n-kaʔl-aʁat-ek
se i-lew-etapi-gi la-wel
y-alagaḳ
ladok-aik
i-me-wek
n-aʔɲ-aʁat
le-ʔkoota
ne-[saako]
l-asakin-ata
le-taʔa-lʸipi
paʔgen
l-am
le-laḳ l-piʔnek
la-wele-seʔ
ne-maḳahan
l-aʁaʔ l-ḳahik
n-asoʁok
l-ḳodok
taaʁ-aik
sḳa lo
i-nan
ḳaʔaal-ege
nokt-oʔlʸiʔ
le-ʔleg-aʁan-ḳate
le-kon-aʁan-aʁat
čitole
šipgaḳ lowaʔ
leso
l-aʔḳaat-ek
ʔman
li-lʸikot-aʁan-aʁat
l-akan-ek
y-aʔʁat
koɲiʔ
l-kepaḳat-aʁan-ḳate
y-apo-lek
y-apiis-en
y-aʁan-ek
nonot
lʸ-aʔte
i-kon-a
l-iya
r-ayalegere
y-apo-gi
ḳoyoḳo-či-giɲi
n-aʔʁan-aʁat
naʔʁaʔa la-win-ɲi
l-kiyo-ʁon-aʁat
latogot lateʔogeʔ
li-lʸikot-a
waʁayaḳ
re-da
ne-ʔet
[ʔa'riɲa]
pal
aɲi [waka]
re-ta-ʁan-egeriʔ
negeʔ
l-ḳaiʔit
l-ewoʔ
y-aʔmaʁat
l-apiʔ
y-awig-aʁat
pewe l-awe
l-oʔgoʁon-ḳate
n-oḳolʸigit
ḳoʔpaḳ
re-walaʁawe
l-oʔiʔ
y-otawan
n-aʔdeen-aʁak
rapik n-apa
lʸ-aḳt-aʁai
y-anat-a
lew-aʁaik
ken
i-wag-igi
n-ḳoʔgoḳ
redaʁak
l-keʔm-aʁa
le-dam
l-koɲiit-aʁan-aʁaki
y-omat
i-ʔʁoren
ni-ʔyoḳoro
l-aǰin-aʁan-aʁak
waʁayaḳ l-oʔda-ʁa
y-alamaḳ
l-aʔaḳ
r-ašiwi-ta
lʸ-ik
y-owaʁan
ḳamaʁa-raik
n-šaaʁa
waḳaʔe
i-nat
l-oʔgoʁon-aʁat
l-aši
l-ḳotaki
la-pelaʔ
n-ayalo-ʁon
ʔʁoik
y-owen
r-oʔo
ri-šiki
[kwaatr]-olḳai��
ʔlawa
ne-lere
l-akat
šit-aʁar-aik
n-ḳaʔʁan-ɲi
n-awe
peʔet
ḳoʔʁo-ik
r-apil
y-akit
ne-noʁon-o
širaigo
n-apiise
l-owaʁan-a
n-adoʔo
l-ḳoʔge
ʔimek
l-aʔal
ne-lo-wek
le-ʔek lekm-aʁaik
lʸ-aal-ḳaipi
r-oyaʁan-a
l-a
l-keʔla l-owaaḳ
l-aʔak
n-okiig-o
l-atap
ne-noḳo-wek
nalʸin
i-šin-ɲi
l-ḳahik l-piʔnek
y-očigoḳ
i-ta
nan-aik
[doos]-olḳaiʔ
le-tog-aʁaik
l-ḳaiʔlaʁat
y-ačaḳ
n-odo
y-ačaʁan
pil-eʔt-ot
li-mik
ʔmaʁa-raik
loḳoʔm
ni-miiɲ-igit
ɲit-eta-ɲi
ri-šiwhn-aʁan-a
we-lek
y-oiken-tak
i-šiwen
ne-takoča
i-yala-tak
l-ola
l-asook
r-asahmata
reʔʁoneʔ
n-ateʔ
ne-pelaʔ l-oʔo
kolʸi
y-ačaʁan-tak
nokt-okiʔ
l-aweg-aʁan-aʁak
l-an-eksek
l-alʸimḳa-ho
r-aʔdeen-ataʁan
raʔaasa
k-aapeg-em
