карате
type: Form
phonetic rep: karate

арчилІи магъало
type: Form
phonetic rep: arčiƛ̄i maɣalo

кьеб��лагисси къамучула
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼebilagis̄i q̄ʼamučula

анкІва
type: Form
phonetic rep: ankʼʷa

suspect
type: LexicalConcept

бугьунлахъе
type: Form
phonetic rep: buhunlaq̄e

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

кьІабо
type: Form
phonetic rep: ƛʼabo

meet
type: LexicalConcept

миари
type: Form
phonetic rep: miari

island
type: LexicalConcept

чило
type: Form
phonetic rep: čilo

гІурмо гувлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕurmo guwlaq̄e

исхъва
type: Form
phonetic rep: isq̄ʷa

жаде чІорулахъе
type: Form
phonetic rep: žade čʼorulaq̄e

бичавлахъе
type: Form
phonetic rep: bičawlaq̄e

зарал гувлахъе
type: Form
phonetic rep: zaral guwlaq̄e

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

тІибитІилавлахъе
type: Form
phonetic rep: tʼibitʼilawlaq̄e

гІорхъи
type: Form
phonetic rep: ʕorq̄i

бехулахъе
type: Form
phonetic rep: bexulaq̄e

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

бихьулахъе
type: Form
phonetic rep: bix̌ulaq̄e

hell
type: LexicalConcept

къибла
type: Form
phonetic rep: q̄ʼibla

гъанди
type: Form
phonetic rep: ɣandi

рахъе
type: Form
phonetic rep: raq̄e

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

ша
type: Form
phonetic rep: ša

хъандахъе
type: Form
phonetic rep: q̄andaq̄e

кьІокъІаблахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼoqʼablaq̄e

матІу
type: Form
phonetic rep: matʼu

swim
type: LexicalConcept

turtle
type: LexicalConcept

къарзелълъа бехулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarzeɬ̄a bexulaq̄e

чІули
type: Form
phonetic rep: čʼuli

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

чІайдаб перецци
type: Form
phonetic rep: čʼaydab perec̄i

ахъулахъе
type: Form
phonetic rep: aq̄ulaq̄e

имова вацци
type: Form
phonetic rep: imowa wac̄i

cockroach
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

россолІи кІилалІилаби
type: Form
phonetic rep: ros̄oƛ̄i kʼilaƛ̄ilabi

гъачІа
type: Form
phonetic rep: ɣačʼa

ракІвароге бегъулахъе
type: Form
phonetic rep: rakʼʷaroge beɣulaq̄e

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

тамаколІи кІвиᴴ
type: Form
phonetic rep: tamakoƛ̄i kʼʷiⁿ

чІали
type: Form
phonetic rep: čʼali

палаще
type: Form
phonetic rep: palaš̄e

чундаба
type: Form
phonetic rep: čundaba

квадари
type: Form
phonetic rep: kʷadari

aunt
type: LexicalConcept

кьІаривлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼariwlaq̄e

пале
type: Form
phonetic rep: pale

унсси
type: Form
phonetic rep: uns̄i

бокьІери
type: Form
phonetic rep: boƛʼeri

мицІцІо
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼo

guest
type: LexicalConcept

кумаки
type: Form
phonetic rep: kumaki

гІадалдаб
type: Form
phonetic rep: ʕadaldab

унда-ундадассе
type: Form
phonetic rep: undaundadas̄e

кьери
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeri

лъуда
type: Form
phonetic rep: ɬuda

pitcher, jug
type: LexicalConcept

he-goat
type: LexicalConcept

хъанче
type: Form
phonetic rep: q̄anče

тамако
type: Form
phonetic rep: tamako

чІчІварчІчІварулахе
type: Form
phonetic rep: č̄ʼʷarč̄ʼʷarulaq̄e

орчІулахъе
type: Form
phonetic rep: orčʼulaq̄e

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

шишалолъІеб
type: Form
phonetic rep: šišaloƛeb

spear
type: LexicalConcept

билъандаб
type: Form
phonetic rep: biɬandab

хъІинавлахъе
type: Form
phonetic rep: qinawlaq̄e

гьала
type: Form
phonetic rep: hala

bless
type: LexicalConcept

къІорто
type: Form
phonetic rep: qʼorto

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

магІайшате
type: Form
phonetic rep: maʕayšate

хъарали
type: Form
phonetic rep: q̄arali

шулагъери
type: Form
phonetic rep: šulaɣeri

shake
type: LexicalConcept

бокъулахъе
type: Form
phonetic rep: boq̄ʼulaq̄e

къамучула
type: Form
phonetic rep: q̄ʼamučula

атІедасси
type: Form
phonetic rep: atʼedas̄i

бекьерлІи
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼerƛ̄i

milk (noun)
type: LexicalConcept

рушолІи гьомо
type: Form
phonetic rep: rušoƛ̄i homo

къахІбалъилари
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaħbaɬilari

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

тІинтІи
type: Form
phonetic rep: tʼintʼi

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

бихъи-бичІи
type: Form
phonetic rep: biq̄ibičʼi

вашо(в) ваша
type: Form
phonetic rep: wašo(w) waša

арчи
type: Form
phonetic rep: arči

миче гвайдаб чула
type: Form
phonetic rep: miče gʷaydab čula

къІоши
type: Form
phonetic rep: qʼoši

tobacco
type: LexicalConcept

yoke
type: LexicalConcept

къІорда
type: Form
phonetic rep: qʼorda

pupil
type: LexicalConcept

шаклъарилари
type: Form
phonetic rep: šakɬarilari

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

ххирадаб
type: Form
phonetic rep: x̄iradab

тули
type: Form
phonetic rep: tuli

let, permit
type: LexicalConcept

pocket
type: LexicalConcept

кІебекІи
type: Form
phonetic rep: kʼebekʼi

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

ахъІи
type: Form
phonetic rep: aqi

ушкури
type: Form
phonetic rep: uškuri

бокьидаб
type: Form
phonetic rep: boƛ̄ʼidab

you (plural)
type: LexicalConcept

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

къарундаб
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarundab

altar
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

лъали
type: Form
phonetic rep: ɬali

rainbow
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

захІматедаб
type: Form
phonetic rep: zaħmatedab

calf of leg
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

беццулахъе
type: Form
phonetic rep: bec̄ulaq̄e

twist
type: LexicalConcept

вокъІикав экІва
type: Form
phonetic rep: woqʼikaw ekʼʷa

има-ила
type: Form
phonetic rep: imaila

шишалолъІа чула
type: Form
phonetic rep: šišaloƛa čula

витІедавлъе гвери
type: Form
phonetic rep: witʼedawɬe gʷeri

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

богъода
type: Form
phonetic rep: boɣoda

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

palm of hand
type: LexicalConcept

гъургъурулахъе
type: Form
phonetic rep: ɣurɣurulaq̄e

ripe
type: LexicalConcept

гьерчІавлахъе
type: Form
phonetic rep: herčʼawlaq̄e

ялъекІвала
type: Form
phonetic rep: yaɬekʼʷala

шагьаралІи адами
type: Form
phonetic rep: šaharaƛi adami

know
type: LexicalConcept

шекІу
type: Form
phonetic rep: šekʼu

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

гьалмагъе
type: Form
phonetic rep: halmaɣe

бичІчІилайкаб
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼilaykab

ссе
type: Form
phonetic rep: s̄e

чІабажо (базаржо)
type: Form
phonetic rep: čʼabažo (bazaržo)

clever
type: LexicalConcept

хъачІедаб
type: Form
phonetic rep: q̄ačʼedab

boot
type: LexicalConcept

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

анкъежери
type: Form
phonetic rep: anq̄ʼežeri

тохтири
type: Form
phonetic rep: toxtiri

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

мугІалим
type: Form
phonetic rep: muʕalim

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

divide
type: LexicalConcept

ццІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼa

беркІвени
type: Form
phonetic rep: berkʼʷeni

цІанлІи торгулаб
type: Form
phonetic rep: cʼanƛ̄i torgulab

light (in color)
type: LexicalConcept

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

жубалавхъе
type: Form
phonetic rep: žubalawq̄e

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

инчІихъІедиссеб
type: Form
phonetic rep: inčʼiqedis̄eb

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

эзи
type: Form
phonetic rep: ezi

season
type: LexicalConcept

лъарцІо тІамулахъе
type: Form
phonetic rep: ɬarcʼo tʼamulaq̄e

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

гелъи бехулахъе
type: Form
phonetic rep: geɬi bexulaq̄e

пера
type: Form
phonetic rep: pera

tide
type: LexicalConcept

лъІабда
type: Form
phonetic rep: ƛabda

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

мирарекІвалъер говлахъе
type: Form
phonetic rep: mirarekʼʷaɬer gowlaq̄e

go down
type: LexicalConcept

бигъулахъе
type: Form
phonetic rep: biɣulaq̄e

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

кьІессисси
type: Form
phonetic rep: ƛʼes̄is̄i

чорери
type: Form
phonetic rep: čoreri

чорокинари
type: Form
phonetic rep: čorokinari

pestle
type: LexicalConcept

хІалчІагожо
type: Form
phonetic rep: ħalčʼagožo

чІабилъери
type: Form
phonetic rep: čʼabiɬeri

post, pole
type: LexicalConcept

late
type: LexicalConcept

бацІцІамулах��е
type: Form
phonetic rep: bac̄ʼamulaq̄e

михьилІи руша
type: Form
phonetic rep: mix̌iƛ̄i ruša

vein, artery
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

чеба
type: Form
phonetic rep: čeba

price
type: LexicalConcept

таракани
type: Form
phonetic rep: tarakani

муншдукІе
type: Form
phonetic rep: munšdukʼe

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

ask, request
type: LexicalConcept

гІилла
type: Form
phonetic rep: ʕilla

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

кака
type: Form
phonetic rep: kaka

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

cock, rooster
type: LexicalConcept

аркІкІаб
type: Form
phonetic rep: ark̄ʼab

богъо заманалъесси
type: Form
phonetic rep: boɣo zamanaɬes̄i

бекъІавлахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼawlaq̄e

kick
type: LexicalConcept

дайгьани
type: Form
phonetic rep: dayhani

машинакьІа вокьІуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: mašinaƛʼa woƛʼuⁿlaq̄e

