xonaŋ
type: Form

suspect
type: LexicalConcept

nʸaxtɨ
type: Form

wor̃š
type: Form

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

susum
type: Form

šawʸilatɨ
type: Form

xotxar̃ɨ
type: Form

xul ner̃tɨ
type: Form

bənši
type: Form

wulaŋ
type: Form

muysar̃ pʸisʸ pata
type: Form

wusʸittɨ wʸer̃
type: Form

lunch
type: LexicalConcept

lar̃ɨttɨ
type: Form

nʸalsuŋup
type: Form

sʸatsʸasʸi
type: Form

ow xošap
type: Form

kʸilɨ ikʸi
type: Form

forge
type: LexicalConcept

kur̃ška
type: Form

ice
type: LexicalConcept

yam
type: Form

fur
type: LexicalConcept

tur̃up
type: Form

tut
type: Form

swim
type: LexicalConcept

omastɨ
type: Form

katanka
type: Form

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

luptɨ
type: Form

sibling
type: LexicalConcept

sʸos
type: Form

yoxa luptɨ
type: Form

pəxaltɨ
type: Form

mast
type: LexicalConcept

sar̃
type: Form

acid, sour
type: LexicalConcept

xot
type: Form

r̃ət muw
type: Form

kʸew put
type: Form

aunt
type: LexicalConcept

lənt
type: Form

guest
type: LexicalConcept

kunštɨ
type: Form

lapi
type: Form

patar̃ ox
type: Form

ki
type: Form

r̃oxpʸiyltɨ
type: Form

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

lɨk
type: Form

bless
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

wulʸkʸematɨ
type: Form

fence
type: LexicalConcept

shake
type: LexicalConcept

wʸet
type: Form

wustɨ
type: Form

milk (noun)
type: LexicalConcept

nəmastɨ
type: Form

lɨlattɨ
type: Form

nʸimsar̃
type: Form

wux pənuttɨ
type: Form

ken
type: Form

north
type: LexicalConcept

louse
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

suxta
type: Form

tətɨ
type: Form

low lant
type: Form

tobacco
type: LexicalConcept

muwler̃
type: Form

yux
type: Form

sʸakar̃
type: Form

tor̃ɨyttɨ
type: Form

pupil
type: LexicalConcept

xatl kutlup letapsa
type: Form

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

wʸer̃tɨ
type: Form

chest
type: LexicalConcept

ar̃ɨtɨ
type: Form

let, permit
type: LexicalConcept

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

kamn
type: Form

xilne
type: Form

grease, fat
type: LexicalConcept

sesɨ
type: Form

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

tar̃mal
type: Form

twist
type: LexicalConcept

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

kamn
type: Form

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

an
type: Form

palm of hand
type: LexicalConcept

an
type: Form

ripe
type: LexicalConcept

yowaltɨ
type: Form

tut sultum
type: Form

know
type: LexicalConcept

nʸaxɨstɨ
type: Form

yir̃tɨ
type: Form

swallow
type: LexicalConcept

nʸoxaltɨ
type: Form

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

kur̃
type: Form

lak
type: Form

sem puŋal
type: Form

clever
type: LexicalConcept

boot
type: LexicalConcept

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

wʸer̃attɨ xoyat
type: Form

nʸimsar̃ pun ~ nʸimsar̃ xošap
type: Form

poŋxal
type: Form

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

tɨxal
type: Form

wunawot taklɨ
type: Form

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

sem
type: Form

muw
type: Form

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

divide
type: LexicalConcept

yuxattɨ
type: Form

tɨnɨyltɨ
type: Form

light (in color)
type: LexicalConcept

wʸelpas
type: Form

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

sumat
type: Form

maw
type: Form

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

xəltɨ
type: Form

numpiyn
type: Form

nʸar̃
type: Form

posar̃
type: Form

kašiŋ pur̃ayn
type: Form

sew
type: Form

sʸar̃tut
type: Form

dog
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

wʸey
type: Form

ear
type: LexicalConcept

tar̃akan
type: Form

yuwar̃matɨ
type: Form

sul
type: Form

šay
type: Form

wəlupsa
type: Form

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

sam
type: Form

tide
type: LexicalConcept

uša wʸer̃tɨ
type: Form

guilty
type: LexicalConcept

lupsax
type: Form

esum
type: Form

widower
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

yemaŋ xot
type: Form

go down
type: LexicalConcept

nʸulum
type: Form

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

sut
type: Form

nʸul wus
type: Form

por̃mas
type: Form

kašiŋ
type: Form

yur̃ematɨ
type: Form

xaltɨ ler̃
type: Form

post, pole
type: LexicalConcept

late
type: LexicalConcept

aŋkal woy
type: Form

tɨnɨsatɨ
type: Form

nʸul
type: Form

elup
type: Form

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

puxal lɨpʸiyn altɨ
type: Form

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

luyn pos
type: Form

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

wuy
type: Form

cock, rooster
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

wʸenš
type: Form

yonttɨ
type: Form

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

xala
type: Form

smoke (noun)
type: LexicalConcept

r̃utʸsʸitɨ ~ sʸutʸsʸitɨ
type: Form

sow
type: LexicalConcept

tɨnɨtɨ
type: Form

kəsʸa
type: Form

usʸinʸtatɨ
type: Form

creep, crawl
type: LexicalConcept

imi
type: Form

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

ulsʸ
type: Form

lɨpanta
type: Form

part, piece
type: LexicalConcept

puxɨr̃
type: Form

wʸesʸiŋ
type: Form

makar̃lɨyltɨ
type: Form

iškasʸtɨ
type: Form

mʸerʸoša
type: Form

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

upi
type: Form

intention, purpose
type: LexicalConcept

tur̃sɨy
type: Form

lawar̃t
type: Form

lʸawtum
type: Form

tuyaŋ ler̃
type: Form

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

laktɨ
type: Form

wages
type: LexicalConcept

tamxatl
type: Form

word
type: LexicalConcept

yeŋta xɨr̃
type: Form

tor̃ɨ
type: Form

wot
type: Form

r̃uwtɨ
type: Form

tər̃um
type: Form

fifteen
type: LexicalConcept

šək
type: Form

uš
type: Form

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

yiwewi
type: Form

nʸawr̃em wənltatɨ xot
type: Form

lonʸsʸtɨ
type: Form

flow
type: LexicalConcept

or̃tne
type: Form

nʸalum taklɨ
type: Form

yuxlɨ kʸer̃lɨyltɨ
type: Form

sulaŋ
type: Form

frog
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

wusʸlum
type: Form

puwa pʸelka
type: Form

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

xunaŋ
type: Form

šəšɨ muw
type: Form

muŋ pilewa
type: Form

lanʸsʸak
type: Form

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

pup
type: Form

ler̃
type: Form

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

yiŋk nuxepattɨ yit
type: Form

sewar̃tɨ
type: Form

wulitɨ
type: Form

xutɨsa
type: Form

lalistɨ
type: Form

antum
type: Form

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

poxal sɨy
type: Form

dish
type: LexicalConcept

sistamttɨ
type: Form

clean
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

aŋkal
type: Form

eŋaltɨ
type: Form

kʸim etlʸatɨ
type: Form

put
type: Form

garden
type: LexicalConcept

tur̃n
type: Form

ux
type: Form

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

luy
type: Form

tur̃
type: Form

pawar̃t
type: Form

far (adv)
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

wux
type: Form

xanʸattɨ
type: Form

tur̃ xoxtɨ
type: Form

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

nʸewɨr̃
type: Form

laŋxatɨ wʸer̃
type: Form

apalmatɨ
type: Form

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

lonʸsʸtɨ
type: Form

naked, bare
type: LexicalConcept

pisʸ
type: Form

freeman
type: LexicalConcept

we (inclusive)
type: LexicalConcept

yiŋk il pittɨ yit
type: Form

šuštɨ
type: Form

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

yams pʸelka
type: Form

olaŋmʸit
type: Form

sharp
type: LexicalConcept

yaktɨ
type: Form

wʸer̃attɨ
type: Form

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

tiy
type: Form

muysar̃
type: Form

thunder
type: LexicalConcept

xanštɨ
type: Form

wulɨ pur̃tɨ woy ~ pur̃woy
type: Form

wind, wrap
type: LexicalConcept

osa
type: Form

katxusʸyaŋ
type: Form

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

kʸeši
type: Form

often
type: LexicalConcept

lant
type: Form

lalʸ
type: Form

shoulderblade
type: LexicalConcept

pir̃asʸ
type: Form

lapat kimit xatl
type: Form

leaf
type: LexicalConcept

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

wʸenš puŋal pʸeŋk
type: Form

yay
type: Form

put wʸer̃tɨ
type: Form

husband
type: LexicalConcept

xota
type: Form

beautiful
type: LexicalConcept

pasture
type: LexicalConcept

kanštɨ
type: Form

drink
type: LexicalConcept

kʸew
type: Form

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

matɨ
type: Form

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

sʸimsʸik
type: Form

wutɨ
type: Form

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

xəs
type: Form

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

lelɨ
type: Form

par̃sʸin xot
type: Form

cover
type: LexicalConcept

kul
type: Form

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

nux almiyltɨ
type: Form

yetšum
type: Form

or̃tti
type: Form

sut xoyat
type: Form

call (=summon)
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

woman
type: LexicalConcept

headland, point
