pɨɨmhau
type: Form

yu'kuukuntu
type: Form

yu'humak
type: Form

nawahai 'ihut
type: Form

suspect
type: LexicalConcept

[asɨwai]
type: Form

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

bitat
type: Form

a'yamhau
type: Form

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

nugku-tai
type: Form

'wiyunč
type: Form

lunch
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

takat
type: Form

buuk sakahu
type: Form

egg yolk
type: LexicalConcept

[pa'pi] auh-tai
type: Form

fortress
type: LexicalConcept

'ɨsa-hi
type: Form

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

dɨ'pɨtmak-bau
type: Form

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

yaaka-t
type: Form

swim
type: LexicalConcept

hii c̷u'pi-amu
type: Form

c̷uw-amu
type: Form

turtle
type: LexicalConcept

hihu c̷a'kaskatu
type: Form

'činap
type: Form

dawɨ himaha ihuk
type: Form

small, little
type: LexicalConcept

nantat
type: Form

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

[kanta]mat
type: Form

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

nuu pata
type: Form

kug-kug-'ku
type: Form

aunt
type: LexicalConcept

guest
type: LexicalConcept

duwap-ɨ pušihi
type: Form

duwap 'pakamu
type: Form

yumig'migmat dasɨ kɨ'nɨgtau
type: Form

nug'ka-n
type: Form

[paɲu]
type: Form

'akit
type: Form

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

uči-g
type: Form

ki'hin
type: Form

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

'kasik yu-ta
type: Form

uči-g
type: Form

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

iyaš
type: Form

shake
type: LexicalConcept

i'činak
type: Form

'ahat
type: Form

'huwat
type: Form

milk (noun)
type: LexicalConcept

c̷a'wan hɨga-tin ai
type: Form

mu'ha hiitkau
type: Form

louse
type: LexicalConcept

anɨn-ta'i-mat
type: Form

i'ka 'yac̷u-t
type: Form

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

hɨ'ga bakui
type: Form

uhutut
type: Form

tobacco
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

ag'ku
type: Form

'akik
type: Form

yapa'ku
type: Form

let, permit
type: LexicalConcept

yu'minc̷ak na'han-amu
type: Form

wah-amu
type: Form

after
type: LexicalConcept

a'hutkagtau
type: Form

kuntinu nančik-i
type: Form

ewe
type: LexicalConcept

kasa-mat
type: Form

boil (noun)
type: LexicalConcept

yu-tai 'suma-tai
type: Form

door, gate
type: LexicalConcept

nɨhɨ
type: Form

'aha-k
type: Form

anuhtuka dɨ'kap-amu
type: Form

mɨna
type: Form

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

yaya
type: Form

chin
type: LexicalConcept

'wiakuč
type: Form

'imut
type: Form

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

bukuiti hintaihi uyuhu-amu
type: Form

sau
type: Form

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

piipič
type: Form

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

uhuč
type: Form

pagat
type: Form

palm of hand
type: LexicalConcept

bitat
type: Form

buuk
type: Form

ripe
type: LexicalConcept

nag'ka-mat
type: Form

numi
type: Form

know
type: LexicalConcept

'yac̷ut ɨ'ɨmkau
type: Form

ihit
type: Form

a'tɨktu-tai
type: Form

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

kuntu
type: Form

yakum
type: Form

ac̷ɨhu-tai
type: Form

clever
type: LexicalConcept

ag'kan
type: Form

ɨkɨn-h-amu
type: Form

čupi'hu
type: Form

a'c̷a
type: Form

dawɨ mai amua
type: Form

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

numi
type: Form

waugtusa
type: Form

hut
type: LexicalConcept

na'wan-him-amu
type: Form

ɨg'kɨt-čau
type: Form

'nigkičuašit tusa anɨn-ta'imt-amu
type: Form

anɨntain ɨmɨthau
type: Form

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

ya'ki 'takut
type: Form

'hɨɨt
type: Form

ɨgkɨa yu-tai
type: Form

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

kampu'ha ihig'kɨ
type: Form

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

hɨ'ga hɨga-'min
type: Form

papaa ikank-amu
type: Form

divide
type: LexicalConcept

light (in color)
type: LexicalConcept

uhagtahi
type: Form

nantu-'tin
type: Form

yuhagkim
type: Form

ukukui
type: Form

wait 'anɨntut
type: Form

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

akikɨ
type: Form

'antut
type: Form

two
type: LexicalConcept

[taapna]
type: Form

beak
type: LexicalConcept

dasɨ
type: Form

i'wagmam-tai
type: Form

pa'sun
type: Form

aɨnc̷ dakumk-amu
type: Form

threaten
type: LexicalConcept

uhɨ
type: Form

ɨha'pɨn
type: Form

dog
type: LexicalConcept

c̷aag buku'itimu
type: Form

bu'kusɨa
type: Form

na'hamau
type: Form

unc̷u'hi
type: Form

ukat
type: Form

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

hii kɨɨ'ku
type: Form

tagku čimpi-tai
type: Form

kau'hu
type: Form

heron
type: LexicalConcept

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

'minag
type: Form

kugkut
type: Form

widower
type: LexicalConcept

hihu ukuiyat
type: Form

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

go down
type: LexicalConcept

ihu-tai a'hagkɨm-amu
type: Form

da'kunkutu
type: Form

a'šiš-mat
type: Form

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

awantut
type: Form

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

umpuut
type: Form

hi'in-bau
type: Form

'ahak
type: Form

late
type: LexicalConcept

hapayua
type: Form

'wahimas
type: Form

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

price
type: LexicalConcept

c̷anuha 'bakut
type: Form

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

ampinkau
type: Form

cock, rooster
type: LexicalConcept

yantame
type: Form

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

pɨg'kɨham
type: Form

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

creep, crawl
type: LexicalConcept

'huinia uwɨ'ha ipak 'usumat ihuk
type: Form

kaya ɨgkɨa 'nagkim-tai
type: Form

tihig
type: Form

'čiča-m umik-tin
type: Form

yuhag
type: Form

ɨmɨ 'anɨn-mikat
type: Form

čuhuin
type: Form

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

part, piece
type: LexicalConcept

ku'ašat c̷a'wan
type: Form

aɨnc̷
type: Form

citrus fruit
type: LexicalConcept

'umut
type: Form

yakat
type: Form

sound, noise
type: LexicalConcept

akupɨt
type: Form

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

hin'tin-kag-tin
type: Form

titig
type: Form

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

suku-'tin
type: Form

yu'migkit
type: Form

word
type: LexicalConcept

duka
type: Form

čiča-man ɨsɨ'yin
type: Form

yapi
type: Form

tuntuip kuntuhɨ-amu
type: Form

fifteen
type: LexicalConcept

[taapna] 'kɨsa-tai
type: Form

c̷aag bu'kun-bau
type: Form

'aagku
type: Form

[puspura]
type: Form

akap 'uwɨ-h
type: Form

fog
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

pɨm'pɨma-tai
type: Form

ma'anit
type: Form

flow
type: LexicalConcept

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

ipukn-amu
type: Form

kitau
type: Form

i'hapat
type: Form

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

'wampišuk
type: Form

čanuut
type: Form

earring
type: LexicalConcept

winča ɨm-amu
type: Form

forked branch
type: LexicalConcept

utua-mat
type: Form

tata
type: Form

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

nana-mat
type: Form

forget
type: LexicalConcept

hakau
type: Form

kahašik
type: Form

tax, tribute
type: LexicalConcept

bisatak
type: Form

ašimat
type: Form

nuwa wɨantu
type: Form

whistle
type: LexicalConcept

nɨ'na dɨ́kapat
type: Form

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

clean
type: LexicalConcept

'tiha-g
type: Form

anɨ'ag-bau
type: Form

a'čiamu
type: Form

dɨc̷ɨp
type: Form

kam'patum
type: Form

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

garden
type: LexicalConcept

diwi-mkagt-amu
type: Form

nipple, teat
type: LexicalConcept

hihu 'nahan-at
type: Form

fall
type: LexicalConcept

iwi'šin
type: Form

[taapna] takau
type: Form

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

čig'kun
type: Form

wainat
type: Form

kam'puham
type: Form

hɨa-'hɨa-tu
type: Form

kuntin
type: Form

yapau
type: Form

up, above
type: LexicalConcept

yamai
type: Form

dukuma-tai
type: Form

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

yumi
type: Form

ku'ta-mat
type: Form

insane, crazy
type: LexicalConcept

ɨ'saham
type: Form

yapa'hit
type: Form

anagkua bakut
type: Form

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

tuhuhi-amu
type: Form

čigki
type: Form

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

hapɨg
type: Form

sharp
type: LexicalConcept

'dukap
type: Form

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

c̷ɨc̷ɨk
type: Form

wind, wrap
type: LexicalConcept

inči
type: Form

kistian kaču
type: Form

ɨkɨni 'ɨmat
type: Form

čimihinč
type: Form

end
type: LexicalConcept

tɨpɨt
type: Form

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

shoulderblade
type: LexicalConcept

wa'itkasa dihig-bau
type: Form

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

u'su-mat
type: Form

dukat
type: Form

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

nugka muun
type: Form

ɨha'pɨ
type: Form

šu'tu
type: Form

ɨ'mɨsɨt
type: Form

husband
type: LexicalConcept

apihut
type: Form

witaik
type: Form

nayaim
type: Form

ku'ičik
type: Form

beautiful
type: LexicalConcept

hinta ni'imh-amu
type: Form

kuntin maut
type: Form

'aha-k
type: Form

hii kɨɨ'ku
type: Form

drink
type: LexicalConcept

yac̷u-g
type: Form

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

u'tugčat
type: Form

tag'kuipihi
type: Form

