гьечІедабе
type: Form
phonetic rep: hečʼedabe

suspect
type: LexicalConcept

лъве кьваро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬʷe ƛ̄ʼʷarōruƛa

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

чагъи
type: Form
phonetic rep: čaɣi

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

микІе
type: Form
phonetic rep: mikʼe

турадабе
type: Form
phonetic rep: turadabe

ass, donkey
type: LexicalConcept

бухьурулъІа
type: Form
phonetic rep: bux̌uruƛa

ралъІа
type: Form
phonetic rep: raƛa

stutter, stammer
type: LexicalConcept

ишучІурулъІа
type: Form
phonetic rep: išučʼuruƛa

egg yolk
type: LexicalConcept

миша
type: Form
phonetic rep: miša

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

йакор
type: Form
phonetic rep: yakor

къІори-чІулелІи ушта
type: Form
phonetic rep: qʼoričʼuleƛ̄i ušta

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

гьийо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: hiyōnuƛa

даᴴди чІвело̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: daⁿdi čʼʷelōruƛa

swim
type: LexicalConcept

turtle
type: LexicalConcept

ачи
type: Form
phonetic rep: ači

small, little
type: LexicalConcept

гекьа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼa

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

кІусо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼusōruƛa

къвачара
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷačara

палма
type: Form
phonetic rep: palma

сехъа
type: Form
phonetic rep: seq̄a

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

хъотІо
type: Form
phonetic rep: q̄otʼo

ралъІахъу
type: Form
phonetic rep: raƛaq̄u

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

хисилайе
type: Form
phonetic rep: xisilaye

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

бахъІаролъадабе
type: Form
phonetic rep: baqaroɬadabe

obscure
type: LexicalConcept

кІиликІа
type: Form
phonetic rep: kʼilikʼa

aunt
type: LexicalConcept

бец̄урулъІа
type: Form
phonetic rep: bec̄uruƛa

guest
type: LexicalConcept

миххилІи
type: Form
phonetic rep: mix̄iƛ̄i

кухна
type: Form
phonetic rep: kuxna

има
type: Form
phonetic rep: ima

акъилолІиве
type: Form
phonetic rep: aq̄ʼiloƛ̄iwe

he-goat
type: LexicalConcept

бикъикъурулъІа
type: Form
phonetic rep: biq̄ʼiq̄ʼuruƛa

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

hip
type: LexicalConcept

кьІахъІва
type: Form
phonetic rep: ƛʼaqʷa

spear
type: LexicalConcept

ражиба
type: Form
phonetic rep: ražiba

bless
type: LexicalConcept

эᴴху
type: Form
phonetic rep: eⁿxu

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

мугъу
type: Form
phonetic rep: muɣu

fence
type: LexicalConcept

гъани
type: Form
phonetic rep: ɣani

кІару
type: Form
phonetic rep: kʼaru

кьурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼuruƛa

гъвикабе
type: Form
phonetic rep: ɣwikabe

shake
type: LexicalConcept

баше
type: Form
phonetic rep: baše

milk (noun)
type: LexicalConcept

мутина
type: Form
phonetic rep: mutina

гъерурулъІа
type: Form
phonetic rep: ɣeruruƛa

хъІехъІе
type: Form
phonetic rep: qeqe

louse
type: LexicalConcept

гьали
type: Form
phonetic rep: hali

north
type: LexicalConcept

лІугІило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄uʕilōruƛa

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

гІедегІило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕedeʕilōruƛa

tobacco
type: LexicalConcept

машрикъ
type: Form
phonetic rep: mašriq̄ʼ

митакъалис̄е къоᴴгьула
type: Form
phonetic rep: mitaq̄ʼalis̄e q̄ʼoⁿhula

yoke
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

мичунулъІа
type: Form
phonetic rep: mičunuƛa

chest
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

кІебекІи
type: Form
phonetic rep: kʼebekʼi

болълъурулъІа
type: Form
phonetic rep: boɬ̄uruƛa

чІили
type: Form
phonetic rep: čʼili

тІале
type: Form
phonetic rep: tʼale

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

аᴴкъеже
type: Form
phonetic rep: aⁿq̄ʼeže

ewe
type: LexicalConcept

чирахъе
type: Form
phonetic rep: čiraq̄e

къечІулІи руша
type: Form
phonetic rep: q̄ʼečʼuƛ̄i ruša

ссагІате
type: Form
phonetic rep: s̄aʕate

door, gate
type: LexicalConcept

госсурулъІа
type: Form
phonetic rep: gos̄uruƛa

квани
type: Form
phonetic rep: kʷani

ацІада
type: Form
phonetic rep: acʼada

шекІу
type: Form
phonetic rep: šekʼu

бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: bexuruƛa

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

тусинахъи гведаве
type: Form
phonetic rep: tusinaq̄i gʷedawe

экІва
type: Form
phonetic rep: ekʼʷa

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

чІари
type: Form
phonetic rep: čʼari

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

ссагьу
type: Form
phonetic rep: s̄ahu

again
type: LexicalConcept

кье
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼe

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

palm of hand
type: LexicalConcept

уᴴкІа
type: Form
phonetic rep: uⁿkʼa

ripe
type: LexicalConcept

угъи
type: Form
phonetic rep: uɣi

хІилла-рекІкІи гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ħil̄arek̄ʼi guruƛa

know
type: LexicalConcept

эᴴхулъе
type: Form
phonetic rep: eⁿxuɬe

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

гъеча
type: Form
phonetic rep: ɣeča

arm
type: LexicalConcept

акье бакІа
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼe bakʼa

рахо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: raxōruƛa

ххерагунулІа
type: Form
phonetic rep: x̄eragunuƛ̄a

кукъи
type: Form
phonetic rep: kuq̄ʼi

clever
type: LexicalConcept

чІчІичІчІидо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: č̄ʼič̄ʼidōruƛa

чугІилІи хъали
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiƛ̄i q̄ali

кунулъІа
type: Form
phonetic rep: kunuƛa

boot
type: LexicalConcept

лъІабиликьа̄жо
type: Form
phonetic rep: ƛabiliƛ̄ʼāžo

мащу
type: Form
phonetic rep: maš̄u

джаназа
type: Form
phonetic rep: ǯanaza

бикъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: biqʼōruƛa

хъелеко-мицІцІи
type: Form
phonetic rep: q̄elekomic̄ʼi

stable, stall
type: LexicalConcept

аᴴкІва
type: Form
phonetic rep: aⁿkʼʷa

имихи
type: Form
phonetic rep: imixi

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

рикьи
type: Form
phonetic rep: riƛ̄ʼi

бегъорулъІа
type: Form
phonetic rep: beɣoruƛa

гъурулъІа
type: Form
phonetic rep: ɣuruƛa

варач
type: Form
phonetic rep: warač

гІагалъи
type: Form
phonetic rep: ʕagaɬi

гелІи тІаᴴдаве
type: Form
phonetic rep: geƛ̄i tʼaⁿdawe

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

аᴴзо
type: Form
phonetic rep: aⁿzo

бе̄бихьилорулъІа
type: Form
phonetic rep: bēbix̌iloruƛa

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

дини
type: Form
phonetic rep: dini

ниха
type: Form
phonetic rep: nixa

divide
type: LexicalConcept

шаги
type: Form
phonetic rep: šagi

бехъо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: beq̄ōruƛa

тІука
type: Form
phonetic rep: tʼuka

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

букъадабе
type: Form
phonetic rep: buq̄ʼadabe

экеᴴдабе экІва
type: Form
phonetic rep: ekeⁿdabe ekʼʷa

гьукъило̄рулъІа отушурулъІа
type: Form
phonetic rep: huq̄ʼilōruƛa otušuruƛa

цІцІалдохъа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaldoq̄a

light (in color)
type: LexicalConcept

малъекъІе
type: Form
phonetic rep: maɬeqʼe

бищило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: biš̄ilōruƛa

end (temporal)
type: LexicalConcept

бухъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: buquruƛa

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

кьІабуракІва
type: Form
phonetic rep: ƛʼaburakʼʷa

чакІкІурулъІа
type: Form
phonetic rep: čak̄ʼuruƛa

уᴴсилІи балъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: uⁿsiƛ̄i baƛuruƛa

ччугІихъа
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiq̄a

threaten
type: LexicalConcept

гІамусило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕamusilōruƛa

dog
type: LexicalConcept

микІе
type: Form
phonetic rep: mikʼe

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

season
type: LexicalConcept

гъизалІибе
type: Form
phonetic rep: ɣizaƛ̄ibe

нагагьубалагье
type: Form
phonetic rep: nagahubalahe

бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: beqʼuruƛa

цІцІододабе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼododabe

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

tide
type: LexicalConcept

guilty
type: LexicalConcept

ссоро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: s̄orōruƛa

цІцІонурулъІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼonuruƛa

микье мичунулъІа
type: Form
phonetic rep: miƛ̄ʼe mičunuƛa

гьагилІи
type: Form
phonetic rep: hagiƛ̄i

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

гьудуйе
type: Form
phonetic rep: huduye

желъІа
type: Form
phonetic rep: žeƛa

бачадабе
type: Form
phonetic rep: bačadabe

мичо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: mičōnuƛa

go down
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

pestle
type: LexicalConcept

ачІада
type: Form
phonetic rep: ačʼada

post, pole
type: LexicalConcept

жоми
type: Form
phonetic rep: žomi

чуᴴдала
type: Form
phonetic rep: čuⁿdala

late
type: LexicalConcept

квади бихье бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʷadi bix̌e bexuruƛa

гъармахъ
type: Form
phonetic rep: ɣarmaq

vein, artery
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

чІиле̄кІва
type: Form
phonetic rep: čʼilēkʼʷa

лълъеᴴкасе
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿkase

price
type: LexicalConcept

разилъи охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: raziɬi ox̌uruƛa

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

ask, request
type: LexicalConcept

элъІело
type: Form
phonetic rep: eƛelo

ххеххилъурулъІа
type: Form
phonetic rep: x̄ex̄iɬuruƛa

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

гама
type: Form
phonetic rep: gama

иᴴкІа рахъилъи
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼa raq̄iɬi

бакІвали
type: Form
phonetic rep: bakʼʷali

kick
type: LexicalConcept

ххелІу
type: Form
phonetic rep: x̄eƛ̄u

flesh
type: LexicalConcept

данурулъІа
type: Form
phonetic rep: danuruƛa

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

гІуми гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕumi guruƛa

акъуссурулъІа
type: Form
phonetic rep: aq̄ʼus̄uruƛa

smoke (noun)
type: LexicalConcept

илІи
type: Form
phonetic rep: iƛ̄i

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

ххирадабе
type: Form
phonetic rep: x̄iradabe

акъило
type: Form
phonetic rep: aq̄ʼilo

рахІати бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: raħati bexuruƛa

creep, crawl
type: LexicalConcept

тиххорулъІа
type: Form
phonetic rep: tix̄oruƛa

уᴴкІа
type: Form
phonetic rep: uⁿkʼa

мицІцІа
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼa

ачІалиштуда
type: Form
phonetic rep: ačʼalištuda

хІечурулъІа
type: Form
phonetic rep: ħečuruƛa

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

уᴴда-уᴴдассебе
type: Form
phonetic rep: uⁿdauⁿdas̄ebe

жо
type: Form
phonetic rep: žo

укунулъІа
type: Form
phonetic rep: ukunuƛa

part, piece
type: LexicalConcept

иштуликьа̄жо
type: Form
phonetic rep: ištuliƛ̄ʼāžo

жабо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: žabōruƛa

микьІидо
type: Form
phonetic rep: miƛʼido

гІе̄ гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕē guruƛa

citrus fruit
type: LexicalConcept

ушти
type: Form
phonetic rep: ušti

ракъе
type: Form
phonetic rep: raq̄ʼe

кІегьа
type: Form
phonetic rep: kʼeha

чорокадабе
type: Form
phonetic rep: čorokadabe

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

ужура
type: Form
phonetic rep: užura

шали
type: Form
phonetic rep: šali

рукъе
type: Form
phonetic rep: ruq̄ʼe

тІуби
type: Form
phonetic rep: tʼubi

ручика
type: Form
phonetic rep: ručika

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

иши
type: Form
phonetic rep: iši

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

хве
type: Form
phonetic rep: xʷe

хІеᴴцерорулъІа
type: Form
phonetic rep: ħeⁿceroruƛa

fifteen
type: LexicalConcept

кІкІубадабе
type: Form
phonetic rep: k̄ʼubadabe

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

щакиба
type: Form
phonetic rep: š̄akiba

микилъеда
type: Form
phonetic rep: mikiɬeda

никва
type: Form
phonetic rep: nikʷa

flow
type: LexicalConcept

пили
type: Form
phonetic rep: pili

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

мащу
type: Form
phonetic rep: maš̄u

къелечІурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼelečʼuruƛa

мугьи
type: Form
phonetic rep: muhi

лъІибе
type: Form
phonetic rep: ƛibe

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

рещеро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: reš̄erōruƛa

тата
type: Form
phonetic rep: tata

mother's brother
type: LexicalConcept

къотІи гурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼotʼi guruƛa

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

шванурулъІа
type: Form
phonetic rep: šʷanuruƛa

отелъурулъІа
type: Form
phonetic rep: oteɬuruƛa

earring
type: LexicalConcept

реси къотІилайе
type: Form
phonetic rep: resi q̄ʼotʼilaye

илІида
type: Form
phonetic rep: iƛ̄ida

forked branch
type: LexicalConcept

кучи гурулъІа
type: Form
phonetic rep: kuči guruƛa

рикІкІа
type: Form
phonetic rep: rik̄ʼa

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

иᴴкІаче жо
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼače žo

бакІарилорулъІа
type: Form
phonetic rep: bakʼariloruƛa

гекьилъІере
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼiƛere

гьважи
type: Form
phonetic rep: hʷaži

кІкІора
type: Form
phonetic rep: k̄ʼora

къоролакІкІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼorolak̄ʼa

tax, tribute
type: LexicalConcept

гъвецІцІи
type: Form
phonetic rep: ɣʷec̄ʼi

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

хъІесси
type: Form
phonetic rep: qes̄i

цІцІеве
type: Form
phonetic rep: c̄ʼewe

dish
type: LexicalConcept

вашо ваша
type: Form
phonetic rep: wašo waša

бананилІи руша
type: Form
phonetic rep: bananaƛ̄i ruša

clean
type: LexicalConcept

иᴴкІкІва вацци
type: Form
phonetic rep: iⁿk̄ʼʷa wac̄i

джава охьида экІва
type: Form
phonetic rep: ǯawa ox̌ida ekʼʷa

рекъІи
type: Form
phonetic rep: reqʼi

киражи
type: Form
phonetic rep: kiraži

беча
type: Form
phonetic rep: beča

proud
type: LexicalConcept

бакьи
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼi

инжирилІи руша
type: Form
phonetic rep: inžiriƛ̄i ruša

шеме
type: Form
phonetic rep: šeme

рагъи
type: Form
phonetic rep: raɣi

щина
type: Form
phonetic rep: š̄ina

garden
type: LexicalConcept

мина
type: Form
phonetic rep: mina

щеᴴтІа
type: Form
phonetic rep: š̄eⁿtʼa

голъІе
type: Form
phonetic rep: goƛe

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

молъе
type: Form
phonetic rep: moɬe

джиби
type: Form
phonetic rep: ǯibi

day
type: LexicalConcept

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

ничи
type: Form
phonetic rep: niči

квадига мунулъІа
type: Form
phonetic rep: kʷadiga munuƛa

къинурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼinuruƛa

fir
type: LexicalConcept

баба
type: Form
phonetic rep: baba

up, above
type: LexicalConcept

акеани
type: Form
phonetic rep: akeani

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

илъІаде̄ла
type: Form
phonetic rep: iƛadēla

лълъеᴴкьІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛʼōnuƛa

ссо
type: Form
phonetic rep: s̄o

жари
type: Form
phonetic rep: žari

илъІадаве ваша
type: Form
phonetic rep: iƛadawe waša

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

буша
type: Form
phonetic rep: buša

we (inclusive)
type: LexicalConcept

ачи
type: Form
phonetic rep: ači

ахъІилІи руша
type: Form
phonetic rep: aqiƛ̄i ruša

минада гурулъІа
type: Form
phonetic rep: minada guruƛa

чІидабе
type: Form
phonetic rep: čʼidabe

бакьи
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼi

sheep
type: LexicalConcept

акьо
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼo

минвлІи
type: Form
phonetic rep: minʷƛ̄i

зоро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: zorōruƛa

boil (vb)
type: LexicalConcept

ссими
type: Form
phonetic rep: s̄imi

бацо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bacōruƛa

sharp
type: LexicalConcept

гъечаноде бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: ɣečanode bexuruƛa

peace
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

Алла
type: Form
phonetic rep: alla

religion
type: LexicalConcept

къебелъи
type: Form
phonetic rep: q̄ʼebeɬi

thunder
type: LexicalConcept

ссагІате
type: Form
phonetic rep: s̄aʕate

бучІорулъІа
type: Form
phonetic rep: bučʼoruƛa

wind, wrap
type: LexicalConcept

elephant
type: LexicalConcept

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

заназилорулъІа
type: Form
phonetic rep: zanaziloruƛa

often
type: LexicalConcept

къе̄га
type: Form
phonetic rep: q̄ʼēga

тІоша
type: Form
phonetic rep: tʼoša

shoulderblade
type: LexicalConcept

кажалІи
type: Form
phonetic rep: kažaƛ̄i

аᴴлъІонулъІа
type: Form
phonetic rep: aⁿƛonuƛa

малълъунулъІа
type: Form
phonetic rep: maɬ̄unuƛa

veil
type: LexicalConcept

кьеᴴссе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeⁿs̄e

leaf
type: LexicalConcept

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

диби
type: Form
phonetic rep: dibi

букІалІа
type: Form
phonetic rep: bukʼaƛa

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

гІаᴴкъира
type: Form
phonetic rep: ʕaⁿq̄ʼira

husband
type: LexicalConcept

ссигилъела
type: Form
phonetic rep: s̄igiɬela

beautiful
type: LexicalConcept

гІаᴴкъощо
type: Form
phonetic rep: ʕaⁿq̄ʼoš̄o

вацци
type: Form
phonetic rep: wac̄i

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

кІаᴴсси
type: Form
phonetic rep: kʼaⁿs̄i

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

чІолочи
type: Form
phonetic rep: čʼoloči

бешанода
type: Form
phonetic rep: bešanoda

ххвадабе
type: Form
phonetic rep: x̄ʷadabe

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

къарудабе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarudabe

хийаналъ гурулъІа
type: Form
phonetic rep: xiyanaɬ guruƛa

мигьраб
type: Form
phonetic rep: mihrab

гъабацІе
type: Form
phonetic rep: ɣabacʼe

ва
type: Form
phonetic rep: wa

ачІаче
type: Form
phonetic rep: ačʼače

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

къвиᴴлълъа бахьурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷiⁿɬ̄a bax̌uruƛa

микІо̄хьурулъІа
type: Form
phonetic rep: mikʼōx̌uruƛa

квалъала
type: Form
phonetic rep: kʷaɬala

лІолІоридабе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄oƛ̄oridabe

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

ражиба
type: Form
phonetic rep: ražiba

ватІа
type: Form
phonetic rep: watʼa

лаᴴги
type: Form
phonetic rep: laⁿgi

хийа
type: Form
phonetic rep: xiya

cover
type: LexicalConcept

гъурурулъІа
type: Form
phonetic rep: ɣururuƛa

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

хъала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

кьІами
type: Form
phonetic rep: ƛʼami

гьвале
type: Form
phonetic rep: hʷale

хъабахъо
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄o

statue
type: LexicalConcept

бучІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bučʼōruƛa

аᴴкьІо
type: Form
phonetic rep: aⁿƛʼo

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

илъурулъІа
type: Form
phonetic rep: iɬuruƛa

гІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕōruƛa

швани
type: Form
phonetic rep: šʷani

enter
type: LexicalConcept

шари
type: Form
phonetic rep: šari

байаᴴдабе
type: Form
phonetic rep: bayaⁿdabe

гьуло
type: Form
phonetic rep: hulo

woman
type: LexicalConcept

гІалахе
type: Form
phonetic rep: ʕalaxe

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

цІцІва
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷa

bad
type: LexicalConcept

хада
type: Form
phonetic rep: xada

тиххи
type: Form
phonetic rep: tix̄i

чуᴴдалада
type: Form
phonetic rep: čuⁿdalada

хъІеду
type: Form
phonetic rep: qedu

чани бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: čani bix̌uruƛa

йарагъи
type: Form
phonetic rep: yaraɣi

calm (of sea)
type: LexicalConcept

брита
type: Form
phonetic rep: brita

чІили
type: Form
phonetic rep: čʼili

condemn
type: LexicalConcept

имама
type: Form
phonetic rep: imama

гьудуве
type: Form
phonetic rep: huduwe

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

чваххе бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: čwax̄e beqʼuruƛa

find
type: LexicalConcept

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

бухъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: buqōruƛa

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

дуна̄
type: Form
phonetic rep: dunā

remains, left overs
type: LexicalConcept

ццевехъа
type: Form
phonetic rep: c̄eweq̄a

young
type: LexicalConcept

ракІвачІчІеладабе
type: Form
phonetic rep: rakʼʷač̄ʼeladabe

soul, spirit
type: LexicalConcept

окъо
type: Form
phonetic rep: oq̄ʼo

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

чило
type: Form
phonetic rep: čilo

glass
type: LexicalConcept

шишакьІе къинидаве ушта
type: Form
phonetic rep: šišaƛʼe q̄ʼinidawe ušta

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

къІели
type: Form
phonetic rep: qʼeli

цІцІоко
type: Form
phonetic rep: c̄ʼoko

илаххватала
type: Form
phonetic rep: ilax̄ʷatala

цІвакадабе
type: Form
phonetic rep: cʼʷakadabe

чІекІе
type: Form
phonetic rep: čʼekʼe

кьира
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼira

гъома
type: Form
phonetic rep: ɣoma

жужахІи
type: Form
phonetic rep: žužaħi

цІwІеве
type: Form
phonetic rep: c̄ʼewe

хъаччигъа
type: Form
phonetic rep: q̄ač̄iɣa

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

квакъе
type: Form
phonetic rep: kʷaq̄ʼe

къватІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷatʼōnuƛa

бека
type: Form
phonetic rep: beka

кІкІара
type: Form
phonetic rep: k̄ʼara

spin
type: LexicalConcept

хъІиалълъи
type: Form
phonetic rep: qiaɬ̄i

азарода
type: Form
phonetic rep: azaroda

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

гелІи-гелІи
type: Form
phonetic rep: geƛ̄igeƛ̄i

dream
type: LexicalConcept

бигъурулъІа
type: Form
phonetic rep: biɣuruƛa

диᴴва
type: Form
phonetic rep: diⁿwa

щагІихъа
type: Form
phonetic rep: š̄aʕiq̄a

бухъу��улъІа
type: Form
phonetic rep: buq̄uruƛa

бокъІиликьа̄жо
type: Form
phonetic rep: boqʼiliƛ̄ʼāžo

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

накъище
type: Form
phonetic rep: naq̄ʼiš̄e

гели рухІи голъІабе
type: Form
phonetic rep: geli ruħi goƛabe

меху
type: Form
phonetic rep: mexu

рецІцІи
type: Form
phonetic rep: rec̄ʼi

бечІуха
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa

spider web
type: LexicalConcept

гьважи
type: Form
phonetic rep: hʷaži

silver
type: LexicalConcept

кІоро
type: Form
phonetic rep: kʼoro

цІцІени
type: Form
phonetic rep: c̄ʼeni

мигІа мацІцІедабе гьадо
type: Form
phonetic rep: miʕa mac̄ʼedabe hado

silent (be)
type: LexicalConcept

микІели
type: Form
phonetic rep: mikʼeli

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

беццалІи
type: Form
phonetic rep: bec̄aƛ̄i

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

загІидабе
type: Form
phonetic rep: zaʕidabe

butterfly
type: LexicalConcept

джугІа
type: Form
phonetic rep: ǯuʕa

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

лълъеᴴкьІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛʼōnuƛa

къерурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼeruruƛa

гекьи бих̄вагьула
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼi bix̄ʷahula

ахи
type: Form
phonetic rep: axi

кьІоᴴ
type: Form
phonetic rep: ƛʼoⁿ

seize, grasp
type: LexicalConcept

коро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: korōruƛa

сокІилорулъІа
type: Form
phonetic rep: sokʼiloruƛa

гІацІихъуссебе
type: Form
phonetic rep: ʕacʼiq̄us̄ebe

bracelet
type: LexicalConcept

гьава-бакъ
type: Form
phonetic rep: hawabaq̄ʼ

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

цІонолІи
type: Form
phonetic rep: cʼonoƛ̄i

centipede
type: LexicalConcept

калІи
type: Form
phonetic rep: kaƛ̄i

older sister
type: LexicalConcept

ассирехъурулъІа
type: Form
phonetic rep: as̄ireq̄uruƛa

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

ичо
type: Form
phonetic rep: ičo

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

мачадаве
type: Form
phonetic rep: mačadawe

беццахъуссебе
type: Form
phonetic rep: bec̄aq̄us̄ebe

account, reckoning
type: LexicalConcept

комоки
type: Form
phonetic rep: komoki

яхъІаролъада акІкІа
type: Form
phonetic rep: yaqaroɬada ak̄ʼa

минаге кьІелъе бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: minage ƛʼeɬe bexuruƛa

къваᴴгІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷaⁿʕa

эххотадабе
type: Form
phonetic rep: ex̄otadabe

dry
type: LexicalConcept

макІачІо
type: Form
phonetic rep: makʼačʼo

тІани
type: Form
phonetic rep: tʼani

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

ичІваладабе
type: Form
phonetic rep: ičʼʷaladabe

shame (noun)
type: LexicalConcept

ххунуххи
type: Form
phonetic rep: x̄unux̄i

иᴴкІкІотІи
type: Form
phonetic rep: iⁿk̄ʼotʼi

кьІабадабе
type: Form
phonetic rep: ƛʼabadabe

кьетІу
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼetʼu

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

къино
type: Form
phonetic rep: q̄ʼino

болІорулъІа
type: Form
phonetic rep: boƛ̄oruƛa

йазихъадабе
type: Form
phonetic rep: yaziq̄adabe

бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: bix̌uruƛa

fly
type: LexicalConcept

печи
type: Form
phonetic rep: peči

гъадо̄тадабе
type: Form
phonetic rep: ɣadōtadabe

heart
type: LexicalConcept

grandmother
type: LexicalConcept

нагІадала рихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: naʕadala rix̌uruƛa

right (side)
type: LexicalConcept

чІегьи
type: Form
phonetic rep: čʼehi

макъІа
type: Form
phonetic rep: maqʼa

хъала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

барти
type: Form
phonetic rep: barti

хъахІвалъе
type: Form
phonetic rep: q̄aħwaɬe

джиби
type: Form
phonetic rep: ǯibi

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

path
type: LexicalConcept

бадалъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: badaƛuruƛa

floor
type: LexicalConcept

чІиᴴдабе
type: Form
phonetic rep: čʼiⁿdabe

талахІилІиве
type: Form
phonetic rep: talaħiƛ̄iwe

хІалбихьилайе
type: Form
phonetic rep: ħalbix̌ilaye

гІурдахІе
type: Form
phonetic rep: ʕurdaħe

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

пикиро
type: Form
phonetic rep: pikiro

master
type: LexicalConcept

кІкІанадабе
type: Form
phonetic rep: k̄ʼanadabe

къарудабе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarudabe

ахьи
type: Form
phonetic rep: ax̌i

мигІалІи къали
type: Form
phonetic rep: miʕaƛ̄i q̄ʼali

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

carry-on-head
type: LexicalConcept

испич��а
type: Form
phonetic rep: ispička

soft
type: LexicalConcept

эхъурулъІа
type: Form
phonetic rep: eq̄uruƛa

микъІунулъІа
type: Form
phonetic rep: miqʼunuƛa

кьедо
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼedo

рахо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: raxōruƛa

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

гьиридабе
type: Form
phonetic rep: hiridabe

яццо йаше
type: Form
phonetic rep: yac̄o yaše

ххани
type: Form
phonetic rep: x̄ani

иᴴлІиликьа̄жо
type: Form
phonetic rep: iⁿƛ̄iliƛ̄ʼāžo

ххонулъІа
type: Form
phonetic rep: x̄onuƛa

лъІесса
type: Form
phonetic rep: ƛes̄a

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

чІили
type: Form
phonetic rep: čʼili

squeeze, wring
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

шини
type: Form
phonetic rep: šini

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

miss (target)
type: LexicalConcept

нацІцІи
type: Form
phonetic rep: nac̄ʼi

тІаᴴса
type: Form
phonetic rep: tʼaⁿsa

име̄цци
type: Form
phonetic rep: imēc̄i

туснахъа
type: Form
phonetic rep: tusnaq̄a

бихьегье бегъо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bix̌ehe beɣōruƛa

рекъІи охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: reqʼi ox̌uruƛa

кІекъурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼeq̄ʼuruƛa

plant (noun)
type: LexicalConcept

билъурулъІа
type: Form
phonetic rep: biɬuruƛa

чебе
type: Form
phonetic rep: čebe

рушолІи аᴴкІва
type: Form
phonetic rep: rušoƛ̄i aⁿkʼwa

send
type: LexicalConcept

бе̄бихьи
type: Form
phonetic rep: bēbix̌i

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/8-810-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-740-33-5
entry: http://ids.clld.org/values/10-370-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-240-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-110-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-512-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-490-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-200-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-591-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-810-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/21-250-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-650-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-222-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-372-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-615-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-290-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-920-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-670-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-161-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-120-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-360-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-220-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-840-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-730-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-130-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-120-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-290-33-7
entry: http://ids.clld.org/values/5-750-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-920-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-470-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-210-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-353-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-220-33-5
entry: http://ids.clld.org/values/5-470-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-131-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-260-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-630-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-340-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-41-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-203-33-5
entry: http://ids.clld.org/values/9-223-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-450-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-440-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-380-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-330-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-340-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-220-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-630-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-230-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-440-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-120-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/5-900-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-130-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-510-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-790-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-520-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-660-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-250-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-940-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/21-390-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-720-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-420-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-410-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-260-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-410-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-210-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-240-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-640-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-150-33-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-580-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-861-33-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-650-33-1

mind
type: LexicalConcept

хъІедо мунулъІа
type: Form
phonetic rep: qedo munuƛa

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ʼala

cooked
type: LexicalConcept

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

зийаᴴ гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ziyaⁿ guruƛa

сеткІа
type: Form
phonetic rep: setkʼa

хъІедо болІурулъІа
type: Form
phonetic rep: qedo boƛ̄uruƛa

кьІадо
type: Form
phonetic rep: ƛʼado

реше
type: Form
phonetic rep: reše

female (adj)
type: LexicalConcept

гІолохъа̄кІкІа
type: Form
phonetic rep: ʕoloq̄āk̄ʼa

бека
type: Form
phonetic rep: beka

хъІури
type: Form
phonetic rep: quri

у
type: Form
phonetic rep: u

red
type: LexicalConcept

кьІада мунулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼada munuƛa

how much?
type: LexicalConcept

данурулъІа
type: Form
phonetic rep: danuruƛa

love
type: LexicalConcept

кесеки
type: Form
phonetic rep: keseki

six
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

гекьа кьІада гурулъІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼa ƛʼada guruƛa

чІукъІадабе
type: Form
phonetic rep: čʼuqʼadabe

кІаᴴццара
type: Form
phonetic rep: kʼaⁿc̄ara

акьІелІихъе
type: Form
phonetic rep: aƛʼeƛ̄iq̄e

skull
type: LexicalConcept

богъода
type: Form
phonetic rep: boɣoda

fish
type: LexicalConcept

уᴴ
type: Form
phonetic rep: uⁿ

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: beqʼuruƛa

охьопа
type: Form
phonetic rep: ox̌opa

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

barley
type: LexicalConcept

магвиссели
type: Form
phonetic rep: magʷis̄eli

гъугъу
type: Form
phonetic rep: ɣuɣu

кака
type: Form
phonetic rep: kaka

ахъурулъІа
type: Form
phonetic rep: aq̄uruƛa

prison, jail
type: LexicalConcept

х[важаини
type: Form
phonetic rep: x̄ʷažaini

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

ракьи
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼi

second
type: LexicalConcept

бикьІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: biƛʼōruƛa

pound with fist
type: LexicalConcept

има
type: Form
phonetic rep: ima

экье
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼe

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

кІебиликьидабе
type: Form
phonetic rep: kʼebiliƛ̄ʼidabe

bright
type: LexicalConcept

ило̄цци
type: Form
phonetic rep: ilōc̄i

or
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

хъІиналъурулъІа
type: Form
phonetic rep: qinaɬuruƛa

кватІа
type: Form
phonetic rep: kʷatʼa

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

гІиᴴкІо-хъелеко
type: Form
phonetic rep: ʕiⁿkʼoq̄eleko

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

аᴴде
type: Form
phonetic rep: aⁿde

чвалълъадорулъІа
type: Form
phonetic rep: čʷaɬ̄adoruƛa

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

къазила охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼazila ox̌uruƛa

thread
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

аᴴлъи
type: Form
phonetic rep: aⁿɬi

threshing-floor
type: LexicalConcept

кьІабадабе
type: Form
phonetic rep: ƛʼabadabe

walk
type: LexicalConcept

ракІвароге бикІурулъІа
type: Form
phonetic rep: rakʼʷaroge bikʼuruƛa

person, human being
type: LexicalConcept

мачІичІа
type: Form
phonetic rep: mačʼičʼa

кьІоᴴ болІурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼoⁿ boƛ̄uruƛa

эх̄а бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: ex̄a beqʼuruƛa

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

чІчІарурулъІа
type: Form
phonetic rep: č̄ʼaruruƛa

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

лълъеᴴлІи бакьІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛ̄i baƛʼa

вашо яше
type: Form
phonetic rep: wašo yaš

жаваб охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: žawab ox̌uruƛa

гІелІилъІе вугурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕeƛ̄iƛe wuguruƛa

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

гьа с̄агІалълъихъе
type: Form
phonetic rep: ha s̄aʕaɬ̄iq̄e

кІкІветурулъІа
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʷeturuƛa

mainland
type: LexicalConcept

мукьидабе
type: Form
phonetic rep: muƛ̄ʼidabe

илисе
type: Form
phonetic rep: ilise

ваццикъІа (яццикъІа)
type: Form
phonetic rep: wac̄iqʼa (yac̄iqʼa)

mule
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

рацІцІе
type: Form
phonetic rep: rac̄ʼe

tower
type: LexicalConcept

ххайунулъІа
type: Form
phonetic rep: x̄ayunuƛa

anvil
type: LexicalConcept

хІутІи хъумури
type: Form
phonetic rep: ħutʼiq̄umuri

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

китІалъурулъІа
type: Form
phonetic rep: kitʼaɬuruƛa

гъурадабе
type: Form
phonetic rep: ɣuradabe

кити
type: Form
phonetic rep: kiti

sail (vb)
type: LexicalConcept

жомолІи лълъени
type: Form
phonetic rep: žomoƛ̄i ɬ̄eni

бегъурулъІа
type: Form
phonetic rep: beɣuruƛa

кІутІубитІайе
type: Form
phonetic rep: kʼutʼubitʼaye

long
type: LexicalConcept

хъанч
type: Form
phonetic rep: q̄anč

dare
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

раха
type: Form
phonetic rep: raxa

enough
type: LexicalConcept

ижи
type: Form
phonetic rep: iži

миштидабе
type: Form
phonetic rep: mištidabe

иᴴчІелІи кокъо
type: Form
phonetic rep: iⁿčʼeƛ̄i koq̄ʼo

саба
type: Form
phonetic rep: saba

сихІрулъи
type: Form
phonetic rep: siħruɬi

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

аᴴкьІаххурулъІа
type: Form
phonetic rep: aⁿƛʼax̄uruƛa

вацци
type: Form
phonetic rep: wac̄i

цІцІе билъурулъІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼe biɬuruƛa

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nephew
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

хъІури
type: Form
phonetic rep: quri

younger brother
type: LexicalConcept

ваша
type: Form
phonetic rep: waša

хъІеди
type: Form
phonetic rep: qedi

ornament, adornment
type: LexicalConcept

ичІурулъІа
type: Form
phonetic rep: ičʼuruƛa

kid
type: LexicalConcept

кьІоракІва
type: Form
phonetic rep: ƛʼorakʼʷa

stove
type: LexicalConcept

лаᴴги
type: Form
phonetic rep: laⁿgi

sword
type: LexicalConcept

гьани
type: Form
phonetic rep: hani

curse
type: LexicalConcept

лъІицІцІи
type: Form
phonetic rep: ƛic̄ʼi

лъІацІцІо
type: Form
phonetic rep: ƛac̄ʼo

бокъІода
type: Form
phonetic rep: boqʼoda

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

гІачІи
type: Form
phonetic rep: ʕačʼi

spleen
type: LexicalConcept

болъо
type: Form
phonetic rep: boɬo

межу
type: Form
phonetic rep: mežu

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

акІкІи йелъІадаве
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼi yeƛadawe

гьалагадабе
type: Form
phonetic rep: halagadabe

south
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

лъІибе
type: Form
phonetic rep: ƛibe

old man
type: LexicalConcept

кІакІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼakʼōruƛa

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

щоти
type: Form
phonetic rep: š̄oti

битІахе
type: Form
phonetic rep: bitʼaxe

front
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

шагьа
type: Form
phonetic rep: šaha

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

эша мунулъІа
type: Form
phonetic rep: eša munuƛa

мицІцІадабе
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼadabe

баъе
type: Form
phonetic rep: baʔe

шодабе
type: Form
phonetic rep: šodabe

вацІцІонулъІа
type: Form
phonetic rep: wac̄ʼonuƛa

hollow out
type: LexicalConcept

цІцІе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼe

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

иᴴгъва
type: Form
phonetic rep: iⁿɣʷa

гьурулъІа
type: Form
phonetic rep: huruƛa

lock (noun)
type: LexicalConcept

цІцІекІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼekʼa

edge
type: LexicalConcept

гьаᴴде
type: Form
phonetic rep: haⁿde

кваᴴдари
type: Form
phonetic rep: kʷaⁿdari

аᴴжите
type: Form
phonetic rep: aⁿžite

they
type: LexicalConcept

гьаги
type: Form
phonetic rep: hagi

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

чвиге
type: Form
phonetic rep: čʷige

ракІва бокьІурулъІа
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa boƛʼuruƛa

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

кІкІора гурулъІа
type: Form
phonetic rep: k̄ʼora guruƛa

милъи
type: Form
phonetic rep: miɬi

къама
type: Form
phonetic rep: q̄ʼama

яцци
type: Form
phonetic rep: yac̄i

ракІва
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa

бегулъадабе
type: Form
phonetic rep: beguɬadabe

olive
type: LexicalConcept

гимо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: gimōnuƛa

feel
type: LexicalConcept

бигурулъІа
type: Form
phonetic rep: biguruƛa

anxiety, worry
type: LexicalConcept

кьІада мунулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼada munuƛa

башихьодабе
type: Form
phonetic rep: bašix̌odabe

чугадабе
type: Form
phonetic rep: čugadabe

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

къотІе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼotʼe

бехегье бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: bexehe beqʼuruƛa

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

лълъенкьōнулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛ̄ʼōnuƛa

ваша
type: Form
phonetic rep: waša

tent
type: LexicalConcept

eyelash
type: LexicalConcept

цІцІебе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼebe

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

лъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛōruƛa

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

third
type: LexicalConcept

иле̄цци
type: Form
phonetic rep: ilēc̄i

molartooth
type: LexicalConcept

дуна̄
type: Form
phonetic rep: dunā

мети
type: Form
phonetic rep: meti

dark (in color)
type: LexicalConcept

къІели гъамо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: qʼeli ɣamōnuƛa

finish
type: LexicalConcept

микъессе
type: Form
phonetic rep: miq̄ʼes̄e

three
type: LexicalConcept

woods, forest
type: LexicalConcept

охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: ox̌uruƛa

баххо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bax̄ōruƛa

boast
type: LexicalConcept

шуни
type: Form
phonetic rep: šuni

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

машинаге мунулъІа
type: Form
phonetic rep: mašinage munuƛa

мешу
type: Form
phonetic rep: mešu

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

хІарурулъІа
type: Form
phonetic rep: ħaruruƛa

nose
type: LexicalConcept

кваквади гурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʷakʷadi guruƛa

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

касурулъІа
type: Form
phonetic rep: kasuruƛa

pubic hair
type: LexicalConcept

эцІу��улъІа
type: Form
phonetic rep: ecʼuruƛa

чІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼōruƛa

ацІцІи х̄етІу ххварорулъІа
type: Form
phonetic rep: ac̄ʼi x̄etʼu x̄ʷaroruƛa

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

эшассе
type: Form
phonetic rep: ešas̄e

ралъа
type: Form
phonetic rep: raɬa

кошабе швани
type: Form
phonetic rep: košabe šʷani

flee
type: LexicalConcept

whirlpool
type: LexicalConcept

бетурулъІа
type: Form
phonetic rep: beturuƛa

чІа хъвида гІуᴴка
type: Form
phonetic rep: čʼa q̄ʷida ʕuⁿka

innocent
type: LexicalConcept

хиса бухьурулъІа
type: Form
phonetic rep: xisa bux̌uruƛa

болълъо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: boɬ̄ōruƛa

гъат
type: Form
phonetic rep: ɣat

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

талкъан
type: Form
phonetic rep: talq̄ʼan

чекъи
type: Form
phonetic rep: čeq̄ʼi

итини
type: Form
phonetic rep: itini

лъІабиликьидабе
type: Form
phonetic rep: ƛabiliƛ̄ʼidabe

alone, only
type: LexicalConcept

гьаᴴдахьурулъІа
type: Form
phonetic rep: haⁿdax̌uruƛa

гимо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: gimōnuƛa

экьурулъІа
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼuruƛa

mirror
type: LexicalConcept

эха бишо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: exa bišōruƛa

шамати
type: Form
phonetic rep: šamati

gourd
type: LexicalConcept

рашилъе
type: Form
phonetic rep: rašiɬe

цІцІоко
type: Form
phonetic rep: c̄ʼoko

госсурулъІа
type: Form
phonetic rep: gos̄uruƛa

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

кьІоᴴко
type: Form
phonetic rep: ƛʼoⁿko

тука
type: Form
phonetic rep: tuka

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

зурма
type: Form
phonetic rep: zurma

ичвикабе
type: Form
phonetic rep: ičʷikabe

гекьІисе миша
type: Form
phonetic rep: geƛʼise miša

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

тІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼinuruƛa

promise
type: LexicalConcept

элълъонулъІа
type: Form
phonetic rep: eɬ̄onuƛa

extinguish
type: LexicalConcept

бекьурулъІа
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼuruƛa

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

хьватІатІурулъІа
type: Form
phonetic rep: x̌ʷatʼatʼuruƛa

аᴴде кьваре
type: Form
phonetic rep: aⁿde ƛ̄ʼʷare

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

ихъва
type: Form
phonetic rep: iq̄ʷa

лезе
type: Form
phonetic rep: leze

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

захІваᴴтадабе
type: Form
phonetic rep: zaħʷaⁿtadabe

mow, reap
type: LexicalConcept

хъІедо
type: Form
phonetic rep: qedo

чІикьІара
type: Form
phonetic rep: čʼiƛʼara

рӣ
type: Form
phonetic rep: rī

къвакьи бихье бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷaƛ̄ʼi bix̌e bexuruƛa

акІкІелу рулІа
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼelu ruƛ̄a

slide, slip
type: LexicalConcept

рессве
type: Form
phonetic rep: res̄ʷe

щунулъІа
type: Form
phonetic rep: š̄unuƛa

олахъе
type: Form
phonetic rep: olaq̄e

киро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kirōruƛa

ххалъи
type: Form
phonetic rep: x̄aɬi

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

чІигъа
type: Form
phonetic rep: č’iɣa

country
type: LexicalConcept

кьІакъІва
type: Form
phonetic rep: ƛʼaqʼʷa

данурулъІа
type: Form
phonetic rep: danuruƛa

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

асика
type: Form
phonetic rep: asika

гьули
type: Form
phonetic rep: huli

banana tree
type: LexicalConcept

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

цитрус
type: Form
phonetic rep: citrus

дада
type: Form
phonetic rep: dada

дене
type: Form
phonetic rep: dene

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

щитІурулъІа
type: Form
phonetic rep: š̄itʼuruƛa

миша
type: Form
phonetic rep: miša

earn
type: LexicalConcept

атІалІи
type: Form
phonetic rep: atʼaƛ̄i

чади
type: Form
phonetic rep: čadi

чабераххо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: čaberax̄ōruƛa

чинара
type: Form
phonetic rep: činara

печи
type: Form
phonetic rep: peči

лъІвада
type: Form
phonetic rep: ƛʷada

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

dive
type: LexicalConcept

хІуругІи
type: Form
phonetic rep: ħuruʕi

нагагьи
type: Form
phonetic rep: nagahi

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

helmet
type: LexicalConcept

кари
type: Form
phonetic rep: kari

акІкІа
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼa

мачунулъІа
type: Form
phonetic rep: mačunuƛa

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

бачурулъІа
type: Form
phonetic rep: bačuruƛa

къороле̄кІва
type: Form
phonetic rep: q̄ʼorolēkʼʷa

бижурулъІа
type: Form
phonetic rep: bižuruƛa

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

алати
type: Form
phonetic rep: alati

lizard
type: LexicalConcept

учузадабе
type: Form
phonetic rep: učuzadabe

нича
type: Form
phonetic rep: niča

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

гъугъела
type: Form
phonetic rep: ɣuɣela

шунилълъассиги
type: Form
phonetic rep: šuniɬ̄as̄igi

имо̄цци
type: Form
phonetic rep: imōc̄i

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

башидабе
type: Form
phonetic rep: bašidabe

муради
type: Form
phonetic rep: muradi

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

бокьІе
type: Form
phonetic rep: boƛʼe

much, many
type: LexicalConcept

ракъолІи
type: Form
phonetic rep: raq̄ʼoƛ̄i

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

кулуб
type: Form
phonetic rep: kulub

oar
type: LexicalConcept

ххаре
type: Form
phonetic rep: x̄are

salty
type: LexicalConcept

зама бехъадабе
type: Form
phonetic rep: zama beq̄adabe

хамизи
type: Form
phonetic rep: xamizi

buttocks
type: LexicalConcept

угъило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: uɣilōruƛa

neighbor
type: LexicalConcept

бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: bexuruƛa

къІунулъІа
type: Form
phonetic rep: qʼunuƛa

хъІедо болІурулъІа
type: Form
phonetic rep: qedo boƛ̄uruƛa

shriek, screech
type: LexicalConcept

гІададаве
type: Form
phonetic rep: ʕadadawe

рукье
type: Form
phonetic rep: ruƛ̄ʼe

бахидабе
type: Form
phonetic rep: baxidabe

гьересси мачунулъІа
type: Form
phonetic rep: heres̄i mačunuƛa

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

къІунулъІа
type: Form
phonetic rep: qʼunuƛa

буссе
type: Form
phonetic rep: bus̄e

микъІи
type: Form
phonetic rep: miqʼi

dirty, soiled
type: LexicalConcept

бакьІихъе
type: Form
phonetic rep: baƛʼiq̄e

бата
type: Form
phonetic rep: bata

къази
type: Form
phonetic rep: q̄ʼazi

скулптор
type: Form
phonetic rep: skulptor

чІуме
type: Form
phonetic rep: čʼume

тамашалъиладабе
type: Form
phonetic rep: tamašaɬiladabe

bow
type: LexicalConcept

заᴴку
type: Form
phonetic rep: zaⁿku

nail
type: LexicalConcept

бахидабе
type: Form
phonetic rep: baxidabe

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

гІуми
type: Form
phonetic rep: ʕumi

ахІимакъадабе
type: Form
phonetic rep: aħimaq̄ʼadabe

яшо вашо
type: Form
phonetic rep: yašo yaš, yašo wašo

drip
type: LexicalConcept

гІаламат
type: Form
phonetic rep: ʕalamat

нацІцІи
type: Form
phonetic rep: nac̄ʼi

име̄цци
type: Form
phonetic rep: imēc̄i

ригьиᴴчІа
type: Form
phonetic rep: rihiⁿčʼa

жомикъІорелІи иᴴхва
type: Form
phonetic rep: žomiqʼoreƛ̄i iⁿxʷa

honey
type: LexicalConcept

гъоча
type: Form
phonetic rep: ɣoča

тегьиладабе
type: Form
phonetic rep: tehiladabe

east
type: LexicalConcept

кІватІа
type: Form
phonetic rep: kʼʷatʼa

night
type: LexicalConcept

бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: beqʼuruƛa

гьебе
type: Form
phonetic rep: hebe

богъо
type: Form
phonetic rep: boɣo

sniff
type: LexicalConcept

пач̄ахІе
type: Form
phonetic rep: pač̄aħe

acorn
type: LexicalConcept

жиᴴво
type: Form
phonetic rep: žiⁿwo

рокьІе
type: Form
phonetic rep: roƛʼe

wheel
type: LexicalConcept

даᴴди гурулъІа
type: Form
phonetic rep: daⁿdi guruƛa

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

гьебе бикІурулъІа
type: Form
phonetic rep: hebe bikʼuruƛa

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

чІа кІонайе
type: Form
phonetic rep: čʼa kʼonaye

command, order
type: LexicalConcept

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

гьамагъе
type: Form
phonetic rep: hamaɣe

микъІунулъІа
type: Form
phonetic rep: miqʼunuƛa

мугьунулъІа
type: Form
phonetic rep: muhunuƛa

абахе
type: Form
phonetic rep: abaxe

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

blunt, dull
type: LexicalConcept

милъо
type: Form
phonetic rep: miɬo

кьварида межу
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷarida mežu

steal
type: LexicalConcept

тІоро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼorōruƛa

ссоро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: s̄orōruƛa

лагъе
type: Form
phonetic rep: laɣe

he/she/it
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

кьІада ��очІурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼada gočʼuruƛa

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

зорурулъІа
type: Form
phonetic rep: zoruruƛa

fig
type: LexicalConcept

кьо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼōruƛa

ччугІа
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

бикъІвадабе
type: Form
phonetic rep: biqʼʷadabe

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

хъахъара
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄ara

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

хъахІва
type: Form
phonetic rep: q̄aħʷa

отурулъІа
type: Form
phonetic rep: oturuƛa

биццадабе
type: Form
phonetic rep: bic̄adabe

гІаᴴса
type: Form
phonetic rep: ʕaⁿsa

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

тІитІи
type: Form
phonetic rep: tʼitʼi

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

хІакъи гуйе
type: Form
phonetic rep: ħaq̄ʼi guye

тамихІи гурулъІа
type: Form
phonetic rep: tamiħi guruƛa

гІилла
type: Form
phonetic rep: ʕilla

кІоли
type: Form
phonetic rep: kʼoli

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

мушунулъІа
type: Form
phonetic rep: mušunuƛa

noble, nobleman
type: LexicalConcept

кІеда
type: Form
phonetic rep: kʼeda

гигатІиро
type: Form
phonetic rep: gigatʼiro

ugly
type: LexicalConcept

гвама
type: Form
phonetic rep: gʷama

forehead
type: LexicalConcept

цІцІуᴴтІадабе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼuⁿtʼadabe

щити
type: Form
phonetic rep: š̄iti

hang up
type: LexicalConcept

дара-база
type: Form
phonetic rep: darabaza

fishscale
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

hunger
type: LexicalConcept

баххадабе
type: Form
phonetic rep: bax̄adabe

dwell, live
type: LexicalConcept

гоцІурулъІа
type: Form
phonetic rep: gocʼuruƛa

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

бакьІихъе
type: Form
phonetic rep: baƛʼiq̄e

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

гІолохъадабе
type: Form
phonetic rep: ʕoloq̄adabe

хъІахъІатІиро
type: Form
phonetic rep: qaqatʼiro

иᴴкІарилъиссе
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼariɬis̄e

pick up
type: LexicalConcept

мукъІу
type: Form
phonetic rep: muqʼu

гьечІелъе
type: Form
phonetic rep: hečʼeɬe

къеᴴда
type: Form
phonetic rep: q̄ʼeⁿda

гьагилІу
type: Form
phonetic rep: hagiƛ̄u

кипичи
type: Form
phonetic rep: kipiči

сали
type: Form
phonetic rep: sali

bean
type: LexicalConcept

хъІе
type: Form
phonetic rep: qe

лъІибе
type: Form
phonetic rep: ƛibe

mortar
type: LexicalConcept

къоле
type: Form
phonetic rep: q̄ʼole

рецІцІа
type: Form
phonetic rep: rec̄ʼa

бахвадурулъІа
type: Form
phonetic rep: baxʷaduruƛa

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

иᴴлІида
type: Form
phonetic rep: iⁿƛ̄ida

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

chisel
type: LexicalConcept

байбихьилорулъІа
type: Form
phonetic rep: baybix̌iloruƛa

кІвахІадабе
type: Form
phonetic rep: kʼʷaħadabe

rice
type: LexicalConcept

богъо
type: Form
phonetic rep: boɣo

call (=name)
type: LexicalConcept

eagle
type: LexicalConcept

чІиᴴкІилъи
type: Form
phonetic rep: čʼiⁿkʼiɬi

бачІакъІе̄гье
type: Form
phonetic rep: bačʼaqʼēhe

тІибитІилорулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼibitʼiloruƛa

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

гьурулъІа
type: Form
phonetic rep: huruƛa

lowtide
type: LexicalConcept

summer
type: LexicalConcept

мигІакІачи
type: Form
phonetic rep: miʕakʼači

right, correct
type: LexicalConcept

adze
type: LexicalConcept

ми��арекІва
type: Form
phonetic rep: minarekʼʷa

кІусурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼusuruƛa

микІегвидайе
type: Form
phonetic rep: mikʼegʷidaye

гьаштуда
type: Form
phonetic rep: haštuda

cloak
type: LexicalConcept

кьварурулъІа жаде
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷaruruƛa žade

никвала хъваридаве экІва
type: Form
phonetic rep: nikʷala q̄ʷaridawe ekʼʷa

go out
type: LexicalConcept

convict (vb)
type: LexicalConcept

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

ишвада
type: Form
phonetic rep: išʷada

хІалухъи
type: Form
phonetic rep: ħaluq̄i

къибла
type: Form
phonetic rep: q̄ʼibla

вукьІу
type: Form
phonetic rep: wuƛʼu

рачІиххе
type: Form
phonetic rep: račʼix̄e

бахъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: baquruƛa

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

уᴴхъа
type: Form
phonetic rep: uⁿq̄a

гьечІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: hečʼōruƛa

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

хІаᴴтІилІи чІили
type: Form
phonetic rep: ħaⁿtʼiƛ̄i čʼili

поэти
type: Form
phonetic rep: poeti

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

old
type: LexicalConcept

ambush
type: LexicalConcept

цІцІо̄
type: Form
phonetic rep: c̄ʼō

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

weave, plait
type: LexicalConcept

market (place)
type: LexicalConcept

гъосо
type: Form
phonetic rep: ɣoso

admit, confess
type: LexicalConcept

вужурулъІа
type: Form
phonetic rep: wužuruƛa

хъІану
type: Form
phonetic rep: qanu

go away, depart
type: LexicalConcept

къватІала
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷatʼala

seed
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

цІеххело̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: cʼex̄elōruƛa

вагІиза жо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: waʕiza žōruƛa

чуби
type: Form
phonetic rep: čubi

body
type: LexicalConcept

ссиги
type: Form
phonetic rep: s̄igi

Friday
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

гурулъІа
type: Form
phonetic rep: guruƛa

spindle
type: LexicalConcept

мукъІудаге къІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: muqʼudage qʼinuruƛa

чІара
type: Form
phonetic rep: čʼara

чІухІиладабе
type: Form
phonetic rep: čʼuħiladabe

кІечІе
type: Form
phonetic rep: kʼečʼe

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

бакьІурулъІа
type: Form
phonetic rep: baƛʼuruƛa

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

preserve, look after
type: LexicalConcept

гьира
type: Form
phonetic rep: hira

имо̄ц��и
type: Form
phonetic rep: imōc̄i

full
type: LexicalConcept

лълъеᴴлІи къвачІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛ̄i q̄ʼʷačʼa

кьуᴴсси
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼuⁿs̄i

palm tree
type: LexicalConcept

рухъе
type: Form
phonetic rep: ruq̄e

болъо
type: Form
phonetic rep: boɬo

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

чо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: čōruƛa

иᴴцІцІо
type: Form
phonetic rep: iⁿc̄ʼo

бичІчІилекабе
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼilekabe

гьаладабе гьала
type: Form
phonetic rep: haladabe hala

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

бакьІа
type: Form
phonetic rep: baƛʼa

twenty
type: LexicalConcept

цІцІорурулъІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼoruruƛa

кьейе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeye

чури
type: Form
phonetic rep: čuri

language
type: LexicalConcept

гьамарихъе вокъІикаве экІва
type: Form
phonetic rep: hamariq̄e woqʼikawe ekʼʷa

гІуми гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕumi guruƛa

че кІеда
type: Form
phonetic rep: čekʼeda

horse (equine)
type: LexicalConcept

заку
type: Form
phonetic rep: zaku

беццвадабе
type: Form
phonetic rep: bec̄wadabe

бикьІа къакъала
type: Form
phonetic rep: biƛʼa q̄ʼaq̄ʼala

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

цІцІоко
type: Form
phonetic rep: c̄ʼoko

къадахъа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼadaq̄a

микІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: mikʼōnuƛa

ас̄и
type: Form
phonetic rep: as̄i

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

тощома
type: Form
phonetic rep: toš̄oma

father's brother
type: LexicalConcept

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

акІкІолобе
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼolobe

beverage, drink
type: LexicalConcept

хъалицца
type: Form
phonetic rep: q̄alic̄a

рӣ
type: Form
phonetic rep: rī

риъибо
type: Form
phonetic rep: riʔibo

акІкІи
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼi

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

тоᴴха
type: Form
phonetic rep: toⁿxa

мунулъІа
type: Form
phonetic rep: munuƛa

hold
type: LexicalConcept

рахъе
type: Form
phonetic rep: raq̄e

ашхъан
type: Form
phonetic rep: ašq̄an

рехъІу
type: Form
phonetic rep: requ

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

fork (2)
type: LexicalConcept

гІе̄ гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕē guruƛa

рахалъурулъІа
type: Form
phonetic rep: raxaɬuruƛa

къагІида
type: Form
phonetic rep: q��ʼaʕida

кІарурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼaruruƛa

catch (ball)
type: LexicalConcept

кІоно̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼonōruƛa

чами
type: Form
phonetic rep: čami

къІода
type: Form
phonetic rep: qʼoda

friend, companion
type: LexicalConcept

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

boar
type: LexicalConcept

гІадати
type: Form
phonetic rep: ʕadati

сваканиладабе
type: Form
phonetic rep: sʷakaniladabe

мицІцІи
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼi

hot
type: LexicalConcept

къуватилІибе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼuwatiƛ̄ibe

ссорōрулъІа
type: Form
phonetic rep: s̄orōruƛa

бачаро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bačarōruƛa

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

бужурулъІа
type: Form
phonetic rep: bužuruƛa

мацІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: macʼōnuƛa

диванчи
type: Form
phonetic rep: diwači

битІадабе
type: Form
phonetic rep: bitʼadabe

ххукІачилІи ушта
type: Form
phonetic rep: x̄ukʼačiƛ̄i ušta

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

бичІчІилотІурулъІа
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼilotʼuruƛa

чебе
type: Form
phonetic rep: čebe

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

бачІа
type: Form
phonetic rep: bačʼa

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

корурулъІа
type: Form
phonetic rep: koruruƛa

къІилайе
type: Form
phonetic rep: qʼilaye

бич̄Іило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼilōruƛa

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

гъецІи
type: Form
phonetic rep: ɣecʼi

бужурулъІа
type: Form
phonetic rep: bužuruƛa

яццо ваша
type: Form
phonetic rep: yac̄o waša

бачІидабе
type: Form
phonetic rep: bačʼidabe

магьана
type: Form
phonetic rep: mahana

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

эша бишо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: eša bišōruƛa

we (exclusive)
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

ичІчІурулъІа
type: Form
phonetic rep: ič̄ʼuruƛa

wise
type: LexicalConcept

хІули
type: Form
phonetic rep: ħuli

мигІа
type: Form
phonetic rep: miʕa

кошабе
type: Form
phonetic rep: košabe

хъата
type: Form
phonetic rep: q̄ata

хъабахъо
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄o

fingernail
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

вайурулъІа
type: Form
phonetic rep: wayuruƛa

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

ххаᴴчида
type: Form
phonetic rep: x̄aⁿčida

slave
type: LexicalConcept

ччукІилорулъІа
type: Form

жабо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: žabōruƛa

тату
type: Form
phonetic rep: tatu

cow
type: LexicalConcept

горо
type: Form
phonetic rep: goro

rough
type: LexicalConcept

иᴴцІа ххурулъІа
type: Form
phonetic rep: iⁿcʼa x̄uruƛa

чугІилІи лъиро
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiƛ̄i ɬiro

кІаму
type: Form
phonetic rep: kʼamu

cry, weep
type: LexicalConcept

star
type: LexicalConcept

гъелІи экІва
type: Form
phonetic rep: ɣeƛ̄i ekʼʷa

гъадига мунулъІа
type: Form
phonetic rep: ɣadiga munuƛa

ххелІу
type: Form
phonetic rep: x̄eƛ̄u

суриладабе
type: Form
phonetic rep: suriladabe

гьума
type: Form
phonetic rep: huma

collarbone
type: LexicalConcept

милъо
type: Form
phonetic rep: miɬo

turn over
type: LexicalConcept

кьижвара
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼižʷara

deer
type: LexicalConcept

охье-бехе
type: Form
phonetic rep: ox̌ebexe

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

иᴴчІиссигиссе
type: Form
phonetic rep: iⁿčʼis̄igis̄e

бабуще
type: Form
phonetic rep: babuš̄e

trap (noun)
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

belt, girdle
type: LexicalConcept

жо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: žōruƛa

къІощи
type: Form
phonetic rep: qʼoš̄i

илакье
type: Form
phonetic rep: ilaƛ̄ʼe

root
type: LexicalConcept

lead (vb)
type: LexicalConcept

къІоли
type: Form
phonetic rep: qʼoli

meeting house
type: LexicalConcept

даᴴди ракъо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: daⁿdi raq̄ʼōruƛa

михи
type: Form
phonetic rep: mix̄i

лескІа
type: Form
phonetic rep: leskʼa

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

queen
type: LexicalConcept

битІахуше
type: Form
phonetic rep: bitʼaxuše

пири
type: Form
phonetic rep: piri

чакадабе
type: Form
phonetic rep: čakadabe

щакилъило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: š̄akiɬilōruƛa

last, endure
type: LexicalConcept

багъаче
type: Form
phonetic rep: baɣače

аᴴжи
type: Form
phonetic rep: aⁿži

нику бухъІе
type: Form
phonetic rep: niku buqe

eat
type: LexicalConcept

мих̄хила
type: Form
phonetic rep: mix̄ila

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

чІатІи
type: Form
phonetic rep: čʼatʼi

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

кичІо
type: Form
phonetic rep: kičʼo

ццоро
type: Form
phonetic rep: c̄oro

eyebrow
type: LexicalConcept

къитІунулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼitʼunuƛa

кьуᴴкІунулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼuⁿkʼunuƛa

налука
type: Form
phonetic rep: naluka

sausage
type: LexicalConcept

нунудо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: nunudōruƛa

макваче
type: Form
phonetic rep: makʷače

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

жомолІибе
type: Form
phonetic rep: žomoƛ̄ibe

бате
type: Form
phonetic rep: bate

чуви
type: Form
phonetic rep: čuwi

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

йала
type: Form
phonetic rep: yala

милъи шелълъи
type: Form
phonetic rep: miɬi šeɬ̄i

бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: bexuruƛa

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

база
type: Form
phonetic rep: baza

conceive
type: LexicalConcept

ило̄цци
type: Form
phonetic rep: ilōc̄i

reach, arrive
type: LexicalConcept

чугІилІи гьаᴴде
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiƛ̄i haⁿde

бихъурулъІа
type: Form
phonetic rep: biq̄uruƛa

муку
type: Form
phonetic rep: muku

мицІцІи
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼi

тукачи
type: Form
phonetic rep: tukači

corner
type: LexicalConcept

хъашуралІибе
type: Form
phonetic rep: q̄ašuraƛ̄ibe

rough (of sea)
type: LexicalConcept

чІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼinuruƛa

grave, tomb
type: LexicalConcept

бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: bix̌uruƛa

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

бичурулъІа
type: Form
phonetic rep: bičuruƛa

гІиᴴкІо
type: Form
phonetic rep: ʕiⁿkʼo

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

кьени
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeni

балъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: baƛōruƛa

nettle
type: LexicalConcept

чуйи
type: Form
phonetic rep: čuyi

иᴴкІабе
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼabe

ме̄малаке
type: Form
phonetic rep: mēmalake

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

къалъиладабе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaɬiladabe

ххаᴴкьварурулъІа
type: Form
phonetic rep: x̄aⁿƛ̄ʼʷaruruƛa

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

river, stream, brook
type: LexicalConcept

рикІалІи
type: Form
phonetic rep: rikʼaƛ̄i

таᴴхьолІи к̄Івиᴴ
type: Form
phonetic rep: taⁿx̌oƛ̄i k̄ʼʷiⁿ

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

гІатІидабе
type: Form
phonetic rep: ʕatʼidabe

roof
type: LexicalConcept

талъедабе
type: Form
phonetic rep: taɬedabe

бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: beqʼuruƛa

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

алахочІурулъІа
type: Form
phonetic rep: alaxočʼuruƛa

surrender
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

гьамари
type: Form
phonetic rep: hamari

dye
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

кьІедабе
type: Form
phonetic rep: ƛʼedabe

хъІедо-хъІедо мунулъІа
type: Form
phonetic rep: qedoqedo munuƛa

мекІу
type: Form
phonetic rep: mekʼu

run
type: LexicalConcept

зама
type: Form
phonetic rep: zama

гучІурулъІа
type: Form
phonetic rep: gučʼuruƛa

хьваналІи бекьо
type: Form
phonetic rep: x̌ʷanaƛ̄i beƛ̄ʼo

къІвечІа
type: Form
phonetic rep: qʼʷečʼa

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

йаги
type: Form
phonetic rep: yagi

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

нидо
type: Form
phonetic rep: nido

easy
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

лъІейе
type: Form
phonetic rep: ƛeye

аᴴжите
type: Form
phonetic rep: aⁿžite

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

цІцІебе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼebe

макваче
type: Form
phonetic rep: makʷače

shore
type: LexicalConcept

ругъу
type: Form
phonetic rep: ruɣu

give
type: LexicalConcept

иᴴкІкІвабе
type: Form
phonetic rep: iⁿk̄ʼʷabe

хъачІадабе
type: Form
phonetic rep: q̄ačʼadabe

къІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: qʼinuruƛa

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

хани
type: Form
phonetic rep: xani

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

сумка
type: Form
phonetic rep: sumka

аᴴкІатІи
type: Form
phonetic rep: aⁿkʼatʼi

цІцІери
type: Form
phonetic rep: c̄ʼeri

cast (metals)
type: LexicalConcept

хъотІо
type: Form
phonetic rep: q̄otʼo

болъо
type: Form
phonetic rep: boɬo

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

пуччи
type: Form
phonetic rep: puč̄i

гъуйе
type: Form
phonetic rep: ɣuye

fly (vb)
type: LexicalConcept

тІаᴴгІа
type: Form
phonetic rep: tʼaⁿʕa

egg
type: LexicalConcept

эх̄а бишурулъІа
type: Form
phonetic rep: ex̄a bišuruƛa

цІцІаридабе чила
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaridabe čila

милъІо
type: Form
phonetic rep: miƛo

цІцІвиᴴ
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷiⁿ

tall
type: LexicalConcept

легъи
type: Form
phonetic rep: leɣi

далака
type: Form
phonetic rep: dalaka

brave
type: LexicalConcept

рацІцІунулъІа
type: Form
phonetic rep: rac̄ʼunuƛa

outrigger
type: LexicalConcept

хІаᴴтІа
type: Form
phonetic rep: ħaⁿtʼa

илъІадайе микІе
type: Form
phonetic rep: iƛadaye mikʼe

multitude, crowd
type: LexicalConcept

гьаᴴдахьурулъІа
type: Form
phonetic rep: haⁿdax̌uruƛa

кІаццурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼac̄uruƛa

horn, trumpet
type: LexicalConcept

anchor
type: LexicalConcept

гъаᴴди
type: Form
phonetic rep: ɣaⁿdi

sure, certain
type: LexicalConcept

чІули
type: Form
phonetic rep: čʼuli

ахо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: axōnuƛa

niece
type: LexicalConcept

лагъе
type: Form
phonetic rep: laɣe

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

гьоко
type: Form
phonetic rep: hoko

щищи
type: Form
phonetic rep: š̄iš̄i

own, possess
type: LexicalConcept

гожо
type: Form
phonetic rep: gožo

help, aid
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

ракьича
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼiča

jewel
type: LexicalConcept

гекьа мунулъІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼa munuƛa

бика
type: Form
phonetic rep: bika

яцци
type: Form
phonetic rep: yac̄i

battle-ax
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

хаᴴжа
type: Form
phonetic rep: xaⁿža

хъали бехъурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ali beq̄uruƛa

gun, cannon
type: LexicalConcept

ваццо йаше
type: Form
phonetic rep: wac̄o yaše

кутакилІибе
type: Form
phonetic rep: kutakiƛ̄ibe

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

цциберо
type: Form
phonetic rep: c̄ibero

тІигьолІибе
type: Form
phonetic rep: tʼihoƛ̄ibe

debt
type: LexicalConcept

сукІаро
type: Form
phonetic rep: sukʼaro

sing
type: LexicalConcept

ххерагессейе
type: Form
phonetic rep: x̄erages̄eye

waist
type: LexicalConcept

бажурулъІа
type: Form
phonetic rep: bažuruƛa

кьІами
type: Form
phonetic rep: ƛʼami

цІадалІимихи
type: Form
phonetic rep: cʼadaƛ̄imixi

ссиги
type: Form
phonetic rep: s̄igi

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

акьуда
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼuda

лъве
type: Form
phonetic rep: ɬʷe

аᴴлъІунулъІа
type: Form
phonetic rep: aⁿƛunuƛa

ххирассебе
type: Form
phonetic rep: x̄iras̄ebe

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

реше
type: Form
phonetic rep: reše

evening
type: LexicalConcept

мешу
type: Form
phonetic rep: mešu

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

ракъолІилІи ракьи
type: Form
phonetic rep: raq̄ʼoƛ̄iƛ̄i raƛ̄ʼi

тамихІи
type: Form
phonetic rep: tamiħi

кьедо
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼedo

put on (clothes)
type: LexicalConcept

гьуᴴгьу
type: Form
phonetic rep: huⁿhu

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

пату
type: Form
phonetic rep: patu

ахъелІа
type: Form
phonetic rep: aq̄eƛ̄a

sister
type: LexicalConcept

рекьва
type: Form
phonetic rep: reƛ̄ʼʷa

бихъе
type: Form
phonetic rep: biq̄e

udder
type: LexicalConcept

гІарада
type: Form
phonetic rep: ʕarada

мухъу
type: Form
phonetic rep: muq̄u

pin
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

чІиᴴгьо
type: Form
phonetic rep: čʼiⁿho

лъІацІцІо
type: Form
phonetic rep: ƛac̄ʼo

экье-кьиби гведаве
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼeƛ̄ʼibi gʷedawe

илакье
type: Form
phonetic rep: ilaƛ̄ʼe

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

къоᴴчила
type: Form
phonetic rep: q̄ʼoⁿčila

хІуладабе
type: Form
phonetic rep: ħuladabe

carry-underarm
type: LexicalConcept

решеналІибе
type: Form
phonetic rep: rešenaƛ̄ibe

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

blister
type: LexicalConcept

богъо
type: Form
phonetic rep: boɣo

heel
type: LexicalConcept

гьаᴴде
type: Form
phonetic rep: haⁿde

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

oil
type: LexicalConcept

рухІи
type: Form
phonetic rep: ruħi

бакьІарадабе
type: Form
phonetic rep: baƛʼaradabe

гьума
type: Form
phonetic rep: huma

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

квани охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʷani ox̌uruƛa

иᴴцци
type: Form
phonetic rep: iⁿc̄i

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

йарагъи-кІачи
type: Form
phonetic rep: yaraɣikʼači

иᴴкІкІунулъІа
type: Form
phonetic rep: iⁿk̄ʼunuƛa

элълъадабе
type: Form
phonetic rep: eɬ̄adabe

idea, notion
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

тохторо
type: Form
phonetic rep: toxtoro

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

легъи
type: Form
phonetic rep: leɣi

закъу
type: Form
phonetic rep: zaq̄ʼu

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

талъада гьунулъІа
type: Form
phonetic rep: taɬada hunuƛa

къІори
type: Form
phonetic rep: qʼori

чІчІикІудабе
type: Form
phonetic rep: č̄ʼikʼudabe

иле̄цци
type: Form
phonetic rep: ilēc̄i

акьу
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼu

суди
type: Form
phonetic rep: sudi

гъваридабе
type: Form
phonetic rep: ɣʷaridabe

мижелІу
type: Form
phonetic rep: mižeƛ̄u

магъаликъо
type: Form
phonetic rep: maɣaliq̄ʼo

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

къеᴴдода
type: Form
phonetic rep: q̄ʼeⁿdoda

grass
type: LexicalConcept

салдати
type: Form
phonetic rep: saldati

chew
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

кІоно̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼonōruƛa

белълъолобе
type: Form
phonetic rep: beɬ̄olobe

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

arson
type: LexicalConcept

ххукІаче
type: Form
phonetic rep: x̄ukʼače

къеᴴлъІе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼeⁿƛe

circle
type: LexicalConcept

мази
type: Form
phonetic rep: mazi

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

катІи
type: Form
phonetic rep: katʼi

зама
type: Form
phonetic rep: zama

ралъІассе къоᴴчила
type: Form
phonetic rep: raƛas̄e q̄ʼoⁿčila

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

гІакІа
type: Form
phonetic rep: ʕakʼa

ссоро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: s̄orōruƛa

four
type: LexicalConcept

хъахІаххе
type: Form
phonetic rep: q̄aħax̄e

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

магъало
type: Form
phonetic rep: maɣalo

чоххоте
type: Form
phonetic rep: čox̄ote

миналІаде
type: Form
phonetic rep: minaƛ̄ade

горо
type: Form
phonetic rep: goro

къиру
type: Form
phonetic rep: q̄ʼiru

мукъІу кьварорулъІа
type: Form
phonetic rep: muqʼu ƛ̄ʼʷaroruƛa

хъасурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄asuruƛa

къогьула
type: Form
phonetic rep: q̄ʼohula

илІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: iƛ̄ōruƛa

mouse, rat
type: LexicalConcept

таха
type: Form
phonetic rep: taxa

хІуло̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ħulōruƛa

нику бухъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: niku buquruƛa

тІиᴴкІонулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼiⁿkʼonuƛa

collect, gather
type: LexicalConcept

child
type: LexicalConcept

хъварурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʷaruruƛa

mouth
type: LexicalConcept

хани
type: Form
phonetic rep: xani

fishhook
type: LexicalConcept

кьени
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeni

mistake, error
type: LexicalConcept

кени
type: Form
phonetic rep: keni

гьира
type: Form
phonetic rep: hira

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

овощал
type: Form
phonetic rep: owoš̄al

ишу
type: Form
phonetic rep: išu

миц̄Іи
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼi

кьварурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷaruru��a

follow
type: LexicalConcept

хъаролъе
type: Form
phonetic rep: q̄aroɬe

penalty, punishment
type: LexicalConcept

бакьІа
type: Form
phonetic rep: baƛʼa

гІолохъекІва
type: Form
phonetic rep: ʕoloq̄ekʼʷa

split
type: LexicalConcept

лага
type: Form
phonetic rep: laga

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

бухъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: buqōruƛa

чІари
type: Form
phonetic rep: čʼari

seagull
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

bamboo
type: LexicalConcept

палащи
type: Form
phonetic rep: palaš̄i

because
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

show
type: LexicalConcept

кьІада кІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼada kʼōruƛa

боцІцІо
type: Form
phonetic rep: boc̄ʼo

гьане
type: Form
phonetic rep: hane

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

гъурурулъІа
type: Form
phonetic rep: ɣururuƛa

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

hen
type: LexicalConcept

choose
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

налълъурулъІа
type: Form
phonetic rep: naɬ̄uruƛa

limp
type: LexicalConcept

бичІчІилелъІабе
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼileƛabe

иᴴкІа вацци
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼa wac̄i

иᴴгьвара
type: Form
phonetic rep: iⁿhʷara

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

бащилелъабе
type: Form
phonetic rep: baš̄ileɬabe

учители
type: Form
phonetic rep: učiteli

бачІилъедеша
type: Form
phonetic rep: bačʼiɬedeša

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

ила
type: Form
phonetic rep: ila

needle
type: LexicalConcept

sickle, scythe
type: LexicalConcept

муцІцІунулъІа
type: Form
phonetic rep: muc̄ʼunuƛa

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

шишакьІе
type: Form
phonetic rep: šišaƛʼe

ухъІа
type: Form
phonetic rep: uqa

гьващалъилайе
type: Form
phonetic rep: hʷaš̄aɬilaye

даᴴди гурулъІа
type: Form
phonetic rep: daⁿdi guruƛa

микІилІи река
type: Form
phonetic rep: mikʼiƛ̄i reka

жо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: žōruƛa

чами
type: Form
phonetic rep: čami

count
type: LexicalConcept

жонокьи
type: Form
phonetic rep: žonoƛ̄ʼi

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

решелІи зама
type: Form
phonetic rep: rešeƛ̄i zama

шиди
type: Form
phonetic rep: šidi

пири
type: Form
phonetic rep: piri

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

ахурулъІа
type: Form
phonetic rep: axuruƛa

тІиᴴкІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼiⁿkʼōruƛa

иштуда
type: Form
phonetic rep: ištuda

banyan
type: LexicalConcept

цІцІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼōnuƛa

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

speech (make a)
type: LexicalConcept

гъадо̄тадабе
type: Form
phonetic rep: ɣadōtadabe

ботурулъІа
type: Form
phonetic rep: boturuƛa

valley
type: LexicalConcept

милъІа хъІедо
type: Form
phonetic rep: miƛa qedo

вахъІаролъадаве экІва
type: Form
phonetic rep: waqaroɬadawe ekʼʷa

ххеве
type: Form
phonetic rep: x̄ewe

name
type: LexicalConcept

шино̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: šinōruƛa

нули
type: Form
phonetic rep: nuli

катІи
type: Form
phonetic rep: katʼi

foal, colt
type: LexicalConcept

кьарурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼaruruƛa

breakfast
type: LexicalConcept

ила
type: Form
phonetic rep: ila

дару
type: Form
phonetic rep: daru

арибагІи
type: Form
phonetic rep: aribaʕi

shield
type: LexicalConcept

гекьа бекъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼa beqʼuruƛa

бечІадабе
type: Form
phonetic rep: bečʼadabe

heaven
type: LexicalConcept

ракІва бачІилъе
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa bačʼiɬe

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

гІасру
type: Form
phonetic rep: ʕasru

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

зигарило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: zigarilōruƛa

shovel
type: LexicalConcept

къума
type: Form
phonetic rep: q̄ʼuma

гваᴴгвара
type: Form
phonetic rep: gʷaⁿgʷara

даᴴдикьварурулъІа
type: Form
phonetic rep: daⁿdiƛ̄ʼʷaruruƛa

some
type: LexicalConcept

чІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼinuruƛa

гІохъи
type: Form
phonetic rep: ʕoq̄i

float
type: LexicalConcept

хъухъатІиро
type: Form
phonetic rep: q̄uq̄atʼiro

охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: ox̌uruƛa

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

миштидаве
type: Form
phonetic rep: mištidawe

вукьІадаве
type: Form
phonetic rep: wuƛʼadawe

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

кьІагьула голІаве
type: Form
phonetic rep: ƛʼahula goƛ̄awe

чула
type: Form
phonetic rep: čula

пуччи
type: Form
phonetic rep: puč̄i

аса бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: asa bix̌uruƛa

къІори
type: Form
phonetic rep: qʼori

more
type: LexicalConcept

кьечІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼečʼa

sap
type: LexicalConcept

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

михъи
type: Form
phonetic rep: miq̄i

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

uncle
type: LexicalConcept

хъІедо
type: Form
phonetic rep: qedo

чІолочи
type: Form
phonetic rep: čʼoloči

яшо вашо
type: Form
phonetic rep: yašo yaš, yašo wašo

stranger
type: LexicalConcept

(хъали) бехъурулъІа
type: Form

хъахъарилІи ниши
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄ariƛ̄i niši

бекъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: beqʼōruƛa

жагьудабе
type: Form
phonetic rep: žahudabe

иᴴчІихъІедоссе
type: Form
phonetic rep: iⁿčʼiqedos̄e

howl
type: LexicalConcept

лълъеᴴкьІоррулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛʼor̄uƛa

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

акьу
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼu

турулъІа
type: Form
phonetic rep: turuƛa

wrinkled
type: LexicalConcept

ниша
type: Form
phonetic rep: niša

судийа
type: Form
phonetic rep: sudiya

arrow
type: LexicalConcept

дигъи
type: Form
phonetic rep: diɣi

preach
type: LexicalConcept

квари
type: Form
phonetic rep: kʷari

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

гьокІорадабе
type: Form
phonetic rep: hokʼoradabe

cultivate, till
type: LexicalConcept

рикьІелІи
type: Form
phonetic rep: riƛʼeƛ̄i

мацІцІадабе
type: Form
phonetic rep: mac̄ʼadabe

throw
type: LexicalConcept

иᴴкІкІва яцци
type: Form
phonetic rep: iⁿk̄ʼʷa yac̄i

жидас̄ебе
type: Form
phonetic rep: židas̄ebe

гъадилъІере
type: Form
phonetic rep: ɣadiƛere

бащиладабе
type: Form
phonetic rep: baš̄iladabe

лъве
type: Form
phonetic rep: ɬʷe

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

акІкІабе
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼabe

dawn
type: LexicalConcept

кьоххоххора
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼox̄ox̄ora

лІихъолъе мунулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄iq̄oɬe munuƛa

гьаригурулъІа
type: Form
phonetic rep: hariguruƛa

чІагІа
type: Form
phonetic rep: čʼaʕa

талати
type: Form
phonetic rep: talati

абашурулъІа
type: Form
phonetic rep: abašuruƛa

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

пачалихъе
type: Form
phonetic rep: pačaliq̄e

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

къази бикІурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼazi bikʼuruƛa

пачалихъе
type: Form
phonetic rep: pačaliq̄e

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

терети
type: Form
phonetic rep: tereti

лълъеᴴлІиссоре
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛ̄is̄ore

ажа
type: Form
phonetic rep: aža

минадалъе
type: Form
phonetic rep: minadaɬe

obey
type: LexicalConcept

кьве-ццве отурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷec̄ʷe oturuƛa

изну охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: iznu ox̌uruƛa

бикІурулъІа
type: Form
phonetic rep: bikʼuruƛa

кьІаᴴде
type: Form
phonetic rep: ƛʼaⁿde

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

къерурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼeruruƛa

thief
type: LexicalConcept

гъабу
type: Form
phonetic rep: ɣabu

къолдени
type: Form
phonetic rep: q̄ʼoldeni

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

гене
type: Form
phonetic rep: gene

tired, weary
type: LexicalConcept

кекеди
type: Form
phonetic rep: kekedi

илъІаде̄кІе
type: Form
phonetic rep: iƛadēkʼe

гьимилорулъІа
type: Form
phonetic rep: himiloruƛa

storm
type: LexicalConcept

эхха лъІерурулъІа
type: Form
phonetic rep: ex̄a ƛeruruƛa

лъиро
type: Form
phonetic rep: ɬiro

гьиᴴкІунулъІа
type: Form
phonetic rep: hiⁿkʼunuƛa

poor
type: LexicalConcept

бухъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: buqōruƛa

thumb
type: LexicalConcept

хъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: qōruƛa

drop (vb)
type: LexicalConcept

бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: bexuruƛa

дума
type: Form
phonetic rep: duma

гьвагьвадабе
type: Form
phonetic rep: hʷahʷadabe

илъІадайе ила
type: Form
phonetic rep: iƛadaye ila

grape
type: LexicalConcept

бичурулъІа
type: Form
phonetic rep: bičuruƛa

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

без
type: Form
phonetic rep: bez

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

кьІада касурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼada kasuruƛa

бахчило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: baxčilōruƛa

гьваᴴгьва
type: Form
phonetic rep: hʷaⁿhʷa

тоᴴха
type: Form
phonetic rep: toⁿxa

read
type: LexicalConcept

лълъеᴴкьо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛ̄ʼōnuƛa

хьухьило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: x̌ux̌ilōruƛa

understand
type: LexicalConcept

бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: bexuruƛa

гьула
type: Form
phonetic rep: hula

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

ссаᴴгьу
type: Form
phonetic rep: s̄aⁿhu

greedy
type: LexicalConcept

машта
type: Form
phonetic rep: mašta

citizen, subject
type: LexicalConcept

эхъедорулъІа
type: Form
phonetic rep: eq̄edoruƛa

къочара
type: Form
phonetic rep: q̄ʼočara

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

лІорурулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄oruruƛa

whale
type: LexicalConcept

букъурулъІа
type: Form
phonetic rep: buq̄ʼuruƛa

атІедабе
type: Form
phonetic rep: atʼedabe

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

бетурулъІа
type: Form
phonetic rep: beturuƛa

легъи
type: Form
phonetic rep: leɣi

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

тІоро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼorōruƛa

pull
type: LexicalConcept

weak
type: LexicalConcept

буххурулъІа
type: Form
phonetic rep: bux̄uruƛa

мигІацІеда гьвадо
type: Form
phonetic rep: miʕacʼeda hʷado

тІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼinuruƛa

палатенца
type: Form
phonetic rep: palatenca

money
type: LexicalConcept

къазила бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼazila bexuruƛa

мекъиссассебе
type: Form
phonetic rep: meq̄ʼis̄as̄ebe

color
type: LexicalConcept

милъадабе
type: Form
phonetic rep: miɬadabe

кьІибо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼibōruƛa

adobe
type: LexicalConcept

ахъІи
type: Form
phonetic rep: aqi

акъилолІибе
type: Form
phonetic rep: aq̄ʼiloƛ̄ibe

begin, beginning
type: LexicalConcept

атІалІи
type: Form
phonetic rep: atʼaƛ̄i

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

имакье
type: Form
phonetic rep: imaƛ̄ʼe

уᴴсси
type: Form
phonetic rep: uⁿs̄i

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

къІощи
type: Form
phonetic rep: qʼoš̄i

dove
type: LexicalConcept

уᴴке
type: Form
phonetic rep: uⁿke

female
type: LexicalConcept

хъаᴴчи
type: Form
phonetic rep: q̄aⁿči

котІа
type: Form
phonetic rep: kotʼa

eye
type: LexicalConcept

иᴴкІа яцци
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼa yac̄i

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

сиᴴква
type: Form
phonetic rep: siⁿkʷa

кьІоᴴ
type: Form
phonetic rep: ƛʼoⁿ

ме̄да
type: Form
phonetic rep: mēda

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

хъача
type: Form
phonetic rep: q̄ača

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

магуте
type: Form
phonetic rep: magute

widow
type: LexicalConcept

лъарурулъІа
type: Form
phonetic rep: ɬaruruƛa

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

гурулъІа
type: Form
phonetic rep: guruƛa

гелІи
type: Form
phonetic rep: geƛ̄i

release, let go
type: LexicalConcept

къори
type: Form
phonetic rep: q̄ʼori, q’ori

исси
type: Form
phonetic rep: is̄i

багІадабе
type: Form
phonetic rep: baʕadabe

rib
type: LexicalConcept

гьудубе
type: Form
phonetic rep: hudube

ointment
type: LexicalConcept

кІоли
type: Form
phonetic rep: kʼoli

sweet potato
type: LexicalConcept

баражурулъІа
type: Form
phonetic rep: baražuruƛa

гІази гведаве экІва
type: Form
phonetic rep: ʕazi gʷedawe ekʼʷa

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

нагІана охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: naʕana ox̌uruƛa

early
type: LexicalConcept

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

мукІулъило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: mukʼuɬilōruƛa

store, shop
type: LexicalConcept

лъІарассе
type: Form
phonetic rep: ƛaras̄e

реше
type: Form
phonetic rep: reše

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

милъунулъІа
type: Form
phonetic rep: miɬunuƛa

кІонулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼonuƛa

мицІадабе швани
type: Form
phonetic rep: micʼadabe šʷani

болІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: boƛ̄ōruƛa

гьачІа
type: Form
phonetic rep: hačʼa

skin, hide
type: LexicalConcept

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

гиᴴгадабе
type: Form
phonetic rep: giⁿgadabe

ицци
type: Form
phonetic rep: ic̄i

гІелІиве
type: Form
phonetic rep: ʕeƛ̄iwe

ссиби
type: Form
phonetic rep: s̄ibi

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

татаххурулъІа
type: Form
phonetic rep: tatax̄uruƛa

рекьІа
type: Form
phonetic rep: reƛʼa

ханлъи гурулъІ��
type: Form
phonetic rep: xanɬi guruƛa

адва
type: Form
phonetic rep: adʷa

отурулъІа
type: Form
phonetic rep: oturuƛa

oath
type: LexicalConcept

къІуте
type: Form
phonetic rep: qʼute

яше
type: Form
phonetic rep: yaše

магва
type: Form
phonetic rep: magʷa

break wind
type: LexicalConcept

wide, broad
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

сситурулъІа
type: Form
phonetic rep: s̄ituruƛa

мукІулъило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: mukʼuɬilōruƛa

иᴴка гурулъІа
type: Form
phonetic rep: iⁿka guruƛa

save, rescue
type: LexicalConcept

решва
type: Form
phonetic rep: rešʷa

empty
type: LexicalConcept

coconut
type: LexicalConcept

бечІуха
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa

гьатІа
type: Form
phonetic rep: hatʼa

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

щомощи
type: Form
phonetic rep: š̄omoš̄i

гаца
type: Form
phonetic rep: gaca

чІакъиру
type: Form
phonetic rep: čʼaq̄ʼiru

михе
type: Form
phonetic rep: mixe

candle
type: LexicalConcept

север
type: Form
phonetic rep: sewer

хъачІо
type: Form
phonetic rep: q̄ačʼo

какило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kakilōruƛa

цІцІутІадабе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼutʼadabe

гъаᴴчІа
type: Form
phonetic rep: ɣaⁿčʼa

splash
type: LexicalConcept

гьалахо гьечІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: halaxo hečʼōruƛa

iron
type: LexicalConcept

хъІедоссе насило
type: Form
phonetic rep: qedos̄e nasilo

гъалатІи
type: Form
phonetic rep: ɣalatʼi

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

ххеᴴтІе
type: Form
phonetic rep: x̄eⁿtʼe

кІолилІи ракьи
type: Form
phonetic rep: kʼoliƛ̄i raƛ̄ʼi

гІаᴴцІилІибе
type: Form
phonetic rep: ʕaⁿcʼiƛ̄ibe

ахиту
type: Form
phonetic rep: axitu

гелъассебе
type: Form
phonetic rep: geɬas̄ebe

тато
type: Form
phonetic rep: tato

stallion
type: LexicalConcept

мишунулъІа
type: Form
phonetic rep: mišunuƛa

зара кьварурулъІа
type: Form
phonetic rep: zara ƛ̄ʼʷaruruƛa

чуᴴгу
type: Form
phonetic rep: čuⁿgu

ассадабе
type: Form
phonetic rep: as̄adabe

spider
type: LexicalConcept

акьа-кье
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼaƛ̄ʼe

уᴴча
type: Form
phonetic rep: uⁿča

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

балъиголъи
type: Form
phonetic rep: baɬigoɬi

талахІи
type: Form
phonetic rep: talaħi

кокъо
type: Form
phonetic rep: koq̄ʼo

twins
type: LexicalConcept

armor (defensive)
type: LexicalConcept

гекьи рикІва гурулъІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼi rikʼʷa guruƛa

span, fathom
type: LexicalConcept

гухІи
type: Form
phonetic rep: guħi

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

милъи буххилъи
type: Form
phonetic rep: miɬi bux̄iɬi

father's sister
type: LexicalConcept

жо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: žōruƛa

акІкІолобе кьІоᴴко
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼolobe ƛʼoⁿko

киро̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: kirōruƛa

чокъа
type: Form
phonetic rep: čoq̄ʼa

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

mead
type: LexicalConcept

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

мицІцІа
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼa

гьанделокъедабе
type: Form
phonetic rep: handeloq̄ʼedabe

get, obtain
type: LexicalConcept

гъади
type: Form
phonetic rep: ɣadi

Аллагьи
type: Form
phonetic rep: allahi

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

хвасcагурулъІа
type: Form
phonetic rep: xʷas̄aguruƛa

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

иᴴкъІатІу
type: Form
phonetic rep: iⁿqʼatʼu

хІадудабе
type: Form
phonetic rep: ħadudabe

гьвагьвадабе
type: Form
phonetic rep: hʷahʷadabe

кІаᴴкьу
type: Form
phonetic rep: kʼaⁿƛ̄ʼu

хІеᴴццадабе
type: Form
phonetic rep: ħeⁿc̄adabe

че̄никІе
type: Form
phonetic rep: čēnikʼe

гъанцІа
type: Form
phonetic rep: ɣancʼa

enemy
type: LexicalConcept

бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: bix̌uruƛa

хъІури
type: Form
phonetic rep: quri

хъотІо
type: Form
phonetic rep: q̄otʼo

mumble
type: LexicalConcept

ушку
type: Form
phonetic rep: ušku

беццурулъІа
type: Form
phonetic rep: bec̄uruƛa

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

flea
type: LexicalConcept

аᴴкьо
type: Form
phonetic rep: aⁿƛ̄ʼo

гъваᴴща
type: Form
phonetic rep: ɣʷaⁿš̄a

хамадабе
type: Form
phonetic rep: xamadabe

цІцІарурулъІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaruruƛa

cold
type: LexicalConcept

илъІадоша
type: Form
phonetic rep: iƛadoša

лебадаве экІва
type: Form
phonetic rep: lebadawe ekʼʷa

бакьІа
type: Form
phonetic rep: baƛʼa

club
type: LexicalConcept

гигадабе
type: Form
phonetic rep: gigadabe

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

кьІаᴴкъІва
type: Form
phonetic rep: ƛʼaⁿqʼʷa

raise, lift
type: LexicalConcept

жари
type: Form
phonetic rep: žari

чІурулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼuruƛa

гоцІурулъІа
type: Form
phonetic rep: gocʼuruƛa

чІинурулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼinuruƛa

тамихІелІи хІукумо
type: Form
phonetic rep: tamiħeƛ̄i ħukumo

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

хьвани
type: Form
phonetic rep: x̌ʷani

битІадабе
type: Form
phonetic rep: bitʼadabe

басси
type: Form
phonetic rep: bas̄i

къоᴴгьула
type: Form
phonetic rep: q̄ʼoⁿhula

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

ваццо ваша
type: Form
phonetic rep: wac̄o waša

stomach
type: LexicalConcept

аᴴжа
type: Form
phonetic rep: aⁿža

scar
type: LexicalConcept

кьунулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼunuƛa

гІийамаде кьварурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕiyamade ƛ̄ʼʷaruruƛa

дугІа гурулъІа
type: Form
phonetic rep: duʕa guruƛa

биссо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bis̄��ruƛa

ушту
type: Form
phonetic rep: uštu

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

ххаба мачунулъІа
type: Form
phonetic rep: x̄aba mačunuƛa

нагІли
type: Form
phonetic rep: naʕli

лъІибе-къино̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛibeq̄ʼinōruƛa

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

чІедабе
type: Form
phonetic rep: čʼedabe

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

къакъала
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaq̄ʼala

pinch
type: LexicalConcept

аᴴкІучІе
type: Form
phonetic rep: aⁿkʼučʼe

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

мундштук
type: Form
phonetic rep: munštuk

smooth
type: LexicalConcept

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

таᴴхьу
type: Form
phonetic rep: taⁿx̌u

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

ко̄
type: Form
phonetic rep: kō

хваба
type: Form
phonetic rep: xʷaba

кІкІужара
type: Form
phonetic rep: k̄ʼužara

monkey
type: LexicalConcept

илайона
type: Form
phonetic rep: ilayona

ракІвароге бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: rakʼʷaroge bix̌uruƛa

swelling
type: LexicalConcept

иᴴчІила
type: Form
phonetic rep: iⁿčʼila

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

бутина
type: Form
phonetic rep: butina

бигурулъІа
type: Form
phonetic rep: biguruƛa

trap (vb)
type: LexicalConcept

бокьидабе
type: Form
phonetic rep: boƛ̄ʼidabe

бужадабе
type: Form
phonetic rep: bužadabe

къори
type: Form
phonetic rep: q̄ʼori, q’ori

цІцІебе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼebe

истанок
type: Form
phonetic rep: istanok

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

имакье
type: Form
phonetic rep: imaƛ̄ʼe

азагьо
type: Form
phonetic rep: azaho

къвакьиссе миша
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷaƛ̄ʼis̄e miša

аᴴлъи
type: Form
phonetic rep: aⁿɬi

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

famine
type: LexicalConcept

цІцІарадабе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaradabe

poison
type: LexicalConcept

руща
type: Form
phonetic rep: ruš̄a

лъІибо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛibōruƛa

хІемана
type: Form
phonetic rep: ħemana

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

лебадабе
type: Form
phonetic rep: lebadabe

акье
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼe

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

варани
type: Form
phonetic rep: warani

матІу
type: Form
phonetic rep: matʼu

ачІа кІеда
type: Form
phonetic rep: ačʼa kʼeda

бижурулъІа
type: Form
phonetic rep: bižuruƛa

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

гьереси
type: Form
phonetic rep: heresi

кІоно
type: Form
phonetic rep: kʼono

иᴴкІкІва гІе̄
type: Form
phonetic rep: iⁿk̄ʼʷa ʕē

гелІа болІурулъІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄a boƛ̄uruƛa

чІули
type: Form
phonetic rep: čʼuli

иᴴкІа уᴴкІа
type: Form
phonetic rep: iⁿkʼa uⁿkʼa

earwax
type: LexicalConcept

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

мулъура
type: Form
phonetic rep: muɬura

аᴴкьоди
type: Form
phonetic rep: aⁿƛ̄ʼodi

hawk
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: q̄ali

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

ушти
type: Form
phonetic rep: ušti

hightide
type: LexicalConcept

бокъІвекІу
type: Form
phonetic rep: boqʼʷekʼu

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

чугу
type: Form
phonetic rep: čugu

oats
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

approach
type: LexicalConcept

къатІу
type: Form
phonetic rep: q̄ʼatʼu

кето
type: Form
phonetic rep: keto

кьери
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeri

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

уᴴссикоре
type: Form
phonetic rep: uⁿs̄ikore

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

къутІи
type: Form
phonetic rep: q̄ʼutʼi

микІадабе
type: Form
phonetic rep: mikʼadabe

two times
type: LexicalConcept

тІигьолІи гьула
type: Form
phonetic rep: tʼihoƛ̄i hula

рекьІа
type: Form
phonetic rep: reƛʼa

цІцІени
type: Form
phonetic rep: c̄ʼeni

гьала
type: Form
phonetic rep: hala

микьара
type: Form
phonetic rep: miƛ̄ʼara

mushroom
type: LexicalConcept

шули
type: Form
phonetic rep: šuli

илъІаде̄ма
type: Form
phonetic rep: iƛadēma

accuse
type: LexicalConcept

беда
type: Form
phonetic rep: beda

no, negative
type: LexicalConcept

шагьалІи экІва
type: Form
phonetic rep: šahaƛi ekʼʷa

бешахъо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bešaq̄ōruƛa

авара гурулъІа
type: Form
phonetic rep: awara guruƛa

атІедабе
type: Form
phonetic rep: atʼedabe

цІцІвиᴴ
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷiⁿ

stepson
type: LexicalConcept

ичІчІурулъІа
type: Form
phonetic rep: ič̄ʼuruƛa

табадабе
type: Form
phonetic rep: tabadabe

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

беча
type: Form
phonetic rep: beča

чака
type: Form
phonetic rep: čaka

хъелеко
type: Form
phonetic rep: q̄eleko

ццицци
type: Form
phonetic rep: c̄ic̄i

spring, well
type: LexicalConcept

жомолІибе
type: Form
phonetic rep: žomoƛ̄ibe

seek, look for
type: LexicalConcept

воххадаве
type: Form
phonetic rep: wox̄adawe

мицІцІо
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼo

щуᴴкІа
type: Form
phonetic rep: š̄uⁿkʼa

comb
type: LexicalConcept

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

щваᴴ кьварурулъІа
type: Form
phonetic rep: š̄ʷaⁿ ƛ̄ʼʷaruruƛa

thatch
type: LexicalConcept

чуᴴда
type: Form
phonetic rep: čuⁿda

лъІачІе
type: Form
phonetic rep: ƛačʼe

disappear
type: LexicalConcept

жо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: žōruƛa

new
type: LexicalConcept

хисассебе
type: Form
phonetic rep: xisas̄ebe

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

кьІада бекъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼada beqʼōruƛa

квари
type: Form
phonetic rep: kʷari

угъило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: uɣilōruƛa

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

акІкІилъІадаве
type: Form
phonetic rep: ak̄ʼiƛadawe

яше
type: Form
phonetic rep: yaše

trade, barter
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

эхха кьварорулъІа
type: Form
phonetic rep: ex̄a ƛ̄ʼʷaroruƛa

тоха
type: Form
phonetic rep: toxa

шванурулъІа
type: Form
phonetic rep: šʷanuruƛa

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

go
type: LexicalConcept

акье къотІило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼe q̄ʼotʼilōruƛa

бищило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: biš̄ilōruƛa

алахо мунулъІа
type: Form
phonetic rep: alaxo munuƛa

раххасси
type: Form
phonetic rep: rax̄as̄i

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

охьурулъІа
type: Form
phonetic rep: ox̌uruƛa

desire, want
type: LexicalConcept

ахъІи
type: Form
phonetic rep: aqi

гъаᴴдахьадабе
type: Form
phonetic rep: ɣaⁿdax̌adabe

хІедучирахъе
type: Form
phonetic rep: ħedučiraq̄e

микъІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: miqʼōnuƛa

гьими
type: Form
phonetic rep: himi

эхъе-хъе
type: Form
phonetic rep: eq̄eq̄e

лъали
type: Form
phonetic rep: ɬali

акъуссо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: aq̄ʼus̄ōruƛa

cliff, precipice
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

гьини
type: Form
phonetic rep: hini

иᴴх̄иссе
type: Form
phonetic rep: iⁿx̄is̄e

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

гьудуйи
type: Form
phonetic rep: huduyi

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

илъІадеше
type: Form
phonetic rep: iƛadeše

охІорулъІа
type: Form
phonetic rep: oħoruƛa

cave
type: LexicalConcept

къІели бихьурулъІа
type: Form
phonetic rep: qʼeli bix̌uruƛa

give back
type: LexicalConcept

щарилІи иᴴхва
type: Form
phonetic rep: š̄ariƛ̄i iⁿxʷa

гьидичурулъІа
type: Form
phonetic rep: hidičuruƛa

towel
type: LexicalConcept

бикъурулъІа
type: Form
phonetic rep: biq̄ʼuruƛa

hundred
type: LexicalConcept

чІарачІо
type: Form
phonetic rep: čʼaračʼo

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

сагъадабе
type: Form
phonetic rep: saɣadabe

иᴴцІцІо
type: Form
phonetic rep: iⁿc̄ʼo

ти��ІкІадабе
type: Form
phonetic rep: tik̄ʼadabe

лъану
type: Form
phonetic rep: ɬanu

ралъалІи бекъІе
type: Form
phonetic rep: raɬaƛ̄i beqʼe

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

хисило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: xisilōruƛa

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

say
type: LexicalConcept

рачи
type: Form
phonetic rep: rači

blow
type: LexicalConcept

замалъа бехурулъІа
type: Form
phonetic rep: zamaƛa bexuruƛa

рикІалІи
type: Form
phonetic rep: rikʼaƛ̄i

цІцІине
type: Form
phonetic rep: c̄ʼine

тамихІи
type: Form
phonetic rep: tamiħi

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

бикІило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bikʼilōruƛa

short
type: LexicalConcept

квачІи
type: Form
phonetic rep: kʷačʼi

fear, fright
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: q̄ali

cloth
type: LexicalConcept

чІагодабе
type: Form
phonetic rep: čʼagodabe

чІо̄нулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼōnuƛa

щурурулъІа
type: Form
phonetic rep: š̄ururuƛa

иххе
type: Form
phonetic rep: ix̄e

ххутІа
type: Form
phonetic rep: x̄utʼa

мишиди
type: Form
phonetic rep: mišidi

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

ххеххидабе
type: Form
phonetic rep: x̄ex̄idabe

бикьида
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼida

патика
type: Form
phonetic rep: patika

букъурулъІа
type: Form
phonetic rep: buq̄ʼuruƛa

аᴴкьІо гуйиди микІели
type: Form
phonetic rep: aⁿƛʼo guyidi mikʼeli

исина
type: Form
phonetic rep: isina

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

цІарӣ
type: Form
phonetic rep: cʼarī

аᴴча
type: Form
phonetic rep: aⁿča

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

жига
type: Form
phonetic rep: žiga

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

ring (for finger)
type: LexicalConcept

чеда чебе
type: Form
phonetic rep: čeda čebe

баххалъурулъІа
type: Form
phonetic rep: bax̄aɬuruƛa

spoon
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

taste
type: LexicalConcept

микъІе
type: Form
phonetic rep: miqʼe

сагълъила
type: Form
phonetic rep: saɣɬila

ххуссе
type: Form
phonetic rep: x̄us̄e

older brother
type: LexicalConcept

чІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: čʼōruƛa

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

бикІило̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: bikʼilōruƛa

белъІурулъІа
type: Form
phonetic rep: beƛuruƛa

илъІадайе йаше
type: Form
phonetic rep: iƛadaye yaše

акъусадаве экІва
type: Form
phonetic rep: aq̄ʼusadawe ekʼʷa

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

гьалахо чІурулъІа
type: Form
phonetic rep: halaxo čʼuruƛa

pay (vb)
type: LexicalConcept

хъахІаᴴххе
type: Form
phonetic rep: q̄aħaⁿx̄e

shout, cry out
type: LexicalConcept

шаги
type: Form
phonetic rep: šagi

бекъІо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: beqʼōruƛa

акула
type: Form
phonetic rep: akula

butter
type: LexicalConcept

аᴴкьа кІорулъІа
type: Form
phonetic rep: aⁿƛ̄ʼa kʼoruƛa

wet, damp
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

шиᴴ
type: Form
phonetic rep: šiⁿ

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

карачели
type: Form
phonetic rep: karačeli

отур��лъІа
type: Form
phonetic rep: oturuƛa

чваᴴ
type: Form
phonetic rep: čʷaⁿ

иштрафи
type: Form
phonetic rep: ištrafi

bee
type: LexicalConcept

чІукъІадабе
type: Form
phonetic rep: čʼuqʼadabe

цІцІани
type: Form
phonetic rep: c̄ʼani

лъечІо
type: Form
phonetic rep: ɬečʼo

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

рессулъе
type: Form
phonetic rep: res̄uɬe

claw
type: LexicalConcept

тІиᴴкІурулъІа
type: Form
phonetic rep: tʼiⁿkʼuruƛa

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

цІцІедедабе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼededabe

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

кІвакьела
type: Form
phonetic rep: kʼʷaƛ̄ʼela

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

хъаᴴдиро
type: Form
phonetic rep: q̄aⁿdiro

экІва
type: Form
phonetic rep: ekʼʷa

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

гІе̄ голъІаве
type: Form
phonetic rep: ʕē goƛawe

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

гъизи
type: Form
phonetic rep: ɣizi

deaf
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

гекьиссе цІцІекІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼis̄e c̄ʼekʼa

бикІурулъІа
type: Form
phonetic rep: bikʼuruƛa

pointed
type: LexicalConcept

щакилъила
type: Form
phonetic rep: š̄akiɬila

bull
type: LexicalConcept

бакьикІачи
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼikʼači

шобе
type: Form
phonetic rep: šobe

hard
type: LexicalConcept

-ла
type: Form
phonetic rep: la

загьиро
type: Form
phonetic rep: zahiro

жоми
type: Form
phonetic rep: žomi

pity
type: LexicalConcept

иᴴчІа
type: Form
phonetic rep: iⁿčʼa

sun
type: LexicalConcept

ралъалІи бекъІе ва маъе
type: Form
phonetic rep: raɬaƛ̄i beqʼe wa maʔe

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

paper
type: LexicalConcept

хІикмалъиладабе
type: Form
phonetic rep: ħikmaɬiladabe

бихьурулъІа (къІилиде)
type: Form
phonetic rep: bix̌uruƛa (qʼilide)

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

йарагъи
type: Form
phonetic rep: yaraɣi

гъира
type: Form
phonetic rep: ɣira

хъази
type: Form
phonetic rep: q̄azi

parents
type: LexicalConcept

хьванаге м��нулъІа
type: Form
phonetic rep: x̌ʷanage munuƛa

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

мене
type: Form
phonetic rep: mene

shoot
type: LexicalConcept

ххалича
type: Form
phonetic rep: x̄aliča

кьвагьунулъІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷahunuƛa

кваквади гурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʷakʷadi guruƛa

чараголъІелъе
type: Form
phonetic rep: čaragoƛeɬe

hat, cap
type: LexicalConcept

рещедабе
type: Form
phonetic rep: reš̄edabe

hay
type: LexicalConcept

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

кьІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼa

men's house
type: LexicalConcept

чуᴴдала
type: Form
phonetic rep: čuⁿdala

perjury
type: LexicalConcept

ритІучІе
type: Form
phonetic rep: ritʼučʼe

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

боцІцІо
type: Form
phonetic rep: boc̄ʼo

sweep
type: LexicalConcept

хъассо
type: Form
phonetic rep: q̄as̄o

rule, govern
type: LexicalConcept

бикъо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: biq̄ʼōruƛa

мукъІа
type: Form
phonetic rep: muqʼa

three times
type: LexicalConcept

кІ��сурулъІа
type: Form
phonetic rep: kʼusuruƛa

илъІадаве има
type: Form
phonetic rep: iƛadawe ima

мишухъа
type: Form
phonetic rep: mišuq̄a

ццІуᴴл̄Іи катІи
type: Form
phonetic rep: c̄ʼuⁿƛ̄ƛ̄i katʼi

male (adj)
type: LexicalConcept

чо̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: čōruƛa

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

квачІи
type: Form
phonetic rep: kʷačʼi

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

хакъи
type: Form
phonetic rep: xaq̄ʼi

кІебиликьа̄жо
type: Form
phonetic rep: kʼebiliƛ̄ʼāžo

five
type: LexicalConcept

иᴴгвара
type: Form
phonetic rep: iⁿgʷara

рожома
type: Form
phonetic rep: rožoma

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

гІе̄ гурулъІа
type: Form
phonetic rep: ʕē guruƛa

буша
type: Form
phonetic rep: buša

ширу
type: Form
phonetic rep: širu

минарекІва
type: Form
phonetic rep: minarekʼʷa

митакъалиссе рӣ
type: Form
phonetic rep: mitaq̄ʼalis̄e rī

meat
type: LexicalConcept

гьариго̄рулъІа
type: Form
phonetic rep: harigōruƛa

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

хажи
type: Form
phonetic rep: xaži

fishing line
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

гІоцІино
type: Form
phonetic rep: ʕocʼino

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

парус
type: Form
phonetic rep: parus

кІкІветурулъІа
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʷeturuƛa

pursue
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

иᴴго
type: Form
phonetic rep: iⁿgo

гекьи
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼi

биххурулъІа
type: Form
phonetic rep: bix̄uruƛa

кьелессе къоᴴгьула
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeles̄e q̄ʼoⁿhula

fine
type: LexicalConcept

body hair
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

лълъени
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eni

рекІу
type: Form
phonetic rep: rekʼu

parrot
type: LexicalConcept

кагъа
type: Form
phonetic rep: kaɣa

цІцІери экьурулъІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼeri eƛ̄ʼuruƛa

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

кьаᴴкІа
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼaⁿkʼa

чІари
type: Form
phonetic rep: čʼari

last
type: LexicalConcept

хийа бухьурулъІа
type: Form
phonetic rep: xiya bux̌uruƛa

каᴴдва̄кІкІа
type: Form
phonetic rep: kaⁿdʷāk̄ʼa

кІкІвиᴴ
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʷiⁿ

чупа
type: Form
phonetic rep: čupa

shine
type: LexicalConcept

асска
type: Form
phonetic rep: as̄ka

if
type: LexicalConcept

къІошта
type: Form
phonetic rep: qʼošta

гьера
type: Form
phonetic rep: hera

уᴴцІцІи
type: Form
phonetic rep: uⁿc̄ʼi

бижурулъІа
type: Form
phonetic rep: bižuruƛa

кІкІорожурулъІа
type: Form
phonetic rep: k̄ʼorožuruƛa

асси
type: Form
phonetic rep: as̄i

ххукІаче
type: Form
phonetic rep: x̄ukʼače

forbid
type: LexicalConcept

къалада
type: Form
phonetic rep: q̄ʼalada

цІоко
type: Form
phonetic rep: cʼoko

туху
type: Form
phonetic rep: tuxu

chicken
type: LexicalConcept

микъи
type: Form
phonetic rep: miqʼi

кьІилиссе
type: Form
phonetic rep: ƛʼilis̄e

иле̄ма
type: Form
phonetic rep: ilēma

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

чІа билъе
type: Form
phonetic rep: čʼa biɬe

forgive
type: LexicalConcept

defend
type: LexicalConcept

хъачІадабе
type: Form
phonetic rep: q̄ačʼadabe

жаваб гурулъІа
type: Form
phonetic rep: žawab guruƛa

уᴴча
type: Form
phonetic rep: uⁿča

лъуда
type: Form
phonetic rep: ɬuda

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

меъелъе
type: Form
phonetic rep: meʔeɬe

thresh
type: LexicalConcept

даре
type: Form
phonetic rep: dare

хІебети
type: Form
phonetic rep: ħebeti

dance
type: LexicalConcept

илІи
type: Form
phonetic rep: iƛ̄i

рули
type: Form
phonetic rep: ruli

гІиᴴкІолІи баша
type: Form
phonetic rep: ʕiⁿkʼoƛ̄i baša

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

бакьа
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼa

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

гваᴴлъІе
type: Form
phonetic rep: gʷaⁿƛe

ралъалІи маъе
type: Form
phonetic rep: raɬaƛ̄i maʔe

гьидилъере
type: Form
phonetic rep: hidiɬere

макъала
type: Form
phonetic rep: maq̄ʼala

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

хІема
type: Form
phonetic rep: ħema

хъиᴴза
type: Form
phonetic rep: q̄iⁿza

рахъе
type: Form
phonetic rep: raq̄e

ажана
type: Form
phonetic rep: ažana

гьералІи рагва
type: Form
phonetic rep: heraƛ̄i ragʷa