type: LexicalConcept

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

tuxlaŋ woy-xul
type: Form

bad
type: LexicalConcept

lʸuxʸitɨyltɨ
type: Form

yultɨ xasʸtɨ ewi-pux
type: Form

pʸelak ~ šəp
type: Form

war̃ok
type: Form

calm (of sea)
type: LexicalConcept

wənltatɨ
type: Form

condemn
type: LexicalConcept

al nʸanʸ tur̃n
type: Form

beget (of father)
type: LexicalConcept

xənʸlʸ
type: Form

cut
type: LexicalConcept

kar̃tɨ yoš
type: Form

yilpa ~ pasʸi
type: Form

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

beard
type: LexicalConcept

r̃utɨt
type: Form

brush
type: LexicalConcept

naŋ
type: Form

tuta lapattɨ wʸer̃
type: Form

crush, grind
type: LexicalConcept

put wʸer̃tɨ
type: Form

sur̃nʸet
type: Form

remains, left overs
type: LexicalConcept

num
type: Form

young
type: LexicalConcept

ultɨ
type: Form

xoy
type: Form

tər̃um xot
type: Form

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

in ~ intam
type: Form

lɨl šuw
type: Form

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

kʸilɨ ikʸi
type: Form

come
type: LexicalConcept

ləmatsux yonttɨ xoyat
type: Form

mostɨ wʸer̃
type: Form

xayp
type: Form

pallɨ
type: Form

talaŋ wəlupsa
type: Form

sʸur̃tmʸil
type: Form

Thursday
type: LexicalConcept

uša wʸer̃tɨ
type: Form

esumyiŋk
type: Form

tur̃pka
type: Form

sʸuŋk
type: Form

spin
type: LexicalConcept

yasaŋ
type: Form

ux əxtɨyn alti
type: Form

kur̃mʸek
type: Form

kašeŋ ~ məšaŋ
type: Form

pulx pəsti sux
type: Form

try, attempt
type: LexicalConcept

imʸelɨ xasʸum
type: Form

dream
type: LexicalConcept

yilup
type: Form

əyttɨ
type: Form

etar̃
type: Form

pošmʸek
type: Form

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

yuwr̃a
type: Form

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

sopʸek yonttɨ xoyat
type: Form

silent (be)
type: LexicalConcept

sʸor̃asxə
type: Form

yiŋka šəyittɨ
type: Form

yəxat ~ sʸaxa
type: Form

il pawattɨ
type: Form

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

poyiksʸatɨ
type: Form

muwa puntɨ
type: Form

kaši r̃uw
type: Form

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

butterfly
type: LexicalConcept

tekattɨ
type: Form

xošum yuŋk
type: Form

wuŋlep
type: Form

xalew
type: Form

tur̃lops
type: Form

cough
type: LexicalConcept

canoe
type: LexicalConcept

lepat
type: Form

ancestors
type: LexicalConcept

kat ~ katn
type: Form

xot pawar̃t
type: Form

seize, grasp
type: LexicalConcept

isʸitɨ wʸer̃tɨ
type: Form

maw pir̃um xot
type: Form

sʸaxnɨn xatʸsʸati
type: Form

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

ar̃talatɨ
type: Form

laŋktɨ
type: Form

older sister
type: LexicalConcept

glue
type: LexicalConcept

lapat xəlmit xatl
type: Form

world
type: LexicalConcept

yuxattɨ
type: Form

ikʸeŋ imi
type: Form

account, reckoning
type: LexicalConcept

nʸul wʸeltɨ
type: Form

letɨ
type: Form

muŋ taklewa
type: Form

xət
type: Form

amuy
type: Form

suŋ
type: Form

dry
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

yams pʸelɨk
type: Form

intestines, guts
type: LexicalConcept

yəxal
type: Form

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

kar̃təpka
type: Form

yur̃
type: Form

par̃š aŋkal
type: Form

ar̃ɨnta
type: Form

tewtum
type: Form

fly
type: LexicalConcept

pastɨ
type: Form

xulta
type: Form

kər̃
type: Form

katna or̃ttɨ
type: Form

sʸer̃anka
type: Form

ləmaltatɨ
type: Form

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

at
type: Form

wonʸsʸal
type: Form

sʸi xur̃asup
type: Form

sem
type: Form

xor̃
type: Form

inside, in
type: LexicalConcept

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

asewi
type: Form

sʸisʸkʸi
type: Form

mute
type: LexicalConcept

sɨstam
type: Form

change
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

master
type: LexicalConcept

oxtɨ
type: Form

wəšiyltɨ
type: Form

lap yer̃tti
type: Form

wing
type: LexicalConcept

kʸim ettɨ
type: Form

long-time (for a)
type: LexicalConcept

soyum
type: Form

carry-on-head
type: LexicalConcept

kar̃aŋ pušax
type: Form

soft
type: LexicalConcept

i taxʸiya punɨyltɨ
type: Form

patɨ
type: Form

fight (vb)
type: LexicalConcept

nuwi
type: Form

nʸanʸ wʸer̃tɨ kur̃
type: Form

itch
type: LexicalConcept

tətɨ
type: Form

moon
type: LexicalConcept

par̃kattɨ
type: Form

alematɨ
type: Form

tutaŋ xop
type: Form

liltɨyltɨ
type: Form

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

atelt
type: Form

wʸenš loxt
type: Form

nur̃um
type: Form

šanš əxtɨyn lolʸtɨ
type: Form

fox
type: LexicalConcept

wur̃asʸtɨ wʸer̃
type: Form

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

poŋxaŋ ler̃
type: Form

married man
type: LexicalConcept

kasʸ
type: Form

leg
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

aylat pux
type: Form

miss (target)
type: LexicalConcept

uwtɨ
type: Form

kar̃tɨ seŋktɨ
type: Form

plant (noun)
type: LexicalConcept

posʸtɨ
type: Form

send
type: LexicalConcept

luŋatti
type: Form

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/4-241-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-360-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-280-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-663-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-260-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-240-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-360-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-710-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-250-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-851-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-140-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-620-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-230-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-560-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-441-135-5
entry: http://ids.clld.org/values/12-270-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/14-331-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-760-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-360-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-852-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-440-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-343-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-140-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-160-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-190-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-40-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/15-620-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-350-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-760-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-710-135-5
entry: http://ids.clld.org/values/14-310-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-110-135-5
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-130-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-720-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-550-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-640-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-250-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-740-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-450-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-110-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-310-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-122-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-90-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-170-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-252-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-941-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-720-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-610-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-640-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-260-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-220-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-630-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-700-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-123-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-570-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-690-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-590-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-120-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-420-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-260-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-480-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-120-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-270-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-231-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-351-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/12-40-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-817-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-190-135-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-750-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-370-135-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-560-135-3