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

aɨnc̷ čiča-'ka 'bac̷at
type: Form

opossum
type: LexicalConcept

c̷amau
type: Form

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

aɨnc̷ ag'kan
type: Form

'ɨɨm-taku
type: Form

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

'awɨt
type: Form

'buutut
type: Form

cover
type: LexicalConcept

kug-'kuut
type: Form

akanat
type: Form

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

maani-tai
type: Form

ihag-mat
type: Form

numi 'apun-bau
type: Form

statue
type: LexicalConcept

hɨga-mat
type: Form

maize, corn
type: LexicalConcept

awau
type: Form

call (=summon)
type: LexicalConcept

'aha-t
type: Form

enter
type: LexicalConcept

woman
type: LexicalConcept

headland, point
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

čanuut
type: Form

hihu
type: Form

šušui
type: Form

ɨgkɨtha inagk-amu
type: Form

kuna
type: Form

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

ši'ta-mat
type: Form

[kuči]
type: Form

ɨtɨgkɨt
type: Form

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

dɨkɨɨ-tai
type: Form

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

i'huntuha 'čiča-m 'úmihut
type: Form

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

c̷agka-mat
type: Form

wa'it
type: Form

waitkasa
type: Form

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

apa-hui 'ɨc̷ag-tai
type: Form

paka
type: Form

nampič
type: Form

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

yumug
type: Form

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

diič
type: Form

merchant
type: LexicalConcept

ɨsat
type: Form

nuwa-uč inatai
type: Form

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

diič
type: Form

apa-'hu uma-yi
type: Form

tagkihi
type: Form

ɨ'c̷ak-amu
type: Form

boundary
type: LexicalConcept

ya'ma-ham
type: Form

hope
type: LexicalConcept

c̷u'pi-tai da'yag-bau
type: Form

spin
type: LexicalConcept

ahutu
type: Form

usukit
type: Form

tɨ'pɨtpɨtu waaku
type: Form

c̷uwɨmu
type: Form

ɨ'c̷a hiin-tai
type: Form

'himaituk
type: Form

hinta
type: Form

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

munc̷u
type: Form

'papag
type: Form

i'paku-amu
type: Form

ukukui
type: Form

dɨ'kapɨt
type: Form

maut
type: Form

dream
type: LexicalConcept

amɨ
type: Form

c̷ɨhɨ
type: Form

ɨmɨgkaut
type: Form

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

utu'himau
type: Form

wɨnu
type: Form

ta'u-mat
type: Form

c̷umain
type: Form

silent (be)
type: LexicalConcept

kuntin-u 'uhɨ
type: Form

diit
type: Form

'nagkatkau
type: Form

'ɨmɨ-bau
type: Form

ɨtɨ
type: Form

wa'kɨhut
type: Form

uči-'him-amu
type: Form

ašimat
type: Form

nuwa ni'hiaku 'aki-tai
type: Form

danger
type: LexicalConcept

[pa'pi]-ham
type: Form

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

ɨ'saham
type: Form

i-dai
type: Form

butterfly
type: LexicalConcept

nunik-bau ah-amu
type: Form

canoe
type: LexicalConcept

šu'win
type: Form

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

seize, grasp
type: LexicalConcept

bracelet
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

'kupi-t
type: Form

wa'kan
type: Form

inantut
type: Form

older sister
type: LexicalConcept

hima'ha
type: Form

'waamak
type: Form

world
type: LexicalConcept

nama'ka 'nana-mat
type: Form

aɨnc̷ 'pačimau
type: Form

account, reckoning
type: LexicalConcept

hapima-tai
type: Form

mihanhi
type: Form

'yumigmat
type: Form

maki ma'kičik
type: Form

dry
type: LexicalConcept

wa'hupaita
type: Form

kuntin i'haahu
type: Form

aɨnc̷ ači'ka 'ɨgkɨ-tai
type: Form

tomorrow
type: LexicalConcept

kanait
type: Form

chili pepper
type: LexicalConcept

ɨsat
type: Form

shame (noun)
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

himagm-amu
type: Form

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

numi yapahia ačiamu
type: Form

tailor
type: LexicalConcept

c̷anu-bau
type: Form

fly
type: LexicalConcept

nu'hin
type: Form

umu-tai yu'mi-nc̷ak
type: Form

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

puut
type: Form

aɨnc̷ ba'kuma-tin ɨ'hɨt-amu
type: Form

uwig
type: Form

kayušik
type: Form

inside, in
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

kanam
type: Form

a'tušat
type: Form

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

master
type: LexicalConcept

'nayanc̷
type: Form

idauk
type: Form

'c̷ɨhɨg 'ampug
type: Form

wing
type: LexicalConcept

kuwiš
type: Form

long-time (for a)
type: LexicalConcept

yac̷u-g
type: Form

carry-on-head
type: LexicalConcept

'antu-t
type: Form

paka
type: Form

wagat
type: Form

soft
type: LexicalConcept

kata
type: Form

čičit
type: Form

fight (vb)
type: LexicalConcept

ku'ičik
type: Form

ča'yu
type: Form

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

'suwamu
type: Form

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

fox
type: LexicalConcept

[kanu]
type: Form

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

a'nagkut
type: Form

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

i'manhau
type: Form

ɨ'c̷a akaɨ-tai
type: Form

miss (target)
type: LexicalConcept

'agat
type: Form

plant (noun)
type: LexicalConcept

send
type: LexicalConcept

ipak 'usumat
type: Form

wa'hi
type: Form

'pɨgkɨg-čaunum 'yumigkit
type: Form

uwig
type: Form

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/3-520-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-920-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-641-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-670-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-150-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-320-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-850-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-440-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-222-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-930-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-491-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-630-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-614-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-140-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-170-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-410-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-530-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-110-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-352-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-620-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-740-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-410-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-620-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-400-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-260-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-630-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-720-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-350-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-230-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-440-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-160-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-350-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-410-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-180-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-450-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-210-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/12-352-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-80-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-280-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-312-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-940-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-841-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-320-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-130-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-930-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-586-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-350-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-310-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-920-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-11-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-660-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-600-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/18-440-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-120-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-610-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-140-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-330-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-421-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-200-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-850-258-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-720-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-130-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-180-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-310-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-853-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-250-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-331-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-160-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-350-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-560-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-340-258-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-440-258-1

