рæхджы
хъусы дзурын
кæцыдæр
ссæдз
цæппæрæм
баив
фæрсæй-фæрстæм
æдылы
вуаль
хъæдæрмæг
тæдзын
расидын
æнцад
зæндджын
тæвд кæнын
цырцыраг
хуымгæнд
пиала
хъуырау
уæндон
хъахъхъæнын
æфсымæр / хо
дæттын
экипаж
къогъо
род
сæфын
рыст
сымах
пæр-пæр кæнын
æлхой
дзидзи
сурдымæн
æмбæлын (полагаться)
рæмбын
къæмисæн
цагъар
бындзар
тигъ
мæй
лæбурын
мад
кæлын
дзæбуг
хъæу
фæрск
тæф
ахуыр кæнын
риу
хъæдур
хъуымац
нæлон мыггаг (мужской род)
къуыпп
усы чызг
æнцонвадат
ракæнын
хуылфы
хуылыдз
къарол
кæсын
сæрдасæн
æрхæц-æрхæц кæнын
магъз
æгъгъæд
уадзын
галиу (фарс)
амæлын
хойраг
фæлмæн
сойаг
сгарын
рус
дих кæнын
куыст
зонгуытыл (слæууын)
ефс
æфтауц кæнын
рæуæд
фæлмас (характер)
æххуыс
мигъ
кæнын
хъуын
сысджын
къада
наз
акулæ
æвзонг лæппу
лыгтæ кæнын (измельчать)
заклинание – арфæ
уартджын хæфс
хъæндил
дæндаг
хæпылой
мæгуыргур
фысым (для гостя)
аххосджын
фидар
бæрз
хахх
дзуар
арвы цæф
гыццыл
кæрон кæнын
æргом
мæнæу
асджын
цæстытыл уайын (представляться)
æхсæрфарс
бууат
гуыр
сындæг
дæс
сарт
кафын
бауæззау уæвын
дыргъ
къуыхцы
гуылфæн
цæсгом
фæмела уæвын
цыбыр кæнын
ссæндын
калын (деревья)
смаг
ц��нджы сахат (руч.часы)
уылæн
зынын
атахъхъæй цæуын
фæзиан уæвын
фæстæмæ дæттын
цыхцырæг
мæгуырау
тас
хъæд
айнæг (отвесная)
цæллахъхъ кæнын
цырагъ
туаг
фыцын
тагъд
хъис
арт
иуæйиу хатт
цардæгас
рис
цæуын
цъар
стъалы
æндæрæбон
куырд
аххосджын кæнын
сыдзыфарс
хатæн
кæрдæг
здахæн
гыркъо
бын
æнкъусын
ног
улæфын
ахæстон
гæ��зтæ
саби
исын
разы кæнын
фарк
бæласдон
хи иргъæвын
арт æфтауын
дыууын
зæхмæ хæстæг кæнын
дарддæр цæуын
сылгоймаджы-
хид кæнын
нæмыг
дугъ кæнын
цыппуркъахой
1. сæрмæ
хъæлæба
наулæууæн
стæй
къаролы ус
тыхджын
стыр (цыт)
донвиййаг
лыггаг
къадо
хæрæг
загъд
æхсидын
афон
æртыццæг
нывгæрдæг
æфсæн
бардзырд дæттын
дон
тадзин
чъылдым
змæлын
къуылдым
бирæ
ювелирон ��заума
зылын
(позади) 1. фæс- (префикс)
уафын тæрх
удгоймаг
лæггадгæнæг (нæлгойм.)
хъæбæр
æгъдау
мидæмæ цæуын
ард
нард
хъил
мыр
цæгъдын (на инструменте)
сæнæфсир (ягоды)
удхар кæнын
кæсагахсæн хыз
ныммур кæнын
ниуын
уромын
хъæбатыр
адæм
дин амонын
тамако
дæндаджы фыд
æхсæвæр
топп
5 до 1 года)
чысыл
хæлынбыттыр
зын
астæрд
чызджычызг (дочь дочери)
бæрзбæлас
хурхъаз
фауын
нæл гæды
нымæхсын
хæрдмæ цæуын
фæстиат кæнын
къай (двое)
здахын
д��гъуыл-дыгъуыл кæнын
бухтæ
цъæх
бынат
æхсын
армии
наупæлæз
фыдыфыд (со стороны отца)
фурд (большая)
уæлхæдзар
хуыссын кæнын (арт
хæф
кæстæр хо
маст
арц
зондджын
тар
тæлтæг (лæг)
мыст
хуызæн
здухын
бел
цал?
