čeyΦu
type: Form

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

waΦantaw n-a-še
type: Form

nuuɲi
type: Form

ɲikitho
type: Form

ass, donkey
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

k-es-etak-e-sɨ
type: Form

onoke
type: Form

hoe
type: LexicalConcept

swim
type: LexicalConcept

k-antoma-ɲe
type: Form

turtle
type: LexicalConcept

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

Φorin Φen komo
type: Form

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

yɨ-Φɨm-tawno
type: Form

∅-manatɨ-rɨ
type: Form

ašΦi
type: Form

šaΦoΦo
type: Form

ero ma-hyaka
type: Form

nohči
type: Form

flute
type: LexicalConcept

o-yo-rɨ Φičho
type: Form

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

tuuna
type: Form

yɨ-htɨΦɨ-rɨ
type: Form

mošam
type: Form

yɨ-mɨt-wo
type: Form

guest
type: LexicalConcept

kar̃me
type: Form

kir̃wa-nɨ ro
type: Form

šaari
type: Form

akwe-ra
type: Form

ɲ-es-enč-e-še
type: Form

enɨhma-kɨ
type: Form

naaΦi
type: Form

he-goat
type: LexicalConcept

pitcher, jug
type: LexicalConcept

spear
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

ɲ-es-enmek-ya-še
type: Form

fence
type: LexicalConcept

shake
type: LexicalConcept

milk (noun)
type: LexicalConcept

∅-Φor̃mam-no-ɲe
type: Form

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

yarɨ-hra
type: Form

hate
type: LexicalConcept

∅-čemaro-n-wa-∅
type: Form

tobacco
type: LexicalConcept

noro wena-ri eto-ko
type: Form

[šumbu]
type: Form

yoke
type: LexicalConcept

∅-Φotu-ru
type: Form

pupil
type: LexicalConcept

tuuwa
type: Form

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

ku-šuk-wa-sɨ
type: Form

Φoono yewru
type: Form

k-warawa-n-ta-čho
type: Form

o-yočho-∅
type: Form

ewto ymo
type: Form

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

tawake
type: Form

door, gate
type: LexicalConcept

w-akΦaΦu-∅
type: Form

ečhɨ-rɨ
type: Form

enta-ra
type: Form

wi-hšikɨ-∅
type: Form

yiišera ro mak nasɨ
type: Form

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

calf of leg
type: LexicalConcept

raatɨ
type: Form

twist
type: LexicalConcept

yamoro
type: Form

touch
type: LexicalConcept

onowa
type: Form

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

emekna
type: Form

eyihka-kɨ
type: Form

palm of hand
type: LexicalConcept

know
type: LexicalConcept

meye-hra
type: Form

mukuku
type: Form

weeyu
type: Form

kaweresɨ
type: Form

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

sakmo
type: Form

yɨ-Φɨtɨka-ra
type: Form

clever
type: LexicalConcept

∅-Φoom-e-∅
type: Form

kɨɨwɨ
type: Form

boot
type: LexicalConcept

∅-aΦo-rɨ
type: Form

kawau amnonošaΦu
type: Form

weewe
type: Form

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

osorwaw ro
type: Form

t-panaš-ke-m
type: Form

kɨ-čoko-na-sɨ
type: Form

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

k-eΦam-thɨrɨ
type: Form

coin
type: LexicalConcept

divide
type: LexicalConcept

ahnoro
type: Form

w-eɲek-e-sɨ
type: Form

[Φaaka] kɨɨrɨ
type: Form

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

kororo nɨɨka
type: Form

aam
type: Form

dog
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

weewe y-ehku-ru
type: Form

ear
type: LexicalConcept

season
type: LexicalConcept

rayši
type: Form

n-awsɨ-na-sɨ
type: Form

[karita] en-ko
type: Form

tutum
type: Form

heron
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

mɨk ha mehšan Φo
type: Form

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

yi-miči-n
type: Form

o-nah-rɨ
type: Form

go down
type: LexicalConcept

w-esunku-∅
type: Form

oy-osokm-ru
type: Form

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

tapioca, manioc, cassava
type: LexicalConcept

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

ču-ču-re
type: Form

late
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

yi-kinɨ-m-ra
type: Form

waar̃asɨ
type: Form

kɨričiči
type: Form

price
type: LexicalConcept

oy-eΦeka
type: Form

ask, request
type: LexicalConcept

tarara yesamarɨ
type: Form

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

k-e-hčam-hok-e-sɨ
type: Form

ke
type: Form

kanaΦa
type: Form

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

wakro-n
type: Form

e-wano-ma-kɨ
type: Form

true
type: LexicalConcept

smoke (noun)
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

o-hrak-nu
type: Form

o-yana-n komo
type: Form

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

kamina
type: Form

part, piece
type: LexicalConcept

ari-m-ra
type: Form

o-mumu-ru
type: Form

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

aaΦo
type: Form

čaaraΦa
type: Form

wa
type: Form

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

wages
type: LexicalConcept

watma
type: Form

wahra
type: Form

word
type: LexicalConcept

ɲ-emahči-čow
type: Form

kačiΦara ymo
type: Form

iiɲo-m-nɨ
type: Form

o-mta-rɨ
type: Form

amekɨ-ra
type: Form

fog
type: LexicalConcept

mariya
type: Form

dig
type: LexicalConcept

flow
type: LexicalConcept

ewkačho
type: Form

[mɨronse]
type: Form

frog
type: LexicalConcept

[Φrata]
type: Form

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

k-masma-čho
type: Form

every, all
type: LexicalConcept

oy-ato-n
type: Form

Φehwo
type: Form

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

yu-smu-m-ra
type: Form

oy-amo-yekna-rɨ
type: Form

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

oyetaΦičkatamči
type: Form

sow (2)
type: LexicalConcept

yu-ču-re-ra
type: Form

clean
type: LexicalConcept

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

[surati]
type: Form

weenu
type: Form

o-yoku-∅
type: Form

oy-emeknu-∅
type: Form

garden
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

ewkanaΦa
type: Form

far (adv)
type: LexicalConcept

kuuto
type: Form

day
type: LexicalConcept

Φohči-w
type: Form

t-akɨh-so yɨ-htɨno-ɲe
type: Form

ɲ-eΦorɨ-∅
type: Form

yu-kukno-ma-kɨ
type: Form

up, above
type: LexicalConcept

Φahšaša-ro
type: Form

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

kar̃Φe-ra
type: Form

naked, bare
type: LexicalConcept

yiiše wasɨ
type: Form

ewta-rɨ
type: Form

we (inclusive)
type: LexicalConcept

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

oy-akno
type: Form

sharp
type: LexicalConcept

∅-kaaΦu-∅
type: Form

peace
type: LexicalConcept

ehyu
type: Form

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

moyosɨ
type: Form

wind, wrap
type: LexicalConcept

yɨ-ΦɨΦɨ-thɨrɨ
type: Form

... + -toΦo/čho + me
type: Form

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

∅-eΦiširo-rɨ
type: Form

leaf
type: LexicalConcept

mahčaru
type: Form

ride
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

ekatɨm-ko
type: Form

weewe Φičho
type: Form

husband
type: LexicalConcept

akih-toΦo
type: Form

[kuusa]
type: Form

kanawa
type: Form

beautiful
type: LexicalConcept

oy-eše
type: Form

drink
type: LexicalConcept

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

[ooru]
type: Form

rub, wipe
type: LexicalConcept

kawau amnonošaΦu
type: Form

ɲeɲeΦana
type: Form

opossum
type: LexicalConcept

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

o-hΦo-či
type: Form

oy-osotɨ
type: Form

čiwya
type: Form

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

o-hro-rɨ
type: Form

hasten, hurry
type: LexicalConcept

wehto yen
type: Form

ɲešamro
type: Form

k-Φana-ta-nme-toΦo
type: Form

čiiɲoye-m
type: Form

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

tarara
type: Form

enter
type: LexicalConcept

wɨ-two
type: Form

yu-kuhya
type: Form

woman
type: LexicalConcept

tooΦu
type: Form

iime roro
type: Form

t-memese
type: Form

[kamisa]
type: Form

bad
type: LexicalConcept

ahsɨ-Φɨnka-kɨ
type: Form

esama
type: Form

yɨ-sɨn yeΦatakačho
type: Form

Φooto
type: Form

calm (of sea)
type: LexicalConcept

tweeno-Φɨn
type: Form

... + Φono + ...
type: Form

