буржес
type: Form
phonetic rep: buržes

сягІят
type: Form
phonetic rep: saˤʕaˤt

бутІа
type: Form
phonetic rep: butʼa

шишучІес
type: Form
phonetic rep: šišučʼes

гьуни
type: Form
phonetic rep: huni

бушкес
type: Form
phonetic rep: buškes

suspect
type: LexicalConcept

азир
type: Form
phonetic rep: azir

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

цІерцІ
type: Form
phonetic rep: cʼercʼ

ученик
type: Form
phonetic rep: učenik

pillow
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

живиркьес
type: Form
phonetic rep: žiwirq’es

ттуттешла уцци
type: Form
phonetic rep: t̄ut̄ešla uc̄i

мехъ баркьибсе
type: Form
phonetic rep: meq barq’ibse

гье
type: Form
phonetic rep: he

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

кьарбекІ
type: Form
phonetic rep: q’arbekʼ

вебкІура
type: Form
phonetic rep: webkʼura

egg yolk
type: LexicalConcept

шшахла пушягІ
type: Form
phonetic rep: š̄axla pušaˤʕ

fortress
type: LexicalConcept

пигьала
type: Form
phonetic rep: pihala

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

муцІуръула
type: Form
phonetic rep: mucʼurʔula

карават
type: Form
phonetic rep: karawat

кІапІпІи
type: Form
phonetic rep: kʼap̄ʼi

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

цІадихьни
type: Form
phonetic rep: cʼadix̌ni

hoe
type: LexicalConcept

swim
type: LexicalConcept

цІакьсе иссиват
type: Form
phonetic rep: cʼaq’se is̄iwat

turtle
type: LexicalConcept

иргъни
type: Form
phonetic rep: irɣni

вашес
type: Form
phonetic rep: wašes

някъли хункIли виркъес
type: Form
phonetic rep: naˤgli xunkʼli wirges

хІунтІенсе
type: Form
phonetic rep: ħuntʼense

кацца няхъ
type: Form
phonetic rep: kac̄a naˤq

шалкІув виххес
type: Form
phonetic rep: šalkʼuw wix̄es

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

шалиуртІалала ликка
type: Form
phonetic rep: šaliurtʼalala lik̄a

sibling
type: LexicalConcept

ахъсе
type: Form
phonetic rep: aqse

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

руцци
type: Form
phonetic rep: ruc̄i

демччур ка
type: Form
phonetic rep: demč̄ur ka

acid, sour
type: LexicalConcept

рас
type: Form
phonetic rep: ras

obscure
type: LexicalConcept

дарша
type: Form
phonetic rep: darša

чершиъитан
type: Form
phonetic rep: čeršiʔitan

гапиркьес
type: Form
phonetic rep: gapirq’es

лушес
type: Form
phonetic rep: lušes

пикриучІес
type: Form
phonetic rep: pikriučʼes

aunt
type: LexicalConcept

биринж
type: Form
phonetic rep: birinž

guest
type: LexicalConcept

дукІ
type: Form
phonetic rep: dukʼ

вебчІес
type: Form
phonetic rep: webčʼes

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

мицІирсе
type: Form
phonetic rep: micʼirse

he-goat
type: LexicalConcept

хьхьунулла неш
type: Form
phonetic rep: x̌̄unulla neš

pitcher, jug
type: LexicalConcept

валхІялан
type: Form
phonetic rep: walħaˤlan

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

духхусе
type: Form
phonetic rep: dux̄use

гьабагъахъес
type: Form
phonetic rep: habaɣaqes

ухІес
type: Form
phonetic rep: uħes

spear
type: LexicalConcept

мухІули
type: Form
phonetic rep: muħuli

bless
type: LexicalConcept

зузбиркьес
type: Form
phonetic rep: zuzbirq’es

mosquito
type: LexicalConcept

цитІрусуне
type: Form
phonetic rep: citʼrusune

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

унц
type: Form
phonetic rep: unc

shake
type: LexicalConcept

арасе
type: Form
phonetic rep: arase

milk (noun)
type: LexicalConcept

пушягІ
type: Form
phonetic rep: pušaˤʕ

губи
type: Form
phonetic rep: gubi

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

ттуратти
type: Form
phonetic rep: t̄urat̄i

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

ар
type: Form
phonetic rep: ar

памятник
type: Form
phonetic rep: pamyatnik

кьибла
type: Form
phonetic rep: q’ibla

арбягІ
type: Form
phonetic rep: arbaˤʕ

таманбиркьес
type: Form
phonetic rep: tamanbirq’es

tobacco
type: LexicalConcept

гІебшни
type: Form
phonetic rep: ʕebšni

угай ттуттеш
type: Form
phonetic rep: ugay t̄ut̄eš

yoke
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

шинтир
type: Form
phonetic rep: šintir

гІерхъа
type: Form
phonetic rep: ʕerqa

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

хъалахIайван
type: Form
phonetic rep: qalaħaywan

chest
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

биххес
type: Form
phonetic rep: bix̄es

кьукьа
type: Form
phonetic rep: q’uq’a

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

унцца
type: Form
phonetic rep: unc̄a

мукьара
type: Form
phonetic rep: muq’ara

чебиахъес
type: Form
phonetic rep: čebiaqes

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

хІервес
type: Form
phonetic rep: ħerwes

door, gate
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

мегь
type: Form
phonetic rep: meh

чІуйна
type: Form
phonetic rep: čʼuyna

гІергъесе
type: Form
phonetic rep: ʕerɣese

цIахбизни
type: Form
phonetic rep: cʼaxbizni

диван биркьес
type: Form
phonetic rep: diwan birq’es

укькьес
type: Form
phonetic rep: uq̄’es

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

хамир
type: Form
phonetic rep: xamir

хІябикьурсе
type: Form
phonetic rep: ħaˤbiq’urse

кавшни
type: Form
phonetic rep: kawšni

chin
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

пялтарла уста
type: Form
phonetic rep: paˤltarla usta

beggar
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

суд
type: Form
phonetic rep: sud

гІярзачи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrzači

четІяхІулхъес
type: Form
phonetic rep: četʼaˤħulqes

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

кьакла демтри
type: Form
phonetic rep: q’akla demtri

нуссия
type: Form
phonetic rep: nus̄iya

муржилла неш
type: Form
phonetic rep: muržilla neš

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

луэс
type: Form
phonetic rep: luʔes

ххулабигъес
type: Form
phonetic rep: x̄ulabiɣes

хьхьунул (жинс)
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul (žins)