l-ḳahik
n-aʔik
l-asaw-aʁaset
r-osoʔo
laʔwalek letaʔa
naʔʁaʔa
losok
aɲi šipgaḳ
lam-aʁar-aik
l-apoon-ɲi
l-oʔlaate
n-kaʔme-ge
sḳa logi
lakat lʸigek
ḳašileg-aʁaik
wee-ta-ʔgit
le-laat-ek
n-kopa
[nweew]-olḳaiʔ
-ʔmaʁare
y-opil-aʁat
nosaʁa
n-aǰik
l-opoʁo-iḳataʁan-aʁaki
ʔwaḳa-pi
d-er-aʁan
le-maḳahn-ataʁan-aʁa
[wa'tata]
y-owiʔ
l-an-aʁan-ḳaʔ
pioḳ
ḳošiikiaʁawa
le-ʔpaloʁo
y-aden-ta-lek
r-opoḳo-gi
l-adon-aʁan-ek
la-woʔ
y-aʔk-aa-ɲi
l-ḳoɲo-ʁo
r-oʔweenat-aʁan
waaʁai
l-aḳawlat-a
l-oḳoin-aʁan-aʁat
l-awe
le-nat
ḳalaḳ
l-opilete
n-oʔla-gi
ʔalolek
i-kolaḳ
l-alʸaak l-piʔnaḳ-a
ne-teesḳoʔ
le-kat
piɲai
l-apiaʔ
ketaḳ lʸ-aale-k
[tooro]
l-oḳoin-aʁan-aʁat l-ket
la-woʔ n-aʔda-a-ɲi
nowaʁayaʁa
l-awi-aʁalaʔ
l-opiiči
se ladok
y-ašiila
ni-čig-oʁon-aʁa
l-ioʁoki
l-peʔt-e
ne-peteg-a��at
n-alo-ʔoh-taʔ
n-oyen
i-da-ʁan
i-ǰin-ɲi
l-ḳola
keʔla-ik
n-owaʁan
re-not
l-owaʁa-sek
la-poʔ
l-aleg-ek
ʔman-aʁai
laʁale
l-ḳaya-rinkipi
i-laʔ
l-aʔd-aʁan-ḳate
l-awio
keʔe
ʔna
y-atapla
ʔʁoik kiǰim...
y-anaḳ
l-piʔnek
l-ḳosot
n-amoʁo-yaʁa
ǰaḳ
ʔlawa l-oʔo
ne-maḳahn-aʁaik
i-men
i-čaʁa-wek
nagi
le-teese
re-šiki
y-odo
n-akilek-ḳate-ʔ
le-wag-aʁa
y-amat-o-ʔot
wee-to-ʔot
n-apeget
l-aweg-e
r-akiki
l-ateʔe
l-aʔdeen-ataʁan-aʁak l-omaʔ
ni-ʔyoḳo
l-oʔleg-aʁan-aʁat
n-oʔwen
y-ašaʁan-tak
ḳoyoḳo-ta-ʔa
ne-wol-ek l-iʔi
r-atoo
mote
re-ʔḳoo-t-ek
la-woʔ l-ase-ripi
y-oʔʁon-ta
ʔ-ne-hem
y-asekt-aḳt-a-ʔge
[keeso]
y-olaw-eta
se n-aʔak
n-akit-eta-ke
ni-šii-ta-ke
y-awek
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
y-aḳalgoʁon-ɲi
maʔle
ne-paḳat-a
sḳaika ~ ḳaika
le-taʔa-l
y-aʔge-lek
∅-laḳ
le-meet-aʁan-ḳate
l-apoo-wo
lʸik
wee-ta-šigim
ne-ʔlaḳ-šigim
n-apaʁagin
aɲi kos
n-oʔʁon-šigim
le-wote-ʔta
n-kolʸigeʔ
lemanaʁa
keʔgen-a-ʔge
n-paʔee-wek
l-awak l-oʔo
r-aʔlʸii-ta
l-palaaḳate
le-pat-e
n-kaʔl-ewek
koʔčii-či-gi
l-alawat-aʁan-aʁak
y-ayin
