David Karlin	5.057	10.62	haynt iz detsember der tsvey un tsvantsikster, nayntsn nay- nayn, nayn un ze-
David Karlin	10.62	12.543	<n-> zeks un nayntsik.
David Karlin	12.82	16.222	di ibergelebte iz Zhenye Raykhman,
David Karlin	16.363	18.618	un der TAPE iz numer FIVE,
David Karlin	18.962	19.85	finf.
David Karlin	21.24	27.359	eh, ir hot dertseylt az ir zayt shoyn gekumen in <Tshernovtse>, ir hot shoyn gearbet, ir hot khasene gehat.
David Karlin	27.45	28.963	hot ir gehat kinder?
Zhenya Raykhman	29.239	32.675	yo. ikh hob geboyrn tsvey tekh- eh, meydelekh,
Zhenya Raykhman	32.682	33.671	kinder.
Zhenya Raykhman	33.964	37.383	zenen, eh, shtark gut gelernt hobn zey,
Zhenya Raykhman	37.508	40.871	un zenen ge- arayngegangen in dem MEDINSTITUT,
Zhenya Raykhman	40.871	43.019	KHOTYA s'iz geven far yidn shtark shver.
Zhenya Raykhman	43.397	45.298	eyn tokhter un di tsveyte.
Zhenya Raykhman	45.321	48.133	zey hobn geendikt dem Tshernevitser MEDINSTITUT,
Zhenya Raykhman	48.763	53.178	un zey hobn mitgemakht, eh, REZIDENTUR in Rusland, in andere shtet.
Zhenya Raykhman	53.522	58.426	<un zenen> gevorn, <uh>, doktoyrim, un zey hobn gearbet dortn. eyne hot gearbet in POLIKLINIK,
Zhenya Raykhman	58.433	63.188	zeyer a feike dokter. zi iz geven eyne, hot men gezogt, fun di yingste doktoyrim.
Zhenya Raykhman	63.188	66.088	zi hot geendikt, iz zi geven fe- fir un tsvontsik yor.
Zhenya Raykhman	67.36	72.72	di yingere. un di eltere hot oykh geendikt, un undz ho'mir gedarft tsu der...
Zhenya Raykhman	72.726	74.62	di yingere iz nokh geven in institut...
Zhenya Raykhman	74.62	79.532	undz ho'mir geha- gekrigt di, di RAZ- uh, di ERLAUBNIS tsu forn keyn ISRAEL in der tsayt,
Zhenya Raykhman	79.532	82.794	nor vayl di yingere hot nokh nisht geendikt, ho'm- ze'mir geblibn,
Zhenya Raykhman	82.935	85.409	<zi> zol farendikn, zol'mir kumen mit doktoyrim.
Zhenya Raykhman	85.787	88.785	keyn ISRAEL ze'mir nisht geforn, vayl mayn tokhter
Zhenya Raykhman	89.145	93.276	iz geven in <der, andere umshtandn, hot> zi gedarft geboyrn a kind un,
Zhenya Raykhman	93.276	95.985	un der, uh, man hot do gehat a bruder,
Zhenya Raykhman	95.985	97.453	<zenen zey> geforn aher.
Zhenya Raykhman	97.453	100.49	mayn man hot gezogt... er hot shtark keyn, gevolt keyn ISRAEL;
Zhenya Raykhman	100.49	101.95	dortn hob <ikh> gehat shvestern,
Zhenya Raykhman	101.95	103.989	un di gantse mishpokhe mayne dortn...
Zhenya Raykhman	104.029	106.368	un mayn, uh, man hot gezogt azoy:
Zhenya Raykhman	106.577	108.7	"undz vel'mir nokh in ISRAEL
Zhenya Raykhman	108.7	111.684	kenen geyn voynen, on, keyner vet undz nisht shtern.
Zhenya Raykhman	111.741	117.019	nor f- lozn di tokhter, zi darf geboyrn a kind in der fremd a- aleyn,
Zhenya Raykhman	117.019	120.392	keyn shum eltern volt dos nisht getun, avek un iberlozn."
Zhenya Raykhman	120.972	123.88	bin ikh, uh, ayngegangen; er iz geven gerekht. un
Zhenya Raykhman	123.88	128.039	undz ho'mir geholfn do, <zi iz g- iz> geven a dokter, zi zol kenen
Zhenya Raykhman	128.039	131.11	geboyrn dos kind un UNK ertsoygn.
Zhenya Raykhman	131.11	134.179	un ikh hob es, eh, geven a BABYSITTER bay im.
Zhenya Raykhman	134.269	138.6	un zi hot gekent opgibn di, eh, meditsinishe, eh,
Zhenya Raykhman	138.707	142.173	eh, nu, di EKZAMENY. dos iz zeyer shv- ikh darf aykh nisht zogn.
Zhenya Raykhman	142.173	143.734	tsu vern a dokter do,
Zhenya Raykhman	143.734	146.227	vos zey hobn nisht gehat di, di SPRACHE,
Zhenya Raykhman	146.301	150.683	gedarft lernen di... zey hobn gekent a bisl nokh, nor n- n- vayt fun dem,
Zhenya Raykhman	150.683	152.808	<zoln> kenen meditsine opgibn.
Zhenya Raykhman	153.169	156.459	un zi hot opgegibn, un zi hot, uh,
Zhenya Raykhman	156.459	159.288	di el- uh, di yingere hot opgegibn shtark gut.
Zhenya Raykhman	159.362	162.54	un zey hobn <tse-> eh, rezume hobn zey tseshikt in di,
Zhenya Raykhman	162.54	165.802	oyf REZIDENTUR hobn, az zey hobn shoyn ale EKZAMENY gehat,
Zhenya Raykhman	165.91	168.058	eh, in ale GOSPITAL'n.
Zhenya Raykhman	168.058	170.656	<u>n eyn GOSPITAL', ehm,
Zhenya Raykhman	170.656	172.653	BROOKLYN JEWISH GOSPITAL',
Zhenya Raykhman	172.653	175.871	uh, hot men, iz zi geven oyf a intervyu, di yingere,
Zhenya Raykhman	175.871	179.755	un er hot gezogt, der d-... fregt men oyf a intervyu, fregt men di doktoyrim
Zhenya Raykhman	179.755	180.942	meditsinishe,
Zhenya Raykhman	180.942	182.014	eh, fragn...
Zhenya Raykhman	182.014	184.924	<er> zogt, "ikh vil dikh nisht fregn gornisht.
Zhenya Raykhman	184.924	188.701	dayn SCORE, vi azoy du host opgegibn, zogt shoyn ales.
Zhenya Raykhman	188.826	192.122	nor ikh ken dir eyns zogn: <e-> aza SCORE vi du host opgegibn,
Zhenya Raykhman	192.122	196.582	uh, iz, eyn protsent Amerikaner k- kenen es oykh nisht azoy opgibn.
Zhenya Raykhman	196.825	200.326	vilst," zogt er, "blayb bay mir, vestu makhn REZIDENTUR<e>."
Zhenya Raykhman	200.326	201.438	iz zi farblibn
Zhenya Raykhman	201.438	202.761	un gemakht REZIDENTUR<e>,
Zhenya Raykhman	202.761	204.98	un, un itstert o arbet zi,
Zhenya Raykhman	204.98	207.815	eh, oyf, in ROOSEVELT, uh, ROOSEVELT GOSPITAL'. 
Zhenya Raykhman	207.815	211.163	zi, zi hot opgegibn nokh EKZAMENY. zi iz, eh, vi me zogt,
Zhenya Raykhman	211.163	213.013	<VYSSHAYA KATEGORIYA> VRACH.
Zhenya Raykhman	213.013	215.428	me rekhnt zikh mit ir shtark.
Zhenya Raykhman	215.607	217.928	a, zeyer a, a, a kener<in>.
Zhenya Raykhman	217.928	220.173	un di yingere arbet in WILLIAMSBUR<G>,
Zhenya Raykhman	220.173	221.724	in di, in... 
David Karlin	220.855	222.232	oykh a dokter?
Zhenya Raykhman	221.724	222.941	oykh a dokter.
David Karlin	222.61	224.106	ir hot eyniklekh?
Zhenya Raykhman	224.517	231.367	kh'hob tsvey eyniklekh. eyn tokhter hot a yingele un di tsveyte tokhter hot a yingele. eh, dos yingele fun der yingerer tokhter
Zhenya Raykhman	231.367	232.926	trogt dem nomen fun mayn man.
