Yishayahu Peri	0.737	2.131	-sete numer fir
Yishayahu Peri	2.239	4.005	bite dertseyln zi vayter.
Yokheved Ayberman	4.416	7.4	vegn vos hobn mir geredt? mir hobn geredt azoy vi dem daytsh
Yishayahu Peri	5.749	9.287	ir hot geredt az ir geyt aroys mit der grupe, ir treft a daytsh.
Yokheved Ayberman	8.99	12.44	a daytsh. der daytsh iz gegangen vi a khaver.
Yokheved Ayberman	12.921	18.174	un eh, ikh hob im gezogt "ikh vel dir brengen shpek, ikh vel dir brengen eyer. ikh gey baytn epes."
Yokheved Ayberman	18.174	20.039	un er hot mir untergefirt
Yokheved Ayberman	20.039	22.855	<un mayne> vayber, un ale hobn zikh tselofn
Yokheved Ayberman	23.08	24.317	mit di mener
Yokheved Ayberman	24.317	27.523	zaynen zikh tselofn. di tsvantsik mentshn mayne zaynen <oykh> tselofn.
Yokheved Ayberman	27.523	31.008	hob ikh gezogt UNK tsu dem daytsh. "du veyst vos? ikh vil trinken."
Yokheved Ayberman	31.008	33.19	ot <bin ikh> geblibn mit im trinken
Yokheved Ayberman	33.19	36.96	un ikh hob dem yingl a zog geton. "zog zey az dos iz undzer a mentsh."
Yokheved Ayberman	37.103	40.134	hobn di me- hobn zey gen- hobn zey genumen
Yokheved Ayberman	40.174	42.496	un gelofn kukn undzer mentshn.
Yokheved Ayberman	44.427	48.91	ir zet vos an andersh mol d- a mentsh darf zayn andersh vi er iz.
Yokheved Ayberman	49.641	54.422	u- bizkl vanen mir zaynen dergangen bizkl aroys fun Minsk
Yokheved Ayberman	54.422	55.991	un aroys fun Minsk
Yokheved Ayberman	55.991	58.075	hob ikh moyre gehat er zol mikh tshepen
Yokheved Ayberman	58.075	59.32	hob ikh zikh genumen
Yokheved Ayberman	59.32	63.11	un arayngeshpart di hant UNK er zol nit ontshepen dem pistolet
Yokheved Ayberman	63.529	67.185	vayl dem pistolet hob ikh oyf zikh hargenen, un ikh vel im hargenen
Yokheved Ayberman	67.984	70.577	un yemolt di mentshn mayne veln geyn kaput.
Yokheved Ayberman	71.798	73.125	hob ikh eh
Yokheved Ayberman	73.131	77.242	a- aher ahin, ahin aher, gehaltn un ikh UNK di hant
Yokheved Ayberman	77.265	81.666	un im gezogt az morgn zol ikh kumen, ikh <vel im> gebn an adres, un ikh vel brengen shpek
Yokheved Ayberman	81.666	83.408	ikh vel brengen eyer
Yokheved Ayberman	83.408	86.558	un ikh vel im oyfnemen, er UNK dortn mayn mame iz un shtub, gey
Yokheved Ayberman	86.558	89.518	afile haynt, zi iz in shtub far <an> altsenesding
Yokheved Ayberman	89.518	92.531	un ikh vel brengen, du zolst kumen un bagegenen mir <a mol>.
Yokheved Ayberman	92.588	94.202	un ot azoy hob ikh im
Yokheved Ayberman	94.275	95.18	dertseylt.
Yokheved Ayberman	95.254	99.772	un azoy bin ikh gen- UNK hot er gezogt SHALO- eh DA SVIDANIYA
Yokheved Ayberman	99.772	101.362	un DA SVIDA- neyn
Yokheved Ayberman	101.362	104.532	AUF WIEDERSEHEN un AUF WIEDERSEHEN un AUF WIEDERSEHEN
Yokheved Ayberman	104.532	107.81	un ikh AUF WIEDERSEHEN, AUF WIEDERSEHEN. aza f-
Yokheved Ayberman	107.81	109.52	fraynt zaynen UNK
Yokheved Ayberman	109.52	111.734	un ikh bin avek mitn yingele vayter
Yokheved Ayberman	112.011	113.282	un zey nokh mir.
Yokheved Ayberman	113.282	115.526	un azoy zaynen mir ongegangen finf kilometer
Yokheved Ayberman	115.526	117.838	un undzer, un s'iz ongeforn ferd
Yokheved Ayberman	117.838	120.428	mit tsvey mentshn, mir hobn nit gevust ver
Yokheved Ayberman	120.428	124.008	un mayne mentshn hobn ongehoybn tsu loyfn zikh. dos iz dokh geven zumer
Yokheved Ayberman	124.008	127.988	hobn zey gelofn shoyn in di korn dortn. tselofn zikh yeder ver s'hot gekent
Yokheved Ayberman	128.039	129.938	vayl m'hot derfilt az dos iz daytshn.
Yokheved Ayberman	129.938	134.79	UNK dos iz geven, un ikh bin nit gelofn UNK mit a ferd kenen men deryogn yeder eyntsikn, a mentshn
Yokheved Ayberman	134.79	137.092	bin ikh gegangen mitn yingele foroys
Yokheved Ayberman	137.092	140.501	un, un er zogt eh tsu mir "STOY."
Yokheved Ayberman	140.501	143.667	bin ikh geblibn STOY. zogt er "A KTO TI TAKAYA?"
Yokheved Ayberman	143.667	147.367	zog ikh "YA, YA M- PO- IDU PO MENYA UNK."
