{
  "language": "Bahasa Indonesia",
  "startmenu.new_game": "PERMAINAN BARU",
  "startmenu.multiplayer": "MULTIPLAYER",
  "startmenu.resume_game": "LANJUTI PERMAINAN",
  "startmenu.settings": "Pengaturan",
  "startmenu.high_score": "Skor Tertinggi",
  "startmenu.throne_room": "Kamar Piala",
  "startmenu.about": "Tentang",

  "news.title": "BERITA POLYTOPIA ",
  "news.description": "Selamat datang!\n Di sinilah kami berbagi berita terbaru dari alam semesta Polytopia. Tetap disini!",
  "gamemodepicker.title": "MODUS PERMAINAN",

  "tribepicker.title": "PILIH SUKUMU",
  "tribepicker.categories.humantribes": "Suku Biasa",
  "tribepicker.categories.specialtribes": "Suku Khusus",
  "tribepicker.categories.specialtribes.description": "Kumpulan suku-suku yang sedikit keluar dari dunia ini...",
  "tribepicker.categories.random": "Biarkan takdir yang memutuskan!",
  "tribepicker.categories.random.button": "SUKU ACAK",
  "tribepicker.categories.random.selected.title": "Alakazam!",
  "tribepicker.categories.random.selected.text": "SUKU ACAK DI PILIH",
  "tribepicker.restore": "mengembalikan pembelian",
  "tribepicker.restoring": "memulihkan...",
  "tribepicker.reset": "atur ulang pembelian",
  "tribepicker.tba": "TBA",
  "tribepicker.underconstruction": "Sedang Dibangun",
  "tribepicker.underconstruction.description": "Kami masih berupaya menciptakan suku ini. Menanam buah, mengembangkan bahasa dan arsitektur. Itu butuh waktu lho. Ikuti @Midjiwan di Instagram atau Twitter dan Anda akan menjadi yang pertama tahu kapan suku baru tiba!",
  "tribepicker.freetribe": "Suku Gratis",
  "tribepicker.freetribe.description": "Suku ini tersedia secara gratis dan tidak dapat dibeli untuk mengaktifkan multiplayer online.",
  "tribepicker.taken": "Terambil",
  "tribepicker.enable": "AKTIFKAN",
  "tribepicker.disable": "NONAKTIFKAN",
  "tribepicker.disabled": "NONAKTIF",
  "tribepicker.disabled.description": "Suku dinonaktifkan, itu tidak dapat digunakan oleh Anda atau AI.",
  "tribepicker.pick": "PILIH",
  "tribepicker.yourname": "Namamu",
  "tribepicker.anonymous": "Anonim",
  "tribepicker.firstplayer": "Pemain pertama haruslah manusia",
  "tribepicker.pickyour": "Pilih Sukumu",
  "tribepicker.playertype": "Tipe Pemain",
  "tribepicker.news.readmore": "Baca Lebih Lanjut...",
  "tribepicker.toprating": "Peringkat teratas {0}%",
  "tribepicker.toprating.next": "{0}% dibutuhkan untuk bintang berikutnya",
  "tribepicker.topscore": "Skor Tertinggi {0}",
  "tribepicker.topscore.next": "{0} untuk bintang selanjutnya",
  "tribepicker.players": "{0} pemain",
  "tribepicker.mapsize": "Ukuran Peta: {0} ubin",
  "tribepicker.gamemode": "Modus Permainan: {0}",

  "gamesettings.title": "GAME SETUP",
  "gamesettings.yourname": "Namamu",
  "gamesettings.anonymous": "Anonim",
  "gamesettings.gamename": "Nama Permainan",
  "gamesettings.game": "Permainan {0}",
  "gamesettings.players": "Pemain",
  "gamesettings.opponents": "Lawan",
  "gamesettings.unlockmore": "Buka lebih banyak suku untuk bermain dengan lebih banyak lawan",
  "gamesettings.notavailable": "Tidak Tersedia",
  "gamesettings.info.multiplayer": "{0} pemain, {1} ubin peta",
  "gamesettings.info.local": "{0} lawan, {1} ubin peta",
  "gamesettings.info.turnlimit30": ", 30 batas giliran",
  "gamesettings.info.difficulty.bonus": "Bonus kesulitan: {0}%",
  "gamesettings.difficulty": "Kesulitan",
  "gamesettings.difficulty.easy": "Gampang",
  "gamesettings.difficulty.normal": "Normal",
  "gamesettings.difficulty.hard": "Susah",
  "gamesettings.difficulty.crazy": "Gila",
  "gamesettings.startgame": "MEMULAI PERMAINAN",
  "gamesettings.creatingworld": "MENCIPTAKAN DUNIA",
  "gamesettings.mode": "Modus Permainan",
  "gamesettings.createslot": "Membuat slot permainan...",
  "gamesettings.createslot.error": "Kesalahan saat membuat permainan",
  "gamesettings.createslot.error.info": "Pastikan Anda online dan coba lagi.",
  "gamesettings.size": "Ukuran Peta",
  "gamesettings.size.tiny": "Kecil",
  "gamesettings.size.normal": "Normal",
  "gamesettings.size.large": "Luas",
  "gamesettings.size.disabled": "Tidak Tersedia",
  "gamesettings.network": "Jaringan",
  "gamesettings.network.online": "Online",
  "gamesettings.network.passplay": "Memberikan & Mainkan",
  "gamesettings.online.disabled": "Online terkunci",
  "gamesettings.online.disabled.info": "Ada beberapa hal yang perlu Anda perbaiki untuk bermain multiplayer online",
  "gamesettings.online.info": "Main dengan teman-teman Anda secara online menggunakan server multi-pemain kami.",
  "gamesettings.passplay.info": "Main dengan teman Anda secara offline di perangkat ini dengan memberikannya.",
  "gamesettings.size.tiles": "{0} petak peta.",
  "gamesettings.continue": "LANJUT",

  "gamemode.perfection.caps": "KESEMPURNAAN",
  "gamemode.perfection": "Kesempurnaan",
  "gamemode.perfection.description.button": "Tunjukkan keahlian Anda pada skor globalnya dalam permainan 30 giliran klasik.",
  "gamemode.perfection.description": "Dapatkan skor setinggi mungkin sebelum waktu habis.",
  "gamemode.perfection.win": "Kami telah mencapai akhir zaman. Memori suku Anda akan bergema di keabadian!",
  "gamemode.perfection.loss": "Kami telah mencapai akhir zaman.",
  "gamemode.domination.caps": "DOMINASI",
  "gamemode.domination": "Dominasi",
  "gamemode.domination.description.button": "Mainkan sampai hanya ada satu suku yang tersisa, tanpa batas waktu.",
  "gamemode.domination.description": "Hapus semua suku lain dari muka alun-alun. Hanya ada satu.",
  "gamemode.domination.win": "Anda telah mengalahkan semua suku lain dan menyatukan seluruh alun-alun!",
  "gamemode.domination.loss": "Kota terakhir Anda hilang, Anda telah dikalahkan.",
  "gamemode.glory.caps": "KEAGUNGAN",
  "gamemode.glory": "Keagungan",
  "gamemode.glory.description": "Pertama yang mencapai {0} poin menang",
  "gamemode.glory.win": "Skor {0} poin tercapai!",
  "gamemode.might.caps": "KEKUASAAN",
  "gamemode.might": "Kekuasaan",
  "gamemode.might.description": "Menguasai semua ibukota untuk menang",
  "gamemode.might.win": "Semua ibukota dikuasai",
  "gamemode.death": "Kota terakhir Anda hilang, Anda telah dikalahkan.",