Zhenya Raykhman	232.926	237.237	mayn man hot derlebt tsu, uh, lebn in Amerike
Zhenya Raykhman	237.237	238.449	finef yor.
Zhenya Raykhman	238.557	242.029	er hot zikh shtark gehrizet, vayl er iz geven der initsyator,
Zhenya Raykhman	242.029	243.629	me zol aroysforn.
Zhenya Raykhman	243.703	247.765	undz ho'mir ibergelozt dortn zeyer a sheyne, zeyer a sheyne WOHNUNG, uh, m<it>
Zhenya Raykhman	247.765	250.5	di kinder oyf, aroysgenumen fun di arbetn.
Zhenya Raykhman	250.5	251.602	zey hobn gearbet dortn
Zhenya Raykhman	251.602	253.122	UCHASTKOVYE VRACHI.
Zhenya Raykhman	253.122	255.428	un m'iz gekumen do aher, iz men gornisht.
Zhenya Raykhman	255.428	257.031	m'hot gedarft onhoybn fun s'nay,
Zhenya Raykhman	257.031	258.904	un s'iz geven shtark shver.
Zhenya Raykhman	258.904	262.111	ikh bin nokh geven azoy yinglekh. ikh bin gekumen aher
Zhenya Raykhman	262.111	265.19	akht un fuftsik, nisht her un nisht hin.
Zhenya Raykhman	265.19	267.744	un er iz oykh nokh geven nisht alt.
Zhenya Raykhman	267.936	273.316	ho'mir oyf der WELFARE gelebt un g- un di kinder oykhet, un m'hot zey in dray khadoshim aroysgevorfn:
Zhenya Raykhman	273.316	274.505	"ir zent yung,
Zhenya Raykhman	274.505	275.877	geyts arbetn!"
Zhenya Raykhman	276.39	281.213	oyf dem WELFARE vos ikh mit mayn man ho'mir gekrigt, ho'mir erhaltn di kinder,
Zhenya Raykhman	281.213	285.378	dermit zoln geyn vayter lernen, zoln nisht farloyrn geyn <d- uh>, dokter.
Zhenya Raykhman	285.722	291.724	un m'hot gekoyft bikher far zey, <hm,> tayere bikher. nokh do o ligt, <uhm,> eyn bikhl, nokh a... ir zet, a grob bukh.
Zhenya Raykhman	291.724	294.274	s'hot gek- s'hot geko-... <un dos REST> hobn zey avekgenumen...
Zhenya Raykhman	294.274	298.423	hundert fuftsik dolar a bukh hot gedarft kostn, un dos ales oyf dem WELFARE hobn mir.
Zhenya Raykhman	298.446	302.256	mir ho'mir ongehoybn epes, eh, di tokhter hot genumen shtrikerayen,
Zhenya Raykhman	302.256	306.326	a kompanye, un mit dem ho'mir zikh, uh, aroysgeshlept.
Zhenya Raykhman	306.326	308.52	un zey hobn ongehoybn optsugibn
Zhenya Raykhman	308.52	312.735	un optsugibn, un zenen gevorn do doktoyrim. der, mayn man hot dos ales derlebt.
Zhenya Raykhman	312.735	315.956	er hot zikh zeyer gehrizet. zogt er, "ikh'l es nisht ibertrogn,
Zhenya Raykhman	315.962	318.358	az mayne kinder, azoyne shvakhinke,
Zhenya Raykhman	318.358	321.722	zoln darfn fizish geyn arbetn, un ikh bin geven der initsyator
Zhenya Raykhman	321.722	323.218	aroystsushlepn zey.
Zhenya Raykhman	323.218	324.5	ikh'l es nisht i-..."
Zhenya Raykhman	324.5	326.553	er hot zikh azoy genumen tsum harts, geferlekh.
Zhenya Raykhman	326.661	330.716	un er iz opgeshtorbn. uh, in finef yor arum iz er ge- opgeshtorbn.
Zhenya Raykhman	330.716	333.236	er hot derlebt dos eltere eynikl,
Zhenya Raykhman	333.36	336.223	dos yingere shoyn nisht, vayl <es> heyst nokh im shoyn.
Zhenya Raykhman	336.432	338.957	un er hot derlebt vos zey zenen gevorn doktoyrim.
Zhenya Raykhman	339.132	342.281	uh, itstert volt er gekent nor lebn un hobn nakhes.
Zhenya Raykhman	343.063	348.827	un, eh, vos hob ikh gevolt zogn? uh, dos, uh, iz geven zeyer, zeyer shver
Zhenya Raykhman	348.919	352.018	tsu bagrobn nokh a yunger mentsh, fir un zekhtsik yor,
Zhenya Raykhman	352.108	353.435	iz oykh geven...
Zhenya Raykhman	353.543	356.22	ikh hob gehat, uh, depresye groyse,
Zhenya Raykhman	356.496	359.137	un geferlekh, biz vanet ikh bin tsu mir gekumen.
Zhenya Raykhman	359.137	361.721	opgelebt hob ikh, <hm, bay di> fertsik yor mit im.
Zhenya Raykhman	362.655	363.746	uh...
David Karlin	362.757	367.517	lomir zikh <tsuri-> iberkern, lomir zikh iberkern a bisl tsurik tsu kern zikh. tsk,
David Karlin	367.517	372.082	in <Tshernovtse>, az ir zayt shoyn ge- ir hot shoyn gelebt nokh der milkhome in <Tshernovtse>, zogt mir,
David Karlin	372.088	378.089	iz, eh, gevezn antisemitizm dortn nokh der milkhome shoyn, milkhome-tsayt,
David Karlin	378.349	380.621	in di letste tsayt far ayer aroysforn?
Zhenya Raykhman	379.395	381.026	s'iz geven, s'iz geven.
Zhenya Raykhman	381.387	384.942	s'iz geven. TAM, uh, dortn, uh, dortn hobn zikh, hobn zey gezogt...
David Karlin	384.171	386.78	vi, vi, vi hot zikh <dos> bavizn? vi UNK?
Zhenya Raykhman	384.942	385.87	m-...
Zhenya Raykhman	386.5	389.046	zey hobn, eh, poshet geshrign, "n- m'hot aykh n-
Zhenya Raykhman	389.046	394.252	m'hot n- Hitler hot UNK <shlogn ye-> er hot nisht, er hot ongehoybn tsu arbetn, nor er hot nisht geendikt di arbet."
Zhenya Raykhman	394.6	395.62	fleg zayn.
Zhenya Raykhman	395.62	396.781	fleg zayn azoyne,
Zhenya Raykhman	396.781	400.399	eh, haknkreytsn oyf di hayzer, oyf di groyse hayzer.
Zhenya Raykhman	400.405	402.053	geven nokh on shier.
David Karlin	401.029	403.093	un, eh, far yidishe, <VOT> ayer,
David Karlin	403.093	404.35	ayer, uh,
David Karlin	404.35	407.252	bruder iz gevezn a dokter.
Zhenya Raykhman	405.636	406.71	o.
David Karlin	407.252	412.583	eh, nu, in d- in der arbet iz gevezn a diskriminatsye <f- far> yidn, yidn?
Zhenya Raykhman	408.302	409.561	yo.
Zhenya Raykhman	411.323	413.494	in der ar- in der armey?
David Karlin	412.656	415.805	oyf der ar- oyf der arbet, nokh der milkhome?
Zhenya Raykhman	415.272	417.19	a, dortn vu er hot ge-...?
David Karlin	416.267	418.654	tsu krign an arbet, VOOBSHCHE, <hm>,
Zhenya Raykhman	418.174	423.466	yo. zey fle- zey fle- er fleg filn es azoy, nor m'hot im g- er iz geven a,
David Karlin	418.654	419.619	UNK bikhlal?
Zhenya Raykhman	423.692	426.757	m'hot, uh, a bisl far im gehat, vi me zogt, far im...
Zhenya Raykhman	427.287	429.992	er hot gehat a sakh AUSZEICHNUNG fun der
Zhenya Raykhman	429.992	431.246	milkhome.
Zhenya Raykhman	431.269	434.337	er hot geha- nor er hot gevust az s'iz <undz> UNK...
David Karlin	433.243	436.612	tsk, ven iz ayer bruder gekumen tsurik k- keyn <Tshernovtse>?
Zhenya Raykhman	435.572	439.598	er iz gekumen in zeks <un>, shoyn, shoyn shpeter, nokh der, uh,
Zhenya Raykhman	439.598	440.577	<s'>hot zikh geendikt...