l-ahi
pigim
l-kete l-omaʔ
l-omalaʔ
l-aʔaʔ
ʔawi-či-giɲi
y-osela
n-aweg-aʁawa
n-awek
l-iʔyaaki-oʁolaʔ
n-anak
ʔ-nee-ta-riʔ
ladok
na-wa l-aʔḳaat-ḳa
loʔǰaʁan-ek
y-asekt-aḳč-igi
i-to
l-aǰilo-ʁo
y-aɲ-iɲi l-oho
[kes]
palačiregaʁa
l-ḳaya
l-kopat-oʁon-aʁalate
le-do
yale
ḳaiʔl-aḳ
šipgaḳ n-otese
koʔwaat-aʁan-aʁaik
l-aʔaaǰ-aʁawa
y-aʔd-oot-o na-wa le-ʔkoota-l
[dies]-olḳaiʔ
l-asooro
ʔ-eet
l-otoge
l-apo-ʁoki
li-šit-ek
lataʁaɲi
l-aseg-ek
šipgaḳ
n-aʔmahan
n-aǰaari-či-giɲi
l-aʔat
y-oʔwet
i-ʔlek
i-weh-lek
l-oteletaʔ
[waka] l-ahiʔ
ʔn-aʁan-aʁai
n-iʔyam
ne-meen-ḳaʔ
l-ošikmaʁa
ḳatel
l-aʔwal-e
re-ta-ʁan
ʔgiɲi
ʔon
čim-aʁar-ai
sḳa ʔmaʁa-raik
r-ona
l-awa
n-očawa
ḳoɲi
y-aʔʁat-eta
lagi
n-iʔya
neteʔe
n-oʔweenat-aʁak
či-saḳ
loɲi
ḳagreta lʸ-aale-k
ḳomiʔ
l-oʔḳoo-ta-ʔa
sḳo yoʁa-ʔa
ni-ɲaaʁa
se n-aten-o
ni-šiweʔ
ḳo-taʔa
le-lam-aʁa
poḳo
nonot lodegaʁat
čim
l-ataw
i-ʔloʁol
l-omaʔ
čisḳa-taʔpeg-eʔ
se ḳalaḳ
ne-ʔgen-ta
y-anaʁat
lataʁa
so loʔoota
ḳamiʔ
sḳo witeʔ
n-osaat-aʁaki
r-alola
n-anat-ḳa l-oʔo-ʔ
l-koyer-aʁan-aʁat
ne-meen-aʁaik
l-owa
l-er-aʁan-aʁat
keʔla-i
paʔlotoʁoik
wit ~ awit ~ lawit
l-adala
na l-awe
la-we
i-ʔgen-ta-lek
t-aa-ɲi
i-pegen
le-teesek
se n-oʔwen na l-ahita
l-owik
ketaḳ lowaʔ
l-oʔweete l-ḳahik
le-woš-aḳaʔ
ʔʁor-aḳ
y-akoɲ-iʔči-git
ni-šaʁaki-n-ta
se ~ sḳa ~ sḳai ~ sḳo
y-oḳolʸigit
y-aʔǰiin-či-gi
n-aʔa-ʁat
l-palaaḳate lateʔogeʔ
ne-lam
n-aʔal
l-ašilge
kesaʁan-aʁaik
l-awer-aʁaik
kotap
ni-ɲip
y-awik
l-asot
l-asote
i-ʔen
ʔwe
n-aweʔ
y-aḳawlač-it
ḳagreta
n-okiike-ta-šigim
re-par-aʁan
r-ašiiši-ta
l-ḳoʔl-aʁan-aʁat
l-aḳare-we
y-an-ɲi
n-oleg-elek
[ma'ǰoka]
l-otogoʁo-soʁon-aʁalaʔ
re-kon-ek
l-aʔpiič-aʁalaʔ
ʔaalo
lawa-šigim
n-oʔoom-aʁa
ɲaaʁa
le-tan-ek
se re-salʸi
l-owe l-aʔat
y-adenaʁat
le-meen-aʁan-aʁaki
l-keʔla
y-aʁat-ege
n-ḳote
le-taʔa
[šiink]-olḳaiʔ
li-či
neketegaʁai
l-owoot-aʁan-aʁat
