ħux̌baqi ihila
хӀухьбахъи игьила
hera
гьера
hincʼu
гьинцӀу
nani
нани
ɬūny
лъӯнй
yacuɬi hekʼa
йацулъи гьекӀа
sudɬi ħukmu
судлъи хІукму
ihila
игьила
nuʕ
нугӀ
ɣanqʼibuw
гъанкъибув
isa
иса
iluɬ hekʼa
илулъ гьекІа
raɣ
рагъ
bisanna
бисанна
ƛ̄ʼančʼal
кьанчӀал
hila
гьила
wuxibuw
вухибув
tʼabakʼa
тӀабакӀа
bukula
букула
ustur
устур
čʼiqʼatalla
чӀикъаталла
bačʼanna
бачӀанна
qʼebedɬir
къебедлъир
raʕi
рагӀи
qačʼo
хъачӀо
ikam hanqʼu
икам гьанкъу
nixa
ниха
ƛ̄ʼardibu
кьардибу
xeleɬila
хелелъила
qadila
хъадила
cʼaheda
цӀагьеда
darman
дарман
gurgum
��ургум
baxilo
бахило
qʼuwataw
къуватав
ǯin
джин
ɬiba hilaq munna
лъиба гьилахъ мунна
činiq
чинихъ
kʼukʼun
кӀукӀун
čanču
чанчу
kʼatʼi buxula
кӀатӀи бухула
lak
лак
ħamenib
хӀамениб
žemidala
жемидала
mači
мачи
rešin xudir
решин худир
ʕayibow
гӀайибов
hakʼuɬ ila
гьакӀулъ ила
itni
итни
šalir
шалир
wohuɬ woša
вогьулъ воша
rellaɬ
реллалъ
gwangara
гвангара
ƛ̄ʼiru
кьиру
bel
бел
bexa
беха
xusdir
хусдир
ɬudi
л��уди
hačʼab
гьачӀаб
reɬadba
релъадба
xaxdakʼul
хахдакӀул
kuntʼo mačʼi
кунтӀо мачӀи
čaruqa
чарухъа
muču ihab qʼay
мучу игъаб къай
naɬi
налъи
inžir
инжир
bitʼidila
битӀидала
xoš
хош
qʼarz
къарз
qaršiɣa
хъаршигъа
cʼarila
цӀарила
awal
авал
buqʼula
букъула
ɬali (ɣabuɬ)
лъали (гъабулъ)
micʼi
мицӀи
š̄uqʼubuw
щукъубув
citrusaɬ beqi
цитрусалъ бехъи
ƛ̄ʼer
кьер
qʼula
къула
qʼorole
къорале
bexur
бехур
ɬiba munna
лъиба мунна
buxuno
бухуно
ixi
ихи
xinču
хинчу
kubaɬ ustar
кубалъ устар
sax ihila
сах игьила
sunnalaɬ maɬaša
сунналалъ малъаша
ɣunɣu
гъунгъу
piwo
пиво
dazu
дазу
boƛ̄ʼidila
бокьидила
daru
дару
besila
бесила
ħeɬčiraq
хӀелъчирахъ
sewer
север
bikʼuna
бикӀуна
dandɬīla
дандлъӣла
račal
рачал
čalu
чалу
musa
муса
sipala
сипала
permer
пермер
raɣdila
рагъдила
xexa koditʼda
хеха кодитӀда
hanna
гьанна
palma
палма
ʕarada
гӀарада
žazu
жазу
reƛ̄ʼi
рекьи
bitina
битина
gãy
ганй
ištuda
иштуда
šunna batɣaihila
шунна батӀаигьила
basama basina
басама басина
aču
ачу
rebu
ребу
din
дин
aqqila
ахъхъилла
reqʼa
рекъа
ihib makʼa
игьиб макӀа
hatʼan
гьатӀан
miɬ
милъ
xalqʼ
халкъ
x̄ardi
ххарди
čarqubaɬ ustar
чархъубалъ устар
bazila
базила
ilbis
илбис
diwanbeg
диванбег
wuɣula
вугъула
bečedaw
бечедав
say
сай
ɣabu
гъабу
wutʼara ihila
вутӀара игьила
cʼekʼa
чӀекӀа
qʼotʼi reqi
къотӀи рехъи
cʼey
цIей
saxɬir
сахлъир
hacʼar wukʼula
гьацӀар вукӀула
qaqabala
хъахъабала
kuba ihila
куба игьила
ǯiǯinaɬ akal
джиджиналъ акал
saxo
сахо
ruzman
рузман
kʼatʼi
кӀатӀи
hakʼuɬi ila
гьакІулъи ила
tʼikʼunalla
тӀикӀуналла
daʕba
дагӀба
xobila
хобила
cʼahir
цӀагьир
rusiɬ huma
рушилъ гьума
biƛ̄ʼidila
бикьидила
hinnu
гьинну
žužaħ
жужахӀ
butʼa
бутӀа
nikabaqi wukʼula
никабахъи вукӀула
yacuɬ woša
йацулъ воша
xacʼi tudila
хацӀи тудила
ƛ̄ʼixina
кьихина
urɣidila
ургъидила
ris
рис
tʼuw
тӀув
pikru
пикру
mala
мала
haw
гьав
qaz
хъаз
beɣudala
бегъудала
zarre
зарре
biɬãb
билъанб
xan
хан
micʼ
мицӀ
wuɣila
вугъила
batʼa ihila
батӀа игьила
cʼidasan
цӀидасан
baza
база
xizu
хизу
naslu
наслу
racʼina
рацӀина
bedašib
бедашиб
zaqu
захъу
batʼaɬir
батӀалъир
irala
ирала
makʼa
макӀа
bitanna
битанна
babacu
бабацу
šaladu
шаладу
beɣu
бегъу
ǯaru
джару
abikʼi
абикӀи
žužu
жужу
buƛ̄ʼi xoxa
букьи хоха
čunkidala
чункидала
ɣuntʼi