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

ero
type: Form

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

č-ih-ye-m
type: Form

suuru
type: Form

find
type: LexicalConcept

Φoono
type: Form

beard
type: LexicalConcept

tu-turu-y
type: Form

oyemsɨrɨ
type: Form

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

etar̃-ko
type: Form

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

amtakΦo
type: Form

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

yɨ-Φɨmɨ-mi-ko
type: Form

tuuna yeΦu
type: Form

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

ečorɨ-ra
type: Form

šΦari
type: Form

Φiiri awom-ko
type: Form

tooto
type: Form

č-ekaymo-re
type: Form

[Φaaka] woosɨ
type: Form

amɲe ša so
type: Form

boundary
type: LexicalConcept

spin
type: LexicalConcept

ekΦosɨ-ra
type: Form

kar̃Φamšan
type: Form

wɨ-m-hoka-∅
type: Form

try, attempt
type: LexicalConcept

witness
type: LexicalConcept

katɨhΦoči
type: Form

dream
type: LexicalConcept

čuure
type: Form

...-ɨnhɨrɨ
type: Form

ar-Φo-ko
type: Form

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

o-wena-tho
type: Form

yɨ-wɨnkɨ-ra
type: Form

kičič-me eši-hnɨ
type: Form

ootɨ yanɨmɲe
type: Form

w-arka-∅
type: Form

spider web
type: LexicalConcept

k-e-kar̃-ka-∅
type: Form

silver
type: LexicalConcept

Φarata waray
type: Form

silent (be)
type: LexicalConcept

ewu-hra
type: Form

aΦačak-rɨ
type: Form

ero wara eši-rɨ ke
type: Form

w-eeɲa-sɨ
type: Form

kir̃waɲhe
type: Form

danger
type: LexicalConcept

wi-mi-u
type: Form

čir-ko
type: Form

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

o-nah-rɨ
type: Form

yu-kukno-ma-čo
type: Form

kamara ymo
type: Form

butterfly
type: LexicalConcept

et-Φoko n-a-še
type: Form

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

o-Φoyi-no
type: Form

ahru-ko
type: Form

ewto
type: Form

yu-kukma-kɨ
type: Form

armomi-ko
type: Form

bracelet
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

... + ša hara
type: Form

centipede
type: LexicalConcept

noro
type: Form

glue
type: LexicalConcept

kanawa
type: Form

w-eΦema-∅
type: Form

world
type: LexicalConcept

awrutawno Φoono
type: Form

et-ar̃ma-ra
type: Form

Φarakwe
type: Form

erɨ-hra
type: Form

ahtono
type: Form

dry
type: LexicalConcept

[kawaru] kɨɨrɨ
type: Form

tomorrow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

w-amΦosoto-∅
type: Form

roro
type: Form

intestines, guts
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

Φururi
type: Form

kaw
type: Form

emɨč-ko
type: Form

fly
type: LexicalConcept

grandmother
type: LexicalConcept

o-Φamo-rɨ
type: Form

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

-re
type: Form

yuΦuyme
type: Form

∅-Φɨtɨ-n
type: Form

inside, in
type: LexicalConcept

tama-tama
type: Form

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

ači-m-ra
type: Form

yu-Φu-n
type: Form

ΦeΦe ka-ɲe
type: Form

mute
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

master
type: LexicalConcept

akΦɨ-ra
type: Form

[kuuši] woosɨ
type: Form

šaΦika
type: Form

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

soft
type: LexicalConcept

kɨɨrɨ mren
type: Form

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

enɨ-hra
type: Form

kayi-na-sɨ
type: Form

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

ΦeΦeyuru
type: Form

o-tam-ru
type: Form

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

ewkačho
type: Form

jaw
type: LexicalConcept

ehsama-ra
type: Form

fox
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

anɨm-ko
type: Form

et-aΦička-toΦo
type: Form

oy-ekat-ka
type: Form

miss (target)
type: LexicalConcept

ahto-ko
type: Form

woskara
type: Form

oso-hto-ko
type: Form

yawari
type: Form

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/21-110-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-320-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-170-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-610-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-150-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-570-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-810-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-10-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-440-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-204-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-810-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-890-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-380-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-520-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-460-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-180-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-130-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-860-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-260-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-280-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-510-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-190-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-250-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-520-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-670-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-940-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-340-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-410-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-210-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-170-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-852-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-250-175-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-550-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-770-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-210-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-470-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-820-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-690-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-560-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-160-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-343-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-130-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-230-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-340-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-560-175-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-370-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-110-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-460-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-540-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-840-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-250-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-440-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-560-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-650-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-11-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-350-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-520-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-430-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-150-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-232-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-110-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-610-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-560-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-180-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-190-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-560-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-560-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-270-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-510-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-330-175-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-930-175-1

