акеан
type: Form
phonetic rep: akean

suspect
type: LexicalConcept

кІиликІ
type: Form
phonetic rep: kʼilikʼ

дагьа-дагьахьум тІеле
type: Form
phonetic rep: dahadahax̌um tʼele

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

рецІ
type: Form
phonetic rep: recʼ

island
type: LexicalConcept

пигьав
type: Form
phonetic rep: pihaw

meet
type: LexicalConcept

звангъеро
type: Form
phonetic rep: zʷanɣero

ралъараб
type: Form
phonetic rep: raɬarab

рекъле
type: Form
phonetic rep: reqʼle

белъараб
type: Form
phonetic rep: beɬarab

гІендул чІабатІ
type: Form
phonetic rep: ʕendul čʼabatʼ

чайник
type: Form
phonetic rep: čaynik

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

хуштІле
type: Form
phonetic rep: xuštʼle

къили
type: Form
phonetic rep: qʼili

цІалле
type: Form
phonetic rep: cʼalle

инсо
type: Form
phonetic rep: inso

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

цІино
type: Form
phonetic rep: cʼino

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

мацІ лъанаро
type: Form
phonetic rep: macʼ ɬanaro

ice
type: LexicalConcept

виссадо
type: Form
phonetic rep: wis̄ado

fur
type: LexicalConcept

гохІ
type: Form
phonetic rep: goħ

hoe
type: LexicalConcept

муххул бакІ
type: Form
phonetic rep: mux̄ul bakʼ

swim
type: LexicalConcept

тІаде босле
type: Form
phonetic rep: tʼade bosle

месед
type: Form
phonetic rep: mesed

ссегІарса
type: Form
phonetic rep: s̄eʕarsa

turtle
type: LexicalConcept

курхьен
type: Form
phonetic rep: kurx̌en

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

киназдаго бисле
type: Form
phonetic rep: kinazdago bisle

clock, timepiece
type: LexicalConcept

сородале
type: Form
phonetic rep: sorodale

пилпил
type: Form
phonetic rep: pilpil

черх
type: Form
phonetic rep: čerx

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

хаз
type: Form
phonetic rep: xaz

бацІле
type: Form
phonetic rep: bacʼle

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

учитель
type: Form
phonetic rep: učitelʲ

тІанчІол рукъ
type: Form
phonetic rep: tʼančʼol ruqʼ

mast
type: LexicalConcept

квас
type: Form
phonetic rep: kʷas

acid, sour
type: LexicalConcept

вуцІухІле
type: Form
phonetic rep: wucʼuħle

obscure
type: LexicalConcept

давла
type: Form
phonetic rep: dawla

гъванща
type: Form
phonetic rep: ɣʷanš̄a

aunt
type: LexicalConcept

чІухІараб
type: Form
phonetic rep: čʼuħarab

гвангвара
type: Form
phonetic rep: gʷangʷara

лъадал пинкь
type: Form
phonetic rep: ɬadal pinƛ̄ʼ

guest
type: LexicalConcept

нилъ
type: Form
phonetic rep: niɬ

гьегь
type: Form
phonetic rep: heh

хІанчІле
type: Form
phonetic rep: ħančʼle

тІоссевесев
type: Form
phonetic rep: tʼos̄ewesew

he-goat
type: LexicalConcept

букъараб
type: Form
phonetic rep: buqʼarab

цІале
type: Form
phonetic rep: cʼale

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

гьодал
type: Form
phonetic rep: hodal

гьикъле
type: Form
phonetic rep: hiqʼle

гурхІел
type: Form
phonetic rep: gurħel

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

гъаба
type: Form
phonetic rep: ɣaba

гьа
type: Form
phonetic rep: ha

mosquito
type: LexicalConcept

мугь
type: Form
phonetic rep: muh

borrow
type: LexicalConcept

гордо
type: Form
phonetic rep: gordo

fence
type: LexicalConcept

чо
type: Form
phonetic rep: čo

shake
type: LexicalConcept

хьибилгІучІ
type: Form
phonetic rep: x̌ibilʕučʼ

milk (noun)
type: LexicalConcept

губур
type: Form
phonetic rep: gubur

цІул
type: Form
phonetic rep: cʼul

унтаро
type: Form
phonetic rep: untaro

кІванлъал
type: Form
phonetic rep: kʼʷanɬal

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

тамахьо
type: Form
phonetic rep: tamax̌o

tobacco
type: LexicalConcept

си
type: Form
phonetic rep: si

квешлъи гьубуле
type: Form
phonetic rep: kʷešɬi hubule

yoke
type: LexicalConcept

цІар
type: Form
phonetic rep: cʼar

бича-хиси
type: Form
phonetic rep: bičaxisi

pupil
type: LexicalConcept

ханхра
type: Form
phonetic rep: xanxra

гьорой
type: Form
phonetic rep: horoy

гІакълу-лъай
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼluɬay

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

тІаде босле
type: Form
phonetic rep: tʼade bosle

цІаркІле
type: Form
phonetic rep: cʼarkʼle

let, permit
type: LexicalConcept

рукь
type: Form
phonetic rep: ruƛ̄ʼ

кІодо васс
type: Form
phonetic rep: kʼodo was̄

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

кирпич
type: Form
phonetic rep: kirpič

oven
type: LexicalConcept

бекьле
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼle

хухадро
type: Form
phonetic rep: xuxadro

ewe
type: LexicalConcept

васс
type: Form
phonetic rep: was̄

boil (noun)
type: LexicalConcept

муцІцІи
type: Form
phonetic rep: muc̄ʼi

гІумро гьубуле
type: Form
phonetic rep: ʕumro hubule

гъалбацІ
type: Form
phonetic rep: ɣalbacʼ

door, gate
type: LexicalConcept

хІанчІи
type: Form
phonetic rep: ħančʼi

бергьенлъи
type: Form
phonetic rep: berhenɬi

ай
type: Form
phonetic rep: ay

лъабго нухІалъ
type: Form
phonetic rep: ɬabgo nuħaɬ

халатбахъураб
type: Form
phonetic rep: xalatbaqurab

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

бекле
type: Form
phonetic rep: bekle

altar
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

хьон
type: Form
phonetic rep: x̌on

къалюле
type: Form
phonetic rep: qʼalyule

йаги
type: Form
phonetic rep: yagi

хер
type: Form
phonetic rep: xer

chin
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

лъелъ
type: Form
phonetic rep: ɬeɬ

ясалъул яс
type: Form
phonetic rep: yasaɬul yas

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

ярагъ-матахІ
type: Form
phonetic rep: yaraɣmataħ

palm of hand
type: LexicalConcept

бутІ
type: Form
phonetic rep: butʼ

ripe
type: LexicalConcept

хиял
type: Form
phonetic rep: xiyal

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

чІалабазуп гама
type: Form
phonetic rep: čʼalabazul gama

инкар гьубуле
type: Form
phonetic rep: inkar hubule

квен гьубунаб бакІ
type: Form
phonetic rep: kʷen hubunab bakʼ

know
type: LexicalConcept

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

велъле
type: Form
phonetic rep: weɬle

arm
type: LexicalConcept

clever
type: LexicalConcept

чІинтІле гьубуле
type: Form
phonetic rep: čʼintʼle hubule

каратІ бахле
type: Form
phonetic rep: karatʼ baxle

ганкъле
type: Form
phonetic rep: ganqʼle

boot
type: LexicalConcept

гІадо бащараб
type: Form
phonetic rep: ʕado baš̄arab

кьепараб
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeparab

тІил
type: Form
phonetic rep: tʼil

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

гверделе
type: Form
phonetic rep: gʷerdele

чанго
type: Form
phonetic rep: čango

малъ
type: Form
phonetic rep: maɬ

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

кІигъеж
type: Form
phonetic rep: kʼiɣež

махІ чІвале
type: Form
phonetic rep: maħ čʼʷale

обошал
type: Form
phonetic rep: obošal

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

куц тІеле
type: Form
phonetic rep: kyc tʼele

цІунле
type: Form
phonetic rep: cʼunle

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

гъуй
type: Form
phonetic rep: ɣuy

хисле
type: Form
phonetic rep: xisle

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

бартичо
type: Form
phonetic rep: bartičo

divide
type: LexicalConcept

гІадаъа лъум босле
type: Form
phonetic rep: ʕadaʔa ɬum bosle

гьаракь
type: Form
phonetic rep: haraƛ̄ʼ

суд
type: Form
phonetic rep: sud

хьухьле
type: Form
phonetic rep: x̌ux̌le

light (in color)
type: LexicalConcept

битІаро
type: Form
phonetic rep: bitʼaro

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

дунял багъали
type: Form
phonetic rep: dunyal baɣali

гъветІ
type: Form
phonetic rep: ɣʷetʼ

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

яс
type: Form
phonetic rep: yas

гачил хІари
type: Form
phonetic rep: gačil ħari

гьве
type: Form
phonetic rep: hʷe

кунчІле
type: Form
phonetic rep: kunčʼle

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

гІодо къулʼле
type: Form
phonetic rep: ʕodo qʼulʔle

season
type: LexicalConcept

ханжу багъалле
type: Form
phonetic rep: xanžu baɣalle

скульптор
type: Form
phonetic rep: skulʲptor

coat
type: LexicalConcept

рас
type: Form
phonetic rep: ras

heron
type: LexicalConcept

къебед
type: Form
phonetic rep: q’ebed

tide
type: LexicalConcept

такъия
type: Form
phonetic rep: taqʼiya

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

хьи бахинаб къо
type: Form
phonetic rep: x̌i baxinab qʼo

макъар
type: Form
phonetic rep: maqʼar

go down
type: LexicalConcept

талихІо
type: Form
phonetic rep: taliħo

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

патишагь
type: Form
phonetic rep: patišah

накъира
type: Form
phonetic rep: naqira

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

мачІаб
type: Form
phonetic rep: mačʼab

рехІ
type: Form
phonetic rep: reħ

late
type: LexicalConcept

хъанч
type: Form
phonetic rep: qanč

кумак
type: Form
phonetic rep: kumak

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

ханлъи гьубуле
type: Form
phonetic rep: xanɬi hubule

price
type: LexicalConcept

маймолак
type: Form
phonetic rep: maymolak

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

мекъаб гІамал
type: Form
phonetic rep: meqʼab ʕamal

cock, rooster
type: LexicalConcept

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

кІудаб килищ
type: Form
phonetic rep: kʼudab kiliš̄

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

гьури
type: Form
phonetic rep: huri

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

гІадат
type: Form
phonetic rep: ʕadat

creep, crawl
type: LexicalConcept

къулакь бакІ
type: Form
phonetic rep: qʼulaƛ̄ʼ bakʼ

кунанаб бакІ
type: Form
phonetic rep: kunanab bakʼ

къечІ
type: Form
phonetic rep: qʼečʼ

кунай
type: Form
phonetic rep: kunay

къарз
type: Form
phonetic rep: qʼarz

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

росо
type: Form
phonetic rep: roso

тІино
type: Form
phonetic rep: tʼino

part, piece
type: LexicalConcept

бахІале
type: Form
phonetic rep: baħale

магІарзул къалал
type: Form
phonetic rep: maʕarzul qʼalal

гІалоханчи
type: Form
phonetic rep: ʕaloxanči

citrus fruit
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

sound, noise
type: LexicalConcept

халадаб
type: Form
phonetic rep: xaladab

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

цим
type: Form
phonetic rep: сim

йелъле
type: Form
phonetic rep: yeɬle

учузаб
type: Form
phonetic rep: učuzab

пиягьум эне
type: Form
phonetic rep: piyahum ene

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

рач
type: Form
phonetic rep: rač̄

wages
type: LexicalConcept

кІкІара
type: Form
phonetic rep: k̄ʼara

word
type: LexicalConcept

тІаде босле
type: Form
phonetic rep: tʼade bosle

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

бугьнала
type: Form
phonetic rep: buhnala

пахь
type: Form
phonetic rep: pax̌

хьит
type: Form
phonetic rep: x̌it

fifteen
type: LexicalConcept

бихьинчи
type: Form
phonetic rep: bix̌inči

fog
type: LexicalConcept

асир
type: Form
phonetic rep: asir

silk
type: LexicalConcept

чолбокь
type: Form
phonetic rep: čolboƛ̄ʼ

dig
type: LexicalConcept

сири
type: Form
phonetic rep: siri

макрулъи
type: Form
phonetic rep: makruɬi

гъадаро
type: Form
phonetic rep: ɣadaro

flow
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

frog
type: LexicalConcept

речІеле
type: Form
phonetic rep: rečʼele

wine
type: LexicalConcept

мехьер
type: Form
phonetic rep: mex̌er

spit
type: LexicalConcept

grow
type: LexicalConcept

кІаликІучІ
type: Form
phonetic rep: kʼalikʼučʼ

дагьаб
type: Form
phonetic rep: dahab

гІалаъа эне
type: Form
phonetic rep: ʕalaʔa ene

цІалле
type: Form
phonetic rep: cʼalle

лъикІо
type: Form
phonetic rep: ɬikʼo

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

кьо
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼo

earring
type: LexicalConcept

батІа гьубуле
type: Form
phonetic rep: batʼa hubule

forked branch
type: LexicalConcept

цІе
type: Form
phonetic rep: cʼe

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

бичІинаб
type: Form
phonetic rep: bičʼinab

forget
type: LexicalConcept

гургенаб
type: Form
phonetic rep: gurgenab

кІиго нухІалъ
type: Form
phonetic rep: kʼigo nuħaɬ

ярагъ
type: Form
phonetic rep: yaraɣ

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

чІагІа
type: Form
phonetic rep: čʼaʕa

хам
type: Form
phonetic rep: xam

чурле
type: Form
phonetic rep: čurle

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

магІо
type: Form
phonetic rep: maʕo

устул
type: Form
phonetic rep: ustul

ахІле
type: Form
phonetic rep: aħle

clean
type: LexicalConcept

гІалагъужа гьубуле
type: Form
phonetic rep: ʕalaɣuža hubule

чанго
type: Form
phonetic rep: čango

мичІчІ
type: Form
phonetic rep: mič̄ʼ

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

гІумру
type: Form
phonetic rep: ʕumru

garden
type: LexicalConcept

хьилитІи чІвахле
type: Form
phonetic rep: x̌ilitʼi čʼʷaxle

nipple, teat
type: LexicalConcept

яс
type: Form
phonetic rep: yas

fall
type: LexicalConcept

васс
type: Form
phonetic rep: was̄

испичка
type: Form
phonetic rep: ispička

хІеро чи
type: Form
phonetic rep: ħero či

far (adv)
type: LexicalConcept

кьож
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼož

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

гІебаб
type: Form
phonetic rep: ʕebab

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

бурукьІ
type: Form
phonetic rep: buruƛʼ

insane, crazy
type: LexicalConcept

кІкІара
type: Form
phonetic rep: k̄ʼara

рекІенʼаб
type: Form
phonetic rep: rekʼenʔab

гьересинугІлъи
type: Form
phonetic rep: heresinuʕɬi

нус
type: Form
phonetic rep: nus

яссалъул яс
type: Form
phonetic rep: yas̄aɬul yas

хасел
type: Form
phonetic rep: xasel

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

лъимер
type: Form
phonetic rep: ɬimer

беэнлъи
type: Form
phonetic rep: beʔenɬi

пампа
type: Form
phonetic rep: pampa

we (inclusive)
type: LexicalConcept

цІа лъеле
type: Form
phonetic rep: cʼa ɬele

рукъ
type: Form
phonetic rep: ruqʼ

гьанкІле
type: Form
phonetic rep: hankʼle

sheep
type: LexicalConcept

кин
type: Form
phonetic rep: kin

boil (vb)
type: LexicalConcept

барщаб
type: Form
phonetic rep: barš̄ab

бадибигъ
type: Form
phonetic rep: badibiɣ

sharp