mind
type: LexicalConcept

suwač
type: Form

c̷ukap
type: Form

cooked
type: LexicalConcept

'pahat-čau
type: Form

wag'kaham
type: Form

tɨhɨmaš
type: Form

line
type: LexicalConcept

di'hig-mat
type: Form

broom
type: LexicalConcept

uba-g
type: Form

num'pa hinti
type: Form

ča'pik-mat
type: Form

female (adj)
type: LexicalConcept

red
type: LexicalConcept

awatut
type: Form

how much?
type: LexicalConcept

numpa
type: Form

love
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

pataku
type: Form

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

wɨga-g
type: Form

ka'ka-ham
type: Form

skull
type: LexicalConcept

fish
type: LexicalConcept

'ɨšɨm
type: Form

buc̷uk
type: Form

'ɨmat
type: Form

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

hii ikapa'ag-bau
type: Form

praise
type: LexicalConcept

'čiča-m
type: Form

prison, jail
type: LexicalConcept

čiča-m
type: Form

[tumig]
type: Form

kahi
type: Form

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

dapa hɨɨ
type: Form

fish poison (root)
type: LexicalConcept

anɨn-ta'i-mat
type: Form

bright
type: LexicalConcept

hima
type: Form

aag'ku 'yu-w-amu
type: Form

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

yapahit
type: Form

umu-tai
type: Form

kɨgku
type: Form

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

ka'c̷u-ham
type: Form

ka'ši-n pu'hus c̷awak
type: Form

susuhi suisuigmstu
type: Form

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

ti'kišm-amu
type: Form

ači'ka 'ɨmat
type: Form

dough
type: LexicalConcept

goose
type: LexicalConcept

wa'hat-amu
type: Form

hinta
type: Form

pɨ'ɨm
type: Form

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

haanč da'wɨnum wɨama-tai
type: Form

mɨnagkiu
type: Form

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

aya-mat
type: Form

walk
type: LexicalConcept

[yawi]
type: Form

person, human being
type: LexicalConcept

[hača]
type: Form

bathe
type: LexicalConcept

hagkɨ
type: Form

'uhu-mak kuna
type: Form

pa'či-mat
type: Form

pa'čimh-amu
type: Form

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

kihak
type: Form

kahɨ-t
type: Form

nugka inag-k-amu
type: Form

maat
type: Form

ya'akat
type: Form

'dakuɨt
type: Form

u'sum-tai
type: Form

need, necessity
type: LexicalConcept

akanat
type: Form

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

ag'kan
type: Form

numi
type: Form

mainland
type: LexicalConcept

nugku-tai winča
type: Form

kupi-nkau
type: Form

ɨ'hɨtut
type: Form

tu'kɨ au
type: Form

suki
type: Form

dinner
type: LexicalConcept

ipaku-t
type: Form

tower
type: LexicalConcept

yu-ta
type: Form

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

wa'sakɨa
type: Form

leather
type: LexicalConcept

tɨma
type: Form

fork
type: LexicalConcept

unc̷ug
type: Form

bɨ'tɨkmam-tin
type: Form

mačuthau
type: Form

sail (vb)
type: LexicalConcept

c̷aag
type: Form

pinču
type: Form

čiča-man pata'su
type: Form

ma'anit
type: Form

kam'patum-a nuiya
type: Form

long
type: LexicalConcept

kitak
type: Form

haanč 'awan-tai
type: Form

'yumi-tin
type: Form

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

'ahun-tai
type: Form

uu-mat
type: Form

wa'kania 'nunin nuwa
type: Form

pa'ta
type: Form

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nihi
type: Form

nephew
type: LexicalConcept

'kaši-kmas
type: Form

suntag
type: Form

aɨnc̷ [papi]hi aši ah-amu
type: Form

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

taum-tai hihu
type: Form

punut
type: Form

tantag
type: Form

ornament, adornment
type: LexicalConcept

išamain
type: Form

'pumpuk
type: Form

'yupiču
type: Form

haanč-in apau
type: Form

ku'ašat
type: Form

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

apihut
type: Form

stove
type: LexicalConcept

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

'aišma-g wahɨ
type: Form

a'agk-amu
type: Form

čag'kin
type: Form

owe
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

spleen
type: LexicalConcept

mi'han
type: Form

dupa
type: Form

milk (vb)
type: LexicalConcept

aintut
type: Form

heavy
type: LexicalConcept

nuwa-tk-amu
type: Form

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

[paratu]
type: Form

nagkit
type: Form

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

hapi-mat
type: Form

tupikakiu
type: Form

wiya
type: Form

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

ii nugkɨ
type: Form

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

ɨ'ʔɨ
type: Form

uwɨ'ha mai 'amua
type: Form

'c̷ɨnc̷ak
type: Form

nain
type: Form

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

nu'han
type: Form

lock (noun)
type: LexicalConcept

atit
type: Form

i'kagnat
type: Form

'amič
type: Form

they
type: LexicalConcept

nuu wɨantu
type: Form

huhɨt
type: Form

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

ain'ha 'ačit
type: Form

build
type: LexicalConcept

pusahut
type: Form

ɨnc̷a 'sɨgahu
type: Form

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

ya'u
type: Form

a'uhut
type: Form

nampɨt
type: Form

feel
type: LexicalConcept

u'kumas-bau
type: Form

'wagkapa
type: Form

a'nuu-mat
type: Form

anxiety, worry
type: LexicalConcept

u'wɨmtik-bau
type: Form

wahupa
type: Form

kaha
type: Form

ni'mɨ
type: Form

wamkɨs
type: Form

dukut
type: Form

kutuimu
type: Form

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

[kuči]
type: Form

c̷upiha huut
type: Form

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

'aɨt
type: Form

šiig dɨkas
type: Form

eyelash
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

higkat
type: Form

i'wagtu-tai
type: Form

'wamkɨsa
type: Form

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

dark (in color)
type: LexicalConcept

dɨ'pɨtma-bau
type: Form

šuham
type: Form

finish
type: LexicalConcept

nagki
type: Form

three
type: LexicalConcept

huut
type: Form

woods, forest
type: LexicalConcept

daut
type: Form

'pagkut
type: Form

ukunč
type: Form

taka-tai
type: Form

yumi
type: Form

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

ya'wa
type: Form

i'nitak
type: Form

nuhi
type: Form

cat
type: LexicalConcept

stab
type: LexicalConcept

ɨc̷a
type: Form

kum'pin
type: Form

girl
type: LexicalConcept

hatai
type: Form

nose
type: LexicalConcept

yumi
type: Form

fault
type: LexicalConcept

fisherman
type: LexicalConcept

a'kik-mat-bau
type: Form

ahakɨ
type: Form

suwɨ
type: Form

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

wainat
type: Form

crow
type: LexicalConcept

a'wa-huk
type: Form

sɨgat
type: Form

flee
type: LexicalConcept

maya-tai
type: Form

haanč apih-amu
type: Form

whirlpool
type: LexicalConcept

c̷ukatu
type: Form

innocent
type: LexicalConcept

ka'ag-mat
type: Form

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

[sapat]
type: Form

alone, only
type: LexicalConcept

anɨn-tai