mind
type: LexicalConcept

yam əplaŋ
type: Form

nʸottɨ
type: Form

cooked
type: LexicalConcept

kew pʸelak
type: Form

tuŋa luŋattɨ
type: Form

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

sʸeškan
type: Form

broom
type: LexicalConcept

sor̃a
type: Form

nuwi
type: Form

wuy
type: Form

yeŋt
type: Form

female (adj)
type: LexicalConcept

red
type: LexicalConcept

xor̃ mis
type: Form

how much?
type: LexicalConcept

letut
type: Form

love
type: LexicalConcept

bəlas
type: Form

kalɨ ~ wur̃
type: Form

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

skull
type: LexicalConcept

nʸawr̃em wənltatɨ xoyat
type: Form

sʸisʸkur̃ek kuy
type: Form

lɨpiyn
type: Form

fish
type: LexicalConcept

ar̃ɨntayɨŋa wəltɨ
type: Form

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

luptɨ
type: Form

šanš
type: Form

yir̃
type: Form

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

mantɨ
type: Form

lɨw
type: Form

sak
type: Form

kar̃tɨ seŋktɨ kʸew
type: Form

lɨs
type: Form

prison, jail
type: LexicalConcept

laŋkar̃
type: Form

mosaltatɨ
type: Form

šəxumtɨ
type: Form

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

xulɨ
type: Form

second
type: LexicalConcept

muw r̃uwattɨ
type: Form

pound with fist
type: LexicalConcept

yuwr̃a wʸer̃
type: Form

weltɨ
type: Form

luŋ
type: Form

lal yer̃mattɨ
type: Form

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

wəltɨ
type: Form

spine
type: LexicalConcept

mawaŋ yanʸsʸtut
type: Form

wave
type: LexicalConcept

kunšopsa
type: Form

crouch
type: LexicalConcept

sewtɨ
type: Form

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

num olaŋ
type: Form

time
type: LexicalConcept

kalɨ yuš
type: Form

retreat
type: LexicalConcept

lolmax
type: Form

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

welʸsʸi
type: Form

thread
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

lur̃ttɨ
type: Form

threshing-floor
type: LexicalConcept

sʸar̃tne
type: Form

tər̃umxar̃
type: Form

sʸomlɨ ~ wʸewlɨ ~ wʸewtam
type: Form

walk
type: LexicalConcept

yiŋkʸi
type: Form

šanšluw
type: Form

kašɨ ~ məš
type: Form

iswesʸa
type: Form

person, human being
type: LexicalConcept

pun
type: Form

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

sem yiŋk
type: Form

alaŋ letut lewupsa
type: Form

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

r̃apsʸatɨ
type: Form

xotlaŋal
type: Form

altɨ
type: Form

səy
type: Form

pʸeŋknʸuxʸet
type: Form

teknak
type: Form

yer̃t
type: Form

puntɨ
type: Form

as
type: Form

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

šopaŋ
type: Form

wetxusʸyaŋ
type: Form

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

tuman nʸalum
type: Form

išnʸi
type: Form

kur̃pat
type: Form

kant
type: Form

mainland
type: LexicalConcept

or̃tne
type: Form

ləyt
type: Form

ulsʸpʸeŋk
type: Form

dinner
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

oŋtɨl
type: Form

xop
type: Form

sail (vb)
type: LexicalConcept

muw
type: Form

ar̃ɨntaya matɨ
type: Form

kar̃tsesɨ
type: Form

ux xošap
type: Form

yiŋka wuxaltɨ
type: Form

tɨyn
type: Form

wusʸkatɨ
type: Form

utšam ~ ušlɨ
type: Form

xun
type: Form

long
type: LexicalConcept

wutaŋ
type: Form

okr̃ot
type: Form

enough
type: LexicalConcept

lawum
type: Form

or̃ʸiyltɨ
type: Form

eleven
type: LexicalConcept

puškan
type: Form

pʸelak
type: Form

akar̃
type: Form

r̃uwaŋ
type: Form

nawar̃matɨ
type: Form

xəŋxʸiyltɨ
type: Form

sail (noun)
type: LexicalConcept

uwtɨ
type: Form

brackish
type: LexicalConcept

aki
type: Form

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nephew
type: LexicalConcept

xul wʸelpaslatɨ xoyat
type: Form

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

sɨyolaŋ
type: Form

lʸaktɨ
type: Form

low
type: Form

ornament, adornment
type: LexicalConcept

xolap
type: Form

ləp
type: Form

lapat
type: Form

xolap
type: Form

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

pun
type: Form

ne sʸisʸkur̃ek
type: Form

xʸir̃tɨ
type: Form

sword
type: LexicalConcept

towi
type: Form

ow
type: Form

curse
type: LexicalConcept

yakar̃
type: Form

potar̃ttɨ
type: Form

owe
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

r̃en
type: Form

yay
type: Form

nux wulɨtɨ
type: Form

pəstɨ
type: Form

nux xəŋxtɨ
type: Form

heavy
type: LexicalConcept

yur̃aŋ
type: Form

milk (vb)
type: LexicalConcept

mis
type: Form

yesʸalt wəyttɨ
type: Form

nay
type: Form

south
type: LexicalConcept

i ~ iy ~ it
type: Form

noon, midday
type: LexicalConcept

or̃tne
type: Form

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

sor̃nʸi
type: Form

lʸawattɨ wʸer̃
type: Form

yama luptɨ
type: Form

kawr̃um
type: Form

muy ar̃at
type: Form

kutlup
type: Form

omastɨ
type: Form

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

muy ar̃at
type: Form

front
type: LexicalConcept

brother
type: LexicalConcept

kur̃k
type: Form

breast (of woman)
type: LexicalConcept

xəlmit
type: Form

lomʸitɨ
type: Form

nepʸek
type: Form

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

taŋar̃tti
type: Form

they
type: LexicalConcept

alaŋ
type: Form

nʸalum
type: Form

bald
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

yama nəmastɨ
type: Form

nux lolʸtɨ
type: Form

nuwi
type: Form

feel
type: LexicalConcept

mulxatl
type: Form

xəlanttɨ
type: Form

matɨ
type: Form

kar̃tsar̃
type: Form

yamaltɨ
type: Form

etar̃xar̃ɨ
type: Form

xatʸsʸatɨ
type: Form

yiwewi
type: Form

nemultɨ
type: Form

imi
type: Form

susl
type: Form

yintup
type: Form

yemaŋ
type: Form

atum wʸer̃tɨ
type: Form

wolf
type: LexicalConcept

amtaŋ
type: Form

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

luw
type: Form

kusʸ
type: Form

nʸiwal
type: Form

kəsʸa
type: Form

lant
type: Form

yiŋk
type: Form

kʸeši
type: Form

xasʸtɨ
type: Form

or̃kasʸtɨ
type: Form

šaknɨyltɨ
type: Form

tent
type: LexicalConcept

sam
type: Form

moxtɨ
type: Form

yelšak nʸoxtatɨ
type: Form

eyelash
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

sempun
type: Form

wəsʸtɨ
type: Form

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

xupsa
type: Form

dark (in color)
type: LexicalConcept

xor̃ oš
type: Form

taltɨ
type: Form

finish
type: LexicalConcept

nepʸek
type: Form

paxatl
type: Form

three
type: LexicalConcept

wan sax
type: Form

yiwlɨ-aslɨ
type: Form

woods, forest
type: LexicalConcept

boast
type: LexicalConcept

xot yelpʸi
type: Form

cat
type: LexicalConcept

[wəs]
type: Form

kunšup
type: Form

il eslasʸiyltɨ
type: Form

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nʸuxɨ
type: Form

nose
type: LexicalConcept

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

woš
type: Form

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

flee
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

tɨy
type: Form

sewtɨ
type: Form

yəš ~ pant
type: Form

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

ne
type: Form

sɨyaŋ
type: Form

aštr̃ap
type: Form

alematɨ
type: Form

alone, only
type: LexicalConcept

yuxʸi səxtatɨ
type: Form

mirror
type: LexicalConcept