type: LexicalConcept

лъабабилев
type: Form
phonetic rep: ɬababilew

кинаб
type: Form
phonetic rep: kinab

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

гамачІ рехулеб рагъул алат
type: Form
phonetic rep: gamač rexuleb raɣui alat

religion
type: LexicalConcept

чо
type: Form
phonetic rep: čo

къукъ гьубуле
type: Form
phonetic rep: qʼuqʼ hubule

thunder
type: LexicalConcept

гьитІинаб
type: Form
phonetic rep: hitʼinab

wind, wrap
type: LexicalConcept

зама-заманалъ
type: Form
phonetic rep: zamazamanaɬ

elephant
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

анкь
type: Form
phonetic rep: anƛ̄ʼ

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

свери
type: Form
phonetic rep: sʷeri

shoulderblade
type: LexicalConcept

veil
type: LexicalConcept

гъулгъудле
type: Form
phonetic rep: ɣulɣudle

яссалъул вас
type: Form
phonetic rep: yas̄aɬul was

leaf
type: LexicalConcept

гІурул рагІал
type: Form
phonetic rep: ʕurul raʕal

goiter
type: LexicalConcept

гІихьди
type: Form
phonetic rep: ʕix̌di

ride
type: LexicalConcept

лъугІле
type: Form
phonetic rep: ɬuʕle

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

husband
type: LexicalConcept

гІебех
type: Form
phonetic rep: ʕebex

beautiful
type: LexicalConcept

вассасул яс
type: Form
phonetic rep: was̄asul yas

зурма
type: Form
phonetic rep: zurma

гІурус-тІукІен
type: Form
phonetic rep: ʕurustʼukʼen

шиле
type: Form
phonetic rep: šile

гъуд
type: Form
phonetic rep: ɣud

хахІаб
type: Form
phonetic rep: xaħab

малъ
type: Form
phonetic rep: maɬ

бусен
type: Form
phonetic rep: busen

гІебо
type: Form
phonetic rep: ʕebo

pasture
type: LexicalConcept

чохьол свери
type: Form
phonetic rep: čox̌ol sʷeri

drink
type: LexicalConcept

гІверщ
type: Form
phonetic rep: ʕʷerš̄

yellow
type: LexicalConcept

бахчле
type: Form
phonetic rep: baxčle

талат
type: Form
phonetic rep: talat

where?
type: LexicalConcept

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

хитІ
type: Form
phonetic rep: xitʼ

налъи
type: Form
phonetic rep: naɬi

бихьинаб
type: Form
phonetic rep: bix̌inab

хехо
type: Form
phonetic rep: xexo

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

кун
type: Form
phonetic rep: kun

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

гІавусле
type: Form
phonetic rep: ʕawusle

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

ки буга
type: Form
phonetic rep: ki buga

даран-базар
type: Form
phonetic rep: daranbazar

statue
type: LexicalConcept

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

ос
type: Form
phonetic rep: os

enter
type: LexicalConcept

мукІурлъле
type: Form
phonetic rep: mukʼurɬle

вукъле
type: Form
phonetic rep: wuqʼle

цІуяб
type: Form
phonetic rep: cʼuyab

woman
type: LexicalConcept

магазин
type: Form
phonetic rep: magazin

headland, point
type: LexicalConcept

square
type: LexicalConcept

гІайиб гьеэб
type: Form
phonetic rep: ʕayib heʔeb

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

жану
type: Form
phonetic rep: žanu

алат
type: Form
phonetic rep: alat

квачІ
type: Form
phonetic rep: kwačʼ

кІочІенхьеле
type: Form
phonetic rep: kʼočʼenx̌ele

хьит
type: Form
phonetic rep: x̌it

ражибух
type: Form
phonetic rep: ražibux

кьуро
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼuro

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

хІункІле
type: Form
phonetic rep: ħunkʼle

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

себе
type: Form
phonetic rep: sebe

мугъзал гьод
type: Form
phonetic rep: muɣzal hod

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

статуя
type: Form
phonetic rep: statuya

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

ракІалъа чІелуле
type: Form
phonetic rep: rakʼaɬa čʼelule

бессо
type: Form
phonetic rep: bes̄o

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

гьури
type: Form
phonetic rep: huri

квалквал гьубуле
type: Form
phonetic rep: kʷalkʷal hubule

печ
type: Form
phonetic rep: peč

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

гьабсагІат
type: Form
phonetic rep: habsaʕat

glass
type: LexicalConcept

гвангъураб
type: Form
phonetic rep: gʷanɣurab

цІа лъей
type: Form
phonetic rep: cʼa ɬey

merchant
type: LexicalConcept

жане вегьле
type: Form
phonetic rep: žane wehle

answer
type: LexicalConcept

борхатаб
type: Form
phonetic rep: borxatab

come
type: LexicalConcept

гІагараб улка
type: Form
phonetic rep: ʕagarab ulka

бахІарчияв
type: Form
phonetic rep: baħarčiyaw

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

бачІин
type: Form
phonetic rep: bačʼin

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

spin
type: LexicalConcept

махІазул щобори
type: Form
phonetic rep: maħazul š̄obori

хабах
type: Form
phonetic rep: xabax

щиб
type: Form
phonetic rep: š̄ib

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

витІле
type: Form
phonetic rep: witʼle

тІегь
type: Form
phonetic rep: tʼeh

ражихо
type: Form
phonetic rep: ražixo

биссадаб
type: Form
phonetic rep: bis̄adab

dream
type: LexicalConcept

гама
type: Form
phonetic rep: gama

гІемераб
type: Form
phonetic rep: ʕemerab

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

жакъад
type: Form
phonetic rep: žaqʼad

газа
type: Form
phonetic rep: gaza

spider web
type: LexicalConcept

гІодо эне
type: Form
phonetic rep: ʕodo ene

рикІкІле
type: Form
phonetic rep: rik̄ʼle

гІасру
type: Form
phonetic rep: ʕasru

кІибикьраб гІаркьел
type: Form
phonetic rep: kʼibiƛ̄ʼrab ʕarƛ̄ʼel

silver
type: LexicalConcept

бичле
type: Form
phonetic rep: bičle

цІункІле
type: Form
phonetic rep: cʼunkʼle

бацІадаб
type: Form
phonetic rep: bacʼadab

цІалдухан
type: Form
phonetic rep: cʼalduxan

гъал
type: Form
phonetic rep: ɣal

silent (be)
type: LexicalConcept

берссинаб
type: Form
phonetic rep: bers̄inab

danger
type: LexicalConcept

кІурчІле
type: Form
phonetic rep: kʼurčʼle

row (vb)
type: LexicalConcept

цІар абле
type: Form
phonetic rep: cʼar able

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

эгъел
type: Form
phonetic rep: eɣel

тІаде щвеле
type: Form
phonetic rep: tʼade š̄ʷele

butterfly
type: LexicalConcept

йегле
type: Form
phonetic rep: yegle

къутІи
type: Form
phonetic rep: qʼutʼi

canoe
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

гІицІгояв
type: Form
phonetic rep: ʕicʼgoyaw

гьаракь
type: Form
phonetic rep: haraƛ̄ʼ

seize, grasp
type: LexicalConcept

бале
type: Form
phonetic rep: bale

анкьго
type: Form
phonetic rep: anƛ̄ʼgo

кьурле
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼurle

bracelet
type: LexicalConcept

краска
type: Form
phonetic rep: kraska

хъарчигъа
type: Form
phonetic rep: qarčiɣa

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

сакваро
type: Form
phonetic rep: sakʷaro

centipede
type: LexicalConcept

чІор
type: Form
phonetic rep: čʼor

ургъле
type: Form
phonetic rep: urɣle

рачІчІ
type: Form
phonetic rep: rač̄ʼ

чед
type: Form
phonetic rep: čed

older sister
type: LexicalConcept

пиль
type: Form
phonetic rep: pilʲ

цІибил
type: Form
phonetic rep: cʼibil

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

account, reckoning
type: LexicalConcept

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

хважаин
type: Form
phonetic rep: xʷažain

бакІаб
type: Form
phonetic rep: bakʼab

ихтияр кьеле
type: Form
phonetic rep: ixtiyar ƛ̄ʼele

гІалах
type: Form
phonetic rep: ʕalax

бетІерлъи
type: Form
phonetic rep: betʼerɬi

dry
type: LexicalConcept

къутІе эне
type: Form
phonetic rep: qʼutʼe ene

гвангъураб
type: Form
phonetic rep: gʷanɣurab

щвечІого хутІле
type: Form
phonetic rep: š̄ʷečʼogo xutʼle

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

гъоркьбакІ хьвей
type: Form
phonetic rep: ɣorƛ̄ʼbakʼ x̌ʷey

tailor
type: LexicalConcept

гьумер бацинаб квербацІ
type: Form
phonetic rep: humer bacinab kʷerbacʼ

гІемераб
type: Form
phonetic rep: ʕemerab

ретІучІ
type: Form
phonetic rep: retʼučʼ

хІинкъи
type: Form
phonetic rep: ħinqʼi

вокьле
type: Form
phonetic rep: woƛ̄ʼle

билʼле
type: Form
phonetic rep: bilʔle

fly
type: LexicalConcept

ниж
type: Form
phonetic rep: niž

дабал
type: Form
phonetic rep: dabal

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

хІинкъи кьеле
type: Form
phonetic rep: ħinqʼi ƛ̄ʼele

хьул лъеле
type: Form
phonetic rep: x̌ul ɬele

хиял гьубуле
type: Form
phonetic rep: xiyal hubule

белъле
type: Form
phonetic rep: beɬle

inside, in
type: LexicalConcept

beech
type: LexicalConcept

гІакъилав
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼilaw

рихле
type: Form
phonetic rep: rixle

къарз босле
type: Form
phonetic rep: qʼarz bosle

лъухале
type: Form
phonetic rep: ɬuxale

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

cинги
type: Form
phonetic rep: singi

mute
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

master
type: LexicalConcept

гьетІле гьубуле
type: Form
phonetic rep: hetʼle hubule

long-time (for a)
type: LexicalConcept

гуро
type: Form
phonetic rep: guro

wing
type: LexicalConcept

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

эгъел
type: Form
phonetic rep: eɣel

бертен
type: Form
phonetic rep: berten

ox
type: LexicalConcept

бихьинчиясе аре
type: Form
phonetic rep: bix̌inčiyase are

carry-on-head
type: LexicalConcept

баргъич
type: Form
phonetic rep: barɣič

soft
type: LexicalConcept

цІадал хІама
type: Form
phonetic rep: cʼadal ħama

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

кьугІаб
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼuʕab

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

хахІабмахх
type: Form
phonetic rep: xaħabmax̄

вегьле
type: Form
phonetic rep: wehle

гвечо
type: Form
phonetic rep: gʷečo

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

варани
type: Form
phonetic rep: warani

чІчІичІчІидле
type: Form
phonetic rep: č̄ʼič̄ʼidle

miss (target)
type: LexicalConcept

гьури
type: Form
phonetic rep: huri

багьана
type: Form
phonetic rep: bahana

мина
type: Form
phonetic rep: mina

ясгІадан
type: Form
phonetic rep: yasʕadan

plant (noun)
type: LexicalConcept

гъармахъ
type: Form
phonetic rep: ɣarmaq

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/12-920-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-700-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-670-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-841-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-620-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-240-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-640-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-550-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-720-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-860-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-120-27-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-220-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-740-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-550-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-170-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-210-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-360-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-950-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-610-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-340-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-860-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-320-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-330-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-480-27-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-540-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-190-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-110-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-680-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-670-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-620-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-630-27-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-140-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-390-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-750-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-931-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-208-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-210-27-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-840-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-820-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-930-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-330-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-510-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-490-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-491-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-550-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-431-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-310-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-930-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-251-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-596-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-710-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-220-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-190-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-770-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-360-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-320-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-320-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-140-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-27-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-540-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-110-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-550-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-140-27-3
entry: http://ids.clld.org/values/15-350-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-530-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-630-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-230-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-120-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-821-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-110-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-150-27-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-0-27-1