  "world.intro.title": "Pemimpin Kuat!",
  "world.intro.text": "Anda telah dipilih untuk memerintah suku {0}. Jelajahi dunia dan rentangkan kerajaan Anda, tetapi waspadalah dengan suku-suku lainnya.",
  "world.intro.objective": "Tujuan: {0}",
  "world.turn.end": "Akhiri Giliran",
  "world.turn.end.question": "Akhiri giliranmu?",
  "world.turn.end.confirm": "Konfirmasi",
  "world.turn.next": "Giliran Berikutnya",
  "world.turn.finish": "Selesaikan Permainan",
  "world.turn.nomoves": "Tidak ada lagi gerakan yang tersedia, akhiri giliran",
  "world.turn.start": "MULAI",
  "world.turn.exit": "Keluar",
  "world.turn.waiting": "Menunggu {0} dimainkan...",
  "world.turn.waiting.unknown": "Menunggu suku yang tidak dikenal bermain...",
  "world.turn.ready": "Ketuk simpan saat siap",
  "world.turn.your": "Giliranmu",
  "world.turn.remaining": "{0} turns left",
  "world.turn.last": "Giliran terakhir!",
  "world.turn.replaying": "Memutar ulang...",
  "world.unit.info.from": "Dari kota {0}.",
  "world.unit.veteran": "Unit ini adalah seorang kawakan.",
  "world.unit.veteran.progress": "{0} / {1} untuk menjadi kawakan.",
  "world.unit.ability": "Kemampuan Unit",
  "world.unit.health": "Kewarasan",
  "world.unit.attack": "Serang",
  "world.unit.defence": "Pertahanan",
  "world.unit.movement": "Gerakan",
  "world.unit.range": "Jarak",
  "world.unit.disembark.title": "Tinggalkan {0}",
  "world.unit.disembark.message": "Memulai unit ini akan membongkar {0} Anda. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
  "world.unit.evolve": "Unit Anda telah berkembang menjadi {0}!",
  "world.unit.evolve.title": "Pertumbuhan Unit",
  "world.unit.dissolved": "Unit Anda telah larut",
  "world.building.info": "Kota {0}",
  "world.building.village": "Desa",
  "world.building.capture.ready": "Akan siap untuk menangkap giliran selanjutnya",
  "world.building.capture.ready.title": "Memasuki {0}!",
  "world.building.capture.warning": "Merebut akan selesai pada giliran berikutnya jika Anda tidak menghentikannya.",
  "world.building.capture.warning.title": "{0} dikepung!",
  "world.attract.sanctuary": "Tempat perlindungan Anda telah menarik binatang buas!",
  "world.loading": "LOADING {0}%",
  "world.suggestion.title": "Ini sebuah Petunjuk!",
  "world.suggestion.message": "Anda harus {0}",
  "world.suggestion.disable": "(Saran-saran ini dapat dimatikan di menu)",
  "world.ranks": "1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th",
  "world.road.connected.title": "Rute perdagangan baru!",
  "world.road.connected.message": "{0} sekarang terhubung ke ibu kota Anda!",
  "world.tech.new.title": "Teknologi Baru!",
  "world.tech.new.message": "Anda telah menemukan rahasia {0}",
  "world.reward.levelup": "{0} naik tingkat!",
  "world.reward.building": "Anda sekarang dapat membuat {0}! Monumen epik ini akan membawa kekayaan dan kemuliaan ke kota terdekat.",
  "world.reward.building.title": "{0} selesai",
  "world.meet.tribe": "Anda bertemu {0}",
  "world.task.new": "Anda mendapat Tugas baru!",

  "tribes.nature": "Alam",
  "tribes.xin-xi": "Xin-xi",
  "tribes.xin-xi.info": "Mereka memulai perjalanan mereka di pegunungan yang lebat, dikelilingi oleh bunga sakura yang indah.\n\n{0} memulai permainan dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.imperius": "Imperius",
  "tribes.imperius.info": "Pegunungan besar dan lembah hijau. Iklim {0} sangat cocok untuk menanam buah.\n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.bardur": "Bardur",
  "tribes.bardur.info": "Bertahan dari musim dingin abadi yang keras di {0} hutan bukanlah tugas yang mudah, tetapi {0} tampaknya berkembang di sini.\n\n{0} memulai permainan dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.oumaji": "Oumaji",
  "tribes.oumaji.info": "Gurun yang diberkati oleh matahari yang tampaknya tak berkesudahan adalah rumah dari suku {0}.\n\n{0} memulai permainan dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.kickoo": "Kickoo",
  "tribes.kickoo.info": "Pantai berpasir putih dengan pohon kelapa. Kelimpahan buah dan ikan. Selamat datang di rumah {0}.\n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.hoodrick": "Hoodrick",
  "tribes.hoodrick.info": "Daun musim gugur kuning dari {0} hutan adalah tempat persembunyian sempurna bagi penghuninya yang menjamur jamur.\n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.luxidoor": "Luxidoor",
  "tribes.luxidoor.info": "Warga {0} menjalani kehidupan yang sangat nyaman, terbungkus sutra ungu terbaik. Tetapi apakah mereka akan bertahan hidup di luar tembok ibukota tercinta mereka?\n\n{0} memulai permainan dengan ibukota besar.",
  "tribes.vengir": "Vengir",
  "tribes.vengir.info": "Disinggung oleh suku-suku lain dan didorong ke tanah terlantar yang tidak menyenangkan. Apakah mereka akan mentolerir ketidakadilan ini atau bangkit untuk melawan?\n\n{0} memulai permainan dengan teknologi '{1}' dan pendekar pedang yang tangguh.",
  "tribes.zebasi": "Zebasi",
  "tribes.zebasi.info": "{0} tumbuh subur di sabana hangat, mengolah tanah yang kaya untuk menyediakan makanan bagi populasi mereka yang perkasa.\n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.zebasi.news": "Semua keuntungan dari suku Zebasi diinvestasikan dalam proyek energi matahari.",
  "tribes.aimo": "Ai-Mo",
  "tribes.aimo.info": "Suku {0} yang tenang dan bijak mendiami pegunungan paling keras, paling berangin, dan tertinggi di alun-alun, tempat mereka menemukan kedamaian batin dengan bermeditasi dalam cahaya malam abadi.\n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.aquarion": "Aquarion",
  "tribes.aquarion.info": "Dari lautan dalam, sebuah peradaban yang telah lama hilang muncul! Isolasi mereka yang ekstrem telah memberi mereka kemampuan akuatik khusus yang tidak diketahui oleh suku manusia lainnya.\n\n{0} memiliki pohon teknologi yang sedikit berbeda dan memiliki akses ke amfibi unik penyu yang tidak bisa dilatih oleh suku lain. ",
  "tribes.quetzali": "Quetzali",
  "tribes.quetzali.info": "Suku {0} menyembah dewa burung di tanah merah dan hidup selaras dengan simetri alami hutan rimba mereka. Mereka biasanya terlihat mengendarai burung besar yang tidak bisa terbang.\n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.elyrion": "∑∫ỹriȱŋ",
  "tribes.elyrion.info": "{0} yang misterius mempertahankan rumah hutan mereka dengan sihir warna-warni dan keganasan naga api!\n\nMereka menganggap Alam sebagai roh suci dan tidak dapat berburu binatang atau menebang pohon, sebaliknya mereka memulai permainan dengan teknologi Pesona unik yang dapat mengubah hewan biasa menjadi monster yang kuat. ",
  "tribes.yadakk": "Yădakk",
  "tribes.yadakk.info": "{0} dimulai sebagai suku nomaden di dataran Khalee yang keras dan indah. Sekarang mereka adalah pedagang alun-alun, menghubungkan kerajaan mereka dengan rute perdagangan yang mengesankan. \n\n{0} memulai gim dengan teknologi '{1}'.",
  "tribes.polaris": "Polaris",
  "tribes.polaris.info": "{0} telah terperangkap di ujung tundra yang membeku selama ribuan tahun, tetapi diberkahi oleh Gaami yang tidak diketahui dengan kekuatan untuk memperluas medan es mereka yang tidak wajar lebih jauh dari cuaca yang diizinkan. \n\nDengan kekuatan kereta luncur dan Mamoos, mistis {0} bertekad untuk menguburkan Alun-alun di dalam es dan mengubah tanah menjadi firdaus yang dingin. \n\n{0} memulai permainan dengan kemampuan untuk membekukan medan sekitar menggunakan Moonies. ",