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

ва
type: Form
phonetic rep: wa

мискинсе
type: Form
phonetic rep: miskinse

вархьсе
type: Form
phonetic rep: warx̌se

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

palm of hand
type: LexicalConcept

бархьсе
type: Form
phonetic rep: barx̌se

ripe
type: LexicalConcept

гІядат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdat

тІентІ
type: Form
phonetic rep: tʼentʼ

чІичІала
type: Form
phonetic rep: čʼičʼala

закат
type: Form
phonetic rep: zakat

know
type: LexicalConcept

диччес
type: Form
phonetic rep: dič̄es

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

кадиръан
type: Form
phonetic rep: kadirʔan

бетихъахъес
type: Form
phonetic rep: betiqaqes

духхусе
type: Form
phonetic rep: dux̄use

диръла
type: Form
phonetic rep: dirʔla

мякьлуб
type: Form
phonetic rep: maˤq’lub

clever
type: LexicalConcept

хатІа
type: Form
phonetic rep: xatʼa

мурт
type: Form
phonetic rep: murt

boot
type: LexicalConcept

гьу��улгІян
type: Form
phonetic rep: hurulʕaˤn

машши
type: Form
phonetic rep: maš̄i

вявэс
type: Form
phonetic rep: waˤwes

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

дазу
type: Form
phonetic rep: dazu

духхури
type: Form
phonetic rep: dux̄uri

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

усалсе
type: Form
phonetic rep: usalse

тІярхъи
type: Form
phonetic rep: tʼaˤrqi

hut
type: LexicalConcept

чІянкІи
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnkʼi

абдалсе
type: Form
phonetic rep: abdalse

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

чакарла чІигІя
type: Form
phonetic rep: čakarla čʼiʕaˤ

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

авал
type: Form
phonetic rep: awal

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

лехІпарр хяппар
type: Form
phonetic rep: leħparr xaˤp̄ar

ттапри
type: Form
phonetic rep: t̄apri

divide
type: LexicalConcept

риф
type: Form
phonetic rep: rif

light (in color)
type: LexicalConcept

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

two
type: LexicalConcept

уцци
type: Form
phonetic rep: uc̄i

beak
type: LexicalConcept

маза-мас
type: Form
phonetic rep: mazamas

мактаб
type: Form
phonetic rep: maktab

гье
type: Form
phonetic rep: he

ласбичІахъес
type: Form
phonetic rep: lasbičʼaqes

дахъил
type: Form
phonetic rep: daqil

threaten
type: LexicalConcept

рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄i

биргІякабирччес
type: Form
phonetic rep: birʕaˤkabirč̄es

къантІсе
type: Form
phonetic rep: gantʼse

уттес
type: Form
phonetic rep: ut̄es

кайсес
type: Form
phonetic rep: kayses

dog
type: LexicalConcept

шери рукьес
type: Form
phonetic rep: šeri ruq’es

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

season
type: LexicalConcept

урчІи
type: Form
phonetic rep: určʼi

лямцІ
type: Form
phonetic rep: laˤmcʼ

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

гьегьучІес
type: Form
phonetic rep: hehučʼes

бархІи
type: Form
phonetic rep: barħi

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

билхІла
type: Form
phonetic rep: bilħla

go down
type: LexicalConcept

циксе
type: Form
phonetic rep: cikse

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

ххе
type: Form
phonetic rep: x̄e

амхІа
type: Form
phonetic rep: amħa

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

хъятне
type: Form
phonetic rep: qaˤtne

хужаим
type: Form
phonetic rep: xužaim

бятІ
type: Form
phonetic rep: baˤtʼ

late
type: LexicalConcept

рамч
type: Form
phonetic rep: ramč

гІеладухълуме
type: Form
phonetic rep: ʕeladuqlume

гІяшле
type: Form
phonetic rep: ʕaˤšle

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

чІел
type: Form
phonetic rep: čʼel

къаршиирчес
type: Form
phonetic rep: garšiʔirčes

чІянкІи
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnkʼi

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

гІяркучІес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrkučʼes

там
type: Form
phonetic rep: tam

creep, crawl
type: LexicalConcept

гІянила
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnila

дайдиркьес
type: Form
phonetic rep: daydirq’es

муцІурла бегІ чІака
type: Form
phonetic rep: mucʼurla beʕ čʼaka

ццехни
type: Form
phonetic rep: c̄exni

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

лугІянсе
type: Form
phonetic rep: luʕaˤnse

дубурцес
type: Form
phonetic rep: duburces

укерчес
type: Form
phonetic rep: ukerčes

part, piece
type: LexicalConcept

citrus fruit
type: LexicalConcept

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

четтибдеш
type: Form
phonetic rep: čet̄ibdeš

сут
type: Form
phonetic rep: sut

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

ххярикайшес
type: Form
phonetic rep: x̄aˤrikayšes

пич
type: Form
phonetic rep: pič

wages
type: LexicalConcept

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

word
type: LexicalConcept

гъяжбиркьес
type: Form
phonetic rep: ɣaˤžbirq’es

биххес
type: Form
phonetic rep: bix̄es

гІирра
type: Form
phonetic rep: ʕirra

залиб
type: Form
phonetic rep: zalib

няс
type: Form
phonetic rep: naˤs

fifteen
type: LexicalConcept

старапил
type: Form
phonetic rep: starapil

вибшес
type: Form
phonetic rep: wibšes

fog
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

убкабиршес
type: Form
phonetic rep: ubkabiršes

сархІябагъибсе
type: Form
phonetic rep: sarħaˤbaɣibse

кьям
type: Form
phonetic rep: q’aˤm

flow
type: LexicalConcept

ттала
type: Form
phonetic rep: t̄ala

гъарш
type: Form
phonetic rep: ɣarš

judgment
type: LexicalConcept

frog
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

буссягІятал
type: Form