mind
type: LexicalConcept

cooked
type: LexicalConcept

хьвеле
type: Form
phonetic rep: x̌wele, x̌ʷele

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

female (adj)
type: LexicalConcept

кьуру
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼuru

къене
type: Form
phonetic rep: qʼene

къотІле
type: Form
phonetic rep: qʼotʼle

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

урдек
type: Form
phonetic rep: urdek

гьитІине ясс
type: Form
phonetic rep: hitʼine yas̄

love
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

багъалле
type: Form
phonetic rep: baɣalle

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

нус
type: Form
phonetic rep: nus

рагІада бакІ
type: Form
phonetic rep: raʕada bakʼ

skull
type: LexicalConcept

къор
type: Form
phonetic rep: qʼor

мегІер
type: Form
phonetic rep: meʕer

fish
type: LexicalConcept

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

гІакълу гьечІев
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼlu hečʼew

хадле
type: Form
phonetic rep: xadle

нахІ
type: Form
phonetic rep: naħ

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

огоб
type: Form
phonetic rep: ogob

чІедераб
type: Form
phonetic rep: čʼederab

barley
type: LexicalConcept

букІ-букІараб
type: Form
phonetic rep: buk̄ʼbuk̄ʼarab

лъин чІвахинаб бакІ
type: Form
phonetic rep: ɬin čʼwaxinab bakʼ

вассасул вас
type: Form
phonetic rep: was̄asul was

prison, jail
type: LexicalConcept

гвечаб
type: Form
phonetic rep: gʷečab

шугІил хъал
type: Form
phonetic rep: šuʕil qal

их
type: Form
phonetic rep: ix

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

баинаб анаб ралъад
type: Form
phonetic rep: bainab anab raɬad

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

агьло
type: Form
phonetic rep: ahlo

чали
type: Form
phonetic rep: čali

fish poison (root)
type: LexicalConcept

йокьле
type: Form
phonetic rep: yoƛ̄ʼle

чІамле
type: Form
phonetic rep: čʼamle

хьурхьле
type: Form
phonetic rep: x̌urx̌le

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

палту
type: Form
phonetic rep: paltu

bird
type: LexicalConcept

ссо-ссо мехалъ
type: Form
phonetic rep: s̄os̄o mexaɬ

гомог
type: Form
phonetic rep: gomog

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

йорчІле
type: Form
phonetic rep: yorčʼle

чІеле
type: Form
phonetic rep: čʼele

машинаъа рекІему эне
type: Form
phonetic rep: mašinaʔa rekʼemu ene

гургенлъи
type: Form
phonetic rep: gurgenɬi

spine
type: LexicalConcept

сер
type: Form
phonetic rep: ser

wave
type: LexicalConcept

къарумо
type: Form
phonetic rep: qʼarumo

guard, sentinel
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

сихІрулъи
type: Form
phonetic rep: siħruɬi

rebuke, scold
type: LexicalConcept

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

гІай чІвале
type: Form
phonetic rep: ʕay čʼʷale

threshing-floor
type: LexicalConcept

кІицІол
type: Form
phonetic rep: kʼicʼol

хІинкъинаро
type: Form
phonetic rep: ħinqʼinaro

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

къверкъ
type: Form
phonetic rep: qʼʷerqʼ

шо
type: Form
phonetic rep: šo

лъим хале
type: Form
phonetic rep: ɬim xale

эне
type: Form
phonetic rep: ene

walk
type: LexicalConcept

битІараб
type: Form
phonetic rep: bitʼarab

person, human being
type: LexicalConcept

йохІле)
type: Form
phonetic rep: yoħle)

