yã-hai
type: Form

uli ʰtawo
type: Form

ʰtiʰkʷeto-ʰkʷa
type: Form

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

ʰkuʰte hu
type: Form

ʰyetɨ
type: Form

stutter, stammer
type: LexicalConcept

egg yolk
type: LexicalConcept

ʰkʷai
type: Form

au ibu teka to
type: Form

ice
type: LexicalConcept

bẽbo
type: Form

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

swim
type: LexicalConcept

turtle
type: LexicalConcept

ʰyowã
type: Form

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

abui teka to
type: Form

iye
type: Form

aunt
type: LexicalConcept

ʰkalũʰtu
type: Form

tɨli biki
type: Form

lowalibu
type: Form

bai
type: Form

a-lɨ̃ ʰluʰluwe
type: Form

pitcher, jug
type: LexicalConcept

ʰlẽi ʰkʷeɨ tekai
type: Form

hebotai
type: Form

hip
type: LexicalConcept

-ʰkʷa
type: Form

spear
type: LexicalConcept

ikʸaka
type: Form

yã itete
type: Form

wiwe
type: Form

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

ãhõ
type: Form

fence
type: LexicalConcept

balo
type: Form

tale
type: Form

shake
type: LexicalConcept

ʰkʷoi
type: Form

milk (noun)
type: LexicalConcept

ʰtawɨ ʰkãʰkã
type: Form

bãbo
type: Form

louse
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

ũ
type: Form

hate
type: LexicalConcept

'yẽtehai
type: Form

tobacco
type: LexicalConcept

balo
type: Form

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

welɨ-lai
type: Form

yowale
type: Form

after
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

ʰtaʰwibo
type: Form

welɨ
type: Form

ikʸo-ʰkʷa
type: Form

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

ʰkelõwãlõ
type: Form

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

ʰkʸo yewi
type: Form

��ka-ʰtɨ'te
type: Form

yã ʰti 'aihatɨ
type: Form

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

tuwẽlõ
type: Form

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

ʰkʷo hu
type: Form

tiletɨ
type: Form

palm of hand
type: LexicalConcept

aʰkuwe'te
type: Form

ʰtawɨ ʰlawa
type: Form

ripe
type: LexicalConcept

(action) + bai
type: Form

know
type: LexicalConcept

olẽka lãlã
type: Form

swallow
type: LexicalConcept

au
type: Form

iʰkʷo
type: Form

arm
type: LexicalConcept

ʰlẽi ʰkeʰkekɨtehai
type: Form

ale
type: Form

suck
type: LexicalConcept

ʰtilẽ
type: Form

hut
type: LexicalConcept

lãlẽ
type: Form

hayu
type: Form

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

ʰyalo bai
type: Form

spread out
type: LexicalConcept

o
type: Form

smile
type: LexicalConcept

ilẽlã buke
type: Form

ʰtuweʰto
type: Form

light (in color)
type: LexicalConcept

abaʰtuhã
type: Form

lãlẽ
type: Form

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

waleiʰte
type: Form

luwe
type: Form

'ʰtebĩ
type: Form

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

hole
type: Form

au ibu
type: Form

ʰka-ʰtowai
type: Form

dog
type: LexicalConcept

hu
type: Form

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

ʰtatɨ ʰkʷei tekai
type: Form

ʰtu
type: Form

heron
type: LexicalConcept

ɨko
type: Form

abiye ʰkʷeɨ'e tekai
type: Form

ʰwekʸato
type: Form

bẽko
type: Form

sugar cane
type: LexicalConcept

ʰka-ʰtau
type: Form

widower
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

baite baite
type: Form

go down
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

aĩbõ
type: Form

soap
type: LexicalConcept

ũtɨ'te bãhã
type: Form

tapioca, manioc, cassava
type: LexicalConcept

ʰkaʰwiye
type: Form

pestle
type: LexicalConcept

ʰyatɨ-ʰkʷei
type: Form

post, pole
type: LexicalConcept

lãlã
type: Form

late
type: LexicalConcept

ʰtu ɨko'te
type: Form

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

ʰweɨ tuwi
type: Form

ask, request
type: LexicalConcept

kʸabo
type: Form

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

[olo]
type: Form

ʰteʰla heʰta
type: Form

ʰtibulu
type: Form

smoke (noun)
type: LexicalConcept

creep, crawl
type: LexicalConcept

ʰkeleibilĩ
type: Form

bẽyabekɨ
type: Form

ʰkule heʰla
type: Form

akã
type: Form

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

heto ʰkolo
type: Form

tie, bind
type: LexicalConcept

itiko
type: Form

ʰlu
type: Form

ai
type: Form

butitɨ
type: Form

sound, noise
type: LexicalConcept

ʰkolã ũtɨ
type: Form

hibɨ
type: Form

huluwaka
type: Form

-tolã
type: Form

ʰlai
type: Form

ʰlai
type: Form

uli oibu'e
type: Form

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

ʰkeɨ
type: Form

bãlaya
type: Form

aliʰkʷete
type: Form

fog
type: LexicalConcept

ãku
type: Form

dig
type: LexicalConcept

ʰtuwe laibu
type: Form

flow
type: LexicalConcept

hoho
type: Form

frog
type: LexicalConcept

ʰke
type: Form

[libalo]
type: Form

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

ikʸu liʰke te-hai
type: Form

ũtɨ ʰtɨ
type: Form

keep, retain
type: LexicalConcept

bĩkĩwe
type: Form

every, all
type: LexicalConcept

a yẽɨ
type: Form

hau-ka bai
type: Form

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

heto aʰkulẽ
type: Form

raft
type: LexicalConcept

ʰka-ʰtɨ
type: Form

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

wali-bu
type: Form

ĩyõ ʰtaka
type: Form

a
type: Form

hãli hã
type: Form

ʰkabaʰyu
type: Form

ilĩ
type: Form

'yẽtehai
type: Form

we
type: Form

whistle
type: LexicalConcept

ʰkʸowaya
type: Form

ʰkʷei
type: Form

wasp
type: LexicalConcept

ʰka-itiwɨ
type: Form

sow (2)
type: LexicalConcept

ʰwɨ hele
type: Form

dish
type: LexicalConcept

ʰkili
type: Form

hibɨeka
type: Form

hayu
type: Form

clean
type: LexicalConcept

ʰluʰluwe
type: Form

bule bĩlẽ
type: Form

garden
type: LexicalConcept

ʰkulilu
type: Form

ikʸo-ʰkʷa
type: Form

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

ʰwekʸa atei
type: Form

['ʰkʸibo]
type: Form

lẽwã lã
type: Form

ilẽho
type: Form

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

bũʰtu
type: Form

yã aiwa to
type: Form

bõ-lɨ̃ we
type: Form

lĩbẽlã ho
type: Form

ʰlẽi
type: Form

up, above
type: LexicalConcept

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

[ʰkabayo] ilĩ
type: Form

insane, crazy
type: LexicalConcept

[ʰkabayo]
type: Form

bẽko ʰtu itewa
type: Form

naked, bare
type: LexicalConcept

ʰlẽɨ
type: Form

we (inclusive)
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

wõi bi
type: Form

sharp
type: LexicalConcept

ʰkʸo
type: Form

ʰto
type: Form

ʰkʷã lãka
type: Form

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

ʰkule ʰkaʰwe
type: Form

thunder
type: LexicalConcept

halĩwalã ʰtuweʰto
type: Form

wind, wrap
type: LexicalConcept

bĩʰtu
type: Form

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

-akɨ
type: Form

shoulderblade
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

iʰto
type: Form

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

bẽko
type: Form

lũwẽtɨ
type: Form

husband
type: LexicalConcept

yẽtohã
type: Form

a litoki
type: Form

beautiful
type: LexicalConcept

ũtɨ ʰtɨ
type: Form

au ʰtawɨ
type: Form

uli-wa-lã ʰyoli
type: Form

abei
type: Form

drink
type: LexicalConcept

hu
type: Form

ikʸe ʰwi
type: Form

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

au ʰtawɨ
type: Form

ʰye baite hatɨ
type: Form

rub, wipe
type: LexicalConcept

opossum
type: LexicalConcept

bãtɨ balatɨ
type: Form

ʰtɨboikʸa
type: Form

ho
type: Form

bãli'te lã bãhau
type: Form

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

ʰkalãlã
type: Form

bãilã
type: Form

ʰyetɨ
type: Form

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

ʰkʷayolɨ̃ huʰkʷe
type: Form

ʰtiʰkʷeʰto
type: Form

woman
type: LexicalConcept

lãʰtẽ
type: Form

spring
type: LexicalConcept

ʰwẽya