mind
type: LexicalConcept

kašara
type: Form

cooked
type: LexicalConcept

ow akro-no-ma-kɨ
type: Form

woošam
type: Form

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

anwe-ko
type: Form

yu-kum-to-ko
type: Form

maywe-n
type: Form

aΦehčeme
type: Form

female (adj)
type: LexicalConcept

eΦɨrka-ra
type: Form

kwere-kwere kas-ko
type: Form

emasɨ
type: Form

red
type: LexicalConcept

kwači
type: Form

how much?
type: LexicalConcept

tahrem
type: Form

kaaΦu
type: Form

love
type: LexicalConcept

emahči-ko
type: Form

stone, rock
type: LexicalConcept

k-ΦanaΦičke-∅
type: Form

et-ahsɨ-ra
type: Form

ɨɨΦɨ
type: Form

n-ame-na
type: Form

fish
type: LexicalConcept

mer̃Φono Φɨn tooto
type: Form

watwa
type: Form

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

erekɨ
type: Form

o-wa-rɨ
type: Form

karaΦa
type: Form

čeɲeΦaɲem
type: Form

tɨ-swa-y
type: Form

prison, jail
type: LexicalConcept

rakataw
type: Form

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

ku-wuɲ-wa-sɨ
type: Form

a-mtaΦo-ta-kɨ
type: Form

second
type: LexicalConcept

wehto
type: Form

pound with fist
type: LexicalConcept

tu-mut-we
type: Form

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

Φiškaru
type: Form

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

eΦoyi
type: Form

wave
type: LexicalConcept

oy-ewa-n
type: Form

rebuke, scold
type: LexicalConcept

šir̃ko
type: Form

tarayi
type: Form

noro yahsɨso eto-ko
type: Form

go up
type: LexicalConcept

∅-Φerem-ru
type: Form

kuwi-kuwi
type: Form

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

mawrɨ
type: Form

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

k-Φeramk-wa-sɨ
type: Form

oy-amo-y-ara-n
type: Form

thread
type: LexicalConcept

o-hreΦu-∅
type: Form

Φorin
type: Form

walk
type: LexicalConcept

∅-Φor̃mam-∅
type: Form

person, human being
type: LexicalConcept

etaka-kɨ
type: Form

k-antoma-ɲe
type: Form

yɨ-hyaΦam-ra
type: Form

bathe
type: LexicalConcept

∅-koroka-∅
type: Form

ay-ko
type: Form

∅-amo-šošo-n
type: Form

need, necessity
type: LexicalConcept

erewsɨ
type: Form

en-ko
type: Form

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

mɨɨmo
type: Form

k-emɨrΦ-o
type: Form

ašawa
type: Form

yu-Φu-n
type: Form

yɨɨm komo
type: Form

wɨ-račo-nk-e-sɨ
type: Form

yuhme
type: Form

nasɨ-nasɨ
type: Form

eto-ko
type: Form

leather
type: LexicalConcept

očowo
type: Form

oy-amo-šošo-n
type: Form

long
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

et-ahsɨ-ra
type: Form

yɨretɨrɨ
type: Form

oyomo
type: Form

drum
type: LexicalConcept

kɨ-hta-rɨ wom
type: Form

o-mɨtwo-no
type: Form

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

enɨhto-ko
type: Form

yii-še w-∅-a-sɨ
type: Form

enmekɨ-ra
type: Form

iina č-ir-ko
type: Form

ornament, adornment
type: LexicalConcept

kwaana
type: Form

Φoroku
type: Form

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

kašmi
type: Form

stove
type: LexicalConcept

w-akɨhto-∅
type: Form

t-amno-ɲe
type: Form

wayam-nu
type: Form

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

aΦɨnɨn yaw wasɨ
type: Form

voice
type: LexicalConcept

tuuna Φɨ-tho
type: Form

mooše
type: Form

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

nɨ-mta-waymam-ya
type: Form

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

atɨ wičakɨ
type: Form

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

o-wetho-∅
type: Form

brother
type: LexicalConcept

šiika
type: Form

breast (of woman)
type: LexicalConcept

kamarakataw
type: Form

ešeΦeyu
type: Form

tušma y-eΦu-∅
type: Form

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

o-woso-to wenwo
type: Form

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

emči-no-toΦo
type: Form

Φana-tarɨ
type: Form

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

wehto
type: Form

t-wot-me
type: Form

amoro
type: Form

č-ehɲa-ši wi-ir-e
type: Form

či-čwi-ye
type: Form

weenu
type: Form

maška-kɨ
type: Form

∅-ɲu-ru
type: Form

atɨ
type: Form

anxiety, worry
type: LexicalConcept

atΦo-ra
type: Form

raaΦu
type: Form

erem-ka-čho
type: Form

w-aama-∅
type: Form

seem
type: LexicalConcept

sahsa
type: Form

awarΦa-n
type: Form

oroto
type: Form

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

kooso
type: Form

waar̃asɨ
type: Form

oy-amo-rɨ
type: Form

kaΦikara kɨɨrɨ
type: Form

... + ... + ro makɨ
type: Form

tent
type: LexicalConcept

wɨ-hma-∅
type: Form

o-tam-ru
type: Form

kuywa
type: Form

eyelash
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

arama-ra
type: Form

tɨyo-hra
type: Form

third
type: LexicalConcept

[karita] mewre-toΦo
type: Form

maΦi-rɨ
type: Form

t-Φot-ke
type: Form

kmuhu
type: Form

Φahkɨ
type: Form

ɲ-ewru-∅
type: Form

yɨɨm
type: Form

[kawaru] woosɨ
type: Form

finish
type: LexicalConcept

woods, forest
type: LexicalConcept

[kuuši] kɨɨrɨ
type: Form

w-ewčok-e-sɨ
type: Form

kokoko kas-ko
type: Form

yi-Φi-∅-hnɨ
type: Form

Φičho
type: Form

boast
type: LexicalConcept

w-iΦi-ka-∅
type: Form

moyoskoto
type: Form

k-eΦataka-∅
type: Form

cat
type: LexicalConcept

čaaraΦa
type: Form

eska-kɨ
type: Form

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

fisherman
type: LexicalConcept

kiiwi
type: Form

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

ečmam-ra
type: Form

t-ar-ke
type: Form

flee
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

aaɲaΦotu
type: Form

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

o-yoku-∅
type: Form

t-ahwo-re
type: Form

alone, only
type: LexicalConcept

tooΦu y-ar̃ma-čho
type: Form

erasɨ-n
type: Form

lagoon
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

yu-kukma-ra
type: Form

kraΦa