хІале
type: Form
phonetic rep: ħale

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

йа
type: Form
phonetic rep: ya

къехь
type: Form
phonetic rep: qʼex̌

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

нахнах эне
type: Form
phonetic rep: naxnax ene

эхІделе
type: Form
phonetic rep: eħdele

салдат
type: Form
phonetic rep: saldat

кІветІ
type: Form
phonetic rep: kʼʷetʼ

рагьдател
type: Form
phonetic rep: rahdatel

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

веццарле
type: Form
phonetic rep: wec̄arle

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

хабах
type: Form
phonetic rep: xabax

ясcгІал
type: Form
phonetic rep: yas̄ʕal

mainland
type: LexicalConcept

вукъарухан
type: Form
phonetic rep: wuqʼaruxan

лъадалъе эне
type: Form
phonetic rep: ɬadaɬe ene

къвей
type: Form
phonetic rep: qʼʷey

бацІ
type: Form
phonetic rep: bacʼ

бер
type: Form
phonetic rep: ber

миккицІолокьа
type: Form
phonetic rep: mik̄icʼoloƛ̄ʼa

mule
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

цІцІвеле
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷele

мадугьал
type: Form
phonetic rep: maduhal

цІуйд��л чардах
type: Form
phonetic rep: cʼuydul čardax

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

квер
type: Form
phonetic rep: kʷer

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

мили
type: Form
phonetic rep: mili

sail (vb)
type: LexicalConcept

хьвеле
type: Form
phonetic rep: x̌wele, x̌ʷele

рукъ
type: Form
phonetic rep: ruqʼ

лъугІле гьубуле
type: Form
phonetic rep: ɬuʕle hubule

хІули
type: Form
phonetic rep: ħuli

нахе вачле
type: Form
phonetic rep: naxe wačle

гІункІкІ
type: Form
phonetic rep: ʕunk̄ʼ

багІараб
type: Form
phonetic rep: baʕarab

long
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

караче
type: Form
phonetic rep: karače

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

халкъ
type: Form
phonetic rep: xalqʼ

sail (noun)
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

цІунле
type: Form
phonetic rep: cʼunle

nephew
type: LexicalConcept

гІор
type: Form
phonetic rep: ʕor

къарумо
type: Form
phonetic rep: qʼarumo

have
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

рушабазул кунта
type: Form
phonetic rep: rušabazul kunta

younger brother
type: LexicalConcept

ахирисев
type: Form
phonetic rep: axirisew

ornament, adornment
type: LexicalConcept

кІусум чІеле
type: Form
phonetic rep: kʼusum čʼele

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

воржле
type: Form
phonetic rep: woržle

цІа
type: Form
phonetic rep: cʼa

босум вегьле
type: Form
phonetic rep: bosum wehle

махІил гъветІ
type: Form
phonetic rep: maħil ɣʷetʼ

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

цІцІва
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷa

кІиго
type: Form
phonetic rep: kʼigo

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

себеса бегІераб
type: Form
phonetic rep: sebesa beʕerab

нуцІил рама
type: Form
phonetic rep: nucʼil rama

owe
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

хъуртма
type: Form
phonetic rep: qurtma

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

квен
type: Form
phonetic rep: kʷen

spleen
type: LexicalConcept

нухІ
type: Form
phonetic rep: nuħ

канлъи
type: Form
phonetic rep: kanɬi

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

нахе бегьле
type: Form
phonetic rep: naxe behle

south
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

чІужу ячуро
type: Form
phonetic rep: čʼužu yačuro

old man
type: LexicalConcept

лъутле
type: Form
phonetic rep: ɬutle

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

чІужо
type: Form
phonetic rep: čʼužo

teacher
type: LexicalConcept

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

гьереси бисле
type: Form
phonetic rep: heresi bisle

рагьле
type: Form
phonetic rep: rahle

гьвалле
type: Form
phonetic rep: hʷalle

каратІ
type: Form
phonetic rep: karatʼ

хан
type: Form
phonetic rep: xan

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

эхедегІан
type: Form
phonetic rep: exedeʕan

beside
type: LexicalConcept

бегле
type: Form
phonetic rep: begle

lamb
type: LexicalConcept

хер хвале
type: Form
phonetic rep: xer xʷale

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

тІукІен
type: Form
phonetic rep: tʼukʼen

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

нол
type: Form
phonetic rep: nol

цІоросоролъ
type: Form
phonetic rep: cʼorosoroɬ

they
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

гъоркь
type: Form
phonetic rep: ɣorƛ̄ʼ

тІухьи
type: Form
phonetic rep: tʼux̌i

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

чударле
type: Form
phonetic rep: čudarle

хьаг
type: Form
phonetic rep: x̌ag

кватІуму
type: Form
phonetic rep: kʷatʼumu

цІер
type: Form
phonetic rep: cʼer

гъурле
type: Form
phonetic rep: ɣurle

нуж
type: Form
phonetic rep: nuž

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

тІаде баинаб
type: Form
phonetic rep: tʼade bainab

шушудле
type: Form
phonetic rep: šušudle

кьІино гьеаб хІор
type: Form
phonetic rep: ƛʼino heab ħor

anxiety, worry
type: LexicalConcept

гьитІинаб
type: Form
phonetic rep: hitʼinab

гІанкІилʼ кьІенчІ
type: Form
phonetic rep: ʕankʼilʲ ƛʼenčʼ

гвечаб махІ
type: Form
phonetic rep: gʷečab maħ

гІоркь
type: Form
phonetic rep: ʕorƛ̄ʼ

цохІо вуго
type: Form
phonetic rep: coħo wugo

seem
type: LexicalConcept

wolf
type: LexicalConcept

father
type: LexicalConcept

тІугъур
type: Form
phonetic rep: tʼuɣur

(щибгІаги жо) бисле
type: Form
phonetic rep: (š̄ibʕagi žo) bisle

elbow
type: LexicalConcept

гІанкІ
type: Form
phonetic rep: ʕankʼ

tent
type: LexicalConcept

балъголъи
type: Form
phonetic rep: baɬgoɬi

чІараб хІор
type: Form
phonetic rep: čʼarab ħor

къеле
type: Form
phonetic rep: qʼele

мако
type: Form
phonetic rep: mako

хаслихлъи
type: Form
phonetic rep: xaslixɬi

могъ
type: Form
phonetic rep: moɣ

eyelash
type: LexicalConcept

гІанто
type: Form
phonetic rep: ʕanto

round
type: LexicalConcept

йехІее
type: Form
phonetic rep: yeħeye

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

бичІле
type: Form
phonetic rep: bičʼle

у
type: Form
phonetic rep: u

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

тІад вусле
type: Form
phonetic rep: tʼad wusle

моцІ
type: Form
phonetic rep: mocʼ

хІайван
type: Form
phonetic rep: ħaywan

third
type: LexicalConcept

хъаравул
type: Form
phonetic rep: qarawul

molartooth
type: LexicalConcept

гъеж
type: Form
phonetic rep: ɣež

си
type: Form
phonetic rep: si

dark (in color)
type: LexicalConcept

кІвекьмах
type: Form
phonetic rep: kʼʷeƛ̄ʼmax

гІакъраб
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼrab

finish
type: LexicalConcept

жо
type: Form
phonetic rep: žo

three
type: LexicalConcept

ганкъле
type: Form
phonetic rep: ganqʼle

woods, forest
type: LexicalConcept

гарацІ
type: Form
phonetic rep: garacʼ

boast
type: LexicalConcept

вегле
type: Form
phonetic rep: wegle

grass-skirt
type: LexicalConcept

гІебехе вегьле
type: Form
phonetic rep: ʕebexe wehle

cat
type: LexicalConcept

мегеж
type: Form
phonetic rep: megež

росул кІакьнал
type: Form
phonetic rep: rosul kʼaƛ̄ʼnal

тІе
type: Form
phonetic rep: tʼe

stab
type: LexicalConcept

щурункъверкъ
type: Form
phonetic rep: š̄urunqʼʷerqʼ

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

накІкІ
type: Form
phonetic rep: nak̄ʼ

вакъи
type: Form
phonetic rep: waqʼi

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

мекъо
type: Form
phonetic rep: meqʼo

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

турараб
type: Form
phonetic rep: turarab

цІудул мацІ
type: Form
phonetic rep: cʼudul macʼ

flee
type: LexicalConcept

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

сумка
type: Form
phonetic rep: sumka

къаро
type: Form
phonetic rep: qʼaro

хІухь гьубулеб къо
type: Form
phonetic rep: ħux̌ hubuleb qʼo

тамахІо
type: Form
phonetic rep: tamaħo

суй
type: Form
phonetic rep: suy

йалъуни
type: Form
phonetic rep: yaɬuni

die, dead
type: LexicalConcept

хІелеко
type: Form
phonetic rep: ħeleko

break
type: LexicalConcept

херше
type: Form
phonetic rep: xerše

хвардоле бакІ
type: Form
phonetic rep: xʷardole bakʼ

сири
type: Form
phonetic rep: siri

alone, only
type: LexicalConcept

якорь
type: Form
phonetic rep: yakorʲ

кьеле
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼele

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

ворчІле
type: Form
phonetic rep: worčʼle

board
type: LexicalConcept

рохь
type: Form
phonetic rep: rox̌

and
type: LexicalConcept

кихІидаго
type: Form
phonetic rep: kiħidago

къе
type: Form
phonetic rep: qʼe

эбелалъул васс
type: Form
phonetic rep: ebelaɬul was̄

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

цитрусалъул пихъ
type: Form
phonetic rep: citrusaɬul piq

чІобогаб
type: Form
phonetic rep: čʼobogab

хираб гамачІ
type: Form
phonetic rep: xirab gamačʼ

лъар
type: Form
phonetic rep: ɬar

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

хІур
type: Form
phonetic rep: ħur

каву
type: Form
phonetic rep: kawu

promise
type: LexicalConcept

extinguish
type: LexicalConcept

тункле
type: Form
phonetic rep: tunkle

hair (head)
type: LexicalConcept

place
type: LexicalConcept

нацІ
type: Form
phonetic rep: nacʼ

гьоко
type: Form
phonetic rep: hoko

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

боцІи
type: Form
phonetic rep: bocʼi

slide, slip
type: LexicalConcept

шветІан
type: Form
phonetic rep: šʷetʼan

амру кьеле
type: Form
phonetic rep: amru ƛ̄ʼele

defecate
type: LexicalConcept

хьатал къачІано чи
type: Form
phonetic rep: x̌atal qʼačʼano či

ясс
type: Form
phonetic rep: yas̄

нухІ
type: Form
phonetic rep: nuħ

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

рикІле
type: Form
phonetic rep: rikʼle

бахІарчи
type: Form
phonetic rep: baħarči

лъугІараб
type: Form
phonetic rep: ɬuʕarab

бащадаб
type: Form
phonetic rep: baš̄adab

ракъи
type: Form
phonetic rep: raqʼi

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

бухьле
type: Form
phonetic rep: bux̌le

рогьалилъ
type: Form
phonetic rep: rohaliɬ

данделъле
type: Form
phonetic rep: dandeɬle

banana tree
type: LexicalConcept

хІикматлъуро
type: Form
phonetic rep: ħikmatɬuro

чІегІераб
type: Form
phonetic rep: čʼeʕerab

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

цІе
type: Form
phonetic rep: cʼe

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

жудахІ
type: Form
phonetic rep: žudaħ

сахлъи
type: Form
phonetic rep: saxɬi

earn
type: LexicalConcept

гІадан
type: Form
phonetic rep: ʕadan

mare
type: LexicalConcept

муххул устар
type: Form
phonetic rep: mux̄ul ustar

meal (a)
type: LexicalConcept

цІакъ сакваро
type: Form
phonetic rep: cʼaqʼ sakʷaro

dive
type: LexicalConcept

худо
type: Form
phonetic rep: xudo

helmet
type: LexicalConcept

тІаде жубале
type: Form
phonetic rep: tʼade žubale

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

гІака
type: Form
phonetic rep: ʕaka

spade
type: LexicalConcept

муцІо
type: Form
phonetic rep: mucʼo

цІер
type: Form
phonetic rep: cʼer

ant
type: LexicalConcept

мерго
type: Form
phonetic rep: mergo

sink
type: LexicalConcept

цІам
type: Form
phonetic rep: cʼam

баркь
type: Form
phonetic rep: barƛ̄ʼ

zero, nothing
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

гІаларлъи
type: Form
phonetic rep: ʕalarɬi

beer
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

гъо
type: Form
phonetic rep: ɣo

hour
type: LexicalConcept

бецІаб
type: Form
phonetic rep: becʼab

гІабаси
type: Form
phonetic rep: ʕabasi

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

сапун
type: Form
phonetic rep: sapun

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

хІалтІи
type: Form
phonetic rep: ħaltʼi

шугІил гІен
type: Form
phonetic rep: šuʕil ʕen

накъиш
type: Form
phonetic rep: naqʼiš

buttocks
type: LexicalConcept

къам хьвеле
type: Form
phonetic rep: qʼam x̌ʷele

neighbor
type: LexicalConcept

shriek, screech
type: LexicalConcept

pig
type: LexicalConcept

халат бахъле
type: Form
phonetic rep: xalat baqle

plate
type: LexicalConcept

dirty, soiled
type: LexicalConcept

гІодобегІан
type: Form
phonetic rep: ʕodobeʕan

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

гьокьо
type: Form
phonetic rep: hoƛ̄ʼo

bow
type: LexicalConcept

бох
type: Form
phonetic rep: box

nail
type: LexicalConcept

эне
type: Form
phonetic rep: ene

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

дунал
type: Form
phonetic rep: dunal

куртІа
type: Form
phonetic rep: kurtʼa

талихІ
type: Form
phonetic rep: taliħ

тІамахІ
type: Form
phonetic rep: tʼamaħ

лъале гьубуле
type: Form
phonetic rep: ɬale hubule

drip
type: LexicalConcept

ваcсгІал
type: Form
phonetic rep: was̄ʕal

гъадаро
type: Form
phonetic rep: ɣadaro

honey
type: LexicalConcept

малъле
type: Form
phonetic rep: maɬle

тамахІаб
type: Form
phonetic rep: tamaħab

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

божарав
type: Form
phonetic rep: božaraw

sniff
type: LexicalConcept

анцІиля кІиго
type: Form
phonetic rep: ancʼilya kʼigo

нуж
type: Form
phonetic rep: nuž

гьарле
type: Form
phonetic rep: harle

хІалимо
type: Form
phonetic rep: ħalimo

acorn
type: LexicalConcept

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

цІалбол гъаба
type: Form
phonetic rep: cʼalbol ɣaba

behind
type: LexicalConcept

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

мал бале
type: Form
phonetic rep: mal bale

command, order
type: LexicalConcept

хъвек
type: Form
phonetic rep: qʷek

анцІго
type: Form
phonetic rep: ancʼgo

талихІкъвей
type: Form
phonetic rep: taliħqʼʷey

гІодо хьеле
type: Form
phonetic rep: ʕodo x̌ele

бика
type: Form
phonetic rep: bika

бергьенли
type: Form
phonetic rep: berhenli

бехьлюле
type: Form
phonetic rep: bex̌lyule

сах гьувуле
type: Form
phonetic rep: sax huwule

ram
type: LexicalConcept

хІинчІ
type: Form
phonetic rep: ħinčʼ

roast, fry
type: LexicalConcept

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

квер
type: Form
phonetic rep: kʷer

унти
type: Form
phonetic rep: unti

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

гьереси бисле
type: Form
phonetic rep: heresi bisle

rich
type: LexicalConcept

гъасито
type: Form
phonetic rep: ɣasito

roll
type: LexicalConcept

юкъарухан
type: Form
phonetic rep: yuqʼaruxan

green, unripe
type: LexicalConcept

кудари
type: Form
phonetic rep: kudari

camel
type: LexicalConcept

гьужум гьубуле
type: Form
phonetic rep: hužum hubule

fig
type: LexicalConcept

азарго
type: Form
phonetic rep: azargo

как бале
type: Form
phonetic rep: kak bale

хьаг
type: Form
phonetic rep: x̌ag

сумало
type: Form

хур бохле
type: Form
phonetic rep: ħur boxle

къого
type: Form
phonetic rep: qʼogo

лъин сверинаб бакІ
type: Form
phonetic rep: ɬin sʷerinab bakʼ

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

гІала
type: Form
phonetic rep: ʕala

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

гІурхи
type: Form
phonetic rep: ʕurxi

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

жубале гьубуле
type: Form
phonetic rep: žubale hubule

believe
type: LexicalConcept

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

noble, nobleman
type: LexicalConcept

гІуж
type: Form
phonetic rep: ʕuž

forehead
type: LexicalConcept

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

къанаржо
type: Form
phonetic rep: qʼanaržo

щоб
type: Form
phonetic rep: š̄ob

бацІ��д гьубуле
type: Form
phonetic rep: bacʼad hubule

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

ченкеле
type: Form
phonetic rep: čenkele

захІматаб
type: Form
phonetic rep: zaħmatab

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

заман
type: Form
phonetic rep: zaman

stretch
type: LexicalConcept

лъимер
type: Form
phonetic rep: ɬimer

хеч
type: Form
phonetic rep: xeč

буртина
type: Form
phonetic rep: burtina

pick up
type: LexicalConcept

bean
type: LexicalConcept

инсол васс
type: Form
phonetic rep: insol was̄

mortar
type: LexicalConcept

мутІи
type: Form
phonetic rep: mutʼi

hide, conceal
type: LexicalConcept

хвале
type: Form
phonetic rep: xʷale

retard, delay
type: LexicalConcept

хІос
type: Form
phonetic rep: ħos

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

къехь
type: Form
phonetic rep: qʼex̌

chisel
type: LexicalConcept

къохІоч
type: Form
phonetic rep: qʼoħoč

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

гІодле
type: Form
phonetic rep: ʕodle

радакьеб квен
type: Form
phonetic rep: radaƛ̄ʼeb kʷen

eagle
type: LexicalConcept

ракІ
type: Form
phonetic rep: rakʼ

male
type: LexicalConcept

щугІил загьро
type: Form
phonetic rep: š̄uʕil zahro

lowtide
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

тІамхазул юбка
type: Form
phonetic rep: tʼamxazul yubka

гьардухан
type: Form
phonetic rep: harduxan

тІотІ
type: Form
phonetic rep: tʼotʼ

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

бакьулъ
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼuɬ

гІанкІо
type: Form
phonetic rep: ʕankʼo

пурчІина
type: Form
phonetic rep: purčʼina

adze
type: LexicalConcept

цІедул бурукьІ
type: Form
phonetic rep: cʼedul buruƛʼ

cloak
type: LexicalConcept

кІалъале
type: Form
phonetic rep: kʼaɬale

хам гьубунаб станок
type: Form
phonetic rep: xam hubunab stanok

go out
type: LexicalConcept

гьоцІо
type: Form
phonetic rep: hocʼo

сали
type: Form
phonetic rep: sali

convict (vb)
type: LexicalConcept

бекьІер
type: Form
phonetic rep: beƛʼer

ясалъул вас
type: Form
phonetic rep: yasaɬul was

рах
type: Form
phonetic rep: rax

хІвараб
type: Form
phonetic rep: ħʷarab

orphan
type: LexicalConcept

кинабго
type: Form
phonetic rep: kinabgo

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

рагІал
type: Form
phonetic rep: raʕal

ушкул
type: Form
phonetic rep: uškul

гІарас
type: Form
phonetic rep: ʕaras

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

квен
type: Form
phonetic rep: kʷen

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

жаваб кьолев чи
type: Form
phonetic rep: žawab ƛ̄ʼolew či

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

бугІне
type: Form
phonetic rep: buʕne

канал
type: Form
phonetic rep: kanal

ахІ
type: Form
phonetic rep: aħ

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

цІцІвеле
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷele

old
type: LexicalConcept

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

гарцІ
type: Form
phonetic rep: garcʼ

market (place)
type: LexicalConcept

кидаго
type: Form
phonetic rep: kidago

admit, confess
type: LexicalConcept

хъублъи
type: Form
phonetic rep: qubɬi

go away, depart
type: LexicalConcept

къехь бахле
type: Form
phonetic rep: qʼex̌ baxle

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

бокъле
type: Form
phonetic rep: boqʼle

бетІергьан
type: Form
phonetic rep: betʼerhan

заман цІале
type: Form
phonetic rep: zaman cʼale

body
type: LexicalConcept

вилʼле
type: Form
phonetic rep: wilʔle

Friday
type: LexicalConcept

жане вегьле
type: Form
phonetic rep: žane wehle

юбка
type: Form
phonetic rep: yubka

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

кьенсер
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼenser

гьитІинаб лъимер
type: Form
phonetic rep: hitʼinab ɬimer

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

бесдал вас
type: Form
phonetic rep: besdal was

гьимле
type: Form
phonetic rep: himle

эхедегІан вахле
type: Form
phonetic rep: exedeʕan waxle

wake up
type: LexicalConcept

цІорораб
type: Form
phonetic rep: cʼororab

bend
type: LexicalConcept

хІере чІужо
type: Form
phonetic rep: ħere čʼužo

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

кьабле
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼable

мох
type: Form
phonetic rep: mox

эхетле
type: Form
phonetic rep: exetle

кваркьи
type: Form
phonetic rep: kʷarƛ̄ʼi

palm tree
type: LexicalConcept

тІвеле
type: Form
phonetic rep: tʼʷele

васасул яс
type: Form
phonetic rep: wasasul yas

анцІиля щуго
type: Form
phonetic rep: ancʼilya š̄ugo

гьоркьоса
type: Form
phonetic rep: horƛ̄ʼosa

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

щуго
type: Form
phonetic rep: š̄ugo

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

суркІа
type: Form
phonetic rep: surkʼa

ралъад
type: Form
phonetic rep: raɬad

убале
type: Form
phonetic rep: ubale

idol
type: LexicalConcept

хІедул чирах
type: Form
phonetic rep: ħedul čirax

copper, bronze
type: LexicalConcept

twenty
type: LexicalConcept

language
type: LexicalConcept

къал бале
type: Form
phonetic rep: qʼal bale

битІараб
type: Form
phonetic rep: bitʼarab

horse (equine)
type: LexicalConcept

раххан
type: Form
phonetic rep: rax̄an

мекъаб (рах)
type: Form
phonetic rep: meqʼab (rax)

