zilo
badi
okʷeda
maša
toti
doboso
hamomoneti
wadi
na-kʷaca beni
kʷawi
ec̷a
tizazai
c̷anati
peada
ateli
solo
loe
ehi
hamani
tehe
ešoa
zia
neti
ilo
lao
c̷odo
noli
wane-i
ešoli
holakʷa
toaba (?)
nio
masa-masa-iɲa
poc̷otana
emekʷasa
tenaikana
c̷awa
zomama
wele
zemo
waezakʷa
mia
pilika
e-tae
c̷o
mama
wizaboto
daokʷawe
mewe
biki
iboeta
hana-miki
misi
-lipi
maedada
sala
isea
poeti
hewa
weno
bewewe
kʷihi
ano-bololo
ihi
tezi
pawe-oha
modo
malakata
dipanoši
batawe
dipa
akʷi
kʷada
bele
naba-i
a-bao
akeoli
kʷade
iša
asele
bata-sepe
imea
dizi
nala
ha-topa-ti
-c̷ane
c̷ihi
isawa
bedada
honenea
oha
a-bikʷe
hiɲa
dodo-i
ese
apo-na
lewa-lewa-i
hai
mozizi-bade
ewai
nai bene
c̷ekʷe
dokʷe-i
poli
abao
so(w)a
tadada
kʷelihi
c̷i-mimi
emeo
amohihi
ai kʷaeihi
aiwe
a-poko-poko
maaposa
ai iloi-hi
toka
wiɲi
sepe
pele
eadai
anime-bataisi
sawawe
pehe
c̷ona
popo
tipao
ani
dohaena
tabo
doc̷oa
a-iziɲa
teli
toa-ba
leo
hehe-a
kʷai
šoa-iɲa
zao
po-haena
mate
kʷama-ha
abalimi
heti
banakʷa
iša-bote-a
maesa
lobo-ti
e-ami
poisa
ǰa-iša
dea pewe
me-tezi
habatime
bado
liati
zaka
meiya
koc̷i
zata
aiyaha
dohoi
lelo
oho
wac̷oc̷oa
toma
mata
hike
pobe-a
waoti
bibi
mewe-ana
oši
pisa
bepoa
ha-wana
mikana
kana
a-boze-boze
apaza
po-na
apamo
šoa-wana-i
ziki
a-abalipi
hala/laha
tiado
mano
tomo
dilo-ti
welolo
zakʷai (?)
ba-mewe
eiye
dihi
apo-na bene
hai-we
e-iza-ha
esi
kʷiɲa-boze
kʷalolo
dobe-a
koc̷o
peati
anawe
c̷edo
tata-i
azalo
namia-izi
iɲa
zeo
lele
-bec̷ota
soe
tašoi
iša-botea
c̷i-
babataso
topa
mic̷ičana
ize
aokʷe
toa-kʷekʷe iɲa
e-kʷe
woya
hebe
balele-a
kʷe-ono
lepe
izoa
e-ana
zalaneti
lae
ema
dipawe
pololoa
c̷ono-da
izami
lekʷekʷe-a
nahac̷o
mec̷e
haizikihae
dana
iwi
piwiwineti
piǰa
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
baba-tae
no-lipi
kʷiča-po
hapo-i
kʷičihi
tipae
sihi
baepa
tizo
ebeiye
piso
hilika ladaihipo
e-kʷiča
hemi
liya-liya
kʷala
lalo
hilika
e-doe
dea
wahei
boni
kʷipac̷io
apopa
iše
emi
apac̷e
pisoso
dodo
kʷaloloihi
he-anawiki
taze
c̷ewe
apoze
eša
šola
nobi
hec̷itone
bataiyo
walibao
a-sawa-lili
pai
kʷipa
lokʷa
bia
noc̷a
pia
zamoho-ti
haha-haha
madi
ho-towaha
poho
ailotahai
toho
ano
c̷edapo
awe mawe
mimi-kʷae
dewa
eičoi
me-takʷa
mehewe
ali
wele-wele-i
mikata
c̷imewe
ic̷a
hehe
c̷a-i
hohe
lala
bisa
c̷io
kʷesa
be-sese
hanawa
sipa
a-laka-laka
topo
e-c̷oi
mioso
iɲakʷa
sami
c̷opolo
tahaha
mi-ǰa
tepe-tepe
bebakʷa bene
wec̷iowepo
lopo
c̷ani
a-apo
ec̷iawe
pona
c̷ota
mi-ǰa-ha
šenono
kʷac̷a
weta
zei
misa
awoc̷a
c̷amao
wei
c̷eiɲena
sasa
piša
bakʷe-dea
boso
[waka]
ebai
donoi
c̷ena
hai-ǰa
šowae-hi
ahohi
moto
hododo
pele-i
kʷa-ti
bakʷa-piɲoli
dati
hana
wizi
c̷owaha
weno sisa-ewe
me-šokʷe
patatahapo
c̷opawa
a-ato
oc̷e
bi-kʷae-baha
wapehe
šama-bai
kʷada-ha
ke (?)