phonetic rep: bus̄aˤʕaˤtal

хула неш
type: Form
phonetic rep: xula neš

арслан-къаплан
type: Form
phonetic rep: arslangaplan

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

чялцархIел
type: Form
phonetic rep: čaˤlcarħel

дег бирес
type: Form
phonetic rep: deg bires

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

руццикьар
type: Form
phonetic rep: ruc̄iq’ar

every, all
type: LexicalConcept

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

чарулхъес
type: Form
phonetic rep: čarulqes

клей
type: Form
phonetic rep: kley

щалабичІахъес
type: Form
phonetic rep: š̄alabičʼaqes

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

хІяйван къечча
type: Form
phonetic rep: ħaˤywan geč̄a

пайучІес
type: Form
phonetic rep: payučʼes

бамбала чІянкІи
type: Form
phonetic rep: bambala čʼaˤnkʼi

хулал уцци
type: Form
phonetic rep: xulal uc̄i

вархьсе
type: Form
phonetic rep: warx̌se

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

угай неш
type: Form
phonetic rep: ugay neš

wasp
type: LexicalConcept

кьицІил ��цци
type: Form
phonetic rep: q’icʼil uc̄i

гІянт
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnt

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

урцІецІи
type: Form
phonetic rep: urcʼecʼi

clean
type: LexicalConcept

къалабасе
type: Form
phonetic rep: galabase

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

garden
type: LexicalConcept

гІяярвашес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyarwašes

nipple, teat
type: LexicalConcept

чІянкІи бушес
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnkʼi bušes

fall
type: LexicalConcept

гъамте
type: Form
phonetic rep: ɣamte

чум
type: Form
phonetic rep: čum

ахъсе
type: Form
phonetic rep: aqse

мама
type: Form
phonetic rep: mama

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

танбакулла ккав
type: Form
phonetic rep: tanbakulla k̄aw

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

даршудеш
type: Form
phonetic rep: daršudeš

бананна ккалкка
type: Form
phonetic rep: bananna k̄alk̄a

ахъле
type: Form
phonetic rep: aqle

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

барткел
type: Form
phonetic rep: bartkel

мурчІали
type: Form
phonetic rep: murčʼali

naked, bare
type: LexicalConcept

хъяйхъяйла цула
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤyla cula

freeman
type: LexicalConcept

хІу
type: Form
phonetic rep: ħu

битІичІес
type: Form
phonetic rep: bitʼičʼes

тяй
type: Form
phonetic rep: taˤy

кьам
type: Form
phonetic rep: q’am

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

гъагул
type: Form
phonetic rep: ɣagul

sharp
type: LexicalConcept

сен��е
type: Form
phonetic rep: senne

peace
type: LexicalConcept

хургьре
type: Form
phonetic rep: xurhre

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

урцулла уста
type: Form
phonetic rep: urculla usta

thunder
type: LexicalConcept

чар
type: Form
phonetic rep: čar

чинар
type: Form
phonetic rep: činar

wind, wrap
type: LexicalConcept

клуб
type: Form
phonetic rep: klub

ряхІ
type: Form
phonetic rep: raˤħ

elephant
type: LexicalConcept

гъярбиркъес
type: Form
phonetic rep: ɣaˤrbirges

суркбаркьес
type: Form
phonetic rep: surkbarq’es

ит
type: Form
phonetic rep: it

ахъле виссес
type: Form
phonetic rep: aqle wis̄es

къараул
type: Form
phonetic rep: garaul

бучІахъес
type: Form
phonetic rep: bučʼaqes

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

чеблалиув вес
type: Form
phonetic rep: čeblaliuw wes

гІергъеирчІес
type: Form
phonetic rep: ʕerɣeirčʼes

хІява
type: Form
phonetic rep: ħaˤwa

shoulderblade
type: LexicalConcept

veil
type: LexicalConcept

тухумла бекI
type: Form
phonetic rep: tuxumla bekʼ

leaf
type: LexicalConcept

кьас
type: Form
phonetic rep: q’as

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

цце
type: Form
phonetic rep: c̄e

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

ушкула
type: Form
phonetic rep: uškula

барткел кьяца
type: Form
phonetic rep: bartkel q’aˤca

husband
type: LexicalConcept

beautiful
type: LexicalConcept

сунтІучІес
type: Form
phonetic rep: suntʼučʼes

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

хьхьунул картес
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul kartes

pasture
type: LexicalConcept

динхІяйчахъес
type: Form
phonetic rep: dinħaˤyčaqes

drink
type: LexicalConcept

мукІуручІес
type: Form
phonetic rep: mukʼuručʼes

цуйсе
type: Form
phonetic rep: cuyse

уччес
type: Form
phonetic rep: uč̄es

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

мятІикІ
type: Form
phonetic rep: maˤtʼikʼ

чеблалис сайсес
type: Form
phonetic rep: čeblalis sayses

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

дибягъсе
type: Form
phonetic rep: dibaˤɣse

хьхьунул
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul

rub, wipe
type: LexicalConcept

поэт
type: Form
phonetic rep: poet

дярбаркьес
type: Form
phonetic rep: daˤrbarq’es

nine
type: LexicalConcept

уркура
type: Form
phonetic rep: urkura

ликка
type: Form
phonetic rep: lik̄a

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

кавла турба
type: Form
phonetic rep: kawla turba

чялкани
type: Form
phonetic rep: čaˤlkani

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

вахъчи гІятІа
type: Form
phonetic rep: waqči ʕaˤtʼa

hasten, hurry
type: LexicalConcept

къаякъ
type: Form
phonetic rep: gayag

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

чIигIялла хъалчела
type: Form
phonetic rep: čʼiʕaˤlla qalčela

биркьес
type: Form
phonetic rep: birq’es

гІянцІсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤncʼse

statue
type: LexicalConcept