type: Form

bad
type: LexicalConcept

[kayilã]
type: Form

ʰlaʰkalã ũ
type: Form

ʰtawɨ ʰyeɨ
type: Form

bule ɨko
type: Form

ʰtitekʸa
type: Form

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

ʰkabũ
type: Form

swamp
type: LexicalConcept

hobei
type: Form

ʰyatɨ teɨ
type: Form

find
type: LexicalConcept

[kolẽho]
type: Form

beard
type: LexicalConcept

ũtɨ ʰtɨ
type: Form

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

aiwa to
type: Form

ʰka-labẽitɨ
type: Form

hati'te
type: Form

young
type: LexicalConcept

bãʰtulẽ
type: Form

ʰtɨboiʰya
type: Form

soul, spirit
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

ũtɨ ʰtɨ
type: Form

ʰka hulẽ
type: Form

ʰtu
type: Form

ʰtu laho
type: Form

ilẽlã tale
type: Form

ʰke
type: Form

waʰti
type: Form

spin
type: LexicalConcept

ʰtu ʰkʷeɨ tekai
type: Form

bõʰtõ laho
type: Form

try, attempt
type: LexicalConcept

ʰkulẽ
type: Form

'hoa bẽɨ
type: Form

dream
type: LexicalConcept

ʰwekʸa atei
type: Form

lũwẽtɨ
type: Form

kʸabo
type: Form

ʰtai ʰwi
type: Form

lĩbẽlã ho
type: Form

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

toto tale
type: Form

spider web
type: LexicalConcept

silent (be)
type: LexicalConcept

-lɨ̃-
type: Form

ʰka-akʷatɨ
type: Form

bõʰtõ-lɨ̃ lei te-kã
type: Form

wike
type: Form

hayu-ʰka bai
type: Form

ʰleʰte
type: Form

hõhõ
type: Form

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

ʰlai
type: Form

'yelito
type: Form

ʰwau
type: Form

butterfly
type: LexicalConcept

ʰkule bo
type: Form

ʰtiʰtuhã
type: Form

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

seize, grasp
type: LexicalConcept

ʰyai ʰwi
type: Form

ʰtaʰtite
type: Form

bracelet
type: LexicalConcept

au tɨlɨ
type: Form

ʰyuwẽ ʰkʸato bai-tolã
type: Form

aʰkule ʰtu
type: Form

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

ʰtiʰtuhã ikʸouʰkʷa bã
type: Form

centipede
type: LexicalConcept

bãi
type: Form

older sister
type: LexicalConcept

bo bã
type: Form

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

ãku
type: Form

utɨ
type: Form

dry
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

��ye hotɨ
type: Form

chili pepper
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

hibɨ̃ ĩbɨ
type: Form

'aihawalã ʰtowa��kĩ tekahã
type: Form

holebĩ
type: Form

fly
type: LexicalConcept

ʰkʸato
type: Form

bẽʰlã ʰtu towã
type: Form

bɨtekɨ
type: Form

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

bẽʰlã ʰtulõ
type: Form

inside, in
type: LexicalConcept

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

ilĩ ilĩ
type: Form

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

yã 'ʰkolãte
type: Form

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ʰlẽi hu tekai
type: Form

carry-on-head
type: LexicalConcept

soft
type: LexicalConcept

ʰlẽ
type: Form

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

hawa ʰkʷõ tehawa
type: Form

[ʰta] ʰyowã
type: Form

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

otei ʰyu
type: Form

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

tuwi
type: Form

fox
type: LexicalConcept

bẽʰlã huteko
type: Form

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

bõ wãwã
type: Form

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

bãli
type: Form

miss (target)
type: LexicalConcept

ʰto
type: Form

heto huluwaka
type: Form

'aibõ'telãbãhã
type: Form

ibu atei
type: Form

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/14-350-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-640-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-610-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-880-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-220-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-80-250-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-170-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-110-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-420-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-660-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-310-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-810-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-810-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-211-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-840-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-260-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-890-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-520-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-260-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-840-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-464-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-140-250-5
entry: http://ids.clld.org/values/12-540-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-150-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-470-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-550-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-612-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-760-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-470-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-531-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-620-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-50-250-5
entry: http://ids.clld.org/values/18-560-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-362-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-140-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-440-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-214-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-880-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-360-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-570-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-490-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-331-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-390-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-971-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-261-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-140-250-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-890-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-413-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-20-250-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-240-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-970-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-456-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-392-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-222-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-710-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-230-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-240-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-310-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-340-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-583-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-170-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-760-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-710-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-530-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-390-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-330-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-790-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-340-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-520-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-670-250-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-620-250-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-130-250-1