xatl omastɨ pʸelak
type: Form

tuxlaŋ woy nʸul
type: Form

waŋkʸiyltɨ
type: Form

tewan
type: Form

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

sem xulʸum
type: Form

xul tax
type: Form

now
type: LexicalConcept

xošm
type: Form

taytɨ
type: Form

nɨy
type: Form

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

poxiyim
type: Form

prostitute
type: LexicalConcept

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

promise
type: LexicalConcept

num muw
type: Form

extinguish
type: LexicalConcept

par̃ŋaltɨ
type: Form

an ter̃malatɨ
type: Form

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

kar̃tɨ seŋktɨ xoyat
type: Form

nʸanʸ
type: Form

lie, tell lies
type: LexicalConcept

lapka
type: Form

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

usum xɨr̃
type: Form

mow, reap
type: LexicalConcept

xul
type: Form

muw šukattɨ
type: Form

slide, slip
type: LexicalConcept

tutʸyux
type: Form

at laŋxatɨ
type: Form

taŋar̃ttɨ
type: Form

wən
type: Form

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

muy
type: Form

kar̃sʸ
type: Form

country
type: LexicalConcept

aŋkal
type: Form

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

esltɨ
type: Form

destroy
type: LexicalConcept

pušum
type: Form

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

kər̃
type: Form

xollatɨ
type: Form

nuwi lant sem
type: Form

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

wʸelpaslatɨ
type: Form

plain, field
type: LexicalConcept

yastatɨ
type: Form

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

yiwpux
type: Form

wanttɨ
type: Form

earn
type: LexicalConcept

pir̃itɨ
type: Form

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

wasʸ
type: Form

nəmas
type: Form

dive
type: LexicalConcept

kʸir̃masʸ
type: Form

sʸakar̃
type: Form

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

tɨylɨ
type: Form

spade
type: LexicalConcept

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

kaši
type: Form

judge (noun)
type: LexicalConcept

zero, nothing
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

pewaltɨ
type: Form

beer
type: LexicalConcept

muy wur̃n
type: Form

tɨnaŋ kʸew
type: Form

tətɨ
type: Form

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

lolʸtɨ
type: Form

aym
type: Form

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

mʸer̃attɨ
type: Form

much, many
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

pur̃sʸ kuy
type: Form

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

katltɨ
type: Form

xur̃tɨ
type: Form

mis esum
type: Form

buttocks
type: LexicalConcept

moxtɨ pur̃attɨ
type: Form

neighbor
type: LexicalConcept

yeŋtti
type: Form

shriek, screech
type: LexicalConcept

pig
type: LexicalConcept

osʸ
type: Form

əptat
type: Form

plate
type: LexicalConcept

puškan
type: Form

dirty, soiled
type: LexicalConcept

wəlmʸiyltɨ
type: Form

bow
type: LexicalConcept

yanʸsʸtɨ
type: Form

nail
type: LexicalConcept

uš
type: Form

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

xot
type: Form

šimal
type: Form

drip
type: LexicalConcept

lant
type: Form

lampa
type: Form

iln
type: Form

honey
type: LexicalConcept

or̃ttɨ
type: Form

nəmtɨ
type: Form

ay xotn bəltɨ
type: Form

xot
type: Form

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

sʸotka
type: Form

ləŋx
type: Form

sniff
type: LexicalConcept

tʸur̃ʸma xot
type: Form

exattɨ
type: Form

xuw
type: Form

lap pʸenttɨ
type: Form

sutʸittɨ
type: Form

ləttɨ
type: Form

wunawota luptɨ
type: Form

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

ne pur̃sʸ
type: Form

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

nʸelaŋ
type: Form

command, order
type: LexicalConcept

xoptan
type: Form

xəlʸlʸitɨ
type: Form

eplaŋ kar̃təpka
type: Form

yer̃mak
type: Form

išiktɨ wer̃
type: Form

oŋx
type: Form

ram
type: LexicalConcept

pan nʸul
type: Form

roast, fry
type: LexicalConcept

moyŋ xoyat
type: Form

kər̃t
type: Form

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

olaŋ
type: Form

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

wʸeltɨ wʸer̃
type: Form

rich
type: LexicalConcept

ewi
type: Form

xəxaltɨ
type: Form

roll
type: LexicalConcept

luw
type: Form

green, unripe
type: LexicalConcept

tur̃n xotlaŋal
type: Form

mar̃tatlʸatɨ
type: Form

guess
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

senɨ
type: Form

sometimes
type: LexicalConcept

kar̃luŋk
type: Form

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

tɨnlɨ
type: Form

divorce
type: LexicalConcept

sux
type: Form

šək
type: Form

flower
type: LexicalConcept

tuxlaŋ aywoy
type: Form

write
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

kawar̃tti
type: Form

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

mʸewl
type: Form

sʸeškan
type: Form

lel
type: Form

ugly
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

xul muŋxtɨ
type: Form

hang up
type: LexicalConcept

kəsʸaylɨtɨ
type: Form

fishscale
type: LexicalConcept

wʸelum
type: Form

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

wus
type: Form

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

yoša pawattɨ
type: Form

xanʸemuman omastɨ
type: Form

lunʸsʸax ~ moytek
type: Form

lonʸsʸ
type: Form

pick up
type: LexicalConcept

sor̃m
type: Form

ay
type: Form

kʸew seŋktɨ xoyat
type: Form

sar̃
type: Form

olŋaltɨ
type: Form

ma
type: Form

nəmas
type: Form

isat
type: Form

(xopsa)
type: Form

hide, conceal
type: LexicalConcept

ter̃malatɨ
type: Form

retard, delay
type: LexicalConcept

wut mantɨ
type: Form

mʸitxə
type: Form

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

eagle
type: LexicalConcept

male
type: LexicalConcept

puškan esltɨ
type: Form

head
type: LexicalConcept

lowtide
type: LexicalConcept

aywoy
type: Form

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

patlam
type: Form

cloak
type: LexicalConcept

yuwolaŋ
type: Form

punštɨ
type: Form

inʸsʸastɨ
type: Form

go out
type: LexicalConcept

yuxʸi yuxattɨ
type: Form

convict (vb)
type: LexicalConcept

omastɨ
type: Form

pux
type: Form

oš
type: Form

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

wanan
type: Form

xošap
type: Form

lose
type: LexicalConcept

pelŋa
type: Form

ar̃
type: Form

r̃utʸittɨ
type: Form

sawitɨ
type: Form

see
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

mar̃
type: Form

old
type: LexicalConcept

yiwlaŋ
type: Form

ambush
type: LexicalConcept

oš pušax
type: Form

weave, plait
type: LexicalConcept

sʸur̃as
type: Form

market (place)
type: LexicalConcept

ant wətɨ wʸer̃
type: Form

go away, depart
type: LexicalConcept

yuxan
type: Form

ewattɨ
type: Form

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

sulet
type: Form

nʸar̃woy
type: Form

lʸuxattɨ
type: Form

pir̃sʸ ikʸi
type: Form

lux
type: Form

body
type: LexicalConcept

mattɨ
type: Form

Friday
type: LexicalConcept

kar̃ɨ
type: Form

moxtɨ esltɨ
type: Form

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

ur̃ti wʸeŋ
type: Form

spindle
type: LexicalConcept

wəltɨ
type: Form

wuna
type: Form

eplaŋ
type: Form