  "building.capital.owner": "{0} adalah ibukota {1}.",
  "building.capital.owner.former": "{0} adalah ibukota mantan kekaisaran {1}, saat ini diduduki oleh {2} pasukan.",
  "building.city.owner": "{0} adalah kota di kekaisaran {1}.",
  "building.village.owner": "Ini adalah desa yang bukan milik suku apa pun",
  "building.ability.attract": "menarik seekor binatang liar ke ubin hutan terdekat setiap 3 giliran",
  "building.produce": "menghasilkan {0} setiap giliran",
  "building.produce.multiply.polaris": " ({0} untuk setiap {1} ubin beku di dunia)",
  "building.produce.multiply": " ({0} untuk setiap {1} terdekat)",
  "building.produce.multiply2": "menghasilkan {0} untuk setiap {1} terdekat setiap giliran",
  "building.produce.multiply3": "menghasilkan {0} untuk setiap yang berdekatan {1}",
  "building.produce.reward.named": "menghasilkan {0} untuk {1}",
  "building.produce.reward": "menghasilkan {0}",
  "building.reward.tech": "memberi Anda {0}",
  "building.reward.instant": "langsung memberi Anda {0}",
  "building.transform": "mengubah {0} menjadi {1}",
  "building.transform2": "mengubah {0} menjadi {1} dengan {2} ",
  "building.resource": "menambahkan {0} di ubin yang dipilih",
  "building.value": "bernilai {0} poin skor",
  "building.ability.embark": "Unit yang bergerak di sini akan berubah menjadi perahu yang bisa bergerak di atas air.",
  "building.ability.route": "Ini menciptakan rute perdagangan melalui {0} ke yang lain {1} dalam radius 5 ubin.",
  "building.ability.route.and": " dan ",
  "building.ability.road": "Bangun jalan untuk menghubungkan kota-kota dengan ibu kota. Kota-kota yang terhubung mendapatkan 1 populasi sebagai hadiah. Jalan juga memberikan bonus pergerakan untuk semua unit.",
  "building.ability.ruin": "Kehancuran dari peradaban kuno, itu bisa berisi hal-hal berharga! Pergi ke sana dengan unit untuk memeriksanya.",
  "building.ability.patina": "{0} tumbuh seiring waktu, jadi cobalah membangunnya sedini mungkin.",
  "building.ability.limited": "Anda hanya dapat membangun satu {0} per kota.",
  "building.ability.unique": "{0} hanya dapat dibangun sekali.",
  "building.restriction.near": "Harus dibangun di sebelah {0}.",
  "building.restriction.on": "Harus berada di ubin dengan {0}.",
  "building.names.city": "Kota",
  "building.names.ruin": "Kehancuran",
  "building.names.monument1": "Altar Damai",
  "building.names.monument2": "Menara Kebijaksanaan",
  "building.names.monument3": "Bazar Agung",
  "building.names.monument4": "Makam Kaisar",
  "building.names.monument5": "Gerbang Kekuasaan",
  "building.names.monument6": "Taman Keberuntungan",
  "building.names.monument7": "Mata Tuhan",
  "building.names.temple": "Kuil",
  "building.names.burnforest": "Membakar Hutan",
  "building.names.road": "Jalan",
  "building.names.customshouse": "Kantor Pabean",
  "building.names.gather": "Memanen Buah",
  "building.names.farm": "Tanah Pertanian",
  "building.names.windmill": "Kincir Angin",
  "building.names.fishing": "Pemancingan",
  "building.names.whalehunting": "Perburuan Paus",
  "building.names.watertemple": "Kuil Air",
  "building.names.port": "Pelabuhan",
  "building.names.hunting": "Berburu",
  "building.names.clearforest": "Memotong Hutan",
  "building.names.lumberhut": "Pondok Kayu",
  "building.names.sawmill": "Penggergajian",
  "building.names.growforest": "Tumbuhkan Hutan",
  "building.names.foresttemple": "Kuil Hutan",
  "building.names.mountaintemple": "Kuil Gunung",
  "building.names.mine": "Tambang",
  "building.names.forge": "Bengkel Pandai Besi",
  "building.names.sanctuary": "Suaka",
  "building.names.enchant": "Hewan Mempesona",
  "building.names.enchant_whale": "Paus Mempesona",
  "building.names.ice_bank": "Bank Es",
  "building.names.iceport": "Pos Terdepan",
  "building.names.icetemple": "Kuil Es",

  "unit": "unit",
  "unit.info.attack": "Serang",
  "unit.info.defence": "Pertahanan",
  "unit.info.movement": "Gerakan",
  "unit.info.health": "Kewarasan",
  "unit.info.range": "Jarak",
  "unit.info.skills": "Gebolehan",
  "unit.names.giant": "Raksasa",
  "unit.names.crab": "Kepiting",
  "unit.names.egg": "Telur Naga",
  "unit.names.wendy": "Gaami",
  "unit.names.bunny": "Kelinci",
  "unit.names.scout": "Pengintai",
  "unit.names.boat": "Perahu",
  "unit.names.warrior": "Prajurit",
  "unit.names.rider": "Pengendara",
  "unit.names.knight": "Ksatria",
  "unit.names.defender": "Perisai",
  "unit.names.ship": "Kapal",
  "unit.names.battleship": "Kapal Perang",
  "unit.names.catapult": "Katapel",
  "unit.names.archer": "Pemanah",
  "unit.names.priest": "Penipu Pikiran",
  "unit.names.swordman": "Pendekar Pedang",
  "unit.names.amphibian": "Pengendara Kura-kura",
  "unit.names.tridention": "Pelempar Prisula",
  "unit.names.dragon": "Bayi Naga",
  "unit.names.dragon_large": "Naga Api",
  "unit.names.polytaur": "Polytaur",
  "unit.names.seamonster": "Navalon",
  "unit.names.icemaker": "Mooni",
  "unit.names.battlesled": "Pertempuran Kereta Luncur",
  "unit.names.fortress": "Benteng Es",
  "unit.names.icearcher": "Pemanah Es",
  "unit.ability": "kemampuan",
  "unit.abilities.dash": "MENYERBU",
  "unit.abilities.escape": "LUPUT",
  "unit.abilities.scout": "PENGINTAIN",
  "unit.abilities.sneak": "MENYELINAP",
  "unit.abilities.hide": "SEMBUNYI",
  "unit.abilities.build": "MEMBANGUN",
  "unit.abilities.persist": "BERLANGSUNG",
  "unit.abilities.convert": "MENGUBAH",
  "unit.abilities.heal": "MENYEMBUHKAN",
  "unit.abilities.swim": "BERENAG",
  "unit.abilities.carry": "MEMBAWA",
  "unit.abilities.grow": "TUMBUH",
  "unit.abilities.fly": "TERBANG",
  "unit.abilities.splash": "MEMERCIKKAN",
  "unit.abilities.decay": "KEBUSUKAN",
  "unit.abilities.navigate": "NAVIGASI",
  "unit.abilities.freeze": "MEMBEKUKAN",
  "unit.abilities.freezearea": "MEMBEKUKAN AREA",
  "unit.abilities.autofreeze": "BEKAS OTOMATIS",
  "unit.abilities.skate": "SKAT",
  "unit.abilities.fortify": "MEMBENTENGI",

  "player.abilities.destroy": "menghancurkan",
  "player.abilities.disband": "membubarkan",
  "player.abilities.literacy": "melek huruf",
  "player.abilities.glide": "meluncur",

  "resource.names.fruit": "Buah",
  "resource.names.crop": "Tanaman",
  "resource.names.fish": "Ikan",
  "resource.names.whale": "Ikan Paus",
  "resource.names.game": "Binatang Buas",
  "resource.names.metal": "Logam",

  "terrain.unknown": "Tanah tidak dikenal",
  "terrain.water": "Air",
  "terrain.ocean": "Lautan",
  "terrain.field": "Bidang",
  "terrain.forest": "Hutan",
  "terrain.mountain": "Gunung",
  "terrain.ice": "Es",
  "actionbox.building.level": "tingkat {0}/{1}",
  "actionbox.tile.roads": "jalan",
  "actionbox.city": "Kota {0}",
  "actionbox.city.level": "tingkat {0}",
  "actionbox.village": "Desa",
  "actionbox.unit.frozen": "Dibekukan {0}",
  "actionbox.unit.kills": "{0}/{1} terbunuh",
  "actionbox.unit.veteran": "Kawakan",
  "actionbox.unit.new": "Latih {0} {1} baru",
  "actionbox.unit.ability": "Kemampuan Unit",
  "actionbox.unit.train": "LATIH",
  "actionbox.unit.upgrade": "MENINGKATKAN",
  "actionbox.unit.toomany": "(terlalu banyak)",
  "actionbox.unit.toomany.info": "Kota ini tidak dapat mendukung unit lagi. Tingkatkan kota untuk mendapatkan lebih banyak ruang untuk unit.",
  "actionbox.building.doit": "LAKUKAN",
  "actionbox.building.requiredtech": "Anda perlu meneliti {0} untuk melakukan ini, ketuk tombol 'Lab Teknologi'.",
  "actionbox.building.techtree": "Lab Teknologi",
  "actionbox.insufficientfunds": "Anda tidak memiliki cukup bintang untuk membeli ini. Ketuk 'giliran berikutnya' untuk mendapatkan lebih banyak bintang.",
  "actionbox.confirm": "Konfirmasi {0}",
  "actionbox.confirm.info": "Anda yakin ingin melakukan ini?",
  "actionbox.confirm.button": "iya",