šowaene
oc̷o-a
c̷aha
tedi
eowa
nokʷizi
dela
sipia
ewašokʷe
e-tawi-ke
hoho
talale
bata
-nana
pe-ac̷a
siča
c̷ekele
waza-waza
beo
šodi
mawaokatac̷io
mawa
c̷omoto
mahi
mec̷i
walipa
hiɲebaha
izedea
lokʷakʷa
silo
a-dia-lili
iɲakʷe
sisa
zoto selena
wisoi-ono-kata
kʷac̷a-wati
neda
yanakona
mosozata
peada-we
akʷeo
walo
ba'kʷa
e-bo
mata-kata
hoda
dohoda
bizo
wanabotea
'bakʷa
a-sewe
pelolo
pahakata
tomihaha
toloneti
me-bahatibo
mapisi
zaiki
bani
akʷaiya
keokʷa
moi
noka
haliǰa
-wena
aboa
wede wede
[kʷišilo]
c̷ane
abizi
laka
hada
e-me
meo
hae
ihana
badodoa
batadao
noloi
kimiša
beičowiki
ac̷o
aise
ezoe
iyoti
ahai
bakʷetolo
šoto
azaha
hiɲobi
kʷae-baha
c̷oi
-lelahai
a-aba
bakʷa
e-na
a-bela-bela
e-hai
piwiwihi
wac̷i-ac̷a
mawic̷aha (?)
da babaowe
zania bene
soso-na
lawia
c̷ala
bedaokʷa
haiba
mani
ebe-
lasa-lasa
biyo
dia
tawata
mala
ziki benepo maša
lokʷikʷihi
bakʷe-pona
mahana
sokaha
aiwime
kanawa
bac̷o
paša
eotata
wiki
akʷi-ša
semihi
zipe-i
hikʷi
awiši
a-hawa
eha
kʷae-sapa
ahi
iwa
a-c̷ikʷi-c̷ikʷi
šašo-kʷe
aiǰihae
timaihi
ana
iboba
biɲa
pepa
keločo
mimi
kʷibi
-isi
asemimihi
ani-c̷oa
kʷaiɲati
mata-bene
lia
haiǰa-owe
bi(y)o
abeise
kʷawe-a
pene
doc̷oa-ti
loso
šakʷa
oliba
mama-zao
ami
biǰiloa
mala bene
beta-kata
ewi
amae
ti-ana
nawi
semi-semi-a
c̷abaha
bakʷeo
po-bote
kʷeneloe
e-tae mawa
dede
zeti šama
batame
sičo (?)