(урцулла) ка
type: Form
phonetic rep: (urculla) ka

умхьу
type: Form
phonetic rep: umx̌u

хІязтавиркьес
type: Form
phonetic rep: ħaˤztawirq’es

порт
type: Form
phonetic rep: port

maize, corn
type: LexicalConcept

алат
type: Form
phonetic rep: alat

call (=summon)
type: LexicalConcept

азгъинсе
type: Form
phonetic rep: azɣinse

вирххес
type: Form
phonetic rep: wirx̄es

юлгъан
type: Form
phonetic rep: yulɣan

enter
type: LexicalConcept

буреппа
type: Form
phonetic rep: burep̄a

woman
type: LexicalConcept

headland, point
type: LexicalConcept

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

ккумул
type: Form
phonetic rep: k̄umul

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

берччибсе
type: Form
phonetic rep: berč̄ibse

кьицІил руцци
type: Form
phonetic rep: q’icʼil ruc̄i

чІябар
type: Form
phonetic rep: čʼaˤbar

гІирбархІи
type: Form
phonetic rep: ʕirbarħi

цула
type: Form
phonetic rep: cula

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

къалабахІявкІусе
type: Form
phonetic rep: galabaħaˤwkʼuse

stepdaughter
type: LexicalConcept

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

рут
type: Form
phonetic rep: rut

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

ккечба
type: Form
phonetic rep: k̄ečba

пялтар
type: Form
phonetic rep: paˤltar

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

висес
type: Form
phonetic rep: wises

beard
type: LexicalConcept

мегьла кьапІа
type: Form
phonetic rep: mehla q’apʼa

brush
type: LexicalConcept

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

crush, grind
type: LexicalConcept

юлдаш
type: Form
phonetic rep: yuldaš

ridgepole
type: LexicalConcept

гьаллегІеб
type: Form
phonetic rep: halleʕeb

remains, left overs
type: LexicalConcept

бетІу
type: Form
phonetic rep: betʼu

аппа
type: Form
phonetic rep: ap̄a

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

няхъ
type: Form
phonetic rep: naˤq

берхІибсе
type: Form
phonetic rep: berħibse

гьайкари
type: Form
phonetic rep: haykari

кьяриэс
type: Form
phonetic rep: q’aˤriʔes

иццала
type: Form
phonetic rep: ic̄ala

заябаркьибсе
type: Form
phonetic rep: zayabarq’ibse

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

хъямла мас
type: Form
phonetic rep: qaˤmla mas

spin
type: LexicalConcept

юпка
type: Form
phonetic rep: yupka

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

руцци
type: Form
phonetic rep: ruc̄i

ябула дярхъ
type: Form
phonetic rep: yabula daˤrq

dream
type: LexicalConcept

дуцІрум
type: Form
phonetic rep: ducʼrum

пача
type: Form
phonetic rep: pača

михь
type: Form
phonetic rep: mix̌

шанг
type: Form
phonetic rep: šang

имиала
type: Form
phonetic rep: imiala

хІуреба
type: Form
phonetic rep: ħureba

умцес
type: Form
phonetic rep: umces

гІяркучІес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrkučʼes

гІянтагьачІес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤntahačʼes

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

арк
type: Form
phonetic rep: ark

убяхI
type: Form
phonetic rep: ubaˤħ

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

ванзаличе кагъес
type: Form
phonetic rep: wanzaliče kaɣes

итти
type: Form
phonetic rep: it̄i

silent (be)
type: LexicalConcept

урттур
type: Form
phonetic rep: urt̄ur

мер батахъес
type: Form
phonetic rep: mer bataqes

велгІес
type: Form
phonetic rep: welʕes

хъехІучІес
type: Form
phonetic rep: qeħučʼes

danger
type: LexicalConcept

шуршатІи
type: Form
phonetic rep: šuršatʼi

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

ттуттешла уцци
type: Form
phonetic rep: t̄ut̄ešla uc̄i

тентІ
type: Form
phonetic rep: tentʼ

butterfly
type: LexicalConcept

шятра тIутIуучІес
type: Form
phonetic rep: šaˤtra tʼutʼuʔučʼes

дин тІинтІбиркьес
type: Form
phonetic rep: din tʼintʼbirq’es

судия
type: Form
phonetic rep: sudiya

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

умъубиркьес
type: Form
phonetic rep: umʔubirq’es

cough
type: LexicalConcept

уб
type: Form
phonetic rep: ub

дерхьа
type: Form
phonetic rep: derx̌a

seize, grasp
type: LexicalConcept

восток
type: Form
phonetic rep: wostok

мец
type: Form
phonetic rep: mec

bracelet
type: LexicalConcept

гъадари
type: Form
phonetic rep: ɣadari

хъула
type: Form
phonetic rep: qula

лукІес
type: Form
phonetic rep: lukʼes

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

centipede
type: LexicalConcept

кьурбан
type: Form
phonetic rep: q’urban

older sister
type: LexicalConcept

дярхІнуг
type: Form
phonetic rep: daˤrħnug

ниъ изес
type: Form
phonetic rep: niʔ izes

щаласе
type: Form
phonetic rep: š̄alase

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

дергъ
type: Form
phonetic rep: derɣ

account, reckoning
type: LexicalConcept

маргасе жан
type: Form
phonetic rep: margase žan

луъмес
type: Form
phonetic rep: luʔmes

духълумала шин
type: Form
phonetic rep: duqlumala šin

dry
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

сегъуна
type: Form
phonetic rep: seɣuna

ценнатІемсе
type: Form
phonetic rep: cennatʼemse

study
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

иччес
type: Form
phonetic rep: ič̄es

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

тІяхІучІес
type: Form
phonetic rep: tʼaˤħučʼes

тІал
type: Form
phonetic rep: tʼal

кагъар
type: Form
phonetic rep: kaɣar

бахъхІеаккарле
type: Form
phonetic rep: baqħeak̄arle

fly
type: LexicalConcept

уреххиаккар
type: Form
phonetic rep: urex̄iak̄ar

right (side)
type: LexicalConcept

grandmother
type: LexicalConcept

жагьил
type: Form
phonetic rep: žahil

heart
type: LexicalConcept

батинкІа
type: Form
phonetic rep: batinkʼa