уырынгон
лæхъир
къух
фабричное – мæскуы
бæмбæг уæфта��
лæууын
цъолоби
зæххы куыст кæнын
хай
саудæджер
кæрты дуар
тæхын
хицæн кæнын
нырыккон
уæгъдибар адæймаг
ноджы
легъуибæлас
мидæг
дуг
афтæ
дзæгъ-дзæгъгæнæг
ныхъхъус уæвын
ацы
йедзаг
сæнæфсиры тала
ба кæнын
тауын
рудзынг
хъæмпын уæлхæдзар
æмбæрзын
дарын
луарын
æлдариуæг кæнын
аст
бæрзæй (сзади)
цур
къайад
лæджы-
ахстон
агъд
лацин – сокол
сылгоймаг
вентилятор
æууилын
усы ауагъд
хæс дæттын
ком
агъоммæ
сагъæс кæнын
рухс)
æрра
æвзист
хæлаф
хъæбыза
æфсымæры чызг (дочь брата)
зæрдæ
чысыл аг
рæмудзын (срывать)
хотых
бар дарын
руд
1. бын (послелог)
хъæхъхъаг
хъусын кæнын
цыргъ
хуийын
хæццæ кæнын
зо��д
гом
ивар кæ��ын
цъæхмигъ
къахæй къуырын
æлутон
зæлдаг
рувас
амонын
дыргъдон
хур
хуыдуг кæнын
зæххæнкъуыст
зонын
ныгъуылын
райдайæ��
къах
стæг
кæрæдзиуыл æмбæлын
хос
æнгуыр
океан (стыр денджыз)
сой
зæл
зымæг
фидыддзинад
моймæ фæцæуын
дызæрдыг
æрвитын
æртхъирæн кæнын
авд
сæгъ
æппæт
сакъадах
фетр
гуырысхо
дæларм
боныцъæх
дыууæ
мур кæнын
рæуæг
хуым
цæхгæрхъæд
æрду
хъуыды кæнын
сасм
æфсæрм
зæнг
фадхъул
хæсджын уæвын
сыхуыл
маргджын уырнгон
тобæ кæнын
стауын
зылд
домбай
нахас кæнын
хъусы цæгъдын
зæнæгдон
дурæй кусæг
хæмпус
лидзын
спичкæ
фæдыл
тæхон кæнын
хом (не вареный)
калм
раст
æфхæрд
ссæуын
хуыфын
æнгуыры синаг
уæраг
сугтæ
ных
чиуын
фæллад уадзын
сæйраг хъуыды
æххормагдзинад
тухын
æхсын (порти)
æнæапп
риуыгуыдыр
фыс
æхца
фæлмæцыд
зæрдæхсайындзинад
ныхилын
зиан хæссын (причинить ущерб)
фæндон
мин
бæгънæг
зæнджы хæцъæфтæ
æнæзонгæ
хонын
цæстылуайæн
мах
тæрхонгæнæг
æрмхуд
буар
цъысцъысаг
халсар
цайдан
æвдæлон
цъыф
барæг
лæг (супруг)
бохъхъыр
нымайын
æнæниздзинад
иртасын
хъыг
лыг кæнын
мадзал
лæмарын
тох
бæлæгъ тæрын фиййаг
гара��ъи
сгæллад (фабричное)
дур
ацы сахат
лæппу
къаба
уæфтаг
годовалая – далыс
пырх кæнын (врата)
2. мест. внеш. п. на -ыл: истæуыл худын (над чем-то смеяться)
шæлуп
центр
тыхми кæнынад
пырындз
æфсымæр
цæу
чема тæрæн
хо æмæ æфсымæры зæнæг (дети брата и сестры)
ахсын
доныхуыпп кæнын
сурæй фыцын
венæ
æхситт кæнын
усы лæппу
бæлас
дæллаггуыр сыфтæй
саст
иузæрдион
ус æрхæссын
хафын
катай
ирд
фæдис
науæргуыр
тонын (траву)
ахсæн
фæнд
фæстау
с��гой
хуым (пашня)
базар
къæртт
аххос
кæддæриддæр
кæф (крупная рыба)
æвдузæн
къуыри
хойы чызг (до��ь сестры)
хæсджын
хъæрзын
змис
хуы
æдзух
уыдон
ласын
æнхъæлын
хорз
уаллон (дождевой)
тæвд
хæстон фæрæт
æвдисын
мæнкъи
хæрзуынд
кæм? кæцæй?
сæр
чъырджын
фæсонтæ
сабыр
палто
хæлуарæг
айнæг
фыд
базаргæнæг
æввахс
базыр
гæн
къæрных кæнын
аразæнтæ
труба
куыр (молодой)
хæлæг
æхсарджын
сайæн
зды
маз
арæсæн аразын
чызг
пец
сис (птичье)
уазал
агъоммæ (прежде)
хизæн
зынаргъ
даргъ
куы
х��дзаргонд
æрвнæрын
сæрбæттæн
цъыгъгъуытт кæнын
фæнды
рæдыдми
æфсад
сæрвасæн
бронзæ
гом кæнын
кролик
марын
æфцæггот
сæн
медик
æрæф (стропило)
хистæр æнгуылдз
фæтæн
адæмы х��тт
саск
туфлитæ (мн.ч.)
ивын
æнкъарæн (в моём вкусе)
сынæг
мадыхо
æлыг
ахицæн
дæлдзæх кæнын
лæбæз
зиан раттын
сæтæлæг
æнкъарын
дæгъæл
бæлон (домашний)
бон
ахсджиаг
дæркъ (от 0
уæздан
хуыйæг
кæсæн
фæдыл зилын
фæсдзæуин
хи найын
дыууадæс
кард
нæл
2. раз
сымах (нет формы обращения на «вы»)
фат
цъысым
стыр
æлхынцъ
давд мулк
æрæвæрын
гутонвæд
фалындан
къуырф
боныхъæд
бæттын
обау
егъау
фæздон
даргъ кæнын
уæлæмæ хæцын
уæрас
къанау
арс
судзын
цæхджынгомау
ахуыргæнæг
саг
уæлкъæсæр
фыссын
нæмын
дарæс
лыстæг
суг
кусæнгарз
горæтаг
хæссын
шляпæ
къул
кæрдзын (кукурузный)
хæдз
аходæн
пысыра
къæдз кæнын
тæрхон хæссын
хотыхтæ
æмбарын кæнын
гуыпп-гуыпп кæнын
сыл бæлон (голубка)
куыд?
бырын
хъал
нæхæрын
кæрон – конец
хус
быру
уидзын
бур
хъæйын
кæстæр æфсымæр
кæрон
æмбырд кæнын
фынг
æрмкъух
дыдынбындз
цæттæ
тонын (ягоды и пр.)
мæкъулæг (серая)
ныгуылæн
был
рыг
цæрын
дзындзытæ
наухъил
хъуым
къубал
фыссæн
ахуыргæнинаг
дуне
мус (для молотьбы)
рахиз (фарс)
хæйттæ кæнын (делить)
табу канын
низ
уæлтъыфал (верхнее)
нартхор
æрæстон
зырзыр кæнын
хæринаг (кушанье)
бæллын
æвналын
къæдзæх
чындзыцыд
æлхысчъытæ кæнын (кого-то)
крокодил
æрдынагъуыст
уырнын
чи’мбæлы
ран
хъыгдзинад
мылы
куырой
хъуыды
æрхуы
ауæдз
сæвджын
мæнг дзурын
гæнах
уæлдæф
уæрæх
а��дæн
къахт быру
худын
сыф
дудын
тагъд кæнын
æвзарын
дзул (пшеничный)
хизын (искæцæй)
тамакойы фæздæг
клей
дурæхсæн
дæрзæг
цæуæт
хæс
зæронд
зылын кæнын
туас
дзырд
нысан
мæнг
риссын
секрет
сæт
бæласы бын (под деревом)
къуту
æлдар
хуым кæнынг
стъол
стуртæ
хъæрццыгъа
дыккæгæм
онг
рæмбыныкъæдз
хилын
рæстон
аркæ
æмбис
цæгъдын
бинонтæ
цырыхъхуийæг
дæлæрмттæ (мн.ч.)
хуссар
къалати (маленькая)
фынк
ефсбæх
лæгъз
тыхдымгæ
фæкъуыхцы уæвын
сæрибар
хæдзары раз (перед домом)
секк
лæгæт
уæлæмæ цæуын
хуырым
кæд?
дыууæ æфсымæры зæнæг (дети двух братьев)
рацу-бацу кæнын (многократное)
бырæгъ
цъыфдзаст
бындзæфхад
хъазын
разы (согласный)
æртæх
хид
мидбытты худын
знон
хъайван
тызмæг (переносн.)
мулкджын
фæстæмæ цæуын
тæфсы мыл
уайын
зæмбын
нæл сæгъ
уæфт
цывзы (красный)
уæлейæ (послелоги)
коммæ кæсын
комкоммæ
сапон
райтындзын
хæлиу кæнын
тары кæнын
къухына
æндах
фæсмын (ткань)
æдых
закъон
хæдон
пиллон
кæраз
тасын кæнын
æрзæ
стуры бынат скъæты
иудадзыг
хæцын
хæвр
барабан
хъæдгом
топпы кæсæнæй кæсын
кæсагахсæг
мæрддзæст
æддейы
хæрын
къалбас
лыстæг гæн
цалдæр
рагъыстæг
мыдадз
армытъæпæн
фарс
дымæг
дзыназын
сдæрын
аууон
изумляется
фидыд
хъомыл
хъус-хъус кæнын
хуыснæг кæнын
бæх
идæдз лæг
цъæхахст кæнын (о человеке)
рæсæн
æвæрын
тæбæкк
хауын
сурфыг кæнын
хъарагъуылтæ
цалх
хъæддæсны
дæлиау
арвырон
æнахосс
гайа
бар нæ дæттын
комдон
скорпион
азар
уæрыкк
хъæддаг хуы (дикий)
бæхыл цæуын
ныррыг кæнын
зиллакк
джыл
хъаугъа
цæхæрадон
хъаз
ныййарджытæ
дзыпп
къæппæг
дзабырхуийæг
дукани
дæллаггуыр
уæлвонг
разыбадæн
ивазын
ныццæгъдын
фын уынын
денджыз
тымыгъ
уад
дæлæмæ
афæдзы афон
тонын
дынджыр
уæлхъус
знæт (Терек)
къулы сахат (стенные часы)
сæрдын
хъæбыс кæнын
соцъи
рæдувын
артери
фыды ус
пъол
цух кæнын
ныхыдзуарджын
æфсин (лæджы мад)
цæргæс
гуылмыз
ссад
царм
æгас
мæлдзыг
2. дæлдæр
суадон
цатыр
æнцон
шторм
зæрдæхсайд
фыййау
рухс
хорæрзад
зивæг
къуылымпы кæнын
ленк кæнын
нуль
лæсын
рухс (огни погасли в домах)
хъæрмуст
уæззау
æврагъ
хъавд
къабаз
бæмбæг
размæ
райгуырын
налог
хæстæг
сидзæр
уый фæстæ
каис
мæнгæвдисæндзинад
сур
чындз (фырты ус)
кæрдих
айчы бур
арвы гуыпп
бæлæгъ
фæтæмæ здæхын
нæлфыс (холощённый)
пæртт-пæртт кæнын
фыццаг
лампæ
дзæбæх кæнын
арын
сиахс
райсом
хæсгард
хъус
фæливын
æрцæуын
пæлæз
фыдуынд
бæрзонд
хицауиуæг кæнын
фыр
дард
мынчын
æлгъин
сыбыртт
дынджырдæр
ард хæрын
райхалын (райхæлын)
банан бæлас
зынаргъ дур
разы (послелоги)
смудæнтæ
сыл
гадзрахатæй цæуын
ту кæнын
сыст
рынчын
москит
арм
æвдулын (хыссæ)
фæтæг
хъусын
хæцæн гæрзтæ
дзынга
уырс
чысыл нау
æххæст
цæф
ныххафын
кит
ус (супруга)
цæрдуд
цонгдарæн
най кæнын
сæттын
цæугæдон
аслам
нозтджын
мæцъæл
сæйгæ
зокъо
æрттиваг
уацайраг
знæм
хъæрæй
плед
дон кæнын
фых
уыры
мæсын
цъында
амондджын
зивæггæнæг
арвырттывд
сывæрджын
тъиуи
хъал кæнын
фæд (къахы фæд)
хатт
хæлуарæджы тын
сыкк
фæрдгуытæ
аразын (сооружать)
бæзджын
ставд
уæхск
симын (массовый танец)
зынхатæн
цыппæрдзæлхыг
цуан кæнын
бирæгъ
згъæрæхца
лæдзæг
афадын
пыл
сынкъ
чындз
низджын
мизын
син (наружняя сторона)
къуылых цæуын
атагъа
донсаст (о воде)
сайын (возбуждать)
цыхт
сырх
хизын
æхсар
унгæг
кокос-бæлас
кæрæф
стæм хатт
тæбæгъ
иууыл (дæр)
хæдзар
арæх кæнын
хуыснæг
стонг
æлхыскъ кæнын
уигъын
сæргæвдын (истребить)
къардиу
къуырма
уæрын
къæппæгæй ахсын
заман
сау
фондз
сайын
уæз кæнын
демон
уый
фæрсын
хъыг дарын
рæсыд
кæронмæ
сæргæхц
иунæг
къæрных
æрдхорд
ныфс æвæрын
нæлхæ
зайæгой
æфсон
æхсæв
фаззæттæ
аргæвдын
æртыскæн (для углей)
уарт
мард
сыгдæг
хæлар
ноджы та
уасæг
къаддæр кæнын
цæхх
хицау (лæджы фыд)
айк
домашняя свинья)
фермер
къахт
фæрдыг
гуылф
æфсæр
удæст
тæбæгъ (послуда)
бœстœ
тилын
легъуи (дыргъ)
куыстмызд
къуымых
тъæпæн
зæрдыл дарын
згъæртæ
лæджы лæппу
уддзæф
æнæзонд
мадæл
æрбафæйлыд æмæ афæйлыд денджызы
маскуы (фабричная)
дурын
æнæсайд
уæлахиз
2. æввахс (приблизительно)
хисæрфæн
фос
зындон
æнæхъæл
тъæнгтæ
зæйц
дзаума
нæ дзурын
сылмæнæу
мачтæ
æрдын
гауыз
сурын
арвыхъæд
къæхæн
уари
лыскъ
цурын
къухтæй хæцын (держать в руках)
æгомыг
уат
уæззау (по весу)
æртæхтæ æппарын (накапать)
бабадын
хыл кæнын
фыдох
мой
ахорын
кæс��глас
фæдæг
фынæй кæнын
æхсæдын
фырмæгуыр
æнæхсæст
паддзахы ус
гуырысхо кæнын
донбакæлæн (денджызы)
атахъхъæй бырсын
сывæллон
фæуын
æвзалы
фæлæбурын
фыртычызг (дочь сына)
æууæндын
ног кæнын
нозт
ризын
æвзийын (о волосах)
кæрт
хъæдвыд
райдзаст
хъæр кæнын
зоныг
уæгъд кæнын
хох
тасмачъи
рухс кæнын
цырын кæнын
бинойнаг
цыргъбырынкъ
лагунæ
омын (рвота)
сон
æвгæнæн
хынцын (о счёте)
чъиллон
æндарг
чема
раджы
молиться - кувын
цъой
фыдызгъæл
мыддон
гал
хин
бæгæны
æккой (при ношении груза)
згъорын
кæфой
райгуырæн бæстæ
никæд
цырымыхъхъ
зынæмбарæн
дзидзидай (грудной)
тохна
æддæмæ цæуын
тæппал
мады лæг
сæррæтт кæнын
хи айтындзын
агуылф
цъыллæ (сырец)
ивтонг
хил
æвзаг
фаг
æмбæлгæ
ай-гъай
цæрæнбон
цъæнуд
артæфтыд
цы?
раз
амал
халын
камин
цæджындз
фарсы лывзаг
зæрдæ (букв. сердце)
сыкъа
цауд
адæймаг
уадул
чъизи
схойын
æхгæнæн
къахвæндаг
цырт
теуа
дзыллæ
дуцын
къæзыжн
фæхæцын
сусæгвæнд
зæрдæ æхсаын
адих кæнын
уæй кæнын
бабыз
æмбонд
æнгуылдз
скъуыдтæ кæнын
барын
бæндæн
сыгъзæрин
хъуг
æппæлын
кæрдын
фаз
веер
зæгъын
фæхт
къуызмон
роцъо
хæссæн
дзода
уырг
тохъыл – откормленный
фæлмас
ныхъуырын
уарзын
æргæвдын (убивать)
байзæддæгтæ (мн.)
бæстæ
тæрхондоны тæрхон
агуыридур
маслинæ
тæскъ (для ношения на спине)
чъилджын худ
арфæ кæнын
зынгхос
хуыр-хуыр кæнын
бар мын ис (имею право)
фыртыфырт (сын сына)
дыууæ хойы зæнæг (дети двух сестёр)
тутт
талынг
сатæг кæнын
фыдконд
къуырисæр
къаннæг
круп.рог. скота – хъомгæс
квадрат
хъуынтæ
зарын
худинаг (позор)
къахын
уидыг
фæрсаг
около)
мидæгæй
дыккаг мад
кæлæх
сæкæр
уымæл (влажный)
алтарь (аргъуаны рæбинаг хай)
амайын
дзыхыл хæцын
арæх
æвзонг
фæуд
хицау
дзаума кæнын
къобола
фад
ту (плевок)
хъæзныг
æрдæг
тар (фынæй)
æмдымбыл
фæлдахын (фæлдæхын)
фæрæз
æнæниз
джир (нехолощённый)
хыл
лукъа
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
арф
бæстæ (страна)
уæлладзæн
уæндаг
мит
Хуыцау
гам (подкожный)
æндиуд
æфсондз
уавын
цæвæг
æнæнтысты
зæхх
сылон мыггаг (женский род)
сусæг кæнын
æфстау исын
фæлыст
фыдыздæхт
хъуыр (спереди)
дау кæнын
хъарын (протекать)
хъалац
уæларв
арвырдын
усджын
ныгæнын
кæсаджы хъусаутæ
нæлгоймаджы-
цыбыр
слыг кæнын
цæст
хæргæфс
хъæлæс
æхсæнкъ
хъомыл кæнын
цырхын
цъæхснаг (зæл)
чындзæхсæв
гомгæрц
мыд
æртæ
комдзаг кæнын
уалдзæг
тымбыл
чуть-чуть)
дæуын
карчы цъиу
бас
хæцæнгарз
хъуыр-хъуыр кæнын
æртыккаг
æдде
карк
пул
дæлтъыфал (нижнее)
æнтыст
орнамент
къулыбадæг ус
скъæт
чъынды
ингæн
уидаг
уымæн æмæ
фæстæ
хъæбыс (уст. поэт.)
цæгат
чызджыфырт (сын дочери)
фæз
цæстуынгæ
салдат
адджын
æмгар
нымæц
дыккаг
тарваз
сылгоймаджы дарæс
къухдарæн
хъæбæрхор
æхсинæг (дикий)
цъылын
пълотник
бындзыг
Предлог- сихоры размæ (перед обедом)
зæнæг
сурфых кæнын
удмидæг
лæдæрсын (стекать)
мæсчъыдон
мæнæн ис (у меня есть)
æлыгкæнд агъуыст
алцы
гæды дзурын
фæзмын
давын
фыдыфсымæр
бырынкъ
тæригъæд
ном
уæладзæн
авг
кæд
базонын
рох кæнын
цæхджын
хатгай
хъусцæг
давæг
куыдзæппарæн
зыввытт кæнын
картоф
цæхæрахалсар
фылдæр (об много)
тути
хуынкъ
чъылдымы рагъ
сæрыкъуыдыр
зилын
стын
цонджыхъул
нымад
къалиу
тарыстæг
тæмæн
разæй
æрдæгцъынд кæнын (цæстытæ)
абон
зæнг (голень)
æппарын
сæрвæт
цъæхахст кæнын
аромат
цæстыхау
æвæрын (друг над другом)
курын
кулдуар
къуылых
сахат
æнæмæнг хъауындзинад
гæххæтт
машинæйыл цæуын
пъæнæз
зул
дзидза
дæйын
уæлдæйттæ
аргъ
æнкъарддзинад
хицауиуæггæнæг
дондæппал
хæстæг кæнын
зæрдæхъыг
тахынæг
идæдз ус
дзæргъ
рын
уазæг
сусæг
дзæбæх
о времени – ныры-
фæлварæн
рæстæг
цъар стигъын (овощи
ныхас
кæнк
фидын (платить долги – хæстæ фидын)
таурæгъ кæнын
нывавтыд
сомы кæнын
зынвадат
цас?
æнафон
хæс исын
усы фыд
арæн
æртхутæг
къуди
цагъд кæнын
хойын
алыхатт
къуызын
адаргъ уæвын
инструмент
мархо дарын
æхцайы ивар
зулкъ
сæрдзæвæн
цагъайраг
кæуын
сырхзынг
дæлармы хæссын
сидын
æрыгон
рæвдз
æнгуырбос
куырм
псутæ
лæджы чызг
духовкæ
сæрд
сæрфын
тындзын
æмбаргæ
къус
уæлвæйнæг
хицау уæвын
бынтон
æхсыр
хыгъд
дымгæ
мой скæнын
искæйон
фындз
æппынæдзух
сагхæс
ручкæ
мадыфсымæр
хæффындз
астæу
дурынгæнæг
донбыл
къахæй цæвын
райтынг уæвын
кар
æфстау дæттын
цæукъа (самец)
хъазар
хъазбæлас
карст
хуыцаубон
дохтыр
æмбарын
цыппар
чындзы фæцæуын
æмкъайад
ныллæг
агайын
фæйнæг
ныдæнуат
хъахъхъæнджытæ
хъæрхуыпп
(нау) былмæ кæнын
тыллæ��
цъупп
æмбыд
вилкæ
идайын
бонджын
аххосыл нæ сæттын (отрицать свою вину)
рæбинаг дæндаг
фæрсмæ (послеслоги)
халагъуд
халон
монетæ
хаттæй-хатт
хæринаг
æхсæз
дурæлвасæн
гоби
сферæ
на суде – зылын кæнын
тырын
магазин
цъупал
бамбук
чысыл (немного
хæфдзаст
куыф (большая)
ривад
кувын
æнæрæгъæд
фæивгъуыдыйын
кæлæн
риуыгъын
м ‘джыр
тæнтъихæг
къуымбил
дачæ
сыффытт кæнын
дойны
хæтæл
уæныстæг
мынæг хъæлæсæй дзурын
уæн
смаг кæнын
æмбисбоны фæстæ
цыргъфындз
дæлдæр
фыййаг
æнцъылдтæ
хырх
уæхскы хæссын
асин
нас
згъæлын (листья)
æфсымæры лæппу (сын брата)
тæссаг уæвын
тынг кæнын
флейтæ (уасæн)
сармадзан
ахафын
фыдæлтæ
æрæгмæ
тын (отрез)
арв
къæбут
зæрдæ дарын
сонт
бæллиц
смудын
гæккуыри (зеленая)
тæрхондон
бырц
уарын
хъусы сондон
хъуырфæрдгуытæ
дзуапдæттæг
скульптор
сынтæг
хæрæфырт (сестры)
рæсугхд
сæттын (дрова)
рагон
нæлгоймаг
дунетœ
къæвда
сафын
дзыкку (волосы)
тæлфын
цыртсурæт
æххормаг
цадæг
фæндаг
карз
гæпп кæнын
æтыккæгæм
ныфсджын уæвын
хæдзарон тæрхъус
хъалон
лæсæн
цырд
3. дæлейæ
джиппы уадзын
хизын уырдыгмæ
дæндагæй хæцын
донгæрон
мыггаг
скъæфын
донласт
къæдз
сæрыхъуын
ралыг кæнын
цæрæгой
хуыскъ
æнгуз (грецкий)
маймули
дис кæны (��дивляется
æххуырсын
хос кæрдын (сено)
нос
рæтæн (толстая)
бар дæттын
нæ фæцæф кæнын
бæласы уæнг
лæмарæн
гоймаг
æнцад дуг
нæзыбæлас
зылынми
горшок
гæрз
зайын
фæстаг
æппæтдæр
фæцæуын
нуазæн
æрдиаг кæнын
зачъе
фарсмæ
æвдисæн
сахайраг
къозо
никуы
синæг (тонкая)
аразын
зæронд (лæг)
зети
хуыз
къухты хæссын
зæронд ус
разныхас (вступление)
иннæбон
хуыссын
фараст
дæлдон кæнын
ахæм
аххосаг
къуззитт кæнын
блуди
æфсæйнаг
нæзы
хъомысджын
уадджын денджыз
хъисыг
фæкæнын
фырт
ус ракурын
тæрф
нана (при обращении)
цад
фæдыл цæуын
донкъубал
раст кæнын
фæтк
дзурын
гуылммыз
сабат
азымджын кæнын
æлхуи
æмбисбон
худызмæл кæнын
ботинкæтæ (мн.ч.)
дуар
æлгъитын
бæхдон
хи дæттын
рæдыд
зæххыл бадын
бырц (черный)
хурх
маргъ
монц
æхснырсын
къахвæд
тауинаг
нарæг фæндаг
æнцайын
гага
хъастхæссæг
аххæрæг
кокос-æнгуз (плод)
цъымара
фыдыхо
мыдыбындз
кæсаг
иузæрдыг
кусын (æхца)
кæфахсæг
нарæг
быдыр
баз
цæвын
дзых
фæстæмæ та
сауджын
нæл хуы (самец
цъай
нæуæг
доныл цæуын (на судне)
артæнтæ
айдагъ
арфад
пырхгонд
уæлахиздзинад
рæхыс
зæвæт
цæмæн? цæй тыххæй?
хыртт-хыртт кæнын
купец
фисын
куыдз
мæсты
къуым (в комнате)
æрдынæг
афтид
марды буар
мæлдзой
разыбадын
тъизын
нымæт
хæст кæнын
марг
гуымсæг
æлхæнын
лыййын
æнæрас
бадын
æлвисын
дин
уынын
сихор
уырнæг
гæбаз
сæмæн
фæсмон кæнын
лæг
ахорæн
æхсырф
уазал бацыд
фыдгул
пальмæ
æрбафæйлыд
истæмæ бæллын
æххæст кæнын
скæсæн
хæдзарон маргъ
хъæздыг
æдзæстхиз
в отнош. гостя – фысым
мысын
æнувыд
ц��хæр
саугуырм
кæлæнгæнæг
хæбырæгъ
ныфс (состоян.морал.)
сæныкк
дуары гуыдыр
ныфсджфн уæвын (быть уверенным)
тагъд-тагъд улæфыд (часто дышал)
стыр мад
бийын
æрмыдултæ
идейæ
мыдджын
иблис
сæт уадзын
сахар
стигъын
изæр
æфцæг
уыг
саджил
хицæй æппæлын
ирвæзын кæнын
сæттын (истæуыл)
æмæ
урс
«нæ» дзурын
нау
хæрх
къæс
лулæ
хайуан
риф
рæзын
агурын
фæйлауæн
халамæрзæн
дæлвæз
суар
агъоммæ (накануне)
гуымыдза (о че��овеке)
хыссæ
ком ивазын
толахъ
æвæрæн кæнын
тæрс
мыдычыргъæд
цъысымæй ахсын
кæнын (хизгонд кæнын – плести кружева)
уæлхъус (перед
здахын (поворачивать)
басаст дæрæн
фæстæдæр
поэт
æвæстиатæй
мынæг
æрцауындзын
рог (о грузе)
бандон
хъастгæнæг
мæйдар (ночная)
улæфт
калмгæсаг
дарæс кæнын
хызын (сетчатая)
цъист кæнын
дымын (ртом)
æххуырст
цавæрдæр
цæстысыг
къæдзил
ахъаз
цымын
мады фыд (матери)
«нæ» кæнын
фурд
æлхъивын
æмбарынад
фиу
къæпи
тох кæнын
фынддæс
иуæндæс
сыдз кæнын
дзæнæт
хъæсдарæг
баст
хъæд (бæрзы зæнг – ствол березы)
нывонд
гæнæн
бынгард
сæкæрын хъæз
удæгас
скъуынын
нæй
къуыдыргалм
бикъ
æртæхтæ кæнын
бæхбæттæн
фæрсудзын
лæгуынсæр
судзин
æрвад
дун-дуне
хистæр æфсымæр
æмбæлын
ныртæккæ
дыууæ хатты
сидахъ
сабырдзинад
цæнд кæнын
азымджын
уæлфæдзæхст
континент (стыр сурзæхх)
усы мад
фрукты)
æмбæхсын
дзуапп дæттын
хъынцхым
ныррæхойын
исджын
хатыр кæнын
цæссыг
пъа кæнын
æхсæрдзæн
тæнæг хыз
сисамайæг
æнæхъинцъ (перенос.)
иу кæнын
стырдæр
волосы – ныссадзын
сомы
фу кæнын
хурх кæнын
тухын (платье)
æртæ хатты
царм стигъын
алцыдæр
æрбаивылд
фæстæмæ здахын
фыдзæрдæ хæссын
дидинæг
хæстбойнон
фанар
нуазын
уисæн кæнын
така
хъом
цас или ц��л (сколько)
æнгæс
æвзæр
фæхæст уæвын
лымæн
æгънæг
фæззæг
уисой
змæнтын
ворон – сынт
хæст
расыг
кæнæ
сындæг кæнын
æрбадт кæнын
лыстæг кæнын
дзаг
бæлæгъ тæрæн
æфсарм
фыдзæрдæ
æхсæр (лесной)
фындзы хуынкъ
мойджын
æндæрг
фындзы кæлмæрзæн
хъыллист кæнын (о животном)
сæдæ
гæрæн
хъæццул
лæгмард
æмпылдтæ
бакæлæн
зынг
фæздæг
махсымæ
аив
хæцаг саск
фæдыл цæуын(за кем-нибудь)
æрбадын
зæрдæ æвæрын
худ
æн��гуызавæ
быркуы (большой)
ерджен
æнæхъæн
хъуаз
бирæмигъуыдон
хъарм
хъуыр
бындз
инжир
гуымиры
рæгъæд
сылгоймæгты-
хæфс
фæсмын (домотканное)
сæумæрайсом
æцæг
игæр
кæсагдзау (маргъ)
хæкъуырцц кæнын
æвзилын
татуировкæ
дзæкъул (сумка)
зæрдæ бавæрын
чи?
сæры хæссын
фæрæт
цæгъд кæнын
цард
къададон
згъæр формæты (джиппы) рауадзын
цирт
фæздæгдзон
дыццæг
лиуырын
мæхстæдтæ
тымбылæг
бухари
уæрм
сыхаг
майрæмбон
науыл цæуын (науы кæттаг) наупæлæзтæ айтындзгæйæ
калын
мæрзын
фæрсмæ
зангæфтыд
зыд
цъасс
æрттиваг (хъæндил)
зæгæл
богъ
хал
тæрхæг
дивится)
ивд
саувадыг (грозовая)
будтæф
туг
цъирын
байраг
тæнæг
сах
сæрыстыр
лодкæ
афæйлыд
цъус
куырдадз
рог (по весу)
тулдз
булавкæ
гæлæбу
æрфыг
уылынг
тъиртт кæнын
фæллад
зонынджын
хистæр хо
чиныг
аргъуан
зайын – произрастать
бонивайæн
1. ныллæгдæр
уæрдон
гæппæл
хъахбай
скъола
знаг
бо��ъо
ирд кæнын
басывæрджын уæвын
дымын (о ветре)
карз уад (денджызы)
блуда
юбкæ
бæлвырд
аразæн
сагой
чындздзон чызг
горæт
фале
сыд
æхгæнын
хос кæнын
паддзах
хуыдым
тугдадзин
байзæддаг