гъунтӀи
hinzalla
гьинзалла
hin
гьин
hazil kuba
гьазил куба
š̄aʕiqar
щагӀихъар
cʼinna
цӀинна
sudya
судйа
woxa wunna
воха вунна
seb
себ
čʼetu
чӀету
ɬibir
лъибир
yel
йел
woguɬibu
вогулъибу
pera
пера
ħažaɬir buqʼur
хӀажалъир букъур
kuc ihila
куц игьила
sira
сира
ħukmu buqʼur
хӀукму букъур
sud ihila
суд игьила
rutʼil
рутӀил
qʼorab
къораб
hoka
гьока
sexa
сеха
sabab
сабаб
micʼabi resina
мицӀаби ресина
isučʼuda hay bizibu
исучӀу��а гьай бизибу
ruħil
рухӀил
maskabi
маскаби
hincʼw
гьиᴴцІв
xaxan
хахан
susulaɬ katʼi
сусулалъ катӀи
reštʼidila
рештІидила
walila
валила
ɣalbacʼ
гъалбацӀ
žaħdasi
жахӀдаси
woxa xardila
воха хардила
hiƛ̄ʼu wunna
гьикьу ��унна
azdahu
аздагьу
ɬ̄urila
лълъурила
xacʼi
х��цӀи
hunna
гьунна
gulila
гулила
ɣuradib
гъурадиб
hub huy
гьуб гьуй
uni sinibu
уни синибу
bequka, bequla
бехъула
bixila
бихила
dadacu
дадацу
žarqi woxila
жархъи вохила
mukʼurɬila
мукӀурлъила
bečʼuxa
бечӀуха
ɬiɬ čečbi
лъилъ чечби
siw
сив
šunna
шунна
kunto hekʼa
кунто гьекӀа
ɣazu yaɣula
гъазу йагъула
kʼunƛ̄ʼa
кӀункьа
kirpič
кирпич
ɣunša
гъунща
ʕoloqano
гӀолохъано
alžan
алжан
cʼay
цӀай
kučul
кучул
wutantʼu wukʼula
вутантӀу вукӀула
poet
поэт
maqʼatatʼ
макъататӀ
tʼuša
тӀуша
ruša
руша
nix
них
wucibu
вуцибу
raq
рахъ
xexo
хехо
hanqʼaza
гьанкъаза
balila
балила
xami
хами
dannu bayla
данну байла
yihe yaci
йигье йаци
kočʼ
кочӀ
šidela
шидела
kʼančʼidib
кӀанчӀидиб
icbaqi, isbaqi
исбахъи
saʕat
сагӀат
bakʼukʼla
бакІукІла
qʼunqʼaɬi
къункъалъи
ɬiɬ čungbi
лъилъ чунгби
iqʼbal
икъбал
papab
папаб
bercino
берцино
cʼikʼu
цӀикӀу
taqi
тахъи
čagi
чаги
naɬiɬ ičila
налъилъ ичила
miw
мив
ɣanqʼalla
гъанкъалла
xardala
хардала
bahab himi
багьаб гьими
unihekʼa
унигьекӀа
iɬatʼu
илъатӀу
dew
дев
rahdatel
рагьдател
betʼerhan
БетІергьан
ištarap
иштарап
hintʼoxo
гьинтӀохо
baha
багьа
laxul čʼexa
лахул чӀеха
ancu
анцу
banqur
банхъур
baqanna
бахъанна
lagalas čay
лагалас чай
nažbar ɬarila
нажбар лъарила
taliħ qʼeydalir
талихӀ къейдалир
dudu
дуду
hudul
гьудул
koru
кору
imu hacʼi
иму гьацӀи
ʕažizo
гӀажизо
wogidila
вогидила
yahuɬi hekʼa
йагьулъи гьекӀа
xadila
хадила
beƛ̄ʼ
бекь
iznu ičila
изну ичила
sunɬi sexa
сунлъи сеха
hančʼiɬi hala
гьанчӀилъи гьала
rellu
реллу
miqʼ
микъ
huncʼi
гьунцӀи
bečʼudas
бечӀудас
akean
акеан
cʼukʼitʼ
цӀикӀитӀ
inča
инча
bitʼidib
битӀидиб
hintʼo
гьинтӀо
ičila
ичила
xacʼi xorila
хацӀи хорила
šal
шал
qʼoqʼanir
къокъанир
hani
гьани
hacʼiduy xinču
гьацӀидуй хинчу
hayla
гьайла
skulptor
скулптор
hiƛ̄ʼila
гьикьила
qʼoy
къой
muxuɬ xami
мухулъ хами
biab barš̄idib
биаб барщидиб
gurħil
гурхӀил
miħbar
михӀбар
wocu hacʼi
воцу гьацӀи
max̄ul qʼebed
маххул къебед
bicila
бицила
yaxinaɬuy
йахиналъуй
axi
ахи
šahar
шагьар
ruc̄ʼa
руцӀцІа
peč
печ
huntʼu betila
гьунтӀу бетила
bečʼar hanna
бечӀар гьанна
qaħbaɬir x̌odir
хъахӀбалъир хьодир
tumaɬi
тумалъи
hanib
гьаниб
cʼiʕab
цӀигIаб
axma
ахма
ʕilla
гӀилла
micʼaɬir
мицӀалъир
bdiƛ̄ʼgo ƛ̄ʼaɬa
идикьго кьалъа
beƛ̄ʼila
бекьила
quluq ihakʼubu adan
хъулухъ игьакӀубу адан
xusidir
хусидир
bakʼuna
бакӀуна
ruhu
ругьу
ulka
улка
sinu
сину
zurma
зурма
tamax̌u
тамахьу
kʼart
кӀарт
cʼuy
цӀуй
qʼalam
къалам
gabile
габиле
celaʕučʼa
целагӀучӀа
ruƛ̄ʼi
рукьи
micʼab
мицӀаб
qanč
хъанч
paqʼiraw
пакъирав