тур
type: Form
phonetic rep: tur

замари
type: Form
phonetic rep: zamari

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

мигьраб
type: Form
phonetic rep: mihrab

луэс
type: Form
phonetic rep: luʔes

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

цІубсе
type: Form
phonetic rep: cʼubse

хІябэсил
type: Form
phonetic rep: ħaˤbesil

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

хьанцІсе
type: Form
phonetic rep: x̌ancʼse

дубгасе
type: Form
phonetic rep: dubgase

гьеркучІес
type: Form
phonetic rep: herkučʼes

master
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

мякьла гъез
type: Form
phonetic rep: maˤq’la ɣez

тарум гІянччи
type: Form
phonetic rep: tarum ʕaˤnč̄i

хъинч
type: Form
phonetic rep: qinč

wing
type: LexicalConcept

хула ттуттеш
type: Form
phonetic rep: xula t̄ut̄eš

long-time (for a)
type: LexicalConcept

бирцес
type: Form
phonetic rep: birces

ox
type: LexicalConcept

carry-on-head
type: LexicalConcept

тІяхІяр
type: Form
phonetic rep: tʼaˤħaˤr

балахъес
type: Form
phonetic rep: balaqes

вичес
type: Form
phonetic rep: wičes

дуръла
type: Form
phonetic rep: durʔla

тІутІи
type: Form
phonetic rep: tʼutʼi

soft
type: LexicalConcept

кайгІес
type: Form
phonetic rep: kayʕes

къуртма
type: Form
phonetic rep: gurtma

баянбиркьес
type: Form
phonetic rep: bayanbirq’es

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

лес
type: Form
phonetic rep: les

каш
type: Form
phonetic rep: kaš

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

гъамурес
type: Form
phonetic rep: ɣamures

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

кьуватсе
type: Form
phonetic rep: q’uwatse

fruit
type: LexicalConcept

къуш
type: Form
phonetic rep: guš

л��дка
type: Form
phonetic rep: lodka

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

учІигъудурдичІес
type: Form
phonetic rep: učʼiɣudurdičʼes

хІилла
type: Form
phonetic rep: ħilla

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

ццар
type: Form
phonetic rep: c̄ar

тІалхІянала уста
type: Form
phonetic rep: tʼalħaˤnala usta

сумка
type: Form
phonetic rep: sumka

дайбан
type: Form
phonetic rep: dayban

miss (target)
type: LexicalConcept

арц
type: Form
phonetic rep: arc

plant (noun)
type: LexicalConcept

вава
type: Form
phonetic rep: wawa

send
type: LexicalConcept

се
type: Form
phonetic rep: se

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/13-220-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-440-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-420-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-490-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-791-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-471-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-105-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-830-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-320-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-840-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-350-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-840-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-391-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-740-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-520-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-150-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-832-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-213-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-320-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-530-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-560-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-720-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-240-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-230-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-220-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-510-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-330-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-180-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-870-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-770-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-790-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-430-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-223-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-450-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-970-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-570-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-780-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-490-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-841-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-280-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-830-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-570-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-680-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-720-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-610-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-280-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-670-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-841-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-660-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-240-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-641-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-250-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-880-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/11-840-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-190-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-260-505-5