cooked
type: LexicalConcept

-tolã
type: Form

line
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

bu
type: Form

ʰka-tɨtɨ
type: Form

female (adj)
type: LexicalConcept

bõ ʰkoʰko
type: Form

red
type: LexicalConcept

ʰti hã
type: Form

how much?
type: LexicalConcept

ʰku
type: Form

uli ʰkʷayo
type: Form

six
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

yã 'aiʰyatɨ
type: Form

lẽilã
type: Form

skull
type: LexicalConcept

bou
type: Form

yã-hai
type: Form

fish
type: LexicalConcept

hãli hã
type: Form

heba
type: Form

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

heʰtala wãwã
type: Form

ikʸo
type: Form

bule laʰtoka
type: Form

ʰketɨ
type: Form

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

bai hã
type: Form

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

kʸabo
type: Form

ʰkalawa
type: Form

fish poison (root)
type: LexicalConcept

bright
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

wayo
type: Form

bĩkĩwe
type: Form

ɨko
type: Form

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

lai-ʰwi
type: Form

ʰke
type: Form

ãu
type: Form

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

ʰti ha
type: Form

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

walk
type: LexicalConcept

ɨlẽka
type: Form

alɨ̃tɨ
type: Form

kʸabo
type: Form

person, human being
type: LexicalConcept

bathe
type: LexicalConcept

ʰka-lei
type: Form

lẽwã
type: Form

abãʰlõ
type: Form

ʰyuwẽ
type: Form

ʰwekʸa atei
type: Form

aʰkulelɨ̃ wãlẽlẽ
type: Form

tell story
type: LexicalConcept

uli
type: Form

ʰleʰte
type: Form

habẽlã bã-hã
type: Form

leather
type: LexicalConcept

ʰleʰte luwetɨ
type: Form

ʰya
type: Form

long
type: LexicalConcept

toto
type: Form

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

ʰkalãlã ʰyowã
type: Form

bõko
type: Form

brackish
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

wõihta
type: Form

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

abuwi
type: Form

laho
type: Form

bule
type: Form

ʰtawɨ heʰte
type: Form

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

ʰlẽi-ʰkʷa
type: Form

sword
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

hu
type: Form

heavy
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

'aiʰyatɨ
type: Form

old man
type: LexicalConcept

ãʰwã
type: Form

front
type: LexicalConcept

ʰtaʰwibo
type: Form

beibei
type: Form

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

-ʰkɨwe
type: Form

ũtɨ-tebã
type: Form

ãku bai
type: Form

uli ʰteʰla
type: Form

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

they
type: LexicalConcept

toto
type: Form

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

hõhõ ɨke
type: Form

-ʰkɨwe
type: Form

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

laike-ʰkʷa beibei
type: Form

ʰwekʸato
type: Form

bẽʰlã
type: Form

feel
type: LexicalConcept

ʰkolabe
type: Form

ʰka-ʰtowailɨ̃
type: Form

awokɨ-'te
type: Form

ʰkule
type: Form

hai'te
type: Form

ʰka-ʰtɨ'te bãlɨ̃
type: Form

[hkohko]
type: Form

ʰkaʰwiye
type: Form

laʰtẽ
type: Form

ʰye hotɨ
type: Form

ʰkʷã ʰtɨʰkẽbẽ
type: Form

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

ʰkʷã hulẽbu
type: Form

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

bẽi
type: Form

bule ʰyoulabei tekahã
type: Form

ikʸu
type: Form

ʰka-ʰtɨ
type: Form

toto
type: Form

bõwe
type: Form

bahtu
type: Form

ʰkãʰkã hu
type: Form

eyelash
type: LexicalConcept

hu
type: Form

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

ãkã
type: Form

ʰkʸo bẽtai
type: Form

molartooth
type: LexicalConcept

uluheʰte
type: Form

dark (in color)
type: LexicalConcept

lowali
type: Form

finish
type: LexicalConcept

three
type: LexicalConcept

abei ãku
type: Form

woods, forest
type: LexicalConcept

waleba
type: Form

lãlã
type: Form

cat
type: LexicalConcept

bẽʰlã ʰteʰla
type: Form

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

ũ
type: Form

wai
type: Form

fisherman
type: LexicalConcept

toto bou
type: Form

abui tekai
type: Form

pubic hair
type: LexicalConcept

shirt
type: LexicalConcept

ʰtẽʰtẽ
type: Form

crow
type: LexicalConcept

hu
type: Form

ʰkʷei-ai
type: Form

flee
type: LexicalConcept

ikʸou lãkaho
type: Form

whirlpool
type: LexicalConcept

bõ ʰteʰla
type: Form

ʰwi
type: Form

ho-tɨ
type: Form

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

bẽbai
type: Form

iʰti
type: Form

bãlã
type: Form

alone, only
type: LexicalConcept

woi
type: Form

lagoon
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

ũ
type: Form

gourd
type: LexicalConcept

bule ʰtuwiwai
type: Form

bãlã
type: Form

ʰku
type: Form

ʰtote
type: Form

board
type: LexicalConcept

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

ilẽwã
type: Form

netbag
type: LexicalConcept

hibɨ te-kã ta
type: Form

ʰkʷata
type: Form

ʰka-bĩ
type: Form

ʰye
type: Form

extinguish
type: LexicalConcept

ʰka-ʰtɨ
type: Form

ʰwai
type: Form

ʰkʷã ʰlebo
type: Form

lũwe
type: Form

ʰkãʰkã ɨlẽhai
type: Form

abĩyẽ
type: Form

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

ʰtawɨ
type: Form

ilẽwã ʰkɨke
type: Form

lie, tell lies
type: LexicalConcept

ʰkewabẽ
type: Form

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

lãlã