kem
type: Form

wuylʸatɨ
type: Form

xəŋxtɨ
type: Form

lin
type: Form

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

letɨ
type: Form

sewar̃tɨ
type: Form

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

wusʸittɨ
type: Form

kamɨn
type: Form

xur̃tɨ
type: Form

nuw
type: Form

kʸen
type: Form

sʸel wux
type: Form

scrape
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

r̃aw
type: Form

katltɨ
type: Form

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

twenty
type: LexicalConcept

xəl
type: Form

language
type: LexicalConcept

horse (equine)
type: LexicalConcept

teliye
type: Form

lapat xətmit xatl
type: Form

nem
type: Form

kasʸiŋ
type: Form

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

nux luŋatti
type: Form

nux
type: Form

ay wux
type: Form

father's brother
type: LexicalConcept

wošattɨ
type: Form

luŋtopsa
type: Form

wušitɨ
type: Form

court
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

hold
type: LexicalConcept

posɨtɨ
type: Form

tɨyaŋ
type: Form

xoym lɨpat
type: Form

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

lawʸematɨ
type: Form

tuŋ
type: Form

yər̃am
type: Form

fork (2)
type: LexicalConcept

sɨr̃anta
type: Form

nuwi
type: Form

catch (ball)
type: LexicalConcept

epsatɨ
type: Form

friend, companion
type: LexicalConcept

imi
type: Form

xoyum
type: Form

nemasatɨ
type: Form

mar̃itɨ sɨy
type: Form

whisper
type: LexicalConcept

yelem
type: Form

kar̃tkʸel
type: Form

pitɨxur̃aspʸi
type: Form

boar
type: LexicalConcept

wanttɨ
type: Form

kar̃tɨ
type: Form

hot
type: LexicalConcept

tur̃n
type: Form

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

muŋ
type: Form

nʸal
type: Form

sus
type: Form

taytɨ
type: Form

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

lɨyum
type: Form

epattɨ
type: Form

rise
type: LexicalConcept

sɨr̃iya
type: Form

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

yer̃nas
type: Form

ler̃
type: Form

pisʸit
type: Form

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

moy
type: Form

šukatum
type: Form

isʸkʸi
type: Form

pur̃sʸ pušax
type: Form

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

sʸur̃ʸitɨ
type: Form

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wʸer̃attɨ
type: Form

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

wʸenš luw
type: Form

ux puntɨ
type: Form

opr̃asʸit
type: Form

fingernail
type: LexicalConcept

palaŋtut
type: Form

blind
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

xatl
type: Form

xutaltɨ
type: Form

tər̃um
type: Form

cow
type: LexicalConcept

xor̃ pur̃sʸ
type: Form

taka inʸsʸastɨ
type: Form

əptat
type: Form

xatl kutlup yuwpʸi pur̃a
type: Form

lexə
type: Form

sʸisʸkur̃ek pušax
type: Form

šaŋkumtɨ
type: Form

cry, weep
type: LexicalConcept

wətɨ
type: Form

star
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

kʸimʸit
type: Form

yisxur̃
type: Form

deer
type: LexicalConcept

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

put
type: Form

lakka talt��
type: Form

šop
type: Form

trap (noun)
type: LexicalConcept

posar̃
type: Form

kusaltɨ
type: Form

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

xot puŋal taxʸi
type: Form

sʸir̃n
type: Form

lead (vb)
type: LexicalConcept

isat
type: Form

meeting house
type: LexicalConcept

yuxat
type: Form

nəmsaŋ
type: Form

xatl letut letapsa
type: Form

puwa pʸelɨk
type: Form

wənt-woy
type: Form

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

yoš pat
type: Form

yamaltɨ xoyat
type: Form

oš kuy
type: Form

last, endure
type: LexicalConcept

yetšuptatɨ
type: Form

eat
type: LexicalConcept

təs
type: Form

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

sɨstamttɨ
type: Form

poyiksʸatɨ xot
type: Form

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

seven
type: LexicalConcept

šəkaŋ
type: Form

muy sʸir̃n
type: Form

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

lapat olaŋ xatl
type: Form

apsʸi
type: Form

eyebrow
type: LexicalConcept

lɨyum
type: Form

sux
type: Form

leŋkar̃
type: Form

xilɨ
type: Form

yeŋk
type: Form

xannexə ~ nexə ~ xoyat
type: Form

apalne
type: Form

wur̃ŋa
type: Form

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

xonɨŋ
type: Form

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

yux
type: Form

wʸer̃attɨ
type: Form

yox
type: Form

wəsʸiyltɨ
type: Form

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

sʸep
type: Form

rye
type: LexicalConcept

kar̃sʸ
type: Form

reach, arrive
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

yelpiyn
type: Form

nuw
type: Form

woy punaŋ sux
type: Form

xot puŋal
type: Form

xar̃
type: Form

corner
type: LexicalConcept

rough (of sea)
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

kəsʸa
type: Form

cut down
type: LexicalConcept

tor̃ɨtɨ
type: Form

utanttɨ
type: Form

braid
type: LexicalConcept

poxal nʸol
type: Form

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

wulɨ
type: Form

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

katltɨ
type: Form

wənltɨyltɨ
type: Form

river, stream, brook
type: LexicalConcept

xəlmit xatl
type: Form

kʸel
type: Form

yultɨ xasʸtɨ ewi-pux
type: Form

xʸiyitɨ
type: Form

duck
type: LexicalConcept

muw
type: Form

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

som
type: Form

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

lenʸ ~ šək
type: Form

surrender
type: LexicalConcept

kar̃ematɨ
type: Form

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

paxoyat
type: Form

xusta wəltɨ
type: Form

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

šəytum
type: Form

run
type: LexicalConcept

altɨ
type: Form

pos ~ pʸeslɨ
type: Form

nʸuxi
type: Form

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

aspux
type: Form

nux alumtɨ
type: Form

lant tur̃n sewar̃tɨ pur̃a
type: Form

paylɨ
type: Form

muy pata ~ muya
type: Form

yowlapsa
type: Form

potar̃ttɨ
type: Form

lušittɨ
type: Form

tulax
type: Form

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

sewar̃tɨ
type: Form

wʸesʸkat
type: Form

easy
type: LexicalConcept

yer̃nas
type: Form

mʸenʸ
type: Form

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

xanʸi
type: Form

xala
type: Form

xus
type: Form

give
type: LexicalConcept

nuy
type: Form

isxur̃
type: Form

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

pʸeŋk
type: Form

supper
type: LexicalConcept

yunttɨ
type: Form

muw xar̃ woy
type: Form

bed
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

cast (metals)
type: LexicalConcept

yeŋta
type: Form

nemiyltɨ
type: Form

lapat
type: Form

pər̃latɨ
type: Form

xunaŋa yitɨ
type: Form

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

fly (vb)
type: LexicalConcept

šalʸ
type: Form

lak
type: Form

yəxat
type: Form

egg
type: LexicalConcept

kusʸtɨ
type: Form

tall
type: LexicalConcept

ne oš
type: Form

brave
type: LexicalConcept

lelɨ
type: Form

kew kar̃taŋ
type: Form

multitude, crowd
type: LexicalConcept

tɨnɨsatɨ taxi
type: Form

əpat taklɨ
type: Form

sapl
type: Form

puŋal
type: Form