ʕayib ʕuntʼidila
гӀайиб гӀунтӀидала
ɣilu
гъилу
mahar
магьар
imababu
имабабу
axin
ахин
biʔitʼas barš̄itʼas
биъитӀас барщитӀас
bata
бата
qal
хъал
macʼa amir
мацӀа амир
š̄ola
щола
gamiɬ huma
гамилъ гьума
bala
бала
hekʼabsa yina
гьекӀасба йина
s̄iru
ссиру
baɬgoɬi
балъголъи
ɬeɣil
лъегъил
wohu hacʼi
вогьу гьацӀи
cʼamaqula
цӀамахъула
ɬacʼuɬ
лъацӀулъ
s̄ur
ссур
akʼu
акІу
maƛ̄ʼu hayla
макьу гьайла
qʼorolo
къорало
tumaɬ ihib makʼa
тумалъ игьиб макӀа
šaytʼan
шайтІан
raɬmeƛi
ралъмелӀи
haola
гьаола
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
hazada
гьазада
rexara
рехара
asi
аси
unsi
унси
ʕayibow ihila
гӀайибов игьила
bakʼumaw adan
бакӀамув адан
besun
бесун
miƛ̄ʼ bicila
микь бицила
haduɬ čay
гьадулъ чай
beqi
бехъи
čʼuta
чӀута
s̄ub
ссуб
ħanqʼwara
хӀанкӀвара
išlyapa
ишляпа
čʼanna
чӀанна
cucabakʼula
цуцабакӀула
iɬi
илъи
qarta
хъарта
kuntʼidub
кунтӀидуб
mihob
мигьоб
sedakʼubu
седакӀубу
ɣancʼa
гъанцӀа
yacab
йацаб
čatir
чатир
hamla boƛ̄ʼitʼa
гьамла бокьитӀа
zigarsila
зигарсила
ƛ̄��e
кье
qʼetʼi
къетӀи
batʼaqʼul
батӀакъул
baɬ
балъ
čadra
чадра
qʼama
къама
quča
хъуча
aqʼra
акъра
anzi
анзи
taxa
таха
qodu
хъоду
madras
мадрас
laga
лага
waxidila
вахидила
hintʼu
гьинтӀу
hučʼibadi čʼinna
гьучӀибади чӀинна
diwanɬi ħukmu
диванлъи хӀукму
bitʼu
битӀу
pačaliq
пачалихъ
bašaɬir
башалъир
kaɣat
кагъа��
woxilo
вохило
čʼeazda
чӀеазда
ʕenex̌ila
гӀенехьила
hin zalla
гьин залла
koqila
кохъила
čʼilu
чӀилу
xisdir
хисдир
bugi
буги
ʕišadila
гӀишадила
očibmočib sečib
очиб-мочиб сечиб
sixadala
сихадала
kuntʼa
кунтӀа
huy ihila
гьуй игьила
hacʼ boɬon
гьацӀ болъон
bexa bazala
беха базала
бетӀергьан
tax
тах
raƛ̄ʼil
ракьил
mux̌ ičila
мухь ичила
sapun
сапун
wunna
вунна
hazil
гьазил
iča
ича
raziɬi ičila
разилъи ичила
ħux̌el
хӀухьел
rešin
решин
daran
даран
ħukumat
хІукумат
šatʼuɬi taqi
шатӀулъи тахъи
qʼenu
къену
tata
тата
kodu wunna
коду вунна
yaci
йаци
camuxurda
чаму-хурда
yahuɬ yeši
йагьулъ йеши
anɬa
анлъа
dunel
дунел
kotʼidda
котӀидда
букъуб
hala
гьала
bokʼon
бокӀон
ihir
игьир
imaila
има-ила
qʼoƛ̄ʼi rixila
къокьи рихила
hibir
гьибир
ħiqʼunna
хӀикъунна
baɬinɬibu tʼu ihila
балъинлъибу тӀу игьила
hakʼuɬ ima
гьакӀулъ има
qayɬ
хъайлъ
qap ɣasi
хъап гъаси
reɬaɬ hančʼa
релъалъ гьанчӀа
cʼidu
цӀиду
eɬela
элъела
bačakʼa ihila
бачакӀа игьила
wucʼuna
вуцӀуна
dada
дада
dahab
дагьаб
pul
пул
miqʼab
микъаб
xwačar
хвачар
tʼanab
тӀанаб
qʼunqʼu
къункъу
micʼi kʼobila
мицIи кIобила
bižina
бижина
kʼančʼidalla
кӀанчӀидалла
pirdaws
пирдавс
nažbar, nazbar
нажбар
yiɬalir
йилъалир
žawabadan
жавабадан
qaħba
хъахӀба
čadi
чади
taxča
тахча
kʼunčʼan
кӀунчӀан
učitel
учител
kʼakʼma
кӀакӀма
mačʼi
мачӀи
quy
хъуй
bečʼeba
бечӀуба
keli
кели
nusaxar
нусахар
huma
гьума
cʼew
цӀев
napbik
напбик
ƛ̄ʼedir
кьедир
tamax̌uɬ susu
тамахьулъ сусу
qʼaʕida
къагӀида
čabdila
чабдила
pudila
пудила
tʼano woci
тӀано воци
axir
ахир
baƛ̄ʼar
бекьар
č̄oʕiqan
ччогӀихъан
očib
очиб
naqʼiš̄
накъищ
boɬon
болъон
baybix̌ila
байбихьила
bexalla
бехалла
kʼaš̄a
кӀаща
danihila
данигьила
čʼinnila
чӀиннила
morodir
мородир
habaxar
гьабахар
ničʼa
ничӀа
c̄ʼa
цӀцІа
ħurulʕin
хӀурулгӀин
azal
азал
iqamhatʼi
ихъамгьатӀи
čehir
чегьир
zari
зари
činixu
чиниху
zakon
закон
mutʼiʕɬila