  "tooltip.tile.road": "Bangun jalan untuk menghubungkan kota ini ke ibukota Anda.",
  "tooltip.tile.choose_unit": "Pilih unit untuk diproduksi.",
  "tooltip.tile.limit": "Kota ini tidak dapat mendukung unit lagi.",
  "tooltip.tile.capture.enemy": "Kota Anda sedang ditangkap oleh musuh!",
  "tooltip.tile.capture": "Kota ini sedang ditangkap.",
  "tooltip.tile.capture.tip": "Pindahkan unit ke sini untuk merebut kota ini!",
  "tooltip.tile.produces": "Menghasilkan {0} setiap giliran.",
  "tooltip.tile.level.polaris": "Bekukan {0} ubin lagi untuk mencapai tingkat berikutnya",
  "tooltip.tile.level.next": "Tingkat berikutnya pada {0}giliran",
  "tooltip.tile.level.max": "Has reached maximum level",
  "tooltip.tile.sailing": "Pindahkan unit ke sini untuk mulai berlayar!",
  "tooltip.tile.monuments": "Monumen memberikan skor ekstra kekaisaran Anda!",
  "tooltip.tile.ruin": "Pindahkan unit ke sini dan periksa reruntuhan kuno ini.",
  "tooltip.tile.blocked": "Sumber daya ini diblokir oleh unit musuh",
  "tooltip.tile.extract.upgrade": "Ekstrak sumber daya ini untuk meningkatkan kota Anda",
  "tooltip.tile.extract.convert": "Sumber daya ini dapat diubah menjadi satu unit",
  "tooltip.tile.extract.stars": "Ekstrak sumber daya ini untuk mendapatkan bintang secara instan",
  "tooltip.tile.extract.research": "Anda perlu meneliti {0} untuk mengekstrak sumber ini",
  "tooltip.tile.outside": "Sumber daya ini berada di luar kekaisaran Anda",
  "tooltip.tile.research": "Anda perlu meneliti {0} untuk dapat pindah unit ke sini",
  "tooltip.tile.explore": "Jelajahi area ini untuk melihat apa yang dipegangnya!",
  "tooltip.unit.city.capture": "Ketuk 'Tangkap' untuk menambahkan kota ini ke kerajaan Anda",
  "tooltip.unit.city.capture.next": "Kota ini akan siap untuk mengambil giliran berikutnya",
  "tooltip.unit.city.capture.flying": "Unit terbang tidak dapat merebut kota ",
  "tooltip.unit.actions.none": "Tidak ada tindakan yang tersisa. Tekan 'Giliran Selanjutnya' untuk memindahkan unit ini lagi.",
  "tooltip.unit.actions.move": "Klik tanda biru untuk bergerak.",
  "tooltip.unit.actions.attack": "Klik tanda merah untuk menyerang!",
  "tooltip.unit.enemy": "Ini adalah musuh!",
  "tooltip.unit.enemy.territory": "Musuh ini ada di wilayah Anda!",
  "tooltip.unit.enemy.city": "Musuh ini merebut kota Anda!",
  "tooltip.unit.grow.now": "Akan tumbuh menjadi {0} di akhir giliran ini!",
  "tooltip.unit.grow.later": "Akan tumbuh menjadi {0} dalam {1} giliran.",
  "tooltip.unit.decay.now": "Unit ini akan larut pada akhir giliran ini.",
  "tooltip.unit.decay.later": "Unit ini akan larut dalam {0} giliran.",
  "tooltip.ability.disband": "Hapus salah satu unit Anda sendiri dan dapatkan setengah dari biaya sebagai imbalannya.",
  "tooltip.ability.destroy": "Singkirkan bangunan apa pun di dalam perbatasan Anda, bagus untuk merekonstruksi kerajaan Anda.",
  "tooltip.ability.literacy": "Kurangi harga semua teknologi hingga 20%.",
  "tooltip.ability.glide": "Semua unit non-skat bergerak ekstra saat bergerak di atas es..",
  "tooltip.ability.dash": "Unit ini dapat menyerang setelah bergerak jika ada musuh dalam jangkauan.",
  "tooltip.ability.convert": "Unit ini dapat mengubah musuh menjadi suku Anda sendiri dengan menyerangnya.",
  "tooltip.ability.escape": "Unit ini dapat bergerak lagi setelah menyerang.",
  "tooltip.ability.persist": "Unit ini dapat terus menyerang selama benar-benar membunuh korbannya.",
  "tooltip.ability.swim": "Unit ini amfibi dan dapat bergerak di darat dan air.",
  "tooltip.ability.carry": "Unit ini membawa unit lain di dalam.",
  "tooltip.ability.heal": "Unit ini dapat menyembuhkan unit di sekitarnya.",
  "tooltip.ability.navigate": "Unit ini dapat bergerak di medan apa pun bahkan jika Anda tidak memiliki teknologi yang diperlukan untuk pindah ke sana.",
  "tooltip.ability.fly": "Unit ini dapat terbang di atas medan apa pun tanpa penalti atau bonus gerakan.",
  "tooltip.ability.splash": "Unit ini menyebabkan kerusakan pada unit terdekat saat menyerang.",
  "tooltip.ability.grow": "Unit ini pada akhirnya akan tumbuh dan menjadi sesuatu yang lain.",
  "tooltip.ability.sneak": "Unit ini dapat bergerak melewati unit musuh tanpa berhenti.",
  "tooltip.ability.scout": "Unit ini memiliki rentang penglihatan ganda.",
  "tooltip.ability.freeze": "Unit ini membekukan musuh-musuhnya ketika menyerang mereka sehingga mereka tidak bisa bergerak.",
  "tooltip.ability.freeze_area": "Unit ini dapat membekukan ubin di sekitarnya termasuk unit musuh.",
  "tooltip.ability.freeze_auto": "Unit ini membekukan ubin dan unit di sekitarnya saat bergerak.",
  "tooltip.ability.skate": "Unit ini mendapatkan gerakan ganda pada ubin es tetapi di darat gerakan mereka terbatas pada 1 ubin dan semua kemampuan lainnya dinonaktifkan..",
  "tooltip.ability.fortify": "Unit ini mendapat bonus pertahanan saat bertahan di kota-kota sendiri, bonus ganda dengan tembok kota.",

  "buttons.ok": "OK",
  "buttons.exit": "KELUAR",
  "buttons.save": "MENYIMPAN",
  "buttons.back": "KEMBALI",

  "gameinfo.id": "id: {0}",
  "gameinfo.lastmove": "Giliran terakhir: {0} yang lalu",
  "gameinfo.updated": "Diperbarui: {0} yang lalu",
  "gameinfo.turn": "Giliran: {0}",
  "gameinfo.serverversion": "Versi server: {0}",
  "gameinfo.gameover": "This game is over, open it to view the final result",
  "gameinfo.yourturn": "Sekarang giliran Anda untuk {0}",
  "gameinfo.opponentsturn": "Menunggu {0} hingga {1}",
  "gameinfo.start": "memulai permainan",
  "gameinfo.picktribe": "pilih suku",
  "gameinfo.play": "bermain",

  "gamesaverbinary.unable.to.save": "Saya tidak dapat menyimpan permainan, pastikan Anda memiliki penyimpanan yang cukup di perangkat Anda",
  "gamesaverbinary.unable.to.save.title": "Tidak dapat menyimpan :(",
  "gamesaverbinary.error.loading.moves": "Galat saat memutar ulang gerakan",