močačo bade
zaboboa
toaba
hababa-i
kʷaba
e-iloi
ac̷ono
baleweti
dakʷa
mapa
boatiki
matoa
c̷ihabati
toa
sisa-ewe
baba-šodi
a-pac̷a-pac̷a
tolo
haha
amaha
wiǰi
tobotana
iǰada
hahotana
beza
lewa
tawi-ba
masawe
boana
c̷ope
wawa
-wanikata
zana
šili
walo-i
oc̷o
a-oli
mezizo
ec̷ia-ha
me-anai bene
peyo
heheme
tiǰada
c̷ewai
haipiwe
-na
hakʷepati
noehaha
lema
ezae
šoatai
nime
toa-kʷekʷe biki
ha-oliba-ti
wane
apoakata
telihi
beta
zabobo-a
ai-kana
nime-a
zeti
zoya
tili-tili
tawi
awani
e-awe
lada
haiba-i
šipa
kʷedi
hoto
haona
zio
bodoa
[ola]
kʷata
kʷama
bio
atapea
iɲe
todi
nai
besese
c̷ehonopea
nime-tioba
šewi
-dea
c̷ekʷe tomo-i
laihihiye
kʷe
papa
hec̷i
halili
kʷiča
šodo
lihi-we
c̷ama
eowi
izibati
aheni
a-wac̷o-wac̷o
baepa mozizi
izi
wana
kʷenewana
baha
atai
-hao
kʷae
bade-a
-mane
kʷasi
bototo
noi
tozo
eta benepo maša
azeza
pawi-pawi
bičena
c̷eiɲe
akʷi-iɲa
c̷ic̷abaha
e-amaha
haa
ode
kʷene-
bobo-i
maheheti
c̷ae
loleti
doho-i
bene
dono
c̷eo
apia
aliba
timo
kʷabec̷a
a-pamo
be-bakʷa
hodo
lobiahi
abikʷe
woi
sowa-i
podo
kec̷io
sopa
-haomo
dilo
pehihi
naeda
pec̷e
noho-noho
a-ašo
c̷a
babasata
eta
likʷi
didia
wac̷i-hozoi
peho
sawa-lili
dada
padi
iza-tobo
boli
wane mawe
maha
abawepia
c̷ic̷i
diba
ac̷a
toa-na
ewa
akʷi-šokʷe
babaowe
hašatana
dawewe
[fosforo]
zaka-zaka
eodi
we-c̷eiɲe-o
oli
šaha
kʷaebaha
atoli
abec̷o
poši
c̷eiɲeba
a-wiso-wiso
yama
pahac̷io
hia
hoya
amosone
haeda
moba
anaha
mato
hono
bakʷe hike
boho
doe-mec̷e
ahe
a-ize
tadi
abiča
popa
zeiye
mailia (?)
nene
ada
madaha
zawi
[tišila]
mosoho
adoe
šipa podeatipokana
towaha
po-
kʷekʷe
sololo
ena
šikata
ane
hepe
loene
baba
bediwe
pa-ezae
mawe-anai
pezo
babatolo
walo-walo
pena-pena
waha
e-šoa
pešošoihi
poc̷ac̷a-i
dipapowe
dali
e-c̷oa
anizomawe
moho
ašoda
akʷi-biki bewe
lolo-a
-dada
toloanini
zowiwi
e-kʷiča-kana
mehe
anodi
wac̷a
wisoi-ono
eti
homa
oto
apamotihi
toa-bei
e-ani-hi
a-hawa-hawa
mimi-isi
wac̷i
apona bene
me-ac̷a
bai
kʷiɲa-hola-hola-i
amahoho
kʷala-doe
e-iɲa
aleo
ho pewe
hememe
bana
ai nime-oma
zewi-hi
mikana-ha
ašoho
[aloso]
hanana-me-i
hiho
šepeha
pihono
ano-ano-a
pic̷oe
hewi-šana
asawa
šamakana
kʷeme
zewi
akʷi-c̷aha
wac̷eda wac̷eda
wai
ašolili
pic̷ada mawe
ic̷oba
bala
sewa
tibone
aničada
nime-(h)ono
hememe-i
aweo
-poda
ha-sisa
pehaha
biša
[čiba]
kʷele-kʷele
e-c̷ei
doho
bale-bale eatani
c̷aiya
pelei
ec̷e
c̷oma
tasasa
e-c̷e
šalada
c̷oto
e-mei
e-toa
babi
hahi
apaha
po-c̷oa
hode
bewe
domi
naha
zeiyo
hapoc̷o
sobelele
pisa-pisa
sapa
loto
pana
labi
kʷiwio
takʷa
walipa-ha
beni
pičiloe
aliso
kaleši
medihi
tamo
zaza
šopili
wodoho
-c̷omo
dec̷e