshtand in Varshe?
Wolf Bibergal	1435.293	1436.519	yo UNK.
Marek Zyto	1438.196	1439.909	keyner hot nisht geholfn gornisht?
Wolf Bibergal	1438.196	1439.878	se geven tsores.
Wolf Bibergal	1441.183	1442.73	ver hot UNK vos?
Wolf Bibergal	1444.997	1449.378	genug mentshn zenen gelign bahaltn, me hot zey aroysgenumen fun di fun di fun di eh
Wolf Bibergal	1449.705	1451.218	fun di kelers,
Wolf Bibergal	1454.75	1457.006	host gemuzt aroyf heybn di hant un geyn.
Marek Zyto	1459.593	1465.342	un eh se iz geven ma- mames vos zenen geven getsvungen tsu tsu dershtikn nebekh eh zeyere kinder,
Marek Zyto	1465.5	1466.577	zey zoln nisht veynen,
Marek Zyto	1466.58	1468.11	in in bunkers, tsi vu.
Wolf Bibergal	1467.39	1469.916	red, ge- red gornisht, se gevezn!
Wolf Bibergal	1472.385	1476.21	koydem ven, ven zey hobn bombardirt ze'mir dokh ale gelign in kelers,
Wolf Bibergal	1478.561	1479.922	dem gantsn khoydesh.
Marek Zyto	1479.843	1484.124	ober ikh meyn eh nokh dem hot dokh gedoyert azoy efsher biz nayntsn,
Marek Zyto	1484.18	1489.287	ven iz geven in der oyfshtand in in yi- yidishn geto? tsvey un fertsik, dakht zikh mir. yo.
Wolf Bibergal	1487.741	1488.883	tsvey un fertsik.
Marek Zyto	1502.422	1503.465	un ehm
Marek Zyto	1503.468	1507.512	yidn hobn gekont koyfn eh vofn fun fun eh fun eh 
Marek Zyto	1507.738	1510.77	oysern geto, se geven epes eh meglekhkeytn?
Wolf Bibergal	1510.674	1514.921	se gevezn ah di partizaner, yidishe, vos hobn,
Wolf Bibergal	1514.977	1516.982	zey hobn aleyn epes gemakht,
Wolf Bibergal	1516.982	1519.848	zey hobn geganvet lekteri fun der lamtern,
Wolf Bibergal	1520.175	1522.785	arayn in keler arayn, arayngetsoygn,
Wolf Bibergal	1522.892	1524.76	zey zoln konen epes tuen.
Marek Zyto	1526.317	1528.196	azelkhe <UNK>kes iz geven. 
Wolf Bibergal	1527.633	1529.0	ah do red gornisht.
Marek Zyto	1529.068	1533.72	arayngetsoygn azoy umlegal elektrye fun di, fun dos shtoltn, yo.
Wolf Bibergal	1531.768	1534.8	fun lamterne fos iz geshtanen oyf der gas.
Wolf Bibergal	1535.058	1537.634	hobn zey adurkhge- adurkhgegrobn.
Marek Zyto	1535.288	1536.935	i- in di kelers arayn.
Wolf Bibergal	1539.716	1541.584	zey hobn dokh gemuzt epes tuen.
Marek Zyto	1546.297	1549.093	vos hot pasirt eh vayter, nokh dem?
Wolf Bibergal	1551.157	1553.48	nokh dem bin ikh avek nokh eh,
Marek Zyto	1557.705	1560.315	di di daytshn hobn enk avekgefirt fun fun Varshe.
Wolf Bibergal	1559.578	1560.838	yo. yo.
Wolf Bibergal	1561.485	1562.762	un nakher
Wolf Bibergal	1564.067	1565.988	nokh Oshvits un nakher nokh
Wolf Bibergal	1565.99	1567.351	Bergn-Belzn.
Wolf Bibergal	1567.627	1569.123	gegangen tsu fus.
Marek Zyto	1569.095	1570.625	un fun Oshvits azoy.
Marek Zyto	1570.783	1574.162	hot hot ir gekont dentsmol ehm ehm di froy?
Wolf Bibergal	1572.892	1575.319	neyn, ikh hob ir bakent ven di krig iz shoyn
Wolf Bibergal	1575.319	1576.144	geven SLUT,
Wolf Bibergal	1579.254	1583.13	ho'mir zikh getrofn, ikh hob epes farrokhtn an a- apgaz rer,
Wolf Bibergal	1583.203	1586.1	un nokh dem hobn mikh arayngenumen di politsey,
Wolf Bibergal	1587.056	1590.032	zey hobn gemakht a yidishe plats, hobn zey badorfn a shofer.
Wolf Bibergal	1590.138	1596.039	denstmolt iz geven a yidishe shofer nisht gevezn. nu, iz azoy vi zey hobn zikh UNK,
Wolf Bibergal	1596.568	1598.818	un er iz geven a feyner mentshn, der firer
Wolf Bibergal	1598.818	1599.768	fun di politsey,
Wolf Bibergal	1600.145	1602.024	hot er mikh arayngenumen un
Wolf Bibergal	1602.024	1604.19	ikh hob gearbet, er hot mir gegebn gut tsu esn,
Wolf Bibergal	1605.731	1607.531	un ikh hob gefirt dem oyto,
Wolf Bibergal	1611.063	1613.234	nakher iz untergekumen Eksodus,
Wolf Bibergal	1614.32	1617.521	un ikh bin shoyn mikh geven bakent mit ir. ikh bin gelign,
Wolf Bibergal	1617.662	1620.62	ikh hob farrokhtn a rer in eh in oyto,
Wolf Bibergal	1620.665	1622.398	hob ikh mikh farkilt in rukn,
Wolf Bibergal	1623.5	1625.553	hot men mikh arayngenumen in shpitol arayn.
Marek Zyto	1626.352	1628.658	dos iz shoyn geven oyf eh tsu krigs ende.
Wolf Bibergal	1628.411	1629.148	mhm
Wolf Bibergal	1629.71	1634.936	un der bruder ire iz geven lign lebn mir a bet,
Wolf Bibergal	1636.68	1637.805	hot zi
Wolf Bibergal	1638.249	1640.505	gebrengt em latkes, iz geven peysekh,
Wolf Bibergal	1640.915	1643.488	hot zi mir oykh ge<UNK> a latke.
Marek Zyto	1644.577	1645.79	a sotsyalistke.
Marek Zyto	1645.79	1647.491	fun geboyrn, fun geburtheyt.
Marek Zyto	1647.851	1649.01	hot rakhmones gegat.
Marek Zyto	1650.5	1651.119	host gehat,
Wolf Bibergal	1650.669	1652.621	neyn, ikh hob nisht gehat shlekht, nor
Marek Zyto	1652.171	1656.551	neyn neyn, ikh meyn azo aza a yidishe froy vos hot, vos hot gehat eh eh
Wolf Bibergal	1654.753	1656.452	yo yo, yo yo.
Marek Zyto	1656.565	1659.239	un farshtand un un un a harts azoy
Marek Zyto	1659.239	1662.324	in a tsayt ven ven se geven knapheyt in farshidens,
Marek Zyto	1662.482	1665.868	tsu teyln zikh mit andere vos zenen in a yo.
Marek Zyto	1669.181	1670.374	un eh
Marek Zyto	1670.717	1674.863	vi lang eh zent ir eh zent ir gevezn azoy dortn,
Marek Zyto	1675.037	1677.934	ehm azoy vegn vegn ehm,
Marek Zyto	1678.865	1680.856	Bergn-Belzn azoy dos veyst men,
Marek Zyto	1680.856	1682.929	vegn vegn ehm
Marek Zyto	1683.12	1689.662	eh dem dem toyts-marsh eh veys men oykhet azoy mentshn az der vos iz umgefaln, hot nisht gekent meyn geyn, hot men geshosn azoy.
Marek Zyto	1690.972	1692.668	vi lang zent ir gevezn azoy in
Marek Zyto	1692.671	1693.661	in Bergn azoy?
Wolf Bibergal	1693.481	1694.943	yo, Bergn-Belzn.
Wolf Bibergal	1695.118	1697.75	gegangen fun Oshvits keyn Bergn-Belzn.
Marek Zyto	1696.552	1698.301	neyn vayl ikh meyn, ven ve-
Wolf Bibergal	1697.767	1699.078	se a shtik vegs.
Marek Zyto	1699.269	1701.105	yo, neyn vayl ikh meyn azoy
Marek Zyto	1701.952	1703.954	ven di englender zenen gekumen, yo?
Wolf Bibergal	1703.657	1704.445	yo.
Marek Zyto	1704.163	1705.609	bafrayt durkh di englender, yo?
Wolf Bibergal	1706.238	1707.835	in fu- in fuftsntn april.
Marek Zyto	1707.977	1708.775	yo.
Marek Zyto	1708.82	1710.181	un ehm
Marek Zyto	1710.795	1713.641	eh hobn zey enk ah ibergefirt tsu Bergn.
Marek Zyto	1714.001	1718.501	vayl Bergn-Belzn iz dokh geven der lager, un a khuts dem iz geven Bergn a a a derfl.
Wolf Bibergal	1719.907	1722.163	neyn, militer, mit kosharn.
Marek Zyto	1722.467	1723.308	kosharn.
Wolf Bibergal	1723.4	1727.124	vi, me iz ge- a gantse hayzer, tsvey shtokedike hayzer.
Marek Zyto	1727.394	1729.673	un ets hot gekrign, ets hot gekrign,
Wolf Bibergal	1727.433	1730.549	fun un nakher ho'mir undz ibergenumen di shtibn.
Marek Zyto	1730.538	1733.874	es hots gekrign esn fun di fun englender, oder fun UNRRA?
Wolf Bibergal	1733.66	1736.307	se geven a yidishe kukhn,
Wolf Bibergal	1736.307	1738.481	zey hobn gemakht bald fun zeyere
Wolf Bibergal	1739.01	1742.003	kukhn yidishe kukhn, un ikh hob gehat eh
Wolf Bibergal	1742.003	1744.252	gekont esn dortn, fray,
Wolf Bibergal	1744.393	1746.092	me ho- me hot tsugeteylt tsu esn.
Marek Zyto	1747.11	1749.563	undz eh blaybt shteyn, vayl di
Marek Zyto	1749.563	1750.986	UNK iz tsu ende.
Marek Zyto	1751.345	1752.285	e'mir toyshn.