  "polyplayer.task": "tugas",
  "polyplayer.task.explorer.title": "Penjelajah",
  "polyplayer.task.explorer.description": "Jelajahi setiap ubin di dunia persegi ini",
  "polyplayer.task.war.title": "Tanpa belas kasihan",
  "polyplayer.task.war.description": "Hancurkan musuh",
  "polyplayer.task.pacifist.title": "Pasif",
  "polyplayer.task.pacifist.description": "Jangan melakukan serangan selama 5 giliran",
  "polyplayer.task.killer.title": "Pembunuh",
  "polyplayer.task.killer.description": "Bunuh 10 musuh dalam pertempuran",
  "polyplayer.task.wealth.title": "Kekayaan",
  "polyplayer.task.wealth.description": "Kumpulkan 100 bintang",
  "polyplayer.task.genius.title": "Jenius",
  "polyplayer.task.genius.description": "Temukan semua teknologi yang tersedia",
  "polyplayer.task.metropolis.title": "Metropolis",
  "polyplayer.task.metropolis.description": "Buat kota tingkat 5",
  "polyplayer.task.network.title": "Jaringan",
  "polyplayer.task.network.description": "Hubungkan 5 kota ke ibukota Anda",

  "task.info": "{0} untuk mendapatkan {1}",

  "price.stars": "bintang",
  "price.stars.plural": "bintang",
  "price.population": "populasi",
  "price.population.plural": "populasi",
  "price.points": "poin",
  "price.points.plural": "poin",

  "wcontroller.online.yourturn.title": "Sekarang giliranmu!",
  "wcontroller.online.yourturn.description": "Ketuk ok untuk melanjutkan permainan saat Anda siap.",
  "wcontroller.convertvillage.description": "Penduduk desa setuju untuk bergabung dengan kerajaan Anda yang baru muncul!",
  "wcontroller.convertvillage.title": "Desa dikonversi!",
  "wcontroller.capital.regained.description": "Anda telah mendapatkan kembali kendali atas ibukota Anda, jaringan perdagangan dibangun kembali",
  "wcontroller.capital.regained.title": "Kabar baik!",
  "wcontroller.capital.lost.description": "Ibukota Anda telah ditangkap oleh {0} gerombolan! Semua koneksi dagang Anda dibatalkan sampai Anda mendapatkan kembali kendali atas modal Anda",
  "wcontroller.capital.lost.title": "Kabar buruk!",
  "wcontroller.capital.captured.description": "Anda telah merebut ibukota {0}! Semua koneksi perdagangan mereka dibatalkan sampai mereka mendapatkan kembali kendali atas modal mereka",
  "wcontroller.capital.captured.title": "Kabar baik!",
  "wcontroller.capital.captured2.description": "{0} sekarang bagian dari kekaisaran {1}",
  "wcontroller.capital.captured2.title": "Kota ditangkap!",
  "wcontroller.kill.upgrade.description": "Unit siap ditingkatkan!",
  "wcontroller.kill.upgrade.title": "Naik tingkat!",
  "wcontroller.examine.water.elyrion": "Anda bertemu dengan {0} terpesona yang bergabung dengan suku Anda!",
  "wcontroller.examine.water": "Anda menemui sekelompok perompak yang ramah yang bergabung dengan suku Anda!",
  "wcontroller.examine.water.title": "Kapal perang",
  "wcontroller.examine.giant": "Anda menemukan {0} teman yang bergabung dengan suku Anda!",
  "wcontroller.examine.explorer": "Anda bertemu dengan beberapa penduduk setempat yang menunjukkan kepada Anda tanah di sekitarnya.",
  "wcontroller.examine.explorer.title": "Penjelajah",
  "wcontroller.examine.tech": "Anda menemukan beberapa gulungan lama yang mengandung rahasia {0}.",
  "wcontroller.examine.tech.title": "Gulungan Kebijaksanaan",
  "wcontroller.examine.stars": "Reruntuhan kuno dipenuhi dengan sumber daya berharga!",
  "wcontroller.examine.stars.title": "Sumber daya",
  "wcontroller.examine.population": "Anda memilih suku nomaden yang menetap di ibukota Anda!",
  "wcontroller.examine.population.title": "Populasi",
  "wcontroller.move.unto.unit": "TIDAK BISA PINDAH KE UNIT LAIN",
  "wcontroller.building.upgrade": "{0} Anda ditingkatkan menjadi {1}!",
  "wcontroller.building.upgrade.reward": "{0} ditingkatkan ke level {1} dan produksinya telah meningkat +1. Anda juga bisa memilih hadiah tambahan:",
  "wcontroller.reward.workshop": "bengkel",
  "wcontroller.reward.citywall": "tembok kota",
  "wcontroller.reward.populationgrowth": "populasi bonus",
  "wcontroller.reward.park": "kebun raya",
  "wcontroller.reward.explorer": "penjelajah",
  "wcontroller.reward.resources": "sumber daya",
  "wcontroller.reward.bordergrowth": "pertumbuhan perbatasan",
  "wcontroller.reward.superunit": "unit super",
  "wcontroller.unit.promotion": "Unit Anda telah memperoleh status kawakan! Kesehatan meningkat.",
  "wcontroller.unit.promotion.title": "Unit Dipromosikan!",
  "wcontroller.meet.tribe.leader": "Pemimpin mereka",
  "wcontroller.meet.tribe.bigger.hostile": "menertawakan alasan kecil Anda dari Suku.",
  "wcontroller.meet.tribe.bigger.friendly": "memberi hormat Anda ramah tetapi tidak memperhatikan dunia kecil Anda.",
  "wcontroller.meet.tribe.smaller.hostile": "tampaknya agak bermusuhan dan menyapa Anda dengan curiga.",
  "wcontroller.meet.tribe.smaller.friendly": "busur kagum dengan peradaban Anda yang perkasa.",
  "wcontroller.meet.tribe.tech.hostile": "Anda berhasil mencuri rahasia {0}!",
  "wcontroller.meet.tribe.tech.friendly": "Sebagai tanda niat baik, mereka berbagi rahasia {0}!",
  "wcontroller.meet.tribe.resource.hostile": "Anda berhasil mencuri beberapa keping emas yang berharga!",
  "wcontroller.meet.tribe.resource.friendly": "Mereka memberi Anda hadiah sumber daya berharga!",
  "wcontroller.tribe.destroy": "Anda telah menghancurkan suku {0}!",
  "wcontroller.tribe.destroy.title": "Darah!",
  "wcontroller.tribe.destroy2": "Suku {0} telah dihancurkan oleh suku {1}!",
  "wcontroller.tribe.destroy.all": "Anda telah menghancurkan semua suku lawan dan menyatukan seluruh alun-alun di bawah komando Anda!",
  "wcontroller.tribe.destroy.all.title": "Dominasi!",
  "wcontroller.city.disconnect": "{0} terputus dari {1}",
  "wcontroller.city.disconnect.title": "Rute perdagangan hilang!",
  "wcontroller.turn.end": "Mengakhiri giliran...",
  "wcontroller.turn.saving": "Menyimpan game ke server...",
  "wcontroller.turn.notification": "Giliran Anda di {0} (giliran {1})",
  "wcontroller.turn.passed": "Permainan diteruskan ke {0}",
  "wcontroller.turn.passed.title": "Giliran lengkap",
  "wcontroller.turn.error": "Tidak dapat menjangkau server multipemain. Pastikan Anda terhubung ke internet dan coba lagi.",
  "wcontroller.turn.error.title": "Kesalahan Jaringan",
  "wcontroller.turn.next": "Selanjutnya",
  "wcontroller.load.error": "Tidak ada game yang disimpan untuk melanjutkan, memulai game baru!",
  "wcontroller.load.error.title": "Tidak ada game yang disimpan",
  "wcontroller.load.notpartof": "Anda bukan bagian dari game ini",
  "wcontroller.load.wait": "Tunggu hingga game ini sepenuhnya diunduh sebelum membukanya.",
  "wcontroller.load.wait.title": "Masih loading...",
  "wcontroller.load.update": "Game ini menggunakan versi Polytopia yang lebih baru, Anda harus menuju ke {0} dan memperbaruinya sebelum Anda bisa bermain.",
  "wcontroller.load.update.title": "Diperlukan Pembaruan",
  "wcontroller.removingplayer": "Menghapus Pemain",
  "wcontroller.not.your.turn": "Maaf, ini belum giliran Anda!",