Zhenya Raykhman	440.577	444.69	er hot nokh gedarft dortn zayn. er iz geven yung, hot er nokh gedarft opzayn.
Zhenya Raykhman	444.69	447.176	dem zeks un fertsikstn yor iz er gekumen
Zhenya Raykhman	447.216	448.014	aheym.
Zhenya Raykhman	448.014	450.635	s'iz shoyn geven <a t-> bald a tsvey yor
Zhenya Raykhman	450.81	453.431	shoyn fridn, shoyn nisht geven mer milkhome,
Zhenya Raykhman	453.431	455.0	nor er hot nokh gedint.
Zhenya Raykhman	455.0	459.377	er, uh, vos hot er gedint? er iz geven in a shpitol dortn, un hot, uh, ge-
Zhenya Raykhman	459.377	460.827	gearbet far a dokter.
Zhenya Raykhman	460.885	462.6	er iz dernokh dem gekumen aheym,
Zhenya Raykhman	462.657	464.591	iz er gegangen oyf di erter
Zhenya Raykhman	465.171	468.945	vu m'hot geharget dem tatn, vu m'hot geha- keyn Stanevits,
Zhenya Raykhman	469.272	471.04	keyn UNTER-STANESTIE,
Zhenya Raykhman	471.04	473.412	vu m'hot oysgeharget ale di
Zhenya Raykhman	473.412	477.197	landsmener, fraynde, bakente, shkheynim.
Zhenya Raykhman	477.625	479.627	er hot dos zeyer shver ibergetrogn.
Zhenya Raykhman	480.021	484.537	er iz gekumen ahin, hobn di goyim tsugegangen tsun im, un m'hot gezogt, "zolst visn,
Zhenya Raykhman	484.948	487.659	az do o trogt hint, eh, eh,
Zhenya Raykhman	487.659	489.92	kep, fis, hent.
Zhenya Raykhman	490.197	494.201	dos vaser tseshpilt zikh"... dortn iz a vaserl geven, a g- nisht a groys, nor
Zhenya Raykhman	494.201	495.796	s'iz fun a barg.
Zhenya Raykhman	496.221	500.964	vert es shtark groys un s'hot oysge- aroysgenumen fun di kvorim.
David Karlin	500.22	501.817	oysgevashn dortn?
Zhenya Raykhman	500.964	502.225	oysgevashn.
Zhenya Raykhman	502.225	505.986	UNK do a kop, zet men do a fus, do a hant.
Zhenya Raykhman	506.953	511.959	dos hobn, <uh>, di goyim dertseylt, un er hot gegibn a kuk: dortn f- hobn, firn zey aroys,
Zhenya Raykhman	512.217	513.274	eh,
Zhenya Raykhman	513.484	514.575	MUSOR
Zhenya Raykhman	515.457	517.948	oyf, dortn oyf dem ort, me zol dos,
Zhenya Raykhman	518.125	522.557	me zol farmekn dos ort, me zol, me zol, durkh der tsayt vet men nisht visn vu.
Zhenya Raykhman	523.255	527.341	iz i- hot dos im zeyer shtark untergetrogn un shtark azoy geve<n>.
Zhenya Raykhman	527.341	528.556	iz er gegangen
Zhenya Raykhman	528.556	532.496	un hot dos opfotografirt. UNK, zey hobn <unt- ge>firt dem shmuts
Zhenya Raykhman	533.16	538.486	oyf dem, oyf di erter <in vos se f- f-> geyen, eh, fis, hent, kep.
David Karlin	537.413	539.128	oyf bagrobene mentshn,
Zhenya Raykhman	538.932	539.82	yo.
David Karlin	539.252	540.832	bagrobene yidishe.
Zhenya Raykhman	540.332	541.288	yo.
Zhenya Raykhman	541.378	544.783	iz er gegangen in OBKOM PARTII, un er hot <o- uh>,
Zhenya Raykhman	544.783	546.682	un er hot gevizn dos bild.
Zhenya Raykhman	546.682	549.134	zogt er, "vos, vu iz dos gehert gevorn, oyf a,
Zhenya Raykhman	549.134	551.721	oyf a kulturisher velt, bay der,
Zhenya Raykhman	551.721	553.144	bay der STOLET<II>,
Zhenya Raykhman	553.144	556.814	me zol geyn oyf mentshn, gehargete mentshn, firn <M->
Zhenya Raykhman	556.814	559.508	eh, dos shmuts"... di, di vegns flegn aroysfirn
Zhenya Raykhman	559.508	560.795	mit di, eh,
Zhenya Raykhman	560.795	562.584	MUSOR oyf de<m>, oyf zey.
Zhenya Raykhman	563.974	566.654	haklal, dortn in der, in dem
Zhenya Raykhman	566.654	568.586	OBKOM KA- PARTII,
Zhenya Raykhman	568.586	572.963	hot men shoyn gegibn, uh, a, a ruf aroys a tsvey khevre fun der M.G.B.
Zhenya Raykhman	573.61	575.409	un m'hot ongehoybn tsu fregn,
Zhenya Raykhman	575.533	579.59	"ver hot dikh UPOLNOMOCHet du zolst aropnemen fotografye?
Zhenya Raykhman	579.59	581.821	un iber hoypt, ver hot dikh geshikt ahin?"
Zhenya Raykhman	582.013	584.305	zogt er, "<mikh d><UNK>, mikh darf men nisht shikn.
Zhenya Raykhman	584.305	586.639	dortn ligt, uh, geharget mayn tate.
Zhenya Raykhman	586.639	588.566	dortn ligt geharget mayn onkl,
Zhenya Raykhman	588.566	589.904	<a>, spn, fraynde..."
Zhenya Raykhman	609.823	611.994	<vos zol ikh aykh> zogn? m'hot im gehaltn,
Zhenya Raykhman	612.169	614.543	eh, dray teg un dray nekht dortn.
Zhenya Raykhman	614.543	616.33	m'hot im gemutshet biz arop.
Zhenya Raykhman	616.658	619.369	"ver hot dikh UPOLNOMOCHet? di tsienistn?"
Zhenya Raykhman	619.78	622.575	zey zenen densmolt geven azoy mit, uh, ISRAEL geferlekh.
Zhenya Raykhman	623.357	625.345	tsk, "Amerike hot dikh geshikt?
Zhenya Raykhman	625.614	629.682	zolst aropnemen, ver hot dikh UPOLNOMOCHet? ver hot dikh geshikt?" UNK
Zhenya Raykhman	629.682	636.496	un <er, er, er> zogt, yo, er hot gezogt, "zolst visn az di gantse velt <ve- ve-> vet visn fun mir vos ir tut do mit di
Zhenya Raykhman	636.496	637.559	korbones.
Zhenya Raykhman	637.566	644.409	ikh," zogt er, "vel nisht shvaygn, vayl dos..." zogt az dos blut vet nisht shvaygn. nisht er, "dos blut vet nisht shvaygn," zogt er,
Zhenya Raykhman	644.409	645.71	"az ir tut azoy.
Zhenya Raykhman	646.377	650.868	UNK es darf, dos vaser darf firn kep un hent," zogt er, "un ir darft
Zhenya Raykhman	650.868	653.636	eh, MUSOR <deroyf leygn>!" un er hot zikh dortn mit zey oysgetaynet.
Zhenya Raykhman	653.636	656.487	hot men teykef gegibn a kvetsh, iz ongekumen tsvey khevre fun der,
Zhenya Raykhman	656.487	659.425	<M.G.B.istn> un m'hot im gehaltn dray teg un dray nakht,
Zhenya Raykhman	659.425	661.74	NESMOTRYA vos er hot geVOYUet di gantse
Zhenya Raykhman	661.74	663.574	tsayt in milkhome,
Zhenya Raykhman	663.574	666.03	mit nagradn aheymgekumen. er hot nokh gehat dem,
Zhenya Raykhman	666.03	670.354	dem, eh, d<e-> bay zikh hot er getrogn, nokh nisht opgegibn dem revolver.
Zhenya Raykhman	670.354	673.739	hobn <zey> zikh oykhet tsugetshepet, far vos er hot dem revolver nisht opgegibn.
Zhenya Raykhman	674.067	678.07	KONTSOVKA, hot men im aroysgelozt, un knap shoyn nokh dem
Zhenya Raykhman	678.07	682.393	hobn zey genumen... zey hobn VSЁ-TAKI moyre gehat az es, uh, di velt vet gevor vern...