anchor
type: LexicalConcept

xašŋa
type: Form

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

pʸelak ~ šəp
type: Form

younger sister
type: LexicalConcept

sopʸek
type: Form

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

paltɨ wʸer̃
type: Form

wunawot
type: Form

luy
type: Form

xalewat
type: Form

jewel
type: LexicalConcept

suxuptatɨ
type: Form

katna mantɨ
type: Form

saucer
type: LexicalConcept

wasɨ
type: Form

chimney
type: LexicalConcept

mʸil
type: Form

wur̃tɨ
type: Form

gun, cannon
type: LexicalConcept

talaŋ
type: Form

muw šukattɨ
type: Form

maŋkla
type: Form

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

mosman taytɨ
type: Form

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

pastɨ
type: Form

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

iyxusʸyaŋ
type: Form

yuxlɨ luptɨ
type: Form

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

wunawota luptɨ
type: Form

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

paŋ
type: Form

put on (clothes)
type: LexicalConcept

xur̃am
type: Form

yulta ~ yupʸiyn
type: Form

school
type: LexicalConcept

yeman woy
type: Form

yaŋ
type: Form

wuxsar̃
type: Form

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

kar̃
type: Form

puxat
type: Form

yuxlɨ kʸer̃latɨ
type: Form

mʸir̃
type: Form

yiwpux
type: Form

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

pir̃sʸ imi
type: Form

ar̃t
type: Form

nuwi lant tur̃n
type: Form

carry-underarm
type: LexicalConcept

aylat
type: Form

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

ow kattup
type: Form

esltɨ
type: Form

nʸulɨtɨ
type: Form

wʸeŋ
type: Form

blister
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

nʸor̃ttɨ
type: Form

oil
type: LexicalConcept

letɨ
type: Form

poxl ~ nʸul
type: Form

lowaltɨ
type: Form

cheek
type: LexicalConcept

ant wətɨ
type: Form

regret, be sorry
type: LexicalConcept

tak
type: Form

pur̃tən
type: Form

muw
type: Form

sky
type: LexicalConcept

pasan
type: Form

xor̃
type: Form

lant sem omastɨ
type: Form

tuŋ
type: Form

plant (vb)
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

ayer̃nas
type: Form

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

akattɨ
type: Form

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

nəmastɨ
type: Form

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

tɨlasʸ
type: Form

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

sɨr̃ɨ
type: Form

kunškar̃
type: Form

arson
type: LexicalConcept

yipi
type: Form

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

yeln
type: Form

wash
type: LexicalConcept

semlɨ
type: Form

kar̃ematɨ
type: Form

r̃akasʸi
type: Form

woy-xul
type: Form

olʸupn ner̃tɨ
type: Form

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

yipi
type: Form

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

woxtɨ
type: Form

woy-xul
type: Form

nʸewar̃
type: Form

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

tal
type: Form

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

wanltatɨ
type: Form

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

nʸar̃ tur̃n
type: Form

aŋki
type: Form

mouse, rat
type: LexicalConcept

nʸaš
type: Form

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

mantɨ
type: Form

sakkar̃
type: Form

šar̃ laltɨ
type: Form

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

kum
type: Form

follow
type: LexicalConcept

tuxl
type: Form

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

yetšum
type: Form

ušaŋ
type: Form

first
type: LexicalConcept

nux pʸittɨ wʸer̃
type: Form

aylat ewi
type: Form

okr̃ot wer̃tɨ
type: Form

show
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

pat
type: Form

immediately
type: LexicalConcept

tuxlaŋ woy
type: Form

tɨlasʸ
type: Form

climb
type: LexicalConcept

puŋaln
type: Form

lake
type: LexicalConcept

ar̃at
type: Form

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

wən sʸor̃ɨs
type: Form

yastatɨ
type: Form

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

limp
type: LexicalConcept

uŋal
type: Form

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

xə ~ iki ~ xə xoyat
type: Form

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

wəylttɨ
type: Form

needle
type: LexicalConcept

suxum
type: Form

sickle, scythe
type: LexicalConcept

losɨtti
type: Form

taxi
type: Form

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

iki ~ xə
type: Form

sewar̃tɨ
type: Form

yanʸsʸtut
type: Form

lɨy
type: Form

wankutlɨ
type: Form

week
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

muw tor̃ʸiytɨ
type: Form

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

nux puwtopsa
type: Form

ipuša
type: Form

untas
type: Form

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

anta
type: Form

təp
type: Form

speech (make a)
type: LexicalConcept

nʸaš kʸel
type: Form

lur̃altɨ pʸeŋk
type: Form

valley
type: LexicalConcept

wur̃ak
type: Form

sʸi pata
type: Form

yetšum
type: Form

name
type: LexicalConcept

xəlɨ
type: Form

xulɨ
type: Form

sur̃ttɨ
type: Form

pun sʸeškan
type: Form

aŋal
type: Form

lepn wəltɨ xoyat
type: Form

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

tut sem
type: Form

yams
type: Form

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

xanštɨ yux
type: Form

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

nʸaxsʸem
type: Form

pux
type: Form

large, big
type: LexicalConcept

pulx
type: Form

bite
type: LexicalConcept

laltɨ
type: Form

kunš
type: Form

kar̃tsesiyn wʸeltɨ
type: Form

ay woy
type: Form

more
type: LexicalConcept

par̃š
type: Form

xar̃
type: Form

piwa
type: Form

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

uncle
type: LexicalConcept

wʸewtama pitum
type: Form

šalittɨ
type: Form

muw xusʸa r̃əpittɨ xoyat
type: Form

kʸim etmiyltɨ
type: Form

wər̃tɨ
type: Form

stranger
type: LexicalConcept

xatl kutlup letapsa
type: Form

miswuy
type: Form

nʸanʸ wʸer̃tɨ
type: Form

howl
type: LexicalConcept

apsʸi
type: Form

apalttɨ
type: Form

bowl
type: LexicalConcept

piwa
type: Form

xop
type: Form

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

muykʸem
type: Form

wəsʸiyltɨ
type: Form

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

isa pur̃ayn
type: Form

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

kar̃ɨ
type: Form

sʸasʸi
type: Form

testicle
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

ol
type: Form

dawn
type: LexicalConcept

tur̃n
type: Form

atum
type: Form

nʸer̃
type: Form

antəma yitɨ
type: Form

taytɨ
type: Form

book
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

nʸar̃
type: Form

sema pʸitum
type: Form

imi tətɨ
type: Form

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

kisʸtɨ
type: Form

obey
type: LexicalConcept

nʸanʸ omastɨ
type: Form

r̃utʸsʸatɨ xatl
type: Form

xuwn
type: Form

kʸim etmatɨ
type: Form

lɨpʸi
type: Form

sopʸek
type: Form

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

tər̃um
type: Form

thief
type: LexicalConcept

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