Yokheved Ayberman	147.448	149.94	VOOBSHCHEM, ikh ze az dos iz partizaner.
Yokheved Ayberman	149.94	153.24	di lentitshke ot o do iz geven partizaner.
Yokheved Ayberman	153.24	156.625	un ikh bin aroysgegangen, bin ikh geven mit a da- mit a ehm
Yokheved Ayberman	156.625	157.753	mit a
Yokheved Ayberman	158.316	159.401	tsk mit a
Yokheved Ayberman	159.401	161.583	eh vos eh, vos me zogt
Yokheved Ayberman	161.674	162.697	a
Yokheved Ayberman	163.26	165.164	tsk eyner dem tsveytn <az er> bagegnt
Yokheved Ayberman	165.164	166.858	zogt men di, vos
Yishayahu Peri	165.994	166.95	a parol
Yokheved Ayberman	166.858	169.078	dem parol. gezogt dem parol
Yokheved Ayberman	169.078	172.998	un zey hobn mir geentfert dem parol, "ah, UNK YEVKA
Yokheved Ayberman	172.998	175.918	YEVKA. ETO TVOI LYUDI."
Yokheved Ayberman	175.918	179.94	hot er avekgeforn, zaynen zey avekgeforn, ge- geheysn di mentshn zikh oyfklaybn
Yokheved Ayberman	179.94	183.23	m'hot zikh oyfgeklibn, un zey hobn undz geholfn dergeyn
Yokheved Ayberman	183.23	185.934	<mer> finf kilometer bin ikh gegangen.
Yokheved Ayberman	186.058	188.513	un di partizaner shoyn
Yokheved Ayberman	188.513	191.913	un UNK alts, un er, oy, gebn zey di KVUTSA
Yokheved Ayberman	191.913	195.153	un zey zaynen gegangen mit zey, mit der KVUTSA
Yokheved Ayberman	195.153	197.363	un Yokheved gegebn a halbn liter
Yokheved Ayberman	197.363	201.091	eh branfn, vos ikh hob fun Minsk vos ikh trog
Yokheved Ayberman	201.091	203.917	un, un, un azoy un azoy
Yokheved Ayberman	203.917	209.587	"UNK
Yokheved Ayberman	209.587	211.497	GDE TI, SHTO TI?
Yokheved Ayberman	211.497	214.53	UNK
Yokheved Ayberman	214.53	216.94	eh zog ikh "NYET, UNK."
Yokheved Ayberman	216.94	221.11	un ot azoy hob ikh opgegebn mayne mentshn, vayl m'hot dortn gezesn un m'hot gevart.
Yokheved Ayberman	221.682	224.108	gevart hot men dortn
Yokheved Ayberman	224.108	224.729	oyf
Yokheved Ayberman	224.77	226.451	oyf ah der KVUTSA
Yokheved Ayberman	226.575	230.656	un ikh hob zey opgegebn di mentshn. ikh bin gekumen in, in otryad
Yokheved Ayberman	230.656	234.129	hot men, ot o der eh, ot o der <ZUBOV> gezogt
Yokheved Ayberman	234.152	235.31	eh
Yokheved Ayberman	235.401	237.431	"YEVKA, SHTO TY KHOCHESH?
Yokheved Ayberman	237.431	239.482	UNK IZDELET UNK"
Yokheved Ayberman	239.482	241.149	zog ikh "YA KHOCHU
Yokheved Ayberman	243.332	246.093	UNK BYT'. UNK
Yokheved Ayberman	246.1	248.55	UNK
Yokheved Ayberman	248.55	250.41	YA KHOCHU SHTO VY MENE NE UCHILI
Yokheved Ayberman	250.41	252.81	KAK <VLADETS>, KAK <DELETS> MINY
Yokheved Ayberman	252.81	256.25	KAK <PODLEZHITS> MINY. YA, YA PROSHUS
Yokheved Ayberman	256.25	257.822	ETO VOT DELET'."
Yokheved Ayberman	259.329	264.44	un me nemt Yokhevedn, un me lernt ir vi tsu fananderlozn tol
Yokheved Ayberman	264.44	266.93	un v- v- un vi es kumt for der <ZRIV>
Yokheved Ayberman	266.93	269.73	un vi UNK
Yokheved Ayberman	269.73	272.74	un vi der, der kapsl rayst zikh oyfet
Yokheved Ayberman	272.74	275.01	un vi befor di UNK
Yokheved Ayberman	275.01	276.55	vi me makht di mine
Yokheved Ayberman	276.55	282.24	un vi me ligt ir unter, un Yokheved geyt aroys makhn ot o der arbet.
Yokheved Ayberman	282.395	283.775	un Yokheved makht.
Yokheved Ayberman	284.22	289.732	Yokheved hot oyfgerisn a p- a, ah, a PAROVOZ mit <tsvantsik zibn> vagonen.
Yokheved Ayberman	290.194	293.498	Yokheved hot gehat a DELENIYA fun ZHENSHCHINAS vos zi hot gefirt
Yokheved Ayberman	293.498	295.852	eh lign mines oyf di KVISHn
Yokheved Ayberman	295.852	297.903	emes rikhtik dem emes zogndik
Yokheved Ayberman	297.903	300.173	hot zikh nit oyfgerisn UNK oyfgerisn
Yokheved Ayberman	300.173	302.613	eh a, a mashine mit milkh
Yokheved Ayberman	302.613	304.493	ober nit keyn, ober
Yokheved Ayberman	304.493	308.273	Yokheved iz zekhtsn yor. Yokheved iz shoyn ot o di Yokheved
Yokheved Ayberman	308.273	309.492	vos ir zet ir.