Zhenya Raykhman	682.952	686.401	hobn zey genumen <un mir hobn, mir hobn> oysgegrobn di,
Zhenya Raykhman	686.401	688.889	dortn di, eh, beyner,
Zhenya Raykhman	688.889	691.088	un m'hot tsuzamengenumen zeks
Zhenya Raykhman	691.144	693.638	<kvor-> nu, kastenes
Zhenya Raykhman	693.638	694.818	mit beyner,
Zhenya Raykhman	694.818	698.007	un s'iz geven nokh eyn kestl a kleyns... dos shteyt nisht geshribn,
Zhenya Raykhman	698.007	700.748	nor ikh bin geven derbay; ikh hob g- ikh hob getrogn
Zhenya Raykhman	700.748	702.976	<azoy> tsum, uh, tsum keyver tsu...
Zhenya Raykhman	702.976	708.401	uh, iz geven nokh a kleyn kestele mit, uh, kinderishe, kindershe beyner.
Zhenya Raykhman	708.947	712.856	un m'hot dos gebrakht un m'hot gemakht a groyse levaye.
Zhenya Raykhman	713.065	715.179	m'hot gemakht a groyse levaye,
Zhenya Raykhman	715.179	716.183	un m'hot
Zhenya Raykhman	716.183	720.382	tsuzamengerufn ale bafelkerung fun ale derfer,
Zhenya Raykhman	720.574	722.41	fun ale shtet:
Zhenya Raykhman	722.41	724.527	fun Tshernevits iz men gekumen,
Zhenya Raykhman	724.527	727.841	fun di rayonen iz men gekumen, fun OBKOM PARTII iz men gekumen.
Zhenya Raykhman	728.202	729.445	un m'hot,
Zhenya Raykhman	729.805	735.503	uh, ge- eh, -makht, di trunes zenen geven oyf, uh, di k- eh, di k- kastns zenen geven
Zhenya Raykhman	735.503	738.448	hoykh oyf a p- postament aroyfgeleygt:
Zhenya Raykhman	738.448	740.239	dray un dray,
Zhenya Raykhman	740.239	742.252	un nokh geven a kleyns in der zayt.
Zhenya Raykhman	742.512	748.446	un m'hot geredt: redes, redes, ver hot gevolt, redes vos zenen geven azoy shoyn fayn.
Zhenya Raykhman	749.177	754.448	geferlekh. un dortn tsvishn zey iz Banderes geven oykhet, vos zenen geshtanen UNK.
Zhenya Raykhman	754.448	755.59	mir ho'mir oysgehert.
Zhenya Raykhman	755.59	761.051	<di, zey zenen> gevorn zeyer fayn shoyn, zenen nisht di vos zenen geven. a teyl zenen geven laytishe.
Zhenya Raykhman	762.103	771.519	I, eh, un m'hot ongehoybn dos tsu baerdikn. m'hot gegibn... keyn yidn iz shoyn nisht geven. ikh mit mayn bruder hobn genumen di kastenes on,
Zhenya Raykhman	771.519	773.943	un... m'hot undz geheysn, az undz vil'mir...
Zhenya Raykhman	773.95	777.094	un mir ho'mir tsugetrogn tsu dem grub dortn,
Zhenya Raykhman	777.094	778.714	un m'hot zey dortn bahaltn,
Zhenya Raykhman	778.714	779.675	oyf dem,
Zhenya Raykhman	779.675	784.423	eh, kristlekhn, ehm, FRIEDHOF, dortn.
Zhenya Raykhman	784.699	786.771	oyfn yidishn...
David Karlin	784.969	786.903	vu, in velkhe shtot?
Zhenya Raykhman	786.771	788.18	in Stanevits.
Zhenya Raykhman	788.18	791.283	ikh red fun di Stanevitser yidn, vos m'hot zey oysgeharget.
David Karlin	789.576	790.616	<mhm>.
Zhenya Raykhman	792.09	800.606	un m'hot zey in Stanevits dortn... dortn iz a groyse, eh, FRIEDHOF do, kristlekhn. un zey hobn gezogt, <oyf>n yidishn hit keyner nisht, un keyner git zikh nisht op dortn,
Zhenya Raykhman	800.606	802.307	un bay zey z- iz do
Zhenya Raykhman	802.307	804.984	storozhn UNK vekhters. m<'vet>,
Zhenya Raykhman	804.984	806.338	m'vet ophitn <un> UNK.
Zhenya Raykhman	806.338	808.486	hot men, hobn zey oyfgeshtelt a groyse,
Zhenya Raykhman	808.594	810.405	uh, aza min,
Zhenya Raykhman	810.405	811.476	nu...
David Karlin	810.923	812.216	a matseyve?
Zhenya Raykhman	811.476	812.784	matseyve.
Zhenya Raykhman	812.784	815.677	un dortn shteyt oyfgeshribn, "fun di f-
Zhenya Raykhman	815.677	819.834	fun di fashis- fa- fashistishe banditn
Zhenya Raykhman	819.834	822.411	zenen gefaln sovetishe mentshn."
Zhenya Raykhman	822.411	823.457	nisht keyn yidn,
Zhenya Raykhman	823.457	825.096	"sovetishe mentshn."
Zhenya Raykhman	825.096	825.947	geven oyfgeshribn.
Zhenya Raykhman	825.947	830.637	nor m'iz shoyn geven tsufridn vos zey, zey fi<r- uh,> d- di, di kep mit dem,
Zhenya Raykhman	830.637	832.118	f- eh, shvimen nisht avek.
Zhenya Raykhman	832.118	833.614	s'hot shoyn gehat a ort.
Zhenya Raykhman	833.738	836.418	emes, azoy vayt fun zeyere,
Zhenya Raykhman	836.418	837.768	dortn KHRESTes,
Zhenya Raykhman	837.768	839.182	uh, gants azoy,
Zhenya Raykhman	839.222	840.841	gants ekster.
Zhenya Raykhman	840.841	842.265	nor dortn iz arumge-...
David Karlin	841.332	842.963	bazunder zaynen zey?
Zhenya Raykhman	842.265	843.822	bazunder, yo.
David Karlin	844.22	851.873	tsk, zogt mir, eh, nokh der milkhome, <in, az> ir zayt gekumen tsurik, UNK, ot di mentshn vos hobn geharget di yidn
Zhenya Raykhman	847.615	848.265	tsk.
David Karlin	852.03	854.994	bay aykh in shtetl, in andere shtetlekh,
David Karlin	855.186	857.39	zaynen zey geblibn dortn lebn?
Zhenya Raykhman	857.211	861.92	a sakh yorn hobn zey gelebt, un keyner hot zey nisht gerirt. ir zolt zikh, <uh>, dos forshteln. <un>...
David Karlin	860.957	862.559	ir hot gevust, <eh>,
Zhenya Raykhman	862.514	863.09	un,
David Karlin	862.559	863.769	eynike fun zey?
Zhenya Raykhman	863.09	867.552	uh, yo, m'hot zey gut ayngegibn der <M.G.B.istn>, m'hot gut zey ayngegibn,
Zhenya Raykhman	867.552	873.079	<eh>, m'hot zey epes POL'ZOVet, zey hobn epes, eh, zey oysgezogt di, di k- eh, di rusn kenen dokh,
Zhenya Raykhman	873.079	875.847	eh, eh, far zey, zey zoln hobn POL'ZY KAKIE-TO.
Zhenya Raykhman	875.847	878.09	ODNAKO, eh, hot men zey genumen.
Zhenya Raykhman	878.09	878.993	s'iz geven
Zhenya Raykhman	878.993	880.678	finef banditn.
Zhenya Raykhman	880.887	882.889	<m-> hot men gemakht a groysn sud.
Zhenya Raykhman	883.502	887.692	oyf dem sud iz geven yidn on shier, Tsherne-...
David Karlin	886.523	887.732	a mishpet?
Zhenya Raykhman	887.692	889.017	d- farmishpet.
Zhenya Raykhman	889.017	893.908	dos iz geven dem zibn un zibetsikstn yor, dakht zikh, azoy, kh'ken nisht genoy zogn.
Zhenya Raykhman	894.15	894.954	uh,
Zhenya Raykhman	895.365	896.553	UNGEFÄHR.
