kabičɨk
-ʔip
i-baʔat
ka-bi-diŋ
korara
i-wɨy-wɨy
kawta
ikorerem
da-at
-čɨ̃ŋ
oropo
ey-ǰɨ
darɨk
say
õmõm
pɨ̃ŋ-pɨ̃ŋ
po-ʔi
i-še
-d-ɨp
ašima
ǰeʔɨ̃ʔɨ̃m
-kẽrẽ
pen
-korop
yaʔõ
-ɨ̃ŋ-ʔa
tikõn
ka-bi-do
ka-ʔo-ri-rit
[paɲo]
iwek-wek
wasɨ̃ -dopi
ieɨ
taɲe
-doy dey
nomɨǰɨ
takɨ̃
ka-ba-ʔo-rit
tɨ-mɨ̃n-ʔa-ʔa
itaybit
ade
yabɨt
ka-ʔɨ̃m-ma
ǰekadai daidadam
ka-diŋ
ediɲ-ʔoʔom
kabia-ʔisɨm
tõm
ka-ši-a-ʔat
tao
ka-na-bɨ
dodon
ite-yɨ̃
t-ašip
šipat ɲɨ
daša-diɲ
išat
imɨwekakam
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
powat-powat
-a-ʔõ-ša-bi-da
sapokay yaypapɨ̃ɲat
[kaɲa]
-k-ša-bi
šipat
oay
-i-p-sa
Deɨs tɨkʔa
i-bi
-ĩ
ǰewaɨ̃yɲɨy
d-aša
-a-kara��-sɨ̃
bɨšim
pɨ̃ŋ
kaǰarãoʔa
ǰebibododon
itaybitʔɨ̃m
-dit ~ tit
iwak
yaʔõbidadadam
pɨkaso
iya-i-him
ieɨhɨ
-ak-pida
wadaɲɲɨ̃n
be-kit-at
ǰepɨpɨpɨm
-erɨ̃n
ǰe-pido-wat-wan
ǰewešikšiɲ
-d-opa
č-eɲe-ba
[sera]-bɨ
kobe
i-o-di
-bɨ̃-rɨ̃-ʔa
ǰeperem
yaʔĩǰom
imɨ-wesɨ-wesɨm
ikɨrɨ-kɨrɨ
pɨ̃ɲ põɲbi
iɲɨ̃yčɨ̃ɲ
daosɨw-sɨw
iǰok-ǰok-ǰoɲ
yaɲɨybaʔɨ̃m
posɨ̃ŋ-ti (~ -di)
-ko-ren-ren
ǰekodododon
i-isɨ
tapoa
-d-oy
toǰon
ikoro
-a-ɲo-bɨ
četẽɲ ma
wita-ʔa
doti
ade ɲɨ
kibit
iše
ɨk-ʔa
ǰẽm
ʔɨ̃
kanomɨ̃m
ǰe-kõn
aǰoɲ
dapsem
ikɨɲ
wɨ̃y-ǰɨ-yɨ̃
čɨ̃ŋ-ʔi
taypa
wɨybaat
wɨy-doti
-d-op-sa
daʔiʔim
imɨ-kabia-ham
boro-bɨ
kise
iʔ-pi
idip
-ǰe-bok-bok
ida
i-kopi
nõm
imɨpãm
ʔɨ̃m
ibɨkɨrɨkat
diʔoʔm
i-bɨ-tet
ta-poši
-wat
ita-ʔɨ̃m
šeše-n
tarek-rek ɨ̃mɨ̃mʔɨkat
kaerep
imɨpow-ɨpow
ka-bi-a
čekɨkẽrẽat
ibača-ʔɨ̃m
ibɨm
i-ok
tisak
i-sɨp-sɨm -
i-čok-čok
i-pi
kapedi kõn-kõɲap
yabitoro
i-ǰo-ǰom
waʔe
i-poši
ǰewemɨwẽnɨwẽn
soat em
mɨreo-dɨp
tã-bɨ
i-šep
a-ɲo-kat-kat-ʔit-ʔit
ikɨrɨsɨsɨ
o-ʔa
šep-šep
mɨɲẽɲẽm
isop
koato
opat
ǰat
ǰekawẽn-wẽn
aro
šik-ʔi
iparara
tok-tok-ʔa
yaʔõ-pi-ʔa
sapokay ayačat
bõrõ-bɨ
i-di-bi
ibɨbɨtpɨpɨap
-še-ʔe
ibaɲ-baɲ
ipiat
pɨ̃ŋ põŋ-bi
-kɨ̃m-pi
yabibɨk
imɨakõm-kõm (?)