entry: http://ids.clld.org/values/4-441-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-220-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-510-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-310-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-350-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-420-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-520-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-230-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-150-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/11-120-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-190-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-810-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-120-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-540-505-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-343-505-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-260-505-1

mind
type: LexicalConcept

лами
type: Form
phonetic rep: lami

мурталра
type: Form
phonetic rep: murtalra

дусл�� манзил
type: Form
phonetic rep: dusla manzil

гІе
type: Form
phonetic rep: ʕe

cooked
type: LexicalConcept

мяв
type: Form
phonetic rep: maˤw

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

къадагъабиркьес
type: Form
phonetic rep: gadaɣabirq’es

king, ruler
type: LexicalConcept

кабц
type: Form
phonetic rep: kabc

кІатІакьуса
type: Form
phonetic rep: kʼatʼaq’usa

жени
type: Form
phonetic rep: ženi

female (adj)
type: LexicalConcept

red
type: LexicalConcept

юпка
type: Form
phonetic rep: yupka

how much?
type: LexicalConcept

кьяшла дякь
type: Form
phonetic rep: q’aˤšla daˤq’

къаркъалла уста
type: Form
phonetic rep: gargalla usta

ургъес
type: Form
phonetic rep: urɣes

love
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

михъирла ликка
type: Form
phonetic rep: miqirla lik̄a

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

киса
type: Form
phonetic rep: kisa

рул
type: Form
phonetic rep: rul

суд биркье��
type: Form
phonetic rep: sud birq’es

skull
type: LexicalConcept

fish
type: LexicalConcept

муржил адам
type: Form
phonetic rep: muržil adam

муртчIе
type: Form
phonetic rep: murtčʼe

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

лехІкахъес
type: Form
phonetic rep: leħkaqes

хъалчела
type: Form
phonetic rep: qalčela

тІул
type: Form
phonetic rep: tʼul

декІарбиркьес
type: Form
phonetic rep: dekʼarbirq’es

гІярус буреппа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrus burep̄a

уттиъикни
type: Form
phonetic rep: ut̄iʔikni

barley
type: LexicalConcept

адиял
type: Form
phonetic rep: adiyal

динд��
type: Form
phonetic rep: dindi

prison, jail
type: LexicalConcept

умъэс
type: Form
phonetic rep: umʔes

картушкІа
type: Form
phonetic rep: kartuškʼa

bury (the dead)
type: LexicalConcept

hook
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

духълуми
type: Form
phonetic rep: duqlumi

дигьни
type: Form
phonetic rep: dihni

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

мехІа
type: Form
phonetic rep: meħa

къякъучІес
type: Form
phonetic rep: gaˤgučʼes

дубси
type: Form
phonetic rep: dubsi

тІашилзес
type: Form
phonetic rep: tʼašilzes

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

шивкIивечIес
type: Form
phonetic rep: šiwkʼiwečʼes

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

муливдеш
type: Form
phonetic rep: muliwdeš

гІердиркьес
type: Form
phonetic rep: ʕerdirq’es

кІарахъан хъара
type: Form
phonetic rep: kʼaraqan qara

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

къанч
type: Form
phonetic rep: ganč

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

ургъан
type: Form
phonetic rep: urɣan

кайэс
type: Form
phonetic rep: kayʔes

цIакьсе
type: Form
phonetic rep: cʼaq’se

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

марваркьес
type: Form
phonetic rep: marwarq’es

ясир
type: Form
phonetic rep: yasir

тІулла мика
type: Form
phonetic rep: tʼulla mika

retreat
type: LexicalConcept

диван
type: Form
phonetic rep: diwan

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

чуя
type: Form
phonetic rep: čuya

къум
type: Form
phonetic rep: gum

walk
type: LexicalConcept

чІикІ
type: Form
phonetic rep: čʼikʼ

person, human being
type: LexicalConcept

гъургъашин
type: Form
phonetic rep: ɣurɣašin

лутІи
type: Form
phonetic rep: lutʼi

bathe
type: LexicalConcept

гьанкI чебаэс
type: Form
phonetic rep: hankʼ čebaʔes

Monday
type: LexicalConcept

унц
type: Form
phonetic rep: unc

хьарцум
type: Form
phonetic rep: x̌arcum

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

рухІ
type: Form
phonetic rep: ruħ

гъяндбикIни
type: Form
phonetic rep: ɣaˤndbikʼni

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

хІянчи
type: Form
phonetic rep: ħaˤnči

бай
type: Form
phonetic rep: bay

лямцІла цІа
type: Form
phonetic rep: laˤmcʼla cʼa

дайливиркьес
type: Form
phonetic rep: dayliwirq’es

need, necessity
type: LexicalConcept

хIервес
type: Form
phonetic rep: ħerwes

thousand
type: LexicalConcept

якур
type: Form
phonetic rep: yakur

ххяб
type: Form
phonetic rep: x̄aˤb

чирагъ
type: Form
phonetic rep: čiraɣ

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

mainland
type: LexicalConcept

судла хІукму
type: Form
phonetic rep: sudla ħukmu

сай вегІле бехъес
type: Form
phonetic rep: say weʕle beqes

магьар
type: Form
phonetic rep: mahar

mule
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

варгьаэс
type: Form
phonetic rep: warhaʔes

биххес
type: Form
phonetic rep: bix̄es

тІярхъи
type: Form
phonetic rep: tʼaˤrqi

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq’