мутӀигӀлъила
kesek
кесек
hiƛ̄ʼin
гьикьин
may
май
čačanbezun
чачан-безун
dunel sisamir
дунел сисамир
hakʼuɬi ima
гьакІулъи има
xutʼba ihila
хутӀба игьила
qal buxula
хъал бухула
hintʼus
гьинтӀус
macʼa
мацӀа
vaqʼar
макъар
ʕažaibɬaraw
гӀажаиблъарав
bexilaɬila
бехилалъила
muʕžizat
мугӀжизат
unna
унна
bukʼula
букӀула
rakʼɣeydibuw
ракӀгъейдибув
wučʼaƛaɣobu
вучӀалӀа-гъобу
barat
батат
tani
тани
ƛ̄ʼib
кьиб
qanta
хъанта
xonxadir
хонхадир
unaƛɬir
уналӀлъир
elmicʼ
элмицӀ
muštuqʼ
муштукъ
dannu bequla
данну бехъула
ɬes̄a
лъесса
beča
беча
isbaxu woyla
исбаху войла
inna
инна
kusi
куси
miɬ bukamuna
милъ букамуна
liš̄ʼ
лищӀ
čʼinčʼaqʼul
чӀинчӀакъул
axbaƛ̄ʼ
ахбакь
mašinačʼu wunna
машиначӀу вунна
cʼihab
цӀигьаб
baʕamu
багIаму
taʕzir
тагӀзир
nikabaqi wiɣila
никабахъи вугъила
ikuna
икуна
toxo
тохо
xuzin
хузин
hatʼi
гьатӀи
statuya
статуйа
sunna bexatʼu baqila
шунна бехатӀу бахъила
bacʼīla
бацӀӣла
šakɬir
шаклъир
hanqʼu
гьанкъу
xireb
хиреб
gudur
гудур
žut
жут
ɬ̄in, ɬ̄ĩ
лълъин
habazalla
гьабазалла
hini wukʼala
гьини вукӀала
isib zala
исиб зала
ralli ihila
ралли игьила
qatʼa
хъатӀа
bekuɬ
бекулъ
tʼax̄ahekʼača
тӀаххагье-кӀача
kiwu
киву
raɣan
рагъан
с̌̄iyɬ koru
ччийлъ кору
xanna
ханна
ceweqan
цевехъан
palatenca
палатенца
gurginab
гургинаб
beɣu zamanaɬis beħaɣu qʼarɬi
бегъу заманалъис бехӀагъу къарлъи
delfin
делфин
bexilob
бехилаб
arbaʕ
арбагӀ
kutʼa
кутӀа
tanib
таниб
ǯedu
джеду
ħarom ihila
хӀаром игьила
rižana
рижана
axa
аха
aqʼlu
акълу
kʼoditʼala
кӀодитӀала
cʼin
цӀин
hacʼi kʼobila
гьацӀи кӀобила
himur wuɬila
гьимур вулъила
ɣurul ɣunɬ besina
гъурул гъунлъ бесина
buzila
бузила
wolila
волила
apalaɬ xinču
апалалъ хинчу
hiriƛ pul
гьирилІ пул
bazar
базар
bučuna
бучуна
baƛ̄ʼi makʼa
бакьи макІа
mirgu
миргу
woxa woila
воха воила
bekʼun
бекӀун
buƛ̄ʼi
букьи
woɬila
волъила
imuɬi wocu, iluɬi wocu
илулъи воцу
koditʼ
кодитӀ
xirey goyn
хирей гойн
laxuɬ macʼa
лахулъ мацӀа
iluɬ wocu
илулъ воцу
yaxar yeši
йахар йеши
nis is̄ab yaraɣ
нис иссаб йарагъ
muču
мучу
sunča
сунча
čʼinna
чӀинна
cʼimaɬ amu
цӀималъ аму
wentiluator
вентилйатор
yahuɬ woša
йагьулъ воша
ɬiballa
лъибалла
ubi
уби
cʼapal
цӀапал
bacʼadab
бацӀадаб
sinibar
синибар
baqanib
бахъаниб
iɬatʼu yeši
илъатІу йеши
cʼurila
цӀури��а
makatar
макатар
xarž
харж
pil
пил
reši
реши
ɬiy ihila
лъий игьила
paltu
палту
oča
оча
woila
воила
ihra
игьра
ħayman
хӀаман
buyruq ihila
буйурухъ игьила
qale
хъале
naʕana ičila
нагӀана ичила
wukula
вукула
hekʼača
гьекӀача
qʼeru
къеру
idiƛ̄ʼɬo
идикьлъо
koqʼin
кокъин
inžit ihir
инжит игьир
šakɬilla
шаклъилл��
kʼokʼa kuntʼaɬir
кӀокӀа кунтӀалъир
bišar
бишар
kunɬir
кунлъир
axaxaʔalla
ахахаъалла
hinu wuɬila
гьину вулъила
cʼari
цӀари
kʼara
кӀара
babaci
бабаци
is̄
исс
mugru
мугру
ilababu
илабабу
ihu
игьу
bulaɬ
булалъ
cʼibureƛ̄ʼi
цӀибурекьи
ruɬalla
рулъалла
qʼolden
къолден
ƛ̄ʼidila
кьидила
čamuxo
чамухо
cʼimur cʼaka
цӀимур цӀака
hilacʼibi
гьилацӀиби
čʼeda muqʼaɬ
чӀеда мукъалъ
čauka
чайка
ixo
ихо
haƛ̄ʼu, haqʼu
гьакьу
ɬudaɬ ustar
лъудалъ устар
micʼi bexuɬubu
мицӀи бехулъубу
hacʼe
гьацӀе
qʼarziɬ ičila
къарзилъ ичила
sok
сок
ħetʼqumur
хӀетӀ-хъумур
bezila
безила
mičʼa
мичӀа
hiƛ̄ʼacʼaba
гьикьацӀаба
raxaƛ̄ʼɬir
рахакьлъир
abi
аби