type: Form

lagoon
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

wainat
type: Form

board
type: LexicalConcept

wiyaut
type: Form

c̷ɨ́hɨg
type: Form

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

kampu'ha
type: Form

ɨmpɨ'ku
type: Form

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

anum-tai
type: Form

promise
type: LexicalConcept

'yuwamu
type: Form

extinguish
type: LexicalConcept

du'ši-amu
type: Form

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

wa'sugka-mat
type: Form

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

punu
type: Form

c̷unc̷u
type: Form

slide, slip
type: LexicalConcept

puhu-tai
type: Form

u'ma
type: Form

defecate
type: LexicalConcept

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

'ihag
type: Form

'kutug
type: Form

destroy
type: LexicalConcept

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

apa-hui čiča-mɨ 'ɨc̷ɨgku waha-tai
type: Form

ši'namuhi
type: Form

bukusɨa
type: Form

banana tree
type: LexicalConcept

kanu-tai
type: Form

wiya
type: Form

suntag
type: Form

nugka muun aɨnc̷ ba'c̷at-k-amu
type: Form

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

pɨak
type: Form

'ɨmat
type: Form

kɨsat
type: Form

i'hu-mat
type: Form

uhu'kɨ
type: Form

c̷uc̷umat
type: Form

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

dɨkɨɨt
type: Form

earn
type: LexicalConcept

mare
type: LexicalConcept

c̷amag-čau
type: Form

meal (a)
type: LexicalConcept

dive
type: LexicalConcept

ɨc̷a ta'himai 'yu-w-amu
type: Form

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

nɨgaiki
type: Form

unc̷u-t
type: Form

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

ma'anit
type: Form

lizard
type: LexicalConcept

šiigbauč dakums-amu
type: Form

vomit
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

yan'c̷ap-tin
type: Form

hau
type: Form

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

munc̷u inanh-amu
type: Form

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

mɨg'kaɨ-bau
type: Form

buttocks
type: LexicalConcept

duku-g
type: Form

yuku-mat
type: Form

neighbor
type: LexicalConcept

wa'hi suhin
type: Form

[diwi]
type: Form

ɨnc̷a-mat
type: Form

wɨga-g
type: Form

shriek, screech
type: LexicalConcept

ima
type: Form

pig
type: LexicalConcept

nii
type: Form

c̷u'kin
type: Form

plate
type: LexicalConcept

apa-'hi du'ku-hihai
type: Form

'aišma-g wɨantu
type: Form

dirty, soiled
type: LexicalConcept

bow
type: LexicalConcept

'nuwɨn-tin
type: Form

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

waa
type: Form

ihu-tai numi 'taimu
type: Form

pɨgat
type: Form

pɨɨ-tai 'haanč
type: Form

drip
type: LexicalConcept

tu'huthutu
type: Form

ču'win
type: Form

'dɨkatkau
type: Form

honey
type: LexicalConcept

uči
type: Form

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

nuwa 'muun-tuč
type: Form

sniff
type: LexicalConcept

[sapa'tin] nahanin
type: Form

a'wan-mat
type: Form

wheel
type: LexicalConcept

šaampiu
type: Form

behind
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

wi
type: Form

command, order
type: LexicalConcept

dɨkasɨk u'nik-tin a'sa čiča-mu
type: Form

kahi-tai
type: Form

kun-tin šinamu
type: Form

roast, fry
type: LexicalConcept

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

ča'nuut
type: Form

army
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

awɨ-g
type: Form

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

dupa hawa
type: Form

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

uhat
type: Form

nugkauč
type: Form

dɨ'kapat
type: Form

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

katip
type: Form

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

c̷ait
type: Form

uhat
type: Form

duši-t
type: Form

dɨ'kapat
type: Form

mama puwahi i'nanh-amu
type: Form

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

i'hima-tai
type: Form

muha piši
type: Form

wife
type: LexicalConcept

ɨsat sɨnči ɨc̷a-ntu
type: Form

noble, nobleman
type: LexicalConcept

c̷a'wan
type: Form

ugly
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

bɨɨg
type: Form

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

kugku
type: Form

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

saɨ'pɨ
type: Form

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

kaip
type: Form

'bɨc̷ag
type: Form

aɨnc̷ uu'ka 'maut
type: Form

a'wɨ-mat
type: Form

hii
type: Form

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

yuku
type: Form

stretch
type: LexicalConcept

paki
type: Form

yapahia 'čiča-t
type: Form

nu'mi yumi-hi
type: Form

'nayanc̷-a paka-hi
type: Form

uči-'hi nuwɨ
type: Form

c̷agkat'nayat
type: Form

šiki'ka 'umu-tai
type: Form

pick up
type: LexicalConcept

uhɨ
type: Form

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

'ihut-k-amu
type: Form

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

tu'tupit
type: Form

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

'iman
type: Form

eagle
type: LexicalConcept

namak-'a daša'min
type: Form

male
type: LexicalConcept

wanus
type: Form

head
type: LexicalConcept

ihig-kuiš
type: Form

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

i'šamain
type: Form

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

go out
type: LexicalConcept

apa-'hu yači
type: Form

convict (vb)
type: LexicalConcept

baku'ni-amu
type: Form

ampi kuta
type: Form

susu awa-tai
type: Form

orphan
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

dɨkapɨt
type: Form

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

wɨta
type: Form

mill
type: LexicalConcept

'c̷akat
type: Form

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

dɨkaphut
type: Form

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

old
type: LexicalConcept

haanč
type: Form

kačuim
type: Form

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

market (place)
type: LexicalConcept

admit, confess
type: LexicalConcept

wahu'ti
type: Form

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

[ku'či]
type: Form

body
type: LexicalConcept

nugka c̷ait
type: Form

bɨc̷ahau
type: Form

ɨgkɨt
type: Form

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

aak'mag-bau
type: Form

tuuwa
type: Form

saat'hu-amu
type: Form

payag
type: Form

saukut
type: Form

'nayanc̷
type: Form

'ninut
type: Form

way, manner
type: LexicalConcept

sugku
type: Form

ti'kiš-mat
type: Form

wake up
type: LexicalConcept

[punču]
type: Form

'huinia dawɨn makičik amua
type: Form

bend
type: LexicalConcept

nawanhi
type: Form

pa'sun-bau
type: Form

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

nugka
type: Form

palm tree
type: LexicalConcept

buic̷
type: Form

listen
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

scrape
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

a'kii-mat
type: Form

pagat na'han-amu
type: Form

idol