Zhenya Raykhman	897.07	904.728	un m'hot dortn gesudyet. m'hot ges- uh, m'hot dortn gemishpet. un dortn mishpet, <uh, d- uh,> der RICHTER mitn prokuror. s'iz nishto, azoy vi do,
Zhenya Raykhman	904.728	907.391	uh, JURY, vi zey zogn, NO.
Zhenya Raykhman	907.465	910.53	dos mishte- mishpet der sud,
Zhenya Raykhman	910.553	913.062	uh, der sudya, heyst, der RICHTER,
Zhenya Raykhman	913.062	914.346	<u-> un der prokuror.
Zhenya Raykhman	914.346	917.364	der s- eh, der, az er, uh, mishpet,
Zhenya Raykhman	917.37	919.603	der, uh, s- uh, RICHTER,
Zhenya Raykhman	919.603	921.615	un m'iz nisht tsufridn, git men
Zhenya Raykhman	921.615	924.039	RECURS g- eh, baym, tsum prokuror,
Zhenya Raykhman	924.039	926.139	dos heyst V- VE- VERKHNIY SUD,
Zhenya Raykhman	926.331	928.147	OBERS- uh, OBERGERICHT.
Zhenya Raykhman	929.022	932.062	m'hot zey ge- gemishpet, eynem oyf, uh, 
Zhenya Raykhman	932.136	934.745	oyf, uh, <RA- RA-> shisn,
Zhenya Raykhman	934.903	939.115	eynem oyf draytsn yor, eynem oyf tsen yor, <un> nokh eynem oyf tsen yor.
Zhenya Raykhman	939.392	941.445	m'hot gefregt, der RICHTER, "zog mir..."
Zhenya Raykhman	941.687	943.581	eyner hot geheysn <KRETSKIY>,
Zhenya Raykhman	943.763	948.566	a sheygets, vos er iz geven alt efsher f- efsher akhtsn yor, ven nisht WENIGER.
Zhenya Raykhman	949.399	953.384	zogt <er>, "vi azoy zhe hostu..." er <ho-> zayn arbet iz geven kinderlekh
Zhenya Raykhman	953.384	954.388	tsu hargenen.
Zhenya Raykhman	954.698	958.964	"vi azoy hostu gekent azoyne kleyntshike kinder oyshargen?"
Zhenya Raykhman	958.964	959.993	zogt er, "vos,
Zhenya Raykhman	959.993	962.791	dos iz kinder? dos iz ZHIDENYAT<Y>!"
Zhenya Raykhman	962.848	965.062	dos iz nisht keyn kinder; s'iz ZHIDENYA-...
Zhenya Raykhman	965.062	966.841	<geven> UNK khaye tsi vos.
Zhenya Raykhman	967.0	971.198	zogt er, "vi azoy zhe hostu zey geharget?" zogt er, "kh'hob anidergevorfn tsu dr'erd,
Zhenya Raykhman	971.198	975.016	un tomer s'hot nokh gelebt," zogt er, "hob ikh genumen oyfn baykhl, azoy ge-
Zhenya Raykhman	975.016	977.237	tsekvetsht un shoyn," zogt er.
Zhenya Raykhman	977.547	979.18	<zogt> UNK "du host nisht,
Zhenya Raykhman	979.18	981.897	du host, s'hot dir nisht bang getun aza kleyn kind?
Zhenya Raykhman	981.897	983.804	s'iz dokh gornisht shuldik," zogt er.
Zhenya Raykhman	983.804	987.884	"s'iz dokh ober nisht keyn kind!" zogt er. er hot zikh geshpart mitn, eh, mit dem RICHTER.
Zhenya Raykhman	988.245	990.762	"s'iz dokh a ZHIDENYAT<A>," zogt er.
David Karlin	991.097	994.128	ir zayt gevezn an eydes oyf dem UNK?
Zhenya Raykhman	993.156	997.966	a eydes? ikh bin aroysgegangen, un kh'hob gezogt az di ot o lign azoy vayt in blut.
Zhenya Raykhman	997.966	1000.779	zog ikh, "efsher ot o der bandit, efsher der bandit
Zhenya Raykhman	1000.779	1002.313	hot geharget mayn tatn."
David Karlin	1003.264	1005.924	<nor> ir hot zey gekent far der milkhome?
Zhenya Raykhman	1005.002	1007.493	avade hob ikh gekent, a teyl hob ikh gekent.
Zhenya Raykhman	1009.592	1011.378	zey flegn kumen hakn holts.
Zhenya Raykhman	1011.378	1012.061	UNK
Zhenya Raykhman	1012.061	1015.412	hakn holts, grobn di erd fleg men dingen.
David Karlin	1018.553	1023.39	zogt mir, <ir zay-> ir hot ibergelozn Ru- Sovyetn-Farband, vu ir hot ge- <Tshernovtse>,
David Karlin	1023.8	1024.975	eh,
David Karlin	1025.185	1026.259	far vos hot ir...
David Karlin	1026.618	1029.531	ayere kinder hobn zikh oysgelernt far doktoyrim.
David Karlin	1029.606	1034.038	ir hot gehat a voynung a nit keyn shlekhte, vi ir dertseylt. ir hot gehat an arbet.
Zhenya Raykhman	1032.259	1033.807	shtark a gute v<oynung>.
David Karlin	1034.06	1036.011	far vos hot ir ibergelozn di land?
Zhenya Raykhman	1035.732	1037.903	<kh'vel aykh> shoyn zogn: ershtns,
Zhenya Raykhman	1037.992	1040.888	ershtns hot mayn man,
Zhenya Raykhman	1041.08	1044.562	er iz geven der initsyator oyf avektsu-... ikh hob mikh ongemutshet
Zhenya Raykhman	1044.562	1045.786	zeyer shtark.
Zhenya Raykhman	1045.786	1049.718	ikh bin geven tsufridn; ikh hob di fir vinkelekh un ales. di kinder arbetn.
Zhenya Raykhman	1050.126	1055.435	<nor> ikh hob gezen dos antisemit<UNK>, m'iz antisemitish <un> bay der arbet...
Zhenya Raykhman	1055.644	1059.184	fleg mayn man aheymkumen yedes mol mit a nayer mayse,
Zhenya Raykhman	1059.184	1062.74	<vos zey m-> men redt azoyne kegn di yidn:
Zhenya Raykhman	1062.74	1069.055	ONI NE VOEVALI, <vos zey zenen, uh,> geforn keyn Tashkent. un dos hot, fleg im shtark, er, er hot <dokh, dos> blut gegosn
Zhenya Raykhman	1069.055	1071.76	fun im in, in Stalingrad.
Zhenya Raykhman	1071.76	1073.236	fleg im shtark fardrisn,
Zhenya Raykhman	1073.236	1078.397	un fleg er zikh onhern, fleg er zogn tsu mir, "du veyst nisht voser antisemitizm <un vu leb'mir>.
Zhenya Raykhman	1078.397	1080.152	s'vet," zogt er, "s'vet nokh kumen
Zhenya Raykhman	1080.152	1084.514	tsaytn"... vi azoy er hot glaykh gevu-  geredt <k->, azoy er hot gezen...
Zhenya Raykhman	1084.514	1088.699	"s'vet nokh kumen tsaytn," zogt er, "az m'vet hargenen do yidn in di gasn.
Zhenya Raykhman	1088.699	1091.391	vest veln," zogt er, "aroysforn, vestu nisht kenen.
Zhenya Raykhman	1091.391	1092.94	<un s'-> do vet nokh zayn
Zhenya Raykhman	1092.94	1097.042	hunger un, un noyt." zogt er, "me darf aroysshlepn di kinder
Zhenya Raykhman	1097.042	1098.709	vos gikher men ken."
Zhenya Raykhman	1098.709	1102.207	az er iz aroysg- gegangen oyf der operatsye un m'hot im aroysgenumen
Zhenya Raykhman	1102.207	1103.883	di NIERE,
Zhenya Raykhman	1104.143	1109.891	iz er arayngegangen shoyn in dem zal, vu me darf operirn, hot er zikh nokh umgekert tsu mir
Zhenya Raykhman	1109.998	1113.164	<un er hot> gezogt, "Zheni, ikh veys <nisht> tsi ikh'l aroys funem meser,
Zhenya Raykhman	1113.407	1114.852	nor zolst visn:
Zhenya Raykhman	1114.875	1118.649	di kinder vil ikh, zolst aroysfirn fun dortn. zolst aroysfirn
Zhenya Raykhman	1118.655	1122.615	keyn ISRAEL un vestu nisht zayn elnt do aleyn tsvishn di f-
Zhenya Raykhman	1122.615	1124.53	shvestern, tsvishn der mishpokhe.