katʼbaɬir tarpa
катӀбалъир тарпа
rizqʼi
ризкъи
lampa
лампа
kuⁿtʼab
куᴴтІаб
gaɬu
галъу
rič̄ʼan
ричӀчӀан
murad
мурад
bexa hanna
беха гьанна
yasirɬilla
йас��рлъилла
baɣar
багъар
dadaci
дадаци
šalitʼu
шалитӀу
qapa
хъапа
hekʼasba yintʼas̄ yeši
гьекӀасба йинтӀасc йеши
bačila
бачила
qubiɬir
хъубилъир
huntʼuxoqiqʼ cʼunna
гьунтӀухохъикъ цӀунна
ali
али
suy
суй
iluɬi hekʼa
илулъи гьекӀа
tama
тама
iqwa
ихъва
šarʕ
шаргӀ
wučʼabuw
вучӀабув
čʼeɬubu
чӀелъубу
amina
амила
reqʼasila
рекъасила
bisala
бисала
ima
има
qʼanun
къанун
zahru
загьру
talat
талат
mizatʼu xanabi qʼay
мизатӀу ханаби къай
adan
адан
ɣanqʼalibuw
гъанкъалибув
ruxun ihila
рухун игьила
čanaba mana
чанаба мана
suni
суни
hinziduqʼ
гьинзидукъ
unala rixila
унала рихила
eli yacila
эли йацила
haƛ̄ʼuda
гьакьуда
reqʼel
рекъел
bucʼuna
буцӀуна
ħaqʼadila
хӀакъадила
bexmala rixila
бехмала рихила
ʕarzaqan
гӀарзахъан
inadala
инадала
hekʼasučʼus
гьекӀасучӀус
x̌oʕidila itize
хьогӀидила итизе
ručka
ручка
mukʼur buzibu
мукӀур бузибу
qʼutʼi
къутІи
hincʼuɬ bala
гьинцӀулъ бала
ħaywan
хӀайван
mahi
магьи
hay
гьай
bizib
бизиб
bariɬ bamla
барилъ бамла
imubadir
имубадир
ʕayib ihila
гӀайиб игьила
hanna resila
гьанна ресила
qʼalla, qʼala
къалла
aqililla
ахъилила
bacʼu, bucʼu
буцӀу
kʼarqʼulɬir
кӀаркъуллъир
bedaš
бедаш
mizatʼu
мизатӀу
nanadir
нанадир
alat
алат
ƛ̄ʼani
кьани
učuzab
учузаб
seq
сехъ
pis̄i
писси
apal
апал
tusnaq
туснахъ
čʼunna
чӀунна
hikʼusila
гьикӀусила
tʼuntʼu
тӀунтӀу
ʕagarab ulka
гӀагараб улка
aħidila
ахӀидила
hacʼi mačʼi
гьацӀи мачӀи
xudab raɣan
худаб рагъан
š̄oqʼɬir
щокълъир
wozeda
возеда
šaharči
шагьарчи
maɬila
малъила
kumak
кумак
tʼannab qʼunqʼa
тӀаннаб къункъа
rusanna
русанна
mucʼu
муцӀу
habu
гьабу
kʼilikʼa
кӀиликӀа
tutiɬ xami
тутилъ хами
wocu
воцу
ʕalam
гӀалам
hinibahar
гьинибагьар
xunxu
хунху
paranža
паранжа
bečʼin
бечӀин
xama
хума
yešʼi, yeši
йеши
yubka
юбка
gurginɬir
гургинлъир
sukna
сукна
ɬezil (ɣabuɬ)
лъезил (гъабулъ)
galaze xurda
галазе хурда
rekʼidala
рекӀидала
ɬeru
лъеру
bexalur
бехалур
bičʼidila
бичӀидила
waran
варан
rela
рела
haсʼi
гьацIи
iɬatʼu wošʼa
илъатІу воша
bečučala
бечучала
qʼaru
къару
hilu wunna
гьилу вунна
хама
ɣuradila
гъурадила
bužina
бужина
ħamsab iš
хӀамсаб иш
reɬaɬ xoy
релъалъ хой
wuhe
вугье
bečala
бечала
woša
воша
ɬezil
лъезил
ɬuɬabila
лъулъабила
baƛ̄ʼi
бакьи
korkel ihila
коркел игьила
azbar
азбар
udi
уди
ɣasi
гъаси
wocuw yeši
воцулъ йеши
axul boɬon
ахул болъон
girda wuɬila
гирда вулъила
qʼerɬa
къерлъа
halebexab
гьалебехаб
gor
гор
xardalla
хардалла
cibur
цибур
bexa xardalla
беха хардалла
hacʼaba besab
гьацӀаба бесаб
relukami
релуками
reɬe
релъе
rakʼaruɬur
ракӀарулъур
ɬacʼu
лъацӀу
xoxa
хоха
hiƛ̄ʼinhala bukʼala
гьикьин-гьила букӀала
cʼulibaƛ̄ʼa
цӀулибакьа
papugay
папугай
ʕoloqano adan
гІолохъано адан
laxul
лахул
ɣantʼa
гъантӀа
žola kidur goliʔ
жола кидур голииб
bulina
булина
qʼarqʼala
къаркъала
(hatʼi) ɬuɬabila
(гьатӀи) лъулъабила
bešada, bešanda
бешанда
qʼarziɬ bixila
къарзилъ бихила
čʼisun
чӀисун
hekʼasuw ima
гьекӀасув има
tušman
тушман
zaquɬir
захъулъир
ɬiɬi
лъилъи
huhunna
гьугьунна
kʼunƛ̄ʼaɬ hala
кӀункьалъ гьала
sixa
сиха
hatʼu
гьатӀу
tʼaʕam
тӀагӀам
hazel ištuda
гьазал иштуда
koli
коли
zautun