type: Form

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

yu-kurun-Φe-ko
type: Form

now
type: LexicalConcept

yɨ-nɨm-ko
type: Form

surprised, astonished
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

eeΦu
type: Form

yiri-ko
type: Form

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

meye
type: Form

tu-škukuyu-re
type: Form

extinguish
type: LexicalConcept

kɨɨrɨ
type: Form

eto-ko
type: Form

kahši
type: Form

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

yašan
type: Form

mud
type: LexicalConcept

wɨ-hčam-noΦu
type: Form

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

[soča]
type: Form

∅-em-ru
type: Form

n-aaši
type: Form

slide, slip
type: LexicalConcept

pataw
type: Form

yathɨrɨ
type: Form

yɨ-rama-n-ko
type: Form

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

wayaΦu
type: Form

kawaši-ye-m
type: Form

blanket
type: LexicalConcept

banana tree
type: LexicalConcept

nɨ-rwo-na-sɨ
type: Form

rere
type: Form

mɨɨmo
type: Form

tuuna
type: Form

eΦerɨrɨ yenmetoΦo
type: Form

loud
type: LexicalConcept

seke-seke kas-ko
type: Form

cause
type: LexicalConcept

nuuɲi
type: Form

oy-otɨ-∅
type: Form

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

mare
type: LexicalConcept

∅-eΦermutu-n
type: Form

k-ewkΦe-na-sɨ
type: Form

w-emči-no-ya-sɨ
type: Form

weenu mɨn
type: Form

helmet
type: LexicalConcept

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

wɨ-sΦo-ma-∅
type: Form

beer
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

kar̃wa
type: Form

mother's sister
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

awom-ko
type: Form

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

emtho
type: Form

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

manari
type: Form

Φotkuku
type: Form

eɲetɨ
type: Form

ahta-rɨ ke etaΦa-kɨ
type: Form

o-n-aɲikɨ-tho
type: Form

wananΦɨ-ra
type: Form

neighbor
type: LexicalConcept

yuruma
type: Form

shriek, screech
type: LexicalConcept

ar̃ma-kɨ
type: Form

plate
type: LexicalConcept

pig
type: LexicalConcept

tu-Φurantay
type: Form

ɲeeši
type: Form

yaskomo
type: Form

dirty, soiled
type: LexicalConcept

ekatɨ
type: Form

o-ɲenɨ-thoΦɨn
type: Form

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

...-ɨnhɨrɨ
type: Form

očowo
type: Form

drip
type: LexicalConcept

yaana
type: Form

asɨsɨkno-ko
type: Form

honey
type: LexicalConcept

emtaraka-kɨ
type: Form

east
type: LexicalConcept

saraΦu
type: Form

night
type: LexicalConcept

kayaritomo Φuranta-n
type: Form

sniff
type: LexicalConcept

yu-Φuranta-mra
type: Form

čikiri
type: Form

ehyu
type: Form

wheel
type: LexicalConcept

mɨɨmo Φo-či
type: Form

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

waywɨ
type: Form

command, order
type: LexicalConcept

[sowtatu]
type: Form

w-aama-∅
type: Form

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

∅-meretɨ-rɨ
type: Form

steal
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

roll
type: LexicalConcept

ɲ-es-en-Φonka-∅
type: Form

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

ahsɨ-ko
type: Form

matɨwɨ-n
type: Form

akawa-n
type: Form

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

w-atmunk-o
type: Form

divorce
type: LexicalConcept

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

makaka
type: Form

samaΦora
type: Form

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

kaan mɨn
type: Form

wife
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

er̃mo
type: Form

forehead
type: LexicalConcept

ečorɨ-ra
type: Form

hang up
type: LexicalConcept

č-emkutu-ɲe
type: Form

rooma
type: Form

fishscale
type: LexicalConcept

katΦa-n
type: Form

hunger
type: LexicalConcept

tu-smu-y
type: Form

dwell, live
type: LexicalConcept

[kuuši] šɨkrɨ
type: Form

wɨ-hkoto-∅
type: Form

wemronho ~ wermonho
type: Form

which?
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

šeere
type: Form

o-kuru-n
type: Form

[kawaru]
type: Form

pick up
type: LexicalConcept

eyuh-ko
type: Form

rooma
type: Form

bean
type: LexicalConcept

Φomo-toΦo
type: Form

yihči-rɨ
type: Form

waΦa-hto-toΦo
type: Form

hide, conceal
type: LexicalConcept

yɨ-noči
type: Form

retard, delay
type: LexicalConcept

metata
type: Form

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

wahray
type: Form

o-tam-ru
type: Form

∅-ew-ru Φičho
type: Form

w-aywa-∅
type: Form

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

et-ar̃ma-ra
type: Form

right, correct
type: LexicalConcept

go out
type: LexicalConcept

arakaΦusa
type: Form

Φučukwa
type: Form

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

waterfall
type: LexicalConcept

ahwo-ra
type: Form

razor
type: LexicalConcept

ma-m-ra
type: Form

see
type: LexicalConcept

mill
type: LexicalConcept

k-Φaka-∅
type: Form

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

ramha
type: Form

naatɨ
type: Form

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

k-ehčema-ɲe
type: Form

očowo
type: Form

market (place)
type: LexicalConcept

tukre
type: Form

admit, confess
type: LexicalConcept

yɨmɨtɨ
type: Form

[kameru]
type: Form

kwašarɨ
type: Form

go away, depart
type: LexicalConcept

makor̃mačho
type: Form

seed
type: LexicalConcept

omrerɨ
type: Form

∅-aΦo-rɨ
type: Form

eyam-ko
type: Form

body
type: LexicalConcept

raatɨ
type: Form

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

Φahšaša-ro
type: Form

wayaΦamsɨ
type: Form

Φuruma
type: Form

way, manner
type: LexicalConcept

kɨwyam
type: Form

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

preserve, look after
type: LexicalConcept

yu-Φuru-ra
type: Form

full
type: LexicalConcept

palm tree
type: LexicalConcept

kas-ko