l-oyo
se y-asen
mogel
lawit
ʔwe da wee-tapi-gi la-wel
n-ačah-ɲi
y-oḳoin
le-ʔgen-ḳaʔ
pag-ek
n-apok-en-a l-awel
ʔyat
y-aan-owgi
l-koɲir-aʁa
l-aʔahn-aʁan-aʁalate
n-aɲan
le-laḳ
l-apaʁagin-ataʁan-aʁaki
nee-ta-wek
le-so
nesoʁona l-ateʔe
i-šiweten
lačiwge
le-ʔwegaʁa
potogola
sowe-tapi-gi
r-sahmata
l-asom l-ahi
l-adenḳat-ek
l-aʔa
r-iɲ-ek
n-opoʁo-yaʁah-ɲi
ǰi pit
w-aa-ɲi
l-alʸaak
kos
n-odaa-t-ek
ne-waar-aʁan-aʁa
n-aǰaar-iči-giɲi
l-ḳodoi-ge
reʔoḳ-oh-lek
y-aʔden
n-awan-či-giɲi
sḳayaloḳ
lawat-aḳ
kiyo
n-awaan-ta-ʔgit
n-aʔpiič-oʁo
ḳak
l-ahoglen-a
[waka] l-oʔo
l-ate
i-paʁat
r-aseer-aʁan
ḳagreta la-we
čaawik
l-apalatetaʔ
le-ʔtaʁanata
n-alo-ḳočin
laʔwale lʸaale
waḳahɲi
ne-tak-ḳate
n-apioʔo
y-okan-ak
l-awal
ǰi let-aʔge lʸ-ik
n-koʔwa-ʁak
lʸ-aale-k
-ʔoge
i-lola
le-te-gese
ʔyaʔ
re-loḳo-to-ʔot
y-aʔlaʁat-e
laʔwale lateʔe
i-kon-lek
n-aloo-ta-ɲi
ne-lamaʁaso
w-a-ʔge
koʔtokoʔ
dala-ʁaik
ḳaika-wa l-aʔḳaat-ḳa
lotḳai
ḳoǰim-aʁač-igi
y-oʔmat
['kaɲa]
saat
l-aḳat-ek
y-aʔmen
na'kita
y-alawat
t-aa-wek
i-ʔloʁol na ʔlawa
n-oweela
ḳamiri
yaʁat
s-ḳoyoḳ-ake
ne-laʔ
l-oiken-ataʁan-aʁak
l-adoko-l-owe
n-eʔt-aʁaki
činaḳ
ɲ-ig-aʁasom
n-oʔʁon-a ʔlawa
l-awak
ḳoyoḳo-šiʔm-ege
ayim
l-apaʁagin-atek
le-laat-aʁan-aʁak
lekm-aʁaik
y-awalaḳ
lekat l-oʔo
n-adoʔo lawat-aʁaki
i-ʔgen da l-oʔd-aʁa
l-ap
y-oʔʁon
yoteʔ
le-ʔlaalek
y-awač-igi
i-pi-wek
pataḳ-a-ɲi
ne-wogoḳ
l-anaʁaʔ
i-naḳ
l-apioʔʁo
r-ade
n-aʔpiič-aḳ
losok l-oʔo
ḳašilek
ḳaiʔpe
n-koʔweʔ
se ne-me
piǰi-loʁo-loʁo
l-iʔy-aʁan-ḳate
so ɲiloʔ
šiila-ʁan-aʁai
waaǰaʔ
r-asot
n-okii-ʔa
l-koʔo-ʁoki
aɲi ḳagreta
ḳaiʔim
l-oho
se i-ten
i-sot
y-it-a-wek
i-pegen-ek
n-ḳaiʔek
l-asaʁalon-a
y-oʔda-ʔgit
n-owiʔ
ne-togot
la-ḳaʔ
negaʔ
l-owaʁan-aʁan-aʁak
rapigim
l-aǰaʁan-aʁaki
l-asom
ḳaʔ
l-keʔla l-aʔlʸaḳaʔ
hom-ɲi
ne-laʁ-a
ni-šin-ḳaʔ
wee-ta-wek
naanok
r-adala
ḳaika maʔ...