Yokheved Ayberman	309.6	315.804	in fayer un in vaser. lign mines unter di ZHELEZNAYA DOROGA, un, un, un vayter
Yokheved Ayberman	316.603	319.972	geven a UNK, geven altsenesding, gezukht
Yokheved Ayberman	320.907	322.853	tsum sof iz geven az ikh hob eh
Yokheved Ayberman	322.853	324.945	eh mit di partizaner farendik ikh
Yokheved Ayberman	324.945	329.214	un tsum sof iz geven az mir hobn gekhapt daytshn ah nit in vald.
Yokheved Ayberman	329.214	332.547	mir zaynen geven oyfn rayon, un mit a KVUTSA
Yokheved Ayberman	332.547	334.4	un, un ikh bin geven oykhet
Yokheved Ayberman	334.423	338.011	un dortn, un mir hobn gekhapt daytshn, UNK <zogt men>
Yokheved Ayberman	338.011	339.811	"nem dem daytsh in vald
Yokheved Ayberman	339.811	342.111	vayl UNK fort nokh a mashine mit daytshn."
Yokheved Ayberman	342.111	345.42	un ven ikh hob im genumen in vald zogt er "WARUM BIST DU SO SCHLIMM?"
Yokheved Ayberman	345.949	348.23	zog ikh, eh "du bist," zogt er
Yokheved Ayberman	348.23	349.84	"du bist a kleyn MADCHEN.
Yokheved Ayberman	349.84	351.37	WARUM BIST DU SO SCHLIMM?"
Yokheved Ayberman	351.37	353.6	zog ikh "ven ikh ken dir efenen dem boykh
Yokheved Ayberman	353.6	355.25	un trinken dayne blut
Yokheved Ayberman	355.25	356.48	volt ikh dos geton
Yokheved Ayberman	356.48	359.85	volt ikh dermont mayn shvester vi ir hot dos geton, a kleyn kind."
Yokheved Ayberman	359.85	362.11	zogt er "ver hot dos geton?" zog ikh
Yokheved Ayberman	362.129	362.835	"ir.
Yokheved Ayberman	362.892	363.831	daytshn."
Yokheved Ayberman	365.457	367.191	un dernokh in PUSHCHA
Yokheved Ayberman	367.191	371.086	iz geven azoy UNK geven oyfn DOZOR, un m'hot gekhapt
Yokheved Ayberman	372.088	376.152	un m'hot gekhapt eh UNK gegangen nemen esn far, farn DOZOR
Yokheved Ayberman	376.152	379.828	ersht oyfn veg tsvey daytshn, un ikh mit eynem a sheygets gey
Yokheved Ayberman	379.885	382.43	un er geyt foroys un ikh gey fun, fun hintn
Yokheved Ayberman	382.43	385.954	un <mir> zeen tsvey daytshn oykhet. "HENDE HOCH."
Yokheved Ayberman	386.584	387.827	oyfgehoybn di hent.
Yokheved Ayberman	388.052	388.977	gekhapt zey.
Yokheved Ayberman	388.977	390.42	oysgeton zey.
Yokheved Ayberman	390.42	393.77	eh UNK ot azoy oysgeton zey
Yokheved Ayberman	393.77	396.35	tsugenumen zey altsenesding
Yokheved Ayberman	396.35	398.95	gebrakht zey in PUSHCHA tsu, tsun otryad
Yokheved Ayberman	398.95	402.587	hot eh, hob ikh opgegebn di dokumentn zeyere, zaynen geven fashistn.
Yokheved Ayberman	402.587	405.649	fashistn. un, un az ikh bin gegangen tsum, tsurik
Yokheved Ayberman	405.649	407.958	hot men gezogt UNK ikh hob az
Yokheved Ayberman	408.893	410.4	<vayl> dos iz fashistn
Yokheved Ayberman	410.4	412.71	un m'hot shoyn <derprashevet> zey. un <m'hot zey alts>
Yokheved Ayberman	412.71	415.48	<gevus-> eh zog ikh tsi meg ikh zey
Yokheved Ayberman	416.2	417.409	gezogt ye.
Yokheved Ayberman	419.592	422.708	un ikh bin geblibn a geratevete <fun>
Yokheved Ayberman	422.798	424.209	nu, bin ikh geven
Yokheved Ayberman	424.435	426.22	in tyurme gearbet
Yokheved Ayberman	426.22	428.006	vayl <mentshn> geven a fule
Yokheved Ayberman	428.164	429.64	khevre rusishe.
Yishayahu Peri	428.788	434.114	heyst dos in fir un fertsikstn zumer UNK vert ir bafrayt, treft ir zikh mir der royter armey.
Yokheved Ayberman	433.999	436.6	ikh tref zikh mit der royter armey shoyn
Yokheved Ayberman	436.6	437.78	vos ikh dertseyl
Yokheved Ayberman	437.78	440.37	vos mir hobn, vos mir hobn gekhapt di daytshn
Yokheved Ayberman	440.37	444.218	mir zaynen shoyn in PUSHCHA, ikh bin in PUSHCHA <shoyn> nit geven. ikh bin geven oyfn rayon
Yishayahu Peri	442.812	443.734	farshtey.
Yokheved Ayberman	444.218	447.567	ikh hob shoyn m- altsenesding geton di gantse tsayt oyfn rayon
Yishayahu Peri	447.064	448.02	mhm
Yokheved Ayberman	447.567	451.174	un ikh bin ot azoy hot undz OSVOBODET'
Yokheved Ayberman	451.174	453.344	un getantst hobn mir mit zey tsuzamen
Yokheved Ayberman	453.344	454.486	mit di VOENNE
Yokheved Ayberman	454.486	456.854	un UNK
Yokheved Ayberman	456.854	458.134	iz gegangen.