  "technology.intro": "Teknologi ini akan memungkinkan yang berikut ini:",
  "technology.build": "{0} memungkinkan untuk membangun {1}",
  "technology.movement": "Gerakan",
  "technology.movement.info": "memungkinkan gerakan di {0}",
  "technology.defence": "Bonus Pertahanan",
  "technology.defence.info": "memberi kekuatan ekstra pada unit Anda saat bertahan di {0}",
  "technology.task": "{0} mengaktifkan tugas {1}",
  "technology.ability": "kemampuan",
  "technology.ability.info": "{1} memberi Anda kemampuan untuk {1}",
  "technology.names.basic": "dasar",
  "technology.names.riding": "Berkuda",
  "technology.names.freespirit": "Jiwa Bebas",
  "technology.names.chivalry": "Kesopanan",
  "technology.names.roads": "Jalan",
  "technology.names.trade": "Perdagangan",
  "technology.names.organization": "Organisasi",
  "technology.names.shields": "Perisai",
  "technology.names.farming": "Pertanian",
  "technology.names.construction": "Konstruksi",
  "technology.names.fishing": "Pemancingan",
  "technology.names.whaling": "Penangkapan Ikan Paus",
  "technology.names.aquatism": "Aquatisme",
  "technology.names.sailing": "Pelayaran",
  "technology.names.navigation": "Navigasi",
  "technology.names.hunting": "Berburu",
  "technology.names.forestry": "Kehutanan",
  "technology.names.mathematics": "Matematika",
  "technology.names.archery": "Panahan",
  "technology.names.spiritualism": "Spiritualisme",
  "technology.names.climbing": "Pendakian",
  "technology.names.meditation": "Meditasi",
  "technology.names.philosophy": "Filsafat",
  "technology.names.mining": "Pertambangan",
  "technology.names.smithery": "Smithery",
  "technology.names.freediving": "Menyelam Bebas",
  "technology.names.spearing": "Menombak",
  "technology.names.forestmagic": "Sihir Hutan",
  "technology.names.watermagic": "Sihir Air",
  "technology.names.frostwork": "Hiasan Es",
  "technology.names.polarwarfare": "Perang Kutub",
  "technology.names.polarism": "Polarisme",

  "techview.info": "Biaya teknologi meningkat untuk setiap kota di kerajaan Anda.",
  "techview.info.literacy": "Literasi mengurangi harga semua teknologi hingga 20%!",
  "techview.locked": "(terkunci)",
  "techview.locked.info": "Anda harus meneliti {0} sebelum Anda bisa belajar {1}.",
  "techview.completed": "(selesai)",
  "techview.completed.info": "Anda sudah meneliti teknologi ini.",
  "techview.expensive.info": "Anda tidak memiliki cukup bintang untuk membeli ini. Ketuk 'giliran berikutnya' untuk mendapatkan lebih banyak bintang.",
  "techview.research": "PENELITIAN",

  "action.info.attack": "melakukan serangan dengan unit ini. Pilih unit dan ketuk salah satu sasaran MERAH jika Anda ingin menyerang",
  "action.info.recover": "Memulihkan",
  "action.info.healothers": "Sembuhkanlah Orang Lain",
  "action.info.train": "latih sebuah unit di kota ini. Unit dapat digunakan untuk menjelajahi dunia dan untuk menyerang musuh dan mempertahankan kota Anda",
  "action.info.move": "pindahkan unit ini. Pilih unit dan ketuk salah satu sasaran BIRU",
  "action.info.capture": "Tangkap",
  "action.info.capture2": "merebut kota ini. Kota menghasilkan bintang setiap belokan yang dapat Anda gunakan untuk mengembangkan kerajaan Anda",
  "action.info.destroy": "menghancurkan",
  "action.info.disband": "Bubarkan {0}",
  "action.info.remove": "Menghapus",
  "action.info.cityreward": "Hadiah Kota",
  "action.info.reward": "Hadiah",
  "action.info.trip": "Perjalanan",
  "action.info.meet": "Bertemu",
  "action.info.promote": "Menaikkan",
  "action.info.examine": "Memeriksa",
  "action.info.endturn": "akhiri giliran ini untuk mendapatkan lebih banyak sumber daya dan unit bergerak. Tekan tombol 'Giliran Selanjutnya'",
  "action.info.stay": "Berdiam",
  "action.info.healarea": "menyembuhkanDaerah",
  "action.info.freezearea": "Bekukan Area",
  "action.info.breakice": "Pecahkan Es",
  "action.info.do": "lakukan {0} di sini",
  "action.info.build": "buat {0} di sini ",
  "action.info.reward.population": "Itu akan meningkatkan populasi kota terdekat. Ketika populasi menjadi cukup besar, kota akan naik level dan menghasilkan lebih banyak sumber daya",
  "action.info.reward.resources": "Itu akan memberi Anda hadiah instan sumber daya {0}",
  "action.info.research": "penelitian {0}. {0}",

  "actionbtn.upgrade": "Tingkatkan ke {0}",
  "actionbtn.remove.building": "Bangunan",
  "actionbtn.remove.roads": "Jalan",

  "stringtools.typelist.and": "dan",

  "topbar.score": "Skor",
  "topbar.turn": "Giliran",
  "topbar.stars": "Bintang (+{0})",

  "bottommenu.gamestats": "Statistik Game",
  "bottommenu.menu": "Menu",
  "bottommenu.nextturn": "Giliran Berikutnya",
  "bottommenu.techtree": "Lab Teknologi",

  "endscreen.done": "Selesai",
  "endscreen.ruledby": "Diperintah oleh {0}",
  "endscreen.army&territory": "Tentara & Wilayah",
  "endscreen.monuments&temples": "Monumen & Kuil",
  "endscreen.cities": "Kota",
  "endscreen.science": "Sains",
  "endscreen.units": "{0} unit, {1} ubin kerajaan",
  "endscreen.culture": "{0} monumen, {1} kuil",
  "endscreen.citiescount": "{0} kota",
  "endscreen.techscore": "{0} / {0} teknologi diteliti",
  "endscreen.bonus": "Bonus Kesulitan",
  "endscreen.finalscore": "HASIL AKHIR",
  "endscreen.speedskills": "Keterampilan kecepatan",
  "endscreen.domination.win": "{0}/{1} giliran",
  "endscreen.domination.loss": "{0} giliran",
  "endscreen.battle": "Keterampilan pertempuran",
  "endscreen.battle.info": "{0} unit hilang",
  "endscreen.destroyed": "Suku dihancurkan oleh Anda",
  "endscreen.destroyed.info": "{0}/{1}",
  "endscreen.rating": "Peringkat kesulitan",
  "endscreen.finalrating": "PERINGKAT AKHIR",
  "endscreen.nextstar.percent": "{0}% diperlukan untuk bintang berikutnya",
  "endscreen.nextstar": "{0} diperlukan untuk bintang berikutnya",
  "endscreen.topresult": "Hasil teratas baru!",
  "endscreen.topresult.title": "Bagus!",
  "endscreen.personal": "Skor tertinggi baru Anda!",
  "endscreen.personal.title": "Luar biasa!",
  "endscreen.showhiscore": "TAMPILKAN SKOR TERTINGGI",
  "endscreen.winner": "{0} menang!",
  "endscreen.victory": "KEMENANGAN",
  "endscreen.gameover": "PERMAINAN TELAH BERAKHIR",

  "highscore.title": "SKOR TERTINGGI",
  "highscore.today": "Hari Ini",
  "highscore.thisweek": "Minggu Ini",
  "highscore.alltime": "Sepanjang Waktu",
  "highscore.alltribes": "Semua Suku",
  "highscore.hiscore": "skor tertinggi",
  "highscore.loading": "Loading..",
  "highscore.notavailable": "Skor tertinggi tidak tersedia.",

  "multiplayer.passplay": "Memberikan & Mainkan",
  "multiplayer.passplay.info": "Tantang teman Anda dalam pertandingan multi-pemain pada perangkat yang sama. Hanya meneruskannya ke pemain berikutnya ketika giliran Anda selesai.",
  "multiplayer.activegames": "Permainan Aktif",
  "multiplayer.finishedgames": "Permainan Selesai",
  "multiplayer.creategame": "Membuat permainan",
  "multiplayer.clipboard": "Data permainan ditambahkan ke clipboard",
  "multiplayer.clipboard.title": "Voilà !",