цІул
type: Form
phonetic rep: cʼul

къванкІураб
type: Form
phonetic rep: qʼʷankʼurab

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

сордо
type: Form
phonetic rep: sordo

father's brother
type: LexicalConcept

авлах
type: Form
phonetic rep: awlax

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

тІул
type: Form
phonetic rep: tʼul

beverage, drink
type: LexicalConcept

ботІроа рас гьео
type: Form
phonetic rep: botʼroa ras heo

хІос
type: Form
phonetic rep: ħos

descendants
type: LexicalConcept

кьеле (гІарас)
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼele (ʕaras)

sneeze
type: LexicalConcept

hold
type: LexicalConcept

разилъи кьеле
type: Form
phonetic rep: raziɬi ƛ̄ʼele

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

гъуридаб
type: Form
phonetic rep: ɣuridab

якьад
type: Form
phonetic rep: yaƛ̄ʼad

fork (2)
type: LexicalConcept

чи чІвай
type: Form
phonetic rep: či čʼway

багьа бугаб
type: Form
phonetic rep: baha bugab

catch (ball)
type: LexicalConcept

friend, companion
type: LexicalConcept

божаро
type: Form
phonetic rep: božaro

whisper
type: LexicalConcept

бекьле
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼle

чІагоё
type: Form
phonetic rep: čʼagoyo

penis
type: LexicalConcept

нахе къале
type: Form
phonetic rep: naxe qʼale

boar
type: LexicalConcept

сурукъаб
type: Form
phonetic rep: suruqʼab

hot
type: LexicalConcept

къурагІел
type: Form
phonetic rep: qʼuraʕel

короват
type: Form
phonetic rep: korowat

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

диван
type: Form
phonetic rep: diwan

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

гьатІан
type: Form
phonetic rep: hatʼan

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

хІатІ
type: Form
phonetic rep: ħatʼ

харж
type: Form
phonetic rep: xarž

left (side)
type: LexicalConcept

grandson
type: LexicalConcept

хехле
type: Form
phonetic rep: xexle

кІиго
type: Form
phonetic rep: kʼigo

liver
type: LexicalConcept

анцІиля цо
type: Form
phonetic rep: ancʼilya co

чІужогІадан
type: Form
phonetic rep: čʼužoʕadan

судия
type: Form
phonetic rep: sudiya

birch
type: LexicalConcept

outside
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

хІайранлъуро
type: Form
phonetic rep: ħayranɬuro

wise
type: LexicalConcept

шагьаралъул чи
type: Form
phonetic rep: šaharaɬul či

энсол (инсол) ясс
type: Form
phonetic rep: ensol (insol) yas̄

fingernail
type: LexicalConcept

къале
type: Form
phonetic rep: qʼale

blind
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

шугІа
type: Form
phonetic rep: šuʕa

бохІле
type: Form
phonetic rep: boħle

cow
type: LexicalConcept

rough
type: LexicalConcept

ункъбокІонаб
type: Form
phonetic rep: unqʼbokʼonab

cry, weep
type: LexicalConcept

star
type: LexicalConcept

къурилъи
type: Form
phonetic rep: qʼuriɬi

накбизʼа чІеле
type: Form
phonetic rep: nakbizʔa čʼele

раса
type: Form
phonetic rep: rasa

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

deer
type: LexicalConcept

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

божле
type: Form
phonetic rep: božle

моцІ
type: Form
phonetic rep: mocʼ

гъвал
type: Form
phonetic rep: ɣʷal

сир
type: Form
phonetic rep: sir

суд гьубуле
type: Form
phonetic rep: sud hubule

trap (noun)
type: LexicalConcept

тирле
type: Form
phonetic rep: tirle

каратІ
type: Form
phonetic rep: karatʼ

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

хвел гьабле
type: Form
phonetic rep: xʷel hable

такъсир
type: Form
phonetic rep: taqʼsir

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

queen
type: LexicalConcept

зоб
type: Form
phonetic rep: zob

унти
type: Form
phonetic rep: unti

энсол (энсол) ясс
type: Form
phonetic rep: ensol (insol) yas̄

илагьияб
type: Form
phonetic rep: ilahiyab

last, endure
type: LexicalConcept

eat
type: LexicalConcept

хІур
type: Form
phonetic rep: ħur

мацІцІ бале
type: Form
phonetic rep: mac̄ʼ bale

blue
type: LexicalConcept

бецлъи
type: Form
phonetic rep: becɬi

what?
type: LexicalConcept

мегеж кІкІванаб жо
type: Form
phonetic rep: megež k̄ʼʷanab žo

ясандле
type: Form
phonetic rep: yasandle

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

бикъараб бечелъи
type: Form
phonetic rep: biqʼarab bečeɬi

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

хазан
type: Form
phonetic rep: xazan

eyebrow
type: LexicalConcept

алжан
type: Form
phonetic rep: alžan

sausage
type: LexicalConcept

хер
type: Form
phonetic rep: xer

хІехь
type: Form
phonetic rep: ħex̌

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

макьо бехьле
type: Form
phonetic rep: maƛ̄ʼo bex��le

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

тІадлъи
type: Form
phonetic rep: tʼadɬi

берзул рас
type: Form
phonetic rep: berzul ras

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

къороло
type: Form
phonetic rep: qʼorolo

керен
type: Form
phonetic rep: keren

бехьле
type: Form
phonetic rep: bex̌le

север
type: Form
phonetic rep: sewer

чІеле
type: Form
phonetic rep: čʼele

rough (of sea)
type: LexicalConcept

хІайван
type: Form
phonetic rep: ħaywan

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

ракІчІаро
type: Form
phonetic rep: rakʼčʼaro

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

гІарсул гІакІа
type: Form
phonetic rep: ʕarsul ʕakʼa

чадир
type: Form
phonetic rep: čadir

nettle
type: LexicalConcept

чІужо
type: Form
phonetic rep: čʼužo

braid
type: LexicalConcept

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

марх
type: Form
phonetic rep: marx

yes, affirmative
type: LexicalConcept

шугІило
type: Form
phonetic rep: šuʕilo

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

ирсилал
type: Form
phonetic rep: irsilal

river, stream, brook
type: LexicalConcept

чІахІ
type: Form
phonetic rep: čʼaħ

чорокаб
type: Form
phonetic rep: čorokab

гьоло
type: Form
phonetic rep: holo

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

цІа сенегьубуле
type: Form
phonetic rep: cʼa senehubule

махал
type: Form
phonetic rep: maxal

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

surrender
type: LexicalConcept

бакІарле
type: Form
phonetic rep: bakʼarle

кІуде ��бел
type: Form
phonetic rep: kʼude ebel

цо сагІат
type: Form
phonetic rep: co saʕat

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

run
type: LexicalConcept

най
type: Form
phonetic rep: nay

тІад
type: Form
phonetic rep: tʼad

лъутле
type: Form
phonetic rep: ɬutle

бекьле
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼle

нагІана кьеле
type: Form
phonetic rep: naʕana ƛ̄ʼele

къанон
type: Form
phonetic rep: qʼanon

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

гьувуле
type: Form
phonetic rep: huwule

city, town
type: LexicalConcept

цІацІале
type: Form
phonetic rep: cʼacʼale

акула
type: Form
phonetic rep: akula

садах эне
type: Form
phonetic rep: sadax ene

бахчле
type: Form
phonetic rep: baxčle

къаси мех
type: Form
phonetic rep: qʼasi mex

гьетІараб
type: Form
phonetic rep: hetʼarab

easy
type: LexicalConcept

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

шагІир
type: Form
phonetic rep: šaʕir

гьакІадале
type: Form
phonetic rep: hakʼadale

plaintiff
type: LexicalConcept

губур
type: Form
phonetic rep: gubur

гІазо
type: Form
phonetic rep: ʕazo

чІандро
type: Form
phonetic rep: čʼandro

хунчІур
type: Form
phonetic rep: xunčʼur

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

гурде
type: Form
phonetic rep: gurde

цІекІаб
type: Form
phonetic rep: cʼekʼab

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

гІакъилав
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼilaw

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

жане кІанцІле
type: Form
phonetic rep: žane kʼancʼle

ухІудале
type: Form
phonetic rep: uħudale

бел
type: Form
phonetic rep: bel

энсо
type: Form
phonetic rep: enso

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

гІакъило
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼilo

ракІ гІатІидав
type: Form
phonetic rep: rakʼ ʕatʼidaw

furrow
type: LexicalConcept

куй
type: Form
phonetic rep: kuy

мацІ
type: Form
phonetic rep: macʼ

вехь
type: Form
phonetic rep: wex̌

cast (metals)
type: LexicalConcept

талкъан
type: Form
phonetic rep: talqʼan

гьобо
type: Form
phonetic rep: hobo

кагъат
type: Form
phonetic rep: kaɣat

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

щукъур
type: Form
phonetic rep: š̄uqʼur

fly (vb)
type: LexicalConcept

гІи
type: Form
phonetic rep: ʕi

мазгар
type: Form
phonetic rep: mazgar

гъугъай
type: Form
phonetic rep: ɣuɣay

кьон
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼon

гІадамал
type: Form
phonetic rep: ʕadamal

рохьол болъон
type: Form
phonetic rep: rox̌ol boɬon

лъабго
type: Form
phonetic rep: ɬabgo

egg
type: LexicalConcept

ракІалда ккее
type: Form
phonetic rep: rakʼalda k̄eye

хІухьел цІале
type: Form
phonetic rep: ħux̌el cʼale

нусго
type: Form
phonetic rep: nusgo

tall
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

бецІлъи
type: Form
phonetic rep: becʼɬi

horn, trumpet
type: LexicalConcept

инжиралъул гъветІ
type: Form
phonetic rep: inžiraɬul ɣʷetʼ

рагІи
type: Form
phonetic rep: raʕi

anchor
type: LexicalConcept

sure, certain
type: LexicalConcept

гІолохано
type: Form
phonetic rep: ʕoloxano

балале
type: Form
phonetic rep: balale

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

тІуршо
type: Form
phonetic rep: tʼuršo

гІатІ
type: Form
phonetic rep: ʕatʼ

лъалуле
type: Form
phonetic rep: ɬalule

чанай эне
type: Form
phonetic rep: čanay ene

own, possess
type: LexicalConcept

help, aid
type: LexicalConcept

багІараб
type: Form
phonetic rep: baʕarab

younger sister
type: LexicalConcept

цІури
type: Form
phonetic rep: cʼuri

хьоп
type: Form
phonetic rep: x̌op

рохьал
type: Form
phonetic rep: leskʼa

цІихІилаб
type: Form
phonetic rep: cʼiħilab

jewel
type: LexicalConcept

бикъле
type: Form
phonetic rep: biqʼle

battle-ax
type: LexicalConcept

бичІле
type: Form
phonetic rep: bičʼle

пасад
type: Form
phonetic rep: pasad

saucer
type: LexicalConcept

цІоко
type: Form
phonetic rep: cʼoko

chimney
type: LexicalConcept

хьухьле
type: Form
phonetic rep: x̌ux̌le

бурутІи
type: Form
phonetic rep: burutʼi

кьер
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼer

gun, cannon
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

хІурулгІин
type: Form
phonetic rep: ħurulʕin

къаркъала
type: Form
phonetic rep: qʼarqʼala

sing
type: LexicalConcept

бохІараб
type: Form
phonetic rep: boħarab

waist
type: LexicalConcept

судалъул хІукму
type: Form
phonetic rep: sudaɬul ħukmu

йолка
type: Form
phonetic rep: yolka

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

чаба
type: Form
phonetic rep: čaba

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

гьукъле
type: Form
phonetic rep: huqʼle

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