Zhenya Raykhman	1124.53	1126.871	un di kinder zolst aroysfirn fun danet."
Zhenya Raykhman	1127.785	1133.966	un er hot, eh, er hot, uh, un dernokh dem iz er geven shtark oyf di rusn... m'hot, m'hot ales bay im tsugenumen.
Zhenya Raykhman	1133.966	1140.193	er hot gehat a hoyz in Tshernevits, iz er gekumen fun der, a, a hoyz hot er gehat in Tshernevits. zey hobn gehat iberal hayzer, <zenen geven> shtark raykh.
Zhenya Raykhman	1140.193	1143.452	zey hobn eksportirt lemlekh, mit feln, mit fleysh
Zhenya Raykhman	1143.452	1145.834	keyn, keyn AUSLAND, azoy raykh zenen zey geven.
Zhenya Raykhman	1146.347	1150.357	<iz er, iz er, iz er> gekumen fun der milkhome tsu der shtub, un dortn hot gevoynt a,
Zhenya Raykhman	1150.465	1152.885	a ofitser a rusisher.
Zhenya Raykhman	1152.885	1155.625	zogt er, "do iz mayn shtub. ikh vil, uh, geyn voynen."
Zhenya Raykhman	1155.625	1157.09	zogt er, "vos?!
Zhenya Raykhman	1157.518	1163.436	ikh shis dikh do! tomer vest... burzhui!" zogt er, "du vilst arayngeyn in dayn shtub? UNK"
Zhenya Raykhman	1163.436	1169.26	er iz antlofn. zogt er, "ikh hob <mer mikh> nisht umgekert un ikh hob in dr'erd di shtub un ikh vil nisht,
Zhenya Raykhman	1169.26	1170.781	<ikh vil derfun nisht hern>."
Zhenya Raykhman	1171.12	1174.914	ot dos hot er, er hot zeyer a sakh, eh, fardros in zayn lebn
Zhenya Raykhman	1174.914	1175.873	gehat.
Zhenya Raykhman	1175.873	1178.816	hot er undz aroysgefirt, un aleyn iz er opgeshtorbn.
David Karlin	1179.304	1181.444	zogt mir, nokh der milkhome,
David Karlin	1181.444	1183.942	eh, beys ir hot gelebt shoyn in <Tshernovtse>, tsk,
David Karlin	1183.942	1192.046	vos iz gevezn der religyezer lebn, iz gevezn, a religyezer lebn iz gevezn in <Tshernovtse> demolt? a shul iz gevezn? ir flegt geyn ahin?
Zhenya Raykhman	1189.733	1191.077	UNK
David Karlin	1192.046	1193.473	ayer man, di kinder?
Zhenya Raykhman	1192.758	1194.747	<uh>, vu, in Tshernevits?
David Karlin	1194.272	1196.46	ye. shoyn nokh der mil- nokh der krig.
Zhenya Raykhman	1194.908	1196.011	no-...?
Zhenya Raykhman	1196.533	1200.116	nokh dem krig zenen geven di rusn, hot ir far- hot ir fargesn.
Zhenya Raykhman	1200.116	1204.839	er hot, <uh>, s'iz geven, eyn shil iz geven. iber der gantser shtot iz geven eyn shil.
Zhenya Raykhman	1204.839	1207.204	d- di eltere mentshn flegn geyn.
Zhenya Raykhman	1207.204	1210.482	ABER di mentshn vos zey hobn gegangen arbetn oyf arbetn
Zhenya Raykhman	1210.482	1211.436	flegn nisht geyn.
David Karlin	1211.198	1212.238	far vos?
Zhenya Raykhman	1211.436	1216.689	d- der rus fleg nisht lo- fleg, fleg, ehm, ir, ikh darf aykh zogn?
Zhenya Raykhman	1216.689	1218.788	ikh veys nisht vi azoy bay aykh in Vilne iz geven,
Zhenya Raykhman	1218.788	1221.843	nor dortn fleg men zeyer moyre hobn.
Zhenya Raykhman	1221.843	1223.358	tomer bist geven,
Zhenya Raykhman	1223.601	1230.466	tomer bist gegangen, <mit> dem, ver s'iz geven kinder in di universitetn oder <vu, vu o>, fleg men zey aroysvarfn,
Zhenya Raykhman	1230.466	1232.471	<vayl> bist, bi- du bist, uh,
Zhenya Raykhman	1232.494	1235.309	uh, vi azoy <f-> zogt? bist RELIGIOZ.
Zhenya Raykhman	1235.309	1238.321	<dos, dos, uh,> UNK, zey flegn dokh zogn aleyn az, eh,
Zhenya Raykhman	1238.321	1240.607	religye, <T- iz, iz, iz,>
Zhenya Raykhman	1240.607	1243.425	iz gornisht. zey flegn dokh propagandirn dos.
Zhenya Raykhman	1243.425	1247.379	flegn geyn a po- a por alte yidn, shoyn pensyonern,
Zhenya Raykhman	1247.379	1248.755	flegn geyn in der shil.
Zhenya Raykhman	1248.812	1250.896	iberal hobn zey, uh, dortn iz geven
Zhenya Raykhman	1250.896	1253.902	<a>, in Tshernevits iz geven mistam a zibetsik shiln.
Zhenya Raykhman	1254.617	1255.64	<biz tsu der>...
David Karlin	1254.718	1256.416	ven? far der krig?
Zhenya Raykhman	1256.102	1259.237	yo. iz geven zeyer, si'z geven dortn a templ.
Zhenya Raykhman	1259.237	1260.23	veyst ir?
Zhenya Raykhman	1260.237	1263.133	UNK iz do ot o oyf di, in di heftn iz do der templ.
Zhenya Raykhman	1263.493	1267.448	az s'iz gekumen di daytshn arayn, hot e- hobn zey untergerisn dem templ.
Zhenya Raykhman	1267.448	1271.011	der templ iz geshtanen, di, di, ales iz geshtanen;
Zhenya Raykhman	1271.011	1272.551	nor di fentster zenen aroys.
Zhenya Raykhman	1272.551	1274.357	zey hobn nisht gekent unterraysn im.
Zhenya Raykhman	1274.357	1277.023	dernokh dem hobn zey gemakht dortn a KINOTEATR,
Zhenya Raykhman	1277.023	1277.865	"<ZHOVTEN'>,"
Zhenya Raykhman	1277.905	1279.198	in dem templ.
David Karlin	1279.626	1281.02	ver, di rusn?
Zhenya Raykhman	1280.048	1281.344	di rusn.
Zhenya Raykhman	1281.344	1286.425	un, un, un dos iz geven a yidish hoyz. me fleg dortn, di yugnt, kumen. me fleg teater
Zhenya Raykhman	1286.425	1288.138	forshtelungen makhn un ales.
Zhenya Raykhman	1288.138	1290.136	hobn zey tsugenumen glay-...
Zhenya Raykhman	1290.136	1292.31	uh, DOM PIONEROV.
Zhenya Raykhman	1292.535	1294.908	<hot ales> tsugenumen bay di, bay di yidn.
David Karlin	1294.813	1298.222	<vos iz,> yidishe kultur, <yidi-> s'zaynen geven yidishe tsaytungen,
Zhenya Raykhman	1295.111	1295.879	UNK
David Karlin	1298.222	1300.108	nokh der krig meyn ikh, bay aykh?
Zhenya Raykhman	1299.083	1301.203	nokhn krig iz nisht geven keyn shu-...
David Karlin	1300.108	1302.35	artistn flegn kumen tsu aykh?
Zhenya Raykhman	1302.255	1304.505	uh, yidishe?
David Karlin	1303.757	1304.527	ye.
Zhenya Raykhman	1304.505	1308.172	s'iz geven dortn a yidishe<r>, yo. s'fleg zayn a yidisher teater,
Zhenya Raykhman	1308.172	1310.045	a lengere tsayt, yo.
Zhenya Raykhman	1310.052	1313.811	eyne, Sidi Tal, zi iz geven di hoypt dortn in Tshernevits, un se fleg zayn
Zhenya Raykhman	1313.811	1315.794	groyse artistn yidn.
Zhenya Raykhman	1315.794	1317.549	uh, yo, iz geven der teater.