type: Form

sew
type: LexicalConcept

'yẽtehai
type: Form

mow, reap
type: LexicalConcept

lũwe bĩlẽ
type: Form

slide, slip
type: LexicalConcept

atei
type: Form

ãu
type: Form

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

olẽka-heʰle
type: Form

hawa
type: Form

banana tree
type: LexicalConcept

loud
type: LexicalConcept

au ibu tekai
type: Form

bũʰliye
type: Form

ʰkʸoka
type: Form

hau
type: Form

plain, field
type: LexicalConcept

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

bẽbo
type: Form

dive
type: LexicalConcept

bɨ̃(w)au bɨ̃'eho
type: Form

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

bole
type: Form

boyatai
type: Form

zero, nothing
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

bõ ʰkalũke
type: Form

abei
type: Form

vomit
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

ʰtaʰta
type: Form

ʰtibulu
type: Form

thing
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

ʰkʷã
type: Form

ʰtuhelatɨ
type: Form

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

laʰlɨ abatɨ
type: Form

helou
type: Form

olẽka
type: Form

buttocks
type: LexicalConcept

ʰka-bĩ
type: Form

a yẽɨ
type: Form

neighbor
type: LexicalConcept

laho
type: Form

-bĩlẽ
type: Form

shriek, screech
type: LexicalConcept

ʰtuʰku ʰya
type: Form

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

dirty, soiled
type: LexicalConcept

ʰka-bĩ
type: Form

eʰkebo lãhai
type: Form

bow
type: LexicalConcept

ũ
type: Form

nail
type: LexicalConcept

ʰku lãbẽitɨ
type: Form

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

ʰliye
type: Form

drip
type: LexicalConcept

oʰkõ
type: Form

ʰkʷa wetekai
type: Form

ʰwɨ̃ lãbẽitɨ
type: Form

honey
type: LexicalConcept

bĩyeli-tehã
type: Form

night
type: LexicalConcept

ʰkʷã lou
type: Form

sniff
type: LexicalConcept

ʰkalĩtɨ
type: Form

ʰlaʰla
type: Form

hɨlẽtɨ tekai
type: Form

lũʰtibo
type: Form

ulike
type: Form

ilĩ ilĩ
type: Form

yã hã
type: Form

ʰluʰluwe
type: Form

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

taulĩwe
type: Form

roast, fry
type: LexicalConcept

ʰtaʰteikɨ tehai
type: Form

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

abiye
type: Form

he/she/it
type: LexicalConcept

yewo ʰtu wayaka
type: Form

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

ʰtaʰtei
type: Form

ʰtoweika ʰlẽɨye
type: Form

ãku
type: Form

roll
type: LexicalConcept

ho
type: Form

green, unripe
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

bou
type: Form

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

ʰka-tɨ
type: Form

ʰkʸo
type: Form

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

bɨ̃ke
type: Form

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

wife
type: LexicalConcept

ikʸeka
type: Form

garden-house
type: LexicalConcept

ʰtɨ ilẽ
type: Form

hĩ
type: Form

we
type: Form

ugly
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

ʰwekʸalã
type: Form

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

hunger
type: LexicalConcept

ilẽwã ʰlaikɨ
type: Form

dwell, live
type: LexicalConcept

bãlãlĩbu tekai
type: Form

ʰluwiye
type: Form

which?
type: LexicalConcept

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

ĩyõ ʰtĩkĩ
type: Form

ʰkuʰtai
type: Form

ʰkʷã lĩlĩ
type: Form

pick up
type: LexicalConcept

bule lawoyẽ
type: Form

ʰwalẽ
type: Form

we
type: Form

bean
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

hide, conceal
type: LexicalConcept

ʰkʸaka
type: Form

bahtu
type: Form

toto
type: Form

bwekʸa atei
type: Form

ʰwekʸa atei
type: Form

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

hai
type: Form

call (=name)
type: LexicalConcept

bõko
type: Form

eagle
type: LexicalConcept

yã-hã
type: Form

heto ʰwɨ kalatelã
type: Form

ʰkʷã ʰwɨ
type: Form

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

balo hu
type: Form

adze
type: LexicalConcept

heto hulaheikɨ
type: Form

go out
type: LexicalConcept

huteko
type: Form

bai hau
type: Form

orphan
type: LexicalConcept

ʰka-liʰteiki
type: Form

born (to be)
type: LexicalConcept

yã-ʰkolã ʰwai
type: Form

knife
type: LexicalConcept

luwi
type: Form

ʰtatɨ
type: Form

waterfall
type: LexicalConcept

toʰkʷe ʰkʷõ tekahĩ
type: Form

lose
type: LexicalConcept

bẽʰlã toto
type: Form

au ʰtawɨ heʰte
type: Form

rug
type: LexicalConcept

bai hã
type: Form

razor
type: LexicalConcept

ɨke ʰweʰla
type: Form

ʰkʸe
type: Form

uli au ʰtawɨ
type: Form

see
type: LexicalConcept

bo bɨ̃
type: Form

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

hu
type: Form

iʰti
type: Form

old
type: LexicalConcept

heto huluwaka
type: Form

weave, plait
type: LexicalConcept

kaliweto
type: Form

teɨ
type: Form

go away, depart
type: LexicalConcept

bãika ʰkʸato bai-tolã
type: Form

ãũ
type: Form

body
type: LexicalConcept

hã
type: Form

a
type: Form

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

wõi
type: Form

bũʰkete
type: Form

luwe ʰlu
type: Form

beibei
type: Form

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

palm tree
type: LexicalConcept

yewo-lɨ̃ toʰkʷe
type: Form

hulebe
type: Form

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

aʰkulẽ
type: Form

lɨtɨ
type: Form

ĩlã ũ
type: Form

lo
type: Form

language
type: LexicalConcept