n-anoḳ
le-ka-w'gii
le-laʁa-sek
le-ka-giɲi
n-aḳalgoʁo-šigim
laǰoraʁai l-ateʔe
y-oʔwaat-etak
n-peʔt-aḳate
l-oʔʁošik
l-aʔna
ke-na n-aʔʁaʔa
n-aseer-ek
y-aʔʁat-a-lek
losok tok-ičigi
re-noh-lek
l-oʔʁon-aʁan-aʁat
koʔt-eeta
r-aḳah-šigim
regaat-olek
sḳa ʔḳaa
r-ato
l-apalatetari
paʔyek
l-iʔi
ḳaʔpaʁa
ɲiiʔ-l-ola
ki-šigim
loʔgilʸi
n-oʔči
[ʔašin]
y-aʔik
y-aan-šigim
[ʔooč]-olḳaiʔ
ḳom-ǰipi
l-oʁon-aʁan-aʁak
l-ašik
naʔpeloḳ
y-an
l-ači
ʔna ǰaʔk-aʔtaʔ
l-aʔyaaʁa
[waka]-lʸipi
ʔek
ḳoɲiʔge
neweʔ
n-ḳaiʔleg-aʁa
n-awio l-oʔo
l-oʔd-aʁar-aik na l-ahita
niʔik
n-oʔḳaat-a
ne-loʁoki
ri-či-giɲi
isekyak
ḳamii
l-oleg-aʁan-ḳate
n-eʔt-aʁat
re-taḳa-lek
n-apal-aʁa
i-šila
y-awot-ege
n-alʸi-ripi
neteʔe l-iya
l-aʔa-ʁaik
sk-awit
l-opeleʔ
n-aʔʁat-a-ltaʔ
l-oʔn-aʁak
i-čaḳ
l-pageʔ
so 'paare
lamaʁaki l-ḳosot
ḳom l-ahiʔ waʁayaḳ-se
[sais]-olḳaiʔ
l-awaḳ
ʔam
na-ʔlawa
noʔweenaʁa
ḳoyoḳo-či-ʔɲi-gi
kowa-ʔe
['ʔora]
-ke
waloḳ
n-ḳopaa-ḳačit
n-ḳowag-aʁain
n-okiig-aʁat
n-aʔaʔ lodegaʁat
čoot
ʔdeen-aʁan-ḳač-aḳaik
ne-maḳ
r-aḳašin
kwat-aʁai
[šieet]-olḳaiʔ
re-paḳ
n-alo-ʁowa
y-okoʔ
paʔii-gi
y-oyoot-ek
ḳawaʔ
r-ačiko-ta
l-ačiʔ
nesohi
i-wet
∅-ḳoši
loʔpaʁa
ne-moot-aʁan-t-ek da l-aʔḳaat-ek
na č-aa-ɲi
li-mik l-awak
l-okogaʁan-ataʁak
y-aʔwal-aʁan-aʁan
ḳawa
rapik l-apa-ʁat
n-kaʔa
y-aan-o
y-aan-ek
n-aten-a-ʔgit
n-ḳaʔʁan-aʁaki
i-peet-eta-ʔa
l-anoʔo
l-iʔya-k
l-apiaʁanata
l-aʔg-aʁalaʔ
a'haʔa
a-so le-naʁa-soʁon-aʁat l-ahiʔ
la-wil-šaʁak
n-apaʁagin-ataʁan-aḳ
n-pataḳ
wee-ta-ɲi
laʔwalek lʸaalek
[papel]
n-aʔkoʔ
le-ka-ʔge
n-ḳaiʔgi-ɲi
n-ašiwi-aḳat-aʁat