type: LexicalConcept

makičik
type: Form

twenty
type: LexicalConcept

'wɨg-amu
type: Form

language
type: LexicalConcept

dɨkas'kɨapi tamau
type: Form

c̷umainun mɨhɨau
type: Form

hakau iya'ši
type: Form

ɨtɨa 'ɨmat
type: Form

wind
type: LexicalConcept

nampɨ'ku
type: Form

'antut
type: Form

wahuk
type: Form

father's brother
type: LexicalConcept

bɨtɨ
type: Form

grasshopper
type: LexicalConcept

diwi
type: Form

beverage, drink
type: LexicalConcept

tɨmaš
type: Form

du'sɨ buuk
type: Form

descendants
type: LexicalConcept

wɨnu
type: Form

sneeze
type: LexicalConcept

dasɨ
type: Form

hold
type: LexicalConcept

pa'pahau
type: Form

namak
type: Form

šihaptahi
type: Form

necklace
type: LexicalConcept

bikintu
type: Form

tree stump
type: LexicalConcept

fork (2)
type: LexicalConcept

anam-tai hihu
type: Form

aɨnc̷
type: Form

i-maut
type: Form

ataku'inat
type: Form

kaap
type: Form

tunči
type: Form

agsɨa
type: Form

da'c̷an
type: Form

catch (ball)
type: LexicalConcept

apɨt
type: Form

'minag
type: Form

friend, companion
type: LexicalConcept

a'yamhut
type: Form

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

boar
type: LexicalConcept

akat
type: Form

hanihnitu
type: Form

hot
type: LexicalConcept

c̷aham 'uwɨ-g
type: Form

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

manči
type: Form

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

a'išin-tin
type: Form

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

tupikaut
type: Form

wapuhuš
type: Form

worm
type: LexicalConcept

ayanh-amu
type: Form

salt
type: LexicalConcept

'sutag
type: Form

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

outside
type: LexicalConcept

nahan-a 'umit
type: Form

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

a'pagk-amu
type: Form

bɨ'tɨk-čau
type: Form

fingernail
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

nɨhɨ
type: Form

i'nagn-amu
type: Form

aga
type: Form

c̷a'kimtikat
type: Form

cow
type: LexicalConcept

ha'pimuk
type: Form

rough
type: LexicalConcept

šauk
type: Form

cry, weep
type: LexicalConcept

'huinia dawɨn makičik ihuk
type: Form

munc̷u ihug-bau
type: Form

star
type: LexicalConcept

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

deer
type: LexicalConcept

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

wɨɨ
type: Form

šiik
type: Form

trap (noun)
type: LexicalConcept

sa'mɨk-bau
type: Form

dai
type: Form

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

wi'su
type: Form

uhu'ig-mat
type: Form

lead (vb)
type: LexicalConcept

ya'ki
type: Form

meeting house
type: LexicalConcept

nawan
type: Form

mɨhɨt
type: Form

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

'pɨgkɨhan anɨn-ta'imag čiča-u
type: Form

ɨ'c̷ɨhut
type: Form

nuhi
type: Form

ku'haut
type: Form

last, endure
type: LexicalConcept

šiik-m-amu
type: Form

eat
type: LexicalConcept

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

wa'kan
type: Form

nuwa
type: Form

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

a'nihit
type: Form

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

uyu-amu
type: Form

anɨn-ta'imt-amu
type: Form

tunamahu
type: Form

eyebrow
type: LexicalConcept

sausage
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

nugkut
type: Form

open
type: LexicalConcept

a'wakɨt
type: Form

tukuniu
type: Form

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

dɨkapɨt
type: Form

dɨkau
type: Form

carve
type: LexicalConcept

ma'anit
type: Form

ba'ku-mat
type: Form

kuntuhɨa
type: Form

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

'nantag
type: Form

hɨga
type: Form

sɨmagkau
type: Form

'nantag
type: Form

'huwamu
type: Form

rough (of sea)
type: LexicalConcept

čikugpa-tin
type: Form

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

ɨ'čɨhut
type: Form

nuwa
type: Form

apa-hui
type: Form

paampa
type: Form

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

nettle
type: LexicalConcept

'imum
type: Form

i'kag-mat
type: Form

braid
type: LexicalConcept

duku
type: Form

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

umik-tin
type: Form

kawau
type: Form

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

'himag
type: Form

river, stream, brook
type: LexicalConcept

puhut
type: Form

hakɨ'hu
type: Form

ya'ki wa-amu
type: Form

yamai
type: Form

c̷ac̷a-g
type: Form

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

['ahus]
type: Form

surrender
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mantag
type: Form

a'puhut
type: Form

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

apa-g
type: Form

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

run
type: LexicalConcept

ku'ašat
type: Form

inak
type: Form

deep
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

nuu yau
type: Form

duka inumha hɨgamk-amu
type: Form

nugka
type: Form

nuwa wahɨ
type: Form

akaɨgat
type: Form

ai-mat
type: Form

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

inak
type: Form

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

'atum
type: Form

do, make
type: LexicalConcept

['mačit] c̷akaskatu
type: Form

kagkɨtaihi
type: Form

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

'ɨsahi
type: Form

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

'kac̷ɨk
type: Form

nan-amu
type: Form

mɨgkaɨgat
type: Form

supper
type: LexicalConcept

iki'či
type: Form

furrow
type: LexicalConcept

hii-tai ahi-amu
type: Form

cast (metals)
type: LexicalConcept

umučit
type: Form

atak'tu
type: Form

'kanut
type: Form

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

fly (vb)
type: LexicalConcept

'šitat
type: Form

nugka
type: Form

ča'hat-bau
type: Form

egg
type: LexicalConcept

a'hapnayat
type: Form

tall
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

ya
type: Form

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

horn, trumpet
type: LexicalConcept

'kašik
type: Form

kiyahu
type: Form

puhu
type: Form

ini'i-mat
type: Form

sure, certain
type: LexicalConcept

hin'ta kaya pap-amu
type: Form

čiča-ču
type: Form

ipamat pu'hut-amu
type: Form

uwɨ'ha himaha ihuk
type: Form

niece
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

yapi
type: Form

akii-tai
type: Form

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

jewel
type: LexicalConcept

tu'tupit
type: Form

apa-hui 'sɨgat
type: Form

battle-ax
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

nugka i'nanh-amu
type: Form

uba-g
type: Form

'pɨgkɨg-čau
type: Form

gun, cannon
type: LexicalConcept

dawɨ
type: Form

ataš c̷akat
type: Form

šaa
type: Form

debt
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

hu'ti
type: Form

pagaɨ
type: Form

waiti
type: Form

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

i'tipak
type: Form

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

kampu'ha
type: Form