wonʸsʸala wʸer̃tɨ
type: Form

tired, weary
type: LexicalConcept

wənltatɨ
type: Form

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

thumb
type: LexicalConcept

təxut
type: Form

drop (vb)
type: LexicalConcept

lapat nʸalmit xatl
type: Form

sʸak ~ seŋkup
type: Form

yasaŋ
type: Form

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

noxar̃ sem
type: Form

pup
type: Form

ay lawum sem
type: Form

read
type: LexicalConcept

yer̃t sux
type: Form

kar̃tɨ pur̃mas wʸer̃tɨ
type: Form

wasʸ
type: Form

understand
type: LexicalConcept

manšitɨ
type: Form

wʸeltɨ
type: Form

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

r̃oxpi
type: Form

sɨy
type: Form

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

xəŋxep
type: Form

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

pa
type: Form

whale
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

xatl
type: Form

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

xʸint
type: Form

nəpat
type: Form

nʸir̃tɨ
type: Form

nʸax mulaŋa yuwanttɨ
type: Form

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

ləp
type: Form

yuŋk nʸulum
type: Form

money
type: LexicalConcept

kutar̃ttɨ
type: Form

putlaŋ
type: Form

šar̃
type: Form

pay nʸol
type: Form

mʸenʸ
type: Form

pur̃a
type: Form

color
type: LexicalConcept

xultuptatɨ
type: Form

nʸul yux
type: Form

ətšiyltɨ
type: Form

begin, beginning
type: LexicalConcept

wana
type: Form

one
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

weltɨ
type: Form

announce
type: LexicalConcept

uy
type: Form

dandruff
type: LexicalConcept

yuwolaŋ
type: Form

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

yemaŋ taxʸi
type: Form

xoytɨ
type: Form

weltɨ
type: Form

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

nuxtɨ
type: Form

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

sus
type: Form

woman's dress
type: LexicalConcept

yoš lɨpʸiyn altɨ
type: Form

acquit
type: LexicalConcept

kur̃k
type: Form

kamnmit
type: Form

widow
type: LexicalConcept

mʸet nuša
type: Form

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

uwas
type: Form

pantaŋ
type: Form

weskalatɨ
type: Form

ewaltɨ
type: Form

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

taytɨ
type: Form

tasʸiŋ
type: Form

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

wur̃atiyltɨ
type: Form

early
type: LexicalConcept

por̃x
type: Form

basket
type: LexicalConcept

təxal pur̃ayn
type: Form

nɨn
type: Form

pʸelattɨ
type: Form

store, shop
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

tər̃umxar̃
type: Form

xatlmatɨ
type: Form

r̃awa šukattɨ
type: Form

yoš
type: Form

skin, hide
type: LexicalConcept

šeptɨ
type: Form

wowtɨye
type: Form

pur̃tɨ
type: Form

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

flame (noun)
type: LexicalConcept

il
type: Form

muxat
type: Form

yuxatɨyltɨ
type: Form

saŋxum
type: Form

oath
type: LexicalConcept

nəmsaŋ
type: Form

tuman
type: Form

matɨ
type: Form

yiŋk nux epattɨ yit
type: Form

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

aŋkʸeŋan-asʸeŋan
type: Form

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

wanemiyltɨ
type: Form

laksatɨ
type: Form

sur̃ma yitɨ
type: Form

ar̃tasʸman wanttɨ
type: Form

ne
type: Form

pultɨ
type: Form

xulʸsʸa
type: Form

yuxlɨ pʸela manɨyltɨ
type: Form

əpat
type: Form

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

puy
type: Form

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

yam
type: Form

stallion
type: LexicalConcept

kur̃pat pos
type: Form

ar̃ɨntaya wutɨ
type: Form

aŋkaŋkʸi
type: Form

spider
type: LexicalConcept

kulʸ
type: Form

el
type: Form

wər̃tɨ
type: Form

uwti
type: Form

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

musʸattɨ
type: Form

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

nʸalum sor̃tɨ
type: Form

xəlum
type: Form

nuša
type: Form

wusʸr̃emaŋ
type: Form

judge (vb)
type: LexicalConcept

tɨn
type: Form

lolumtɨ
type: Form

mead
type: LexicalConcept

pošmʸek yonttɨ xoyat
type: Form

potɨyltɨ kaši ~ potɨyltɨ məš
type: Form

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

xump
type: Form

i ~ iy ~ it
type: Form

get, obtain
type: LexicalConcept

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

wutɨ
type: Form

əytʸatɨ
type: Form

wula
type: Form

kʸer̃attɨ
type: Form

boat
type: LexicalConcept

nʸaš
type: Form

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

enemy
type: LexicalConcept

uwatti
type: Form

noxʸiyltɨ
type: Form

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

wunawota luptɨ
type: Form

sakkon
type: Form

cold
type: LexicalConcept

malaŋ
type: Form

wur̃ak wʸer̃
type: Form

nɨy
type: Form

šanš
type: Form

xuwa
type: Form

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

par̃ttɨ
type: Form

raise, lift
type: LexicalConcept

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

xot
type: Form

kur̃attɨ
type: Form

ixattɨ
type: Form

ux puntɨ
type: Form

xatl kutlup
type: Form

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

nʸanʸ šum
type: Form

foolish, stupid
type: LexicalConcept

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

xuw
type: Form

yaŋxtɨ
type: Form

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

r̃uwaltɨ
type: Form

smooth
type: LexicalConcept

nʸul
type: Form

tut nʸalum
type: Form

rotten
type: LexicalConcept

wenš wanttɨ wux
type: Form

I
type: LexicalConcept

kunšpaŋ yux
type: Form

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

ketmiyltɨ
type: Form

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

nʸar̃lomt
type: Form

epsatɨ
type: Form

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

tekanman
type: Form

armpit
type: LexicalConcept

xot yit
type: Form

turn around
type: LexicalConcept

xasʸum utat
type: Form

swelling
type: LexicalConcept

ponɨyltɨ
type: Form

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

at yiŋk
type: Form

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

oŋat
type: Form

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

layum
type: Form

xur̃aslɨ
type: Form

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

olʸup
type: Form

think (= reflect)
type: LexicalConcept

gill
type: LexicalConcept

šowar̃
type: Form

sʸemʸya
type: Form

famine
type: LexicalConcept

ar̃šik
type: Form

xot omastɨ xoyat
type: Form

poison
type: LexicalConcept

r̃əpittɨ
type: Form

luŋtɨ
type: Form

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

amp
type: Form

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

wux wutɨ
type: Form

pur̃
type: Form

sʸaxər̃
type: Form

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

wʸesʸkat
type: Form

suwyux
type: Form

earwax
type: LexicalConcept

ləmatsux
type: Form

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

katʸi
type: Form

pəsaŋ
type: Form

yer̃mat
type: Form

yet
type: Form

lar̃ɨttɨ
type: Form

r̃awa šukatti
type: Form

neck
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

pastɨ ~ kar̃kam
type: Form

laŋkup
type: Form

yasaŋ taytɨ
type: Form