tower
type: LexicalConcept

гьаруш
type: Form
phonetic rep: harus��

баткайэс
type: Form
phonetic rep: batkayʔes

anvil
type: LexicalConcept

цаибил
type: Form
phonetic rep: caibil

сихІру
type: Form
phonetic rep: siħru

иргьес
type: Form
phonetic rep: irhes

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

ххуласе
type: Form
phonetic rep: x̄ulase

sail (vb)
type: LexicalConcept

татаул
type: Form
phonetic rep: tataul

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

мер
type: Form
phonetic rep: mer

тIалабаркьес
type: Form
phonetic rep: tʼalabarq’es

налог
type: Form
phonetic rep: nalog

адамла дусме
type: Form
phonetic rep: adamla dusme

никІа кІатІа
type: Form
phonetic rep: nikʼa kʼatʼa

long
type: LexicalConcept

варгьи
type: Form
phonetic rep: warhi

dare
type: LexicalConcept

тукен
type: Form
phonetic rep: tuken

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

иццала
type: Form
phonetic rep: ic̄ala

иршес
type: Form
phonetic rep: iršes

хІула
type: Form
phonetic rep: ħula

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

адам
type: Form
phonetic rep: adam

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

марсе
type: Form
phonetic rep: marse

у гьабиршес
type: Form
phonetic rep: u habiršes

nephew
type: LexicalConcept

зурхІяб
type: Form
phonetic rep: zurħaˤb

гъярцІсе
type: Form
phonetic rep: ɣaˤrcʼse

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

мегь
type: Form
phonetic rep: meh

ornament, adornment
type: LexicalConcept

ахирличебуршес
type: Form
phonetic rep: axirličeburšes

kid
type: LexicalConcept

хІерурес
type: Form
phonetic rep: ħerures

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

шявхьла
type: Form
phonetic rep: šaˤwx̌la

иргъес
type: Form
phonetic rep: irɣes

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

васвасукІни
type: Form
phonetic rep: waswasukʼni

хІерикани
type: Form
phonetic rep: ħerikani

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

лярилра
type: Form
phonetic rep: laˤrilra

багьахъни
type: Form
phonetic rep: bahaqni

жагьилсе
type: Form
phonetic rep: žahilse

spleen
type: LexicalConcept

хъарукІ
type: Form
phonetic rep: qarukʼ

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

улчахъес
type: Form
phonetic rep: ulčaqes

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

дукаручІес
type: Form
phonetic rep: dukaručʼes

жумягІ
type: Form
phonetic rep: žumaˤʕ

old man
type: LexicalConcept

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

гьаннахІя
type: Form
phonetic rep: hannaħaˤ

муцари
type: Form
phonetic rep: mucari

гьарбиэс
type: Form
phonetic rep: harbiʔes

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

чирча
type: Form
phonetic rep: čirča

brother
type: LexicalConcept

чІел
type: Form
phonetic rep: čʼel

breast (of woman)
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

тІинтІвес
type: Form
phonetic rep: tʼintʼʷes

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

гъайкІари
type: Form
phonetic rep: ɣaykʼari

edge
type: LexicalConcept

бухъенбитІунсе
type: Form
phonetic rep: buqenbitʼunse

кам
type: Form
phonetic rep: kam

ветихъес
type: Form
phonetic rep: wetiqes

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

мугІяллим
type: Form
phonetic rep: muʕaˤllim

they
type: LexicalConcept

хІеб
type: Form
phonetic rep: ħeb

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

ирзес
type: Form
phonetic rep: irzes

мукІуручІес
type: Form
phonetic rep: mukʼuručʼes

къуртма
type: Form
phonetic rep: gurtma

лушшес
type: Form
phonetic rep: luš̄es

чимхъа
type: Form
phonetic rep: čimqa

тІем
type: Form
phonetic rep: tʼem

olive
type: LexicalConcept

чинатти
type: Form
phonetic rep: činat̄i

feel
type: LexicalConcept

хIинта жан
type: Form
phonetic rep: ħinta žan

уб
type: Form
phonetic rep: ub

anxiety, worry
type: LexicalConcept

бархІахъ
type: Form
phonetic rep: barħaq

гьимир
type: Form
phonetic rep: himir

чехІяччахъес
type: Form
phonetic rep: čeħaˤč̄aqes

чарбирхъес
type: Form
phonetic rep: čarbirqes

лугьес
type: Form
phonetic rep: luhes

урчиличев вашес
type: Form
phonetic rep: určiličew wašes

саманна хъали
type: Form
phonetic rep: samanna qali

уркьадбирхъан
type: Form
phonetic rep: urq’adbirqan

wolf
type: LexicalConcept

лишан
type: Form
phonetic rep: lišan

seem
type: LexicalConcept

кьиркьирсе
type: Form
phonetic rep: q’irq’irse

бялихъ
type: Form
phonetic rep: baˤliq

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

лукІес
type: Form
phonetic rep: lukʼes

ахир
type: Form
phonetic rep: axir

хула арцан
type: Form
phonetic rep: xula arcan

хІядурсе
type: Form