type: Form

Φana-hra
type: Form

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

kas-ko
type: Form

language
type: LexicalConcept

∅-Φarɨ
type: Form

kamahšu
type: Form

horse (equine)
type: LexicalConcept

noro entakɨ
type: Form

kɨɨrɨ
type: Form

o-Φoɲu-ru
type: Form

ak ɲiyo
type: Form

wind
type: LexicalConcept

Φono-m-ra
type: Form

kaaΦu
type: Form

father's brother
type: LexicalConcept

mer̃Φora
type: Form

čawawa
type: Form

grasshopper
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

Φotu-Φotu-ri
type: Form

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

oy-akno
type: Form

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

asakɨ
type: Form

fork (2)
type: LexicalConcept

friend, companion
type: LexicalConcept

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

es-erinatka-ra
type: Form

boar
type: LexicalConcept

hot
type: LexicalConcept

emaΦona
type: Form

wetaΦa oyamorɨ ke
type: Form

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

shade, shadow
type: LexicalConcept

Φɨra
type: Form

rise
type: LexicalConcept

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

o-htɨΦɨ-rɨ
type: Form

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

yɨ-htɨΦɨ-rɨ y-arɨ-rɨ
type: Form

emčaΦɨ-ra
type: Form

wokΦa
type: Form

čeče-pe
type: Form

outside
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

o-hrak-nu
type: Form

fingernail
type: LexicalConcept

... + ɲhe
type: Form

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

cow
type: LexicalConcept

k-ečeɲa-n
type: Form

kaamo yeΦatakačho
type: Form

ΦoΦoku
type: Form

rough
type: LexicalConcept

w-enΦorɨ-w
type: Form

č-en-Φo-re-m
type: Form

∅-Φori-n
type: Form

cry, weep
type: LexicalConcept

rokohči
type: Form

star
type: LexicalConcept

oy-eΦeka
type: Form

turn over
type: LexicalConcept

kahɲeru woosɨ
type: Form

deer
type: LexicalConcept

∅-maši-rɨ
type: Form

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

Φorinme
type: Form

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

freshwater eel
type: LexicalConcept

et-ahsɨ-toΦo
type: Form

trap (noun)
type: LexicalConcept

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

kokoɲoro
type: Form

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

meɲeka-kɨ
type: Form

wey-Φo-ko
type: Form

medicine, drug
type: LexicalConcept

hole
type: LexicalConcept

wɨ-htɨno-ya-sɨ
type: Form

kɨ-čemaro-n
type: Form

o-yo-rɨ
type: Form

rooΦore
type: Form

[Φatiri]
type: Form

soso
type: Form

ekaymo-ra
type: Form

last, endure
type: LexicalConcept

eat
type: LexicalConcept

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

aknama-kɨ
type: Form

mɨrɨwɨtɨ
type: Form

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

yihčirɨ me
type: Form

ahče
type: Form

čewɲe makɨ
type: Form

amna
type: Form

ečakɨ-ra
type: Form

eyebrow
type: LexicalConcept

ow yu-kurun-Φe-ko
type: Form

asak-no
type: Form

tooth
type: LexicalConcept

open
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

sum
type: Form

ero makataw
type: Form

corner
type: LexicalConcept

rough (of sea)
type: LexicalConcept

tan aw-eši-taw
type: Form

ero wa kas-ko
type: Form

grave, tomb
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

ahče kačho
type: Form

chief, chieftain
type: LexicalConcept

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

k-ahru-toΦo
type: Form

yes, affirmative
type: LexicalConcept

yi-hširo-rɨ
type: Form

yɨ-mtaΦo-ta-rɨ komo
type: Form

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

river, stream, brook
type: LexicalConcept

kuum waray
type: Form

o-Φana-rɨ
type: Form

anwe-ko
type: Form

duck
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

∅-Φaraška-∅
type: Form

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

ahru-nka-kɨ
type: Form

yiiše thakwa w-a-si
type: Form

firewood
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

wɨɨkesɨ makɨ
type: Form

šaΦari
type: Form

n-amoto-ya-∅
type: Form

run
type: LexicalConcept

kaw-ra
type: Form

yɨmɨtɨ keɲe
type: Form

deep
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

atararo
type: Form

Φonaro + ... +
type: Form

mapata
type: Form

∅-Φotokoma-∅
type: Form

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

wok mɨtɨn
type: Form

kukawa
type: Form

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

eeΦata-Φo-ra
type: Form

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

katɨ
type: Form

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

Φuranta
type: Form

bed
type: LexicalConcept

∅-wayam-nu
type: Form

ekɨh-ra
type: Form

oy-akro-no
type: Form

kaΦu-hra
type: Form

tooto
type: Form

yahčo-me
type: Form

kɨɨrɨ mren
type: Form

speak, talk
type: LexicalConcept

fly (vb)
type: LexicalConcept

egg
type: LexicalConcept

iyočho y-ewta-rɨ
type: Form

tall
type: LexicalConcept

woosɨ
type: Form

brave
type: LexicalConcept

k-mok-∅
type: Form

mawɨrka
type: Form

multitude, crowd
type: LexicalConcept

oo-šatɨ Φɨn
type: Form

yu-kuhya
type: Form

horn, trumpet
type: LexicalConcept

wu-kukm-e-sɨ makɨ
type: Form

sure, certain
type: LexicalConcept

o-Φetɨ-∅
type: Form

ɲičih-ya-sɨ
type: Form

scorpion
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

k-anwek-ya-sɨ
type: Form

en-Φo-ko
type: Form

help, aid
type: LexicalConcept

k-mok-ya-sɨ wa ha
type: Form

yɨmɨ-∅-hnɨ
type: Form

es-emɨkno-n
type: Form

mararɨ
type: Form

chimney
type: LexicalConcept

nɨ-mta-wakro-n-wa
type: Form

ewom-ko
type: Form

ɲ-enw-o
type: Form

kar̃Φe
type: Form

gun, cannon
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

yohno
type: Form

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

ar-ko
type: Form

kar̃Φe
type: Form

light (in weight)