  "gamestats.gamemode": "Modus permainan: {0}",
  "gamestats.bonus": "Bonus kesulitan: {0}",
  "gamestats.speed": "Keterampilan kecepatan",
  "gamestats.speed.info": "{0}/{1} giliran",
  "gamestats.battle": "Keterampilan pertempuran",
  "gamestats.battle.info": "{0} menang, {1} kalah",
  "gamestatus.tribes": "Suku dihancurkan oleh Anda",
  "gamestatus.difficulty": "Peringkat kesulitan",
  "gamestatus.capitals": "Ibukota yang Dimiliki",
  "gamestatus.scores": "Skor",
  "gamestatus.ruled": "Diperintah oleh {0}",
  "gamestatus.ruled.you": "Diperintah olehmu",
  "gamestatus.unknown.tribe": "Suku tidak dikenal",
  "gamestatus.unknown.ruler": "Penguasa tidak dikenal",
  "gamestatus.score": "skor: {0} poin",
  "gamestatus.city": "{0} kota",
  "gamestatus.cities": "{0} kota",
  "gamestatus.destroyed": "musnah",
  "gamestatus.tasks": "Tugas {0}/{1}",
  "gamestatus.tasks.complete": "Selsai!",

  "settings.title": "PENGATURAN",
  "settings.volume": "Volume audio {0}",
  "settings.soundeffects": "Efek suara",
  "settings.ambience": "Suasana",
  "settings.tribemusic": "Musik Suku",
  "settings.suggestions": "Saran",
  "settings.info": "Info tentang Game",
  "settings.confirm": "Konfirmasikan giliran",
  "settings.saveexit": "SIMPAN & KELUAR",
  "settings.on": "NYALA",
  "settings.off": "MATI",
  "settings.language": "Bahasa",
  "settings.restartlanguage": "Silakan mulai ulang Polytopia untuk beralih sepenuhnya bahasa",
  "settings.language.load.title":"Bahasa khusus (BETA)",
  "settings.language.load.info":"Memuat file bahasa Polytopia dari server jarak jauh menggunakan https. Ini adalah fitur eksperimental, bukan untuk yang lemah hati.",
  "settings.language.load.input":"URL file bahasa:",
  "settings.language.load.button":"LOAD",
  "throne.title": "RUANG TAHTA",
  "throne.reset": "atur ulang skor",
  "throne.playerinfo": "Info Pemain",
  "throne.playerid": "ID Pemain",
  "throne.clipboard": "ID Pemain ditambahkan ke clipboard",
  "throne.clipboard.title": "Voilà !",
  "throne.alias": "Alias",
  "throne.played": "Game Sudah Dimainkan",
  "throne.topscore": "Nilai Tertinggi",
  "throne.toprating": "Peringkat Teratas",
  "throne.resetwarning": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang semua skor dan peringkat yang disimpan? Ini tidak dapat dibatalkan.",
  "throne.resetwarning.title": "Atur Ulang Skor",
  "throne.reset.complete": "Skor sekarang diatur ulang",
  "throne.google.achievements": "PENCAPAIAN",
  "throne.google.signedin": "Anda masuk menggunakan Google Play",
  "throne.google.out": "KLEUAR LOGIN",
  "throne.google.info": "(!) Anda harus masuk dengan Google Play untuk menyimpan data game Anda dan skor tinggi.",
  "throne.google.in": "MASUK LOGIN",


  "onlineview.title": "MULTIPLAYER",
  "onlineview.loadingservice": "Loading Service",
  "onlineview.yourturn": "Giliranmu",
  "onlineview.theirturn": "Giliran Mereka",
  "onlineview.reloading": "Reloading..",
  "onlineview.reloading.release": "Lepaskan untuk reload...",
  "onlineview.newgame": "Permainan Baru",
  "onlineview.friends": "Teman-Teman",
  "onlineview.profile": "Profil",
  "onlineview.passplay": "Memberikan & Mainkan",
  "onlineview.refresh": "Menyegarkan",
  "onlineview.profile.available": "Profil hanya tersedia ketika terhubung ke server.",
  "onlineview.friendlist.available": "Daftar Teman hanya tersedia ketika terhubung ke server.",
  "onlineview.servicedisabled": "Server multipemain dinonaktifkan untuk sementara, silakan coba lagi nanti. Juga pastikan bahwa Anda menggunakan versi terbaru dari The Battle of Polytopia.",
  "onlineview.loaderror": "Tidak dapat terhubung ke server multipemain. Periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.",
  "onlineview.uptodate": "Semua game adalah yang terbaru",
  "onlineview.intro.fix": "Hai {0}!\n\nUntuk memainkan multiplayer online ada beberapa hal yang perlu Anda perbaiki:",
  "onlineview.intro.update": "Multiplayer online tidak tersedia, harap perbarui Polytopia ke versi terbaru",
  "onlineview.gameinvitations": "Undangan Game",
  "onlineview.nogames.intro": "Hai {0}!",
  "onlineview.nogames.start": "Ayo mainkan game online dengan teman-teman Anda. Ketuk 'Game baru' untuk memulai.",
  "onlineview.nogames.first": "Hal pertama yang Anda butuhkan adalah terhubung dengan beberapa manusia lain yang bermain Polytopia. Ketuk 'Teman' untuk menambahkannya.",
  "onlineview.or": "atau",
  "onlineview.passplay.start": "Mulai permainan Memberikan & Mainkan lokal dengan mengetuk 'Game Baru'",
  "onlineview.login.ios": "Login ke {0}",
  "onlineview.login.ios.info": "Menggunakan {0} memastikan bahwa Anda memiliki ID Pemain unik dan persisten yang akan menjaga data Anda aman di seluruh perangkat.",
  "onlineview.notifications": "Aktifkan notifikasi",
  "onlineview.notifications.info": "Kami menggunakan notifikasi untuk mengomunikasikan status game multi-pemain Anda yang sedang berlangsung.",
  "onlineview.purchase": "Beli satu Suku",
  "onlineview.purchase.info": "Menjalankan layanan multi pemain online membutuhkan uang nyata dan kami hanya mengandalkan dukungan baik dari pemain seperti Anda.",
  "onlineview.completed": "selesai",
  "onlineview.required": "yang dibutuhkan",
  "onlineview.check": "memeriksa",
  "onlineview.fixit": "MEMPERBAIKINYA",
  "onlineview.clipboard": "ID game ditambahkan ke clipboard: {0}",
  "onlineview.clipboard.title": "Voilà !",
  "onlineview.game.join": "BERGABUNG PERMAINAN",
  "onlineview.game.start": "MEMULAI PERMAINAN",
  "onlineview.game.open": "BUKA",
  "onlineview.game.size": "Ukuran Peta",
  "onlineview.game.moreinfo": "Info lebih lanjut",
  "onlineview.game.gameinfo": "Informasi permainan",
  "onlineview.game.you": "Kamu",
  "onlineview.game.resign": "MENYERAH",
  "onlineview.game.decline": "MENOLAK",
  "onlineview.game.delete": "HAPUS",
  "onlineview.game.resign.title": "Menyerah",
  "onlineview.game.resign.info": "Anda yakin ingin meninggalkan game ini secara permanen?",
  "onlineview.game.old.title": "Versi file lama",
  "onlineview.game.old.info": "Game ini dibuat dengan versi game yang sudah ketinggalan zaman. Sayangnya tidak dapat dimuat :( Saran saya adalah Anda menghapusnya dan memulai yang baru. Maaf atas ketidaknyamanan ini. ",

  "firebaseservice.status.connecting": "Menghubungkan ke server Polytopia...",
  "firebaseservice.status.loading": "Loading data game...",
  "firebaseservice.status.loading.count": "Loading data permainan, {0} tersisa",
  "firebaseservice.status.loading.player": "Loading data pemain...",
  "firebaseservice.status.sync": "Sinkronkan kronometer..",
  "firebaseservice.status.sync.player": "Menyinkronkan data pemain Anda..",
  "firebaseservice.status.checking": "Memeriksa perubahan..",
  "firebaseservice.status.loading.messages": "Menerima pesan...",
  "firebaseservice.important.title": "Informasi penting",
  "firebaseservice.important.deleted": "{0} telah menghapus Anda dari game multiplayer {0}",
  "firebaseservice.error": "Terjadi kesalahan saat menyimpan permainan. Silakan coba lagi.",
  "firebaseservice.invite": "Anda diundang ke permainan baru, {0}",
  "firebaseservice.removed": "Anda telah dihapus dari permainan {0}",