susu
type: Form

evening
type: LexicalConcept

ɨ'pɨgkɨt
type: Form

way-amu
type: Form

yukag-tin
type: Form

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

saat
type: Form

yuuš-mat
type: Form

u'ma ɨ'ɨmkau
type: Form

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

sister
type: LexicalConcept

inia 'puhut
type: Form

tuntuip
type: Form

duwap
type: Form

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

kugkuim
type: Form

diič
type: Form

yumi nanahu
type: Form

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

i'nakm-amu
type: Form

a'kinat
type: Form

carry-underarm
type: LexicalConcept

'suhut
type: Form

ɨ'c̷ɨgmainčau
type: Form

kanči
type: Form

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

intaš
type: Form

ačiamu
type: Form

blister
type: LexicalConcept

yumi c̷a'kigmitkamu
type: Form

heel
type: LexicalConcept

uči-'hi nuwɨ
type: Form

akap
type: Form

iyaut
type: Form

sag'kan
type: Form

oil
type: LexicalConcept

c̷a'kaskatu
type: Form

'wisut
type: Form

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

[baka]
type: Form

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

ataš ayum
type: Form

plant (vb)
type: LexicalConcept

tukɨ anɨas
type: Form

ba'kumag-tin
type: Form

anai-mat
type: Form

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

mother
type: LexicalConcept

'pɨgkɨt 'dɨkapɨt
type: Form

hand
type: LexicalConcept

'sapig
type: Form

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

uhunauč
type: Form

tunči
type: Form

pɨgat
type: Form

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

'nuniktatak
type: Form

grass
type: LexicalConcept

'kaši-kmas
type: Form

pukuau
type: Form

akik-čau (?)
type: Form

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

arson
type: LexicalConcept

uma-yui
type: Form

circle
type: LexicalConcept

'čiča-m a'punum 'umihut
type: Form

duku-č
type: Form

ka'amatak
type: Form

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

kaču
type: Form

wa'amak
type: Form

tikihu
type: Form

ši'kipat
type: Form

animal
type: LexicalConcept

yuta
type: Form

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

c̷umain
type: Form

tɨma nuhin-hi
type: Form

čahatu
type: Form

four
type: LexicalConcept

a'wagkɨt
type: Form

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

kaya
type: Form

ukag-bau
type: Form

tu'hunhuhi
type: Form

mouse, rat
type: LexicalConcept

kuhap
type: Form

da'kiit-amu
type: Form

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

uwɨhnum wɨgama-tai
type: Form

mistake, error
type: LexicalConcept

ya'ki
type: Form

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

mantig
type: Form

follow
type: LexicalConcept

penalty, punishment
type: LexicalConcept

'tiha-g
type: Form

kahɨ-hut
type: Form

c̷aham 'uwɨhnum 'patakum-tai
type: Form

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

'iki-dai
type: Form

bamboo
type: LexicalConcept

show
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

ahum
type: Form

nuhin-'ta mama'hi
type: Form

ɨgat
type: Form

immediately
type: LexicalConcept

kuhap
type: Form

tu'hunhuhi
type: Form

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

ɨ'kɨmat
type: Form

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

paum
type: Form

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

needle
type: LexicalConcept

sɨnči
type: Form

sickle, scythe
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

hii duwap-'ɨ
type: Form

itat
type: Form

tu'wi
type: Form

na'i ɨmɨna čiča-u
type: Form

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

ɨgkɨt
type: Form

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

c̷a'kus
type: Form

kuita-mat
type: Form

aiši
type: Form

mama
type: Form

ka'kayat
type: Form

wa'ani-mat
type: Form

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

'šiigčičaman u'min
type: Form

valley
type: LexicalConcept

'aga
type: Form

bɨtɨk niim-tin
type: Form

name
type: LexicalConcept

tuntuip
type: Form

breakfast
type: LexicalConcept

[hapug]
type: Form

suku-'tin
type: Form

ɨɨm
type: Form

paka kuča-k'čagmatu
type: Form

hɨtɨt
type: Form

shield
type: LexicalConcept

kuri
type: Form

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

snow (noun)
type: LexicalConcept

suyu'hu
type: Form

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

ukuwat
type: Form

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

[sɨnču]
type: Form

fermented drink
type: LexicalConcept

kɨɨt
type: Form

diyaku
type: Form

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

čiča-t
type: Form

ya'ini-amu
type: Form

more
type: LexicalConcept

tattoo
type: LexicalConcept

[kuči] nɨhɨ 'ampuhin čimpik-bau
type: Form

sap
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

patasa yu-tai
type: Form

da'wɨ 'wɨ-amu
type: Form

clear, plain
type: LexicalConcept

'kutug
type: Form

puhut
type: Form

uncle
type: LexicalConcept

tɨntɨɨ
type: Form

stranger
type: LexicalConcept

a'kačum-tai
type: Form

howl
type: LexicalConcept

c̷aham dawɨ
type: Form

wrinkled
type: LexicalConcept

wa'inma-ču
type: Form

arrow
type: LexicalConcept

'umu-t
type: Form

muumpat
type: Form

c̷a'wan
type: Form

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

ɨ'ʔɨ
type: Form

throw
type: LexicalConcept

taniš
type: Form

'huinia 'uwɨha ma'kičik ihuk
type: Form

wa'kɨh-amu
type: Form

c̷unc̷u ukun'či
type: Form

sugar
type: LexicalConcept

'awɨ-t
type: Form

hi'inčam
type: Form

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

'mačikiuč
type: Form

unu'i-mat
type: Form

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

šii-ham
type: Form

kanait 'sutag
type: Form

axle
type: LexicalConcept

nantu
type: Form

'c̷akat
type: Form

teach
type: LexicalConcept

daughter
type: LexicalConcept

hɨga 'áišmagku 'ihun-tai
type: Form

obey
type: LexicalConcept

'hamamtuču
type: Form

ɨkɨm-tai ačig-bau
type: Form

nantah
type: Form

pinu
type: Form

room
type: LexicalConcept

[patu]
type: Form

thief
type: LexicalConcept

c̷a'kaskatu ɨ'c̷akamu
type: Form

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

dɨw-amu
type: Form

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

nɨ'mahut
type: Form

thumb
type: LexicalConcept

c̷ai-tai
type: Form

drop (vb)
type: LexicalConcept

'c̷upit
type: Form

wa'ithut
type: Form

ag'ku
type: Form

a'c̷umat
type: Form

yuhagkim uc̷anhau
type: Form

[pa'pi] 'auhut
type: Form

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

'untuč
type: Form

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

munc̷u
type: Form

i'hun-tai
type: Form

read
type: LexicalConcept

a'hak-m-amu
type: Form

understand
type: LexicalConcept

nanapɨ
type: Form

nu'wɨn-bau
type: Form

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

citizen, subject
type: LexicalConcept

yu-tai
type: Form