ʰtebo
type: Form

bã-
type: Form

[bato]
type: Form

horse (equine)
type: LexicalConcept

au ʰtawɨ bãhai
type: Form

ʰkʷã lãka
type: Form

wilo
type: Form

ʰka ʰkʷatɨ tekai
type: Form

wind
type: LexicalConcept

iliwe
type: Form

father's brother
type: LexicalConcept

grasshopper
type: LexicalConcept

wõiko bõ bã hai-lɨ̃
type: Form

beverage, drink
type: LexicalConcept

toto
type: Form

ʰlãʰlã
type: Form

-tolã
type: Form

sneeze
type: LexicalConcept

ɨko
type: Form

hold
type: LexicalConcept

bɨ̃lẽ
type: Form

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

fork (2)
type: LexicalConcept

lũwẽte
type: Form

bwekʸato
type: Form

toto
type: Form

ũtɨ
type: Form

catch (ball)
type: LexicalConcept

ʰkʷã ʰlebo bãhã
type: Form

toto
type: Form

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

bõ lãkaho
type: Form

boar
type: LexicalConcept

ʰtilẽ
type: Form

bẽwã
type: Form

hot
type: LexicalConcept

to-ʰkʷe
type: Form

beibei
type: Form

aka
type: Form

yesterday
type: LexicalConcept

ʰkʸo
type: Form

shade, shadow
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

ʰkuluwai
type: Form

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

ʰka-bãlãlĩ
type: Form

yã aiwa atei
type: Form

ũtɨ
type: Form

atei
type: Form

ɨlẽka
type: Form

outside
type: LexicalConcept

(action) + -te + bai
type: Form

we
type: Form

we (exclusive)
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

beʰtai
type: Form

ikʸeka au
type: Form

awokɨ
type: Form

iki laiki
type: Form

fingernail
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

toto
type: Form

bute
type: Form

cow
type: LexicalConcept

towã
type: Form

bĩhĩ
type: Form

ʰka ʰkʷatɨ tekai
type: Form

ʰlu
type: Form

rough
type: LexicalConcept

bẽʰlã
type: Form

ʰweiai
type: Form

ʰtɨlɨ
type: Form

cry, weep
type: LexicalConcept

heʰle
type: Form

ʰkaʰwiye
type: Form

ʰkʸɨ lũwe
type: Form

star
type: LexicalConcept

aiwa atei
type: Form

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

ʰtile-ʰkɨwe yãtei
type: Form

ʰkʷo
type: Form

deer
type: LexicalConcept

waleiʰte
type: Form

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

ʰlẽi-ʰkʷa helou
type: Form

yã ʰti hã
type: Form

atokẽ
type: Form

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

lead (vb)
type: LexicalConcept

alulu
type: Form

hole
type: LexicalConcept

hãli hayu
type: Form

medicine, drug
type: LexicalConcept

ʰwãlã
type: Form

ʰleʰte
type: Form

lẽɨ
type: Form

eat
type: LexicalConcept

hɨlẽtɨ
type: Form

ʰwatɨ
type: Form

blue
type: LexicalConcept

ʰtali
type: Form

what?
type: LexicalConcept

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

waleiʰte
type: Form

ʰtilẽwã ʰkʸaka ikʸu bai-tolã
type: Form

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

aweila
type: Form

yã-hawa-lã ũtɨ
type: Form

eyebrow
type: LexicalConcept

ʰtu iʰti
type: Form

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

ilẽlã buke
type: Form

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

we itewe
type: Form

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

halĩ
type: Form

ʰkeɨ
type: Form

reach, arrive
type: LexicalConcept

ʰyõ
type: Form

rough (of sea)
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

hulu
type: Form

'aiʰyatɨ
type: Form

ʰyɨ
type: Form

cut down
type: LexicalConcept

laike
type: Form

ʰteiʰteiwa
type: Form

yes, affirmative
type: LexicalConcept

ʰtuweʰto
type: Form

ʰlẽi
type: Form

bat
type: LexicalConcept

abei bɨ̃
type: Form

river, stream, brook
type: LexicalConcept

ʰka-'ʰtebãi
type: Form

hi
type: Form

ʰkʸo ʰkʷoili
type: Form

ʰkʷayuwã
type: Form

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

ʰka hulẽ
type: Form

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

ʰkɨe-bu
type: Form

ʰlu
type: Form

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

ũ
type: Form

firewood
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

ikʸeka oʰkõ
type: Form

abã
type: Form

run
type: LexicalConcept

deep
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

bole
type: Form

lũwe ʰwaʰwa
type: Form

ĩyõ ʰtĩkĩ
type: Form

wõi
type: Form

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

ilĩbõ
type: Form

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

ʰtuʰkewaka
type: Form

ʰwoiʰlo
type: Form

ibu hu
type: Form

libute
type: Form

ʰluʰluwe
type: Form

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

walẽ
type: Form

bed
type: LexicalConcept

'ʰtebolã
type: Form

yã-hawalã
type: Form

hibɨ aiwa
type: Form

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

ʰwekʸatɨ
type: Form

fly (vb)
type: LexicalConcept

hibɨ aiwa
type: Form

egg
type: LexicalConcept

ʰka lãbẽitɨ we
type: Form

'yẽtehai
type: Form

tall
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

horn, trumpet
type: LexicalConcept

ʰlu
type: Form

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

wõiko bõlã ũtɨ
type: Form

ɨlẽka 'botebã
type: Form

saucer
type: LexicalConcept

ʰke kʷeloba
type: Form

gun, cannon
type: LexicalConcept

wã
type: Form

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

oteko
type: Form

bãli
type: Form

light (in weight)
type: LexicalConcept

abãʰlõ
type: Form

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

tou