type: LexicalConcept

ahče-maw
type: Form

yɨ-hΦo-či
type: Form

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

ɲ-ere-wa-∅
type: Form

o-wehto-rɨ
type: Form

old woman
type: LexicalConcept

o-hčɨΦɨ-rɨ
type: Form

lung
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

etɨ-raΦo-ko
type: Form

pororɨ
type: Form

reyaw
type: Form

oy-akno
type: Form

ahto
type: Form

kɨ-tɨtmam-∅
type: Form

wayΦɨ-ra
type: Form

kaamo kuknon
type: Form

school
type: LexicalConcept

w-etaΦa-∅
type: Form

kamru
type: Form

smesme kas-ko
type: Form

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

∅-kaaΦu-∅
type: Form

awči
type: Form

kamšuku
type: Form

Φere-na-sɨ
type: Form

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

oy-ere-rɨ
type: Form

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

blister
type: LexicalConcept

yɨ-mtaΦota-n
type: Form

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

saaya
type: Form

yɨ-son
type: Form

yɨ-wrata-ra
type: Form

ahro-m-ko
type: Form

maΦi-rɨ
type: Form

oil
type: LexicalConcept

kɨ-hta-rɨ
type: Form

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

yɨ-sΦo-ma-čho
type: Form

lion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

kamahšu ɲesunukyasɨ
type: Form

aaΦo
type: Form

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

worokyam
type: Form

grass
type: LexicalConcept

[Φaaka]
type: Form

chew
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

[rekmet]
type: Form

[karita]
type: Form

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

nor̃wa
type: Form

Φori-tomo
type: Form

anarme čirko
type: Form

∅-Φarɨ
type: Form

oroto
type: Form

Φoono
type: Form

animal
type: LexicalConcept

eɲeΦa me ɲi-ir̃-a
type: Form

... + -hn-aw
type: Form

o-Φar̃kaka-n
type: Form

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

šukurwa
type: Form

ewre-ra
type: Form

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

ekma-kɨ
type: Form

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

kahɲeru
type: Form

šaΦika
type: Form

mouse, rat
type: LexicalConcept

∅-eeΦata-rɨ
type: Form

asɨsɨ
type: Form

katɨ
type: Form

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

kaan ya tɨmsom
type: Form

fishhook
type: LexicalConcept

akɲi-ko
type: Form

... + wa
type: Form

čir-ko
type: Form

follow
type: LexicalConcept

očoro
type: Form

penalty, punishment
type: LexicalConcept

tu-Φuruk-ye
type: Form

ey-ko
type: Form

t-papak-ye
type: Form

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

bamboo
type: LexicalConcept

yɨ-mka-y
type: Form

tutum
type: Form

show
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

čomota
type: Form

meyehra tomo
type: Form

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

čemaro
type: Form

lake
type: LexicalConcept

kooso šɨkrɨ
type: Form

emtaraka-kɨ
type: Form

tuuna ymo
type: Form

w-enta-∅
type: Form

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

kaan
type: Form

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

w-enta-∅
type: Form

čoΦoyi
type: Form

w-ek-e-sɨ
type: Form

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

sahsamašaΦu
type: Form

deceit
type: LexicalConcept

attack
type: LexicalConcept

aaΦo
type: Form

kooso kɨɨrɨ
type: Form

needle
type: LexicalConcept

aa-mo
type: Form

Φaari
type: Form

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

∅-koto-wa-sɨ
type: Form

[Φeehu]
type: Form

waw kaɲe
type: Form

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

t-akɨh-so
type: Form

[Φaaka] Φičho
type: Form

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

o-hta-rɨ
type: Form

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

yɨmkaw kɨwčesɨ
type: Form

∅-eΦethɨ-rɨ
type: Form

valley
type: LexicalConcept

name
type: LexicalConcept

foal, colt
type: LexicalConcept

tooto yekatɨnho
type: Form

weyun-me
type: Form

yu-kuru-n-ka-kɨ
type: Form

∅-katΦɨ-rɨ
type: Form

shield
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

k-amo-šokwe-n-ta-∅
type: Form

shovel
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

et-aΦička-ra
type: Form

emasɨ
type: Form

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

oroto rma
type: Form

∅-koto-wa-sɨ
type: Form

more
type: LexicalConcept

wehto ymo
type: Form

sap
type: LexicalConcept

eΦethɨ-m-ra
type: Form

t-amta-ke
type: Form

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

asakɨ makɨ
type: Form

clear, plain
type: LexicalConcept

wow kaši
type: Form

stranger
type: LexicalConcept

sɨɨko
type: Form

howl
type: LexicalConcept

goat
type: LexicalConcept

ehyatkaw
type: Form

bowl
type: LexicalConcept

kuɲimiši
type: Form

weer̃a
type: Form

arrow
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

aknama-kɨ
type: Form

∅-eeΦata-rɨ
type: Form

sugar
type: LexicalConcept

Φana-ta-nmek-no ri-toΦo
type: Form

∅-yaa-rɨ
type: Form

testicle
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

pana-pe
type: Form

dawn
type: LexicalConcept

mɨɨmo
type: Form

maraka
type: Form

o-mota-rɨ
type: Form

yɨ-Φɨmɨ-rɨ
type: Form

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

wooku
type: Form

oy-ew-ru
type: Form

ewku-ka-ra
type: Form

daughter
type: LexicalConcept

ehčo-yoΦo-nka-ra
type: Form

obey
type: LexicalConcept

akΦɨ-ra yɨ-htɨno-ɲe
type: Form

kaaΦu smun
type: Form

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

čimɲiΦu
type: Form

thief
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

et-ar̃ma-toΦo
type: Form

a-tɨtmam-ko
type: Form

kɨ-tata-na-sɨ
type: Form

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

a-Φona wi-ir̃-a-sɨ
type: Form

krarasɨ
type: Form

yɨ-hta-rɨ
type: Form

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