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

ɨkɨma-tai
type: Form

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

intakut
type: Form

adultery
type: LexicalConcept

[butug]
type: Form

who?
type: LexicalConcept

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

kakak-čau
type: Form

yu'wi
type: Form

'dɨkat
type: Form

money
type: LexicalConcept

hi'ya i'nag-bau
type: Form

tan'tan
type: Form

a'wɨmak
type: Form

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

i'mihc̷uk
type: Form

one
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

'yac̷u-t
type: Form

tampɨgkɨa
type: Form

u'kunum
type: Form

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

nigki
type: Form

uwɨ-h
type: Form

dove
type: LexicalConcept

ni'nuɨhau
type: Form

c̷ɨ́gkɨn
type: Form

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

u'ug-bau
type: Form

nu'wɨn-at
type: Form

duku-'him-amu
type: Form

yača
type: Form

munc̷u
type: Form

wrong
type: LexicalConcept

wahiig-tin
type: Form

broken
type: LexicalConcept

ɨ'c̷ɨhut
type: Form

uyut
type: Form

woman's dress
type: LexicalConcept

a'hak-mat
type: Form

c̷a'wan
type: Form

ku'hančam
type: Form

u'duɨkašmin
type: Form

reef
type: LexicalConcept

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

nayaim
type: Form

widow
type: LexicalConcept

[punču]
type: Form

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

c̷ɨkɨskɨntau
type: Form

release, let go
type: LexicalConcept

ataš
type: Form

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

c̷agkuhut
type: Form

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

baku
type: Form

early
type: LexicalConcept

yakai
type: Form

nama'ka 'uwɨt
type: Form

kag'kuinu
type: Form

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

tuntup
type: Form

store, shop
type: LexicalConcept

dapa yumi-hi
type: Form

uyu
type: Form

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

hapit
type: Form

embers
type: LexicalConcept

skin, hide
type: LexicalConcept

hatai
type: Form

faithful
type: LexicalConcept

amayit
type: Form

c̷ɨ́hɨg
type: Form

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

kam'patum-a ima'nia
type: Form

'pɨmpɨɨt
type: Form

oath
type: LexicalConcept

yuminc̷ak
type: Form

suyaig
type: Form

wide, broad
type: LexicalConcept

hintin-tut
type: Form

break wind
type: LexicalConcept

šinu-t
type: Form

fold
type: LexicalConcept

utuhit
type: Form

save, rescue
type: LexicalConcept

aka-tai
type: Form

empty
type: LexicalConcept

tampug
type: Form

kuntuhɨa
type: Form

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

splash
type: LexicalConcept

ka'kau-ču
type: Form

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

'nagkat-h-amu
type: Form

u'či uyukau
type: Form

hire
type: LexicalConcept

bɨɨhi
type: Form

kanawɨ
type: Form

dita
type: Form

stallion
type: LexicalConcept

spider
type: LexicalConcept

c̷a'kus
type: Form

kuitamka 'ukut
type: Form

kagka'pɨ
type: Form

kuwau
type: Form

twins
type: LexicalConcept

armor (defensive)
type: LexicalConcept

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

diipasa
type: Form

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

ku'ašat c̷a'wan da'kahatu
type: Form

ɨha'pɨn
type: Form

duwap
type: Form

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

paddle (noun)
type: LexicalConcept

'antu-mtikmain-čau
type: Form

wɨ-bau
type: Form

perspire
type: LexicalConcept

tuni'hu
type: Form

get, obtain
type: LexicalConcept

'mɨnaku
type: Form

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

anɨn-ta'imt-amu
type: Form

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

dɨkapɨt
type: Form

'paantu
type: Form

'kuhat
type: Form

enemy
type: LexicalConcept

[kawayu] apa-'hi
type: Form

kahi'matut
type: Form

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

ku'ičik
type: Form

wai
type: Form

suwɨ
type: Form

cold
type: LexicalConcept

dɨwat
type: Form

hin'ta niimin
type: Form

kuntin piipič
type: Form

club
type: LexicalConcept

[papa]
type: Form

duku-g
type: Form

itatut
type: Form

dew
type: LexicalConcept

umpuut
type: Form

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

snake
type: LexicalConcept

kasa
type: Form

uw-amu
type: Form

'čiča-m
type: Form

granddaughter
type: LexicalConcept

nuhi
type: Form

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

wigka
type: Form

scar
type: LexicalConcept

kayakma-tai
type: Form

daku-mat
type: Form

'aišma-g
type: Form

under
type: LexicalConcept

tɨtɨ
type: Form

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

nugka
type: Form

apa-hui-ma dakum-k-amu
type: Form

foolish, stupid
type: LexicalConcept

muun 'uwɨh
type: Form

šutut
type: Form

hi'hu nahan-in
type: Form

nančik
type: Form

umihut
type: Form

intoxicated
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

naut
type: Form

'aišma-g
type: Form

pinch
type: LexicalConcept

'pɨgkɨg
type: Form

cook
type: LexicalConcept

'himaituk
type: Form

smooth
type: LexicalConcept

takat
type: Form

rotten
type: LexicalConcept

minit
type: Form

yutut
type: Form

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

hiinat
type: Form

[auh]
type: Form

imitate
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

naha
type: Form

intaš
type: Form

ya'humak-bau
type: Form

'buut-bau
type: Form

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

nuhi waa-hi
type: Form

ɨ'kɨ-mat
type: Form

hu'kaatut
type: Form

monkey
type: LexicalConcept

swelling
type: LexicalConcept

taigkak
type: Form

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

ka'hithau
type: Form

[kawayu] nuwɨ
type: Form

uhuig
type: Form

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

hii kɨɨku ka'hinčau
type: Form

takaku
type: Form

gill
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

famine
type: LexicalConcept

šintaut
type: Form

bušapau
type: Form

poison
type: LexicalConcept

'ikam
type: Form

'ɨkɨmat
type: Form

'pišak
type: Form

a'kas-mat-k-amu
type: Form

food
type: LexicalConcept

taniš
type: Form

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

'hipit 'ɨ-mat
type: Form

when?
type: LexicalConcept

'buut-bau
type: Form

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

dɨwat
type: Form

anɨn-'tai-bau
type: Form

eight
type: LexicalConcept

earwax
type: LexicalConcept

winča-m-tin
type: Form

ka'hɨh-amu
type: Form

'waintau muun
type: Form

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

c̷ac̷a-g
type: Form

a'wɨ-mat
type: Form

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

šaa
type: Form

'pɨgkɨg-čau
type: Form

puut
type: Form

bait
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

šiwag
type: Form

stocking, sock
type: LexicalConcept

ai-t
type: Form

weigh
type: LexicalConcept

suhi
type: Form

approach
type: LexicalConcept

poncho
type: LexicalConcept

c̷upika yu-tai