type: Form

old woman
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

hãyẽ
type: Form

laike
type: Form

lai-ʰwi te-hai
type: Form

ʰyɨ
type: Form

aiwa to
type: Form

sister
type: LexicalConcept

bẽʰlã ʰtɨ̃ ʰtɨ̃
type: Form

udder
type: LexicalConcept

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

bõ ʰwaʰwa
type: Form

-toba
type: Form

kettle
type: LexicalConcept

ʰwãbo
type: Form

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

carry-underarm
type: LexicalConcept

hoteya
type: Form

lame
type: LexicalConcept

lãwɨ̃
type: Form

bõʰtõ
type: Form

blister
type: LexicalConcept

heel
type: LexicalConcept

hibu
type: Form

ʰlabo
type: Form

ʰtabɨ̃
type: Form

oil
type: LexicalConcept

cheek
type: LexicalConcept

ʰkelou
type: Form

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

-hailã
type: Form

ai bai
type: Form

oteko
type: Form

lĩbõ
type: Form

lion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

ʰtawo
type: Form

mother
type: LexicalConcept

ʰtota hele
type: Form

hand
type: LexicalConcept

habẽilã
type: Form

raw
type: LexicalConcept

a beka
type: Form

hunt
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

ʰwau
type: Form

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

ʰtawɨ tale
type: Form

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

aiwa atei
type: Form

ihkõ
type: Form

aiwa atei
type: Form

mouse, rat
type: LexicalConcept

ʰtawɨ tou ũ te-ka-hai
type: Form

ãku bai
type: Form

ʰka-bĩ
type: Form

child
type: LexicalConcept

'ʰkʸẽlõ
type: Form

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

[ʰkabayo]
type: Form

bau
type: Form

ãku
type: Form

[kato]
type: Form

follow
type: LexicalConcept

olẽka 'ãku'te
type: Form

luwetɨ
type: Form

hãtõhã
type: Form

bo bɨ̃
type: Form

ʰwekʸatɨ
type: Form

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

[bẽlãʰtilã]
type: Form

first
type: LexicalConcept

bamboo
type: LexicalConcept

show
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

immediately
type: LexicalConcept

au ʰtawɨ heʰte
type: Form

climb
type: LexicalConcept

wãwã
type: Form

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

bãlo
type: Form

hã
type: Form

ʰtu
type: Form

limp
type: LexicalConcept

ʰwekʸalã
type: Form

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

ʰkʷã ʰwɨ
type: Form

deceit
type: LexicalConcept

yã ʰtoʰto
type: Form

ɨlẽka
type: Form

ɨke
type: Form

needle
type: LexicalConcept

bĩhĩ
type: Form

snore
type: LexicalConcept

ha
type: Form

jump, leap
type: LexicalConcept

ʰyatɨ-ũ
type: Form

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

bãilã õ
type: Form

ʰkelei-abei
type: Form

ʰka bautɨ (?)
type: Form

ʰkʷãʰtɨbo
type: Form

ʰkʸo ai ʰkãlĩtiyu
type: Form

ʰto
type: Form

quiet, silence
type: LexicalConcept

speech (make a)
type: LexicalConcept

ʰwɨ
type: Form

lũʰtibo
type: Form

valley
type: LexicalConcept

beitei we
type: Form

ʰkʸo yewi
type: Form

ikʸuke
type: Form

ʰkʸo ʰweɨ
type: Form

foal, colt
type: LexicalConcept

alɨ
type: Form

ʰyu
type: Form

walẽ
type: Form

bõ bai tekai
type: Form

ʰlẽɨ
type: Form

ahweo
type: Form

shovel
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

bãli
type: Form

lõu
type: Form

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

hawa'te
type: Form

hite bẽɨ
type: Form

ĩlã ũ
type: Form

heto ʰlaho
type: Form

sap
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

ʰkʷõ
type: Form

au abibãyẽbei
type: Form

bẽʰlã ʰkoʰko
type: Form

yã bɨ̃lẽ
type: Form

bɨke ũ
type: Form

uncle
type: LexicalConcept

bãlĩ
type: Form

stranger
type: LexicalConcept

ʰtawɨ
type: Form

uwete
type: Form

howl
type: LexicalConcept

alẽlẽ
type: Form

bololo
type: Form

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

hole
type: Form

arrow
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

ilẽhai
type: Form

throw
type: LexicalConcept

ʰtiʰto
type: Form

sugar
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

ʰkʷo ʰlaʰla
type: Form

dawn
type: LexicalConcept

he-toto
type: Form

a bĩ
type: Form

hitɨhã
type: Form

ʰtileʰkɨwe
type: Form

ʰkai
type: Form

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

ĩyõ
type: Form

axle
type: LexicalConcept

haulɨ̃ lɨ̃ye te ka-bai
type: Form

teach
type: LexicalConcept

hobei
type: Form

aiwa to
type: Form

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

ʰkeilõwãlõ
type: Form

obey
type: LexicalConcept

ʰkʸe
type: Form

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

ʰyali
type: Form

alũwẽ
type: Form

thief
type: LexicalConcept

ʰlẽi-ʰlõhã
type: Form

abã
type: Form

we
type: LexicalConcept

abã
type: Form

ʰti hai
type: Form

tired, weary
type: LexicalConcept

awokɨ
type: Form

ilẽhai
type: Form

'bãikabã ʰkʸato bai-tolã
type: Form

storm
type: LexicalConcept

bõʰwoike
type: Form

ʰtãbu
type: Form

ũtɨ te-hawa
type: Form

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

ʰlẽi
type: Form

grape
type: LexicalConcept

heʰle
type: Form

ʰtaʰti-tolã
type: Form

middle, center
type: LexicalConcept

yã bai
type: Form

pain
type: LexicalConcept

ʰta
type: Form

wrist
type: LexicalConcept

read
type: LexicalConcept

aʰkilõ
type: Form

wei
type: Form

eleikate
type: Form

understand
type: LexicalConcept

ʰwalẽ