ракь
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼ

put on (clothes)
type: LexicalConcept

къурбан
type: Form
phonetic rep: qʼurban

хъахІба
type: Form
phonetic rep: qaħba

гІесо
type: Form
phonetic rep: ʕeso

майдан
type: Form
phonetic rep: maydan

чІинкІилъи
type: Form
phonetic rep: čʼinkʼiɬi

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

тІагьа
type: Form
phonetic rep: tʼaha

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

рехле
type: Form
phonetic rep: rexle

pin
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

tree
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

квар
type: Form
phonetic rep: kʷar

баqбихьле
type: Form
phonetic rep: baybix̌le

carry-underarm
type: LexicalConcept

бихьиназул рукъ
type: Form
phonetic rep: bix̌inazul ruqʼ

керен
type: Form
phonetic rep: keren

lame
type: LexicalConcept

worship
type: LexicalConcept

гІадобакІ
type: Form
phonetic rep: ʕadobakʼ

итни
type: Form
phonetic rep: itni

гьокьо
type: Form
phonetic rep: hoƛ̄ʼo

лъалкІ
type: Form
phonetic rep: ɬalkʼ

blister
type: LexicalConcept

heel
type: LexicalConcept

ватІан
type: Form
phonetic rep: watʼan

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

oil
type: LexicalConcept

тІаса лъвене
type: Form
phonetic rep: tʼasa ɬʷene

лъар
type: Form
phonetic rep: ɬar

релъен
type: Form
phonetic rep: reɬen

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

руз
type: Form
phonetic rep: ruz

хІан
type: Form
phonetic rep: ħan

раса
type: Form
phonetic rep: rasa

кІанцІле
type: Form
phonetic rep: kʼancʼle

кусул хам
type: Form
phonetic rep: kusul xam

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

зина гьуби
type: Form
phonetic rep: zina hubi

къотІулеб алат
type: Form
phonetic rep: qʼotʼuleb alat

мегІер
type: Form
phonetic rep: meʕer

хІинчІил бусен
type: Form
phonetic rep: ħinčʼil busen

idea, notion
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

ахІи
type: Form
phonetic rep: aħi

хІанал
type: Form
phonetic rep: ħanal

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

кодобе босле
type: Form
phonetic rep: kodobe bosle

чІекІле
type: Form
phonetic rep: čʼekʼle

raw
type: LexicalConcept

ясс
type: Form
phonetic rep: yas̄

хІур бекьле
type: Form
phonetic rep: ħur beƛ̄ʼle

бакъ
type: Form
phonetic rep: baqʼ

hunt
type: LexicalConcept

гІорщинаб
type: Form
phonetic rep: ʕorš̄inab

гьечІо
type: Form
phonetic rep: hečʼo

туснахъ
type: Form
phonetic rep: tusnaq

якьад
type: Form
phonetic rep: yaƛ̄ʼad

сетка
type: Form
phonetic rep: setka

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

лъанаро чи
type: Form
phonetic rep: ɬanaro či

grass
type: LexicalConcept

лъугІел
type: Form
phonetic rep: ɬuʕel

chew
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

arson
type: LexicalConcept

кІус-кІусле
type: Form
phonetic rep: kʼuskʼusle

лъагІел
type: Form
phonetic rep: ɬaʕel

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

лъикІе
type: Form
phonetic rep: ɬikʼe

гІесо
type: Form
phonetic rep: ʕeso

берзул кьІелех
type: Form
phonetic rep: berzul ƛʼelex

кІвахІало
type: Form
phonetic rep: kʼʷaħalo

бесдал инсо (энсо)
type: Form
phonetic rep: besdal inso (enso)

animal
type: LexicalConcept

гьуърал
type: Form
phonetic rep: huʔral

гъецІ
type: Form
phonetic rep: ɣecʼ

кватІʼого
type: Form
phonetic rep: kʷatʼʔogo

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

щиле гурого
type: Form
phonetic rep: š̄ile gurogo

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

пикру
type: Form
phonetic rep: pikru

four
type: LexicalConcept

чаргъедо
type: Form
phonetic rep: čarɣedo

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

бащдаб къо
type: Form
phonetic rep: baš̄dab qʼo

mouse, rat
type: LexicalConcept

махх
type: Form
phonetic rep: max̄

гамуш
type: Form
phonetic rep: gamuš

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

босле
type: Form
phonetic rep: bosle

лъин
type: Form
phonetic rep: ɬin

collar
type: LexicalConcept

гІай лъеле
type: Form
phonetic rep: ʕay ɬele

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

лъале
type: Form
phonetic rep: ɬale

follow
type: LexicalConcept

penalty, punishment
type: LexicalConcept

турхІуле
type: Form
phonetic rep: turħule

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

бичІле гьубуле
type: Form
phonetic rep: bičʼle hubule

тІеренаб
type: Form
phonetic rep: tʼerenab

кІиабилев
type: Form
phonetic rep: kʼiabilew

сверсверле
type: Form
phonetic rep: sʷersʷerle

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

ургъле
type: Form
phonetic rep: urɣle

bamboo
type: LexicalConcept

гъалатІ
type: Form
phonetic rep: ɣalatʼ

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

дун
type: Form
phonetic rep: dun

дин
type: Form
phonetic rep: din

квасквас
type: Form
phonetic rep: kʷaskʷas

immediately
type: LexicalConcept

бетІергьан
type: Form
phonetic rep: betʼerhan

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

бечедо
type: Form
phonetic rep: bečedo

climb
type: LexicalConcept

хамиз
type: Form
phonetic rep: xamiz

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

гІарас щвеле
type: Form
phonetic rep: ʕaras š̄wele

букІле
type: Form
phonetic rep: bukʼle

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

цІвахле
type: Form
phonetic rep: cʼʷaxle

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

барщʼаб
type: Form
phonetic rep: barš̄ʔab

гІайибо
type: Form
phonetic rep: ʕayibo

limp
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

хІваро
type: Form
phonetic rep: ħʷaro

киса
type: Form
phonetic rep: kisa

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

нахе эне
type: Form
phonetic rep: naxe ene

къагІида
type: Form
phonetic rep: qʼaʕida

needle
type: LexicalConcept

бихьинчи
type: Form
phonetic rep: bix̌inči

sickle, scythe
type: LexicalConcept

бихле
type: Form
phonetic rep: bixle

гьин
type: Form
phonetic rep: hin

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

гъоркь
type: Form
phonetic rep: ɣorƛ̄ʼ

count
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

хенаб
type: Form
phonetic rep: xenab

къайсаквен
type: Form
phonetic rep: qʼaysakʷen

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

вогьле (рогьул унти)
type: Form
phonetic rep: wohle (rohul unti)

чІенкІетро
type: Form
phonetic rep: čʼenkʼetro

вохаро
type: Form
phonetic rep: woxaro

banyan
type: LexicalConcept

кІуде ясс
type: Form
phonetic rep: kʼude yas̄

чІалу
type: Form
phonetic rep: čʼalu

пил
type: Form
phonetic rep: pil

quiet, silence
type: LexicalConcept

гІенехьле
type: Form
phonetic rep: ʕenex̌le

doubt
type: LexicalConcept

кида
type: Form
phonetic rep: kida

шамат
type: Form
phonetic rep: šamat

берал рукьле
type: Form
phonetic rep: beral ruƛ̄ʼle

ретІеле
type: Form
phonetic rep: retʼele

белъле
type: Form
phonetic rep: beɬle

тІадагьаб
type: Form
phonetic rep: tʼadahab

speech (make a)
type: LexicalConcept

вакьад
type: Form
phonetic rep: waƛ̄ʼad

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

шурун
type: Form
phonetic rep: šurun

цІияб
type: Form
phonetic rep: cʼiyab

бегІераб
type: Form
phonetic rep: beʕerab

ручел
type: Form
phonetic rep: ručel

valley
type: LexicalConcept

цІалле
type: Form
phonetic rep: cʼalle

name
type: LexicalConcept

бацІле
type: Form
phonetic rep: bacʼle

микк
type: Form
phonetic rep: mik̄

гьа��а-бакъ
type: Form
phonetic rep: hawabaqʼ

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

гІаламат
type: Form
phonetic rep: ʕalamat

shield
type: LexicalConcept

гъиз
type: Form
phonetic rep: ɣiz

хъанч
type: Form
phonetic rep: qanč

heaven
type: LexicalConcept

пири
type: Form
phonetic rep: piri

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

snow (noun)
type: LexicalConcept

лъагІалил заман
type: Form
phonetic rep: ɬaʕalil zaman

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

кьибил
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼibil

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

гьацІил гьекъел
type: Form
phonetic rep: hacʼil heqʼel

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

twelve
type: LexicalConcept

кІакьнал
type: Form
phonetic rep: kʼaƛ̄ʼnal

fermented drink
type: LexicalConcept

кечІ ахІле
type: Form
phonetic rep: kečʼ aħle

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

бажари буго
type: Form
phonetic rep: bažari bugo

гІарас
type: Form
phonetic rep: ʕaras

гьалагаб
type: Form
phonetic rep: halagab

кІкуйдул нухІ
type: Form
phonetic rep: kʼkuydul nuħ

more
type: LexicalConcept

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

sap
type: LexicalConcept

хьвеле
type: Form
phonetic rep: x̌wele, x̌ʷele

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

хабар
type: Form
phonetic rep: xabar

uncle
type: LexicalConcept

stranger
type: LexicalConcept

howl
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

порт
type: Form
phonetic rep: port

кІкІуй
type: Form
phonetic rep: k̄ʼuy

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

goat
type: LexicalConcept

кІудаб
type: Form
phonetic rep: kʼudab

bowl
type: LexicalConcept

гъира
type: Form
phonetic rep: ɣira

wrinkled
type: LexicalConcept

тІадагьаб
type: Form
phonetic rep: tʼadahab

нохо
type: Form
phonetic rep: noxo

гІверщ
type: Form
phonetic rep: ʕʷerš̄

гъурле
type: Form
phonetic rep: ɣurle

arrow
type: LexicalConcept

пальма
type: Form
phonetic rep: paljma

preach
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

гьари-дугІа гьубуле
type: Form
phonetic rep: haridoʕa hubule

ботІрол нахІ
type: Form
phonetic rep: botʼrol naħ

lend
type: LexicalConcept

хурле
type: Form
phonetic rep: xurle

cultivate, till
type: LexicalConcept

канчІаб
type: Form
phonetic rep: kančʼab

лъабцІол
type: Form
phonetic rep: ɬabcʼol

throw
type: LexicalConcept

ичІго
type: Form
phonetic rep: ičʼgo

гьажалʼалъуъу босле
type: Form
phonetic rep: hažalʔaɬʔu bosle

гьури гьубуле
type: Form
phonetic rep: huri hubule

лакълакъ
type: Form
phonetic rep: laqʼlaqʼ

pipe
type: LexicalConcept

нилъо
type: Form
phonetic rep: niɬo

sugar
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

кІал
type: Form
phonetic rep: kʼal

палатенца
type: Form
phonetic rep: palatenca

лъадал гама
type: Form
phonetic rep: ɬadal gama

муштук
type: Form
phonetic rep: muštuk

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

тІорахь
type: Form
phonetic rep: tʼorax̌

гІурцІен
type: Form
phonetic rep: ʕurcʼen

axle
type: LexicalConcept

гьабсагІат
type: Form
phonetic rep: habsaʕat

teach
type: LexicalConcept

къукъаб
type: Form
phonetic rep: qʼuqʼab

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

лъимер хьеле
type: Form
phonetic rep: ɬimer x̌ele

obey
type: LexicalConcept

метериса
type: Form
phonetic rep: meterisa

кунале
type: Form
phonetic rep: kunale

мискино (мискинчи)
type: Form
phonetic rep: miskino (miskinči)