flesh
type: LexicalConcept

азарода
type: Form
phonetic rep: azaroda

гьандалІи
type: Form
phonetic rep: handaƛ̄i

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

батери
type: Form
phonetic rep: bateri

букъудаб
type: Form
phonetic rep: buq̄ʼudab

smoke (noun)
type: LexicalConcept

кІилалІи
type: Form
phonetic rep: kʼilaƛ̄i

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

чуйба
type: Form
phonetic rep: čuyba

шегІилІи устари
type: Form
phonetic rep: šeʕiƛ̄i ustari

къелечІулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼelečʼulaq̄e

чукъІунда
type: Form
phonetic rep: čuqʼunda

creep, crawl
type: LexicalConcept

чама
type: Form
phonetic rep: čama

ботулахъе
type: Form
phonetic rep: botulaq̄e

никвихъІулахъе
type: Form
phonetic rep: nikʷiqulaq̄e

гъадаро
type: Form
phonetic rep: ɣadaro

инцІцІаххулахъе
type: Form
phonetic rep: inc̄ʼax̄ulaq̄e

бахъІулахъе
type: Form
phonetic rep: baqulaq̄e

милъи боххунсси
type: Form
phonetic rep: miɬi box̄uns̄i

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

part, piece
type: LexicalConcept

диванчи
type: Form
phonetic rep: diwanči

цІор
type: Form
phonetic rep: cʼor

citrus fruit
type: LexicalConcept

кьІавнекьа
type: Form
phonetic rep: ƛʼawneƛ̄ʼa

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

батІулахъе
type: Form
phonetic rep: batʼulaq̄e

кьІабидаб
type: Form
phonetic rep: ƛʼabidab

lead (noun)
type: LexicalConcept

ххважаин
type: Form
phonetic rep: x̄ʷažain

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

микІели
type: Form
phonetic rep: mikʼeli

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

билъунлахъе
type: Form
phonetic rep: biɬunlaq̄e

хъашурдаб
type: Form
phonetic rep: q̄ašurdab

къамулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼamulaq̄e

ццибаракьулъери
type: Form
phonetic rep: c̄ibaraƛ̄ʼuɬeri

чІумери
type: Form
phonetic rep: čʼumeri

бушунлахъе
type: Form
phonetic rep: bušunlaq̄e

идичулахъе
type: Form
phonetic rep: idičulaq̄e

тарха
type: Form
phonetic rep: tarxa

ххварххварулахъе
type: Form
phonetic rep: x̄ʷarx̄ʷarulaq̄e

fifteen
type: LexicalConcept

онгара
type: Form
phonetic rep: ongara

диванлІи хІ��кмо
type: Form
phonetic rep: diwanƛ̄i ħukmo

макварчери
type: Form
phonetic rep: makʷarčeri

кІкІеме
type: Form
phonetic rep: k̄ʼeme

биццедаб
type: Form
phonetic rep: bic̄edab

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

цІцІаредаб
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaredab

жабулахъе
type: Form
phonetic rep: žabulaq̄e

хъамулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄amulaq̄e

flow
type: LexicalConcept

битІелъери
type: Form
phonetic rep: bitʼeɬeri

чвеба
type: Form
phonetic rep: čʷeba

рокъолІилІи ракьи
type: Form
phonetic rep: roq̄ʼoƛ̄iƛ̄i raƛ̄ʼi

беадаба
type: Form
phonetic rep: beadaba

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

ракІва
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa

лълъени
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eni

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

ххераги йекьандай
type: Form
phonetic rep: x̄eragi yeƛ̄ʼanday

mother's brother
type: LexicalConcept

нагІдала бихьулахъе
type: Form
phonetic rep: naʕdala bix̌ulaq̄e

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

гвангъедаб
type: Form
phonetic rep: gʷanɣedab

earring
type: LexicalConcept

билъулахъе
type: Form
phonetic rep: biɬulaq̄e

forked branch
type: LexicalConcept

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

экъулахъе
type: Form
phonetic rep: eq̄ʼulaq̄e

беделъІулахъе
type: Form
phonetic rep: bedeƛulaq̄e

бокІо��и
type: Form
phonetic rep: bokʼoni

китІалъулахъе
type: Form
phonetic rep: kitʼaɬulaq̄e

tax, tribute
type: LexicalConcept

гекьи
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼi

whistle
type: LexicalConcept

зина гвери
type: Form
phonetic rep: zina gʷeri

wasp
type: LexicalConcept

кваркъени
type: Form
phonetic rep: kʷarq̄ʼeni

sow (2)
type: LexicalConcept

кьебилаги
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼebilagi

dish
type: LexicalConcept

кагъари
type: Form
phonetic rep: kaɣari

clean
type: LexicalConcept

шемели
type: Form
phonetic rep: šemeli

proud
type: LexicalConcept

бешвани
type: Form
phonetic rep: bešʷani

магъало
type: Form
phonetic rep: maɣalo

цІцІанолІи
type: Form
phonetic rep: c̄ʼanoƛ̄i

garden
type: LexicalConcept

nipple, teat
type: LexicalConcept

кьІав волІулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼaw woƛ̄ulaq̄e

гІенкІо
type: Form
phonetic rep: ʕenkʼo

fall
type: LexicalConcept

сё
type: Form
phonetic rep: syo

гъергъерулахъе
type: Form
phonetic rep: ɣerɣerulaq̄e

туредаба
type: Form
phonetic rep: turedaba

бичинале бухьулахъе
type: Form
phonetic rep: bičinale bux̌ulaq̄e

бохходаб чула
type: Form
phonetic rep: box̄odab čula

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

хъотІо
type: Form
phonetic rep: q̄otʼo

бачавлахъе
type: Form
phonetic rep: bačawlaq̄e

ваша
type: Form
phonetic rep: waša

up, above
type: LexicalConcept

fir
type: LexicalConcept

базари
type: Form
phonetic rep: bazari

бикІандаб
type: Form
phonetic rep: bikʼandab

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

бечІедаб бакьи
type: Form
phonetic rep: bečʼedab baƛ̄ʼi

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

ургъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: urɣilawlaq̄e

лъуда
type: Form
phonetic rep: ɬuda

жужахІе
type: Form
phonetic rep: žužaħe

боххедаб
type: Form
phonetic rep: box̄edab

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

we (inclusive)
type: LexicalConcept

эшебасси
type: Form
phonetic rep: ešebas̄i

гекьІилъери
type: Form
phonetic rep: geƛʼiɬeri

бесхъаба
type: Form
phonetic rep: besq̄aba

шонулахъе
type: Form
phonetic rep: šonulaq̄e

sheep
type: LexicalConcept

данде багъилари
type: Form
phonetic rep: dande baɣilari

boil (vb)
type: LexicalConcept

sharp
type: LexicalConcept

бокъІулахъе
type: Form
phonetic rep: boqʼulaq̄e

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

лІорулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄orulaq̄e

гІакълу-лъай
type: Form
phonetic rep: ʕaq̄ʼluɬay

wind, wrap
type: LexicalConcept

мирарилІилъери
type: Form
phonetic rep: mirariƛ̄iɬeri

elephant
type: LexicalConcept

бичуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: bičuⁿlaq̄e

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

бешуни
type: Form
phonetic rep: bešuni

беццолъери
type: Form
phonetic rep: bec̄oɬeri

микІе
type: Form
phonetic rep: mikʼe

shoulderblade
type: LexicalConcept

кьІокъІери
type: Form
phonetic rep: ƛʼoqʼeri

бехуни
type: Form
phonetic rep: bexuni

veil
type: LexicalConcept

ралъа кьІада бекъІери
type: Form
phonetic rep: raɬa ƛʼada beqʼeri

leaf
type: LexicalConcept

замани
type: Form
phonetic rep: zamani

goiter
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

беццодаб
type: Form
phonetic rep: bec̄odab

орхьоба
type: Form
phonetic rep: orx̌oba

stingray
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: q̄ali

гІайиб-гъвел гувлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕayibɣʷel guwlaq̄e

йакор
type: Form
phonetic rep: yakor

къварадаб
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷaradab

husband
type: LexicalConcept

кьижвара
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼižʷara

beautiful
type: LexicalConcept

милъІо
type: Form
phonetic rep: miƛo

лермалъи
type: Form
phonetic rep: lermaɬi

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

гекьа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼa

yellow
type: LexicalConcept

хъІедо
type: Form
phonetic rep: qedo

where?
type: LexicalConcept

палма
type: Form
phonetic rep: palma

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

бекьулахъе
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼulaq̄e

лъІарцІо
type: Form
phonetic rep: ƛarcʼo

тамихьо
type: Form
phonetic rep: tamix̌o

лъвели
type: Form
phonetic rep: ɬʷeli

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

ракай
type: Form
phonetic rep: rakay

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

statue
type: LexicalConcept

машрикъ
type: Form
phonetic rep: mašriq’

хъали
type: Form
phonetic rep: q̄ali

бабадилавлахъе
type: Form
phonetic rep: babadilawlaq̄e

ваша
type: Form
phonetic rep: waša

кьІахъІинулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼaqinulaq̄e

maize, corn
type: LexicalConcept

кІкІоравлахъе
type: Form
phonetic rep: k̄ʼorawlaq̄e

call (=summon)
type: LexicalConcept

лъидери
type: Form
phonetic rep: ɬideri

enter
type: LexicalConcept

бухъулахъе
type: Form
phonetic rep: buq̄ulaq̄e

ваццикъІаби
type: Form
phonetic rep: wac̄iqʼabi

чинара
type: Form
phonetic rep: činara

woman
type: LexicalConcept

square
type: LexicalConcept

амро говлахъе
type: Form
phonetic rep: amro gowlaq̄e

кІару
type: Form
phonetic rep: kʼaru

spring
type: LexicalConcept

чІа букунлахъе
type: Form
phonetic rep: čʼa bukunlaq̄e

bad
type: LexicalConcept

хІалавлахъе
type: Form
phonetic rep: ħalawlaq̄e

кьІатІа-кьІатІавлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼatʼaƛʼatʼawlaq̄e

чирахъе
type: Form
phonetic rep: čiraq̄e

аххаси
type: Form
phonetic rep: ax̄asi

беха бехъилъе
type: Form
phonetic rep: bexa beq̄iɬe

гьали
type: Form
phonetic rep: hali

ракІва чІчІеладаб
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa č̄ʼeladab

ижи
type: Form
phonetic rep: iži

calm (of sea)
type: LexicalConcept

гІаждагьо
type: Form
phonetic rep: ʕaždaho

condemn
type: LexicalConcept

гьакІабо
type: Form
phonetic rep: hakʼabo

чаркІкІи гувлахъе
type: Form
phonetic rep: čark̄ʼi guwlaq̄e

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

букъІундаб
type: Form
phonetic rep: buqʼundab

beard
type: LexicalConcept

кІарулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼarulaq̄e

brush
type: LexicalConcept

ххибагъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: x̄ibaɣilawlaq̄e

шуни
type: Form
phonetic rep: šuni

гІанкІвара
type: Form
phonetic rep: ʕankʼʷara

ралъа кьІада бекъІери
type: Form
phonetic rep: raɬa ƛʼada beqʼeri

бачІакъІилъІе
type: Form
phonetic rep: bačʼaqʼiƛe

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

имомоби
type: Form
phonetic rep: imomobi

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

чІили
type: Form
phonetic rep: čʼili

унссикьІадай бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: uns̄iƛʼaday beqʼulaq̄e

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

хъаᴴвлахъе
type: Form
phonetic rep: q̄aⁿwlaq̄e

glass
type: LexicalConcept

багъашеролІи бокьери
type: Form
phonetic rep: baɣašeroƛ̄i boƛ̄ʼeri

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

квани
type: Form
phonetic rep: kʷani

лъІарсси
type: Form
phonetic rep: ƛars̄i

come
type: LexicalConcept

бишери
type: Form
phonetic rep: bišeri

пападаб
type: Form
phonetic rep: papadab

Thursday
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

кІаᴴсси
type: Form
phonetic rep: kʼaⁿs̄i

spin
type: LexicalConcept

жарххери
type: Form
phonetic rep: žarx̄eri

try, attempt
type: LexicalConcept

witness
type: LexicalConcept

гъваряхъІеди
type: Form
phonetic rep: ɣʷaryaqedi

кІибекьидаб
type: Form
phonetic rep: kʼibeƛ̄ʼidab

ахирсси
type: Form
phonetic rep: axirs̄i

dream
type: LexicalConcept

эшебалІи рухъе
type: Form
phonetic rep: ešebaƛ̄i ruq̄e

гІавлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕawlaq̄e

жилъІали
type: Form
phonetic rep: žiƛali

лъерсса
type: Form
phonetic rep: ɬers̄a

гьайнкІулахъе
type: Form
phonetic rep: haynkʼulaq̄e

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

анлъа-ахІвери
type: Form
phonetic rep: anɬaaħʷeri

щункІа
type: Form
phonetic rep: š̄unkʼa

spider web
type: LexicalConcept

унлъе бухьулахъе
type: Form
phonetic rep: unɬe bux̌ulaq̄e

silver
type: LexicalConcept

рикьи
type: Form
phonetic rep: riƛ̄ʼi

silent (be)
type: LexicalConcept

микІе голахъе
type: Form
phonetic rep: mikʼe golaq̄e

лълъеᴴлІи къачІар
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eⁿƛ̄i q̄ʼačʼar

danger
type: LexicalConcept

тІука
type: Form
phonetic rep: tʼuka

row (vb)
type: LexicalConcept

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

air
type: LexicalConcept

гьугева
type: Form
phonetic rep: hugewa

wool
type: LexicalConcept

игьвабегье
type: Form
phonetic rep: ihʷabehe

butterfly
type: LexicalConcept

рекьохъе бехулахъе
type: Form
phonetic rep: reƛ̄ʼoq̄e bexulaq̄e

бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼulaq̄e

макъала
type: Form
phonetic rep: maq̄ʼala

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

окиндаб чІили
type: Form
phonetic rep: okindab čʼili

тушмани
type: Form
phonetic rep: tušmani

бохховлахъе
type: Form
phonetic rep: box̄owlaq̄e

seize, grasp
type: LexicalConcept

миша
type: Form
phonetic rep: miša

башидаб рачІимиххи
type: Form
phonetic rep: bašidab račʼimix̄i

bracelet
type: LexicalConcept

микІе
type: Form
phonetic rep: mikʼe

печи
type: Form
phonetic rep: peči

хІурулгІен
type: Form
phonetic rep: ħurulʕen

knife (2)
type: LexicalConcept

анцІилъІасси (эшеби)
type: Form
phonetic rep: ancʼiƛas̄i (ešebi)

ship
type: LexicalConcept

centipede
type: LexicalConcept

инчІа
type: Form
phonetic rep: inčʼa

older sister
type: LexicalConcept

бекъІавлахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼawlaq̄e

инкІав вацци
type: Form
phonetic rep: inkʼaw wac̄i

кари
type: Form
phonetic rep: kari

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

account, reckoning
type: LexicalConcept

керкели
type: Form
phonetic rep: kerkeli

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

илъІадай йаше
type: Form
phonetic rep: iƛaday yaše

хІалчІагожо
type: Form
phonetic rep: ħalčʼagožo

dry
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

хъизан бахьхьери
type: Form
phonetic rep: q̄izan bax̌̄eri

chili pepper
type: LexicalConcept

окІону
type: Form
phonetic rep: okʼonu

tomorrow
type: LexicalConcept

аркъуссавлахъе
type: Form
phonetic rep: arq̄ʼus̄awlaq̄e

shame (noun)
type: LexicalConcept

бехулахъе
type: Form
phonetic rep: bexulaq̄e

intestines, guts
type: LexicalConcept

чІимичІуни
type: Form
phonetic rep: čʼimičʼuni

study
type: LexicalConcept

сухъ-махъе
type: Form
phonetic rep: suq̄maq̄e

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

бежуни
type: Form
phonetic rep: bežuni

fly
type: LexicalConcept

окъо
type: Form
phonetic rep: oq̄ʼo

дена
type: Form
phonetic rep: dena

инчІиссигиссе
type: Form
phonetic rep: inčʼis̄igis̄e

иххисси
type: Form
phonetic rep: ix̄is̄i

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

анлъи
type: Form
phonetic rep: anɬi

илакьеби
type: Form
phonetic rep: ilaƛ̄ʼebi

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

чІубулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼubulaq̄e

хІацІцІу
type: Form
phonetic rep: ħac̄ʼu

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

цІцІаредав
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaredaw

change
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

master
type: LexicalConcept

хъотІо
type: Form
phonetic rep: q̄otʼo

чІикьІара
type: Form
phonetic rep: čʼiƛʼara

ралъІасси къамучула
type: Form
phonetic rep: raƛas̄i q̄ʼamučula

авлахъе
type: Form
phonetic rep: awlaq̄e

вай (хабарачу) экьулахъе (баъулахъе)
type: Form
phonetic rep: way (xabaraču) eƛ̄ʼulaq̄e (baʔulaq̄e)

wing
type: LexicalConcept

рацІуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: racʼuⁿlaq̄e

long-time (for a)
type: LexicalConcept

эпоха
type: Form
phonetic rep: epoxa

ox
type: LexicalConcept

милъІо
type: Form
phonetic rep: miƛo

carry-on-head
type: LexicalConcept

бокъулахъе
type: Form
phonetic rep: boq̄ʼulaq̄e

soft
type: LexicalConcept

реъа
type: Form
phonetic rep: reʔa

чанта
type: Form
phonetic rep: čanta

хъІедо
type: Form
phonetic rep: qedo

жемилавлахъе
type: Form
phonetic rep: žemilawlaq̄e

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

чІахъвари
type: Form
phonetic rep: čʼaq̄ʷari

къимишолІи кьамури
type: Form
phonetic rep: q̄ʼimišoƛ̄i ƛ̄ʼamuri

бетулахъе
type: Form
phonetic rep: betulaq̄e

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

бесхъекІва
type: Form
phonetic rep: besq̄ekʼʷa

кІанссидаб машина
type: Form
phonetic rep: kʼans̄idab mašina

инкІочажо
type: Form
phonetic rep: inkʼočažo

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

икІкІидаб
type: Form
phonetic rep: ik̄ʼidab

ниха
type: Form
phonetic rep: nixa

чІабакъури
type: Form
phonetic rep: čʼabaq̄ʼuri

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

ххамаххул бацІцІа мидаб чула
type: Form
phonetic rep: x̄amax̄ul bac̄ʼa midab čula

squeeze, wring
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

ресолъе къваракъен
type: Form
phonetic rep: resoɬe q̄ʼʷaraq̄ʼen

miss (target)
type: LexicalConcept

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

кІкІанаб
type: Form
phonetic rep: k̄ʼanab

plant (noun)
type: LexicalConcept

цвай отулахъе
type: Form
phonetic rep: cʷay otulaq̄e

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/4-290-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-312-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-810-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-222-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-250-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-662-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-450-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-584-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-230-34-5
entry: http://ids.clld.org/values/4-740-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-170-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/14-170-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-930-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-650-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-585-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-510-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-880-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-473-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-530-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-630-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-490-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-912-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-596-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-930-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/15-880-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-580-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-510-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-210-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-380-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/21-250-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-550-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-470-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-540-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-220-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/5-920-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-600-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-140-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/5-700-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-813-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-570-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-350-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-330-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-750-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-103-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-310-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-470-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-450-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-203-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-320-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-160-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-260-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-350-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-170-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-370-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-130-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-831-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-431-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-570-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-463-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-521-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-940-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-260-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-570-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-520-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-591-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-620-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-340-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-410-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-270-34-3
entry: http://ids.clld.org/values/14-750-34-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-823-34-1

mind
type: LexicalConcept

гІенкІолІи баша
type: Form
phonetic rep: ʕenkʼoƛ̄i baša

cooked
type: LexicalConcept

шваᴴбеху
type: Form
phonetic rep: šʷaⁿbexu

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

кьвагьулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷahulaq̄e

king, ruler
type: LexicalConcept

шайтІан
type: Form
phonetic rep: šayt’an

милъигадаб
type: Form
phonetic rep: miɬigadab

female (adj)
type: LexicalConcept

мугьи
type: Form
phonetic rep: muhi

чабулахъе
type: Form
phonetic rep: čabulaq̄e

решеналІи
type: Form
phonetic rep: rešenaƛ̄i

къай-чІвай
type: Form
phonetic rep: q̄ʼayčʼʷay

берка
type: Form
phonetic rep: berka

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

имой йацци
type: Form
phonetic rep: imoy yac̄i

инкІаба
type: Form
phonetic rep: inkʼaba

анкьІа кІабулахъе
type: Form
phonetic rep: anƛʼa kʼabulaq̄e

кІусулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼusulaq̄e

хважаинлъер гувлахъе
type: Form
phonetic rep: xʷažainɬer guwlaq̄e

love
type: LexicalConcept

гьандалІи чило
type: Form
phonetic rep: handaƛ̄i čilo

аркъуссулахъе
type: Form
phonetic rep: arq̄ʼus̄ulaq̄e

six
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

палатка
type: Form
phonetic rep: palatka

кьІавнекьа бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼawneƛ̄ʼa beqʼulaq̄e

skull
type: LexicalConcept

ичвавлахъе
type: Form
phonetic rep: ičʷawlaq̄e

fish
type: LexicalConcept

кьулавлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼulawlaq̄e

separate
type: LexicalConcept

илой йацци
type: Form
phonetic rep: iloy yac̄i

tongue
type: LexicalConcept

лъенкьІаблахъе
type: Form
phonetic rep: ɬenƛʼablaq̄e

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

шодав
type: Form
phonetic rep: šodaw

чурпа
type: Form
phonetic rep: čurpa

barley
type: LexicalConcept

шинулахъе
type: Form
phonetic rep: šinulaq̄e

къендода
type: Form
phonetic rep: q̄ʼendoda

гьандахьулахъе
type: Form
phonetic rep: handax̌ulaq̄e

бачІакъІе
type: Form
phonetic rep: bačʼaqʼe

гъергъерулахъе
type: Form
phonetic rep: ɣerɣerulaq̄e

prison, jail
type: LexicalConcept

рагъи
type: Form
phonetic rep: raɣi

дулъе
type: Form
phonetic rep: duɬe

кІамури
type: Form
phonetic rep: kʼamuri

аскари
type: Form
phonetic rep: askari

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

бутІа
type: Form
phonetic rep: butʼa

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

къама
type: Form
phonetic rep: q̄ʼama

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

кІанссулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼans̄ulaq̄e

stepfather
type: LexicalConcept

чІвачІвадо
type: Form
phonetic rep: čʼʷačʼʷado

рекъва
type: Form
phonetic rep: req̄ʼʷa

good fortune, luck
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

хъанче
type: Form
phonetic rep: q̄anče

бухьавлахъе
type: Form
phonetic rep: bux̌awlaq̄e

акьеге
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼege

goose
type: LexicalConcept

бихьулахъе
type: Form
phonetic rep: bix̌ulaq̄e

dough
type: LexicalConcept

шингъаралІи макІва
type: Form
phonetic rep: šinɣaraƛ̄i makʼʷa

сихІро гвери
type: Form
phonetic rep: siħro gʷeri

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

вишедаси
type: Form
phonetic rep: wišedasi

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

унгора
type: Form
phonetic rep: ungora

thread
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

аркІкІолоб горди
type: Form
phonetic rep: ark̄ʼolob gordi

walk
type: LexicalConcept

шин
type: Form
phonetic rep: šin

person, human being
type: LexicalConcept

гІолохъанекІва
type: Form
phonetic rep: ʕoloq̄anekʼʷa

bathe
type: LexicalConcept

гьамакъІали
type: Form
phonetic rep: hamaqʼali

Monday
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

карачели
type: Form
phonetic rep: karačeli

дигъини
type: Form
phonetic rep: diɣini

кІегьа данди белъІувлахъе
type: Form
phonetic rep: kʼeha dandi beƛuwlaq̄e

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

никІкІви
type: Form
phonetic rep: nik̄ʼʷi

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

ахири
type: Form
phonetic rep: axiri

бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼulaq̄e

микьелІи чула гьаригулахъе
type: Form
phonetic rep: miƛ̄ʼeƛ̄i čula harigulaq̄e

mainland
type: LexicalConcept

къІандибалиге багъулахъе
type: Form
phonetic rep: qʼandibalige baɣulaq̄e

къІабедаб
type: Form
phonetic rep: qʼabedab

ботинкали
type: Form
phonetic rep: botinkali

mule
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

анлъи
type: Form
phonetic rep: anɬi

вацци
type: Form
phonetic rep: wac̄i

лъенкьІайдаб чила
type: Form
phonetic rep: ɬenƛʼaydab čila

tower
type: LexicalConcept

ишвичІоссе
type: Form
phonetic rep: išʷičʼos̄e

къиралай
type: Form
phonetic rep: q̄ʼiralay

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

sail (vb)
type: LexicalConcept

хъалисали
type: Form
phonetic rep: q̄alisali

инжирлІи руша
type: Form
phonetic rep: inžirƛ̄i ruša

иргъвани
type: Form
phonetic rep: irɣʷani

ишви
type: Form
phonetic rep: išʷi

инкІкІвай йацци
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼʷay yac̄i

кьІокъІавлахъе (багъвавлахъе)
type: Form
phonetic rep: ƛʼoqʼawlaq̄e (baɣʷawlaq̄e)

къотІи
type: Form
phonetic rep: q̄ʼotʼi

рахъе
type: Form
phonetic rep: raq̄e

long
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

гьанже
type: Form
phonetic rep: hanže

рикІанлІи
type: Form
phonetic rep: rikʼanƛ̄i

eleven
type: LexicalConcept

охьулахъе
type: Form
phonetic rep: ox̌ulaq̄e

drum
type: LexicalConcept

къалъиладаб
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaɬiladab

хъала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

brackish
type: LexicalConcept

sail (noun)
type: LexicalConcept

хъІерсса тІами
type: Form
phonetic rep: qers̄a tʼami

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nephew
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

ornament, adornment
type: LexicalConcept

кІакІани
type: Form
phonetic rep: kʼakʼani

швавлахъе
type: Form
phonetic rep: šʷawlaq̄e

рекьІа
type: Form
phonetic rep: reƛʼa, reƛa

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

илъІа има
type: Form
phonetic rep: iƛa ima

ритІучІе
type: Form
phonetic rep: ritʼučʼe

нацІцІи
type: Form
phonetic rep: nac̄ʼi

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

баххадаба
type: Form
phonetic rep: bax̄adaba

ditch
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

никва
type: Form
phonetic rep: nikʷa

лескІа
type: Form
phonetic rep: leskʼa

брита
type: Form
phonetic rep: brita

voice
type: LexicalConcept

чІили
type: Form
phonetic rep: čʼili

spleen
type: LexicalConcept

тІинкІулахъе
type: Form
phonetic rep: tʼinkʼulaq̄e

гогьари
type: Form
phonetic rep: gohari

бичайтІулахъе
type: Form
phonetic rep: bičaytʼulaq̄e

milk (vb)
type: LexicalConcept

къехье
type: Form
phonetic rep: q̄ʼex̌e

хъачІо
type: Form
phonetic rep: q̄ačʼo

heavy
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

экІва
type: Form
phonetic rep: ekʼʷa

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

биуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: biuⁿlaq̄e

бакьесси
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼes̄i

anger
type: LexicalConcept

чІагІба
type: Form
phonetic rep: čʼaʕba

old man
type: LexicalConcept

хІани
type: Form
phonetic rep: ħani

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

къамучулалІи чІили
type: Form
phonetic rep: q̄ʼamučulaƛ̄i čʼili

хьваравлахъе
type: Form
phonetic rep: x̌ʷarawlaq̄e

front
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

лъенкьІавлахъе
type: Form
phonetic rep: ɬenƛʼawlaq̄e

breast (of woman)
type: LexicalConcept

brother
type: LexicalConcept

налоги
type: Form
phonetic rep: nalogi

инцІцІо
type: Form
phonetic rep: inc̄ʼo

шолъавлахъе
type: Form
phonetic rep: šoɬawlaq̄e

лачени
type: Form
phonetic rep: lačeni

бусавлахъе
type: Form
phonetic rep: busawlaq̄e

ччугІили хъали
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiƛ̄i q̄ali

михе (михелІи)
type: Form
phonetic rep: mixe (mixeƛ̄i)

ишвичІулахъе
type: Form
phonetic rep: išʷičʼulaq̄e

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

гьенехъулахъе
type: Form
phonetic rep: heneq̄ulaq̄e

кьира
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼira

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

данулахъе
type: Form
phonetic rep: danulaq̄e

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

хъази
type: Form
phonetic rep: q̄azi

гъажалокьІа билъе бехулахъе
type: Form
phonetic rep: ɣažaloƛʼa biɬe bexulaq̄e

хІаревлахъе
type: Form
phonetic rep: ħarewlaq̄e

хъІаролІи
type: Form
phonetic rep: qaroƛ̄i

харже
type: Form
phonetic rep: xarže

they
type: LexicalConcept

къІошда
type: Form
phonetic rep: qʼošda

bald
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

учузедаб
type: Form
phonetic rep: učuzedaba

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

цІцІами
type: Form
phonetic rep: c̄ʼami

парсси
type: Form
phonetic rep: pars̄i

anxiety, worry
type: LexicalConcept

игизали
type: Form
phonetic rep: igizali

чамссала
type: Form
phonetic rep: čams̄ala

чахири
type: Form
phonetic rep: čaxiri

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

суриладаб
type: Form
phonetic rep: suriladab

хъартай
type: Form
phonetic rep: q̄artay

кІоро
type: Form
phonetic rep: kʼoro

ччугІихъане
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiq̄ane

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

лага
type: Form
phonetic rep: laga

чварлІелахъе
type: Form
phonetic rep: čʷarƛ̄elaq̄e

гухьилавлахъе
type: Form
phonetic rep: gux̌ilawlaq̄e

цІодордаб
type: Form
phonetic rep: cʼodordab

лъенкьІа бекьулахъе
type: Form
phonetic rep: ɬenƛʼa beƛ̄ʼulaq̄e

анжити
type: Form
phonetic rep: anžiti

tent
type: LexicalConcept

цибаро
type: Form
phonetic rep: cibaro

eyelash
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

ххераге йекьуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: x̄erage yeƛ̄ʼuⁿlaq̄e

pour
type: LexicalConcept

чеба
type: Form
phonetic rep: čeba

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

ччугІа бихьу сихІро
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa bix̌u siħro

лъарулахъе
type: Form
phonetic rep: ɬarulaq̄e

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

гьимилавлахъе
type: Form
phonetic rep: himilawlaq̄e

никва
type: Form
phonetic rep: nikʷa

илакьеби
type: Form
phonetic rep: ilaƛ̄ʼebi

dark (in color)
type: LexicalConcept

имов вацци
type: Form
phonetic rep: imow wac̄i

finish
type: LexicalConcept

шванхъулахъе (щунххулахъе)
type: Form
phonetic rep: šʷanq̄ulaq̄e (š̄unx̄ulaq̄e)

three
type: LexicalConcept

woods, forest
type: LexicalConcept

хъизани
type: Form
phonetic rep: q̄izani

чІайдаб
type: Form
phonetic rep: čʼaydab

чІамакъудав
type: Form
phonetic rep: čʼamaq̄ʼudaw

киражилІи бахъвари
type: Form
phonetic rep: kiražiƛ̄i baq̄ʷari

boast
type: LexicalConcept

вахъІарадав экІва
type: Form
phonetic rep: waqaradaw ekʼʷa

grass-skirt
type: LexicalConcept

чІинкІиллъи
type: Form
phonetic rep: čʼinkʼilɬi

cat
type: LexicalConcept

бухъвери
type: Form
phonetic rep: buq̄ʷeri

экІва
type: Form
phonetic rep: ekʼʷa

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

чІикІвидаб
type: Form
phonetic rep: čʼikʼʷidab

буртина
type: Form
phonetic rep: burtina

батІалъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: batʼaɬilawlaq̄e

жавабохьидав
type: Form
phonetic rep: žawabox̌idaw

ахавлахъе
type: Form
phonetic rep: axawlaq̄e

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

пири
type: Form
phonetic rep: piri

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

акІатІи
type: Form
phonetic rep: akʼatʼi

flee
type: LexicalConcept

акъІагьандаб
type: Form
phonetic rep: aqʼahandab

щурулахъе
type: Form
phonetic rep: š̄urulaq̄e

чІчІарчІчІарулахъе
type: Form
phonetic rep: č̄ʼarč̄ʼarulaq̄e

whirlpool
type: LexicalConcept

микъи
type: Form
phonetic rep: miq̄ʼi

innocent
type: LexicalConcept

къала-къалада
type: Form
phonetic rep: q̄ʼalaq̄ʼalada

песоке
type: Form
phonetic rep: pesoke

къино
type: Form
phonetic rep: q̄ʼino

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

къаралъилІи экІва
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaraɬiƛ̄i ekʼʷa

alone, only
type: LexicalConcept

ушди
type: Form
phonetic rep: ušdi

далака
type: Form
phonetic rep: dalaka

mirror
type: LexicalConcept

ичви
type: Form
phonetic rep: ičʷi

gourd
type: LexicalConcept

гІорцІини
type: Form
phonetic rep: ʕorcʼini

board
type: LexicalConcept

даранчи
type: Form
phonetic rep: daranči

and
type: LexicalConcept

кІиликІа
type: Form
phonetic rep: kʼilikʼa

алтари
type: Form
phonetic rep: altari

жомолІи лъени
type: Form
phonetic rep: žomoƛ̄i ɬeni

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

барти
type: Form
phonetic rep: barti

ачІал чеба
type: Form
phonetic rep: ačʼal čeba

молъори
type: Form
phonetic rep: moɬori

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

кІванкьйоли
type: Form
phonetic rep: kʼʷanƛ̄ʼyoli

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

лажбари
type: Form
phonetic rep: lažbari

сасе-рахъе
type: Form
phonetic rep: saseraq̄e

promise
type: LexicalConcept

гъвери
type: Form
phonetic rep: ɣʷeri

къвал тІамулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷal tʼamulaq̄e

extinguish
type: LexicalConcept

данулахъе
type: Form
phonetic rep: danulaq̄e

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

ралъа беха бушери
type: Form
phonetic rep: raɬa bex̄a bušeri

данделъер гвидаб чІили
type: Form
phonetic rep: dandeɬer gʷidab čʼili

кирпиче
type: Form
phonetic rep: kirpiče

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

кІулала
type: Form
phonetic rep: kʼulala

гувлахъе
type: Form
phonetic rep: guwlaq̄e

mud
type: LexicalConcept

бехулахъе
type: Form
phonetic rep: bexulaq̄e

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

slide, slip
type: LexicalConcept

кьедо
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼedo

сорери
type: Form
phonetic rep: soreri

абашулахъе
type: Form
phonetic rep: abašulaq̄e

betray
type: LexicalConcept

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

акьуда
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼuda

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

инкІаб инкІкІведи
type: Form
phonetic rep: inkʼab ink̄ʼʷedi

half
type: LexicalConcept

чІили
type: Form
phonetic rep: čʼili

михе
type: Form
phonetic rep: mixe

banana tree
type: LexicalConcept

къатІу
type: Form
phonetic rep: q̄ʼatʼu

кьапападаб
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼapapadab

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

акьегунсси
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼeguns̄i

cause
type: LexicalConcept

абчІвада
type: Form
phonetic rep: abčʼʷada

ххамулахъе
type: Form
phonetic rep: x̄amulaq̄e

мококоро
type: Form
phonetic rep: mokokoro

къобо
type: Form
phonetic rep: q̄ʼobo

tin, tinplate
type: LexicalConcept

унссили гІунка
type: Form
phonetic rep: uns̄ili ʕunka

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

earn
type: LexicalConcept

ххубура
type: Form
phonetic rep: x̄ubura

бихьулахъе
type: Form
phonetic rep: bix̌ulaq̄e

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ʼala

mare
type: LexicalConcept

ссагІате
type: Form
phonetic rep: s̄aʕate

meal (a)
type: LexicalConcept

dive
type: LexicalConcept

лъвели
type: Form
phonetic rep: ɬʷeli

къІуни
type: Form
phonetic rep: qʼuni

жалолІи руша
type: Form
phonetic rep: žaloƛ̄i ruša

жеᴴ
type: Form
phonetic rep: žeⁿ

шишал къинидав
type: Form
phonetic rep: šišal q̄ʼinidaw

helmet
type: LexicalConcept

dribble
type: LexicalConcept

къІодавлахъе
type: Form
phonetic rep: qʼodawlaq̄e

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

лимедаб
type: Form
phonetic rep: limedab

бачІидаб
type: Form
phonetic rep: bačʼidab

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

нидо
type: Form
phonetic rep: nido

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

гьебесоро бачунлахъе
type: Form
phonetic rep: hebesoro bačunlaq̄e

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

квал-квал говлахъе
type: Form
phonetic rep: kʷalkʷal gowlaq̄e

thing
type: LexicalConcept

цІан гвадаб
type: Form
phonetic rep: cʼan gʷadab

чІа
type: Form
phonetic rep: čʼa

mother's sister
type: LexicalConcept

щарилІи ихвани
type: Form
phonetic rep: š̄ariƛ̄i ixʷani

much, many
type: LexicalConcept

кунчІиладаб
type: Form
phonetic rep: kunčʼiladab

цІедал хІама
type: Form
phonetic rep: cʼedal ħama

отулахъе
type: Form
phonetic rep: otulaq̄e

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

барта-чІуликІи чІили
type: Form
phonetic rep: bartačʼulikʼi čʼili

къенда
type: Form
phonetic rep: q̄ʼenda

къоролав
type: Form
phonetic rep: q̄ʼorolaw

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

ишквани
type: Form
phonetic rep: iškʷani

йаццов ваша
type: Form
phonetic rep: yac̄ow waša

бакьІарадаб
type: Form
phonetic rep: baƛʼaradab

-ла
type: Form
phonetic rep: la

инкъІа
type: Form
phonetic rep: inqʼa

buttocks
type: LexicalConcept

унлъІа
type: Form
phonetic rep: unƛa

мицІцІи
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼi

neighbor
type: LexicalConcept

къахІба
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaħba

shriek, screech
type: LexicalConcept

михьи
type: Form
phonetic rep: mix̌i

букадаб чІагулаб аххай
type: Form
phonetic rep: bukadab čʼagulab ax̄ay

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

гьиридаб
type: Form
phonetic rep: hiridab

чІинулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼinulaq̄e

авлахъе
type: Form
phonetic rep: awlaq̄e

экьулахъе
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼulaq̄e

dirty, soiled
type: LexicalConcept

хвассар гувлахъе
type: Form
phonetic rep: xʷas̄ar guwlaq̄e

бигьадаб
type: Form
phonetic rep: bihadab

бакьи
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼi

bow
type: LexicalConcept

тансселабилІи устари
type: Form
phonetic rep: tans̄elabiƛ̄i ustari

nail
type: LexicalConcept

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

битІехери
type: Form
phonetic rep: bitʼexeri

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

бикъулахъе
type: Form
phonetic rep: biq̄ʼulaq̄e

хъабахъе
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄e

drip
type: LexicalConcept

кье
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼe

ахвавлахъе
type: Form
phonetic rep: axʷawlaq̄e

гьебе охьулахъе
type: Form
phonetic rep: hebe ox̌ulaq̄e

адийали
type: Form
phonetic rep: adiyali

пинщавлахъе
type: Form
phonetic rep: pinš̄awlaq̄e

гьабитадаба
type: Form
phonetic rep: habitadaba

honey
type: LexicalConcept

east
type: LexicalConcept

никва
type: Form
phonetic rep: nikʷa

night
type: LexicalConcept

sniff
type: LexicalConcept

тункула��ъе
type: Form
phonetic rep: tunkulaq̄e

г��ргандаб
type: Form
phonetic rep: girgandab

acorn
type: LexicalConcept

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

гьанги
type: Form
phonetic rep: hangi

гувлахъе
type: Form
phonetic rep: guwlaq̄e

behind
type: LexicalConcept

pus
type: LexicalConcept

йаццой йаше
type: Form
phonetic rep: yac̄oy yaše

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

бачадаб
type: Form
phonetic rep: bačadab

command, order
type: LexicalConcept

миларкьи билъидаб къІелъІени
type: Form
phonetic rep: milarƛ̄ʼi biɬidab qʼeƛeni

миларилъали
type: Form
phonetic rep: milariɬali

хъарулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄arulaq̄e

инкІкІведи
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼʷedi

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

мишиди
type: Form
phonetic rep: mišidi

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

инцІцІо
type: Form
phonetic rep: inc̄ʼo

битІедаба
type: Form
phonetic rep: bitʼedaba

he/she/it
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

барта
type: Form
phonetic rep: barta

God
type: LexicalConcept

ваццой йаше
type: Form
phonetic rep: wac̄oy yaše

тІортІоравлахъе
type: Form
phonetic rep: tʼortʼorawlaq̄e

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

гьимили
type: Form
phonetic rep: himili

rich
type: LexicalConcept

болІулахъе
type: Form
phonetic rep: boƛ̄ulaq̄e

анссадаб
type: Form
phonetic rep: ans̄adab

жомолІи ихвами
type: Form
phonetic rep: žomoƛ̄i ixʷami

roll
type: LexicalConcept

кьандердилІи йубка
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼanderdiƛi yubka

тІерулахъе
type: Form
phonetic rep: tʼerulaq̄e

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

пикро
type: Form
phonetic rep: pikro

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

боххулахъе
type: Form
phonetic rep: box̄ulaq̄e

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

бачунлахъе
type: Form
phonetic rep: bačunlaq̄e

чугеба
type: Form
phonetic rep: čugeba

flower
type: LexicalConcept

хІенцедаб
type: Form
phonetic rep: ħencedab

write
type: LexicalConcept

рахабулахъе
type: Form
phonetic rep: raxabulaq̄e

хІебети
type: Form
phonetic rep: ħebeti

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

чІавлахъе
type: Form
phonetic rep: čʼawlaq̄e

ишвадав
type: Form
phonetic rep: išʷadaw

бокьІери
type: Form
phonetic rep: boƛʼeri

хъунхъатІоро
type: Form
phonetic rep: q̄unq̄atʼoro

хвай
type: Form
phonetic rep: xʷay

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

бургъа
type: Form
phonetic rep: burɣa

forehead
type: LexicalConcept

рокъолІи
type: Form
phonetic rep: roq̄ʼoƛ̄i

hang up
type: LexicalConcept

гекьи буххери
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼi bux̄eri

fishscale
type: LexicalConcept

охье-бехери
type: Form
phonetic rep: ox̌ebexeri

лъано
type: Form
phonetic rep: ɬano

hunger
type: LexicalConcept

охІулахъе
type: Form
phonetic rep: oħulaq̄e

dwell, live
type: LexicalConcept

бацІцІамуцІудаб
type: Form
phonetic rep: bac̄ʼamucʼudab

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

ссиги тІамери
type: Form
phonetic rep: s̄igi tʼameri

кІеба
type: Form
phonetic rep: kʼeba

чІвён
type: Form
phonetic rep: čʼʷyon

илъІа ила
type: Form
phonetic rep: iƛa ila

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

тобе
type: Form
phonetic rep: tobe

рекъІи экьулахъе
type: Form
phonetic rep: reqʼi eƛ̄ʼulaq̄e

pick up
type: LexicalConcept

байбихьилалахъе
type: Form
phonetic rep: baybix̌ilalaq̄e

аркІкІолоб
type: Form
phonetic rep: ark̄ʼolob

дандикьварулахъе
type: Form
phonetic rep: dandiƛ̄ʼʷarulaq̄e

гьаригулахъе
type: Form
phonetic rep: harigulaq̄e

анжити
type: Form
phonetic rep: anžiti

гьянсси бехъулахъе
type: Form
phonetic rep: hyans̄i beq̄ulaq̄e

рекьохъай бокьІулахъе
type: Form
phonetic rep: reƛ̄ʼoq̄ay boƛʼulaq̄e

эххетІери
type: Form
phonetic rep: ex̄etʼeri

бикъулахъе
type: Form
phonetic rep: biq̄ʼulaq̄e

bean
type: LexicalConcept

шар
type: Form
phonetic rep: šar

mortar
type: LexicalConcept

бичІилавлахъе
type: Form
phonetic rep: bičʼilawlaq̄e

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

мицІцІи
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼi

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

тІимитІара
type: Form
phonetic rep: tʼimitʼara

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

гІадате
type: Form
phonetic rep: ʕadate

eagle
type: LexicalConcept

гьани
type: Form
phonetic rep: hani

болІулахъе
type: Form
phonetic rep: boƛ̄ulaq̄e

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

lowtide
type: LexicalConcept

summer
type: LexicalConcept

изно охьулахъе
type: Form
phonetic rep: izno ox̌ulaq̄e

right, correct
type: LexicalConcept

хІужра
type: Form
phonetic rep: ħužra

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

эхъевлахъе
type: Form
phonetic rep: eq̄ewlaq̄e

унцІцІи
type: Form
phonetic rep: unc̄ʼi

go out
type: LexicalConcept

букІавлахъе
type: Form
phonetic rep: bukʼawlaq̄e

цІцІуни
type: Form
phonetic rep: c̄ʼuni

асир
type: Form
phonetic rep: asir

convict (vb)
type: LexicalConcept

чугедаба
type: Form
phonetic rep: čugedaba

алхинари
type: Form
phonetic rep: alxinari

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

беха бокьІунлахъе
type: Form
phonetic rep: bexa boƛʼunlaq̄e

бокьІадаб
type: Form
phonetic rep: boƛʼadab

knife
type: LexicalConcept

нагагьела
type: Form
phonetic rep: nagahela

кьІаборици
type: Form
phonetic rep: ƛʼaborici

милар чІинидаб рачІимих̄илІи тІале
type: Form
phonetic rep: milar čʼinidab račʼimix̄iƛ̄i tʼale

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

мигьмари
type: Form
phonetic rep: mihmari

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

къІори
type: Form
phonetic rep: qʼori

экІвалъери
type: Form
phonetic rep: ekʼʷaɬeri

бахъІвавлахъе
type: Form
phonetic rep: baqʷawlaq̄e

mill
type: LexicalConcept

арсси
type: Form
phonetic rep: ars̄i

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

ччугІилІи гьанди
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiƛ̄i handi

old
type: LexicalConcept

лъиру
type: Form
phonetic rep: ɬiru

цІцІе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼe

багьана
type: Form
phonetic rep: bahana

ambush
type: LexicalConcept

эхунхъелъе
type: Form
phonetic rep: exunq̄eɬe

weave, plait
type: LexicalConcept

бикъІадаб
type: Form
phonetic rep: biqʼadab

market (place)
type: LexicalConcept

къІелихьулахъе
type: Form
phonetic rep: qʼelix̌ulaq̄e

бетулахъе
type: Form
phonetic rep: betulaq̄e

admit, confess
type: LexicalConcept

хІебчилахъе
type: Form
phonetic rep: ħebčilaq̄e

парис
type: Form
phonetic rep: paris

океани
type: Form
phonetic rep: okeani

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

гьандехариге
type: Form
phonetic rep: handexarige

кьварулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷarulaq̄e

body
type: LexicalConcept

милъи
type: Form
phonetic rep: miɬi

къІоши
type: Form
phonetic rep: qʼoši

Friday
type: LexicalConcept

къІуни
type: Form
phonetic rep: qʼuni

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

барта
type: Form
phonetic rep: barta

арчи
type: Form
phonetic rep: arči

инсугада ссоравлахъе
type: Form
phonetic rep: insugada s̄orawlaq̄e

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

мирар къулавлахъе
type: Form
phonetic rep: mirar q̄ʼulawlaq̄e

бичІчІилари
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼilari

давла
type: Form
phonetic rep: dawla

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

ражбари
type: Form
phonetic rep: ražbari

пама (памалІи)
type: Form
phonetic rep: pama (pamaƛ̄i)

чакабидаб шваᴴ
type: Form
phonetic rep: čakabidab šʷaⁿ

мирари
type: Form
phonetic rep: mirari

чебакьІа
type: Form
phonetic rep: čebaƛʼa

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

андахьугъулахъе
type: Form
phonetic rep: andax̌uɣulaq̄e

перецци
type: Form
phonetic rep: perec̄i

цІцІери
type: Form
phonetic rep: c̄ʼeri

��нкІкІваб хъотІо
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼʷab q̄otʼo

ахъІилІи къотІи
type: Form
phonetic rep: aqiƛ̄i q̄ʼotʼi

кьІекьІи
type: Form
phonetic rep: ƛʼeƛʼi

халипа тІинулахъе
type: Form
phonetic rep: xalipa tʼinulaq̄e

макварчери
type: Form
phonetic rep: makʷarčeri

palm tree
type: LexicalConcept

гулахъе
type: Form
phonetic rep: gulaq̄e

lamp, torch
type: LexicalConcept

къапа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼapa

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

къанун
type: Form
phonetic rep: q̄ʼanun

аа
type: Form
phonetic rep: aʔa

кІабулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼabulaq̄e

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

twenty
type: LexicalConcept

къаркъала
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarq̄ʼala

кьІатавлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼatawlaq̄e

гІаржани
type: Form
phonetic rep: ʕaržani

language
type: LexicalConcept

horse (equine)
type: LexicalConcept

шаклъилари
type: Form
phonetic rep: šakɬilari

гьагиби
type: Form
phonetic rep: hagibi

чІчІирчІчІирилавлахъе
type: Form
phonetic rep: č̄ʼirč̄ʼirilawlaq̄e

мачадав
type: Form
phonetic rep: mačadaw

ралъІахъулъери
type: Form
phonetic rep: raƛaq̄uɬeri

антедаб
type: Form
phonetic rep: antedab

кантиненти
type: Form
phonetic rep: kantinenti

гьандахьугъулахъе
type: Form
phonetic rep: handax̌uɣulaq̄e

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

лъІибери
type: Form
phonetic rep: ƛiberi

унсси багъарилари
type: Form
phonetic rep: uns̄i baɣarilari

ссагІате
type: Form
phonetic rep: s̄aʕate

father's brother
type: LexicalConcept

унхъа
type: Form
phonetic rep: unq̄a

кІиритІо
type: Form
phonetic rep: kʼiritʼo

ччугІа бихьидаб бежуни
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa bix̌idab bežuni

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

талкъан
type: Form
phonetic rep: talq̄ʼan

гьангунба
type: Form
phonetic rep: hangunba

чакабидав
type: Form
phonetic rep: čakabidaw

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

сасегвий
type: Form
phonetic rep: sasegʷiy

лъенкьІаблахъе
type: Form
phonetic rep: ɬenƛʼablaq̄e

варачи
type: Form
phonetic rep: warači

hold
type: LexicalConcept

лъІирцІцІи
type: Form
phonetic rep: ƛirc̄ʼi

чубдала индидав
type: Form
phonetic rep: čubdala indidaw

necklace
type: LexicalConcept

гьинкІарехъе гІавлахъе
type: Form
phonetic rep: hinkʼareq̄e ʕawlaq̄e

tree stump
type: LexicalConcept

нули
type: Form
phonetic rep: nuli

макъІали
type: Form
phonetic rep: maqʼali

йубка
type: Form
phonetic rep: yubka

fork (2)
type: LexicalConcept

унча
type: Form
phonetic rep: unča

башидаб
type: Form
phonetic rep: bašidab

дару
type: Form
phonetic rep: daru

кьибулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼibulaq̄e

catch (ball)
type: LexicalConcept

чундаладала
type: Form
phonetic rep: čundaladala

ахлъунижо
type: Form
phonetic rep: axɬunižo

friend, companion
type: LexicalConcept

ралъа
type: Form
phonetic rep: raɬa

бацІцІандаб
type: Form
phonetic rep: bac̄ʼandab

йаше
type: Form
phonetic rep: yaše

бехе бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: bexe beqʼulaq̄e

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

бананлІи руша
type: Form
phonetic rep: bananƛ̄i ruša

boar
type: LexicalConcept

тІинкІулахъе
type: Form
phonetic rep: tʼinkʼulaq̄e

hot
type: LexicalConcept

абахери
type: Form
phonetic rep: abaxeri

чекъи
type: Form
phonetic rep: čeq̄ʼi

кьарулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼarulaq̄e

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

shade, shadow
type: LexicalConcept

акьІода
type: Form
phonetic rep: aƛʼoda

farmer
type: LexicalConcept

кьени
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeni

гІарада
type: Form
phonetic rep: ʕarada

ххвел-кІаче го��лахъе
type: Form
phonetic rep: x̄ʷelkʼače gowlaq̄e

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

жабидав
type: Form
phonetic rep: žabidaw

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

инлІида
type: Form
phonetic rep: inƛ̄ida

квалъала
type: Form
phonetic rep: kʷaɬala

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

хъизани
type: Form
phonetic rep: q̄izani

зурма
type: Form
phonetic rep: zurma

охьулахъе
type: Form
phonetic rep: ox̌ulaq̄e

рещедаб
type: Form
phonetic rep: reš̄edab

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

байбихьилери
type: Form
phonetic rep: baybix̌ileri

труба
type: Form
phonetic rep: truba

лъудалІи устари
type: Form
phonetic rep: ɬudaƛ̄i ustari

гьерчІелъери
type: Form
phonetic rep: herčʼeɬeri

бакьи-кІачи
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼikʼači

outside
type: LexicalConcept

ссоравлахъе
type: Form
phonetic rep: s̄orawlaq̄e

birch
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

гьиᴴ
type: Form
phonetic rep: hiⁿ

rest
type: LexicalConcept

ише гвери
type: Form
phonetic rep: iše gʷeri

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

миъар бацІцІамидаб
type: Form
phonetic rep: miʔar bac̄ʼamidab

мачІали
type: Form
phonetic rep: mačʼali

никІкІвилІи руша
type: Form
phonetic rep: nik̄ʼʷiƛ̄i ruša

fingernail
type: LexicalConcept

ххехӣдав
type: Form
phonetic rep: x̄exīdaw

тухумлъилІали
type: Form
phonetic rep: tuxumɬiƛ̄ali

чІандоро
type: Form
phonetic rep: čʼandoro

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

убавлахъе
type: Form
phonetic rep: ubawlaq̄e

slave
type: LexicalConcept

тІоша
type: Form
phonetic rep: tʼoša

беркІве
type: Form
phonetic rep: berkʼʷe

хІатІанлІи чІили
type: Form
phonetic rep: ħatʼanƛ̄i čʼili

cow
type: LexicalConcept

лъирулІи кари
type: Form
phonetic rep: ɬiruƛ̄i kari

rough
type: LexicalConcept

тІорулахъе
type: Form
phonetic rep: tʼorulaq̄e

cry, weep
type: LexicalConcept

чуйба
type: Form
phonetic rep: čuyba

star
type: LexicalConcept

элъІело
type: Form
phonetic rep: eƛelo

гьерчІедаб
type: Form
phonetic rep: herčʼedab

turn over
type: LexicalConcept

collarbone
type: LexicalConcept

шалІи чирахъе
type: Form
phonetic rep: šaƛ̄i čiraq̄e

къуватейлІи
type: Form
phonetic rep: q̄ʼuwateyƛ̄i

акьу
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼu

deer
type: LexicalConcept

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

горо
type: Form
phonetic rep: goro

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

бухъІадаб
type: Form
phonetic rep: buqadab

trap (noun)
type: LexicalConcept

баражулахъе
type: Form
phonetic rep: baražulaq̄e

хІалухъини
type: Form
phonetic rep: ħaluq̄ini

гІурмо
type: Form
phonetic rep: ʕurmo

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

чІорулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼorulaq̄e

окІорадаб
type: Form
phonetic rep: okʼoradab

милъчадав экІва
type: Form
phonetic rep: miɬčadaw ekʼʷa

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

сахлъилари
type: Form
phonetic rep: saxɬilari

лъІарцІцІо
type: Form
phonetic rep: ƛarc̄ʼo

хъабахъе
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄e

эмехи
type: Form
phonetic rep: emexi

хІажилакълакъ
type: Form
phonetic rep: ħažilaq’laq’

кІеда акьІоссе
type: Form
phonetic rep: kʼeda aƛʼos̄e

бахъІаралъедаб
type: Form
phonetic rep: baqaraɬedab

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

queen
type: LexicalConcept

сигунессадав
type: Form
phonetic rep: sigunes̄adaw

къІорто
type: Form
phonetic rep: qʼorto

гелІи тІамедав
type: Form
phonetic rep: geƛ̄i tʼamedaw

цІцІедердаб
type: Form
phonetic rep: c̄ʼederdab

last, endure
type: LexicalConcept

ватІани
type: Form
phonetic rep: watʼani

eat
type: LexicalConcept

мишо
type: Form
phonetic rep: mišo

гІурмо говлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕurmo gowlaq̄e

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

хъизан гведав
type: Form
phonetic rep: q̄izan gʷedaw

seven
type: LexicalConcept

кари
type: Form
phonetic rep: kari

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

лали тІамулахъе
type: Form
phonetic rep: lali tʼamulaq̄e

инкІайма
type: Form
phonetic rep: inkʼayma

гьалагвинадаб
type: Form
phonetic rep: halagʷinadab

eyebrow
type: LexicalConcept

голъІа
type: Form
phonetic rep: goƛa

sausage
type: LexicalConcept

бехулахъе
type: Form
phonetic rep: bexulaq̄e

решени
type: Form
phonetic rep: rešeni

ила
type: Form
phonetic rep: ila

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

fish trap
type: LexicalConcept

цІцІаридаб чула
type: Form
phonetic rep: c̄ʼaridab čula

табадаб
type: Form
phonetic rep: tabadab

carve
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

гьугеба
type: Form
phonetic rep: hugeba

reach, arrive
type: LexicalConcept

бокьІунлахъе
type: Form
phonetic rep: boƛʼunlaq̄e

бокъІеберкІвен
type: Form
phonetic rep: boqʼeberkʼʷen

судлъи хІукмо
type: Form
phonetic rep: sud̄λi ħukmo

rough (of sea)
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

кьварери
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷareri

унцІцІи-чІагІба
type: Form
phonetic rep: unc̄ʼičʼaʕba

инкар говлахъе
type: Form
phonetic rep: inkar gowlaq̄e

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

гІайиб голъІав
type: Form
phonetic rep: ʕayib goƛaw

валІолІу
type: Form
phonetic rep: waƛ̄oƛ̄u

nettle
type: LexicalConcept

кІкІорйав
type: Form
phonetic rep: k̄ʼoryaw

чІандорокьи миша
type: Form
phonetic rep: čʼandoroƛ̄ʼi miša

braid
type: LexicalConcept

гьебе
type: Form
phonetic rep: hebe

yes, affirmative
type: LexicalConcept

арчи бехъедаб хІукмо
type: Form
phonetic rep: arči beq̄edab ħukmo

bat
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

сурате бехъулахъе
type: Form
phonetic rep: surate beq̄ulaq̄e

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

талихІейлІи
type: Form
phonetic rep: taliħeyƛ̄i

кьІадай кІабулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼaday kʼabulaq̄e

river, stream, brook
type: LexicalConcept

данди гувлахъе
type: Form
phonetic rep: dandi guwlaq̄e

бачуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: bačuⁿlaq̄e

гекьун щункІа
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼun š̄unkʼa

гІасру
type: Form
phonetic rep: ʕasru

лълъен орцІцІидаб миша
type: Form
phonetic rep: ɬ̄en orc̄ʼidab miša

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

хІадурдаб
type: Form
phonetic rep: ħadurdab

come back
type: LexicalConcept

сиквами
type: Form
phonetic rep: sikʷami

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

ингвекьІери
type: Form
phonetic rep: ingʷeƛʼeri

surrender
type: LexicalConcept

унча
type: Form
phonetic rep: unča

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

миччир
type: Form
phonetic rep: mič̄ir

канжарлІи
type: Form
phonetic rep: kanžarƛ̄i

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

run
type: LexicalConcept

ва
type: Form
phonetic rep: wa

хъотІо
type: Form
phonetic rep: q̄otʼo

кІанссулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼans̄ulaq̄e

анхьеби
type: Form
phonetic rep: anx̌ebi

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

къІвели
type: Form
phonetic rep: qʼʷeli

магъи
type: Form
phonetic rep: maɣi

миарлІи картІи
type: Form
phonetic rep: miarƛ̄i kartʼi

исси
type: Form
phonetic rep: isсi

бичІчІилайтІулахъе
type: Form
phonetic rep: bič̄ʼilaytʼulaq̄e

plaintiff
type: LexicalConcept

михейтІулахъе
type: Form
phonetic rep: mixeytʼulaq̄e

чама
type: Form
phonetic rep: čama

ичІулахъе
type: Form
phonetic rep: ičʼulaq̄e

илІавлахъе
type: Form
phonetic rep: iƛ̄awlaq̄e

хъати
type: Form
phonetic rep: q̄ati

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

зигардилавлахъе
type: Form
phonetic rep: zigardilawlaq̄e

easy
type: LexicalConcept

гелІиси хъІано
type: Form
phonetic rep: geƛ̄isi qano

бешуни
type: Form
phonetic rep: bešuni

хадуссижо
type: Form
phonetic rep: xadus̄ižo

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

ажа
type: Form
phonetic rep: aža

кьІав бишилавлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼaw bišilawlaq̄e

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

илов вацци
type: Form
phonetic rep: ilow wac̄i

заманалъа бехулахъе
type: Form
phonetic rep: zamanaɬa bexulaq̄e

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

инкІкІулахъе
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼulaq̄e

рецІцІа
type: Form
phonetic rep: rec̄ʼa

кІоли
type: Form
phonetic rep: kʼoli

къендалІи устари
type: Form
phonetic rep: q̄ʼendaƛ̄i ustari

supper
type: LexicalConcept

рухІе
type: Form
phonetic rep: ruħe

bed
type: LexicalConcept

бацІамулахъе
type: Form
phonetic rep: bacʼamulaq̄e

ургъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: urɣilawlaq̄e

устагъе
type: Form
phonetic rep: ustaɣe

гвама
type: Form
phonetic rep: gʷama

гъарда
type: Form
phonetic rep: ɣarda

furrow
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

cast (metals)
type: LexicalConcept

шингъара
type: Form
phonetic rep: šinɣara

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

мишо
type: Form
phonetic rep: mišo

fly (vb)
type: LexicalConcept

горчилъІаб
type: Form
phonetic rep: gorčiƛab

ачІада
type: Form
phonetic rep: ačʼada

egg
type: LexicalConcept

tall
type: LexicalConcept

чІабари
type: Form
phonetic rep: čʼabari

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

тамихІе
type: Form
phonetic rep: tamiħe

horn, trumpet
type: LexicalConcept

anchor
type: LexicalConcept

sure, certain
type: LexicalConcept

руле
type: Form
phonetic rep: rule

тІани
type: Form
phonetic rep: tʼani

niece
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

шаклъарилавлахъе
type: Form
phonetic rep: š̄akɬarilawlaq̄e

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

jewel
type: LexicalConcept

бехулахъе
type: Form
phonetic rep: bexulaq̄e

battle-ax
type: LexicalConcept

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

saucer
type: LexicalConcept

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

chimney
type: LexicalConcept

битІара
type: Form
phonetic rep: bitʼara

орлълъундаб
type: Form
phonetic rep: orɬ̄undab

чІинулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼinulaq̄e

gun, cannon
type: LexicalConcept

вашo(й) йаше
type: Form
phonetic rep: wašo(y) yaše

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

чІиндалІу
type: Form
phonetic rep: čʼindaƛ̄u

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

микьІо
type: Form
phonetic rep: miƛʼo

бижулахъе
type: Form
phonetic rep: bižulaq̄e

waist
type: LexicalConcept

кІегьа
type: Form
phonetic rep: kʼeha

ссоравлахъе
type: Form
phonetic rep: s̄orawlaq̄e

шамажо
type: Form
phonetic rep: šamažo

чІули
type: Form
phonetic rep: čʼuli

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

судйа
type: Form
phonetic rep: sudya

old woman
type: LexicalConcept

варани
type: Form
phonetic rep: warani

lung
type: LexicalConcept

пири пирххери
type: Form
phonetic rep: piri pirx̄eri

put on (clothes)
type: LexicalConcept

букъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: buq̄ʼilawlaq̄e

хъалехъулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄aleq̄ulaq̄e

мирарекІва
type: Form
phonetic rep: mirarekʼʷa

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

какибавлахъе
type: Form
phonetic rep: kakibawlaq̄e

бокъувлахъе
type: Form
phonetic rep: boq̄ʼuwlaq̄e

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

бихъи
type: Form
phonetic rep: biq̄i

тухуми
type: Form
phonetic rep: tuxumi

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

рекоге гвадай
type: Form
phonetic rep: rekoge gʷaday

щакиба
type: Form
phonetic rep: š̄akiba

pin
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

down, below
type: LexicalConcept

ссиги
type: Form
phonetic rep: s̄igi

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

бехассига-къиникаб
type: Form
phonetic rep: bexas̄igaq̄ʼinikab

carry-underarm
type: LexicalConcept

гІеᴴкьварулахъе
type: Form
phonetic rep: ʕeⁿƛ̄ʼʷarulaq̄e

ралъалІисcи кето
type: Form
phonetic rep: raɬaƛ̄is̄i keto

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

чІара
type: Form
phonetic rep: čʼara

бакьІихъелъери
type: Form
phonetic rep: baƛʼiq̄eɬeri

арссима
type: Form
phonetic rep: ars̄ima

цІцІе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼe

blister
type: LexicalConcept

беххалъулахъе
type: Form
phonetic rep: bex̄aɬulaq̄e

цІцІвиᴴ
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷiⁿ

heel
type: LexicalConcept

нагІана охьулахъе
type: Form
phonetic rep: naʕana ox̌ulaq̄e

хисилавлахъе
type: Form
phonetic rep: xisilawlaq̄e

ярагъ-матахІи
type: Form
phonetic rep: yaraɣmataħi

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

мураде
type: Form
phonetic rep: murade

амро
type: Form
phonetic rep: amro

йалъела
type: Form
phonetic rep: yaɬela

oil
type: LexicalConcept

рекьІа
type: Form
phonetic rep: reƛʼa, reƛa

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

чакари
type: Form
phonetic rep: čakari

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

иман шодав
type: Form
phonetic rep: iman šodaw

plant (vb)
type: LexicalConcept

ралълъунахъе
type: Form
phonetic rep: raɬ̄unaq̄e

шодиги билъулахъе
type: Form
phonetic rep: šodigi biɬulaq̄e

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

сихІро
type: Form
phonetic rep: siħro

къинулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼinulaq̄e

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

киражи
type: Form
phonetic rep: kiraži

рекъІи
type: Form
phonetic rep: reqʼi

рекъІи охьулахъе
type: Form
phonetic rep: reqʼi ox̌ulaq̄e

гъандекъоби
type: Form
phonetic rep: ɣandeq̄ʼobi

raw
type: LexicalConcept

чІорулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼorulaq̄e

hunt
type: LexicalConcept

къиматейлІи инчІа
type: Form
phonetic rep: q̄ʼimateyƛ̄i inčʼa

чІибери
type: Form
phonetic rep: čʼiberi

гьомо
type: Form
phonetic rep: homo

кьІада белъІулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼada beƛulaq̄e

йарагъе
type: Form
phonetic rep: yaraɣe

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

чІиндаба
type: Form
phonetic rep: čʼindaba

grass
type: LexicalConcept

жо
type: Form
phonetic rep: žo

chew
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

цІцІорулахъе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼorulaq̄e

тукани
type: Form
phonetic rep: tukani

илов вацци
type: Form
phonetic rep: ilow wac̄i

arson
type: LexicalConcept

гванзари
type: Form
phonetic rep: gʷanzari

халихьулахъе
type: Form
phonetic rep: xalix̌ulaq̄e

беццодаб
type: Form
phonetic rep: bec̄odab

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

никва гьовлахъе
type: Form
phonetic rep: nikʷa howlaq̄e

пиринчІи
type: Form
phonetic rep: pirinčʼi

animal
type: LexicalConcept

хІалбихьилари
type: Form
phonetic rep: ħalbix̌ilari

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

хъІано
type: Form
phonetic rep: qano

милари
type: Form
phonetic rep: milari

экьеболилІали
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼeboliƛ̄ali

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

ракьи
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼi

отулахъе
type: Form
phonetic rep: otulaq̄e

къвакьІи бихье бехулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷaƛʼi bix̌e bexulaq̄e

онгори
type: Form
phonetic rep: ongori

ваццов ваша
type: Form
phonetic rep: wac̄ow waša

ччугІа бихьидаб сетка
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa bix̌idab setka

ххирадаба
type: Form
phonetic rep: x̄iradaba

якъиндаб
type: Form
phonetic rep: yaq̄ʼindab

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

mouse, rat
type: LexicalConcept

миче
type: Form
phonetic rep: miče

кІоликІкІиб
type: Form
phonetic rep: kʼolik̄ʼib

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

рихьер говлахъе
type: Form
phonetic rep: rix̌er gowlaq̄e

белІе
type: Form
phonetic rep: beƛ̄e

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

къІурте
type: Form
phonetic rep: qʼurte

къвакьи
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷaƛ̄ʼi

follow
type: LexicalConcept

чанай бокьІунлахъе
type: Form
phonetic rep: čanay boƛʼunlaq̄e

чорокинадаб
type: Form
phonetic rep: čorokinadab

penalty, punishment
type: LexicalConcept

кучи
type: Form
phonetic rep: kuči

бушавлахъе
type: Form
phonetic rep: bušawlaq̄e

сурате гу
type: Form
phonetic rep: surate gu

straight
type: LexicalConcept

микІилІи чІили
type: Form
phonetic rep: mikʼiƛ̄i čʼili

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

бачІа
type: Form
phonetic rep: bačʼa

first
type: LexicalConcept

кьоххоххора
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼox̄ox̄ora

буцІцІулахъе
type: Form
phonetic rep: buc̄ʼulaq̄e

заргьо
type: Form
phonetic rep: zarho

ххарай
type: Form
phonetic rep: x̄aray

bamboo
type: LexicalConcept

инкІай йацци
type: Form
phonetic rep: inkʼay yac̄i

къвили
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷili

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

миххила
type: Form
phonetic rep: mix̄ila

цІцІицІцІинери
type: Form
phonetic rep: c̄ʼic̄ʼineri

immediately
type: LexicalConcept

гІакъбара
type: Form
phonetic rep: ʕaq̄ʼbara

ичІваредаб
type: Form
phonetic rep: ičʼʷaredab

climb
type: LexicalConcept

мухаро
type: Form
phonetic rep: muxaro

малълъулахъе
type: Form
phonetic rep: maɬ̄ulaq̄e

ххважаин
type: Form
phonetic rep: x̄ʷažain

бергьенлъилари
type: Form
phonetic rep: berhenɬilari

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

ацІцІекьени
type: Form
phonetic rep: ac̄ʼeƛ̄ʼeni

кІорокІанццо
type: Form
phonetic rep: kʼorokʼanc̄o

cheap
type: LexicalConcept

къиралъулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼiraɬulaq̄e

refuse
type: LexicalConcept

чІабукьІа
type: Form
phonetic rep: čʼabuƛʼa

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

бекъІавлахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼawlaq̄e

bread
type: LexicalConcept

кето
type: Form
phonetic rep: keto

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

чебдачеб
type: Form
phonetic rep: čebdačeb

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

кьварулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷarulaq̄e

микъІе
type: Form
phonetic rep: miqʼe

гІедегІилавлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕedeʕilawlaq̄e

дивани
type: Form
phonetic rep: diwani

бокъІода
type: Form
phonetic rep: boqʼoda

васвасдилари
type: Form
phonetic rep: waswasdilari

чвейа
type: Form
phonetic rep: čʷeya

лъІибайтІулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛibaytʼulaq̄e

needle
type: LexicalConcept

sickle, scythe
type: LexicalConcept

шишали
type: Form
phonetic rep: šišali

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

гьане
type: Form
phonetic rep: hane

бахьи
type: Form
phonetic rep: bax̌i

лъудали гьабо
type: Form
phonetic rep: ɬudali habo

count
type: LexicalConcept

бехай къинулахъе
type: Form
phonetic rep: bexay q̄ʼinulaq̄e

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

бокьІулахъе
type: Form
phonetic rep: boƛʼulaq̄e

one's native country
type: LexicalConcept

шашамулахъе
type: Form
phonetic rep: šašamulaq̄e

акьежо
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼežo

ацавлахъе
type: Form
phonetic rep: acawlaq̄e

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

рекога чула бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: rekoga čula beqʼulaq̄e

лъенкьайдаб экъви
type: Form
phonetic rep: ɬenƛ̄ʼaydab eq̄ʼʷi

имакьеби
type: Form
phonetic rep: imaƛ̄ʼebi

banyan
type: LexicalConcept

ункІкІи
type: Form
phonetic rep: unk̄ʼi

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

кьихуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼixuⁿlaq̄e

speech (make a)
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

цІцІва
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷa

магвиссели
type: Form
phonetic rep: magʷis̄eli

valley
type: LexicalConcept

лъечІо
type: Form
phonetic rep: ɬečʼo

лъІабчІе
type: Form
phonetic rep: ƛabčʼe

рекъери
type: Form
phonetic rep: req̄ʼeri

гелІа болІулахъе
type: Form
phonetic rep: geƛ̄a boƛ̄ulaq̄e

name
type: LexicalConcept

пальто
type: Form
phonetic rep: palʲto

решеналІи заманаби
type: Form
phonetic rep: rešenaƛ̄i zamanabi

дигъинолІи анжи
type: Form
phonetic rep: diɣinoƛ̄i anži

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

регъили
type: Form
phonetic rep: reɣili

экьеби
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼebi

бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼulaq̄e

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

анжи
type: Form
phonetic rep: anži

shield
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

беадаб
type: Form
phonetic rep: beadab

лъІабекьидаб
type: Form
phonetic rep: ƛabeƛ̄ʼidab

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

бихьулахъе
type: Form
phonetic rep: bix̌ulaq̄e

чІабари
type: Form
phonetic rep: čʼabari

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

жари
type: Form
phonetic rep: žari

кьвариладав экІва
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷariladaw ekʼʷa

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

гІенкІо-хъелеко
type: Form
phonetic rep: ʕenkʼoq̄eleko

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

кичІо
type: Form
phonetic rep: kičʼo

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

more
type: LexicalConcept

чІвалакьІари
type: Form
phonetic rep: čʼʷalaƛʼari

sap
type: LexicalConcept

маймалаке
type: Form
phonetic rep: maymalake

rudder
type: LexicalConcept

адами
type: Form
phonetic rep: adami

bitter
type: LexicalConcept

къІели
type: Form
phonetic rep: qʼeli

clear, plain
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

мицІцІи бекъІикав
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼi beqʼikaw

бекъІулахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼulaq̄e

митикъаласси къамучула
type: Form
phonetic rep: mitiq̄ʼalas̄i q̄ʼamučula

uncle
type: LexicalConcept

беццевлахъе
type: Form
phonetic rep: bec̄ewlaq̄e

танссели
type: Form
phonetic rep: tans̄eli

stranger
type: LexicalConcept

ламаги
type: Form
phonetic rep: lamagi

howl
type: LexicalConcept

битІедаблъе бегъулахъе
type: Form
phonetic rep: bitʼedabɬe beɣulaq̄e

рачи
type: Form
phonetic rep: rači

goat
type: LexicalConcept

кІату
type: Form
phonetic rep: kʼatu

bowl
type: LexicalConcept

бижвадаб жоми
type: Form
phonetic rep: bižʷadab žomi

wrinkled
type: LexicalConcept

йашо(й) ваша
type: Form
phonetic rep: yašo(y) waša

пале
type: Form
phonetic rep: pale

бакьІи
type: Form
phonetic rep: baƛʼi

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

йаццикъІаби
type: Form
phonetic rep: yac̄iqʼabi

горди
type: Form
phonetic rep: gordi

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

решелари
type: Form
phonetic rep: rešelari

throw
type: LexicalConcept

йаше
type: Form
phonetic rep: yaše

ссонулахъе
type: Form
phonetic rep: s̄onulaq̄e

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

инкІаб ункІа
type: Form
phonetic rep: inkʼab unkʼa

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

кІвамулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼʷamulaq̄e

карлІи
type: Form
phonetic rep: karƛ̄i

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

кІатукьІа уркІунлахъе
type: Form
phonetic rep: kʼatuƛʼa urkʼunlaq̄e

axle
type: LexicalConcept

учител
type: Form
phonetic rep: učitel

teach
type: LexicalConcept

бекъІайтІулахъе
type: Form
phonetic rep: beqʼaytʼulaq̄e

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

obey
type: LexicalConcept

къарзикьи (гьебекьи) бикІулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarziƛ̄ʼi (hebeƛ̄ʼi) bikʼulaq̄e