type: Form

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

hibɨ
type: Form

blink
type: LexicalConcept

yã ʰti ikʸuke
type: Form

aʰkulẽ
type: Form

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

hoho
type: Form

house
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

ʰlu
type: Form

luʰkʷi
type: Form

abale ʰyuwẽ ʰkʸato bai-tolã
type: Form

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

money
type: LexicalConcept

ulu hĩ
type: Form

libute
type: Form

a hetoto
type: Form

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

'ʰteʰke
type: Form

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

bãyelɨ̃ toʰkʷe
type: Form

halĩ ʰkʸato bai
type: Form

announce
type: LexicalConcept

hau'telã bãhã
type: Form

ʰtuwe bai
type: Form

dove
type: LexicalConcept

ʰtabɨ̃
type: Form

female
type: LexicalConcept

abu'ẽ
type: Form

ʰtitekʸa
type: Form

eye
type: LexicalConcept

bẽtaili
type: Form

wrong
type: LexicalConcept

hoteya
type: Form

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

'yẽtehai bãʰyu
type: Form

ʰwekʸatɨ
type: Form

widow
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

ʰku ikʸu
type: Form

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

ʰkeɨ
type: Form

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

ʰleika ʰka-ʰtɨ
type: Form

sweet potato
type: LexicalConcept

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

yã ʰkolã
type: Form

early
type: LexicalConcept

ʰyali'ĩtehai
type: Form

basket
type: LexicalConcept

bĩhĩ
type: Form

sand
type: LexicalConcept

bũʰwoli
type: Form

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

bĩhĩ
type: Form

towãkĩ tekai
type: Form

skin, hide
type: LexicalConcept

ʰka-ʰtɨ
type: Form

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

wide, broad
type: LexicalConcept

bĩhĩ
type: Form

fold
type: LexicalConcept

bẽlo
type: Form

empty
type: LexicalConcept

bĩhĩ
type: Form

coconut
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

ikʸu toto
type: Form

splash
type: LexicalConcept

ʰwoiʰlo
type: Form

earth, land
type: LexicalConcept

au ʰlẽ
type: Form

ʰkawoi
type: Form

baʰkei bõ bã hai-lɨ̃
type: Form

stallion
type: LexicalConcept

spider
type: LexicalConcept

o bai
type: Form

[balata]
type: Form

ulike ʰkãʰkã
type: Form

ʰlaʰkãlã ũ
type: Form

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

laibi wõi
type: Form

alẽlẽ ʰtowe
type: Form

wãwã
type: Form

snail
type: LexicalConcept

-ĩbɨ
type: Form

bĩyeli
type: Form

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

get, obtain
type: LexicalConcept

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

ɨlẽka
type: Form

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

atetɨ tɨli
type: Form

ʰyoli
type: Form

ʰtowai
type: Form

'aiʰyatɨ
type: Form

bo
type: Form

ũ
type: Form

mumble
type: LexicalConcept

ʰwɨ̃ yãi
type: Form

flea
type: LexicalConcept

itewɨ
type: Form

oteko
type: Form

bɨweya ʰkʸato-lɨ̃
type: Form

cold
type: LexicalConcept

hu
type: Form

dew
type: LexicalConcept

ʰye
type: Form

ʰwekʸato
type: Form

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

ʰwaka
type: Form

raise, lift
type: LexicalConcept

aʰkule ʰtu
type: Form

ʰkʷã bĩyeli
type: Form

ʰtuwe ebõ
type: Form

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

granddaughter
type: LexicalConcept

bãli
type: Form

ʰyu
type: Form

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

ʰlẽi ʰwatɨ tekai (te-ka-hai)
type: Form

ʰkʷã ʰkaibu
type: Form

scar
type: LexicalConcept

'bẽkito
type: Form

bou
type: Form

under
type: LexicalConcept

ʰwai
type: Form

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

bridge
type: LexicalConcept

ʰtawɨ
type: Form

ʰyetɨ
type: Form

ʰkʸo ai bule wetehai
type: Form

lũwe
type: Form

ʰtoweika beibei
type: Form

ʰkʸato
type: Form

ʰtu iʰta
type: Form

hammer
type: LexicalConcept

kʸe
type: Form

pinch
type: LexicalConcept

balɨ
type: Form

heto
type: Form

cook
type: LexicalConcept

smooth
type: LexicalConcept

ʰwekʸato
type: Form

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

bũʰkete
type: Form

tear (noun)
type: LexicalConcept

bẽi
type: Form

imitate
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

iye
type: Form

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

ũtɨ te-hai
type: Form

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

monkey
type: LexicalConcept

swelling
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

tuwẽlõ
type: Form

bẽbo
type: Form

bãlãtɨ eʰlowabei
type: Form

branch
type: LexicalConcept

ʰka-lũ
type: Form

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

poison
type: LexicalConcept

bũhã
type: Form

ʰkʸɨʰtaibu
type: Form

ʰlẽi hu wilabe tekai
type: Form

bãilã ai
type: Form

ʰkʷã ʰtololabe
type: Form

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

ʰkʷa lẽi
type: Form

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

ĩlã ũ
type: Form

ʰtɨtɨke
type: Form

yã akɨ
type: Form

earwax
type: LexicalConcept

soup, broth
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

iʰte
type: Form

slow
type: LexicalConcept

heleli
type: Form

side of head, temple
type: LexicalConcept

[ʰkabayo]
type: Form

stocking, sock
type: LexicalConcept

a
type: Form

iyeba