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

thief
type: LexicalConcept

абле
type: Form
phonetic rep: able

вешеле
type: Form
phonetic rep: wešele

хьи бахле
type: Form
phonetic rep: x̌i baxle

we
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

парус
type: Form
phonetic rep: parus

thumb
type: LexicalConcept

маз
type: Form
phonetic rep: maz

drop (vb)
type: LexicalConcept

grape
type: LexicalConcept

цІулал тІуршо
type: Form
phonetic rep: cʼulal tʼuršo

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

кунил рукъ
type: Form
phonetic rep: kunil ruqʼ

pain
type: LexicalConcept

гьубуле
type: Form
phonetic rep: hubule

wrist
type: LexicalConcept

рахь
type: Form
phonetic rep: rax̌

гъотІол хІуби
type: Form
phonetic rep: ɣotʼol ħubi

къулакь хьум босле
type: Form
phonetic rep: qʼulaƛ̄ʼ x̌um bosle

read
type: LexicalConcept

хІваро чи
type: Form
phonetic rep: ħʷaro či

радаса
type: Form
phonetic rep: radasa

understand
type: LexicalConcept

хІобо
type: Form
phonetic rep: ħobo

тІаде эне
type: Form
phonetic rep: tʼade ene

гІанса
type: Form
phonetic rep: ʕansa

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

вас
type: Form
phonetic rep: was

эбел
type: Form
phonetic rep: ebel

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

(рахь) бечІле
type: Form
phonetic rep: (rax̌) bečʼle

fever
type: LexicalConcept

бухари
type: Form
phonetic rep: buxari

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

цІале
type: Form
phonetic rep: cʼale

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

ригьин бихи
type: Form
phonetic rep: rihin bixi

гІи
type: Form
phonetic rep: ��i

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

нагагь
type: Form
phonetic rep: nagah

битІараб
type: Form
phonetic rep: bitʼarab

money
type: LexicalConcept

би
type: Form
phonetic rep: bi

рул
type: Form
phonetic rep: rul

хъат
type: Form
phonetic rep: qat

эбелъул васс
type: Form
phonetic rep: ebelaɬul was̄

ракьэ риштІле
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼe rištʼle

гІай чІвале
type: Form
phonetic rep: ʕay čʼʷale

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

ругъун
type: Form
phonetic rep: ruɣun

begin, beginning
type: LexicalConcept

кІал хьвеле
type: Form
phonetic rep: kʼal x̌ʷele

тІаса эне
type: Form
phonetic rep: tʼasa ene

кІоло
type: Form
phonetic rep: kʼolo

one
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

бесдал лъимер
type: Form
phonetic rep: besdal ɬimer

лъулъале
type: Form
phonetic rep: ɬuɬale

цо чамго
type: Form
phonetic rep: co čamgo

dandruff
type: LexicalConcept

хьвеле
type: Form
phonetic rep: x̌wele, x̌ʷele

announce
type: LexicalConcept

туманкІ
type: Form
phonetic rep: tumankʼ

dove
type: LexicalConcept

эркенав чи
type: Form
phonetic rep: erkenaw či

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

эбелалъул ясс
type: Form
phonetic rep: ebelaɬul yas̄

рохІдолъи
type: Form
phonetic rep: roħdoɬi

жаваб кьеле
type: Form
phonetic rep: žawab ƛ̄ʼele

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

лъолъол хам
type: Form
phonetic rep: ɬoɬol xam

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

хумах
type: Form
phonetic rep: xumax

чІужо ячле
type: Form
phonetic rep: čʼužo yačle

acquit
type: LexicalConcept

нахе хутІараб
type: Form
phonetic rep: naxe xutʼarab

гьуйуле
type: Form
phonetic rep: huyule

widow
type: LexicalConcept

цІамхІалаб
type: Form
phonetic rep: cʼamħalab

ханхруч
type: Form
phonetic rep: xanxruč

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

гІен
type: Form
phonetic rep: ʕen

гомог
type: Form
phonetic rep: gomog

mortar (2)
type: LexicalConcept

тІабагьунса сверле
type: Form
phonetic rep: tʼabahunsa sʷerle

beam
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

рохо
type: Form
phonetic rep: roxo

рикІкІада
type: Form
phonetic rep: rik̄ʼada

босле
type: Form
phonetic rep: bosle

рахас
type: Form
phonetic rep: raxas

гІучІ
type: Form
phonetic rep: ʕučʼ

early
type: LexicalConcept

хІалбихьи
type: Form
phonetic rep: ħalbix̌i

omen, portent
type: LexicalConcept

шакле
type: Form
phonetic rep: šakle

basket
type: LexicalConcept

махІ сунтІле
type: Form
phonetic rep: maħ suntʼle

вакьад
type: Form
phonetic rep: waƛ̄ʼad

къадеквен
type: Form
phonetic rep: qʼadekʷen

store, shop
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

хІехьараб
type: Form
phonetic rep: ħex̌arab

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

бежле
type: Form
phonetic rep: bežle

гъве
type: Form
phonetic rep: ɣʷe

skin, hide
type: LexicalConcept

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

байбихьи
type: Form
phonetic rep: baybix̌i

цІуяб
type: Form
phonetic rep: cʼuyab

нихьо
type: Form
phonetic rep: nix̌o

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

пиринчІ
type: Form
phonetic rep: pirinčʼ

гІодо вашаро
type: Form
phonetic rep: ʕodo wašaro

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

oath
type: LexicalConcept

ригьин
type: Form
phonetic rep: rihin

сунтІле
type: Form
phonetic rep: sunt��le

бегьле
type: Form
phonetic rep: behle

wide, broad
type: LexicalConcept

бохІле (вохІле
type: Form
phonetic rep: boħle (woħle

лал тІамле
type: Form
phonetic rep: lal tʼamle

break wind
type: LexicalConcept

кьижле
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼižle

fold
type: LexicalConcept

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

coconut
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

кодохьум босле
type: Form
phonetic rep: kodox̌um bosle

палащ
type: Form
phonetic rep: palaš̄

тай
type: Form
phonetic rep: tay

загьро
type: Form
phonetic rep: zahro

себе бакІ
type: Form
phonetic rep: sebe bakʼ

гьан
type: Form
phonetic rep: han

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

чІалу
type: Form
phonetic rep: čʼalu

хъарте
type: Form
phonetic rep: qarte

энсол (инсол) васс
type: Form
phonetic rep: ensol (insol) was̄

кьай бешеле
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼay bešele

stallion
type: LexicalConcept

къо
type: Form
phonetic rep: qʼo

чІинтІле
type: Form
phonetic rep: čʼintʼle

бичІинараб
type: Form
phonetic rep: bičʼinarab

spider
type: LexicalConcept

нугІ
type: Form
phonetic rep: nuʕ

щинкьле
type: Form
phonetic rep: š̄inƛ̄ʼle

twins
type: LexicalConcept

гьитІинаб гама
type: Form
phonetic rep: hitʼinab gama

armor (defensive)
type: LexicalConcept

кІекьен
type: Form
phonetic rep: kʼeƛ̄ʼen

ччугІихан
type: Form
phonetic rep: č̄uʕixan

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

барщураб
type: Form
phonetic rep: barš̄urab

father's sister
type: LexicalConcept

тІад кьурле
type: Form
phonetic rep: tʼad ƛ̄ʼurle

хІутІул мина
type: Form
phonetic rep: ħutʼul mina

пири
type: Form
phonetic rep: piri

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

нихІа
type: Form
phonetic rep: niħa

mead
type: LexicalConcept

-ани
type: Form
phonetic rep: ani

хІатІал гІемер хІапара
type: Form
phonetic rep: ħatʼal ʕemer ħapara

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

хІутІ-хъумур
type: Form
phonetic rep: ħutʼqumur

нус
type: Form
phonetic rep: nus

мачІаб хІоно
type: Form
phonetic rep: mačʼab ħono

get, obtain
type: LexicalConcept

кІодо инсо
type: Form
phonetic rep: kʼodo inso

рагъ
type: Form
phonetic rep: raɣ

сагъо
type: Form
phonetic rep: saɣo

бахле
type: Form
phonetic rep: baxle

bead
type: LexicalConcept

ссебеса къоялъ
type: Form
phonetic rep: s̄ebesa qʼoyaɬ

tree trunk
type: LexicalConcept

нус
type: Form
phonetic rep: nus

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

анлъго
type: Form
phonetic rep: anɬgo

remember
type: LexicalConcept

печ
type: Form
phonetic rep: peč

щуб (кьебщукІ)
type: Form
phonetic rep: š̄ub (ƛ̄ʼebš̄ukʼ)

enemy
type: LexicalConcept

гьитІино васс
type: Form
phonetic rep: hitʼino was̄

цІад
type: Form
phonetic rep: cʼad

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

виччле
type: Form
phonetic rep: wič̄le

дагІба
type: Form
phonetic rep: daʕba

хІоно
type: Form
phonetic rep: ħono

гьиц��о
type: Form
phonetic rep: hicʼo

зуруд чухІле
type: Form
phonetic rep: zurud čuħle

cold
type: LexicalConcept

бер
type: Form
phonetic rep: ber

бекьле (битІле) гьубуй
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼle (bitʼle) hubuy

къотІи
type: Form
phonetic rep: qʼotʼi

нич
type: Form
phonetic rep: nič

club
type: LexicalConcept

борсле
type: Form
phonetic rep: borsle

михьи
type: Form
phonetic rep: mix̌i

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

ралъдал квачІ
type: Form
phonetic rep: raɬdal kwačʼ

ракь
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼ

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

къай
type: Form
phonetic rep: qʼay

granddaughter
type: LexicalConcept

кІудаб гьаракь
type: Form
phonetic rep: kʼudab haraƛ̄ʼ

босле
type: Form
phonetic rep: bosle

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

scar
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

гІаштІи
type: Form
phonetic rep: ʕaštʼi

картушка
type: Form
phonetic rep: kartuška

раххан
type: Form
phonetic rep: rax̄an

тударле
type: Form
phonetic rep: tudarle

балале
type: Form
phonetic rep: balale

кІудаб
type: Form
phonetic rep: kʼudab

under
type: LexicalConcept

рекъел
type: Form
phonetic rep: reqʼel

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

маргьал
type: Form
phonetic rep: marhal

лагъ
type: Form
phonetic rep: laɣ

intoxicated
type: LexicalConcept

суги нухІалъ
type: Form
phonetic rep: sugi nuħaɬ

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

pinch
type: LexicalConcept

рагъле
type: Form
phonetic rep: raɣle

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

smooth
type: LexicalConcept

ва
type: Form
phonetic rep: wa

гургенлъи
type: Form
phonetic rep: gurgenɬi

чорхол рас
type: Form
phonetic rep: čorxol ras

rotten
type: LexicalConcept

гІилла
type: Form
phonetic rep: ʕilla

war, battle
type: LexicalConcept

къотІле
type: Form
phonetic rep: qʼotʼle

кІичІ
type: Form
phonetic rep: kʼičʼ

I
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

лъимал
type: Form
phonetic rep: ɬimal

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

пеле
type: Form
phonetic rep: pele

вас
type: Form
phonetic rep: was

лъадаа тІад чударум эне
type: Form
phonetic rep: ɬadaʔa tʼad čudarum ene

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

кІваш бале
type: Form
phonetic rep: kʼʷaš bale

чударле
type: Form
phonetic rep: čudarle

битІарав гьувуле
type: Form
phonetic rep: bitʼaraw huwule

monkey
type: LexicalConcept

къванщ
type: Form
phonetic rep: qʼʷanš̄

ссин
type: Form
phonetic rep: s̄in

кьІатІи
type: Form
phonetic rep: ƛʼatʼi

swelling
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

сон
type: Form
phonetic rep: son

drive
type: LexicalConcept

лъеле
type: Form
phonetic rep: ɬele

хІама
type: Form
phonetic rep: ħama

press
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

тІоро
type: Form
phonetic rep: tʼoro

famine
type: LexicalConcept

гьумер
type: Form
phonetic rep: humer

poison
type: LexicalConcept

гьоцІо
type: Form
phonetic rep: hocʼo

лълъин
type: Form
phonetic rep: ɬ̄in

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

хІе
type: Form
phonetic rep: ħe

лъедолеб квачІ
type: Form
phonetic rep: ɬedoleb kʷačʼ

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

босле
type: Form
phonetic rep: bosle

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

хІатІихинкІ
type: Form
phonetic rep: ħatʼixinkʼ

гІарада
type: Form
phonetic rep: ʕarada

бурухь
type: Form
phonetic rep: burux̌

БетІергьан
type: Form
phonetic rep: betʼerhan

earwax
type: LexicalConcept

soup, broth
type: LexicalConcept

хІвадле
type: Form
phonetic rep: ħʷadle

mason
type: LexicalConcept

бакІ
type: Form
phonetic rep: bakʼ

хІерал чи
type: Form
phonetic rep: ħeral či

hawk
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

букІкІараб
type: Form
phonetic rep: buk̄ʼarab

slow
type: LexicalConcept

мачІчІ
type: Form
phonetic rep: mač̄ʼ

sculptor
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

гІункърукь
type: Form
phonetic rep: ʕunqʼruƛ̄ʼ

hightide
type: LexicalConcept

гьобол
type: Form
phonetic rep: hobol

чанта
type: Form
phonetic rep: čanta

къибла
type: Form
phonetic rep: qʼibla

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

бесдал эбел
type: Form
phonetic rep: besdal ebel

гІебех
type: Form
phonetic rep: ʕebex

бекараб
type: Form
phonetic rep: bekarab

гІураб
type: Form
phonetic rep: ʕurab

approach
type: LexicalConcept

бакІ
type: Form
phonetic rep: bakʼ

гъвес бале
type: Form
phonetic rep: ɣʷes bale

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

со
type: Form
phonetic rep: so

дурс
type: Form
phonetic rep: durs

cross
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

куренаб (рах)
type: Form
phonetic rep: kurenab (rax)