ya-d-ap
tao-apĩn
tep-tep
češe
kipit
imɨpɨšik-pɨšiŋ
wɨ̃y
-ši
tao-beren
-pi
ite
imɨ̃n-mɨ̃n
i-ši-ma
a-ɲo-kat-kat
i-be
-na-bɨ
don
d-ap
kore-kore
[diɲeiro] isɨrɨ̃ɲat
itaʔit
ibipɨrɨk
ãwã
napapaʔɨkat
tɨǰowatwan
i-tĩŋ-ʔa
mɨ-
dao
teidam
ǰewɨrɨrɨrɨɲ
ibi
doa
ɲɨybɨda
šešečap
[ɨva-]ʔa
i-ta-ʔẽbi
abɨ
iǰop
kip
yaʔĩǰoǰom
imɨbapɨɲ
eǰoʔišik
i-rem-rɨm
-beren
čekɨ̃rɨ̃rɨ̃k-pɨ
-adišiŋ
-a-ɲɨy-bɨ
yaokakam
i-rɨt
tɨ̃ypiat
-d-oay-bɨ
-bɨ-nɨ
bay
mɨo
pɨy-bɨ
i-bɨ-nɨ̃ʔa
nasɨ̃ŋ-pɨ
ĩwãp-tɨp (~ -dɨp)
čekɨ̃rɨ̃rɨk-ta
i-pik
kɨ̃yǰobit yaʔõ-kay
ka-bi-kere-reat
t-iap
a-yat-at
aǰɨy
tap
wetaybit
čɨm
ɲɨyǰom
yaokam
ǰedoɲ
ako-ʔip
e-ba-pɨ̃ŋ
akɨriče
i-ʔɨk
kam
tarek-rek mɨ̃nʔa
ibideway
i-ši-bɨ
biopak ayačat
ka-ši
ipekpɨk
ʔat-ʔan
kawi-diŋ
pɨ̃ɲ ma
-kõ
-kit
ǰedadadan
ipi
-da ~ ta
y-op-šee
ǰe-ɨ-hɨm
aǰotʔa
i-ba
i-šet
ibača
kašiepi
im-ɨtok-ɨtoɲ
ǰeakaɲ
pišaɲa
ǰe-orok-oroŋ
ibɨn
šikʔa
ǰepit
ato
e-ba-dip-dip
[lamparina]
-ẽn
imɨwebotbon
ibɨbɨʔɨʔɨ
wɨybaʔɨ̃ɲat
ibɨ-nɨ̃
šit
iše-yɨ̃
iǰa
teʔo
t-i-boɲ-ati
iʔom
šĩŋ-šĩŋ
yɨkpičeɲe
soat
kay
-čɨk
kašinɨ��ɲ
apẽn
mɨra-da
iyõyõn
koy-koy
õn
iča ɲɨ (?)
daǰe
iča
-nɨ̃n-pɨ ~ tɨ̃n-pɨ
kaʔɨ̃mɲɨ
i-okok
yɨ̃ɲ-ʔa
aǰẽm
yanopapɨ̃n
ǰewɨrɨ̃ɲ
aǰɨ̃ɲ-ǰɨ̃ɲ
tɨ-mɨ̃n
ǰe-širirik-šiririŋ
iečɨɲap
iyɨ (?)
isopsep
šĩŋ-šĩŋ ǰepin
-di-kopek
-direm
ǰaɲepɨ̃ɲ ma
ka-sop-ta (-da)
čo-ʔa
čedaɲ ma
ẽn
oče-ǰɨ
mɨ-ba-ʔat
[rapi]-ʔip
i-inɨ̃m-nɨ̃m
i-bɨ
[papera]-dɨp
aǰoǰot
kaʔ-bi
ǰeway-way-way
kay-pat-pan
dapši
i-erɨnboɲat
-erɨ̃nĩtma
-ʔa
-diŋ
akiriče
kaši čẽm-čẽmatkadi
sapokay aɲokat-kat
tipʔaweroro
topapɨ̃n
pɨ̃ɲ
ǰešey-šey
ʔit
awawa
wɨy-ǰebit
ka-bi
ibo
kisẽ
kabikodepɨ
-ĩtma
wɨy-ǰɨ
ʔip
mɨsɨk-ta
aki (?)
-baʔĩŋ
i-pekpɨk
-boŋ
...ʔɨk
tɨmɨ̃n
imɨwɨn-ɨwɨn
tomɨdipʔɨkʔɨkap
kɨyat
-k-sa
šĩntabi ikoče
wɨyǰɨyɨ̃ʔɨ̃mʔɨ̃m etaypi
kapĩ-i-dip
ibɨt
kadaidaidaʔibit
[sorara]
tomɨdipʔɨkʔɨk
taperadɨp čočom
wɨy dao
yaypanʔisɨat
wasɨ̃-yɨ̃
imɨkɨŋ-ɨkɨŋ
-kɨ̃m
čoʔi
-sẽm
ire
-ktop
-t-ay-ši
-dao
poyʔiayɨ̃
ǰebapɨk
ǰekpiwan ma
pišãoda
korɨ
ipi-kɨ̃y
ihi
bara-rak
bõrõ-ʔip
a-yat-at-ʔit-ʔit
tawe
-t-op
na-bɨ̃
mẽmẽiat
yɨkpibɨk
[želo]-ʔa
sui
i-pak-pɨk
kadai daidadaap
daʔik
-istma
n-ɨ̃y
-kɨ̃y
yakɨrɨ-kɨrɨ
ičemãn
e-ǰot
t-op-sa
yaǰɨyǰɨy
-d-ašip
wešik-ʔa
ǰededem
-bi-di
koɲɨ̃npi
ohom
ibi-dap
dao ma
-rem-rɨm
pɨǰe
yača
-okok
iɨ̃mɨ̃m
ǰebodoy-doy
-oboŋ
iɲo
t-i-boŋ-at-ti
iaham
aypa
ǰop
bɨm
i-ta
ibɨbɨt adeat
tidašip
wɨyetadi
kawẽn
ǰɨy
kabia
t-akat-kan
wɨye-say
kopi
pɨmɨ̃n
yaʔa
yɨkpiwat tekɨ iʔeʔem
kaǰɨ̃rɨ̃ba
iši
rɨm
yasak
mɨ̃n
aǰok
i-bɨbɨt-ʔɨk
-dɨkʔa
wešik
wãsɨ̃
-nɨ̃n ~ tɨ̃n
apat
i-kɨ̃y-kotkon
imɨ-karaw-karaw