ʔooči
y-asen
n-awat-a-ʔgit
l-aʔwaač-aḳaʔ
y-an-ege
r-aʔwal-aʁan
n-awer-a-lek
re-ʔgemata
ne-ʔʁa-yoḳsoḳoʔ
y-aʔd-aak
nḳai-ʔ-en
y-owaʁan-lek
pioḳ l-apa-ʁat
li-č-ik
ne-toon
r-oto
[waki] lʸ-aale-k
rapik l-iʔi
pas-aḳ
n-ḳoʔʁon
l-oḳoin-a
ḳaika ka l-asaw-aʁaset
l-olamek
y-aho-te-ʔe n-ašitaʁaɲi
čiʔnege
n-aʔʁa-yaʁan
y-oden
n-alʸak-sen-ta
y-it
ɲi yoḳ-a-ʔa ka čikḳ-a-ʔge
y-awaʁa-yaʁan-taʔ
l-asewete
n-ḳowak-a-ʔge
ḳoyoḳo-ʔta
nee-ta-lek
r-akom
le-ʔneete
ḳoʔo
n-aʔde
l-aki
r-aʔḳaat-aʁan
sk-awit l-iya
li-yege
ḳopat
y-aḳagit
i-ʔlaḳ
n-apal-a-lek
ḳagreta lowaʔ
r-okači
li-šaaḳatčiki
l-ašil-ete
l-oʔwaʁan-aʁa
l-koʔy-aʁalaʔ
ee-k
hom-ak
l-otogoʁo-soʁon-aʁat
l-owe l-asoogo-se
ayo
ḳoʔʁo-i
sḳa t-ai-git
ne-ʔḳaa-ɲi
n-owaat-aʁan-aḳ le-ʔek
n-alat-aʁa
l-apoon
kola
l-aʔy-oʁolate
r-oʔyoʁon
n-ḳopaʔ
y-aʔǰ-igi
l-oʁon-ek
yahn-aʁar-aik
(a)wok
lelaʁase
li-ʔlʸiwi-oʁoki
y-aḳaleten
[ka'rena]
n-aʔweena
l-oʔween-aʁan-aʁaki
ʔoom
n-okor-aʁat
ne-nan-ɲi
l-anoḳ
s-ḳoyoʁo-ɲi
paʔaa-t-ek
n-owook-a-lek
l-aḳaleten-aʁan-ḳate
n-atar-en-ataʁan-aḳ
kemar-aʁaw-aik
ne-salaʁaʔ
ḳoʔpaḳ l-oʔo
[trees]-olḳaiʔ
i-paʁah-taʔ
tokot
l-owe
neteʔe-ta
i-daan-a-ʔa
saḳaʔ yi
∅-ḳoḳoo
y-aʁar-aik
norek
tok
ne-meenek
sela-ʁaik
l-oʔʁon-aʁan-aʁalaʔ
roʔi
n-awege-lek
la-piaʔ lʸ-ig-ɲi
y-aseʔ
ʔeeleʔ
l-apa-ʁat
i-lʸikot
pit
šipgaḳ lʸaalek
le-noy-aʁai
ḳoyoḳo-či-ʔɲ-a
ne-sal
r-aʔɲi
l-alakḳ-a-lek
l-apo-ʁon-aʁat
t-aa-šigim
n-asoolk-al-a
i-noʁon-o
n-aʔaʔ
n-aloo-ta-lek
latogot
kotelḳata
ʔḳaa
paʔe
čaḳai
w-a-ʔe
n-ayoʁon-ta-šigim
ne-kon-šigim
l-awin-ɲi
n-oʔweet-aʁat