type: Form

approach
type: LexicalConcept

ɨko
type: Form

yewi
type: Form

ʰta
type: Form

ʰtoweika ũtɨ te-hai
type: Form

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

two times
type: LexicalConcept

bãbo
type: Form

mushroom
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

yewi
type: Form

ʰwoi
type: Form

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

aʰkuke
type: Form

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

ʰkule bo
type: Form

comb
type: LexicalConcept

ãhõ
type: Form

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

bo bẽi te-ka-hã
type: Form

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

ʰkeɨ
type: Form

'yẽtohai
type: Form

kneel
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

atetɨhã
type: Form

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ʰweɨ
type: Form

ʰkʷalɨ
type: Form

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

ebõlã
type: Form

go
type: LexicalConcept

shallow
type: LexicalConcept

lõwai'ĩ
type: Form

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

lãlã
type: Form

oteko ʰtu
type: Form

ʰtilẽwã
type: Form

ʰtota
type: Form

ʰkʸo yewi
type: Form

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

towel
type: LexicalConcept

ʰwai
type: Form

'ʰkʸẽlõ
type: Form

we-'te bã-hã
type: Form

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

bãye
type: Form

ʰkõ
type: Form

bĩʰtu
type: Form

gold
type: LexicalConcept

ikʸu
type: Form

say
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

ʰkʷeɨ te-kai (te-ka-hai)
type: Form

ʰka-bɨ̃
type: Form

ʰkalĩtɨ te-hai
type: Form

short
type: LexicalConcept

wike ʰyu
type: Form

fear, fright
type: LexicalConcept

ʰleʰte-ʰta
type: Form

cloth
type: LexicalConcept

rattle
type: LexicalConcept

tuwi
type: Form

ba��-
type: Form

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

yã bai
type: Form

bule helõlõ
type: Form

ʰkule bĩʰtu
type: Form

yawn, gape
type: LexicalConcept

ʰka-wãlã
type: Form

take
type: LexicalConcept

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

ʰye
type: Form

abo tuwẽlõ lãhã
type: Form

abei-bɨ̃
type: Form

older brother
type: LexicalConcept

ikʸo
type: Form

warm
type: LexicalConcept

telõ
type: Form

bule we'te
type: Form

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

yã bɨ̃lẽ
type: Form

wet, damp
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

yewi hõhõ
type: Form

bee
type: LexicalConcept

[baka]
type: Form

ʰweili
type: Form

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

claw
type: LexicalConcept

hã
type: Form

before
type: LexicalConcept

ʰkãhõ
type: Form

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

hãtõhã
type: Form

heila
type: Form

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

bou bẽi
type: Form

bore
type: LexicalConcept

ikʸu bãbeya
type: Form

abalou
type: Form

pointed
type: LexicalConcept

yã-hã
type: Form

hard
type: LexicalConcept

ĩte
type: Form

ʰye
type: Form

ʰliye
type: Form

ʰwekʸatɨ
type: Form

ʰtoweka ʰka-beibei
type: Form

ʰwoiyu
type: Form

bule loʰtoka
type: Form

sun
type: LexicalConcept

bwekʸatɨ
type: Form

ʰlai
type: Form

paper
type: LexicalConcept

ʰwau-'e
type: Form

'aiwa abei teka-jã
type: Form

potato
type: LexicalConcept

bõ ʰteʰla
type: Form

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

laike
type: Form

shoot
type: LexicalConcept

hoho
type: Form

bẽʰlã ʰtaʰta
type: Form

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

huleɨ
type: Form

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

ʰka-ʰyãi
type: Form

sweep
type: LexicalConcept

'abo
type: Form

three times
type: LexicalConcept

ʰka-labẽi
type: Form

male (adj)
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

bĩwe
type: Form

ʰkʸo
type: Form

ʰlẽi hu wilabe tekai
type: Form

how many?
type: LexicalConcept

balo
type: Form

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

ʰtabɨ̃
type: Form

meat
type: LexicalConcept

heto-ʰkʷa ʰwi tali
type: Form

-ikʸuke
type: Form

balo
type: Form

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

ʰkʷeɨ
type: Form

fishing line
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

ʰkuluwai
type: Form

au ʰtawɨ
type: Form

olẽka toto
type: Form

...ĩlã ãkukʸe
type: Form

ũ...
type: Form

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

ʰka ʰkʷatɨ tekai
type: Form

body hair
type: LexicalConcept

yã ʰkolã
type: Form

bẽɨ
type: Form

ʰtuʰtuyu
type: Form

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

ʰkʸo
type: Form

tear
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

ʰyu'te
type: Form

last
type: LexicalConcept

ʰkãʰkã
type: Form

ʰlu ʰwi
type: Form

ʰka ʰtɨlɨ
type: Form

shine
type: LexicalConcept

lɨ̃lɨ̃hã
type: Form

if
type: LexicalConcept

ʰtawibo
type: Form

bõ
type: Form

ʰkẽhõ
type: Form

chicken
type: LexicalConcept

ʰkʸo ai hobe tehai
type: Form

awokɨ
type: Form

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

tuweo
type: Form

ʰkʷã ʰtolõta
type: Form

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

lũwe
type: Form

itiwɨ
type: Form

dance
type: LexicalConcept

hãli hayu
type: Form

lãla
type: Form

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

bo bẽi
type: Form

ãku
type: Form