alʸtɨ
type: Form

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

hightide
type: LexicalConcept

yeŋk
type: Form

weigh
type: LexicalConcept

paltap wʸer̃
type: Form

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

mʸelk
type: Form

approach
type: LexicalConcept

ayilta
type: Form

xə
type: Form

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

sɨylɨ
type: Form

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

sewas
type: Form

mantɨ
type: Form

two times
type: LexicalConcept

an
type: Form

kunš olaŋ
type: Form

an
type: Form

lawar̃t
type: Form

wəsʸti
type: Form

mushroom
type: LexicalConcept

soxal
type: Form

accuse
type: LexicalConcept

muykʸem
type: Form

no, negative
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

wəsʸiyltɨ
type: Form

wənltɨyltɨ nʸawr̃em
type: Form

seek, look for
type: LexicalConcept

xutɨ
type: Form

laltupsɨ ~ lal ~ lɨl
type: Form

tut
type: Form

nemult pur̃ayn
type: Form

šimal
type: Form

comb
type: LexicalConcept

mita wutɨ
type: Form

nʸawr̃em
type: Form

yux
type: Form

asʸi
type: Form

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

ewattɨ
type: Form

kʸilɨ imʸi
type: Form

kneel
type: LexicalConcept

palaŋ
type: Form

clay
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

šukattɨ
type: Form

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

suxtaput
type: Form

go
type: LexicalConcept

yoš
type: Form

shallow
type: LexicalConcept

moypar̃
type: Form

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

lɨlaŋ
type: Form

lɨyaŋ nʸulum
type: Form

lak
type: Form

xər̃attɨ
type: Form

aŋksʸasʸi
type: Form

xatl etti pʸelak
type: Form

cliff, precipice
type: LexicalConcept

anʸxʸi
type: Form

apal
type: Form

yink il pittɨ yit
type: Form

difficult
type: LexicalConcept

woy-xul
type: Form

šiw
type: Form

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

xəlaŋ
type: Form

yay
type: Form

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

muy wuš wəntɨ wəltɨ
type: Form

aki
type: Form

chair
type: LexicalConcept

tumtak
type: Form

r̃oxpi
type: Form

yowr̃a
type: Form

monxal
type: Form

nʸur̃m
type: Form

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

ləxas
type: Form

say
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

ar̃talatɨ
type: Form

sʸor̃ɨs
type: Form

tur̃pa
type: Form

tur̃as wʸer̃tɨ
type: Form

enumtɨ
type: Form

wanši
type: Form

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

cloth
type: LexicalConcept

kur̃mʸek
type: Form

xar̃
type: Form

sʸos
type: Form

rattle
type: LexicalConcept

wʸenš puŋal
type: Form

yupka
type: Form

sʸisʸkur̃ek
type: Form

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

pʸer̃na
type: Form

laŋxatɨ
type: Form

woy-xul lawaltɨ xoyat
type: Form

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

ring (for finger)
type: LexicalConcept

iln
type: Form

lalʸlɨ wəlupsɨ
type: Form

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

katpuš
type: Form

aymis
type: Form

older brother
type: LexicalConcept

wusʸlum
type: Form

pir̃um
type: Form

warm
type: LexicalConcept

maw pir̃um
type: Form

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

uwtɨ
type: Form

shout, cry out
type: LexicalConcept

butter
type: LexicalConcept

tur̃n sewar̃tɨ kar̃tɨ
type: Form

wet, damp
type: LexicalConcept

xur̃ɨ
type: Form

today
type: LexicalConcept

ultɨ
type: Form

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

lap yer̃tɨyltɨ
type: Form

bee
type: LexicalConcept

ay nʸawr̃em
type: Form

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

r̃awa wʸer̃tɨ
type: Form

altɨ kʸeši
type: Form

claw
type: LexicalConcept

r̃ət
type: Form

imi
type: Form

before
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

road
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

paltaplɨ
type: Form

uša wʸer̃iyltɨ
type: Form

yastopsa
type: Form

tər̃um
type: Form

like, similar
type: LexicalConcept

wusʸr̃em
type: Form

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

r̃ux
type: Form

bore
type: LexicalConcept

tal
type: Form

laŋktɨ
type: Form

nux wʸer̃latɨ
type: Form

pointed
type: LexicalConcept

tep
type: Form

bull
type: LexicalConcept

hard
type: LexicalConcept

lapat wʸetmit xatl
type: Form

imʸeŋ xə
type: Form

yoš pur̃
type: Form

pity
type: LexicalConcept

kʸilɨ imʸi
type: Form

utšam ~ ušlɨ
type: Form

il pitɨyltɨ
type: Form

wənt
type: Form

sun
type: LexicalConcept

yar̃tʸyaŋ
type: Form

tər̃um wʸer̃
type: Form

paper
type: LexicalConcept

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

r̃utʸilatɨ
type: Form

ner̃tɨ
type: Form

ikʸelɨ xasʸum
type: Form

tʸatʸi
type: Form

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

nʸalɨ
type: Form

ut ~ pur̃mas
type: Form

šošumtɨ
type: Form

shoot
type: LexicalConcept

letut
type: Form

tɨnaŋ
type: Form

esum
type: Form

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

yetna letapsa
type: Form

kittɨ
type: Form

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

yəš xər̃
type: Form

lalʸ
type: Form

kat yonlun kʸeši
type: Form

wan
type: Form

laŋkar̃ əxtɨyn altɨ
type: Form

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

xumpaŋ
type: Form

rule, govern
type: LexicalConcept

three times
type: LexicalConcept

male (adj)
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

šuŋxsatɨ
type: Form

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

sʸitɨ sʸi
type: Form

nawar̃ne
type: Form

xəlmpuš
type: Form

malasʸlatɨ
type: Form

sot
type: Form

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

uksʸum kalɨ
type: Form

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

wenš moŋxtɨ sux
type: Form

liw
type: Form

osʸ
type: Form

meat
type: LexicalConcept

nux pasayttɨ
type: Form

ewi
type: Form

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

wunawot
type: Form

ne
type: Form

foam
type: LexicalConcept

wəsʸtɨ
type: Form

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

yux
type: Form

fine
type: LexicalConcept

wulka
type: Form

mor̃ʸi
type: Form

nɨr̃
type: Form

body hair
type: LexicalConcept

yux ewattɨ kar̃tɨ
type: Form

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

šəšti
type: Form

last
type: LexicalConcept

ne low
type: Form

xiš
type: Form

pal
type: Form

olaŋ
type: Form

sulaŋšik
type: Form

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

kʸisʸ
type: Form

gulf, bay
type: LexicalConcept

ux luw
type: Form

pur̃attɨ
type: Form

tal
type: Form

pitɨ
type: Form

xəxalti
type: Form

forbid
type: LexicalConcept

chicken
type: LexicalConcept

olʸuptatɨ
type: Form

pəšas ow
type: Form

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

šumum
type: Form

defend
type: LexicalConcept

lɨpat
type: Form

mal
type: Form

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

sʸeškan
type: Form

antup
type: Form

dance
type: LexicalConcept

pʸilattɨ
type: Form

ultɨ lot
type: Form

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

tuš
type: Form

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

ler̃
type: Form

ay ləŋxanʸsʸup
type: Form