зайтун
bexa buqʼula
беха букъула
cʼohor
цӀогьор
allah
Аллагь
baʕab
багӀаб
ħisab
хӀисаб
čamxa
чамха
qʼunna
къунна
cʼunna
цӀунна
huwoci woci
вугьоси воци
ikub
икуб
maz
маз
hilu waxidila
гьилу вахидила
qʼoraɬir
къоралъир
huni
гьуни
xanɬir ihila
ханлъир игьила
hiƛ̄ʼa ɣabu
гьикьа гъабу
sangar
сангар
tʼalib
тӀалиб
pačaħ
пачахӀ
baqʼala
бакъала
beqʼu
бекъу
biskinaw
бискинав
qʼilma
къилма
qʼoƛ̄ʼi
къокьи
izu buxubu
изу бухубу
ħaydila
хIайдила
ǯanir
джанир
hali
гьали
-ла
satʼuɬ cʼa
шатӀулъ цӀа
unžirɬi ruša
инжирлъи руша
kuy
куй
buɬalla
булъалла
qarqardila
хъархъардила
behan
бегьан
cʼaldila
цӀалдила
kit
кит
hazal seb
гьазал себ
kʼuy
кӀуй
xusar ihila
хусар игьила
barkan
баркан
tukan
тукан
daran ihakʼub adan
даран игьакІуб адан
žanaza
жаназа
xexɬila
хехлъила
wacab
вацаб
tay
тай
x̌urdala
хьурдала
kodini rixila
кодини рихила
kʼanzila
кӀанзила
maħcidir
махӀцидир
čoxto
чохто
pača
пача
kumul
кумул
ɬezibakʼul
лъезибакӀул
wutina
вутина
čʼatʼučʼu wunna
чӀатӀучӀу вунна
hilu kʼanzila
гьилу кӀанзила
hatʼudas
гьатӀудас
misudu
мисуду
hanxireɬ (raq)
гьанхирелъ (рахъ)
susu
сусу
raxibur (reɬa)
рахибур (релъа)
gabilo
габило
bikanna
биканна
basina
басина
kawu
каву
ɬabuda muqʼaɬ
лъабуда мукъалъ
unsi rišqalla
унси ришхъалла
yacuɬi yeši
йацулъи йеши
beɣuɬir
бегъулъир
maraɬ katʼib
маралъ катӀиб
sinna
синна
raxaƛ̄ʼus ikar
рахакьус икар
ƛ̄ʼiža
кьижа
wocuɬi yeši
воцулъи йеши
wrač
врач
čorpa
чорпа
waxinna
вахинна
cʼahila
цӀагьила
qʼiralɬi hacʼe
къираллъи гьацӀе
račidila
рачидила
ɬibir ičila
лъибир ичила
naka yaxula
нака йахула
buxɣalla
бухгъалла
uni
уни
amu
аму
hečʼaxes
гьечӀахес
sari
сари
muʕalim
мугӀалим
hanqʼul
гьанкъул
maymalaka
маймалака
qʼoqʼ ihila
къокъ игьила
kley
клей
maci ɬunakʼuy yayluq
мачи лъунакӀуй йайлухъ
čunkidalib
чункидалиб
kʼamar
кӀамар
beqʼanɬir
бекъанлъир
gama
гама
ibila
ибила
sihi
сигьи
ʕansa
гӀанса
xanɬi hʼace
ханлъи гьацӀе
buʔuda
буъуда
katʼi
катӀи
bitʼi
битӀи
čekaɬara
чекалъара
ida
ида
danun bahab hanqʼu
данун багьаб гьанкъу
iɬatʼu ila
илъатІу ила
kodini račidila
кодини рачидила
sidila
сидила
bezun
безун
ispička
испичка
santʼi beča
сантӀи беча
sud
суд
qʼas
къас
xoy
хой
cʼuduro
цӀудуро
beƛ̄ʼida
бекьида
toxɬibuw
тохлъибув
hančʼa
гьанчӀа
suskula
сускула
hiri
гьири
ħaduro
хӀадуро
bahana
багьана
zaħmatab
захӀматаб
očuɬ baɬa
очулъ балъа
is̄ile
иссиле
barti
барти
rakʼa
ракӀа
ɬalo hincʼila
лъало гьинцӀила
činar
чинар
reɬa
релъа
čʼatu
чӀату
ʕoʕasila
гӀогӀасила
yacuɬ yeši
йацулъ йеши
inkar ihila
инкар игьила
hancʼireɬ (raq)
гьанцӀирелъ (рахъ)
qunna
хъунна
diwan
диван
miɬ beakʼumna
милъ беакӀумна
qʼoƛ̄ʼi račidila
къокьи рачидила
qʼadalla
къадалла
qarila
хъарила
bexun
бехун
palaš
палаш
imadadi
имадади
reqin
рехъин
ɣurakala
гъуракала
ǯaǯa
джаджа
habi girdalla
гьаби гирдалла
ʕadalo
гӀадало
uzden
узден
ƛ̄ʼudu
кьуду
hečʼiseqisi
гьечӀисехъиси
xirow
хиров
ikʼo
икӀо
ila
ила
čanta
чанта
hačʼada
гьачӀада
ƛ̄ʼesan
кьесан
hibila
гьибила
rezi
рези
ɬudaɬ habu
лъудалъ гьабу
wučʼila
вучӀила
woxuɬubu adan
вохулъубу адан
mogoro
могоро
š̄okʼaro
щокӀаро
raʕi ičila
рагӀи ичила
tʼicʼu
тӀицӀу
azalda
азалда
niyat
нийат
bišqala
бишхъала
bikuna
бикуна
nikʼu
никӀу
kantinent
кантинент
raqʼi
ракъи
čʼaħi
чІахӀи
gami riɣalib makʼa
гами ригъалаб макӀа
sisamila
сисамила
ɬani
лъани
ƛ̄ʼantʼob
кьантӀоб
yagakʼal xinču
йагакӀал хинчу
tʼana
тӀана
buʔuda bokʼon
буъуда бокӀон
qizan
хъизан
matʼu
матӀу
eškil
эшкил
mačʼikʼa
мачӀикӀа
čʼor
чӀор
soson qʼaɬ
сосон къалъ
aqʼul iɬubu
акъул илъубу
raɣuqan
рагъухъан
maduhal
мад��гьал
asɬi ʕakʼa
аслъи гӀакӀа
iha
игьа
usi
уси
bulaɬ qʼunqʼu
булалъ къункъу
kučʼaƛi
кучӀалӀи
tasu
тасу
suqmaw
сухъмахъ
sexuhantʼu
сехугьантӀу
š̄eʕi
щегӀи
kokašib
кокашиб
hordalla
гьордалла
wucila
вуцила
iči
ичи
riži
рижи
ʕedeʕidila
гӀедегӀидила
wačakʼo
вачакӀо
kuntʼo adan
кунтӀо адан
šamat
шамат
laxul ikar
лахул икар
ɣuhusila
гъугьусила
miɣa
мигъа
ʕaqʼilo
г��акъило
maɣrib
магъриб
huhun ihila
гьугьун игьила
bexuɬub bičʼi ixɬub
бехулъуб бичӀи ихлъуб
polo
поло
xanza
ханза
belan
белан
zina
зина
ikar
икар
hini
гьини
cʼukʼidibur
цӀукӀидибур
buči
бучи
xobaɬal suy
хобалъал суй
himi
гьими
xarafž
харафж
ɣanqʼila
гъанкъила
yacuɬi woša
йацулъи воша
bambur
бамбук
bacʼahila
бацӀагьила
cʼalduqan
цІалдухъан
zin
зин
hakʼubab
гьакӀубаб
ƛ̄ʼadalla
кьадалла
anɬida
анлъида
makru
макру
cʼinlu
цӀинлу
ʕansi
гӀанси
wocuɬi woša
воцулъи воша
bitʼu hibur habu
битӀу гьибур гьабу
muq
мухъ
naka
нака
masqaraɬa wucila
масхъаралъа вуцила
rexin
рехин
qʼiral
къирал
ɬedir
лъедир
teɣas̄a
тегъасса
qoqadur
хъохъадур
bigi cʼali
биги цӀали
ʕalamat
гIаламат
buɬir
булъир
baydan
байдан
axbaƛ̄ʼmakʼa
ахбакь-макӀа
žižin
жижин
čʼeda
чӀеда
hekʼu biɣitʼa
гьекӀу бигъитӀа
askar
аскар
šaharalas adan
шагьаралас адан
š̄oqʼo
щокъо
čʼuħamu
чӀухӀаму
besiɬ
бесилъ
beqʼasalla
бекъасалла
hordilla
гьордилла
bexmala račidila
бехмала рачидила
rakʼa qʼiɬilla
ракӀа къилъилла
tapab
тапаб
šamila
шамила
xal ihila
хал игьила
recaq wuɬila
рецахъ вулъила
niʕmatib
нигӀматиб
tʼansa
тӀанса
rači
рачи
yaraɣ
йарагъ
isbaxu manna
исбаху манна
ganyɬ ustar
ганйлъ устар
laqʼlaqʼ
лакълакъ
zaman
заман
hahasila
гьагьасила
huntʼuxo bisineda ub
гьунтӀухо бисинеда уб
ɣuradala
гъурадала
cicibala
цицибала
yezi
йези
rusiɬ čʼilaroxqʼotʼabi
русилъ чӀила-рохкъотӀаби
wuqʼidila
вукъидила
busanna
бусанна
mirča
мирча
hacʼikʼobibu
гьацӀи кӀобибу
tʼeqʼo ihila
тӀекъо игьила
simibear
симибеар
qʼotʼi
къотӀи
tarpa
тарпа
mačʼiɬ raxila
мачӀилъ рахила
ɬinɬu kʼanzila
лъинлъу кӀанзила
buhu
бугьу
ɬabuda
лъабуда
panar
панар
as ihila
ас игьила
ħalbix̌ir
хӀалбихьир
reɣil
регъил
iqamu
ихъаму
imuɬ wocu
имулъ воцу
qančiɬ adan
хъанчилъ адан
č̄iʕa ricila ihib qʼa
ччугӀа рицила игьиб къа
ħukmu ihila
хӀукму игьила
woxa woxuna
воха вохуна
cʼanna
цІанна
cʼukʼidib
цӀукӀидиб
xubraƛ xada
хубралІ хада
gač habazalibur unsi (tuma)
гач гьабазалибур унси (тума)
innakʼur
иннакӀур
cʼaqʼab huy
цӀакъаб гьуй
belarab
белараб
hančʼuɬ sira
гьанчӀулъ сиру
hanqʼačʼar
гьанкъачӀар
karawat
карават
wocuw woša
воцув воша
čansi
чанси
zibida cʼinna
зибида цӀинна
kortila
кортила
suli
сули
hacʼaba resabir (reɬa)
гьацӀаба ресабир (релъа)
nur
нур
hunčʼa
гьунчӀа
bačʼila
бачӀила
ƛ̄ʼitʼiner
кьитӀинер
kʼatʼi ihila
кӀатӀи игьила
kʼʷaⁿƛ̄ʼmiɣa
кІваᴴкьмигъа
xibet
хибет
bacʼitʼu
бацӀитӀу
waɬino
валъино
toxtur
тохтур
qʼurban
къурбан
wacʼinna
вацӀинна
čʼanaba
чӀанаба
bečed
Бечед
wocucula
воцуцула
alax
алах
towpiqʼ
товпикъ
ansab
ансаб
qʼadaqan
къадахъан
zinaɬ ɬiɬi
зиналъ лъилъи
beɬāla
белъа̄ла
zaral ihila
зарал игьила
nikal
никал
bečʼar
бечӀар
tuma
тума
čʼunalla
чӀуналла
dawla
давла
ʕumru čʼagoɬir
гӀумру чӀаголъир
rizaba
ризаба
bazargan
базарган
ičičila
ичичила
ɣarmaq
гъармахъ
tʼuɬir
тӀулъир
canna
цанна
nisa qoduɬ begwen
ниса хъодулъ бегвен
cʼaka
цӀака
ʕayib iƛibu
гӀайиб илӀибу
čʼago
чӀаго
hekʼasuy ila
гьекӀасуй ила
tarakan
таракан
xisidila
хисидила
hankʼa
гьанкӀа
waxar
вахар
tʼane yaci
тӀане йаци
hingar
гьингар
siħru
сихӀру
woci
воци
čan ihila
чан игьила
tamača
тамача
niku
нику
lazi čʼinabi qʼay
лази чӀинаби къай
wučuna
вучуна
čʼačʼanna
чӀачӀанна
beyla
бейла
hacʼidub
гьацӀидуб
šahi
шагьи
čʼunadila
чӀунадила
čabi
чаби
irama
ирама
xamiz
хамиз
čamu
чаму
ɬabɬubu
лъаблъубу
hinu wuɬalibu
гьину вулъалибу
kuntʼidub hanqʼu
кунтӀидуб гьанкъу
uškul
ушкул
ruɬila
рулъила
hekʼa
гьекӀа
seqis bexula
сехъис бехула
micʼabakʼul nuʕɬi
мицӀабакӀул нугӀлъи
činčib
чинчиб
buzitʼu wukʼula
бузитӀу вукӀула
hiƛ̄ʼin rexumur rahan
гьикьин рехумур рагьан
waxatʼu wunna
вахатIу вунна
rixila
рихила
eħudila
эхӀудила
wohuɬ yeši
вогьулъ йеши
macʼiƛ hanqʼu
мацӀилІ гьанкъу
qʼuldila
къулдила
mičʼiɬ baƛ̄ʼ
мичӀилъ бакь
axiɬ čečil
ахилъ чечил
oba ihila
оба игьила
zini
зини
ʕumru ihila
гӀумру игьила
čoʕa
чогӀа
xomu
хому
qʼoyɬ raƛ̄ʼil
къойлъ ракьил
ħeleku
хӀелеку
kokos
кокос
qʼamila
къамила
čanikʼ
чаникӀ
erɬ
эрлъ
mangi
манги
waxar adan
вахар адан
cʼečʼir
цӀечӀир
čʼačʼadila
чӀачӀадила
piru
пиру
nacʼi
нацӀи
mašriqʼ
машрикъ
muh
мугь
huqʼidila
гьукъидила
insan
инсан
rul
рул
bičʼidalla
бичӀидалла
unala račidila
унала рачидила
cʼabila (bečeɬ)
цӀабила (бечелъ)
baƛ̄ʼinis makʼa
бакьинис макӀа
hamaxi
гьамахи
лъуд��
wuɣunna
вугъунна
žemdila
жемдила
qalqa
хъалхъа
cʼany
цӀанй
kunƛ̄ʼib
кӀункьиб
qubi
хъуби
bexula
бехула
rukʼala
рукӀала
kuba
куба
ǯanna x̌uħal čʼanna
джанна хьухӀал чӀанна
hawa
гьава
ɬ̄ĩ čabdir
лълъин чабдир
cʼatʼalla
цӀатӀалла
šaʕir
шагӀир
naɬuloɬitʼ wukʼula
налъулолъитӀ вукӀула
innakʼo
иннакӀо
biɬinna
билъина
ƛ̄ʼecʼa
кьечӀа
micʼi buɣula
мицӀи бугъула
bananɬ ruša
бананлъ руша
waxila
вахила
xudila
худила
raɣan tʼalab ihila
рагъан тӀалаб игьила
iladadi
иладади
mara
мара
šuršurdila
шуршурдила
xoxana
хохана
ɣalatʼ
гъалатІ
kʼoħalo
кӀохӀало
watʼan
ватӀан
cʼamu
чӀаму
micʼiqʼulɬila
мицӀикъуллъила
ƛāla
лІа̄ла
ɬurila
лъурила
anidakʼul
анидакӀул
cʼuli
цӀули
ǯananna
джананна
xaricel
харицел
nis̄u
ниссу
bubokʼon
бубокӀон
adeyal
адейал
miɣatukʼi
мигъатукӀи
hubu
гьубу
žawhar
жавгьар
huw
гьув
aqʼula
акъула
ǯano
джано
exatʼu
эхатӀу
hacʼi
гьацӀи
izu
изу
hacʼa
гьацӀа
kʼobila
кIобила
tʼaballa
тӀабалла
eɬal
элъал
reɬa raɣarɣidir
релъа рагъаргъидир
haƛ̄ʼa
гьакьа
kʼabi
кӀаби
kaška
кашка
maɣalo
магъало
laɣ
лагъ
iman bukʼub
иман букІуб
čeči
чечи
hayɬ bucur
гьайлъ буцур
anzi quča
анзи хъуча
niča
нича
wuxicʼila
вухичӀила
bexara
бехара
mux̌
мухь
yagi
йаги
cʼinaɬu
цӀиналъу
čʼaru
чӀару
yaxina yikʼula
йахина йикІула
pampaɬ xami
пампалъ хами
daraša
дараша
raħat ihila
рахӀат игьила
reɣiƛ aqiƛu
регъилІ ахъилӀу
ungoungoyaw
унго-унгойав
hazal čʼeda
гьазал чӀеда
mixi
михи
yikʼul
йикІул
wuxula
вухула
reɬabas ikar
релъабас икар
inala
инала