paʔye
y-oʔwen
noḳola l-ateʔe
y-aho-ta-ke
l-koyer-aʁan-aʁaki
i-peet-a-ʔa
n-paʔgen-aʁawa
n-asawek
w-a-ʔan-ǰi
naʔpeloʁoʔo
re-sawlʸi
['soka]
l-kiʔ-yaʁak
y-ir-iɲi
y-oʔweenat-aʁan-aʁan
delek
lʸik-sa
l-oʔweenat-aʁan-aʁat
tok-ičigi
n-oto-sen-ta
neʔnek
n-kopi
ne-wah-taʔ
n-ačil
poḳoik
maʔ
n-ḳoʔgoʁo-git
i-poot-a-w-ʔa
se y-alamaḳ
y-aan
rapik l-oʔʁon-a
l-kiʔy-aʁalaʔ
l-ataʔ
ketaḳ
daʔ-maḳ we-lek
n-koʔmat-aʁak
awit
y-ačigoʁ-ot-a-wgi
y-aʔwe n-omaʔ
le-law-aʁat
l-aseer-aʁan-aʁaki
ni-ɲit-eta-ɲi
kos lowaʔ
ne-salʸ-aʁan-ek
n-apok-en-a l-ḳodok
kiǰim
l-iʔyoʁ-ot
r-oʔween-aʁan
sḳai y-aʁar-aik
ʔwe ken...
wal-aik
l-kepaʁa-set
n-ačaʁan
li-yege l-aʔat
le-manaʁa
n-oʔwen-ge
y-oʔmee-tak
re-salʸi
n-kiʔi
lʸ-aale
r-onapla-ɲi
palačiregaʁa l-alaʔ
čaʁa-lek
ʔim
n-owaat-aʁan-aḳ
i-ʔmaḳa-ta
i-salʸ-aʁat
l-eenaʁat
y-oʁoh-ɲi
ɲ-ik-ta
la-lo
l-paʔaʔ
ḳom le-ʔek
i-were-tak
na l-alagaʁ-a
li-čaʁa-soʁon-aʁat
ločiwi-aʁaik
y-aʔmaḳa-či-giɲi
y-aḳan
n-awat-ḳate
n-aʔg-aʁan-aʁa
l-oḳosote
n-atar-en
y-oso-wek
l-aʔg-aʁasete
l-ḳatel-aʁan-aʁaki
l-koʔweʔ
i-daan-ake
[pan]
l-oʔweete
ne-lamaʁaki
soʁonaʁa
pataḳ
rapik l-awoik
l-aʔdeen-ataʁan-aʁak
le-kolaʁa-raik
n-poko-ʁo
se n-al-a-ʔtaʔ
n-ate
n-oḳoin-aʁan-aḳ
l-pelog-oʁon-aʁat
l-komeena
l-keen-aʁan-aʁat
l-oik
n-kiʔik
n-ḳote l-apoʔ
i-ʔpaʁan-ek
l-aɲik
y-aaɲ-igit
koʔo-n
y-apaʁagin
rateksan
l-atoʁonata
[tres] pil-a-lek-kiǰim...
sawaʁaik le-taʔa
ni-čigaʔ
['ʔona]
se re-ʔoḳ
n-atoḳ
yim
l-ḳopaa-ʁa
ne-pon
n-awig-aʁat-ek
l-eg-aʁasete
l-oʔyo
čaḳaʔmaʔ
wee-ta-wgi
n-[a'pawa]
li-čik-šaḳate
[či'rola]