  "friendlist.title": "DAFTAR TEMAN",
  "friendlist.new.caps": "TEMAN BARU",
  "friendlist.new.title": "Tambahkan teman baru",
  "friendlist.new.info": "Masukkan ID pemain teman Anda. (mereka dapat menemukannya di halaman Teman ini di perangkat mereka) ",
  "friendlist.new.button": "MENAMBAHKAN",
  "friendlist.new.input": "ID Pemain:",
  "friendlist.new.myself.title": "Aku, diriku & aku",
  "friendlist.new.myself.info": "Sepertinya Anda mencoba menambahkan diri sebagai teman. Itu mungkin terdengar seperti hal yang baik untuk dilakukan tetapi itu akan menambah lapisan eksistensial ke permainan yang tidak dapat kita tangani saat ini. Silakan kirim ID pemain orang lain. ",
  "friendlist.new.empty.title": "Kekosongan",
  "friendlist.new.empty.info": "ID pemain yang Anda masukkan benar-benar kosong! Anda seharusnya tidak mencoba berteman dengan kekosongan, itu adalah jalan yang sangat sepi. ",
  "friendlist.new.exists.title": "Pemain Duplikat",
  "friendlist.new.exists.info": "Anda sudah berteman dengan {0}",
  "friendlist.new.looking.title": "Mendapatkan Pemain",
  "friendlist.new.looking.info": "Mencari pemain {0}",
  "friendlist.new.added.title": "Pemain Ditambahkan ",
  "friendlist.new.added.info": "Pemain yang ditambahkan {0}",
  "friendlist.new.error.title": "Kesalahan dalam mendapatkan pemain",
  "friendlist.new.error.info": "Tidak dapat menemukan pemain dengan ID {0}.",
  "friendlist.new.error2.title": "Pemain tidak ditemukan",
  "friendlist.new.error2.info": "Tidak dapat menemukan pemain dengan ID {0}. Kesalahan: {1}",
  "friendlist.loading": "Mendapatkan teman...",
  "friendlist.error": "Kesalahan dalam mendapatkan teman",
  "friendlist.friends": "Teman",
  "friendlist.friends.old": "Teman yang sudah ketinggalan zaman",
  "friendlist.local": "Pemain Lokal",
  "friendlist.bots": "Bots",
  "friendlist.bot": "{0} Bot",
  "friendlist.player": "Pemain {0}",
  "friendlist.remove": "MENGHAPUS",
  "friendlist.reload": "RELOAD",
  "friendlist.checking": "Memeriksa status teman..",
  "friendlist.friend.update": "{0} perlu memperbarui ke versi terbaru Polytopia sebelum Anda dapat mengundang mereka ke game baru.",
  "friendlist.friend.updated": "{0} sekarang di server baru",
  "friendlist.friend.notupdated": "{0} masih di server lama",
  "friendlist.removed.title": "Pemain Dihapus",
  "friendlist.removed.info": "Pemain yang dihapus {0}",

  "idconsole.playerid": "ID Pemain Anda:",
  "idconsole.share": "Kirim ID Pemain ini kepada siapa pun yang ingin Anda lawan. Ketuk untuk menyalin.",
  "idconsole.clipboard": "ID pemain {0} ditambahkan ke clipboard",
  "idconsole.clipboard.title": "Voilà !",

  "playerpickerview.title": "PILIH PEMAIN",
  "playerpickerview.name": "Nama Permainan",
  "playerpickerview.startgame": "MEMULAI PERMAINAN",
  "playerpickerview.addplayer": "TAMBAHKAN PEMAIN",
  "playerpickerview.size": "Ukuran peta: {0} ubin",
  "playerpickerview.mode": "Modus permainan: {0}",
  "playerpickerview.players": "Pemain ({0}/{1})",
  "playerpickerview.you": "{0} (kamu)",
  "playerpickerview.bot": "{0} ({1} bot)",
  "playerpickerview.human": "Tidak ada pemain manusia",
  "playerpickerview.human.info": "Harus ada setidaknya satu pemain manusia untuk memulai permainan",

  "gameitem.join": "Bergabunglah dengan game ini atau tolak undangan",
  "gameitem.join.wait": "Menunggu {0} untuk memilih suku",
  "gameitem.ready": "Siap untuk mulai!",
  "gameitem.ready.wait": "{0} dapat memulai permainan",
  "gameitem.turn.your": "Giliranmu",
  "gameitem.turn.other": "Menunggu {0}",
  "gameitem.gameover": "Pemainan ini selesai, ketuk untuk melihat akhir.",
  "gameitem.pick": "{0}, pilih sukumu",
  "gameitem.start": "{0}, mulai permainan",
  "gameitem.turn": "{0}, lakukan giliran Anda",
  "gameitem.ended": "Game ini sudah berakhir.",
  "gameitem.pending": "Tertunda. Buka dan simpan ke server.",
  "gameitem.timeup": "Waktu Habis!",
  "gameitem.timeup.info": "Waktu Anda untuk bergerak sudah habis, apakah Anda ingin menyerah?",
  "gameitem.timelimit": "Batas waktu",
  "gameitem.timelimit.info": "Anda memiliki {0} untuk bergerak, setelah itu Anda akan dikeluarkan dari game.",
  "gameitem.kick": "Duh!",
  "gameitem.kick.info": "Apakah Anda ingin mengeluarkan {0} dari game ini? Bot akan mengendalikan suku.",
  "gameitem.kick.action": "KELUARKAN",
  "gameitem.slow": "Ayolah..",
  "gameitem.slow.info": "{0} memiliki {1} untuk bergerak. Kirim pengingat kasar untuk membuat {0} cepat?",
  "gameitem.slow.action": "MENGINGATKAN",
  "gameitem.timeleft": "Masih Bagus",
  "gameitem.timeleft.info": "{0} masih memiliki waktu {1} untuk bergerak.",
  "gameitem.reload": "RELOAD",
  "gameitem.remind.max": "Itu sudah cukup!",
  "gameitem.remind.max.info": "Pengingat sudah dikirim ke {0}",
  "gameitem.remind.notification": "Kami menunggu Anda bermain di {0}. Ayolah!!",
  "gameitem.remind.notify": "Selesai",
  "gameitem.remind.notify.info": "Pengingat dikirim ke {0}",

  "mplayerstats.title": "PROFIL PEMAIN",
  "mplayerstats.clear": "Hapus data",
  "mplayerstats.reload": "dapatkan data multipemain",
  "mplayerstats.multiplayer.faq": "MULTIPLAYER FAQ",
  "mplayerstats.alias": "Alias",
  "mplayerstats.friends": "nº teman",
  "mplayerstats.games": "Game Sudah Dimainkan",
  "mplayerstats.server": "Versi server",
  "mplayerstats.lost": "Merasa kehilangan? Periksalah:",

  "credits.title": "TENTANG",
  "credits.subtitle": "Indie Delight",
  "credits.midjiwan": "Battle of Polytopia terus-menerus diciptakan oleh Midjiwan, sebuah studio game indie kecil di Stockholm, Swedia.",
  "credits.learnmore1": "Ingin tahu segalanya?",
  "credits.learnmore2": "Periksa basis data Wikia yang luas yang dibuat oleh komunitas Polytopia:",
  "credits.wiki": "POLYTOPIA WIKI",
  "credits.showsupport": "Tunjukkan dukungan Anda!",
  "credits.getmerch": "Dapatkan beberapa merchandise resmi Polytopian:",
  "credits.visitshop": "KUNJUNGI TOKO",
  "credits.programming": "Pemrograman & Desain",
  "credits.sound": "Suara & Musik",
  "credits.tribe": "Tribe Design",
  "credits.debuginfo": "Info debug",
  "credits.build": "Versi pembuatan",
  "credits.os": "OS",
  "credits.screendpi": "Layar DPI ",
  "credits.screensize": "Ukuran layar",
  "credits.privacy": "Kebijakan Pribadi",
  "credits.terms": "Ketentuan Layanan",

  "date.day": "hari",
  "date.days": "hari",
  "date.hour": "jam",
  "date.hours": "jam",
  "date.minute": "menit",
  "date.minutes": "menit",
  "date.second": "detik",
  "date.seconds": "detik"
}