Zhenya Raykhman	1317.549	1321.025	I, eh, dernokh dem, pavolitshke, pavolitshke, hot er
Zhenya Raykhman	1321.025	1323.495	f- a sakh fun di artistn arestirt
Zhenya Raykhman	1323.585	1324.915	oykhet, <azoy>,
Zhenya Raykhman	1324.915	1329.604	s'iz geven der, uh, vos m'hot densmolt, tsu der tsayt ho<UNK> geharget dem
Zhenya Raykhman	1329.66	1330.745	yidishn,
Zhenya Raykhman	1330.745	1332.017	eh, artist...
David Karlin	1331.652	1332.911	Mikhoels?
Zhenya Raykhman	1332.175	1333.448	Mikhoyles.
Zhenya Raykhman	1333.448	1336.792	densmolt hot men oykh bay, in Tshernevits arestirt a sakh,
Zhenya Raykhman	1336.832	1340.221	un s'hot zikh tsefaln dos teater. oys teater.
Zhenya Raykhman	1340.221	1342.794	di vos zenen geblibn, gute artistn,
Zhenya Raykhman	1342.794	1346.731	hot oyfgenumen der, der ukraynisher teater oyf arbet.
Zhenya Raykhman	1346.772	1348.346	hobn shoyn ukraynish,
Zhenya Raykhman	1348.346	1350.326	eh, VYSTUPALI.
Zhenya Raykhman	1351.48	1355.557	yo. nor azoy geyn in shil arayn, di yugnt, di mener...
Zhenya Raykhman	1355.749	1357.074	keyner <nit gegangen>.
David Karlin	1356.593	1359.315	zogt mir, in ayer mishpokhe, in ayer hoyz,
David Karlin	1359.315	1362.408	flegt ir fayern di yidishe yontoyvim?
Zhenya Raykhman	1361.031	1362.442	o, ya.
Zhenya Raykhman	1362.583	1363.69	yo.
Zhenya Raykhman	1363.832	1365.55	bay undz iz geven zeyer sheyn;
Zhenya Raykhman	1365.55	1368.855	mir fleg'mir shabes, iz geven azoy sheyn...
David Karlin	1367.072	1369.496	ikh meyn nokh der krig.
Zhenya Raykhman	1369.958	1371.234	nokhn krig?
David Karlin	1370.768	1371.504	ye.
Zhenya Raykhman	1371.274	1375.074	mayn man fleg shtilerheyt farhengen di fentster,
Zhenya Raykhman	1375.594	1380.211	vayl di kinder <zenen> geven in de- in institut. mir ho'mir moyre gehat, me zol nisht tsutrogn.
Zhenya Raykhman	1380.353	1384.252	fleg er kidesh zogn, mir fleg'mir zitsn baym tish, me fleg
David Karlin	1384.116	1385.966	un oyf peysekh flegt ir...?
Zhenya Raykhman	1384.252	1385.005	esn...
Zhenya Raykhman	1385.095	1386.526	un oyf peysekh,
Zhenya Raykhman	1386.526	1391.364	matses, OBYAZATEL'NO, keyn broyt iz bay undz nisht geven, got zol ophitn. mir ho'mir gehaltn.
Zhenya Raykhman	1391.364	1393.048	ober keyner hot nisht gevust.
Zhenya Raykhman	1393.048	1394.572	m'hot zikh gedarft hitn
Zhenya Raykhman	1395.186	1397.115	geferlekh, me zol nisht tsutrogn,
Zhenya Raykhman	1397.115	1399.331	un di kinder zoln nisht laydn
Zhenya Raykhman	1399.658	1400.799	<in> institut.
David Karlin	1401.008	1403.533	vos tuen ayere eyniklekh <N-> yetst?
Zhenya Raykhman	1403.573	1408.13	eyn eynikl, uhm, Zev,
Zhenya Raykhman	1408.13	1411.312	er, eh, geyt... iz oykh avekgeforn...
Zhenya Raykhman	1411.403	1415.312	er geyt in, eh, BROOKLYN TECH HIGH SCHOOL.
Zhenya Raykhman	1415.453	1417.308	er hot opgegibn
Zhenya Raykhman	1417.308	1421.775	oyf gut, hot men im arayngenumen. in der shul <i-> in der shul <iz> nisht azoy laykht arayntsukumen.
Zhenya Raykhman	1421.916	1423.918	s'iz eyne fun di beste do in,
Zhenya Raykhman	1424.008	1425.411	in NEW YORK.
Zhenya Raykhman	1425.915	1431.102	un, eh, er lernt gut. m'hot im gegibn arayn in a kla- HONOUR CLASS,
Zhenya Raykhman	1431.771	1433.187	un er lernt.
Zhenya Raykhman	1433.187	1435.185	<er iz g-> er hot geendikt yeshive.
Zhenya Raykhman	1435.185	1437.755	ven ikh, eh, loz aykh a TAPE, <ir zolt>...
David Karlin	1436.597	1438.411	velkhe yeshive hot er geendikt?
Zhenya Raykhman	1438.302	1439.443	<uh>, MIDWOOD.
Zhenya Raykhman	1439.635	1440.766	MIDWOOD.
Zhenya Raykhman	1441.491	1442.43	UNK
David Karlin	1441.525	1444.759	un der yingerer iz nokh, vi, vi, vi alt iz er?
Zhenya Raykhman	1443.786	1446.921	<un de- eh,> der y<ingerer> geyt in dritn klas. nokh a,
Zhenya Raykhman	1446.921	1448.015	nokh a kleyner.
David Karlin	1448.258	1452.538	zayt ir un ayere, <ayere> kinder tsufridn, vos ir zayt gekumen keyn Amerike?
Zhenya Raykhman	1451.717	1454.158	avade UNK tsufridn. <undz ve'mir>,
Zhenya Raykhman	1454.158	1457.028	undz ze'mir azoyne naive mentshn, azoyne m-
Zhenya Raykhman	1457.028	1461.878	uh, mir veys'mir nisht tsu dreyen, nisht <shakh-makh>, azoyne, naiv. vos d-
Zhenya Raykhman	1461.878	1463.682	vos d- UNK veyst ir, azoy vi di,
Zhenya Raykhman	1463.682	1467.809	di, eh, di UNK dos gezets LAUTET, vos...
Zhenya Raykhman	1467.833	1469.593	<volt'mir> geven farhungert dortn.
Zhenya Raykhman	1469.593	1471.906	mir ken'mir nisht dreyen <mit> UNK.
Zhenya Raykhman	1471.967	1472.959	avade <m->...
Zhenya Raykhman	1472.959	1478.177	mir dermon'mir, eh, di kinder oykhet, "a dank dem tatn, a dank dem tatn, vos er hot undz aroysgefirt."
David Karlin	1478.65	1485.215	zogt mir, eh, ir hot zikh farnumen in ayere yunge yorn, in, uh, in tsayt fun der onheyb fun der milkhome un far <der milkhome>,
David Karlin	1485.215	1486.552	mit vos hot ir zikh,
David Karlin	1486.552	1492.244	ir hot zikh farnumen mit, eh, <z- i-> flegt ir zingen, tantsn, shraybn, vos fleg-...?
Zhenya Raykhman	1490.361	1491.925	yo, me f-...
Zhenya Raykhman	1491.925	1492.509	yo.
Zhenya Raykhman	1492.509	1495.224	me fleg zayn dortn, <di>, di Gordonye,
Zhenya Raykhman	1495.224	1496.673	me fleg makhn fi<l>,
David Karlin	1496.419	1497.628	ir aleyn?
Zhenya Raykhman	1496.673	1499.233	eh, oyffirn oyffirungen.
Zhenya Raykhman	1499.233	1500.783	m'hot gegibn a role.
Zhenya Raykhman	1501.212	1503.99	fleg zayn a, azoy vi a teater.
David Karlin	1503.456	1505.508	ir hot dos lib gehat tsu ton?
Zhenya Raykhman	1504.384	1508.215	yo, ikh hob shtark lib gehat. ikh fleg zeyer gut, uh, shpiln. oyf der,
Zhenya Raykhman	1508.215	1509.981	oyf der stsene fleg ikh aroysgeyn,
Zhenya Raykhman	1509.981	1511.552	i tantsn, i zingen,
Zhenya Raykhman	1511.552	1513.121	un oykh redn a sakh,
Zhenya Raykhman	1513.121	1516.443	un me fleg zayn zeyer, zeyer gut, fleg m- fleg ikh es kenen.