winter
type: LexicalConcept

гІанхвараб гІункІкІ
type: Form
phonetic rep: ʕanxʷarab ʕunk̄ʼ

staff, walking stick
type: LexicalConcept

ракьа
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼa

ганкъуро
type: Form
phonetic rep: ganqʼuro

гъадаро
type: Form
phonetic rep: ɣadaro

кІамур
type: Form
phonetic rep: kʼamur

two times
type: LexicalConcept

рии
type: Form
phonetic rep: riʔi

mushroom
type: LexicalConcept

сино
type: Form
phonetic rep: sino

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

хъахІбалъи
type: Form
phonetic rep: qaħbaɬi

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

лъимадул лъимер
type: Form
phonetic rep: ɬimadul ɬimer

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

раса
type: Form
phonetic rep: rasa

санал
type: Form
phonetic rep: sanal

гІатІгаб
type: Form
phonetic rep: ʕatʼgab

comb
type: LexicalConcept

nest
type: LexicalConcept

хъачІаб
type: Form
phonetic rep: qačʼab

meal, flour
type: LexicalConcept

кето
type: Form
phonetic rep: keto

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

ханжар
type: Form
phonetic rep: xanžar

нухІацІер
type: Form
phonetic rep: nuħacʼer

back
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

рахІай
type: Form
phonetic rep: raħay

нуралъул хІуби
type: Form
phonetic rep: nuraɬul ħubi

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

гьвеле
type: Form
phonetic rep: hʷele

наслу
type: Form
phonetic rep: naslu

go
type: LexicalConcept

тохтир
type: Form
phonetic rep: toxtir

цІогьор
type: Form
phonetic rep: cʼohor

щурпа
type: Form
phonetic rep: šurpa

хьолбол гІучІ
type: Form
phonetic rep: x̌olbol ʕučʼ

мацІцІ
type: Form
phonetic rep: mac̄ʼ

хехго
type: Form
phonetic rep: xexgo

босле
type: Form
phonetic rep: bosle

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

кулъел
type: Form
phonetic rep: kuɬel

бече
type: Form
phonetic rep: beče

караматлъи
type: Form
phonetic rep: karamatɬi

cliff, precipice
type: LexicalConcept

чагъир
type: Form
phonetic rep: čaɣir

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

бикьле
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼle

цІолокьа
type: Form
phonetic rep: cʼoloƛ̄ʼa

микьго
type: Form
phonetic rep: miƛ̄ʼgo

sleep
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

чІвале
type: Form
phonetic rep: čʼʷale

кверде иле
type: Form
phonetic rep: kʷerde ile

work
type: LexicalConcept

данде чІвале
type: Form
phonetic rep: dande čʼʷale

гІумру гьубуле
type: Form
phonetic rep: ʕumru hubule

cave
type: LexicalConcept

эпоха
type: Form
phonetic rep: epoxa

give back
type: LexicalConcept

чІетІ
type: Form
phonetic rep: čʼetʼ

хІапара
type: Form
phonetic rep: ħapara

юргъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

бутІа
type: Form
phonetic rep: butʼa

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

тІаде эне
type: Form
phonetic rep: tʼade ene

тІажу
type: Form
phonetic rep: tʼažu

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

дельфин
type: Form
phonetic rep: deljfin

халхалдале
type: Form
phonetic rep: xalxaldale

къороле
type: Form
phonetic rep: qʼorole

пихъ
type: Form
phonetic rep: piq

маргъал
type: Form
phonetic rep: marɣal

say
type: LexicalConcept

гІедегІо
type: Form
phonetic rep: ʕedeʕo

blow
type: LexicalConcept

базарган
type: Form
phonetic rep: bazargan

найдул рукъ
type: Form
phonetic rep: naydul ruqʼ

шакли
type: Form
phonetic rep: šakli

бесдал яс
type: Form
phonetic rep: besdal yas

чороклъи
type: Form
phonetic rep: čorokɬi

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

гьедле
type: Form
phonetic rep: hedle

гьудул
type: Form
phonetic rep: hudul

гьувуле
type: Form
phonetic rep: huwule

хІинкъи
type: Form
phonetic rep: ħinqʼi

къуркьле
type: Form
phonetic rep: qʼurƛ̄ʼle

cloth
type: LexicalConcept

абле
type: Form
phonetic rep: able

накІкІ
type: Form
phonetic rep: nak̄ʼ

къарзалъе кьеле
type: Form
phonetic rep: qʼarzaɬe ƛ̄ʼele

rattle
type: LexicalConcept

аскар
type: Form
phonetic rep: askar

firefly
type: LexicalConcept

сагІат
type: Form
phonetic rep: saʕat

explain
type: LexicalConcept

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

берцинаб махІ
type: Form
phonetic rep: bercinab maħ

рухІ
type: Form
phonetic rep: ruħ

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

васасул вас
type: Form
phonetic rep: wasasul was

чирах
type: Form
phonetic rep: čirax

ring (for finger)
type: LexicalConcept

гозо
type: Form
phonetic rep: gozo

цІа
type: Form
phonetic rep: cʼa

нилъ
type: Form
phonetic rep: niɬ

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

лъале
type: Form
phonetic rep: ɬale

older brother
type: LexicalConcept

унго-унгояв
type: Form
phonetic rep: ungoungoyaw

гІис
type: Form
phonetic rep: ʕis

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

рагъле
type: Form
phonetic rep: raɣle

shout, cry out
type: LexicalConcept

баркьал
type: Form
phonetic rep: barƛ̄ʼal

къувато
type: Form
phonetic rep: qʼuwato

ролъ
type: Form
phonetic rep: roɬ

эбелъул ясс
type: Form
phonetic rep: ebelaɬul yas̄

кІи-бекле
type: Form
phonetic rep: kʼibekle

йитІле
type: Form
phonetic rep: yitʼle

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

къеле жо
type: Form
phonetic rep: qʼele žo

лъен
type: Form
phonetic rep: ɬen

пилпил
type: Form
phonetic rep: pilpil

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

kidney
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

цІале
type: Form
phonetic rep: cʼale

bee
type: LexicalConcept

гьанже
type: Form
phonetic rep: hanže

тушман
type: Form
phonetic rep: tušman

тамахгІен
type: Form
phonetic rep: tamaxʕen

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

цІунцІра
type: Form
phonetic rep: cʼuncʼra

-ги
type: Form
phonetic rep: qi

михІмар
type: Form
phonetic rep: miħmar

къадахан
type: Form
phonetic rep: qʼadaxan

claw
type: LexicalConcept

машрикъ
type: Form
phonetic rep: mašriqʼ

лъеделе
type: Form
phonetic rep: ɬedele

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

тІеле
type: Form
phonetic rep: tʼele

эбел-инсо
type: Form
phonetic rep: ebelinso

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

ухІле
type: Form
phonetic rep: uħle

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

нодо
type: Form
phonetic rep: nodo

цІамхІалаб
type: Form
phonetic rep: cʼamħalab

балъго гьубуле
type: Form
phonetic rep: baɬgo hubule

рузман
type: Form
phonetic rep: ruzman

хъала
type: Form
phonetic rep: qala

килищ
type: Form
phonetic rep: kiliš̄

deaf
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

данса бухьле
type: Form
phonetic rep: dansa bux̌le

ретІел
type: Form
phonetic rep: retʼel

бикьле
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼle

бидул рихь
type: Form
phonetic rep: bidulrix̌

бугІне
type: Form
phonetic rep: buʕne

туснахану тІамурав
type: Form
phonetic rep: tusnaxanu tʼamuraw

pointed
type: LexicalConcept

рагІле
type: Form
phonetic rep: raʕle

bull
type: LexicalConcept

гІихьди
type: Form
phonetic rep: ʕix̌di

hard
type: LexicalConcept

ракьул бутІа
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼul butʼa

pity
type: LexicalConcept

sun
type: LexicalConcept

хІвеле
type: Form
phonetic rep: ħʷele

paper
type: LexicalConcept

гІарзачи
type: Form
phonetic rep: ʕarzači

сехан
type: Form
phonetic rep: sexan

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

high
type: LexicalConcept

parents
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

жубале гьубуле
type: Form
phonetic rep: žubale hubule

shoot
type: LexicalConcept

ханжу
type: Form
phonetic rep: xanžu

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

налуг
type: Form
phonetic rep: nalug

къарзалъе босле
type: Form
phonetic rep: qʼarzaɬe bosle

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

хатІле
type: Form
phonetic rep: xatʼle

perjury
type: LexicalConcept

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

бохил килищ
type: Form
phonetic rep: boxil kiliš̄

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

дару
type: Form
phonetic rep: daru

язихав
type: Form
phonetic rep: yazixaw

кверзул рищи
type: Form
phonetic rep: kʷerzul riš̄i

цІум
type: Form
phonetic rep: cʼum

танкил кІкІуй
type: Form
phonetic rep: tankil k̄ʼuy

three times
type: LexicalConcept

гьанкІле
type: Form
phonetic rep: hankʼle

male (adj)
type: LexicalConcept

бананазул гъветІ
type: Form
phonetic rep: bananazul ɣʷetʼ

бежле
type: Form
phonetic rep: bežle

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

гІункьап
type: Form
phonetic rep: ʕunƛ̄ʼap

гІуркъле
type: Form
phonetic rep: ʕurqʼle

xираб
type: Form
phonetic rep: xirab

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

лъвене
type: Form
phonetic rep: ɬʷene

five
type: LexicalConcept

нуцІа
type: Form
phonetic rep: nucʼa

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

кьуруму цІвеле
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼurumu cʼʷele

гІаждагьа
type: Form
phonetic rep: ʕaždaha

инкар гьубуле
type: Form
phonetic rep: inkar hubule

рукъ
type: Form
phonetic rep: ruqʼ

весле
type: Form
phonetic rep: wesle

чинари
type: Form
phonetic rep: činari

васандле
type: Form
phonetic rep: wasandle

meat
type: LexicalConcept

infant, baby
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

хирисен
type: Form
phonetic rep: xirisen

зикІле
type: Form
phonetic rep: zikʼle

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

халича
type: Form
phonetic rep: xaliča

сородале
type: Form
phonetic rep: sorodale

foam
type: LexicalConcept

гІай чІвале
type: Form
phonetic rep: ʕay čʼʷale

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

дурс
type: Form
phonetic rep: durs

fine
type: LexicalConcept

гъветІ
type: Form
phonetic rep: ɣʷetʼ

хІуб
type: Form
phonetic rep: ħub

гІенкъо
type: Form
phonetic rep: ʕenqʼo

body hair
type: LexicalConcept

батле
type: Form
phonetic rep: batle

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

бишле
type: Form
phonetic rep: bišle

last
type: LexicalConcept

полоп
type: Form
phonetic rep: polop

ватІан
type: Form
phonetic rep: watʼan

магІ
type: Form
phonetic rep: maʕ

рекъле
type: Form
phonetic rep: reqʼle

гІодолъи
type: Form
phonetic rep: ʕodoɬi

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

хадуб
type: Form
phonetic rep: xadub

ункъо
type: Form
phonetic rep: unqʼo

хадуб
type: Form
phonetic rep: xadub

хІеро
type: Form
phonetic rep: ħero

мун
type: Form
phonetic rep: mun

мачІчІ
type: Form
phonetic rep: mač̄ʼ

gulf, bay
type: LexicalConcept

гІетІ бале
type: Form
phonetic rep: ʕetʼ bale

forbid
type: LexicalConcept

бижле
type: Form
phonetic rep: bižle

гьуэнаб
type: Form
phonetic rep: huenab

рукъ
type: Form
phonetic rep: ruqʼ

chicken
type: LexicalConcept

бихьинчиясе эне
type: Form
phonetic rep: bix̌inčiyase ene

sit
type: LexicalConcept

горхІле
type: Form
phonetic rep: gorħle

bone
type: LexicalConcept

хизан
type: Form
phonetic rep: xizan

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

гІеркьел
type: Form
phonetic rep: ʕerƛ̄ʼel

awl
type: LexicalConcept

битІле
type: Form
phonetic rep: bitʼle

thresh
type: LexicalConcept

цІулал устар
type: Form
phonetic rep: cʼulal ustar

dance
type: LexicalConcept

бащдаб къо ун хадуса
type: Form
phonetic rep: baš̄dab qʼo un xadusa

вагІза гьубуле
type: Form
phonetic rep: waʕza hubule

кит
type: Form
phonetic rep: kit

бихьинаб
type: Form
phonetic rep: bix̌inab

мажлисалъул рукъ
type: Form
phonetic rep: mažlisaɬul ruqʼ

dust
type: LexicalConcept

къучуй
type: Form
phonetic rep: qʼučuy

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

чІочІно
type: Form
phonetic rep: čʼočʼno

rope, cord
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

накІкІил гъветІ
type: Form
phonetic rep: nak̄ʼil ɣʷetʼ

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

нахе анаб
type: Form
phonetic rep: naxe anab

цІунле
type: Form
phonetic rep: cʼunle

мукІурлъле
type: Form
phonetic rep: mukʼurɬle

релъен
type: Form
phonetic rep: reɬen

чехІеле
type: Form
phonetic rep: čeħele

арбагІ
type: Form
phonetic rep: arbaʕ