read
type: LexicalConcept

∅-wečik-rɨ
type: Form

yɨ-mtaΦo-ta-čho
type: Form

understand
type: LexicalConcept

o-Φana-ta-nmek-ɲe
type: Form

[karita]
type: Form

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

eɲeka-no ri-ɲe
type: Form

čičakɨ
type: Form

∅-matkɨ-rɨ
type: Form

citizen, subject
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

yohno
type: Form

enɨ-ɲe-nhɨrɨ
type: Form

thirst
type: LexicalConcept

kanawa miči waray
type: Form

house
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

money
type: LexicalConcept

ewnašku
type: Form

oy-ewkΦo-či
type: Form

adobe
type: LexicalConcept

w-akoroka-∅
type: Form

kokoɲi
type: Form

ɲ-ewčoko-čoko-na
type: Form

begin, beginning
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

ero yaw-hra
type: Form

yuu yuu kačho
type: Form

wɨ-hčamno-ya-sɨ
type: Form

owokru še wasɨ
type: Form

ootɨ
type: Form

[sowtatu] komo
type: Form

dove
type: LexicalConcept

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

tɨ-šewe-ke
type: Form

∅-etΦo-či
type: Form

wrong
type: LexicalConcept

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

ahru-ko
type: Form

asakɨ ro
type: Form

widow
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

nhnk
type: Form

release, let go
type: LexicalConcept

[šuuka]
type: Form

tuuna ymo
type: Form

mariya
type: Form

yɨ-n-Φor̃mam-no-rɨ
type: Form

sweet potato
type: LexicalConcept

yɨ-hčɨΦɨ-rɨ
type: Form

∅-Φotu-ru
type: Form

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

Φaranči
type: Form

owɨ
type: Form

early
type: LexicalConcept

er̃Φoči
type: Form

mɨɨye
type: Form

ek-nu
type: Form

nɨ-kmor-wa-∅
type: Form

w-asikwo-∅
type: Form

deny
type: LexicalConcept

ruuΦu
type: Form

sand
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

kičičme
type: Form

skin, hide
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

wikoko
type: Form

kučΦi kasko
type: Form

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

yohno
type: Form

wayaΦu
type: Form

maΦi-taw
type: Form

čawa
type: Form

aama
type: Form

aa-ɲo
type: Form

awnu-ko
type: Form

wide, broad
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

kaw
type: Form

empty
type: LexicalConcept

č-ehku-ke-m
type: Form

akowe-rɨ
type: Form

stir, mix
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

... + yatɨ
type: Form

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

akih-ko
type: Form

stallion
type: LexicalConcept

spider
type: LexicalConcept

waraΦaΦoturu
type: Form

twins
type: LexicalConcept

roowo
type: Form

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

okoyi
type: Form

pana-pe
type: Form

t-Φoš-we
type: Form

marha
type: Form

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

kaΦikara
type: Form

bead
type: LexicalConcept

aΦe-ko
type: Form

tree trunk
type: LexicalConcept

boat
type: LexicalConcept

[Φaaka] šɨkrɨ
type: Form

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

yawaka
type: Form

okomo
type: Form

oy-ewna-rɨ
type: Form

yɨ-hmama-kɨ
type: Form

enemy
type: LexicalConcept

očoro
type: Form

w-ahšayka-∅
type: Form

flea
type: LexicalConcept

aaku
type: Form

wenarɨ
type: Form

tɨt-Φe
type: Form

cold
type: LexicalConcept

kuΦama
type: Form

waača
type: Form

club
type: LexicalConcept

č-eΦethɨ-ke
type: Form

dew
type: LexicalConcept

yɨ-hreΦu-ra
type: Form

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

w-enta-Φorma
type: Form

yɨ-n-Φana-ta-nmek-rɨ
type: Form

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

t-aΦonuk-ye
type: Form

kɨ-hta-rɨ
type: Form

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

oy-aΦeΦe-n
type: Form

scar
type: LexicalConcept

k-es-enme-toΦo
type: Form

owewetko
type: Form

mownu
type: Form

under
type: LexicalConcept

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

t-wayh-so
type: Form

i-yohya-rɨ
type: Form

kawawaΦe
type: Form

kanawa-tho to
type: Form

yɨ-hčamnoΦɨ-ra es-ko
type: Form

intoxicated
type: LexicalConcept

yɨ-račo-nhɨrɨ
type: Form

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

pinch
type: LexicalConcept

∅-manatɨ-rɨ
type: Form

oy-eyata-rɨ
type: Form

calf
type: LexicalConcept

kayaritomo
type: Form

smooth
type: LexicalConcept

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

ero yaw
type: Form

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

kičičme weeši
type: Form

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

Φuru-Φuru-Φe nasɨ
type: Form

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

čuuΦu
type: Form

erem
type: Form

swelling
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

ahče wa
type: Form

trap (vb)
type: LexicalConcept

ehčo-yoΦonka-ra
type: Form

tono-hra
type: Form

rikomo
type: Form

∅-mok-o hara
type: Form

ehči
type: Form

branch
type: LexicalConcept

yi-Φi-či
type: Form

maΦeΦe
type: Form

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

masakɨ
type: Form

ehtura kas-ko
type: Form

yɨ-n-Φor̃mam-no-rɨ
type: Form

famine
type: LexicalConcept

kaw
type: Form

∅-Φe-rɨ
type: Form

poison
type: LexicalConcept

kahɲeru kɨɨrɨ
type: Form

awom-ko
type: Form

livestock
type: LexicalConcept

t-Φot-ke
type: Form

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

amru-ra
type: Form

kahsɨ en-ko
type: Form

when?
type: LexicalConcept

∅-Φor̃mam-no-ɲe
type: Form

kiss
type: LexicalConcept

k-es-ehtɨno-toΦo
type: Form

kokoɲi
type: Form

ar̃ma-ra
type: Form

nɨwɨrɨma
type: Form

tɨ-kΦo-re
type: Form

soup, broth
type: LexicalConcept

Φowame
type: Form

roona
type: Form

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

ewru-toΦo-nhɨrɨ
type: Form

slow
type: LexicalConcept

bait
type: LexicalConcept

čarata