type: Form

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

kit-amu
type: Form

winter
type: LexicalConcept

c̷ɨkɨt
type: Form

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

sɨɨmat
type: Form

two times
type: LexicalConcept

mushroom
type: LexicalConcept

diic̷uk 'anaiyat
type: Form

uči
type: Form

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

tukumat
type: Form

stepson
type: LexicalConcept

wahiig-tin
type: Form

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

numi ta'umag nahan-in
type: Form

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

an'tu-hut
type: Form

comb
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

kuwiš 'tukuma-tai
type: Form

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

kaši
type: Form

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

namak-'a saɨpɨ
type: Form

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

'uhumak
type: Form

su'humanat
type: Form

kampuhi
type: Form

[ispihu]
type: Form

go
type: LexicalConcept

[pa'pi]
type: Form

ihu
type: Form

shallow
type: LexicalConcept

hiyat
type: Form

awɨ-g
type: Form

village
type: LexicalConcept

ičinkan 'nahan-in
type: Form

desire, want
type: LexicalConcept

duku-g
type: Form

imut
type: Form

biik
type: Form

[pa'pi]
type: Form

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

nu'han
type: Form

'su-mat
type: Form

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

'iwanč
type: Form

wa'kɨtut
type: Form

dapi
type: Form

ugku
type: Form

towel
type: LexicalConcept

aka'hu
type: Form

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

daahi
type: Form

wapik
type: Form

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

c̷ɨnc̷ak-bau
type: Form

gold
type: LexicalConcept

waitc̷a
type: Form

uhat
type: Form

atuwɨ
type: Form

say
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

awatut
type: Form

yagkug ahak-bau
type: Form

aɨnc̷ 'tikič 'nugkanmaya
type: Form

yumi 'pugkanu
type: Form

short
type: LexicalConcept

'kaši-k
type: Form

wa-tai mina'ag-bau
type: Form

fear, fright
type: LexicalConcept

su'wimak
type: Form

cloth
type: LexicalConcept

[kučag]
type: Form

tɨntɨɨ
type: Form

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

ɨc̷a wa'hupakita tusa 'dɨk-amu
type: Form

wac̷a'hu
type: Form

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

ring (for finger)
type: LexicalConcept

ampi
type: Form

kapau
type: Form

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

kum'pin
type: Form

c̷uwat
type: Form

older brother
type: LexicalConcept

nama'ka 'wɨkaɨgat
type: Form

tɨn'tɨɨ
type: Form

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

yahu-mat
type: Form

kumpag
type: Form

u'du
type: Form

tukahuš
type: Form

hihu ikag-bau
type: Form

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

nahama aipkimu
type: Form

'wagkapa
type: Form

wet, damp
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

hɨ'kɨt-bau
type: Form

envy, jealousy
type: LexicalConcept

kidney
type: LexicalConcept

inaiyat
type: Form

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

c̷u'wat-čau
type: Form

ɨ'sa-m-amu
type: Form

ɨc̷a dakumk-amu
type: Form

bee
type: LexicalConcept

hii ika'pag-bau
type: Form

ɨhɨmu
type: Form

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

claw
type: LexicalConcept

tutit 'čiča-m 'dɨk-amu
type: Form

yumi dapa-hai pa'čimh-amu
type: Form

namak
type: Form

before
type: LexicalConcept

kɨɨ'ku
type: Form

road
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

buku
type: Form

yantamɨn
type: Form

apa-'him-amu
type: Form

'atamhu-tai
type: Form

'paantu
type: Form

deaf
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

wa'hi
type: Form

muun
type: Form

bukunat
type: Form

wakɨn'tin
type: Form

ɨtsɨg-tin
type: Form

pointed
type: LexicalConcept

wa'hi 'suhu-tai
type: Form

asait
type: Form

akagkɨt
type: Form

hard
type: LexicalConcept

kahiau
type: Form

ači'ka wa'it-k-amu
type: Form

pity
type: LexicalConcept

'huinia 'uwɨha kam'patum ihuk
type: Form

sun
type: LexicalConcept

paper
type: LexicalConcept

dɨ'wakč-amu
type: Form

nihat
type: Form

suwɨ
type: Form

'wainči
type: Form

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

bɨtɨk
type: Form

a'wa-gtut
type: Form

parents
type: LexicalConcept

inahut
type: Form

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

[uru]
type: Form

kɨɨmat
type: Form

shoot
type: LexicalConcept

dapa
type: Form

ačit
type: Form

nu'hinum u'hut-bau
type: Form

ɨ'saham
type: Form

hapa
type: Form

hat, cap
type: LexicalConcept

apu-hi
type: Form

ocean
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

kapantu
type: Form

samig
type: Form

uyut
type: Form

pɨɨm'ka wa-amu
type: Form

apač [patu]
type: Form

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

three times
type: LexicalConcept

hihu a'hɨnkau
type: Form

dɨ'kapa-tai
type: Form

male (adj)
type: LexicalConcept

c̷agka-mat
type: Form

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

'muun-tuč
type: Form

how many?
type: LexicalConcept

'pasug
type: Form

pata-tai
type: Form

pa'ta 'aidau
type: Form

ready
type: LexicalConcept

awɨ-g
type: Form

puuk-bau
type: Form

play
type: LexicalConcept

apatka
type: Form

'dakuɨt
type: Form

five
type: LexicalConcept

apa-č
type: Form

inagk-amu
type: Form

paint (vb)
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

kuntu c̷ɨg'kɨag-bau
type: Form

uwɨ'ha amua
type: Form

c̷aap-tin
type: Form

c̷u'pimak-bau
type: Form

meat
type: LexicalConcept

tina-mat
type: Form

kuča yaig
type: Form

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

kuča
type: Form

apa-hui nɨ'mahin aidau 'ihun-bau
type: Form

aɨnc̷
type: Form

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

[bišu]
type: Form

agsɨa anagkɨ
type: Form

foam
type: LexicalConcept

skirt
type: LexicalConcept

kagkap nugka tutupit akaɨgu
type: Form

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

uminc̷au
type: Form

body hair
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

uhug'mam-tai
type: Form

last
type: LexicalConcept

čahip
type: Form

pagki wahau
type: Form

'ɨpɨn-bau
type: Form

akiit
type: Form

shine
type: LexicalConcept

dɨ'pɨt-mat
type: Form

pigkui
type: Form

if
type: LexicalConcept

c̷ama dai
type: Form

ma'hamhatu
type: Form

ɨnc̷aki 'ɨmat
type: Form

gulf, bay
type: LexicalConcept

i'nitak
type: Form

a'humaiš
type: Form

forbid
type: LexicalConcept

chicken
type: LexicalConcept

inai'nayat
type: Form

kɨ'patnuhi
type: Form

ayam'humamain-čau ɨmat
type: Form

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

ɨ'mɨsɨk
type: Form

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

'nayanc̷ c̷u'kat-bau
type: Form

dance
type: LexicalConcept

'ɨpɨn-tai
type: Form

nahamau
type: Form

'ɨmɨat
type: Form

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept