ссунтІиди
type: Form
phonetic rep: s̄untʼidi

бакьуссу муса
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼus̄u musa

suspect
type: LexicalConcept

лІулІаби
type: Form
phonetic rep: ƛuƛabi

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

чини
type: Form
phonetic rep: čini

island
type: LexicalConcept

цӀиᴴву
type: Form
phonetic rep: cʼiⁿwu

meet
type: LexicalConcept

гьицІилъир макІва
type: Form
phonetic rep: hicʼiɬir makʼʷa

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

игьуру
type: Form
phonetic rep: ihuru

гьалагʼаб (релъа)
type: Form
phonetic rep: halagʲab(reɬa)

ass, donkey
type: LexicalConcept

хийаналъи иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: xiyanaɬi iⁿhi

stutter, stammer
type: LexicalConcept

релъа
type: Form
phonetic rep: reɬa

бикІун
type: Form
phonetic rep: bikʼun

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

гьера
type: Form
phonetic rep: hera

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

ивучи
type: Form
phonetic rep: iwuči

вехутІу мани
type: Form
phonetic rep: wexutʼu mani

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

ахӀи
type: Form
phonetic rep: aħi

чІантІи
type: Form
phonetic rep: čʼantʼi

чанахъвалъи
type: Form
phonetic rep: čanaqʷaɬi

палащ
type: Form
phonetic rep: palaš̄

swim
type: LexicalConcept

чечилʼ
type: Form
phonetic rep: čečilʲ

turtle
type: LexicalConcept

гьекІва
type: Form
phonetic rep: hekʼʷa

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

рукката
type: Form
phonetic rep: ruk̄ata

small, little
type: LexicalConcept

анзи
type: Form
phonetic rep: anzi

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

рехъин
type: Form
phonetic rep: reqin

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

цӀатабу
type: Form
phonetic rep: cʼatabu

гъажи
type: Form
phonetic rep: ɣaži

анщи-анщи
type: Form
phonetic rep: anš̄ianš̄i

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

таме
type: Form
phonetic rep: tame

инжити игьи
type: Form
phonetic rep: inžiti iⁿhi

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

цӀакъав
type: Form
phonetic rep: cʼaqʼaw

obscure
type: LexicalConcept

бацІиᴴ
type: Form
phonetic rep: bacʼiⁿ

бечІин
type: Form
phonetic rep: bečʼin

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

аскар
type: Form
phonetic rep: askar

aunt
type: LexicalConcept

guest
type: LexicalConcept

батІа иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: batʼa iⁿhi

ричІа
type: Form
phonetic rep: ričʼa

имакьур
type: Form
phonetic rep: imaƛ̄ʼur

исибелІи жала
type: Form
phonetic rep: isibeƛi žala

тӀуᴴйилъи
type: Form
phonetic rep: tʼuⁿyiɬi

йалъуни
type: Form
phonetic rep: yaɬuni

мицци
type: Form
phonetic rep: mic̄i

вани бикӀʼани
type: Form
phonetic rep: wani bikʼʲani

he-goat
type: LexicalConcept

бекъада
type: Form
phonetic rep: beqʼada

pitcher, jug
type: LexicalConcept

тункиди
type: Form
phonetic rep: tunkidi

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

интто̄(ву)
type: Form
phonetic rep: int̄ō(wu)

кІванкьа
type: Form
phonetic rep: kʼʷanƛ̄ʼa

spear
type: LexicalConcept

кІʼанцІида
type: Form
phonetic rep: kʼʲancʼida

bless
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

shake
type: LexicalConcept

хханни
type: Form
phonetic rep: x̄anni

бежиᴴ
type: Form
phonetic rep: bežiⁿ

milk (noun)
type: LexicalConcept

къощи
type: Form
phonetic rep: qʼoš̄i

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

гьинццу
type: Form
phonetic rep: hinc̄u

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

гІумру игьи
type: Form
phonetic rep: ʕumru ihi

сагӀати
type: Form
phonetic rep: saʕati

гьикьи
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi

тІана
type: Form
phonetic rep: tʼana

tobacco
type: LexicalConcept

биали
type: Form
phonetic rep: biali

кІʼарццу
type: Form
phonetic rep: kʼʲarc̄u

инкьайивучІибу
type: Form
phonetic rep: inƛ̄ʼayiwučʼibu

лабкъида
type: Form
phonetic rep: labqʼidi

хан
type: Form
phonetic rep: xan

yoke
type: LexicalConcept

шакаргъила
type: Form
phonetic rep: šakarɣila

pupil
type: LexicalConcept

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

нол
type: Form
phonetic rep: nol

рикьи
type: Form
phonetic rep: riƛ̄ʼi

раша
type: Form
phonetic rep: raša

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

хури
type: Form
phonetic rep: xuri

валъи
type: Form
phonetic rep: waɬi

ewe
type: LexicalConcept

шунни
type: Form
phonetic rep: šunni

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

ххарадали
type: Form
phonetic rep: x̄aradali

хІунссиди
type: Form
phonetic rep: ħuns̄idi

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

гъварани
type: Form
phonetic rep: ɣʷarani

rainbow
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

унщи
type: Form
phonetic rep: unš̄i

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

данди иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: dandi iⁿhi

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

мин
type: Form
phonetic rep: min

кунтІалІи ила
type: Form
phonetic rep: kuntʼaƛi ila

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

гьишали
type: Form
phonetic rep: hišali

palm of hand
type: LexicalConcept

гьичІи ссебассу
type: Form
phonetic rep: hičʼi s̄ebas̄u

ripe
type: LexicalConcept

чӀиквар
type: Form
phonetic rep: čʼikʷar

йутІи
type: Form
phonetic rep: yutʼi

хъазан
type: Form
phonetic rep: qazan

квану
type: Form
phonetic rep: kʷanu

know
type: LexicalConcept

лъумул
type: Form
phonetic rep: ɬumul

лъибир
type: Form
phonetic rep: ɬibir

ражихъан
type: Form
phonetic rep: ražiqan

хвайи
type: Form
phonetic rep: xʷayi

swallow
type: LexicalConcept

озденав адами
type: Form
phonetic rep: ozdenaw adami

marriage, wedding
type: LexicalConcept

гвангвара
type: Form
phonetic rep: gʷangʷara

arm
type: LexicalConcept

сахаб
type: Form
phonetic rep: saxaw

clever
type: LexicalConcept

лъеру
type: Form
phonetic rep: ɬeru

гьичІи бехутІуссу
type: Form
phonetic rep: hičʼi bexutʼus̄u

ихумакІу балъи
type: Form
phonetic rep: ixumakʼu baɬi

вацгІал
type: Form
phonetic rep: wacʕal

boot
type: LexicalConcept

гьицІи
type: Form
phonetic rep: hicʼi

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

stable, stall
type: LexicalConcept

сайилъали
type: Form
phonetic rep: sayiɬali

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

индахъи
type: Form
phonetic rep: indaqi

why?
type: LexicalConcept

ссал
type: Form
phonetic rep: s̄al

кʼашишав
type: Form
phonetic rep: kʲašišaw

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

гь��щи
type: Form
phonetic rep: hiš̄i

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

гьани
type: Form
phonetic rep: hani

гІурдахІани
type: Form
phonetic rep: ʕurdaħani

атІа
type: Form
phonetic rep: atʼa

divide
type: LexicalConcept

light (in color)
type: LexicalConcept

бегъукъалІи
type: Form
phonetic rep: beɣuqʼaƛi

чаби
type: Form
phonetic rep: čabi

нагӀдала бикки
type: Form
phonetic rep: naʕdala bik̄i

end (temporal)
type: LexicalConcept

гьачІалъи це��
type: Form
phonetic rep: hačʼaɬi ceb

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

хъанчи
type: Form
phonetic rep: qanči

цІеххиᴴ
type: Form
phonetic rep: cʼex̄iⁿ

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

ххаради
type: Form
phonetic rep: x̄aradi

хвани
type: Form
phonetic rep: xʷani

буъуда
type: Form
phonetic rep: buʔuda

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

гъутІу
type: Form
phonetic rep: ɣutʼu

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

чІабтІи
type: Form
phonetic rep: čʼabtʼi

season
type: LexicalConcept

нугӀи
type: Form
phonetic rep: nuʕi

биабу
type: Form
phonetic rep: biabu

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

бечӀер
type: Form
phonetic rep: bečʼer

tide
type: LexicalConcept

guilty
type: LexicalConcept

реибу
type: Form
phonetic rep: reibu

билъи
type: Form
phonetic rep: biɬi

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

чарчади
type: Form
phonetic rep: čarčadi

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

хъабахъи
type: Form
phonetic rep: qabaqi

go down
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

кІеда микъилІи
type: Form
phonetic rep: kʼeda miqʼiƛi

гъалбацІи
type: Form
phonetic rep: ɣalbacʼi

soap
type: LexicalConcept

баъали
type: Form
phonetic rep: baʔali

милъи
type: Form
phonetic rep: miɬi

pestle
type: LexicalConcept

бекъа-бекъа
type: Form
phonetic rep: beqʼabeqʼa

post, pole
type: LexicalConcept

гъурди
type: Form
phonetic rep: ɣurdi

анлълъа
type: Form
phonetic rep: anɬ̄a

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

late
type: LexicalConcept

нагʼагьа
type: Form
phonetic rep: nagʲaha

бичІабу
type: Form
phonetic rep: bičʼabu

квачІикъил рахъи
type: Form
phonetic rep: kʷačʼiqʼil raqi

вана гьекӀо
type: Form
phonetic rep: wana hekʼo

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

муса луллабир
type: Form
phonetic rep: musa lullabir

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

гургущил
type: Form
phonetic rep: gurguš̄il

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

чІагІа
type: Form
phonetic rep: čʼaʕa

smoke (noun)
type: LexicalConcept

рахъи
type: Form
phonetic rep: raqi

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

ахъу
type: Form
phonetic rep: aqu

гъеру
type: Form
phonetic rep: ɣeru

лъабулъиссу
type: Form
phonetic rep: ɬabuɬis̄u

creep, crawl
type: LexicalConcept

аччахъи вукІи
type: Form
phonetic rep: ač̄aqi wukʼi

аччахъибешттабу
type: Form
phonetic rep: ač̄aqibešt̄abu

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

urinate
type: LexicalConcept

narrow
type: LexicalConcept

цІатали
type: Form
phonetic rep: cʼatali

tie, bind
type: LexicalConcept

гІумру
type: Form
phonetic rep: ʕumru

бакъащали
type: Form
phonetic rep: baqʼaš̄ali

захӀматаб
type: Form
phonetic rep: zaħmatab

part, piece
type: LexicalConcept

шудалалъи вукІали
type: Form
phonetic rep: šudalaɬi wukʼali

цебда-цеб
type: Form
phonetic rep: cebdaceb

манза
type: Form
phonetic rep: manza

гулати
type: Form
phonetic rep: gulati

citrus fruit
type: LexicalConcept

обади
type: Form
phonetic rep: obadi

микъа чІаннатабу даᴴйи
type: Form
phonetic rep: miqʼa čʼannatabu daⁿyi

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

чини
type: Form
phonetic rep: čini

хваби
type: Form
phonetic rep: xʷabi

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

им’а
type: Form
phonetic rep: imʲa

цІатали
type: Form
phonetic rep: cʼatali

хІежинкІʼа
type: Form
phonetic rep: ħežinkʼʲa

битІи
type: Form
phonetic rep: bitʼi

бичІабу къаркъала
type: Form
phonetic rep: bičʼabu qʼarqʼala

бешен
type: Form
phonetic rep: bešen

гьикьи
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi

fifteen
type: LexicalConcept

къвара
type: Form
phonetic rep: qʼʷara

релъади
type: Form
phonetic rep: reɬadi

скульптор
type: Form
phonetic rep: skuljptor

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

дунгʼа
type: Form
phonetic rep: dungʲa

dig
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

бикьида
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼida

flow
type: LexicalConcept

бумбуси
type: Form
phonetic rep: bumbusi

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

гІорцІин
type: Form
phonetic rep: ʕorcʼin

wine
type: LexicalConcept

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

парзи
type: Form
phonetic rep: parzi

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

хъади
type: Form
phonetic rep: qadi

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

муху
type: Form
phonetic rep: muxu

чаᴴйи
type: Form
phonetic rep: čaⁿyi

ваи
type: Form
phonetic rep: wai

ссими
type: Form
phonetic rep: s̄imi

бакьар
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼar

tax, tribute
type: LexicalConcept

харжи
type: Form
phonetic rep: xarži

whistle
type: LexicalConcept

чачан бежун
type: Form
phonetic rep: čačan bežun

ццими
type: Form
phonetic rep: c̄imi

wasp
type: LexicalConcept

зурма
type: Form
phonetic rep: zurma

тІукʼа
type: Form
phonetic rep: tʼukʲa

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

даᴴйи
type: Form
phonetic rep: daⁿyi

clean
type: LexicalConcept

микІиси вацци
type: Form
phonetic rep: mikʼisi wac̄i

proud
type: LexicalConcept

хъантІуро
type: Form
phonetic rep: qantʼuro

вехутІу вулІи
type: Form
phonetic rep: wexutʼu wuƛi

гӀакълулъиссу
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼluɬis̄u

garden
type: LexicalConcept

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

къарумав
type: Form
phonetic rep: qʼarumaw

тутуди
type: Form
phonetic rep: tutudi

кІʼанкьала
type: Form
phonetic rep: kʼʲanƛ̄ʼala

womb
type: LexicalConcept

far (adv)
type: LexicalConcept

ракӀвабичӀи
type: Form
phonetic rep: rakʼʷabičʼi

day
type: LexicalConcept

годалъи йаши
type: Form
phonetic rep: godaɬi yaši

сева игьаму адами
type: Form
phonetic rep: sewa ihamu adami

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

накъищи
type: Form
phonetic rep: naqʼiš̄i

лъеначІу
type: Form
phonetic rep: ɬenačʼu

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

ццибуру
type: Form
phonetic rep: c̄iburu

insane, crazy
type: LexicalConcept

махъа гьарчІалатабу гʼалухъу
type: Form
phonetic rep: maqa harčʼalatabu gʲaluqu

лъаччу
type: Form
phonetic rep: ɬač̄u

naked, bare
type: LexicalConcept

чара ивучӀулъир
type: Form
phonetic rep: čara iwučʼuɬir

freeman
type: LexicalConcept

ракІвакъилъи
type: Form
phonetic rep: rakʼʷaqʼiɬi

we (inclusive)
type: LexicalConcept

риццин
type: Form
phonetic rep: ric̄in

лІертІа
type: Form
phonetic rep: ƛertʼa

гьиччубигъи
type: Form
phonetic rep: hič̄ubiɣi

ххварди
type: Form
phonetic rep: x̄ʷardi

аркъуй
type: Form
phonetic rep: arqʼuy

бищиᴴ
type: Form
phonetic rep: biš̄iⁿ

уᴴудалассу
type: Form
phonetic rep: uⁿudalas̄u

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

sharp
type: LexicalConcept

решин худи
type: Form
phonetic rep: rešin xudi

peace
type: LexicalConcept

йечІуха ила
type: Form
phonetic rep: yečʼuxa ila

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

лъабуда
type: Form
phonetic rep: ɬabuda

рахакьиссу манза
type: Form
phonetic rep: raxaƛ̄ʼis̄u manza

wind, wrap
type: LexicalConcept

хІухьел бухи
type: Form
phonetic rep: ħux̌el buxi

тӀагӀамаб-чӀиквар шаᴴйи
type: Form
phonetic rep: tʼaʕamabčʼikʷar šaⁿyi

elephant
type: LexicalConcept

бугъи
type: Form
phonetic rep: buɣi

ӣгьи
type: Form
phonetic rep: īhi

бугилъиссу манза
type: Form
phonetic rep: bugiɬis̄u manza

toe
type: LexicalConcept

end
type: LexicalConcept

щайтІунлІи тІатІа
type: Form
phonetic rep: š̄aytʼunƛi tʼatʼa

often
type: LexicalConcept

зайру
type: Form
phonetic rep: zayru

кʼатушкʼа
type: Form
phonetic rep: kʲatuškʲa

вацци-йацци
type: Form
phonetic rep: wac̄iyac̄i

shoulderblade
type: LexicalConcept

veil
type: LexicalConcept

йутІи
type: Form
phonetic rep: yutʼi

leaf
type: LexicalConcept

goiter
type: LexicalConcept

шакаргъи
type: Form
phonetic rep: šakarɣi

ride
type: LexicalConcept

лелибеди баччиди
type: Form
phonetic rep: lelibedi bač̄idi

stingray
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

лабчи
type: Form
phonetic rep: labči

husband
type: LexicalConcept

бекьута
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼuta

бишали
type: Form
phonetic rep: bišali

beautiful
type: LexicalConcept

илулІи йацци
type: Form
phonetic rep: iluƛi yac̄i

ансса
type: Form
phonetic rep: ans̄a

шушукӀалъи
type: Form
phonetic rep: šušukʼaɬi

рахакьи
type: Form
phonetic rep: raxaƛ̄ʼi

данди бигъи
type: Form
phonetic rep: dandi biɣi

мискинав
type: Form
phonetic rep: miskinaw

божарав
type: Form
phonetic rep: božaraw

бечІуха руша
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa ruša

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

мигьар
type: Form
phonetic rep: mihar

кваᴴйи
type: Form
phonetic rep: kʷaⁿyi

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

хІайпан
type: Form
phonetic rep: ħaypan

бехутІу мани
type: Form
phonetic rep: bexutʼu mani

загІипаб
type: Form
phonetic rep: zaʕipab

атІа
type: Form
phonetic rep: atʼa

rub, wipe
type: LexicalConcept

бачІин
type: Form
phonetic rep: bačʼin

релъалІи щикин
type: Form
phonetic rep: reɬaƛi š̄ikin

nine
type: LexicalConcept

возиᴴ
type: Form
phonetic rep: woziⁿ

нассӣлІи устар
type: Form
phonetic rep: nas̄īƛi ustar

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

ооча-хІелеку
type: Form
phonetic rep: oʔočaħeleku

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

мутагӀил
type: Form
phonetic rep: mutaʕil

hasten, hurry
type: LexicalConcept

гъалатӀи
type: Form
phonetic rep: ɣalatʼi

statue
type: LexicalConcept

асир
type: Form
phonetic rep: asir

анщидала
type: Form
phonetic rep: anš̄idala

maize, corn
type: LexicalConcept

адами
type: Form
phonetic rep: adami

call (=summon)
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

бас̄иᴴ
type: Form
phonetic rep: bas̄iⁿ

пали
type: Form
phonetic rep: pali

ццайи
type: Form
phonetic rep: c̄ayi

woman
type: LexicalConcept

вашулІи макІи
type: Form
phonetic rep: wašuƛi makʼi

гьикьи буххаму даᴴйи
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi bux̄amu daⁿyi

лълъени
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eni

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

вахар адами
type: Form
phonetic rep: waxar adami

начи
type: Form
phonetic rep: nači

йаши
type: Form
phonetic rep: yaši

кьинссир
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼins̄ir

ччугӀа биккатабу кӀичӀу
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa bik̄atabu kʼičʼu

calm (of sea)
type: LexicalConcept

сунассуру
type: Form
phonetic rep: sunas̄uru

condemn
type: LexicalConcept

гьарккʼи йечаму
type: Form
phonetic rep: hark̄ʲi yečamu

им’а сетІил
type: Form
phonetic rep: imʲa setʼil

stepdaughter
type: LexicalConcept

котте
type: Form
phonetic rep: kot̄e

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

ракӀвачӀу бигъи
type: Form
phonetic rep: rakʼʷačʼu biɣi

барийан
type: Form
phonetic rep: bariyan

балълъин
type: Form
phonetic rep: baɬ̄in

плот
type: Form
phonetic rep: plot

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

учузу
type: Form
phonetic rep: učuzu

къетІе
type: Form
phonetic rep: qʼetʼe

рекъвалъи
type: Form
phonetic rep: reqʼʷaɬi

бахІарав
type: Form
phonetic rep: ba��araw

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

crush, grind
type: LexicalConcept

башали
type: Form
phonetic rep: bišali

ridgepole
type: LexicalConcept

дагӀинда-дагӀин
type: Form
phonetic rep: daʕindadaʕin

цІекІир
type: Form
phonetic rep: cʼekʼir

remains, left overs
type: LexicalConcept

бечІуха сетил
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa setil

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

вагІза ингьи
type: Form
phonetic rep: waʔza iⁿhi

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

къулгІе
type: Form
phonetic rep: qʼulʕe

йахар адами
type: Form
phonetic rep: yaxar adami

хъати
type: Form
phonetic rep: qati

merchant
type: LexicalConcept

хІебети
type: Form
phonetic rep: ħebeti

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

релъа гьикьи мунир
type: Form
phonetic rep: reɬa hiƛ̄ʼi munir

сира
type: Form
phonetic rep: sira

цІинни
type: Form
phonetic rep: cʼinni

щибил
type: Form
phonetic rep: š̄ibil

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

бекьи
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼi

исибела ваи
type: Form
phonetic rep: isibela wai

spin
type: LexicalConcept

рештІиᴴ
type: Form
phonetic rep: reštʼiⁿ

кІеда
type: Form
phonetic rep: kʼeda

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

куᴴйи
type: Form
phonetic rep: kuⁿyi

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

букІали
type: Form
phonetic rep: bukʼali

хІанкІвара
type: Form
phonetic rep: ħankʼʷara

налъи
type: Form
phonetic rep: naɬi

dream
type: LexicalConcept

йацгІал
type: Form
phonetic rep: yacʕal

беххила
type: Form
phonetic rep: bex̄ila

щина
type: Form
phonetic rep: š̄ina

къами
type: Form
phonetic rep: qʼami

безиᴴ
type: Form
phonetic rep: beziⁿ

инкьайивучІа
type: Form
phonetic rep: inƛ̄ʼayiwučʼa

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

гъуми
type: Form
phonetic rep: ɣumi

къуркъу
type: Form
phonetic rep: qʼurqʼu

гьилару вухи
type: Form
phonetic rep: hilaru wuxi

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

гʼама
type: Form
phonetic rep: gʲama

илакьур
type: Form
phonetic rep: ilaƛ̄ʼur

тамаку
type: Form
phonetic rep: tamaku

кІичІаму
type: Form
phonetic rep: kʼičʼamu

silent (be)
type: LexicalConcept

реккин
type: Form
phonetic rep: rek̄in

гьэ̄сали
type: Form
phonetic rep: hēsali

хъабахъи
type: Form
phonetic rep: qabaqi

букьа
type: Form
phonetic rep: buƛ̄ʼa

к’арачел
type: Form
phonetic rep: kʲaračel

кунтІа
type: Form
phonetic rep: kuntʼa

шари
type: Form
phonetic rep: šari

гІадалаб
type: Form
phonetic rep: ʕadalab

пампа
type: Form
phonetic rep: pampa

danger
type: LexicalConcept

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

row (vb)
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

air
type: LexicalConcept

йаццулІи йаши
type: Form
phonetic rep: yac̄uƛi yaši

чІор
type: Form
phonetic rep: čʼor

раша икки
type: Form
phonetic rep: raša ik̄i

лъаччу
type: Form
phonetic rep: ɬač̄u

кІе̄лъиссу
type: Form
phonetic rep: kʼēɬis̄u

butterfly
type: LexicalConcept

къару
type: Form
phonetic rep: qʼaru

йештти
type: Form
phonetic rep: yešt̄i

хъапиди
type: Form
phonetic rep: qapidi

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

вуичӀибу адами
type: Form
phonetic rep: wuičʼibu adami

cough
type: LexicalConcept

seize, grasp
type: LexicalConcept

илъаду йаши
type: Form
phonetic rep: iɬadu yaši

bracelet
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

чамухубуда
type: Form
phonetic rep: čamuxubuda

перччун
type: Form
phonetic rep: perč̄un

тІунтІу
type: Form
phonetic rep: tʼuntʼu

пуло
type: Form
phonetic rep: pulo

мицца
type: Form
phonetic rep: mic̄a

older sister
type: LexicalConcept

пули
type: Form
phonetic rep: puli

имулІи йацци
type: Form
phonetic rep: imuƛi yac̄i

кваду мани
type: Form
phonetic rep: kʷadu mani

такъсирав
type: Form
phonetic rep: taqʼsiraw

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

account, reckoning
type: LexicalConcept

хӀал бихьиди
type: Form
phonetic rep: ħal bix̌idi

гьацІалъи кІеда
type: Form
phonetic rep: hacʼaɬi kʼeda

хури иᴴгьа бихани
type: Form
phonetic rep: xuri iⁿha bixani

ччугІалІи хъали
type: Form
phonetic rep: č̄uʕaƛi qali

ххира
type: Form
phonetic rep: x̄ira

боъочи
type: Form
phonetic rep: boʔoči

кьурани
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼurani

кІеда
type: Form
phonetic rep: kʼeda

dry
type: LexicalConcept

синдил
type: Form
phonetic rep: sindil

зини чІара
type: Form
phonetic rep: zini čʼara

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

булІали
type: Form
phonetic rep: buƛali

жахІдалъи
type: Form
phonetic rep: žaħdaɬi

бишашабу
type: Form
phonetic rep: bišašabu

лами
type: Form
phonetic rep: lami

пурччу
type: Form
phonetic rep: purč̄u

цахаба икки
type: Form
phonetic rep: caxaba ik̄i

fly
type: LexicalConcept

цІамуцІил гьамгьади
type: Form
phonetic rep: cʼamucʼil hamhadi

макІи
type: Form
phonetic rep: makʼi

grandmother
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

балъе
type: Form
phonetic rep: baɬe

хъварди
type: Form
phonetic rep: qʷardi

гІалахи
type: Form
phonetic rep: ʕalaxi

inside, in
type: LexicalConcept

beech
type: LexicalConcept

таннибу
type: Form
phonetic rep: tannibu

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

илакьур
type: Form
phonetic rep: ilaƛ̄ʼur

бечІуха релъа
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa reɬa

захъу гьикква
type: Form
phonetic rep: zaqu hik̄ʷa

ниди
type: Form
phonetic rep: nidi

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

гьацІалъи иншттуда
type: Form
phonetic rep: hacʼaɬi inšt̄uda

муради
type: Form
phonetic rep: muradi

master
type: LexicalConcept

хІукумат
type: Form
phonetic rep: ħukumat

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

зинквата
type: Form
phonetic rep: zinkʷata

ox
type: LexicalConcept

carry-on-head
type: LexicalConcept

ханашу гьаркки
type: Form
phonetic rep: xanašu hark̄i

гьикьи багъир ингьи
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi baɣir iⁿhi

soft
type: LexicalConcept

нацци
type: Form
phonetic rep: nac̄i

гьикьим
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼim

ххалатІур
type: Form
phonetic rep: x̄alatʼur

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

палту
type: Form
phonetic rep: paltu

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

ччакква
type: Form
phonetic rep: č̄ak̄ʷa

гІолохъа гьекІва
type: Form
phonetic rep: ʕoloqa hekʼwa

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

къоштта
type: Form
phonetic rep: qʼošt̄a

чІагуйаб
type: Form
phonetic rep: čʼagoyab

чӀухӀаму
type: Form
phonetic rep: čʼuħamu

лелилІа
type: Form
phonetic rep: leliƛa

нукибечІу вукІи
type: Form
phonetic rep: nukibečʼu wukʼi

бачикІи
type: Form
phonetic rep: bačikʼi

plant (noun)
type: LexicalConcept

тІибитІали
type: Form
phonetic rep: tʼibitʼali

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/8-830-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-120-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-280-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-450-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-470-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-780-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-980-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-760-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-670-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-620-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-251-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-342-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-360-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-910-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-330-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-260-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-200-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-550-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-170-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-853-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-591-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-851-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-970-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-630-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-323-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-880-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-540-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-870-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-320-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-211-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-370-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/21-350-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-860-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-413-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-330-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-850-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-121-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-410-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-510-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-650-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/5-140-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-460-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/12-220-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-740-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-560-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-460-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-820-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-420-38-5
entry: http://ids.clld.org/values/16-720-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-120-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/18-150-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-110-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-560-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-630-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-340-38-5
entry: http://ids.clld.org/values/8-610-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-170-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-840-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-290-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-470-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-511-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/16-330-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-490-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-220-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-342-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-160-38-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-960-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-670-38-5
entry: http://ids.clld.org/values/12-250-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-770-38-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-140-38-3

mind
type: LexicalConcept

биххали
type: Form
phonetic rep: bix̄ali

cooked
type: LexicalConcept

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

ссами
type: Form
phonetic rep: s̄ami

гьодобе
type: Form
phonetic rep: hodobe

king, ruler
type: LexicalConcept

чанни
type: Form
phonetic rep: čanni

биччиᴴ
type: Form
phonetic rep: bič̄iⁿ

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

балІи
type: Form
phonetic rep: baƛi

female (adj)
type: LexicalConcept

ххеххи
type: Form
phonetic rep: x̄ex̄i

бацІа
type: Form
phonetic rep: bacʼa

red
type: LexicalConcept

атІа
type: Form
phonetic rep: atʼa

how much?
type: LexicalConcept

рукки
type: Form
phonetic rep: ruk̄i

ццейи
type: Form
phonetic rep: c̄eyi

белъикки
type: Form
phonetic rep: beɬik̄i

love
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

гурхӀи
type: Form
phonetic rep: gurħi

stone, rock
type: LexicalConcept

чатир
type: Form
phonetic rep: čatir

skull
type: LexicalConcept

динийав адами
type: Form
phonetic rep: diniyaw adami

гуги
type: Form
phonetic rep: gugi

бакʼа
type: Form
phonetic rep: bakʲa

fish
type: LexicalConcept

щурункъверкъ
type: Form
phonetic rep: š̄urunqʼʷerqʼ

tongue
type: LexicalConcept

separate
type: LexicalConcept

лъибир
type: Form
phonetic rep: ɬibir

буйурухъ икки
type: Form
phonetic rep: buyuruq ik̄i

маквассир
type: Form
phonetic rep: makʷas̄ir

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

инкьассу
type: Form
phonetic rep: inƛ̄ʼas̄u

barley
type: LexicalConcept

изу
type: Form
phonetic rep: izu

боинццима
type: Form
phonetic rep: boinc̄ima

кІичІани
type: Form
phonetic rep: kʼičʼani

prison, jail
type: LexicalConcept

йаши
type: Form
phonetic rep: yaši

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

сетІилʼ
type: Form
phonetic rep: setʼilʲ

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

бутІи
type: Form
phonetic rep: butʼi

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

хІурулгІиᴴ
type: Form
phonetic rep: ħurulʕiⁿ

куци тІинни
type: Form
phonetic rep: kuci tʼinni

bright
type: LexicalConcept

чІор
type: Form
phonetic rep: čʼor

or
type: LexicalConcept

ушкур
type: Form
phonetic rep: uškur

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

кьидир
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼidir

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

гуцуну
type: Form
phonetic rep: gucunu

rebuke, scold
type: LexicalConcept

вани
type: Form
phonetic rep: wani

мингва
type: Form
phonetic rep: mingʷa

гьелъе
type: Form
phonetic rep: heɬe

бади
type: Form
phonetic rep: badi

goose
type: LexicalConcept

гьума
type: Form
phonetic rep: huma

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

ццуᴴйи
type: Form
phonetic rep: c̄uⁿyi

retreat
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

йераххи
type: Form
phonetic rep: yerax̄i

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

гьичІиракъударассу
type: Form
phonetic rep: hičʼiraqʼudaras̄u

thread
type: LexicalConcept

кватӀаᴴ
type: Form
phonetic rep: kʷatʼaⁿ

threshing-floor
type: LexicalConcept

ихунди
type: Form
phonetic rep: ixundi

къубатав
type: Form
phonetic rep: qʼubataw

walk
type: LexicalConcept

руруди
type: Form
phonetic rep: rurudi

батат
type: Form
phonetic rep: batat

мицци
type: Form
phonetic rep: mic̄i

ссунтІур
type: Form
phonetic rep: s̄untʼur

person, human being
type: LexicalConcept

тІари
type: Form
phonetic rep: tʼari

гьебесебелъи нугӀилъир
type: Form
phonetic rep: hebesebeɬi nuʕiɬir

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

тамакулІи ссури
type: Form
phonetic rep: tamakuƛi s̄uri

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

белъира
type: Form
phonetic rep: beɬira

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

кІикІи
type: Form
phonetic rep: kʼikʼi

кьуду
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼudu

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

муху
type: Form
phonetic rep: muxu

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

гьила арси букъи (бугъи)
type: Form
phonetic rep: hila arsi buqʼi (buɣi)

зари
type: Form
phonetic rep: zari

релъалІи гьантІукІʼа
type: Form
phonetic rep: reɬaƛi hantʼukʼʲa

mainland
type: LexicalConcept

шагьарилІи адами
type: Form
phonetic rep: šahariƛi adami

букатабучІалха
type: Form
phonetic rep: bukatabučʼalxa

вехутІу ваи
type: Form
phonetic rep: wexutʼu wai

чІинтІали
type: Form
phonetic rep: čʼintʼali

mule
type: LexicalConcept

ссурати бухи
type: Form
phonetic rep: s̄urati buxi

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

муа
type: Form
phonetic rep: mua

печи
type: Form
phonetic rep: peči

tower
type: LexicalConcept

цитрусилІи перхъи
type: Form
phonetic rep: citrusiƛi peqi

anvil
type: LexicalConcept

хисин
type: Form
phonetic rep: xisin

бичиᴴ
type: Form
phonetic rep: bičiⁿ

разилъи
type: Form
phonetic rep: raziɬi

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

тІинни
type: Form
phonetic rep: tʼinni

fork
type: LexicalConcept

папа
type: Form
phonetic rep: papa

sail (vb)
type: LexicalConcept

кІʼагьацІада
type: Form
phonetic rep: kʼʲahacʼada

миццалъир
type: Form
phonetic rep: mic̄aɬir

тухав
type: Form
phonetic rep: tuxaw

гьаниха
type: Form
phonetic rep: hanixa

гӀолохъанав
type: Form
phonetic rep: ʕoloqanaw

бе��и
type: Form
phonetic rep: beži

long
type: LexicalConcept

судилІи хІукму
type: Form
phonetic rep: sudiƛi ħukmu

dare
type: LexicalConcept

тІухьи
type: Form
phonetic rep: tʼux̌i

гьири
type: Form
phonetic rep: hiri

ццаᴴйи
type: Form
phonetic rep: c̄aⁿyi

enough
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

ккуᴴйи
type: Form
phonetic rep: k̄uⁿyi

бицциᴴ
type: Form
phonetic rep: bic̄iⁿ

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

манза
type: Form
phonetic rep: manza

гьацІа куби
type: Form
phonetic rep: hacʼa kubi

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

эбида̄ᴴ
type: Form
phonetic rep: ebidāⁿ

цІогьорди
type: Form
phonetic rep: cʼohordi

nephew
type: LexicalConcept

гьанкъу
type: Form
phonetic rep: hanqʼu

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

бахи
type: Form
phonetic rep: baxi

ornament, adornment
type: LexicalConcept

квацІир
type: Form
phonetic rep: kʷacʼir

kid
type: LexicalConcept

рехъвалъи
type: Form
phonetic rep: reqʷaɬi

stove
type: LexicalConcept

бикки
type: Form
phonetic rep: bik̄i

гӀадати
type: Form
phonetic rep: ʕadati

sword
type: LexicalConcept

микІиси
type: Form
phonetic rep: mikʼisi

curse
type: LexicalConcept

гьаркк’и
type: Form
phonetic rep: hark̄ʲi

гӀайибав
type: Form
phonetic rep: ʕayibaw

барта
type: Form
phonetic rep: barta

ditch
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

куби
type: Form
phonetic rep: kubi

учител
type: Form
phonetic rep: učitel

регъилʼ
type: Form
phonetic rep: reɣilʲ

voice
type: LexicalConcept

мигьаралІи къалибе
type: Form
phonetic rep: miharaƛi qʼalibe

ваᴴваᴴди
type: Form
phonetic rep: waⁿwaⁿdi

spleen
type: LexicalConcept

лъабцца
type: Form
phonetic rep: ɬabc̄a

кІванкьибу
type: Form
phonetic rep: kʼʷanƛ̄ʼibu

рухӀил
type: Form
phonetic rep: ruħil

milk (vb)
type: LexicalConcept

кваᴴйи
type: Form
phonetic rep: kʷaⁿyi

гьабажали
type: Form
phonetic rep: habažali

пил
type: Form
phonetic rep: pil

heavy
type: LexicalConcept

нагӀана икки
type: Form
phonetic rep: naʕana ik̄i

ссиннибу
type: Form
phonetic rep: s̄innibu

шубу
type: Form
phonetic rep: šubu

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

булІир
type: Form
phonetic rep: buƛir

гору
type: Form
phonetic rep: goru

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

пера
type: Form
phonetic rep: pera

кІкІʼара
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʲara

front
type: LexicalConcept

хварди
type: Form
phonetic rep: xʷardi

беллараб
type: Form
phonetic rep: bellarab

лІурди
type: Form
phonetic rep: ƛurdi

бахи
type: Form
phonetic rep: baxi

чатир
type: Form
phonetic rep: čatir

мед
type: Form
phonetic rep: med

teacher
type: LexicalConcept

дада
type: Form
phonetic rep: dada

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

гьанччу
type: Form
phonetic rep: hanč̄u

вачӀи
type: Form
phonetic rep: wačʼi

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

бегъу
type: Form
phonetic rep: beɣu

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

чали
type: Form
phonetic rep: čali

beside
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

пуччу
type: Form
phonetic rep: puč̄u

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

мукІурлъи
type: Form
phonetic rep: mukʼurɬi

edge
type: LexicalConcept

бахъаму
type: Form
phonetic rep: baqamu

ракьин
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼin

рахасси
type: Form
phonetic rep: raxas̄i

бакъали
type: Form
phonetic rep: baqʼali

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

бахиди
type: Form
phonetic rep: baxidi

гІумру иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: ʕumru iⁿhi

чаму
type: Form
phonetic rep: čamu

бакʼа
type: Form
phonetic rep: bakʲa

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

инлъида
type: Form
phonetic rep: inɬida

olive
type: LexicalConcept

беси
type: Form
phonetic rep: besi

anxiety, worry
type: LexicalConcept

мигъа
type: Form
phonetic rep: miɣa

анча
type: Form
phonetic rep: anča

гьаъали
type: Form
phonetic rep: haʔali

чорчо
type: Form
phonetic rep: čorčo

рукьи
type: Form
phonetic rep: ruƛ̄ʼi

пурццу
type: Form
phonetic rep: purc̄u

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

талихІи
type: Form
phonetic rep: taliħi

сукІи
type: Form
phonetic rep: sukʼi

арси иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: arsi iⁿhi

лали бухи
type: Form
phonetic rep: lali buxi

father
type: LexicalConcept

рахара
type: Form
phonetic rep: raxara

elbow
type: LexicalConcept

шагІир
type: Form
phonetic rep: šaʕir

кунтІулъи йинабу
type: Form
phonetic rep: kuntʼuɬi yinabu

цІули
type: Form
phonetic rep: cʼuli

макьу гьаи
type: Form
phonetic rep: maƛ̄ʼu hai

букІи
type: Form
phonetic rep: bukʼi

tent
type: LexicalConcept

eyelash
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

хІедул чирахъи
type: Form
phonetic rep: ħedul čiraqi

pour
type: LexicalConcept

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

кунтІа
type: Form
phonetic rep: kuntʼa

third
type: LexicalConcept

гьакьу
type: Form
phonetic rep: haƛ̄ʼu

рушилІи чІума
type: Form
phonetic rep: rušiƛi čʼuma

molartooth
type: LexicalConcept

dark (in color)
type: LexicalConcept

гІибрит
type: Form
phonetic rep: ʕibrit

икки
type: Form
phonetic rep: ik̄i

азал
type: Form
phonetic rep: azal

finish
type: LexicalConcept

кІвахІала
type: Form
phonetic rep: kʼʷaħala

хъанхъара
type: Form
phonetic rep: qanqara

ришанлъи
type: Form
phonetic rep: rišanɬi

three
type: LexicalConcept

далак
type: Form
phonetic rep: dalak

йахиᴴ
type: Form
phonetic rep: yaxiⁿ

цІинни
type: Form
phonetic rep: cʼinni

биччи
type: Form
phonetic rep: bič̄i

woods, forest
type: LexicalConcept

лъудалІи устар
type: Form
phonetic rep: ɬudaƛi ustar

boast
type: LexicalConcept

хъаба
type: Form
phonetic rep: qaba

сайи
type: Form
phonetic rep: sayi

grass-skirt
type: LexicalConcept

кечӀи басиᴴ
type: Form
phonetic rep: kečʼi basiⁿ

cat
type: LexicalConcept

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

бичІи
type: Form
phonetic rep: bičʼi

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

flee
type: LexicalConcept

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

гьирччи
type: Form
phonetic rep: hirč̄i

лъел
type: Form
phonetic rep: ɬel

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

вештти
type: Form
phonetic rep: wešt̄i

лъирлълъи
type: Form
phonetic rep: ɬirɬ̄i

дин
type: Form
phonetic rep: din

байбихьи иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: baybix̌i iⁿhi

ражихъан
type: Form
phonetic rep: ražiqan

alone, only
type: LexicalConcept

лъумул
type: Form
phonetic rep: ɬumul

гьинццу
type: Form
phonetic rep: hinc̄u

mirror
type: LexicalConcept

кити
type: Form
phonetic rep: kiti

баса
type: Form
phonetic rep: basa

gourd
type: LexicalConcept

бишан
type: Form
phonetic rep: bišan

цІирцІиси
type: Form
phonetic rep: cʼircʼisi

and
type: LexicalConcept

board
type: LexicalConcept

рехъин
type: Form
phonetic rep: reqin

сукІи
type: Form
phonetic rep: sukʼi

кʼакʼа
type: Form
phonetic rep: kʲakʲa

now
type: LexicalConcept

букӀабу басиᴴ даᴴйи
type: Form
phonetic rep: bukʼabu basiⁿ daⁿyi

surprised, astonished
type: LexicalConcept

биххибуки
type: Form
phonetic rep: bix̄ibuki

prostitute
type: LexicalConcept

бештти
type: Form
phonetic rep: bešt̄i

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

рекІул
type: Form
phonetic rep: rekʼul

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

къеру
type: Form
phonetic rep: qʼeru

promise
type: LexicalConcept

extinguish
type: LexicalConcept

шуб
type: Form
phonetic rep: šub

биъи
type: Form
phonetic rep: bii

букки
type: Form
phonetic rep: buk̄i

накъиш
type: Form
phonetic rep: naqʼiš

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

гярда
type: Form
phonetic rep: gʲarda

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

ххеххав
type: Form
phonetic rep: x̄ex̄aw

mud
type: LexicalConcept

йашикІабелІи хелу
type: Form
phonetic rep: yašikʼabeƛi xelu

ваша
type: Form
phonetic rep: waša

тІорда
type: Form
phonetic rep: tʼorda

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

вакъати
type: Form
phonetic rep: waqʼati

slide, slip
type: LexicalConcept

хъизан
type: Form
phonetic rep: qizan

нокарухи
type: Form
phonetic rep: nokaruxi

беркʼа
type: Form
phonetic rep: berkʲa

гьамахи
type: Form
phonetic rep: hamaxi

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

бекьи
type: Form
phonetic rep: beƛ̄ʼi

country
type: LexicalConcept

кулуб
type: Form
phonetic rep: kulub

бегъуда
type: Form
phonetic rep: beɣuda

destroy
type: LexicalConcept

иса
type: Form
phonetic rep: isa

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

гъвагъва
type: Form
phonetic rep: ɣʷaɣʷa

banana tree
type: LexicalConcept

печʼ
type: Form
phonetic rep: pečʲ

гьалмагъи
type: Form
phonetic rep: halmaɣi

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

нажбаради
type: Form
phonetic rep: nažbaradi

гьину
type: Form
phonetic rep: hinu

рагьал
type: Form
phonetic rep: rahal

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

чорча
type: Form
phonetic rep: čorča

ссакваму
type: Form
phonetic rep: s̄akʷamu

earn
type: LexicalConcept

риха
type: Form
phonetic rep: rixa

бе̄л
type: Form
phonetic rep: bēl

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

кʼагъати
type: Form
phonetic rep: kʲaɣati

нуку
type: Form
phonetic rep: nuku

dive
type: LexicalConcept

ракъудара
type: Form
phonetic rep: raqʼudara

йа
type: Form
phonetic rep: ya

сули
type: Form
phonetic rep: suli

helmet
type: LexicalConcept

рехъвабу куртӀа
type: Form
phonetic rep: reqʷabu kurtʼa

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

релъалІи бакил
type: Form
phonetic rep: reɬaƛi bakil

эби
type: Form
phonetic rep: ebi

ракьичал
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼičal

spade
type: LexicalConcept

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

ццери
type: Form
phonetic rep: c̄eri

вукІи
type: Form
phonetic rep: wukʼi

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

рушлъи
type: Form
phonetic rep: rušɬi

къуликъачицциму
type: Form
phonetic rep: qʼuliqʼačic̄imu

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

икваму рахъи
type: Form
phonetic rep: ikʷamu raqi

лъибали
type: Form
phonetic rep: ɬibali

иргъван
type: Form
phonetic rep: irɣʷan

headband, headdress
type: LexicalConcept

бутІи
type: Form
phonetic rep: butʼi

bark
type: LexicalConcept

гьалищи
type: Form
phonetic rep: hališ̄i

мицци
type: Form
phonetic rep: mic̄i

oar
type: LexicalConcept

леми
type: Form
phonetic rep: lemi

salty
type: LexicalConcept

пудавалъи
type: Form
phonetic rep: pudawaɬi

щинтӀи
type: Form
phonetic rep: š̄intʼi

сумало
type: Form
phonetic rep: sumalo

buttocks
type: LexicalConcept

хъуча
type: Form
phonetic rep: quča

neighbor
type: LexicalConcept

ссологІучІ
type: Form
phonetic rep: s̄oloʕučʼ

гІахьʼалъи
type: Form
phonetic rep: ʕax̌ʲaɬi

shriek, screech
type: LexicalConcept

гӀанса
type: Form
phonetic rep: ʕansa

гьанкъихир
type: Form
phonetic rep: hanqʼixir

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

ччугӀа биккатабу с��тка
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa bik̄atabu setka

dirty, soiled
type: LexicalConcept

садахъе
type: Form
phonetic rep: sadaqe

букІи
type: Form
phonetic rep: bukʼi

индала
type: Form
phonetic rep: indala

рухӀил
type: Form
phonetic rep: ruħil

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

чирахъи
type: Form
phonetic rep: čiraqi

индаву
type: Form
phonetic rep: indawu

кьейи
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeyi

ваша
type: Form
phonetic rep: waša

боантабу гІел
type: Form
phonetic rep: boantabu ʕel

дагӀба
type: Form
phonetic rep: daʕba

алат
type: Form
phonetic rep: alat

ччугІихъан
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiqan

drip
type: LexicalConcept

хахача
type: Form
phonetic rep: xaxača

honey
type: LexicalConcept

шанши
type: Form
phonetic rep: šanši

east
type: LexicalConcept

бакʼа багьараб
type: Form
phonetic rep: bakʲa baharab

night
type: LexicalConcept

буртина
type: Form
phonetic rep: burtina

sniff
type: LexicalConcept

гӀарада
type: Form
phonetic rep: ʕarada

ххира анча
type: Form
phonetic rep: x̄ira anča

берши
type: Form
phonetic rep: berši

решилІи заман
type: Form
phonetic rep: rešiƛi zaman

ссудийав
type: Form
phonetic rep: s̄udiyaw

wheel
type: LexicalConcept

инкьаву
type: Form
phonetic rep: inƛ̄ʼawu

behind
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

чІинкІиллъи
type: Form
phonetic rep: čʼinkʼilɬi

махсаралъи йикки
type: Form
phonetic rep: maxsaraɬi yik̄i

pus
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

гьицІи
type: Form
phonetic rep: hicʼi

солдати
type: Form
phonetic rep: soldati

footprint
type: LexicalConcept

итнизибу
type: Form
phonetic rep: itnizibu

command, order
type: LexicalConcept

тамашабу
type: Form
phonetic rep: tamašabu

ххайи
type: Form
phonetic rep: x̄ayi

ччари
type: Form
phonetic rep: č̄ari

риха
type: Form
phonetic rep: rixa

ram
type: LexicalConcept

аздагьо
type: Form
phonetic rep: azdaho

roast, fry
type: LexicalConcept

blunt, dull
type: LexicalConcept

миххе
type: Form
phonetic rep: mix̄e

steal
type: LexicalConcept

харашу
type: Form
phonetic rep: xarašu

гурчи
type: Form
phonetic rep: gurči

army
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

хисиᴴ
type: Form
phonetic rep: xisiⁿ

rich
type: LexicalConcept

къвачара
type: Form
phonetic rep: qʼʷačara

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

хьварди
type: Form
phonetic rep: x̌ʷardi

аᴴвухали
type: Form
phonetic rep: aⁿwuxali

roll
type: LexicalConcept

ахтата
type: Form
phonetic rep: axtata

green, unripe
type: LexicalConcept

вурди
type: Form
phonetic rep: wurdi

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

чІабатІи
type: Form
phonetic rep: čʼabatʼi

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

гъаду
type: Form
phonetic rep: ɣadu

хІундул
type: Form
phonetic rep: ħundul

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

беси
type: Form
phonetic rep: besi

bruise
type: LexicalConcept

зина
type: Form
phonetic rep: zina

push, shove
type: LexicalConcept

гʼанни
type: Form
phonetic rep: gʲanni

believe
type: LexicalConcept

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

исибалассу
type: Form
phonetic rep: isibalas̄u

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

интто̄
type: Form
phonetic rep: int̄ō

hang up
type: LexicalConcept

гьакьу
type: Form
phonetic rep: haƛ̄ʼu

микІиси макІи
type: Form
phonetic rep: mikʼisi makʼi

fishscale
type: LexicalConcept

гьикьи
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi

гьанкІва
type: Form
phonetic rep: hankʼʷa

миххи
type: Form
phonetic rep: mix̄i

рул
type: Form
phonetic rep: rul

hunger
type: LexicalConcept

балъи
type: Form
phonetic rep: baɬi

dwell, live
type: LexicalConcept

цӀогьор
type: Form
phonetic rep: cʼohor

гʼанни
type: Form
phonetic rep: gʲanni

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

гьантӀукӀʼа рикки
type: Form
phonetic rep: hantʼukʼʲa rik̄i

кІкІʼара
type: Form
phonetic rep: k̄ʼʲara

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

у
type: Form
phonetic rep: u

pick up
type: LexicalConcept

мугӀалим
type: Form
phonetic rep: muʕalim

ссурди
type: Form
phonetic rep: s̄urdi

жаваб игьи
type: Form
phonetic rep: žawab ihi

биси
type: Form
phonetic rep: bisi

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

волъикки
type: Form
phonetic rep: woɬik̄i

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

арси
type: Form
phonetic rep: arsi

earlobe
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

канлъи
type: Form
phonetic rep: kanɬi

гьанла чиби
type: Form
phonetic rep: hanla čibi

chisel
type: LexicalConcept

бечІуха мучу
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa muču

rice
type: LexicalConcept

гӀайибав ивучӀибу
type: Form
phonetic rep: ʕayibaw iwučʼibu

call (=name)
type: LexicalConcept

eagle
type: LexicalConcept

male
type: LexicalConcept

зини
type: Form
phonetic rep: zini

head
type: LexicalConcept

lowtide
type: LexicalConcept

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

рузманзибу
type: Form
phonetic rep: ruzmanzibu

ккʼанни
type: Form
phonetic rep: k̄ʲanni

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

цӀайирукали
type: Form
phonetic rep: cʼayirukali

бечедаб
type: Form
phonetic rep: bečedab

гІажаибаб
type: Form
phonetic rep: ʕažaibab

go out
type: LexicalConcept

хъухъатІур
type: Form
phonetic rep: quqatʼur

convict (vb)
type: LexicalConcept

гьикьи муса бикки
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi musa bik̄i

сахлъи
type: Form
phonetic rep: saxɬi

бугьу
type: Form
phonetic rep: buhu

orphan
type: LexicalConcept

гьаникъул
type: Form
phonetic rep: haniqʼul

сисикІʼан
type: Form
phonetic rep: sisikʼʲan

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

гъуцІу
type: Form
phonetic rep: ɣucʼu

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

гьила иᴴгьу икки
type: Form
phonetic rep: hila iⁿhu ik̄i

цевехъан
type: Form
phonetic rep: ceweqan

гьаркк’и
type: Form
phonetic rep: hark̄ʲi

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

пашманлъи
type: Form
phonetic rep: pašmanɬi

ччакку
type: Form
phonetic rep: č̄ak̄u

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

къвали
type: Form
phonetic rep: qʼʷali

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

бещи
type: Form
phonetic rep: beš̄i

талатзибу
type: Form
phonetic rep: talatzibu

old
type: LexicalConcept

рекІубе
type: Form
phonetic rep: rekʼube

ирххи
type: Form
phonetic rep: irx̄i

ambush
type: LexicalConcept

гъанкъибу
type: Form
phonetic rep: ɣanqʼibu

weave, plait
type: LexicalConcept

гьабелІи лакьур
type: Form
phonetic rep: habeƛi laƛ̄ʼur

market (place)
type: LexicalConcept

admit, confess
type: LexicalConcept

хвабу
type: Form
phonetic rep: xʷabu

нуса
type: Form
phonetic rep: nusa

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

речча
type: Form
phonetic rep: reč̄a

гачи
type: Form
phonetic rep: gači

мисиди
type: Form
phonetic rep: misidi

body
type: LexicalConcept

ихун
type: Form
phonetic rep: ixun

унса
type: Form
phonetic rep: unsa

Friday
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

лълъени
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eni

диван
type: Form
phonetic rep: diwan

хъабали
type: Form
phonetic rep: qabali

цІулакъа
type: Form
phonetic rep: cʼulaqʼa

цІалдухъаᴴ
type: Form
phonetic rep: cʼalduqaⁿ

бекъу
type: Form
phonetic rep: beqʼu

туснахъи
type: Form
phonetic rep: tusnaqi

рекІул
type: Form
phonetic rep: rekʼul

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

кьал
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼal

wake up
type: LexicalConcept

патинкʼа
type: Form
phonetic rep: patinkʲa

bend
type: LexicalConcept

preserve, look after
type: LexicalConcept

канлъибу
type: Form
phonetic rep: kanɬibu

full
type: LexicalConcept

palm tree
type: LexicalConcept

ссеба гьолълъичІу
type: Form
phonetic rep: s̄eba hoɬ̄ičʼu

хамиззибу
type: Form
phonetic rep: xamizzibu

хъабали
type: Form
phonetic rep: qabali

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

бананилІи руша
type: Form
phonetic rep: bananiƛi ruša

цІоб
type: Form
phonetic rep: cʼob

бехуй
type: Form
phonetic rep: bexuy

чІелал
type: Form
phonetic rep: čʼelal

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

twenty
type: LexicalConcept

мугъул
type: Form
phonetic rep: muɣul

налъи иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: naɬi iⁿhi

language
type: LexicalConcept

гучав
type: Form
phonetic rep: gučaw

horse (equine)
type: LexicalConcept

ниха
type: Form
phonetic rep: nixa

пахьи
type: Form
phonetic rep: pax̌i

гьункІиди зуриᴴ
type: Form
phonetic rep: hunkʼidi zuriⁿ

гӀʼасру
type: Form
phonetic rep: ʕʲasru

щиким
type: Form
phonetic rep: š̄ikim

чарта
type: Form
phonetic rep: čarta

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

wind
type: LexicalConcept

сураму
type: Form
phonetic rep: suramu

хвабу
type: Form
phonetic rep: xʷabu

linen, flax
type: LexicalConcept

битте
type: Form
phonetic rep: bit̄e

father's brother
type: LexicalConcept

яшикІва
type: Form
phonetic rep: yašikʼʷa

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

descendants
type: LexicalConcept

гьаркк’илІи им’а
type: Form
phonetic rep: hark̄ʲiƛi imʲa

sneeze
type: LexicalConcept

щиби
type: Form
phonetic rep: šibi

белІи
type: Form
phonetic rep: beƛi

муху
type: Form
phonetic rep: muxu

ахъу
type: Form
phonetic rep: aqu

hold
type: LexicalConcept

вутӀи игьи
type: Form
phonetic rep: wutʼi ihi

чаму
type: Form
phonetic rep: čamu

цІайи
type: Form
phonetic rep: cʼayi

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

анищ
type: Form
phonetic rep: aniš̄

fork (2)
type: LexicalConcept

ччакква
type: Form
phonetic rep: č̄ak̄ʷa

хьарди
type: Form
phonetic rep: x̌ardi

catch (ball)
type: LexicalConcept

хӀаᴴйиди
type: Form
phonetic rep: ħaⁿyidi

friend, companion
type: LexicalConcept

азаруда
type: Form
phonetic rep: azaruda

бакъащи
type: Form
phonetic rep: baqʼaš̄i

whisper
type: LexicalConcept

биичІибу
type: Form
phonetic rep: biʔičʼibu

penis
type: LexicalConcept

boar
type: LexicalConcept

кІукІуци
type: Form
phonetic rep: kʼukʼuci

hot
type: LexicalConcept

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

хелулІи гʼару
type: Form
phonetic rep: xeluƛi gʲaru

анссакир-зараши
type: Form
phonetic rep: ans̄akirzaraši

shade, shadow
type: LexicalConcept

кІиликІи
type: Form
phonetic rep: kʼilikʼi

farmer
type: LexicalConcept

цІинкІи
type: Form
phonetic rep: cʼinkʼi

унса гъадачІа
type: Form
phonetic rep: unsa ɣadačʼa

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

охІуди
type: Form
phonetic rep: oħudi

маквалъир
type: Form
phonetic rep: makʷaɬir

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

занххи
type: Form
phonetic rep: zanx̄i

сину
type: Form
phonetic rep: sinu

кванукъу
type: Form
phonetic rep: kʷanuqʼu

grandson
type: LexicalConcept

гьудул
type: Form
phonetic rep: hudul

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

бикки
type: Form
phonetic rep: bik̄i

ила
type: Form
phonetic rep: ila

папа
type: Form
phonetic rep: papa

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

букьа пурччу
type: Form
phonetic rep: buƛ̄ʼa purč̄u

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

лъабцІида
type: Form
phonetic rep: ɬabcʼida

fingernail
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

бесун
type: Form
phonetic rep: besun

кечІехъан
type: Form
phonetic rep: kečʼeqan

къороло
type: Form
phonetic rep: qʼorolo

cow
type: LexicalConcept

оочулІи балъа
type: Form
phonetic rep: oʔočuƛi baɬa

rough
type: LexicalConcept

иссира
type: Form
phonetic rep: is̄ira

къиннибу
type: Form
phonetic rep: qʼin̄ibu

кӀутӀиᴴ
type: Form
phonetic rep: kʼutʼiⁿ

cry, weep
type: LexicalConcept

гӀайибийавлъу рицци
type: Form
phonetic rep: ʕayibiyawɬu ric̄i

цІайи кІʼанахали
type: Form
phonetic rep: cʼayi kʼʲanaxali

star
type: LexicalConcept

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

сетІилʼ
type: Form
phonetic rep: setʼilʲ

deer
type: LexicalConcept

ччаби
type: Form
phonetic rep: č̄abi

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

вуххувукабу
type: Form
phonetic rep: wux̄uwukabu

маргъал
type: Form
phonetic rep: marɣal

букин
type: Form
phonetic rep: bukin

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

сану гьабажали
type: Form
phonetic rep: sanu habažali

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

гьила бугъи
type: Form
phonetic rep: hila buɣi

йашулІи йаши
type: Form
phonetic rep: yašuƛi yaši

сусукІи
type: Form
phonetic rep: susukʼi

trap (noun)
type: LexicalConcept

букъи
type: Form
phonetic rep: buqʼi

хвара
type: Form
phonetic rep: xʷara

бишали
type: Form
phonetic rep: bišali

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

микъабаса
type: Form
phonetic rep: miqʼabasa

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

хъергъу
type: Form
phonetic rep: qerɣu

нуса
type: Form
phonetic rep: nusa

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

queen
type: LexicalConcept

релъалІи геду
type: Form
phonetic rep: reɬaƛi gedu

бужи
type: Form
phonetic rep: buži

гьебесси басиᴴ
type: Form
phonetic rep: hebes̄i basiⁿ

гӀурхъи
type: Form
phonetic rep: ʕurqi

унса
type: Form
phonetic rep: unsa

last, endure
type: LexicalConcept

eat
type: LexicalConcept

къину
type: Form
phonetic rep: qʼinu

blue
type: LexicalConcept

нажбар
type: Form
phonetic rep: nažbar

what?
type: LexicalConcept

вощав
type: Form
phonetic rep: woš̄aw

гьукъиди
type: Form
phonetic rep: huqʼidi

перу
type: Form
phonetic rep: peru

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

бечІуха
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa

seven
type: LexicalConcept

базарган
type: Form
phonetic rep: bazargan

owl
type: LexicalConcept

щиру
type: Form
phonetic rep: š̄iru

earthquake
type: LexicalConcept

бештти
type: Form
phonetic rep: bešt̄i

сиридалъи гиргиси
type: Form
phonetic rep: siridaɬi girgisi

ахир
type: Form
phonetic rep: axir

eyebrow
type: LexicalConcept

пихъ-мичІ
type: Form
phonetic rep: piqmičʼ

ччугІа
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa

sausage
type: LexicalConcept

тІансса
type: Form
phonetic rep: tʼans̄a

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

тата бештти
type: Form
phonetic rep: tata bešt̄i

битІиссу
type: Form
phonetic rep: bitʼis̄u

мучу
type: Form
phonetic rep: muču

йачІи
type: Form
phonetic rep: yačʼi

тІурди
type: Form
phonetic rep: tʼurdi

carve
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

маркӀачӀулъи
type: Form
phonetic rep: markʼačʼuɬi

вечІуха вацци
type: Form
phonetic rep: wečʼuxa wac̄i

шаᴴйи баи
type: Form
phonetic rep: šaⁿyi bai

conceive
type: LexicalConcept

арми
type: Form
phonetic rep: armi

reach, arrive
type: LexicalConcept

гьантІукІʼа
type: Form
phonetic rep: hantʼukʼʲa

мигьмар
type: Form
phonetic rep: mihmar

талкъан
type: Form
phonetic rep: talqʼan

кʼаравати
type: Form
phonetic rep: kʲarawati

вулли
type: Form
phonetic rep: wulli

rough (of sea)
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

гьанкъасир
type: Form
phonetic rep: hanqʼasir

year
type: LexicalConcept

цІатабу анчибе
type: Form
phonetic rep: cʼatabu ančibe

chief, chieftain
type: LexicalConcept

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

лагъи
type: Form
phonetic rep: laɣi

nettle
type: LexicalConcept

биччи
type: Form
phonetic rep: bič̄i

дин тӀибитӀали
type: Form
phonetic rep: din tʼibitʼali

битІилъи
type: Form
phonetic rep: bitʼiɬi

braid
type: LexicalConcept

бакъати
type: Form
phonetic rep: baqʼati

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

илъаду макІи
type: Form
phonetic rep: iɬadu makʼi

перхъи
type: Form
phonetic rep: perqi

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

щинтӀибу
type: Form
phonetic rep: š̄intʼibu

river, stream, brook
type: LexicalConcept

букъи
type: Form
phonetic rep: buqʼi

ракьи
type: Form
phonetic rep: raƛ̄ʼi

бехъутІуссу муса
type: Form
phonetic rep: bequtʼus̄u musa

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

саву
type: Form
phonetic rep: sawu

къинкъищи
type: Form
phonetic rep: qʼinqʼiš̄i

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

бурди
type: Form
phonetic rep: burdi

age
type: LexicalConcept

такъийа
type: Form
phonetic rep: taqʼiya

surrender
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

лагʼа
type: Form
phonetic rep: lagʲa

нуса
type: Form
phonetic rep: nusa

тавухан
type: Form
phonetic rep: tawuxan

йулІи
type: Form
phonetic rep: yuƛi

firewood
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

кʼалам
type: Form
phonetic rep: kʲalam

run
type: LexicalConcept

deep
type: LexicalConcept

сихӀрулъ
type: Form
phonetic rep: siħruɬi

сева игьаму адами
type: Form
phonetic rep: sewa ihamu adami

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

къвазукьи
type: Form
phonetic rep: qʼʷazuƛ̄ʼi

ццайи
type: Form
phonetic rep: c̄ayi

микъиссав
type: Form
phonetic rep: miqʼis̄aw

гьоко
type: Form
phonetic rep: hoko

тІами
type: Form
phonetic rep: tʼami

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

гъажичІула букІалу баччиди
type: Form
phonetic rep: ɣažičʼula bukʼalu bač̄idi

кебеки
type: Form
phonetic rep: kebeki

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

гъанди
type: Form
phonetic rep: ɣandi

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

сумкʼа
type: Form
phonetic rep: sumkʲa

къурбан
type: Form
phonetic rep: qʼurban

shore
type: LexicalConcept

матІу
type: Form
phonetic rep: matʼu

give
type: LexicalConcept

бешануда
type: Form
phonetic rep: bešanuda

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

бикки
type: Form
phonetic rep: bik̄i

муса
type: Form
phonetic rep: musa

танир
type: Form
phonetic rep: tanir

ден
type: Form
phonetic rep: den

пурцци
type: Form
phonetic rep: purc̄i

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

гьилабугъи
type: Form
phonetic rep: hilabuɣi

furrow
type: LexicalConcept

сетІибещи
type: Form
phonetic rep: setʼibeš̄i

боали
type: Form
phonetic rep: boali

воцциди
type: Form
phonetic rep: woc̄idi

cast (metals)
type: LexicalConcept

гІарзачи
type: Form
phonetic rep: ʕarzači

милъур(у)
type: Form
phonetic rep: miɬur(u)

халъаб
type: Form
phonetic rep: xaɬab

бали
type: Form
phonetic rep: bali

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

fly (vb)
type: LexicalConcept

синдилъир
type: Form
phonetic rep: sindiɬir

egg
type: LexicalConcept

жагъаллъи
type: Form
phonetic rep: žaɣalɬi

мижу
type: Form
phonetic rep: mižu

кумаки
type: Form
phonetic rep: kumaki

сиᴴгьи
type: Form
phonetic rep: siⁿhi

tall
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

гьабахир
type: Form
phonetic rep: habaxir

гьунцци
type: Form
phonetic rep: hunc̄i

бессиди
type: Form
phonetic rep: bes̄idi

anchor
type: LexicalConcept

гьала
type: Form
phonetic rep: hala

sure, certain
type: LexicalConcept

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

кора
type: Form
phonetic rep: kora

буккиᴴ
type: Form
phonetic rep: buk̄iⁿ

цанилли
type: Form
phonetic rep: canilli

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

гӀилла
type: Form
phonetic rep: ʕilla

jewel
type: LexicalConcept

кьватІидали
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼʷatʼidali

battle-ax
type: LexicalConcept

кьогьидали
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼohidali

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

сапун
type: Form
phonetic rep: sapun

gun, cannon
type: LexicalConcept

мухъи
type: Form
phonetic rep: muqi

бечІудассу
type: Form
phonetic rep: bečʼudas̄u

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

квалквал игьи
type: Form
phonetic rep: kʷalkʷal iⁿhi

debt
type: LexicalConcept

илъаду ила
type: Form
phonetic rep: iɬadu ila

гӀедегӀил иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: ʕedeʕil iⁿhi

sing
type: LexicalConcept

регъил
type: Form
phonetic rep: reɣilʲ

waist
type: LexicalConcept

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

баган
type: Form
phonetic rep: bagan

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

пири
type: Form
phonetic rep: piri

пикру
type: Form
phonetic rep: pikru

тукен
type: Form
phonetic rep: tuken

цІати
type: Form
phonetic rep: cʼati

квартІа
type: Form
phonetic rep: kʷartʼa

гъугъу
type: Form
phonetic rep: ɣuɣu

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

гьину тӀайиму
type: Form
phonetic rep: hinu tʼayimu

ххарди
type: Form
phonetic rep: x̄ardi

лъали
type: Form
phonetic rep: ɬali

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

наква
type: Form
phonetic rep: nakʷa

исибала
type: Form
phonetic rep: isibala

ванигьекӀва
type: Form
phonetic rep: wanihekʼʷa

pin
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

цциналІу
type: Form
phonetic rep: c̄inaƛu

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

жабир
type: Form
phonetic rep: žabir

carry-underarm
type: LexicalConcept

чечи
type: Form
phonetic rep: čeči

кирпичи
type: Form
phonetic rep: kirpiči

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

бечІухабе
type: Form
phonetic rep: bečʼuxabe

уркъи
type: Form
phonetic rep: urqʼi

цаᴴйи
type: Form
phonetic rep: caⁿyi

blister
type: LexicalConcept

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

биши
type: Form
phonetic rep: biši

гьаи
type: Form
phonetic rep: hai

oil
type: LexicalConcept

cheek
type: LexicalConcept

банди
type: Form
phonetic rep: bandi

regret, be sorry
type: LexicalConcept

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

кечӀе игьатабу адами
type: Form
phonetic rep: kečʼe ihatabu adami

бегьил рекъа
type: Form
phonetic rep: behil reqʼa

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

бахиᴴ
type: Form
phonetic rep: baxiⁿ

нусахар
type: Form
phonetic rep: nusaxar

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

инкьахху
type: Form
phonetic rep: inƛ̄ʼax̄u

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

хьварди
type: Form
phonetic rep: x̌ʷardi

хъартай
type: Form
phonetic rep: qartay

сурисабу
type: Form
phonetic rep: surisabu

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

чІегІергьали
type: Form
phonetic rep: čʼeʕerhali

дундусалъи
type: Form
phonetic rep: dundusaɬi

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

гваза
type: Form
phonetic rep: gʷaza

изу рали
type: Form
phonetic rep: izu rali

arson
type: LexicalConcept

биххибукабу
type: Form
phonetic rep: bix̄ibukabu

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

гулатир
type: Form
phonetic rep: gulatir

хандакъи
type: Form
phonetic rep: xandaqʼi

чапидали
type: Form
phonetic rep: čapidali

бали
type: Form
phonetic rep: bali

ре̄бу
type: Form
phonetic rep: rēbu

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

ччугӀа биккатабу адами
type: Form
phonetic rep: č̄uʕa bik̄atabu adami

ххарадатабу лълъени
type: Form
phonetic rep: x̄aradatabu ɬ̄eni

white
type: LexicalConcept

илъаду им’а
type: Form
phonetic rep: iɬadu imʲa

how?
type: LexicalConcept

чорпа
type: Form
phonetic rep: čorpa

ламур
type: Form
phonetic rep: lamur

хъаравулз��бе
type: Form
phonetic rep: qarawulzabe

cease, stop
type: LexicalConcept

рогьобилъи
type: Form
phonetic rep: rohobiɬi

акула
type: Form
phonetic rep: akula

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

гъугъадир
type: Form
phonetic rep: ɣuɣadir

сагӀати
type: Form
phonetic rep: saʕati

вахар
type: Form
phonetic rep: waxar

хІутІ
type: Form
phonetic rep: ħutʼ

mouse, rat
type: LexicalConcept

чІан̄и
type: Form
phonetic rep: čʼanni

хъайилІа
type: Form
phonetic rep: qayiƛa

маъа
type: Form
phonetic rep: maʔa

гъаргъану
type: Form
phonetic rep: ɣarɣanu

болъон
type: Form
phonetic rep: boɬon

child
type: LexicalConcept

квану
type: Form
phonetic rep: kʷanu

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

релъа гьикьи буккуди
type: Form
phonetic rep: reɬa hiƛ̄ʼi buk̄udi

лъе��заман
type: Form
phonetic rep: ɬelzaman

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

ххадуру
type: Form
phonetic rep: x̄aduru

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

бечІуха ракьи
type: Form
phonetic rep: bečʼuxa raƛ̄ʼi

ччейи
type: Form
phonetic rep: č̄eyi

хІикматаб
type: Form
phonetic rep: ħikmatab

чІи
type: Form
phonetic rep: čʼi

follow
type: LexicalConcept

микъала букІалу баччиди
type: Form
phonetic rep: miqʼala bukʼalu bač̄idi

penalty, punishment
type: LexicalConcept

вутӀи
type: Form
phonetic rep: wutʼi

налогу
type: Form
phonetic rep: nalogu

ххуди
type: Form
phonetic rep: x̄udi

kill
type: LexicalConcept

straight
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

гьатІи
type: Form
phonetic rep: hatʼi

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

инча
type: Form
phonetic rep: inča

seagull
type: LexicalConcept

эхха
type: Form
phonetic rep: ex̄a

first
type: LexicalConcept

хвара
type: Form
phonetic rep: xʷara

bamboo
type: LexicalConcept

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

хъʼахӀба
type: Form
phonetic rep: qʲaħba

immediately
type: LexicalConcept

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

устур
type: Form
phonetic rep: ustur

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

иссира ваи
type: Form
phonetic rep: is̄ira wai

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

билъаму
type: Form
phonetic rep: biɬamu

гьали
type: Form
phonetic rep: hali

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

чарта
type: Form
phonetic rep: čarta

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

limp
type: LexicalConcept

ракъир
type: Form
phonetic rep: raqʼir

put
type: LexicalConcept

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

blood
type: LexicalConcept

гьацІада
type: Form
phonetic rep: hacʼada

deceit
type: LexicalConcept

attack
type: LexicalConcept

пачалихъи
type: Form
phonetic rep: pačaliqi

ургъиᴴ
type: Form
phonetic rep: urɣiⁿ

needle
type: LexicalConcept

бахали
type: Form
phonetic rep: baxali

sickle, scythe
type: LexicalConcept

гъами
type: Form
phonetic rep: ɣami

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

цІикван
type: Form
phonetic rep: cʼikʷan

ххарди
type: Form
phonetic rep: x̄ardi

лагʼа
type: Form
phonetic rep: lagʲa

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

вали
type: Form
phonetic rep: wali

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

ччакк�� гъаргъану
type: Form
phonetic rep: č̄ak̄u ɣarɣanu

гьоде
type: Form
phonetic rep: hode

багʼан
type: Form
phonetic rep: bagʲan

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

гуцуну
type: Form
phonetic rep: gucunu

banyan
type: LexicalConcept

ккуккин
type: Form
phonetic rep: k̄uk̄in

quiet, silence
type: LexicalConcept

анлъалу
type: Form
phonetic rep: anɬalu

doubt
type: LexicalConcept

хъуби шаᴴйи
type: Form
phonetic rep: qubi šaⁿyi

speech (make a)
type: LexicalConcept

сари
type: Form
phonetic rep: sari

valley
type: LexicalConcept

къасан
type: Form
phonetic rep: qʼasan

name
type: LexicalConcept

ракІва
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa

гӀакъулу
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼulu

нажбар
type: Form
phonetic rep: nažbar

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

йацци
type: Form
phonetic rep: yac̄i

бачаникІи
type: Form
phonetic rep: bačanikʼi

шавукъ
type: Form
phonetic rep: šawuqʼ

суруса бихани
type: Form
phonetic rep: surusa bixani

shield
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

чечи
type: Form
phonetic rep: čeči

shovel
type: LexicalConcept

илъаду ваша
type: Form
phonetic rep: iɬadu waša

some
type: LexicalConcept

лъуна
type: Form
phonetic rep: ɬuna

float
type: LexicalConcept

рихиᴴ
type: Form
phonetic rep: rixiⁿ

эликки
type: Form
phonetic rep: elik̄i

беркʼалІи куши
type: Form
phonetic rep: berkʲaƛi kuši

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

парус
type: Form
phonetic rep: parus

twelve
type: LexicalConcept

бежун
type: Form
phonetic rep: bežun

квацІир
type: Form
phonetic rep: kʷacʼir

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

бахІарай
type: Form
phonetic rep: baħaray

бежиᴴ
type: Form
phonetic rep: bežiⁿ

more
type: LexicalConcept

багьараб
type: Form
phonetic rep: baharab

tattoo
type: LexicalConcept

баса
type: Form
phonetic rep: basa

sap
type: LexicalConcept

имулІи вац̄и
type: Form
phonetic rep: imuƛi wac̄i

гьарчІали
type: Form
phonetic rep: harčʼali

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

uncle
type: LexicalConcept

ича
type: Form
phonetic rep: iča

ццурди
type: Form
phonetic rep: c̄urdi

тохтор
type: Form
phonetic rep: toxtor

stranger
type: LexicalConcept

къуᴴйи
type: Form
phonetic rep: qʼuⁿyi

howl
type: LexicalConcept

дани
type: Form
phonetic rep: dani

гьодов
type: Form
phonetic rep: hodow

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

вашулІи йаши
type: Form
phonetic rep: wašuƛi yaši

балъголъир
type: Form
phonetic rep: baɬgoɬir

wrinkled
type: LexicalConcept

кІʼанцІи
type: Form
phonetic rep: kʼʲancʼi

цеб
type: Form
phonetic rep: ceb

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

кІилу
type: Form
phonetic rep: kʼilu

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

чайники
type: Form
phonetic rep: čayniki

cultivate, till
type: LexicalConcept

бешти
type: Form
phonetic rep: bešti

throw
type: LexicalConcept

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

кесеки
type: Form
phonetic rep: keseki

индадала
type: Form
phonetic rep: indadala

йаццулІи ваша
type: Form
phonetic rep: yac̄uƛi waša

testicle
type: LexicalConcept

жавабчи
type: Form
phonetic rep: žawabči

чадали
type: Form
phonetic rep: čadali

west
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

мази
type: Form
phonetic rep: mazi

нагагь
type: Form
phonetic rep: nagah

бали
type: Form
phonetic rep: bali

бессиди
type: Form
phonetic rep: bes̄idi

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

бещаб
type: Form
phonetic rep: beš̄ab

цІутІаму
type: Form
phonetic rep: cʼutʼamu

илулІи вацци
type: Form
phonetic rep: iluƛi wac̄i

тахи
type: Form
phonetic rep: taxi

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

axle
type: LexicalConcept

биали
type: Form
phonetic rep: biali

ханлъи иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: xanɬi iⁿhi

вентилйатор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

teach
type: LexicalConcept

тІагІиᴴ
type: Form
phonetic rep: tʼaʕiⁿ

букъи
type: Form
phonetic rep: buqʼi

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

чаги
type: Form
phonetic rep: čagi

бижиᴴ
type: Form
phonetic rep: bižiⁿ

вогулъибу
type: Form
phonetic rep: woguɬibu

ссури
type: Form
phonetic rep: s̄uri

гозо
type: Form
phonetic rep: gozo

obey
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

бишерегъил
type: Form
phonetic rep: bišereɣil

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

гьамали
type: Form
phonetic rep: hamali

thief
type: LexicalConcept

щиᴴву
type: Form
phonetic rep: š̄iⁿwu

we
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

thumb
type: LexicalConcept

инжирилІи руша
type: Form
phonetic rep: inžiriƛi ruša

drop (vb)
type: LexicalConcept

къвацІалъису муса
type: Form
phonetic rep: qʼʷacʼaɬisu musa

гʼару
type: Form
phonetic rep: gʲaru

эжун
type: Form
phonetic rep: ežun

grape
type: LexicalConcept

гъвантІи
type: Form
phonetic rep: ɣʷantʼi

гъанкъали
type: Form
phonetic rep: ɣanqʼali

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

гьакӀуба
type: Form
phonetic rep: hakʼuba

wrist
type: LexicalConcept

хъанхъара
type: Form
phonetic rep: qanqara

read
type: LexicalConcept

кунтІукІʼабелІи гьанкъу
type: Form
phonetic rep: kuntʼukʼʲabeƛi hanqʼu

буки
type: Form
phonetic rep: buki

understand
type: LexicalConcept

marry
type: LexicalConcept

халкъи
type: Form
phonetic rep: xalqʼi

shoulder
type: LexicalConcept

ццунни
type: Form
phonetic rep: c̄unni

цӀинкӀи
type: Form
phonetic rep: cʼinkʼi

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

нихи
type: Form
phonetic rep: nixi

blink
type: LexicalConcept

баъали
type: Form
phonetic rep: baʔali

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

битІи(ссу)
type: Form
phonetic rep: bitʼi(s̄u)

ккванир
type: Form
phonetic rep: k̄ʷanir

кваркъин
type: Form
phonetic rep: kʷarqʼin

herdsman
type: LexicalConcept

микІиси йацци
type: Form
phonetic rep: mikʼisi yac̄i

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

къирпа
type: Form
phonetic rep: qʼirpa

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

суд
type: Form
phonetic rep: sud

гьатІи
type: Form
phonetic rep: hatʼi

pull
type: LexicalConcept

weak
type: LexicalConcept

хъайилІа
type: Form
phonetic rep: qayiƛa

гьикква
type: Form
phonetic rep: hik̄ʷa

загьуру
type: Form
phonetic rep: zahuru

арси
type: Form
phonetic rep: arsi

money
type: LexicalConcept

кІʼами
type: Form
phonetic rep: kʼʲami

тІала
type: Form
phonetic rep: tʼala

Боъоли
type: Form
phonetic rep: boʔoli

рацциᴴ
type: Form
phonetic rep: rac̄iⁿ

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

макрулъи
type: Form
phonetic rep: makruɬi

one
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

ракӀва къварилъи
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa qʼʷariɬi

пири
type: Form
phonetic rep: piri

зибу
type: Form
phonetic rep: zibu

бегІенлъи
type: Form
phonetic rep: beʕenɬi

гьали
type: Form
phonetic rep: hali

вочедав
type: Form
phonetic rep: wočedaw

къиннали
type: Form
phonetic rep: qʼinnali

гьарчІали
type: Form
phonetic rep: harčʼali

announce
type: LexicalConcept

dandruff
type: LexicalConcept

dove
type: LexicalConcept

таххала
type: Form
phonetic rep: tax̄ala

вуни
type: Form
phonetic rep: wuni

гьакье̄лІи
type: Form
phonetic rep: haƛ̄ʼēƛi

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

чиллей
type: Form
phonetic rep: čilley

ооча
type: Form
phonetic rep: oʔoča

анлъи
type: Form
phonetic rep: anɬi

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

гьанкъу
type: Form
phonetic rep: hanqʼu

drowned
type: LexicalConcept

алжан
type: Form
phonetic rep: alžan

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

кьиби
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼibi

гьицІали
type: Form
phonetic rep: hicʼali

хӀадурав
type: Form
phonetic rep: ħaduraw

хелу
type: Form
phonetic rep: xelu

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

дару
type: Form
phonetic rep: daru

ваналІи гьани
type: Form
phonetic rep: wanaƛi hani

widow
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

север
type: Form
phonetic rep: sewer

rib
type: LexicalConcept

вали
type: Form
phonetic rep: wali

магъалу
type: Form
phonetic rep: maɣalu

ointment
type: LexicalConcept

анчилІи устар
type: Form
phonetic rep: ančiƛi ustar

sweet potato
type: LexicalConcept

гурккиᴴ
type: Form
phonetic rep: gurk̄iⁿ

гьайи
type: Form
phonetic rep: hayi

къакъура
type: Form
phonetic rep: qʼaqʼura

шаму
type: Form
phonetic rep: šamu

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

гьилахху вуни
type: Form
phonetic rep: hilax̄u wuni

таргъва
type: Form
phonetic rep: tarɣʷa

кванлъир
type: Form
phonetic rep: kʷanɬir

early
type: LexicalConcept

хвассар иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: xʷas̄ar iⁿhi

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

store, shop
type: LexicalConcept

лъуди
type: Form
phonetic rep: ɬudi

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

эхха
type: Form
phonetic rep: ex̄a

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

кьуду
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼudu

skin, hide
type: LexicalConcept

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

oath
type: LexicalConcept

кьантӀи
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼantʼi

wide, broad
type: LexicalConcept

варач
type: Form
phonetic rep: warač

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

save, rescue
type: LexicalConcept

муштукІу
type: Form
phonetic rep: muštukʼu

empty
type: LexicalConcept

щиквар
type: Form
phonetic rep: š̄ikʷar

матІу
type: Form
phonetic rep: matʼu

coconut
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

бешттали
type: Form
phonetic rep: bešt̄ali

candle
type: LexicalConcept

гьила иᴴгьу икки
type: Form
phonetic rep: hila iⁿhu ik̄i

бикъвали
type: Form
phonetic rep: biqʼʷali

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

йакорь
type: Form
phonetic rep: yakorj

изу баккватабу адами
type: Form
phonetic rep: izu bak̄ʷatabu adami

хъанчи
type: Form
phonetic rep: qanči

splash
type: LexicalConcept

гьикьихху вуни
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼix̄u wuni

хъали бухи
type: Form
phonetic rep: qali buxi

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

жабир
type: Form
phonetic rep: žabir

hire
type: LexicalConcept

къайи
type: Form
phonetic rep: qʼayi

рекъел
type: Form
phonetic rep: reqʼel

(гьатІи) бегъали
type: Form
phonetic rep: (hatʼi) beɣali

лела
type: Form
phonetic rep: lela

гӀакъулулІи
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼuluƛi

stallion
type: LexicalConcept

тавпикъ
type: Form
phonetic rep: tawpiqʼ

гьатІиласи
type: Form
phonetic rep: hatʼilasi

бижани
type: Form
phonetic rep: bižani

spider
type: LexicalConcept

рекун
type: Form
phonetic rep: rekun

цӀинкӀи
type: Form
phonetic rep: cʼinkʼi

twins
type: LexicalConcept

гьикьи буккуди
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi buk̄udi

armor (defensive)
type: LexicalConcept

хури
type: Form
phonetic rep: xuri

къванкъватІил
type: Form
phonetic rep: qʼʷanqʼʷatʼil

махъа
type: Form
phonetic rep: maqa

мижу
type: Form
phonetic rep: mižu

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

чІабар
type: Form
phonetic rep: čʼabar

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

judge (vb)
type: LexicalConcept

шаматзибу
type: Form
phonetic rep: šamatzibu

snail
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

гІакъира
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼira

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

вулІи
type: Form
phonetic rep: wuƛi

вутӀи
type: Form
phonetic rep: wutʼi

get, obtain
type: LexicalConcept

кІаъацІада
type: Form
phonetic rep: kʼaʔacʼada

хади
type: Form
phonetic rep: xadi

гьилапана ххунссир
type: Form
phonetic rep: hilapana x̄uns̄ir

ийахъиру
type: Form
phonetic rep: iyaqiru

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

батІалъи
type: Form
phonetic rep: batʼaɬi

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

бали
type: Form
phonetic rep: bali

басиᴴ
type: Form
phonetic rep: basiⁿ

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

гьакьу
type: Form
phonetic rep: haƛ̄ʼu

маймалаки
type: Form
phonetic rep: maymalaki

цӀидасса
type: Form
phonetic rep: cʼidas̄a

enemy
type: LexicalConcept

вораххи
type: Form
phonetic rep: worax̄i

mumble
type: LexicalConcept

гӀарбагӀзибу
type: Form
phonetic rep: ʕarbaʕzibu

машиначІула гьанкІу мани
type: Form
phonetic rep: mašinačʼula hankʼu mani

flea
type: LexicalConcept

манза иᴴгьатабу гьанкъу
type: Form
phonetic rep: manza iⁿhatabu hanqʼu

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

э̄ву
type: Form
phonetic rep: ēwu

микІиси
type: Form
phonetic rep: mikʼisi

cold
type: LexicalConcept

кунтІалІи им’а
type: Form
phonetic rep: kuntʼaƛi imʲa

гъира
type: Form
phonetic rep: ɣira

club
type: LexicalConcept

акънулъай
type: Form
phonetic rep: aqʼnuɬay

биччани
type: Form
phonetic rep: bič̄ani

чІанни
type: Form
phonetic rep: čʼanni

гигим
type: Form
phonetic rep: gigim

dew
type: LexicalConcept

къуᴴйи иᴴгьатабу адами
type: Form
phonetic rep: qʼuⁿyi iⁿhatabu adami

щинтІибу (релъа)
type: Form
phonetic rep: š̄intʼibu (reɬa)

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

мекъаб иᴴгьибу даᴴйи
type: Form
phonetic rep: meqʼab iⁿhibu daⁿyi

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

инххи лълъинсса
type: Form
phonetic rep: inx̄i ɬ̄ins̄a

stomach
type: LexicalConcept

гъанкъи
type: Form
phonetic rep: ɣanqʼi

вагъашир
type: Form
phonetic rep: waɣašir

битали
type: Form
phonetic rep: bitali

scar
type: LexicalConcept

щунни
type: Form
phonetic rep: š̄unni

ссеба
type: Form
phonetic rep: s̄eba

pine
type: LexicalConcept

гьантІукІʼа
type: Form
phonetic rep: hantʼukʼʲa

under
type: LexicalConcept

миха
type: Form
phonetic rep: mixa

делфин
type: Form
phonetic rep: delʲfin

bridge
type: LexicalConcept

бакки
type: Form
phonetic rep: bak̄i

микІиси иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: mikʼisi iⁿhi

чанта
type: Form
phonetic rep: čanta

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

гьарккʼи йечиᴴ
type: Form
phonetic rep: hark̄ʲi yečiⁿ

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

гІагʼарлъи
type: Form
phonetic rep: ʕagʲarɬi

гьикІущи
type: Form
phonetic rep: hikʼuš̄i

pinch
type: LexicalConcept

ххарадали
type: Form
phonetic rep: x̄aradali

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

smooth
type: LexicalConcept

rotten
type: LexicalConcept

чІали
type: Form
phonetic rep: čʼali

war, battle
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

цІули
type: Form
phonetic rep: cʼuli

бахъани
type: Form
phonetic rep: baqani

ахиму
type: Form
phonetic rep: aximu

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

решин
type: Form
phonetic rep: rešin

цІайилъи мици
type: Form
phonetic rep: cʼayiɬi mici

лълъехъу
type: Form
phonetic rep: ɬ̄equ

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

гӀакълу ивучӀибу
type: Form
phonetic rep: ʕaqʼlu iwučʼibu

monkey
type: LexicalConcept

и��кʼар иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: inkʲar iⁿhi

милълъарахъи
type: Form
phonetic rep: miɬ̄araqi

буудабикІуна
type: Form
phonetic rep: buʔudabikʼuna

гʼаза
type: Form
phonetic rep: gʲaza

swelling
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

кутакʼав
type: Form
phonetic rep: kutakʲaw

glove
type: LexicalConcept

кьери
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeri

хъачІаб
type: Form
phonetic rep: qačʼab

branch
type: LexicalConcept

хъуби
type: Form
phonetic rep: qubi

кьиру
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼiru

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

бахи
type: Form
phonetic rep: baxi

ханжар
type: Form
phonetic rep: xanžar

think (= reflect)
type: LexicalConcept

хІажилакълакъ
type: Form
phonetic rep: ħažilaq’laq’

famine
type: LexicalConcept

нунусалІи
type: Form
phonetic rep: nunusaƛi

мицци
type: Form
phonetic rep: mic̄i

poison
type: LexicalConcept

байанаб
type: Form
phonetic rep: bayanab

ургъиᴴ
type: Form
phonetic rep: urɣiⁿ

бугІа
type: Form
phonetic rep: buʕa

хвахвабалІи ламур
type: Form
phonetic rep: xʷaxʷabaƛi lamur

релъа
type: Form
phonetic rep: reɬa

livestock
type: LexicalConcept

вечІуха им’а
type: Form
phonetic rep: wečʼuxa imʲa

food
type: LexicalConcept

рагъухъан
type: Form
phonetic rep: raɣuqan

pile up
type: LexicalConcept

гӀагараб пачалихъи (улка)
type: Form
phonetic rep: ʕagarab pačaliqi (ulka)

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

кІвартІаси
type: Form
phonetic rep: kʼʷartʼasi

пурцци
type: Form
phonetic rep: purc̄i

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

тамихІи
type: Form
phonetic rep: tamiħi

рагъи
type: Form
phonetic rep: raɣi

гьиккуба
type: Form
phonetic rep: hik̄uba

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

earwax
type: LexicalConcept

ццаᴴйихӀалаб
type: Form
phonetic rep: c̄aⁿyiħalab

бесун
type: Form
phonetic rep: besun

чагъир
type: Form
phonetic rep: čaɣir

пача
type: Form
phonetic rep: pača

хІинчиди
type: Form
phonetic rep: ħinčidi

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

базарзибу
type: Form
phonetic rep: bazarzibu

bait
type: LexicalConcept

хІапара
type: Form
phonetic rep: ħapara

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

hightide
type: LexicalConcept

раша
type: Form
phonetic rep: raša

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

целла
type: Form
phonetic rep: cella

дунел
type: Form
phonetic rep: dunel

approach
type: LexicalConcept

булІали
type: Form
phonetic rep: buƛali

йечІуха йацци
type: Form
phonetic rep: yečʼuxa yac̄i

испишкʼа
type: Form
phonetic rep: ispiškʲa

илІе
type: Form
phonetic rep: iƛe

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

бекъа
type: Form
phonetic rep: beqʼa

ччугІалІи лъеру
type: Form
phonetic rep: č̄uʕaƛi ɬeru

cross
type: LexicalConcept

гьими
type: Form
phonetic rep: himi

къороле
type: Form
phonetic rep: qʼorole

winter
type: LexicalConcept

тумаги
type: Form
phonetic rep: tumagi

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

гʼазагъу
type: Form
phonetic rep: gʲazaɣu

агьулу
type: Form
phonetic rep: ahulu

two times
type: LexicalConcept

щагІилІи устар
type: Form
phonetic rep: š̄aʕiƛi ustar

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

mushroom
type: LexicalConcept

гъанцІа
type: Form
phonetic rep: ɣancʼa

no, negative
type: LexicalConcept

васваси
type: Form
phonetic rep: waswasi

муради
type: Form
phonetic rep: muradi

accuse
type: LexicalConcept

шулъибер
type: Form
phonetic rep: šuɬiber

къвачІа
type: Form
phonetic rep: qʼʷačʼa

бакьи
type: Form
phonetic rep: baƛ̄ʼi

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

spring, well
type: LexicalConcept

гьашелъи гьиши
type: Form
phonetic rep: hašeɬi hiši

seek, look for
type: LexicalConcept

куртІа
type: Form
phonetic rep: kurtʼa

гьанкъу
type: Form
phonetic rep: hanqʼu

comb
type: LexicalConcept

гьацӀа
type: Form
phonetic rep: hacʼa

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

маквассир
type: Form
phonetic rep: makʷas̄ir

nest
type: LexicalConcept

лъеслссу манза
type: Form
phonetic rep: ɬēls̄u manza

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

бишабу
type: Form
phonetic rep: bišabu

цайи тІами
type: Form
phonetic rep: cayi tʼami

ище
type: Form
phonetic rep: iš̄e

disappear
type: LexicalConcept

баччиди
type: Form
phonetic rep: bač̄idi

нусахар
type: Form
phonetic rep: nusaxar

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

ххамавалъи
type: Form
phonetic rep: x̄amawaɬi

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

go
type: LexicalConcept

элли
type: Form
phonetic rep: elli

реши
type: Form
phonetic rep: reši

кІʼамур
type: Form
phonetic rep: kʼʲamur

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

цІиву-цІаву
type: Form
phonetic rep: cʼiwucʼawu

руша
type: Form
phonetic rep: ruša

гьабу
type: Form
phonetic rep: habu

икъибар
type: Form
phonetic rep: iqʼibar

бужи
type: Form
phonetic rep: buži

вацци
type: Form
phonetic rep: wac̄i

гьикьи
type: Form
phonetic rep: hiƛ̄ʼi

гьингур
type: Form
phonetic rep: hingur

шуни
type: Form
phonetic rep: šuni

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

луллаби
type: Form
phonetic rep: lullabi

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

суни
type: Form
phonetic rep: suni

гьаркк’илІи ила
type: Form
phonetic rep: hark̄ʲiƛi ila

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

ццуᴴйи
type: Form
phonetic rep: c̄uⁿyi

cave
type: LexicalConcept

ххванххвасалІи
type: Form
phonetic rep: x̄ʷanx̄ʷasaƛi

give back
type: LexicalConcept

towel
type: LexicalConcept

хварди
type: Form
phonetic rep: xʷardi

тушман
type: Form
phonetic rep: tušman

лъуди
type: Form
phonetic rep: ɬudi

hundred
type: LexicalConcept

йаши
type: Form
phonetic rep: yaši

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

кІаркІадалъи
type: Form
phonetic rep: kʼarkʼadaɬi

машрикъ
type: Form
phonetic rep: mašriqʼ

гьинлу
type: Form
phonetic rep: hinlu

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

хъала
type: Form
phonetic rep: qala

тамашайаб
type: Form
phonetic rep: tamašayab

йарагъи
type: Form
phonetic rep: yaraɣi

захъу
type: Form
phonetic rep: zaqu

релъа гьикьи мунир
type: Form
phonetic rep: reɬa hiƛ̄ʼi munir

say
type: LexicalConcept

битӀи басин
type: Form
phonetic rep: bitʼi basin

идалъи
type: Form
phonetic rep: idaɬi

blow
type: LexicalConcept

биали
type: Form
phonetic rep: biali

кІуру
type: Form
phonetic rep: kʼuru

short
type: LexicalConcept

тагьи
type: Form
phonetic rep: tahi

лела
type: Form
phonetic rep: lela

пуди
type: Form
phonetic rep: pudi

fear, fright
type: LexicalConcept

ваццулІи йаши
type: Form
phonetic rep: wac̄uɬi yaši

гʼанни
type: Form
phonetic rep: gʲanni

cloth
type: LexicalConcept

бикки
type: Form
phonetic rep: bik̄i

барщин
type: Form
phonetic rep: barš̄in

амидаан
type: Form
phonetic rep: amidaʔan

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

буки
type: Form
phonetic rep: buki

маквалъир
type: Form
phonetic rep: makʷaɬir

бецІибу
type: Form
phonetic rep: becʼibu

багʼан
type: Form
phonetic rep: bagʲan

тІагІам
type: Form
phonetic rep: tʼaʕam

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

хеч
type: Form
phonetic rep: xeč

ten
type: LexicalConcept

ring (for finger)
type: LexicalConcept

геду
type: Form
phonetic rep: gedu

spoon
type: LexicalConcept

ххваничІула гьанкІу мани
type: Form
phonetic rep: x̄ʷaničʼula hankʼu mani

дандилъи
type: Form
phonetic rep: dandiɬi

taste
type: LexicalConcept

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

билъиᴴ
type: Form
phonetic rep: biɬiⁿ

угьугьулъи
type: Form
phonetic rep: uhuhuɬi

older brother
type: LexicalConcept

мицци биъичІибу
type: Form
phonetic rep: mic̄i biʔičʼibu

мигʼ��жу
type: Form
phonetic rep: migʲažu

гьунчІа
type: Form
phonetic rep: hunčʼa

warm
type: LexicalConcept

баккуᴴ
type: Form
phonetic rep: bak̄uⁿ

fast (vb)
type: LexicalConcept

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

гьирилІи щекІи
type: Form
phonetic rep: hiriƛi š̄ekʼi

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

жужахӀи
type: Form
phonetic rep: žužaħi

иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: iⁿhi

ччидирмикъи
type: Form
phonetic rep: č̄idirmiqʼi

ккванни
type: Form
phonetic rep: k̄ʷanni

today
type: LexicalConcept

чарчарилъи тІинни
type: Form
phonetic rep: čarčariɬi tʼinni

кинни��
type: Form
phonetic rep: kinnir

envy, jealousy
type: LexicalConcept

ццуᴴйи
type: Form
phonetic rep: c̄uⁿyi

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

биччир
type: Form
phonetic rep: bič̄ir

шани
type: Form
phonetic rep: šani

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

рецца
type: Form
phonetic rep: rec̄a

хъази
type: Form
phonetic rep: qazi

тІуртІуди
type: Form
phonetic rep: tʼurtʼudi

хабарисалъи
type: Form
phonetic rep: xabarisaɬi

bee
type: LexicalConcept

ххами
type: Form
phonetic rep: x̄ami

бикьиди
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼidi

grandfather
type: LexicalConcept

гьачІада
type: Form
phonetic rep: hačʼada

гьанла
type: Form
phonetic rep: hanla

насси
type: Form
phonetic rep: nas̄i

navel
type: LexicalConcept

бачІи
type: Form
phonetic rep: bačʼi

claw
type: LexicalConcept

ваццулІи ваша
type: Form
phonetic rep: wac̄uƛi waša

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

ххами
type: Form
phonetic rep: x̄ami

чинари
type: Form
phonetic rep: činari

pan
type: LexicalConcept

гьилʼа
type: Form
phonetic rep: hilʲa

суди иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: sudi iⁿhi

road
type: LexicalConcept

йарагъи-матахІи
type: Form
phonetic rep: yaraɣimataħi

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

хІелеку
type: Form
phonetic rep: ħeleku

парччи
type: Form
phonetic rep: parč̄i

ракІва леми
type: Form
phonetic rep: rakʼʷa lemi

ирхха
type: Form
phonetic rep: irx̄a

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

гьицІали
type: Form
phonetic rep: hicʼali

йахин йилІи
type: Form
phonetic rep: yaxin yiƛi

pointed
type: LexicalConcept

исибала
type: Form
phonetic rep: isibala

bull
type: LexicalConcept

hard
type: LexicalConcept

бикьиди
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼidi

pity
type: LexicalConcept

sun
type: LexicalConcept

шанша пуди
type: Form
phonetic rep: šanša pudi

ватІан
type: Form
phonetic rep: wat’an

гиргʼаму
type: Form
phonetic rep: girgʲamu

талихІкъосиᴴ
type: Form
phonetic rep: taliħqʼosiⁿ

къощи
type: Form
phonetic rep: qʼoš̄i

paper
type: LexicalConcept

bear
type: LexicalConcept

йали
type: Form
phonetic rep: yali

potato
type: LexicalConcept

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

shoot
type: LexicalConcept

ахиму
type: Form
phonetic rep: aximu

гьерала
type: Form
phonetic rep: herala

икки
type: Form
phonetic rep: ik̄i

булІи
type: Form
phonetic rep: buƛi

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

ocean
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

ила-им’а
type: Form
phonetic rep: ilaimʲa

bring
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

гьила кӀанцӀир
type: Form
phonetic rep: hila kʼancʼir

perjury
type: LexicalConcept

бикьидибу гьала
type: Form
phonetic rep: biƛ̄ʼidibu hala

тІинни
type: Form
phonetic rep: tʼinni

sphere, ball
type: LexicalConcept

реси
type: Form
phonetic rep: resi

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

кубади
type: Form
phonetic rep: kubadi

three times
type: LexicalConcept

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

мадугьал
type: Form
phonetic rep: maduhal

male (adj)
type: LexicalConcept

рецІи
type: Form
phonetic rep: recʼi

гъапу
type: Form
phonetic rep: ɣapu

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

бецІали
type: Form
phonetic rep: becʼali

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

бишали
type: Form
phonetic rep: bišali

five
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

лъурди
type: Form
phonetic rep: ɬurdi

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

тІатІа
type: Form
phonetic rep: tʼatʼa

микъи
type: Form
phonetic rep: miqʼi

велълъи
type: Form
phonetic rep: weɬ̄i

ахи
type: Form
phonetic rep: axi

лълъинццу
type: Form
phonetic rep: ɬ̄inc̄u

йашулІи макІи
type: Form
phonetic rep: yašuƛi makʼi

аччахъи вукІи
type: Form
phonetic rep: ač̄aqi wukʼi

meat
type: LexicalConcept

гьину ваи
type: Form
phonetic rep: hinu wai

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

пурццу
type: Form
phonetic rep: purc̄u

йаши
type: Form
phonetic rep: yaši

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

чІамчІади
type: Form
phonetic rep: čʼamčʼadi

foam
type: LexicalConcept

хьварди
type: Form
phonetic rep: x̌ʷardi

skirt
type: LexicalConcept

чаникІи
type: Form
phonetic rep: čanikʼi

реххин
type: Form
phonetic rep: rex̄in

wheat
type: LexicalConcept

ийахъи
type: Form
phonetic rep: iyaqi

pursue
type: LexicalConcept

илІе
type: Form
phonetic rep: iƛe

chop, hew
type: LexicalConcept

куци тІинни
type: Form
phonetic rep: kuci tʼinni

барти
type: Form
phonetic rep: barti

fine
type: LexicalConcept

кІʼанци
type: Form
phonetic rep: kʼʲanci

body hair
type: LexicalConcept

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

мукІурлъи
type: Form
phonetic rep: mukʼurɬi

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

ракъудара ваи
type: Form
phonetic rep: raqʼudara wai

бекъада
type: Form
phonetic rep: beqʼada

тІуби
type: Form
phonetic rep: tʼubi

parrot
type: LexicalConcept

гъажи
type: Form
phonetic rep: ɣaži

букъибу муса анжи
type: Form
phonetic rep: buqʼibu musa anži

last
type: LexicalConcept

рекъвалъи
type: Form
phonetic rep: reqʼʷaɬi

гьанлу
type: Form
phonetic rep: hanlu

иншттуда
type: Form
phonetic rep: inšt̄uda

шайтӀан
type: Form
phonetic rep: šaytʼan

миццибиккибу
type: Form
phonetic rep: mic̄ibik̄ibu

shine
type: LexicalConcept

цикку
type: Form
phonetic rep: cik̄u

if
type: LexicalConcept

гьину гьанлу
type: Form
phonetic rep: hinu hanlu

давла
type: Form
phonetic rep: dawla

гьакьуда
type: Form
phonetic rep: haƛ̄ʼuda

щирулІи чирахъи
type: Form
phonetic rep: š̄iruƛi čiraqi

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

бищани
type: Form
phonetic rep: biš̄ani

икуᴴ
type: Form
phonetic rep: ikuⁿ

forbid
type: LexicalConcept

кванулъир
type: Form
phonetic rep: kʷanuɬir

chicken
type: LexicalConcept

гъванща
type: Form
phonetic rep: ɣʷanš̄a

хьвади
type: Form
phonetic rep: x̌ʷadi

имакьур
type: Form
phonetic rep: imaƛ̄ʼur

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

зарал иᴴгьи
type: Form
phonetic rep: zaral iⁿhi

мугьи
type: Form
phonetic rep: muhi

defend
type: LexicalConcept

къвазукьи баччиди
type: Form
phonetic rep: qʼʷazuƛ̄ʼi bač̄idi

forgive
type: LexicalConcept

бисани
type: Form
phonetic rep: bisani

гьадов
type: Form
phonetic rep: hadow

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

мащу
type: Form
phonetic rep: maš̄u

кІвацІа
type: Form
phonetic rep: kʼʷacʼa

квалъала
type: Form
phonetic rep: kʷaɬala

кʼаву
type: Form
phonetic rep: kʲawu

dust
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

малълъи
type: Form
phonetic rep: maɬ̄i

тІурби
type: Form
phonetic rep: tʼurbi

гъарабаши
type: Form
phonetic rep: ɣarabaši

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

цахава вуни (муни)
type: Form
phonetic rep: caxawa (wuni) muni