кьамури
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼamuri

бечІедаб
type: Form
phonetic rep: bečʼedab

милар хІуледав
type: Form
phonetic rep: milar ħuledaw

чакарлІи къимише
type: Form
phonetic rep: čakarƛ̄i q̄ʼimiše

bake
type: LexicalConcept

кІеда
type: Form
phonetic rep: kʼeda

room
type: LexicalConcept

thief
type: LexicalConcept

къвачара
type: Form
phonetic rep: q̄ʼʷačara

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

заназа
type: Form
phonetic rep: zanaza

tired, weary
type: LexicalConcept

цІцІебери
type: Form
phonetic rep: c̄ʼeberi

никва
type: Form
phonetic rep: nikʷa

жалъудаб
type: Form
phonetic rep: žaɬudab

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

щинкьулахъе
type: Form
phonetic rep: š̄inƛ̄ʼulaq̄e

thumb
type: LexicalConcept

мукІурлъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: mukʼurɬilawlaq̄e

кІанцци
type: Form
phonetic rep: kʼanc̄i

гигили
type: Form
phonetic rep: gigili

ацавлахъе
type: Form
phonetic rep: acawlaq̄e

grape
type: LexicalConcept

жаваб охьулахъе
type: Form
phonetic rep: žawab ox̌ulaq̄e

ссимаххери
type: Form
phonetic rep: s̄imax̄eri

middle, center
type: LexicalConcept

бикъІилъаб
type: Form
phonetic rep: biqʼiɬab

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

къоле
type: Form
phonetic rep: q̄ʼole

иша
type: Form
phonetic rep: iša

read
type: LexicalConcept

рачІимиххи
type: Form
phonetic rep: račʼimix̄i

гъарде отадаба
type: Form
phonetic rep: ɣarde otadaba

understand
type: LexicalConcept

иша
type: Form
phonetic rep: iša

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

унлъІалъанукІу
type: Form
phonetic rep: unƛaɬanukʼu

битІедаб
type: Form
phonetic rep: bitʼedab

marry
type: LexicalConcept

богилъедаб
type: Form
phonetic rep: bogiɬedab

shoulder
type: LexicalConcept

паркъе голъав загІипедав
type: Form
phonetic rep: parq̄ʼe goɬaw zaʕipedaw

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

кьекъедаба
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeq̄ʼedaba

blink
type: LexicalConcept

мирари
type: Form
phonetic rep: mirari

мукІурлъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: mukʼurɬilawlaq̄e

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

баххавлахъе
type: Form
phonetic rep: bax̄awlaq̄e

herdsman
type: LexicalConcept

бижвавтІулахъе
type: Form
phonetic rep: bižʷawtʼulaq̄e

thirst
type: LexicalConcept

шобе
type: Form
phonetic rep: šobe

house
type: LexicalConcept

къарундав
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarundaw

шагьари
type: Form
phonetic rep: šahari

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

рукьи
type: Form
phonetic rep: ruƛ̄ʼi

жоми
type: Form
phonetic rep: žomi

зевлахъе
type: Form
phonetic rep: zewlaq̄e

pull
type: LexicalConcept

weak
type: LexicalConcept

бусси
type: Form
phonetic rep: bus̄i

къоролай
type: Form
phonetic rep: q̄ʼorolay

лъенкьІаблахъе
type: Form
phonetic rep: ɬenƛʼablaq̄e

Аллагье
type: Form
phonetic rep: allahe

money
type: LexicalConcept

тІамулахъе
type: Form
phonetic rep: tʼamulaq̄e

рикІвари
type: Form
phonetic rep: rikʼʷari

гелІикьини
type: Form
phonetic rep: geƛ̄iƛ̄ʼini

лагъе
type: Form
phonetic rep: laɣe

гьоко
type: Form
phonetic rep: hoko

чІамулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼamulaq̄e

эквайндаб миша
type: Form
phonetic rep: ekʷayndab miša

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

игьвара
type: Form
phonetic rep: iħʷara

кьІахъІва
type: Form
phonetic rep: ƛʼaqʷa

къвили
type: Form
phonetic rep: q̄ʼ��ili

begin, beginning
type: LexicalConcept

ралъа бакьІихъелъери
type: Form
phonetic rep: raɬa baƛʼiq̄eɬeri

чундала
type: Form
phonetic rep: čundala

рагъухъане
type: Form
phonetic rep: raɣuq̄ane

бушари
type: Form
phonetic rep: bušari

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

бешанода
type: Form
phonetic rep: bešanoda

nostril
type: LexicalConcept

беркІвен
type: Form
phonetic rep: berkʼʷen

хобо
type: Form
phonetic rep: xobo

гьошделакъІо
type: Form
phonetic rep: hošdelaqʼo

announce
type: LexicalConcept

dandruff
type: LexicalConcept

dove
type: LexicalConcept

гьерчІулахъе
type: Form
phonetic rep: herčʼulaq̄e

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

акье-акьеге
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼeaƛ̄ʼege

разилъи охьулахъе
type: Form
phonetic rep: raziɬi ox̌ulaq̄e

ралъІа
type: Form
phonetic rep: raƛa

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

ссиги
type: Form
phonetic rep: s̄igi

ражхъен
type: Form
phonetic rep: ražq̄en

drowned
type: LexicalConcept

богъода
type: Form
phonetic rep: boɣoda

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

къирари
type: Form
phonetic rep: q̄ʼirari

хъелеко
type: Form
phonetic rep: q̄eleko

игьобе
type: Form
phonetic rep: ihobe

беха бушери
type: Form
phonetic rep: bex̄a bušeri

лъеркІаче
type: Form
phonetic rep: ɬerkʼače

имой йацци
type: Form
phonetic rep: imoy yac̄i

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

acquit
type: LexicalConcept

дуняли
type: Form
phonetic rep: dunyali

мицІцІадаб
type: Form
phonetic rep: mic̄ʼadab

букъІадаб
type: Form
phonetic rep: buqʼadab

widow
type: LexicalConcept

бужудав
type: Form
phonetic rep: bužudaw

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

акьелІуни
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼeƛ̄uni

ункІа
type: Form
phonetic rep: unkʼa

release, let go
type: LexicalConcept

буша
type: Form
phonetic rep: buša

rib
type: LexicalConcept

гирганлъери
type: Form
phonetic rep: girganɬeri

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

кІкІоложулахъе
type: Form
phonetic rep: k̄ʼoložulaq̄e

гІайиб говлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕayib gowlaq̄e

look, look at
type: LexicalConcept

mortar (2)
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

мена
type: Form
phonetic rep: mena

мухъу
type: Form
phonetic rep: muq̄u

къиралъулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼiraɬulaq̄e

early
type: LexicalConcept

бертини
type: Form
phonetic rep: bertini

ххамаххули
type: Form
phonetic rep: x̄amax̄uli

чІалІи мицІ��
type: Form
phonetic rep: čʼaƛ̄i micʼi

omen, portent
type: LexicalConcept

кІкІви
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʷi

basket
type: LexicalConcept

хъасуᴴлахъе
type: Form
phonetic rep: q̄asuⁿlaq̄e

store, shop
type: LexicalConcept

пералІи гьано
type: Form
phonetic rep: peraƛ̄i hano

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

чІанди
type: Form
phonetic rep: čʼandi

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

skin, hide
type: LexicalConcept

йашечІули гвийдав
type: Form
phonetic rep: yašečʼuli gʷiydaw

хъІерсса
type: Form
phonetic rep: qers̄a

мукъІа
type: Form
phonetic rep: muqʼa

кесеки
type: Form
phonetic rep: keseki

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

суд
type: Form
phonetic rep: sud

тІагІами
type: Form
phonetic rep: tʼaʕami

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

гъвари
type: Form
phonetic rep: ɣʷari

oath
type: LexicalConcept

хъІедо-хъедо болІулахъе
type: Form
phonetic rep: qedoq̄edo boƛ̄ulaq̄e

милар кІарери
type: Form
phonetic rep: milar kʼareri

чІандоро
type: Form
phonetic rep: čʼandoro

борчІилейтІулахъе
type: Form
phonetic rep: borčʼileytʼulaq̄e

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

��къІагьандаб
type: Form
phonetic rep: aqʼahandab

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

борчІилахъе
type: Form
phonetic rep: borčʼilaq̄e

coconut
type: LexicalConcept

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

чабулахъе
type: Form
phonetic rep: čabulaq̄e

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

кьебилагун бехха
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼebilagun bex̄a

макІачІилІа
type: Form
phonetic rep: makʼačʼiƛ̄a

рахІате бухъІери
type: Form
phonetic rep: raħate buqeri

stallion
type: LexicalConcept

илІи
type: Form
phonetic rep: iƛ̄i

кьессери
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼes̄eri

эшебахъай бехъулахъе
type: Form
phonetic rep: ešebaq̄ay beq̄ulaq̄e

spider
type: LexicalConcept

анлъІулахъе
type: Form
phonetic rep: anƛulaq̄e

орссулахъе
type: Form
phonetic rep: ors̄ulaq̄e

бикІанлахъе
type: Form
phonetic rep: bikʼanlaq̄e

twins
type: LexicalConcept

armor (defensive)
type: LexicalConcept

бикьида
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼida

span, fathom
type: LexicalConcept

лъента
type: Form
phonetic rep: ɬenta

cloud
type: LexicalConcept

цитрусилІи бихъи
type: Form
phonetic rep: citrusiƛ̄i biq̄i

ушдей
type: Form
phonetic rep: ušdey

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

хийаналъивлавлахъе
type: Form
phonetic rep: xiyanaɬiwlawlaq̄e

анище гулахъе
type: Form
phonetic rep: aniš̄e gulaq̄e

йахъІарадай аркІкІа
type: Form
phonetic rep: yaqaraday ark̄ʼa

гванлъІери
type: Form
phonetic rep: gʷanƛeri

snail
type: LexicalConcept

judge (vb)
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

paddle (noun)
type: LexicalConcept

хъарсиндаб
type: Form
phonetic rep: q̄arsindab

perspire
type: LexicalConcept

гъардотадаб
type: Form
phonetic rep: ɣardotadab

къиру
type: Form
phonetic rep: q̄ʼiru

get, obtain
type: LexicalConcept

эркенав адами
type: Form
phonetic rep: erkenaw adami

кьебилаги хъІедо
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼebilagi qedo

bead
type: LexicalConcept

квани голъери
type: Form
phonetic rep: kʷani goɬeri

tree trunk
type: LexicalConcept

боцІцІо
type: Form
phonetic rep: boc̄ʼo

шидиш
type: Form
phonetic rep: šidiš

кьІандери
type: Form
phonetic rep: ƛʼanderi

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

инштуда
type: Form
phonetic rep: inštuda

remember
type: LexicalConcept

-кьІа
type: Form
phonetic rep: ƛʼa

дагІе
type: Form
phonetic rep: daʕe

гьира
type: Form
phonetic rep: hira

лъвел говлахъе
type: Form
phonetic rep: ɬʷel gowlaq̄e

enemy
type: LexicalConcept

кари
type: Form
phonetic rep: kari

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

гІандиберка
type: Form
phonetic rep: ʕandiberka

пашманлъилари
type: Form
phonetic rep: pašmanɬilari

инкІаб ччугІа
type: Form
phonetic rep: inkʼab č̄uʕa

й��шо(й) йаше
type: Form
phonetic rep: yašo(y) yaše

мирарекІва
type: Form
phonetic rep: mirarekʼʷa

чІари
type: Form
phonetic rep: čʼari

cold
type: LexicalConcept

имакьеби
type: Form
phonetic rep: imaƛ̄ʼebi

кьидери
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼideri

хъалиссели
type: Form
phonetic rep: q̄alis̄eli

данулахъе
type: Form
phonetic rep: danulaq̄e

club
type: LexicalConcept

хІаладе бачунлахъе
type: Form
phonetic rep: ħalade bačunlaq̄e

ружанжо
type: Form
phonetic rep: ružanžo

йаше
type: Form
phonetic rep: yaše

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

эхъелІи
type: Form
phonetic rep: eq̄eƛ̄i

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

scar
type: LexicalConcept

эхунхъе
type: Form
phonetic rep: exunq̄e

гьанде
type: Form
phonetic rep: hande

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

аркІкІа
type: Form
phonetic rep: ark̄ʼa

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

решени
type: Form
phonetic rep: rešeni

коркъо
type: Form
phonetic rep: korq̄ʼo

foolish, stupid
type: LexicalConcept

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

беха бушавлахъе
type: Form
phonetic rep: bexa bušawlaq̄e

ракІвакъелъулахъе
type: Form
phonetic rep: rakʼʷaq̄ʼeɬulaq̄e

pinch
type: LexicalConcept

дала битІери
type: Form
phonetic rep: dala bitʼeri

кьІунсси
type: Form
phonetic rep: ƛʼuns̄i

чІавлахъе
type: Form
phonetic rep: čʼawlaq̄e

ххентІе
type: Form
phonetic rep: x̄entʼe

тулахъе
type: Form
phonetic rep: tulaq̄e

calf
type: LexicalConcept

кьІокъІулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼoqʼulaq̄e

cook
type: LexicalConcept

smooth
type: LexicalConcept

белъІулахъе
type: Form
phonetic rep: beƛulaq̄e

rotten
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

хІалкІолъилари
type: Form
phonetic rep: ħalkʼoɬilari

чІикІери
type: Form
phonetic rep: čʼikʼeri

I
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

imitate
type: LexicalConcept

хъІури
type: Form
phonetic rep: quri

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

вацци-йацци
type: Form
phonetic rep: wac̄iyac̄i

чакабидаб рухІе
type: Form
phonetic rep: čakabidab ruħe

мактаби
type: Form
phonetic rep: maktabi

monkey
type: LexicalConcept

бехулахъе
type: Form
phonetic rep: bexulaq̄e

илъІадав ваша
type: Form
phonetic rep: iƛadaw waša

swelling
type: LexicalConcept

гьинкІавлахъе
type: Form
phonetic rep: hinkʼawlaq̄e

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

гІунка-хъуй
type: Form
phonetic rep: ʕunkaq̄uy

trap (vb)
type: LexicalConcept

glove
type: LexicalConcept

букъІайнтІулахъе
type: Form
phonetic rep: buqʼayntʼulaq̄e

кьваридаб бежуни
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷaridab bežuni

branch
type: LexicalConcept

боцІцІо
type: Form
phonetic rep: boc̄ʼo

накъищи
type: Form
phonetic rep: naq̄ʼiš̄i

drive
type: LexicalConcept

ламаги
type: Form
phonetic rep: lamagi

кІони
type: Form
phonetic rep: kʼoni

цІцІа
type: Form
phonetic rep: c̄ʼa

кьвариладав
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷariladaw

press
type: LexicalConcept

бучІавлахъе
type: Form
phonetic rep: bučʼawlaq̄e

think (= reflect)
type: LexicalConcept

кьІа бугчайдав
type: Form
phonetic rep: ƛʼa bugčaydaw

famine
type: LexicalConcept

пече
type: Form
phonetic rep: peče

poison
type: LexicalConcept

маго
type: Form
phonetic rep: mago

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

лъІабачІали
type: Form
phonetic rep: ƛabačʼali

буххулахъе
type: Form
phonetic rep: bux̄ulaq̄e

when?
type: LexicalConcept

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

бушавлахъе
type: Form
phonetic rep: bušawlaq̄e

кьІокъІавлахъе
type: Form
phonetic rep: ƛʼoqʼawlaq̄e

eight
type: LexicalConcept

къурбан
type: Form
phonetic rep: q̄ʼurban

гьерчІавлахъе
type: Form
phonetic rep: herčʼawlaq̄e

earwax
type: LexicalConcept

гелІаси
type: Form
phonetic rep: geƛ̄asi

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

ачІал инштуда
type: Form
phonetic rep: ačʼal inštuda

чІабачІйони
type: Form
phonetic rep: čʼabačʼyoni

миххи
type: Form
phonetic rep: mix̄i

neck
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

гьакІадиларихъе
type: Form
phonetic rep: hakʼadilariq̄e

инкІаба богъода
type: Form
phonetic rep: inkʼaba boɣoda

hightide
type: LexicalConcept

къІобичІа
type: Form
phonetic rep: qʼobičʼa

bait
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

ххунссели
type: Form
phonetic rep: x̄uns̄eli

катушка
type: Form
phonetic rep: katuška

гьугейа
type: Form
phonetic rep: hugeya

sculptor
type: LexicalConcept

кІиритІо ххварулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼiritʼo x̄ʷarulaq̄e

экъундалъери
type: Form
phonetic rep: eq̄ʼundaɬeri

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

милъи шамидаб рахъе
type: Form
phonetic rep: miɬi šamidab raq̄e

approach
type: LexicalConcept

аркІкІи
type: Form
phonetic rep: ark̄ʼi

квари
type: Form
phonetic rep: kʷari

йацци
type: Form
phonetic rep: yac̄i

илъІадав ваша
type: Form
phonetic rep: iƛadaw waša

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

акьо
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼo

two times
type: LexicalConcept

дини
type: Form
phonetic rep: dini

шаги
type: Form
phonetic rep: šagi

mushroom
type: LexicalConcept

миларкьІа бехулахъе
type: Form
phonetic rep: milarƛʼa bexulaq̄e

сапуни
type: Form
phonetic rep: sapuni

no, negative
type: LexicalConcept

accuse
type: LexicalConcept

къарзе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarze

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

гьуги
type: Form
phonetic rep: hugi

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

гІаламати
type: Form
phonetic rep: ʕalamati

попугай
type: Form
phonetic rep: popugay

бетІулахъе
type: Form
phonetic rep: betʼulaq̄e

кьедо
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼedo

лъІаби
type: Form
phonetic rep: ƛabi

эрххе
type: Form
phonetic rep: erx̄e

comb
type: LexicalConcept

окени
type: Form
phonetic rep: okeni

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

инкІкІвав вац̄и
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼʷaw wac̄i

disappear
type: LexicalConcept

къагІида
type: Form
phonetic rep: q̄ʼaʕida

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

рилъани
type: Form
phonetic rep: riɬani

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

гьира
type: Form
phonetic rep: hira

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

чІонулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼonulaq̄e

акьеге бугъилъе
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼege buɣiɬe

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

букъІунлахъе
type: Form
phonetic rep: buqʼunlaq̄e

go
type: LexicalConcept

shallow
type: LexicalConcept

эшебахъе
type: Form
phonetic rep: ešebaq̄e

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

бушавлахъе
type: Form
phonetic rep: bušawlaq̄e

кІебчІе
type: Form
phonetic rep: kʼebčʼe

кІкІанаб арчи
type: Form
phonetic rep: k̄ʼanab arči

данди болІери
type: Form
phonetic rep: dandi boƛ̄eri

шункІилолІи ункІа
type: Form
phonetic rep: šunkʼiloƛ̄i unkʼa

суд гувлахъе
type: Form
phonetic rep: sud guwlaq̄e

къибчІо
type: Form
phonetic rep: q̄ʼibčʼo

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

има
type: Form
phonetic rep: ima

миларлІи гьанде
type: Form
phonetic rep: milarƛ̄i hande

бахъІвадаб чула
type: Form
phonetic rep: baqʷadab čula

cave
type: LexicalConcept

шунилълъяссиги
type: Form
phonetic rep: šuniɬ̄yas̄igi

чвеба
type: Form
phonetic rep: čʷeba

give back
type: LexicalConcept

хъавлахъе
type: Form
phonetic rep: q̄awlaq̄e

букІулахъе
type: Form
phonetic rep: bukʼulaq̄e

эчІудасси
type: Form
phonetic rep: ečʼudas̄i

диван гувлахъе
type: Form
phonetic rep: diwan guwlaq̄e

рацІцІи
type: Form
phonetic rep: rac̄ʼi

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

гама
type: Form
phonetic rep: gama

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

утессулахъе
type: Form
phonetic rep: utes̄ulaq̄e

гІайиб бугъавлахъе
type: Form
phonetic rep: ʕayib buɣawlaq̄e

кван гулахъе
type: Form
phonetic rep: kʷan gulaq̄e

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

багъавлахъе
type: Form
phonetic rep: baɣawlaq̄e

гІайибдав
type: Form
phonetic rep: ʕayibdaw

нуша
type: Form
phonetic rep: nuša

гекьи-кьІа билъулахъе
type: Form
phonetic rep: geƛ̄ʼiƛʼa biɬulaq̄e

кІибикьиладаб гьала
type: Form
phonetic rep: kʼibiƛ̄ʼiladab hala

илІи
type: Form
phonetic rep: iƛ̄i

бергъачи
type: Form
phonetic rep: berɣači

say
type: LexicalConcept

къило
type: Form
phonetic rep: q̄ʼilo

blow
type: LexicalConcept

мази
type: Form
phonetic rep: mazi

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

лъа бехъидаб чула
type: Form
phonetic rep: ɬa beq̄idab čula

заралухьудав
type: Form
phonetic rep: zaralux̌udaw

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

чІобавлахъе
type: Form
phonetic rep: čʼobawlaq̄e

кортІа
type: Form
phonetic rep: kortʼa

устури
type: Form
phonetic rep: usturi

cloth
type: LexicalConcept

цІцІвиᴴ
type: Form
phonetic rep: c̄ʼʷiⁿ

ахъІи
type: Form
phonetic rep: aqi

rattle
type: LexicalConcept

ачІал кІеба
type: Form
phonetic rep: ačʼal kʼeba

бугъу бесу (тархъилав)
type: Form
phonetic rep: buɣu besu (tarq̄ilaw)

чІибулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼibulaq̄e

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

къамучула
type: Form
phonetic rep: q̄ʼamučula

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

беххай бишулахъе
type: Form
phonetic rep: bex̄ay bišulaq̄e

кикьІунлъери
type: Form
phonetic rep: kiƛʼunɬeri

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

руххери
type: Form
phonetic rep: rux̄eri

цІодордаба
type: Form
phonetic rep: cʼodordaba

митикъала
type: Form
phonetic rep: mitiq̄ʼala

ring (for finger)
type: LexicalConcept

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

гІайиб кьварулахъе
type: Form
phonetic rep: ʕayib ƛ̄ʼʷarulaq̄e

бугъавлахъе
type: Form
phonetic rep: buɣawlaq̄e

карлІи
type: Form
phonetic rep: karƛ̄i

эшебахъе
type: Form
phonetic rep: ešebaq̄e

older brother
type: LexicalConcept

warm
type: LexicalConcept

къай-чІвай
type: Form
phonetic rep: q̄ʼayčʼʷay

fast (vb)
type: LexicalConcept

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

инкІкІидаб
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼidab

shout, cry out
type: LexicalConcept

хъизан
type: Form
phonetic rep: q̄izan

пили
type: Form
phonetic rep: pili

говлахъе
type: Form
phonetic rep: gowlaq̄e

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

шиᴴ
type: Form
phonetic rep: šiⁿ

гелІи
type: Form
phonetic rep: geƛ̄i

бухъулахъе
type: Form
phonetic rep: buq̄ulaq̄e

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

тата
type: Form
phonetic rep: tata

кІоли
type: Form
phonetic rep: kʼoli

йашечІули
type: Form
phonetic rep: yašečʼuli

къІани
type: Form
phonetic rep: qʼani

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

аркъуссидав экІва
type: Form
phonetic rep: arq̄ʼus̄idaw ekʼʷa

чакабидалълъа ургъилари
type: Form
phonetic rep: čakabidaɬa urɣilari

bee
type: LexicalConcept

ките
type: Form
phonetic rep: kite

grandfather
type: LexicalConcept

ссихъІа
type: Form
phonetic rep: s̄iqa

чІеп
type: Form
phonetic rep: čʼep

кІанссулахъе
type: Form
phonetic rep: kʼans̄ulaq̄e

navel
type: LexicalConcept

тІинулахъе
type: Form
phonetic rep: tʼinulaq̄e

чунда
type: Form
phonetic rep: čunda

claw
type: LexicalConcept

хъачІедаб
type: Form
phonetic rep: q̄ačʼedab

чІчІимавлахъе
type: Form
phonetic rep: č̄ʼimawlaq̄e

oak
type: LexicalConcept

before
type: LexicalConcept

ханлъи говлахъе
type: Form
phonetic rep: xanɬi gowlaq̄e

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

гама бугъайдаб миша
type: Form
phonetic rep: gama buɣaydab miša

window
type: LexicalConcept

кІкІвартулахъе
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʷartulaq̄e

илой йацци
type: Form
phonetic rep: iloy yac̄i

бужулахъе
type: Form
phonetic rep: bužulaq̄e

ссиби
type: Form
phonetic rep: s̄ibi

беча
type: Form
phonetic rep: beča

инчІила
type: Form
phonetic rep: inčʼila

кьанкІали
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼankʼali

deaf
type: LexicalConcept

шагІире
type: Form
phonetic rep: šaʕire

like, similar
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

ххобедаб
type: Form
phonetic rep: x̄obedab

гъарде бугъулахъе
type: Form
phonetic rep: ɣarde buɣulaq̄e

pointed
type: LexicalConcept

лъІибери
type: Form
phonetic rep: ƛiberi

bull
type: LexicalConcept

акьо
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼo

hard
type: LexicalConcept

бижулахъе
type: Form
phonetic rep: bižulaq̄e

pity
type: LexicalConcept

хъварулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʷarulaq̄e

чІчІинтІу
type: Form
phonetic rep: č̄ʼintʼu

мицІижоли
type: Form
phonetic rep: micʼižoli

инкІкІваба
type: Form
phonetic rep: ink̄ʼʷaba

каву
type: Form
phonetic rep: kawu

хІалчІагожочи
type: Form
phonetic rep: ħalčʼagožoči

гІорчІогьуди
type: Form
phonetic rep: ʕorčʼohudi

чайникІе
type: Form
phonetic rep: čaynikʼe

sun
type: LexicalConcept

гІолохъандаб
type: Form
phonetic rep: ʕoloq̄andab

север
type: Form
phonetic rep: sewer

цІцІе билъулахъе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼe biɬulaq̄e

paper
type: LexicalConcept

у
type: Form
phonetic rep: u

инкІайла
type: Form
phonetic rep: inkʼayla

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

риъиба
type: Form
phonetic rep: riʔiba

къарзелълъа охьулахъе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼarzeɬ̄a ox̌ulaq̄e

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

чІинулахъе
type: Form
phonetic rep: čʼinulaq̄e

гьандакъедав
type: Form
phonetic rep: handaq̄ʼedaw

shoot
type: LexicalConcept

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

ocean
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

чІухІиладав
type: Form
phonetic rep: čʼuħiladaw

men's house
type: LexicalConcept

багьавлахъе
type: Form
phonetic rep: bahawlaq̄e

мискиндаба
type: Form
phonetic rep: miskindaba

perjury
type: LexicalConcept

ссорулахъе
type: Form
phonetic rep: s̄orulaq̄e

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

three times
type: LexicalConcept

мижайлІо
type: Form
phonetic rep: mižayƛ̄o

male (adj)
type: LexicalConcept

табалъедав
type: Form
phonetic rep: tabaɬedaw

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

бекьо
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼo

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

шинтил
type: Form
phonetic rep: šintil

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

миларекІва
type: Form
phonetic rep: milarekʼʷa

цІцІарулахъе
type: Form
phonetic rep: c̄ʼarulaq̄e

five
type: LexicalConcept

бехалъихъе
type: Form
phonetic rep: bexaɬiq̄e

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

мухарохъе ахъело
type: Form
phonetic rep: muxaroq̄e aq̄elo

илъІадай йаше
type: Form
phonetic rep: iƛaday yaše

жаваб говлахъе
type: Form
phonetic rep: žawab gowlaq̄e

ичІчІулахъе
type: Form
phonetic rep: ič̄ʼulaq̄e

байандаб
type: Form
phonetic rep: bayandab

meat
type: LexicalConcept

infant, baby
type: LexicalConcept

картІи
type: Form
phonetic rep: kartʼi

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

кьа билъидаб
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼa biɬidab

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

кьада бехъулахъе
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼada beq̄ulaq̄e

ралъалІисси хвай
type: Form
phonetic rep: raɬaƛ̄is̄i xʷay

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

халкъе
type: Form
phonetic rep: xalq̄ʼe

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

весхъолоб
type: Form
phonetic rep: wesq̄olob

fine
type: LexicalConcept

ччугІа
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa

body hair
type: LexicalConcept

гъалбацІе
type: Form
phonetic rep: ɣalbacʼe

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

гІажаиблъиладав
type: Form
phonetic rep: ʕažaibɬiladaw

къассе
type: Form
phonetic rep: q̄ʼas̄e

last
type: LexicalConcept

хъабани
type: Form
phonetic rep: q̄abani

гъалатІе
type: Form
phonetic rep: ɣalatʼe

чвева
type: Form
phonetic rep: čʷewa

ссеба
type: Form
phonetic rep: s̄eba

бужулахъе
type: Form
phonetic rep: bužulaq̄e

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

пувлахъе
type: Form
phonetic rep: puwlaq̄e

унгори
type: Form
phonetic rep: ungori

рекьІайлІи
type: Form
phonetic rep: reƛʼayƛ̄i

forbid
type: LexicalConcept

chicken
type: LexicalConcept

шари
type: Form
phonetic rep: šari

ордек
type: Form
phonetic rep: ordek

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

унсси
type: Form
phonetic rep: uns̄i

хада
type: Form
phonetic rep: xada

данди кьваравлахъе
type: Form
phonetic rep: dandi ƛ̄ʼʷarawlaq̄e

гьебесороанхье лъери
type: Form
phonetic rep: hebesoroanx̌e ɬeri

жени
type: Form
phonetic rep: ženi

кикьІунлъулахъе
type: Form
phonetic rep: kiƛʼunɬulaq̄e

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

шили
type: Form
phonetic rep: šili

thresh
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

алахІикьІа чІили
type: Form
phonetic rep: alaħiƛʼa čʼili

гьукъилавлахъе
type: Form
phonetic rep: huq̄ʼilawlaq̄e

лъалахва болІулахъе
type: Form
phonetic rep: ɬalaxʷa boƛ̄ulaq̄e

андахьулахъе
type: Form
phonetic rep: andax̌ulaq̄e

dust
type: LexicalConcept

жабулахъе
type: Form
phonetic rep: žabulaq̄e

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

картІи
type: Form
phonetic rep: kartʼi

шодаб шваᴴ
type: Form
phonetic rep: šodab šʷaⁿ

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

бухъІулахъе
type: Form
phonetic rep: buqulaq̄e

цІоко
type: Form
phonetic rep: cʼoko

иша
type: Form
phonetic rep: iša

инчІайлІи коркъо
type: Form
phonetic rep: inčʼayƛ̄i korq̄ʼo

квегІабсси (эшеби)
type: Form
phonetic rep: kʷeʕabs̄i (ešebi)