type: Form

enmarɨ
type: Form

stocking, sock
type: LexicalConcept

wayamaka-sɨ
type: Form

enmarɨ
type: Form

approach
type: LexicalConcept

katɨ
type: Form

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

o-mšɨk-rɨ
type: Form

two times
type: LexicalConcept

aroko
type: Form

ewna-šku
type: Form

mushroom
type: LexicalConcept

ka ~ kas
type: Form

kɨɨrɨ
type: Form

ekatɨ
type: Form

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

oy-amo-y-ereta-rɨ
type: Form

wayam
type: Form

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

sehrere mɨɨkesɨ
type: Form

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

k-warawa-n-ta
type: Form

kooso
type: Form

comb
type: LexicalConcept

... + -rɨ + yaro + ...
type: Form

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

w-ehyat-ka-∅
type: Form

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

w-aΦonuk-ya-sɨ
type: Form

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

kooso wetho
type: Form

o-skɨ-skɨ-m-e-sɨ
type: Form

rooΦore ɲhe
type: Form

go
type: LexicalConcept

o-mta-rɨ Φičho
type: Form

eΦan-toΦo
type: Form

ewčoko-čoko-n
type: Form

shallow
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

weewe
type: Form

wɨ-raka-∅
type: Form

waača
type: Form

desire, want
type: LexicalConcept

Φahšaša
type: Form

aɲih-ko
type: Form

erew-ra
type: Form

oy-aΦoresɨ-rɨ
type: Form

cliff, precipice
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

w-atmunk-o
type: Form

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

towel
type: LexicalConcept

kosokmuru Φo čeremačerɨ
type: Form

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

oy-anto-n
type: Form

roowo
type: Form

∅-eeše-∅
type: Form

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

weewe mɨtɨ
type: Form

say
type: LexicalConcept

oΦer̃a
type: Form

blow
type: LexicalConcept

∅-we-na-sɨ
type: Form

oΦer̃a
type: Form

short
type: LexicalConcept

t-ašikwo-so
type: Form

iyothɨrɨ
type: Form

cloth
type: LexicalConcept

oy-amo-rɨ yemhɨtho
type: Form

rattle
type: LexicalConcept

turΦe
type: Form

oΦer̃a
type: Form

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

o-Φɨmɨ-rɨ
type: Form

cousin
type: LexicalConcept

aΦu-hra
type: Form

yawn, gape
type: LexicalConcept

čewɲe [sunti]
type: Form

paayu
type: Form

oΦer̃a
type: Form

take
type: LexicalConcept

roowo
type: Form

tɨ-mšɨk-rɨ ɲi-ir-e
type: Form

eč-ečeto-ko
type: Form

ring (for finger)
type: LexicalConcept

spoon
type: LexicalConcept

okoΦu-tho
type: Form

nakwa
type: Form

kahɲeru šɨkrɨ
type: Form

sara nɨɨ-ka ow-ya
type: Form

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

čɨmɨkɨ
type: Form

wet, damp
type: LexicalConcept

noro yon
type: Form

i-yohya-rɨ
type: Form

w-ayΦo-∅
type: Form

today
type: LexicalConcept

kaΦikara woosɨ
type: Form

envy, jealousy
type: LexicalConcept

wehto roro-n
type: Form

weewe y-eΦu-∅
type: Form

metata yečeΦu
type: Form

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

čoro
type: Form

nɨ-krok-wa
type: Form

rikomo
type: Form

bee
type: LexicalConcept

∅-wayh-ka-kɨ
type: Form

grandfather
type: LexicalConcept

yɨ-hΦo-ra
type: Form

navel
type: LexicalConcept

čukmaΦe
type: Form

yɨɨm
type: Form

k-ewkaran-Φe-∅
type: Form

claw
type: LexicalConcept

∅-ekna-rɨ
type: Form

torowo
type: Form

before
type: LexicalConcept

Φuu kas-ko
type: Form

kaamo
type: Form

antoma-kɨ
type: Form

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

tɨm-ko
type: Form

amčikɨ-ra
type: Form

t-mata-ši
type: Form

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

weΦethɨka
type: Form

pointed
type: LexicalConcept

bull
type: LexicalConcept

hard
type: LexicalConcept

pity
type: LexicalConcept

amoyi
type: Form

sun
type: LexicalConcept

kaamo yemičitoΦo
type: Form

mewre-ko
type: Form

paper
type: LexicalConcept

makwanan
type: Form

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

shoot
type: LexicalConcept

kosope
type: Form

hat, cap
type: LexicalConcept

amyamro
type: Form

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

woosɨ
type: Form

erema-kɨ
type: Form

es-emaɲiΦɨ-ra
type: Form

perjury
type: LexicalConcept

et-ow-toΦo
type: Form

tɨtkeɲe
type: Form

waača
type: Form

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

emahči-ko
type: Form

sweep
type: LexicalConcept

weewe
type: Form

rule, govern
type: LexicalConcept

ɲeeši
type: Form

three times
type: LexicalConcept

eɲeka-kɨ
type: Form

∅-ewyok-rɨ
type: Form

male (adj)
type: LexicalConcept

kweykwey kas-ko
type: Form

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

k-eyeΦu-∅
type: Form

play
type: LexicalConcept

... + -tɨhka
type: Form

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

ahsɨ-Φɨnka-ra
type: Form

yaaro
type: Form

meat
type: LexicalConcept

kumasa
type: Form

kamarači
type: Form

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

ewet-ko
type: Form

nɨ-hč-e-sɨ
type: Form

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

enmekɨ-ra
type: Form

noro
type: Form

ewta-rɨ
type: Form

kurara
type: Form

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

last
type: LexicalConcept

were-were
type: Form

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

yɨ-son
type: Form

Φoono-tho
type: Form

∅-ahru-ko
type: Form

gulf, bay
type: LexicalConcept

čewɲe
type: Form

akΦa-kɨ
type: Form

ero wara nasɨ
type: Form

raaΦu
type: Form

chicken
type: LexicalConcept

[kawaru] šɨkrɨ
type: Form

wačmiyku
type: Form

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

yɨ-sɨn
type: Form

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

∅-weškiriri-n
type: Form

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept