baku'ru-e
hi'pa
ãbe'ra
z'rõa��
harapu'a
so-'pua
i-ɓa-'do-mia
ki'rãka
[tra'ha]
ha're-
hiohi'o
'zãwãrẽ
ita'e
ame'ne
drɨ-
o'r̃o-bɨuɨ'rɨ
bia-
tɨ'mɨ
iko'ro
dratu-ka'ra
e'da-
ke'mi-de
kaku'a
ã'rã
ɓia-
kĩrã'mã-
do-
[mi'giso]
ũ'bea
'papa
po'a-hara
de-o'ɓeo
poku'ra
ka-
po'no
e'pa-
hɨu'a
'ǰora
ɓe'da
[mano]
o-či'ru
ãko'so
hu'ma-sa'wa
'zrõã
['čina]-ũ'ẽra
sã-
nae'na
o'ar̃a-ba'ra-
ɓa'r̃uɓari-
[domi'a]
ko'ro-
baku'ru
obi'ča
[i'uka]
biogoa
õ'goa
u'nu-
õ'ãõã
una'ma-
nãẽ'ɗa
'ǰabera
za'rea (?)
ɨ̃'ta-e'da
sɨ'gɨ-
'hĩdru
ɨ̃'sia
[ka'wayo]
'ǰaba-kau-rã
'bai-do
pi'ra-
ha'r̃a
hai-ba'na
[ko'r̃a]
du'me
o'ar̃a-kau
be'ɗea
[es'peku]
pi'ru
[ka'wayo]-o'ar̃a
pɨr̃ɨ'ga
dɨ̃rsõ'rẽ
kɨ̃'mɨ̃a
u'me
kɨ'ya
ã'rĩ-
kau
kĩ'rã-me
ku'rũ'gu
dau-i
heme'ne-
zuburi
tɨ'čamari-
čõ'da
e'r̃ara
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
moki'ta
adu'a-
dɨu'a
'papa-kau
hu-ki'ɗa
-ɓa
hũ'ĩčiči
kãĩ-'kãĩ
kã'rẽ-ka'rea
pu'rea
nu-nue'na
he'ɗeko
nẽbɨ'ra-
e'wa-
er̃e-ɓa'ri-
čĩ-
kĩča-
iwi'ɗi-
'nẽ-dɨr̃ɨ
ku'e-hara
beɗea
'suɓari
me-ka'ra
wi'gu
hẽrũ-po'to
dau-ber̃ea- 'ɓɨ
ipiɗa
bã'hã
ũrɨ̃'ma-
so'kai- ɓɨ
su'sua
trɨ̃ã-
se'ne-
hĩã-
drema'ma
[nesta-]
'kaita
ɓe'da-i
mã'rã
[pres'ta-]
'drua
u'e-
o'moa
ɓa-
ǰi-ba'ri-de
ɨ̃tɨ-õã-
ẽ'sadra
'čĩ-dau
u're-mia
'ẽdru-
ki'ɗa
kãdo'r̃ona
õã-
ɨra'tɨ̃-
hẽ'rũ-ãbita'r̃a
u'ria
'mae
či'rãboro
beu-a'ra
õ'ãɓari
bau'ba
hɨ̃-
[ma'nana]
arikẽdra
ne'ẽa
zɨ'gɨa
'meme
ki'ma
'mĩga
nu-rema
mẽ'rã-ẽ
ɨ̃'rɨ̃
pãko're
-bɨrɨ
boro-'kau
hou-
a'tau-
oa'ra
['ho'ga]-
hẽ'rãmãrã
ka'r̃a
ãĩ-'zake
pi'radrɨ-
ãĩ
'bia
pãõã'rã
['kaču]
we-
[pa'ka]
ta-
oki'kina
['misi]
ero-
kĩ'rã-dar̃a
ɓe'gea
pu'sa
pai'ma
ki'ɗa-mo'r̃o
o-či'ru-bõũ'ã
no-
ɨ'r̃a-
kui-
zhiwi'ɗi
'kĩrĩã-
ǰi-hã'ba-de
kue
bõsã'ĩ
ze-
nĩãrã
'datru
be'a-
'euma
['muro]
daupe'ra-
o'ar̃a
mea-o'a-
ĩ'bira
mea
'pẽdra
-dau
dau-pika-pi'ka
mẽ'rã
sẽ-
kɨu'a-mia
u'rua-
ũ'rĩ-
ĩ'bɨ
'uma
mõga'ra
ki'da-tru
to'r̃o
'čupea-
a'pipi
ɓara'wa
hi'ra-
ũẽ'sa
ã'dau
'neko
[a'r̃o]
trɨ̃
u'ya
a'sea
ɓe'ɗa-
u're-
'čũɓɨ-
kã'ĩ-
[o-ku'ruso]
hara-dea-
ɓɨ-
sã'bɨ
du'ma
soka'raẽ
ɓe'gi
mẽ'rũ-
de'apeda
'zeze-kau
do-či'wa
'nãɓɨa-ẽ
wiw
['buči]
ǰu-
hɨu'a-ɨ'kɨa-ɗe
deaso'roa
a'kɨbi-
poa
nã-be'ma
[loki'a]
hɨu'a-hã
'iɗi
kɨ'r̃ɨ-hɨ̃-ma
'ǰi-ko
ita'r̃a
oa'ya
a'ɗičiči
'zeze
do-ika'wa
mĩ'gia
trɨ̃-
['karta]
bo'ro
kuaba'ra-
ke'mi
ã'sa
a'kɨ-
tẽã
o'so
kɨya-kɨ'ya
tõ'poa-
ne-zrai-'ɗa
ã'ǰa
hɨ̃ka'ra
se'wa-o-
i'so-
a'če
dru
ka'hu-
ǰi-'ka
ba-
ha'ra-
ore'gea
'ne-hõ
ɓe-
be'ɗea-
bi'ru
kɨuɨ'rɨ-'ki
['puru]
['mura]
[pe'rol]
kɨuɨ'rɨ-amu'ɲa
'kũdra
dou'a
ǰa'ba
pure'a
mɨ̃
iči'ka-
['brasa]
de-hẽ'rũ
ẽhũ'a
ǰa'ba ũ'ẽrã nã-be'ma
[ta'bako]
tui'na
'sãũbe
ĩ-ba'na-de
dra-
ita'r̃a-ɓa
kĩ'rã
do'kãɨ̃
he'umia-ho
uẽ'sa
hueso'ma
tɨ-
'suri
ũ'ẽrã
'ĩha-
po-'či-dau
ogo'ro-
bɨgɨ'rɨ-hi'ra-ɓa
či'rua
eka'r̃a
to'noa
[apo'ra]
iki'a
u'sa-tɨ̃
esɨ'gɨ
ǰi-or̃o-'sa
pewe'ɗea
eɗa-õã-
[ani'mãrã]
'iǰi
ba-pu'rea
ča
ǰa'ba nã-be'ma
hĩ'rũ-bae-bae-'ɓɨa
boro'ɓa
esu'su
'n'n
nã'rĩ
sãɨ̃
[ga'na-]
'dowa
'makira
kĩ'rũ-
'čiča
sa'ma
[pa'ka]-oar̃a
hɨu'a-biči'wi
pã-
ko'ra
ãka'ɗa
ego'ro
čira'tɨ
kɨ'ɗapo
ete'r̃e-'zake
[ma'nia]
kãči'ru
dau-ka'ra
ẽbe'ra
pe'pena
mãkã'rã
kẽ'bɨ-u'ria
['tasa]
ka'ɓɨ
[hã'gona]
ǰa'ba ũ'ẽrã
ego'ro-ɓa
ã-kɨ'r̃ɨ-hɨ̃-ma
pa'no-
'himãrĩ
ǰa'ba tẽã-be'ma
u'ɨ-
hɨ̃rã'rã
bese-bese-'ka-mia
ka'rea
hẽ'sa-
ba'ga-baga
'haure
kũrã'sa
[sõ'bena]
hɨu'a-papa
hai
tɨɗɨ'ka
ǰo-
mi-
nãũ
ĩ-ba'na
hu'ma
[hior̃o]
['peču]
'čia-sõ
sõ-
tɨ̃
kau-kau
sa'wa
ka're
tẽã-be'ma
ǰa'ba ũ'ẽrã tẽã-be'ma
beu-
hẽ'rũ-koro'go
ãĩ'gu
i-ka'ra
asa'riko
[ka'wayo]-ũ'ẽrã
ko'r̃oa-
kɨuɨ'rɨ-mo'r̃o
nẽdoi-
kẽ'bɨ-mo'r̃o
tã'rĩ
to'to
ɨ'gɨa
'eɗa
kãĩ
zaga'ra
zou-
biči'wi
ima'ma-pu'r̃u
['mesa]
kawa-
hũẽ-
e'ɗu-õã-
'ne-ho-ɓɨ
['basu]
ki'ma-e'da-
tu'ta-
'edreka
bɨuɨ'rɨ
ĩ'čičia
ɓa'rima-u'me
we'a-
'ǰaba-kau
boro-ɓa'ri
'nẽ-draga
bo'ro-u'rua
poto-po'to-a
koro'go
hɨ̃ũɨ̃'rɨ̃ã
kua'ra
ẽbẽrã-rã
tɨ̃-ɨ̃'mɨ̃
kaǰi'rua
ki'rãpe
katu'emia
oar̃a-ke'ra
'deamasi
do-'du
kare'ɓa-
hãĩũ'ẽ
[parata]
ɓa'ka-
'papa-'ǰora
'hĩgua
či'wa
ɨ'mɨ
ẽdrɨ-
o'ar̃a-ba'ra
ãpẽwẽ'nẽ
hẽ'rũ
kẽ'bɨ
['posporo]
e'nẽdrɨma
pẽũ'ã
[sor'tia]
dai
ete'r̃e-ũ'ẽrã
e'ɗa
epe'ɗeko
hã'ba
ete'r̃e-'makira
hɨ̃ũɨ̃'rɨ̃ã-hɨ̃ũɨ̃'rɨ̃ã
do-pu'r̃a-dru
či'ru
['r̃ata]
'zeze-'zrõã
bidru-bi'dru-a
ho'a-
ɨ̃kɨ'rɨ
ko'trua
'do-wi
bõ'bõrã
hai-'za-
'duɓa
kĩ'rã-adua
nee'na
hu'e-
kãĩ-mokara-
pi'ɗa
o-õã
a'mã-
bɨgɨ'rɨ
hɨa-
'aɓa
de-ẽka'r̃a
ɨ̃rɨ̃mi'si
u'du-õã
ko're
['soga]
to-
mã'ǰi
kai'be
hɨu'ate
be-'po-
wi-
[sa'paya]
kĩ'rã-de-ɓa
[a'kusa]
nu-e'na
ba'ra-
ika'ɗe
[uba'r̃e-]
e'ne-
'iru
bĩ'ka
u'sa
hɨ̃'si
ke'mi-hõ
kaita-õã
'taɓari
de'a-
ã-'dau
kɨ'mɨ
bo'ro-bɨuɨ'rɨ
zrɨa-
epe'ɗeko-zake
ãkõ'rẽ
ǰi'o
bɨ'ra-
'zrõã-rã
hɨu'a-ara-ɗe
u'mã-dau
we'a-ɓari
[atrã'ka]
o'r̃o
['čina]
'ɓa-bari-
'a-ũẽrã
[ka'wayo]-'makira
kẽ-ka'ra
oa'ri-
so'a-
boroko'koa
mi'asu
za-
dã'rã
te'tera
da'ma
ãbika'ka
u're-bi
baku'ru-kɨuɨ'rɨ
'nãɓɨa
he'hena
kẽ'gu
hewe'ɗa
ɨɲã'ba
[bata'ta]
idu'a
'kewara
kẽbe'r̃e
drũ
boro-mo'r̃o
hu-'ɓa
i'ɗo-
'kũã
ber̃a'hu
hɨu'a-koro'go
e'ya
põũ'ã
dau-'ɓa
ka'rã-ta
uɨ-
[ka'misa]
ki'ɗa-ka'r̃a
[paleta]
ho'ɓɨa
kakua-ka'ra
'bia-e
[ku'ruso]
hɨrɨ-
ǰa'ra
[pa'ga-]
ã'bɨde
čogo'ro
ipiɗa-ipi'ɗa-
de-kau
u're
pu'r̃u ~ purea
bo'ro-hai'gua
['ilo]
kedu'a
[te'nesa]
ko-
'ne-ɓa
nẽdo'we-
po'a
['koko]
tɨ'bɨ
[bai'ra-]
uai'ɓɨa
dau
a'ho-mia
ɓe'da-ka'ra
ɨ'nãdrɨ
ɓe'ka
bɨsrɨi'ɗa
ɨ̃ɲã'ba
mese'ra
hi'ta-
čiɓi'gi
ã'ga-
i-pu'ru-ka
kõ-
[pi'lon]
uɨ'ru-
uri'gi
'ɨbua
kõbi'rãda
tẽẽ'rũ
tã
ara'mãda
'nẽɓɨa
[pa'tu]
[pa'milia]
[ča'r̃uso]
ki-
wiw-'zake
kĩča
kɨuɨ'rɨ
kɨã'ga-
čirã-bo'ro-ɗe
bia
ɨ'matipa
kã'rẽ
ɨ'mɨ-pu'rea
ɓa'rima-ũ'bea
bu'ɗa
[pa'rata]
'pua
ba-'hã
ĩ'ka
['čina]-'makira
o'ar̃a-rã
'ǰu-ma
kĩ'mãrĩ
miti'tia