Yokheved Ayberman	459.18	460.24	dos iz geven
Yishayahu Peri	460.142	464.557	iz farblibn lebn fun ayer mishpokhe, zent ir geblibn, ayer briderl
Yokheved Ayberman	464.26	465.51	un di mame
Yishayahu Peri	465.171	467.021	un m- di mame mitn tatn
Yokheved Ayberman	465.51	470.83	un der tate un mayn shvesterkind, un a fule yidn vos zey makhn UNK
Yokheved Ayberman	470.897	471.932	un zey zogn
Yokheved Ayberman	472.815	473.956	"ETO YEVA"
Yishayahu Peri	475.009	475.942	yetst 
Yishayahu Peri	475.942	479.154	blaybt ir a kurtse tsayt in Volozhin farshtey ikh.
Yokheved Ayberman	478.31	479.6	in Volozhin
Yokheved Ayberman	479.6	483.17	v- undzer otryad iz geblibn in Volozhin organizirn di VLAST'
Yokheved Ayberman	483.17	485.66	organizirn di tyurmes mit di militsye
Yokheved Ayberman	485.66	486.791	un me shtelt mir avek
Yokheved Ayberman	486.791	489.991	az ikh darf ot o di ZHENSHCHINAS vos zey hobn gelebt mit di daytshn
Yokheved Ayberman	489.991	491.891	darf ikh zey kontrolirn.
Yokheved Ayberman	491.918	493.711	ikh darf zey oystapn
Yokheved Ayberman	493.711	495.871	UNK, mit alerleyike maysim
Yokheved Ayberman	495.871	497.131	darf ikh zey oystapn
Yokheved Ayberman	497.131	499.35	un i- un ikh darf shteyn oyf post.
Yokheved Ayberman	499.35	502.713	dortn arum di ZHENSHCHINY. dos hob ikh opgearbet a halb yor.
Yokheved Ayberman	502.713	504.433	di mame iz gekumen ahin
Yokheved Ayberman	504.433	507.653	me zogt az eh mayn Yokheved, mayn YEVA
Yokheved Ayberman	507.653	510.173	darf zikh geyn lernen UNK <zi iz in ah>
Yokheved Ayberman	510.173	512.755	eh akhtsnter yor, zibetsn yor.
Yokheved Ayberman	512.755	515.64	zi darf zikh geyn lernen, un mir veln ir lernen
Yokheved Ayberman	515.64	519.286	un di mame hot mir tsugenumen fun VOLOZHIN
Yishayahu Peri	518.125	519.401	UNK <keyn> Minsk.
Yokheved Ayberman	519.286	522.146	in Minsk. dernokh bin ikh avek zikh lernen
Yokheved Ayberman	522.146	523.74	in DOM OFITSEROV
Yokheved Ayberman	523.74	525.352	un vu ikh hob gekontshet
Yokheved Ayberman	525.352	530.474	UNK
Yokheved Ayberman	530.474	532.136	kh'hob dortn geendikt
Yokheved Ayberman	532.136	535.275	un ikh hob khasene gehat mit mayn man Zelikn
Yokheved Ayberman	535.275	537.021	gehat tsvey kinderlekh
Yokheved Ayberman	537.021	538.338	UNK eyn kind UNK
Yokheved Ayberman	538.338	540.616	eh BEVADAY, a kind
Yokheved Ayberman	540.616	542.784	un ikh hob ongehoybn
Yokheved Ayberman	542.784	545.455	eh hot men ongehoybn reydn vegn Poyln
Yokheved Ayberman	546.475	548.344	tsk ongehoybn reydn vegn Poyln.
Yokheved Ayberman	548.344	550.079	mayn man iz fun Poylishe yidn
Yokheved Ayberman	550.12	552.457	iz hot er der rekht tsu forn in Poyln.
Yokheved Ayberman	552.457	556.417	in der tsayt, <beshas ikh hob> zikh gelernt, hob ikh dortn gekont eyne a khaverte
Yokheved Ayberman	556.417	557.64	vos zi hot gezogt
Yokheved Ayberman	557.663	560.458	"eh du veyst az di rusishe yidn
Yokheved Ayberman	560.498	562.297	veysn nit a sakh zakhn."
Yokheved Ayberman	564.666	567.427	un vo- un zi hot mir dertseylt vi me hot
Yokheved Ayberman	568.682	570.551	vi me hot dortn
Yokheved Ayberman	570.551	573.531	vi me hot dortn eh
Yokheved Ayberman	573.745	578.028	vi me hot dortn zey geharget, vi di rusishe hobn arayngekumen tsu zey
Yokheved Ayberman	578.028	581.07	un, in Lite, un v- vos me hot mit zey geton
Yokheved Ayberman	581.07	582.99	un zi hot mir ongehoybn dertseyln
Yokheved Ayberman	582.99	584.91	vegn Erets Yisroel.
Yokheved Ayberman	585.642	588.154	un do hob ikh ongehoybn farshteyn
Yokheved Ayberman	588.154	592.194	di gantse tsayt ZA RODINU, ZA STALINU bin ikh geven di, fun di ershte
Yokheved Ayberman	592.194	593.994	fleg di poylishe yidn nit lozn reydn
Yokheved Ayberman	593.994	597.244	UNK flegn "STALIN UNK, ZA RODINU, ZA STALINU."
Yokheved Ayberman	597.244	604.066	ober dos vos me hot zey geharget in Poyln, un vos m'hot zey in Lite UNK, dos hobn mir nit gevust.
Yokheved Ayberman	604.066	607.171	mir hobn gornisht nit gevust. me flegt undz farblendn di oygn.
Yokheved Ayberman	607.171	609.938	iz vil ikh vos zogn vos iz geven.
Yokheved Ayberman	609.938	612.608	az eh, az zi hot mir dertseylt, MINA
Yokheved Ayberman	612.608	615.698	hot mir dertseylt fun di litvishe yidn di <PROBLEME>
Yokheved Ayberman	615.698	619.138	un vos ikh hob ibergelebt hob ikh, tsu mir iz dos nokh nit dergangen
Yokheved Ayberman	619.138	621.078	dos vos zi hot mir shoyn dertseylt.
Yokheved Ayberman	621.383	623.236	un yemolt hob ikh gezukht di veg
Yokheved Ayberman	623.236	624.414	oyf YISRAEL.
Yokheved Ayberman	624.488	625.894	RAK YISRAEL.
Yokheved Ayberman	625.894	628.096	iz, iz, iz mayn man a poylisher yid
Yokheved Ayberman	628.096	630.191	er hot dokh di rekht tsu forn in Poyln
Yokheved Ayberman	630.191	633.801	hob ikh ongehoybn zukhn di veg. geforn in Moskve
Yokheved Ayberman	633.801	636.511	gebetn UNK
Yokheved Ayberman	636.511	639.101	azoy vi mayn man hot a mishpokhe
Yokheved Ayberman	639.102	641.233	a mishpokhe do in land
Yokheved Ayberman	641.233	645.194	un eh, un azoy vi me darf, in Poyln hot er di mishpokhe
Yokheved Ayberman	645.194	648.514	un azoy vi mir viln forn in Poyln, un nit geredt vegn YISRAEL.
Yokheved Ayberman	648.535	651.923	in Poyln, kumendik in Poyln, UNK zikh ayngeordnt.
Yokheved Ayberman	651.923	656.578	kumendik in Poyln. in Poyln bin ikh geven a lererke fun, in WALBRZYCH
Yokheved Ayberman	656.922	660.679	in, in, in yudn eh
Yishayahu Peri	659.773	660.999	UNK
Yokheved Ayberman	660.82	663.311	eh ye, bin ikh dortn geven a lererke
Yokheved Ayberman	663.705	665.099	tsk a lererke far yidn
Yokheved Ayberman	665.359	668.393	un, un dortn bin ikh opgeven onderhalbn yor
Yokheved Ayberman	668.393	670.989	opgetsolt tsvelf toyznt eh
Yishayahu Peri	671.113	672.187	zlotes
Yokheved Ayberman	671.181	673.169	zlotes
Yokheved Ayberman	673.169	676.713	un ge- un, un di khavertes vos UNK zey gelernt
Yokheved Ayberman	676.713	679.853	hobn zey mir gefunen ver zol mir nemen
Yokheved Ayberman	679.853	681.783	ver zol mir makhn a pasport
Yokheved Ayberman	681.783	683.53	az ikh zol <fargeyn> oyf Yisrael.
Yokheved Ayberman	683.53	686.7	ikh bin gekumen in YISRAEL. un ver iz gliklekher fun mir?
Yokheved Ayberman	687.077	688.033	ver?
Yokheved Ayberman	688.309	691.048	akht un tsvantsik yor bin ikh do a lererke
Yokheved Ayberman	691.048	695.168	akht un tsvantsik yor hob ikh get- gelernt di kinder, es zoln geyn in TSAVA
Yokheved Ayberman	695.168	696.668	un zoln zikh hitn
Yokheved Ayberman	696.668	699.328	un zey zoln, un zey zoln geyn, un zey zoln halt-
Yokheved Ayberman	699.333	701.39	visn vi tsu haltn di biks
Yokheved Ayberman	701.39	703.92	a- di meydlekh, di meydlekh. kh'hob gelernt meydelekh.
Yokheved Ayberman	703.92	705.26	es zoln visn
Yokheved Ayberman	705.26	710.4	az ehm az zey zoln nit zayn vi ikh hob UNK ongevorn di shvester mit di brider
Yokheved Ayberman	710.4	713.52	vos mayn tate hot mir nit gelernt un keyner hot mir nit gelernt
Yokheved Ayberman	713.52	715.83	un ikh hob dos gelernt mayne kinder in shkole.
Yokheved Ayberman	715.83	720.23	ikh hob zey gelernt, fleg zey ale montik un donershtik blaybn a por sho
Yokheved Ayberman	720.23	722.64	un, un, aropnemen a por sho
Yokheved Ayberman	722.64	725.42	un dertseyln zey vos mir hobn ibergelebt.
Yokheved Ayberman	725.42	726.671	un ikh bet bay zey
Yokheved Ayberman	726.671	729.177	"lernt, kinder, haltn a biks
Yokheved Ayberman	729.177	733.123	un visn vi tsu mit der biks zikh <pozeven>
Yokheved Ayberman	733.348	737.552	dos iz nit vayle du bist a treyfe tsi du bist a koshere
Yokheved Ayberman	737.552	740.482	un du bist a frume tsi du bist nit keyn frume.
Yokheved Ayberman	740.482	742.712	du darfst kenen haltn di biks
Yokheved Ayberman	742.712	745.042	du darfst az me zol far dayn biks moyre hobn
Yokheved Ayberman	745.042	746.6	un oyb du vest nit kenen haltn di biks
Yokheved Ayberman	746.6	748.32	un oyb UNK far dir moyre nit hobn
Yokheved Ayberman	748.32	750.62	vet men dir UNK dir farfirn
Yokheved Ayberman	750.62	753.76	UNK m'vet dir farfirn dort vu di zeks milyonen hot men farfirt.
Yokheved Ayberman	753.885	756.376	un du vest zayn eyne fun di zeks milyonen.
Yishayahu Peri	756.467	760.244	yetst hob ikh take gevolt fregn. ir hot <dokh> gehat ayere kinder
Yishayahu Peri	760.244	762.269	oykhet, ayere eygenen kinder.
Yokheved Ayberman	760.652	763.644	mayne kinder, mayne kin-
Yishayahu Peri	762.269	764.612	flegt er zey oykh dertseyln vos ir hot UNK
Yokheved Ayberman	763.644	766.084	mayne kinder hob, di k- eynikl
Yokheved Ayberman	766.084	768.154	di eynikl ken ikh dertseyln
Yokheved Ayberman	768.154	771.394	vos di bobe dertseylt zey montik un donershtik.
Yokheved Ayberman	771.394	773.45	der yingl iz itster geven in Poyln.
Yokheved Ayberman	773.45	775.819	nu, hob ikh im genumen un gegebn im a shteyn
Yokheved Ayberman	775.819	781.346	un gegebn im fun besalmen a shteyn un fun besalmen a bisl erd, fun YISRAEL, fun PETACH TIKVA
Yokheved Ayberman	781.346	784.296	er zol avekfirn ahin, un er zol bashitn
Yokheved Ayberman	784.296	786.536	di keyver un araynleygn in
Yokheved Ayberman	786.536	789.0	in oyvn a shteyndl
Yokheved Ayberman	789.0	790.74	un dermonen dem folk
Yokheved Ayberman	790.74	792.67	vos zey zaynen avekgegangen
Yokheved Ayberman	792.67	795.35	vos zey hobn nit gevust vuhin zey geyn un vos zey tuen
Yokheved Ayberman	795.35	797.83	danken got, reboyne shel oylem
Yokheved Ayberman	797.83	800.068	<az> danken got vos me nem-
Yokheved Ayberman	800.068	802.364	itster me derklert di yidn
Yokheved Ayberman	802.364	803.854	vos es ken forkumen
Yokheved Ayberman	803.854	806.254	oyb zey zoln nit visn dos vos mir hobn nit gevust.
Yokheved Ayberman	806.254	808.464	dos vos <mir hot> opgegebn di shvester
Yokheved Ayberman	808.464	809.924	un ikh hob opgegebn di brider
Yokheved Ayberman	809.924	812.89	vos, vos iz forgekumen mit mayne shvester un brider
Yokheved Ayberman	812.89	815.4	di kleyninke. a shal hob ikh bakumen
Yokheved Ayberman	815.4	818.79	a halb yor a kind hob ikh bakumen a shal, a durkhgeshosenem shal.
Yokheved Ayberman	818.79	821.37	mit dem shal hob ikh gedarft zukhn
Yokheved Ayberman	821.47	822.893	opgebn
Yokheved Ayberman	822.893	826.499	opgebn AD HAYOM loyft dos nokh nokh in mir.
Yokheved Ayberman	826.499	830.199	a- d- a fule yidn veysn nit, di vos zaynen nit geven in di getos.
Yokheved Ayberman	830.199	832.479	zey veysn nit vos mir reydn
Yokheved Ayberman	832.479	834.419	ober dos iz geven
Yokheved Ayberman	834.514	835.742	un dos reyd ikh
Yokheved Ayberman	835.742	839.789	dem emes, un oyb ikh zog a lign, zol ikh bizkl morgn nit derlebn.
Yokheved Ayberman	840.893	842.304	ikh zog emes.
Yokheved Ayberman	842.58	844.278	emes, lernt zikh.
Yokheved Ayberman	844.572	846.788	veys vi tsu haltn di biks.
Yokheved Ayberman	846.788	848.838	veys vi tsu zayn tsuzamen
Yokheved Ayberman	848.838	853.85	vayl in geto iz geven der gantser folk tsuzamen, UNK shlekhte mentshn, di gute men-
Yokheved Ayberman	853.85	858.794	<az vayle> mit alemen geshlogn zaynen ale geven ot azoy. ot azoy iz men geven.
Yokheved Ayberman	858.794	862.625	<do>, do in land oykhet. zayt ale ot azoy. shlogt zikh nit.
Yokheved Ayberman	862.625	868.674	tshepet nit eyner dem andern, vayle keyner vet aykh nit hitn vi eyner der anderer dem yidn.
Yokheved Ayberman	868.674	869.4	hit.
Yokheved Ayberman	869.4	873.577	hit. in a shlekhte moment vern yidn shvester un brider.
Yokheved Ayberman	873.577	876.617	eyne in di andere zukht men opgebn di neshome
Yokheved Ayberman	876.617	878.067	abi er zol lebn blaybn.
Yokheved Ayberman	879.84	881.381	dos iz undzere yidn.
Yokheved Ayberman	881.381	883.102	un, un ir fargest nit.
Yokheved Ayberman	883.102	884.182	fargest nit.
Yokheved Ayberman	884.182	886.942	fargest nit, vayl ikh hob dos gezen mit mayne oygn.
Yokheved Ayberman	886.942	889.101	un ikh vil es zol zayn gut dem folk
Yokheved Ayberman	889.101	890.739	zol zayn gut YISRAEL
Yokheved Ayberman	890.739	892.349	vayl YISRAEL iz mayn heym.
Yokheved Ayberman	892.349	896.069	ikh shtey oyf b- mit beyde fis oyf di shteyner azoy vi ikh shtey
Yokheved Ayberman	896.069	898.409	azoy vi ikh <vel> shteyn gor oyf a moyer
Yokheved Ayberman	898.409	901.97	i- s'iz mayne. s'iz mayn heym. s'iz mayn land.
Yokheved Ayberman	901.97	905.24	s'iz mayn a- s- a yid firt mir onet in land.
Yokheved Ayberman	905.24	907.76	dos iz mayne. s'iz mayne.
Yokheved Ayberman	907.76	910.6	s'iz mir zeyer gut. beser ken nit zayn a mentsh
Yokheved Ayberman	910.62	912.318	ver iz bay zikh in der heym.
Yokheved Ayberman	912.392	913.567	ikh bet aykh.
Yokheved Ayberman	914.485	916.487	ikh bet aykh, farshteyt mir.
Yokheved Ayberman	916.83	918.427	farshteyt mir vos ikh reyd.
Yokheved Ayberman	918.973	920.362	dos iz der emes.
Yokheved Ayberman	920.362	921.465	vos zet ir?
Yishayahu Peri	922.23	924.401	froy Eyberman Yokheved
Yishayahu Peri	924.762	928.395	s'iz nokh do epes vos ir holt gevolt tsugebn tsu ayer SIPUR?
Yokheved Ayberman	927.192	928.412	vos?
Yishayahu Peri	928.395	931.522	epes ir dermant epes aza zakh vos ir hot gevolt zogn?
Yokheved Ayberman	928.412	929.67	vos?
Yokheved Ayberman	930.617	933.766	eh n- ir veyst, yeder tog iz geven naye zakhn.
Yokheved Ayberman	933.773	935.56	yeder tog hot men geharget.
Yokheved Ayberman	935.56	937.36	yeder tog hot men gebrent.
Yokheved Ayberman	937.36	938.19	yeder tog
Yokheved Ayberman	938.19	942.46	mayn sh- mayn mume, a doktershe, a tson doktershe, zi iz <shoyn> nito
Yokheved Ayberman	942.46	945.93	un zi hot gehat a khaver vos hot zikh gelernt mit ir far a tson dokter.
Yokheved Ayberman	945.93	947.38	er iz der politsyant.
Yokheved Ayberman	947.38	949.338	"oy" zogt zi tsu im
Yokheved Ayberman	949.338	953.048	UNK
Yokheved Ayberman	953.048	957.138	UNK
Yokheved Ayberman	957.138	958.868	hot er, un er iz a politsyant
Yokheved Ayberman	958.868	962.56	un er trogt di biks. nemt er un er tseklapt ir un tseharget ir.
Yokheved Ayberman	962.56	965.59	zogt er "YA TVOY TOVARISHCH?
Yokheved Ayberman	966.274	971.06	YA TVOY TOVARISHCH?" es zaynen gezesn beyde oyf eyn, oyf eyn SKAMEYKA.
Yokheved Ayberman	971.64	973.288	oyf eyn <partey>
Yokheved Ayberman	973.48	975.06	gleybt keynem nit.
Yokheved Ayberman	975.252	976.742	gleyb zikh aleyn.
Yokheved Ayberman	976.742	978.201	gleyb dayn folk.
Yokheved Ayberman	978.201	981.922	tsuzamen eh, zol zayn a guter yid, a shvartser yid, a vayser yid
Yokheved Ayberman	981.922	985.693	ale yidn zaynen yidn, un di <nit yidn> zaynen <nit yidn>.
Yokheved Ayberman	985.693	989.238	dos iz dos. un me darf eyner dem andern OBOZHAEn.
Yokheved Ayberman	989.238	990.433	dos iz mayn meynung.
Yishayahu Peri	991.789	994.747	hob ikh aykh take gevolt danken in mayn nomen
Yishayahu Peri	994.747	999.427	un dem nomen fun der FOUNDATION FOR VISUAL HISTORY vos far-
Yokheved Ayberman	999.417	1000.558	farn folk.
Yishayahu Peri	999.433	1000.878	geratevete
Yishayahu Peri	1001.188	1004.535	far ayer intervyu vos ir hot undz alts dertseylt.
Yishayahu Peri	1004.535	1006.92	kh'hob aykh gevolt vintshn ir zolt zayn gezunt
Yishayahu Peri	1007.787	1012.185	hobn nakhes fun di kinder, fun di eyniklekh, un me zol mer fun keyn tsores nisht visn.
Yokheved Ayberman	1011.972	1013.198	der gantser folk.
Yishayahu Peri	1017.608	1022.023	froy Yokhever Ayberman, mir geyen foroys mit undzer intervyu.
Yishayahu Peri	1022.856	1025.769	ir kent undz erklern ver es iz itst lebn aykh?
Yokheved Ayberman	1025.791	1028.518	ye, ikh ken derklern ver es zitst lebn mir.
Yokheved Ayberman	1029.218	1031.49	danken got reboyne shel oylem
Yokheved Ayberman	1031.682	1036.08	az ikh hob derlebt az eyne fun di zeks eyniklekh zitst lebn mir.
Yokheved Ayberman	1036.541	1039.306	un i- un, un ikh ken reydn
Yokheved Ayberman	1039.306	1043.353	un zi ken mir helfn epes ton, reydn
Yokheved Ayberman	1043.353	1046.523	un zi lernt zikh, un zi iz a meydele a gute, un
Yokheved Ayberman	1046.523	1048.423	un ale zeks eyniklekh
Yokheved Ayberman	1048.506	1051.32	ikh bin g- ir veyst vos ikh vil aykh zogn?
Yokheved Ayberman	1051.32	1053.74	gliklekher fun mir mistome nito oyf der velt
Yokheved Ayberman	1053.784	1056.6	in di momentn vos ikh zits lebn mayn eynikl.
Yishayahu Peri	1057.045	1059.379	vil ikh aykh take nokh a mol danken
Yishayahu Peri	1059.379	1063.468	v- itst vil ikh shteln a frage oyf IVRIT tsu ayer eynikl, tsu RACHEL.
Yokheved Ayberman	1223.432	1225.538	dos iz mayn mame mitn tatn
Yokheved Ayberman	1225.538	1227.032	nokh di milkhome.
Yokheved Ayberman	1227.032	1230.362	in b- nokh di milkhome zaynen zey shoyn <oyf bazukh>
Yokheved Ayberman	1231.647	1234.091	in Minsk, in Minsk. <zayn> nokh in Minsk.
Yokheved Ayberman	1234.654	1237.522	ye, dos iz mayn mame mitn tatn.
Yokheved Ayberman	1238.653	1240.824	dos iz mayn bruder Avreml.
Yokheved Ayberman	1241.151	1244.717	fun dem vos <eh> mir zaynen geven umetum tsuzamen
Yokheved Ayberman	1244.717	1247.493	bahaltn in maline, bahaltn umetum
Yokheved Ayberman	1247.493	1250.226	aroysgenumen im fun geto, un er lebt.
Yokheved Ayberman	1250.226	1254.408	un dos bin ikh, un mir zaynen beyde nokh di partizaner.
Yokheved Ayberman	1258.127	1259.611	dos iz Yokheved.
Yokheved Ayberman	1259.611	1260.72	dos bin ikh
Yokheved Ayberman	1260.76	1262.335	nokh di partizaner
Yokheved Ayberman	1262.335	1264.095	beshas ikh hob bakumen dem medal
Yokheved Ayberman	1264.557	1267.538	un ikh hob ongehoybn zukhn lernen zikh arbet.
Yokheved Ayberman	1268.556	1270.693	ZEHU ZE. vos ken ikh dertseyln?
Yokheved Ayberman	1277.803	1280.969	KEN? dos iz do KHARAKTERISTIKA
Yokheved Ayberman	1280.976	1283.653	vos ikh hob gebrakht di biksn in otryad
Yokheved Ayberman	1283.845	1286.218	dos vos ikh hob aropgelozn di shalonen
Yokheved Ayberman	1286.224	1289.081	dos vos ikh hob aroysgenumen yidn fun geto
Yokheved Ayberman	1289.081	1291.738	hot mir gegebn a KHARAKTERISTIKA, ober zi iz tserisn.
Yokheved Ayberman	1291.738	1295.126	ikh bet yetst az me zol mir aroysshikn a naye fun Minsk.
Yokheved Ayberman	1298.357	1301.653	dos iz eyner a medal fun mayne medaln
Yokheved Ayberman	1301.653	1304.581	dos vos ikh bin geven in partizaner
Yokheved Ayberman	1304.581	1305.914	un dos vos iz
Yokheved Ayberman	1305.914	1308.217	POBEDU NAD GERMANIY
Yokheved Ayberman	1308.217	1309.623	dos iz der medal.
Yokheved Ayberman	1314.321	1318.247	dos iz mayne khavertes vos zaynen oykh geven in partizaner
Yokheved Ayberman	1318.287	1319.853	vos hobn oykh oyfgeton
Yokheved Ayberman	1319.853	1321.841	nit veyniker fun mir mistome
Yokheved Ayberman	1322.134	1325.43	un oykh UNK dos bin ikh gekumen gevor vern zey
Yokheved Ayberman	1325.43	1327.949	un ot o zaynen mir ale zalbe drit.
Yokheved Ayberman	1327.973	1329.657	yetst dos iz 
Yokheved Ayberman	1329.657	1330.818	Yokheved.
Yokheved Ayberman	1331.095	1333.215	vos zi iz geven in partizaner.
Yokheved Ayberman	1333.238	1335.172	dos iz mayne khavertes.
Yokheved Ayberman	1335.82	1339.189	di zelbe zakhn vos UNK ikh hob ibergelebt hobn zey ibergelebt.
Yokheved Ayberman	1341.456	1345.924	dos iz, hob ikh zikh gelernt in D- nokh der milkhome in DOM OFITSEROV
Yokheved Ayberman	1345.924	1349.08	vos m'hot undz UNK fa- fakh arbeter
Yokheved Ayberman	1349.08	1352.708	un dortn zaynen tsvey yidishe, un di iberike kristn
Yokheved Ayberman	1352.708	1356.767	un der ofitser un ot o di vos iz bay di zaytn hobn undz gelernt
Yokheved Ayberman	1356.767	1359.692	vi tsu firn zikh un vos tsu ton
Yokheved Ayberman	1360.018	1361.75	oykh EZRACHUT.
Yokheved Ayberman	1365.908	1369.631	dos iz Yokheved vos zi hot a KVUTSA mentshn
Yokheved Ayberman	1369.958	1373.816	vos me lernt zey fakh a- LEUTE zayn
Yokheved Ayberman	1373.822	1375.841	un zoln forn in YISRAEL.
Yokheved Ayberman	1381.146	1382.456	ZOT eh
Yokheved Ayberman	1383.88	1388.745	ZOT ANI. ANI, MASHEANI AVADETI, ESRIM VESHMONE SHANIM