David Karlin	1516.399	1518.907	ir flegt shraybn gedikhtn, vos?
Zhenya Raykhman	1516.517	1517.76	UNK...
Zhenya Raykhman	1519.048	1521.271	a mol, yo, in der heym.
David Karlin	1521.782	1525.775	hot ir epes, eh, iz bay aykh geblibn epes fun dem vos ir hot geshribn?
Zhenya Raykhman	1525.562	1529.775	vi ho'mir gekent, eh, epes nemen? aroysgetribn.
Zhenya Raykhman	1529.798	1532.019	dos iz fun di lagers.
David Karlin	1532.059	1534.078	in di lagers hot ir oykh geshribn?
Zhenya Raykhman	1532.143	1533.132	UNK
Zhenya Raykhman	1533.814	1536.407	ot dos iz dokh fun di lagers geven, dos o.
David Karlin	1535.535	1537.267	ir hot oykh geshribn?
Zhenya Raykhman	1536.868	1538.431	yo, <nokh> geshribn.
David Karlin	1537.678	1540.422	kent ir undz iberleyenen vos ir hot ongeshribn?
Zhenya Raykhman	1540.108	1541.028	o, ya.
Zhenya Raykhman	1541.712	1542.414	yo.
Zhenya Raykhman	1543.602	1544.67	<o>.
Zhenya Raykhman	1544.67	1545.671	ot dos iz
Zhenya Raykhman	1545.677	1547.56	shoyn alt.
David Karlin	1546.538	1548.287	dernokh <veln mir zey> vayzn.
Zhenya Raykhman	1547.56	1548.506	o.
Zhenya Raykhman	1550.149	1553.71	UNK <lomikh nor gibn a nem>.
Zhenya Raykhman	1569.066	1572.177	TAK. vu iz mayne oygn-glezer? EST'.
Zhenya Raykhman	1581.756	1583.927	"Kamf Tsvishn Toyt Un Lebn:"
Zhenya Raykhman	1584.304	1586.807	"a troyeriker shvartser shabes,
Zhenya Raykhman	1586.807	1589.377	farlozt fun der melukhe di royte,
Zhenya Raykhman	1589.4	1592.701	zenen mir elnte yidn geblibn vi di toyte.
Zhenya Raykhman	1593.13	1594.953	undzere likhtike zun
Zhenya Raykhman	1594.953	1597.528	vert VERSCHLEIERT fun DUNKLE volkn.
Zhenya Raykhman	1597.652	1601.122	undz ver'mir iberrasht fun barbarishe polkn.
Zhenya Raykhman	1601.567	1604.925	fun minut tsu minut ver'mir klener vi di knekht.
Zhenya Raykhman	1604.993	1607.635	tsu di farmegns hot men mer keyn rekht.
Zhenya Raykhman	1608.351	1611.301	me nemt undz yidn tsuzamen in EINER GEBÄUDE.
Zhenya Raykhman	1611.301	1614.082	oyf di sonim iz a grenetsloze FREUDE.
Zhenya Raykhman	1614.578	1617.559	<kumen roybers, > men efnt di ayzerne tir;
Zhenya Raykhman	1617.582	1620.326	me firt mener <ayngereyet> tsu fir.
Zhenya Raykhman	1620.636	1624.421	me firt zey avek, me matert zey, men PLAGT zey,
Zhenya Raykhman	1624.421	1626.553	me makht zey dem ek.
Zhenya Raykhman	1626.947	1629.39	oyf eyn barg zenen zey geblibn lign.
Zhenya Raykhman	1629.39	1632.526	a sakh mener, froyen zenen gevorn harugim.
Zhenya Raykhman	1632.955	1635.14	yene groyzame, bitere nakht
Zhenya Raykhman	1635.14	1637.551	hot a sakh yesoymim, almones gemakht.
Zhenya Raykhman	1637.781	1640.57	dos bisl yidn vos mir zenen geblibn
Zhenya Raykhman	1640.57	1643.073	hot men geyogt, geplogt, getribn.
Zhenya Raykhman	1643.198	1645.607	getribn zenen mir gevorn
Zhenya Raykhman	1645.607	1648.056	iber felder, velder un on, on,
Zhenya Raykhman	1648.056	1650.245	un on endloze vegn.
Zhenya Raykhman	1650.319	1652.373	keyn tog un keyn nakht,
Zhenya Raykhman	1652.373	1655.865	nor oysgezetst dem blits, duner, vint un regn.
Zhenya Raykhman	1655.989	1657.962	in di shantsn hot men gezen
Zhenya Raykhman	1657.962	1660.235	toyte froyen, kinder zenen gelegn.
Zhenya Raykhman	1664.781	1668.897	nokh vokhn lang traybn, zenen mir gekumen oyf a feld.
Zhenya Raykhman	1668.897	1672.317	bay tog hot undz gedrikt di hits, bay nakht di kelt.
Zhenya Raykhman	1672.527	1675.054	far dorsht zenen a sakh mentshn geshtorbn.
Zhenya Raykhman	1675.054	1678.865	ver s'hot gevagt dos lager tsu farlozn iz gevorn a korbn.
Zhenya Raykhman	1679.192	1682.572	me hert JÄMMERLekhe koyles, r<oybn un> shisn.
Zhenya Raykhman	1682.572	1685.7	men trogt mentshn vos es tut fun zey dos blut flisn.
Zhenya Raykhman	1686.077	1689.448	oyf dem feld vu undz ho'mir mit dem toyt <gerungen>,
Zhenya Raykhman	1689.448	1691.981	in tsvey tog iz gevorn a beys-oylem,
Zhenya Raykhman	1691.981	1694.323	vos hot a sakh mentshn fun undz farshlungen.
Zhenya Raykhman	1694.751	1697.243	nisht opgeven akht tog in genem,
Zhenya Raykhman	1697.243	1699.515	hot men vider mit undz gegibn a shmits
Zhenya Raykhman	1699.515	1702.383	in a farlozt Basarab<er> shtetl
Zhenya Raykhman	1702.383	1704.414	vos hot geheysn Yedinits.
Zhenya Raykhman	1704.555	1708.364	bavakht zenen mir geven fun zhandar<n un> milits.
Zhenya Raykhman	1708.364	1711.046	gehat hobn zey oyf undz a groys has un WUT.
Zhenya Raykhman	1711.046	1713.749	UNK zenen mir geven mit drot.
Zhenya Raykhman	1713.749	1716.467	dos vaser vos mir hobn gedarft trinken,
Zhenya Raykhman	1716.467	1718.331	hot men gift arayngegosn;
Zhenya Raykhman	1718.331	1721.661	ver s'hot getrunken, der hot mit dem lebn opgeshlosn.
Zhenya Raykhman	1721.818	1725.046	der hunger iz groys, der tifus <vitet> arum.
Zhenya Raykhman	1725.046	1727.229	men trogt mentshn fun umedum.
Zhenya Raykhman	1730.712	1734.018	ver kukt haynt oyf di MASSENGRÄBER UNK,
Zhenya Raykhman	1734.018	1735.663	<WIRD> zikh nit forshteln
Zhenya Raykhman	1735.663	1738.635	vos es lign hunderter yunge mentshn lebn,
Zhenya Raykhman	1738.635	1742.43	vos hobn oykh a mol HOFFNUNGSVOLL in der velt geblikt,
Zhenya Raykhman	1742.49	1743.918	un dokh hot
Zhenya Raykhman	1744.043	1748.093	der dorsht, tifus, hunger-toyt iber zey gezigt.
Zhenya Raykhman	1748.852	1751.663	getribn hot men undz vayter un vayter.
Zhenya Raykhman	1751.663	1753.067	di mentshn zenen gevorn
Zhenya Raykhman	1753.067	1754.532	IMMER mater.
Zhenya Raykhman	1754.623	1756.887	ver s'hot nisht gekent geyn,
Zhenya Raykhman	1756.887	1758.585	hot men SOFORT geshosn.
Zhenya Raykhman	1758.585	1759.868	fun iberal
Zhenya Raykhman	1759.868	1761.586	hot dos blut geflosn.
David Karlin	1761.373	1762.973	mir'n zikh iberraysn
Zhenya Raykhman	1761.652	1762.652	ge-..."
David Karlin	1762.973	1764.455	tsu baytn dem TAPE.
David Karlin	1764.613	1765.754	UNK
David Karlin	1767.735	1769.0	gedenkt v<UNK>?
Zhenya Raykhman	1768.427	1769.364	yo.