phonetic rep: ħaˤdurse

tent
type: LexicalConcept

мургье
type: Form
phonetic rep: murhe

eyelash
type: LexicalConcept

кьицІисе
type: Form
phonetic rep: q’icʼise

балкІунсе
type: Form
phonetic rep: balkʼunse

sick, sickness
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

мутIигIачIес
type: Form
phonetic rep: mutʼiʕačʼes

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

third
type: LexicalConcept

дучилла мер
type: Form
phonetic rep: dučilla mer

molartooth
type: LexicalConcept

инсан
type: Form
phonetic rep: insan

гъулсе
type: Form
phonetic rep: ��ulse

зимзимучІес
type: Form
phonetic rep: zimzimučʼes

dark (in color)
type: LexicalConcept

юх
type: Form
phonetic rep: yux

пигьала
type: Form
phonetic rep: pihala

кьацІучІес
type: Form
phonetic rep: q’acʼučʼes

finish
type: LexicalConcept

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

three
type: LexicalConcept

саккале
type: Form
phonetic rep: sak̄ale

woods, forest
type: LexicalConcept

иссиват
type: Form
phonetic rep: is̄iwat

шягІир
type: Form
phonetic rep: šaˤʕir

boast
type: LexicalConcept

кьицIи рурсси
type: Form
phonetic rep: q’icʼi rurs̄i

жарма
type: Form
phonetic rep: žarma

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

хъисхъяла души
type: Form
phonetic rep: qisqaˤla duši

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

гІяргІя
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrʕaˤ

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

дяхІушкан
type: Form
phonetic rep: daˤħuškan

дуб
type: Form
phonetic rep: dub

уртур
type: Form
phonetic rep: urtur

flee
type: LexicalConcept

хІерзи
type: Form
phonetic rep: ħerzi

мурхьсе
type: Form
phonetic rep: murx̌se

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

кабушес
type: Form
phonetic rep: kabušes

пяхІял
type: Form
phonetic rep: paˤħaˤl

ттяххувяхъни
type: Form
phonetic rep: t̄aˤx̄uwaˤqni

шинни чямпучIес
type: Form
phonetic rep: šinni čaˤmpučʼes

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

маза
type: Form
phonetic rep: maza

уршшилла хьхьунул
type: Form
phonetic rep: urš̄illa x̌̄unul

��а
type: Form
phonetic rep: ca

alone, only
type: LexicalConcept

маргажакьа
type: Form
phonetic rep: margažaq’a

дяхІи
type: Form
phonetic rep: daˤħi

lagoon
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

вагІза-насихІат биркьес
type: Form
phonetic rep: waʕzanasiħat birq’es

хІяшшалдеш
type: Form
phonetic rep: ħaˤš̄aldeš

буретта
type: Form
phonetic rep: buret̄a

хъарисавцес
type: Form
phonetic rep: qarisawces

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

ттуттешла руцци
type: Form
phonetic rep: t̄ut̄ešla ruc̄i

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

ута
type: Form
phonetic rep: uta

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

гІянччи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄i

чараъаккардеш
type: Form
phonetic rep: čaraʔak̄ardeš

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

promise
type: LexicalConcept

кьасбарни
type: Form
phonetic rep: q’asbarni

extinguish
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

place
type: LexicalConcept

кьицIи дярхІя
type: Form
phonetic rep: q’icʼi daˤrħaˤ

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

чІигІя
type: Form
phonetic rep: čʼiʕaˤ

slide, slip
type: LexicalConcept

бекІла вахъ
type: Form
phonetic rep: bekʼla waq

буртІес
type: Form
phonetic rep: burtʼes

хъябур
type: Form
phonetic rep: qaˤbur

defecate
type: LexicalConcept

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

пишякъес
type: Form
phonetic rep: pišaˤges

буцІар иццала
type: Form
phonetic rep: bucʼar ic̄ala

country
type: LexicalConcept

зярхІсе
type: Form
phonetic rep: zaˤrħse

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

чяйник
type: Form
phonetic rep: čaˤynik

заманлис сайсес
type: Form
phonetic rep: zamanlis sayses

чеблалис бетлужес
type: Form
phonetic rep: čeblalis betlužes

banana tree
type: LexicalConcept

шши
type: Form
phonetic rep: š̄i

гІялибуретта
type: Form
phonetic rep: ʕaˤliburet̄a

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

гъудурбиркьес
type: Form
phonetic rep: ɣudurbirq’es

бягІусе
type: Form
phonetic rep: baˤʕuse

неръ
type: Form
phonetic rep: nerʔ

гъяжбиркьес
type: Form
phonetic rep: ɣaˤžbirq’es

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

шяйтІан
type: Form
phonetic rep: šaˤytʼan

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

уреххи
type: Form
phonetic rep: urex̄i

сенкІун
type: Form
phonetic rep: senkʼun

earn
type: LexicalConcept

кьям
type: Form
phonetic rep: q’aˤm

бекІлел
type: Form
phonetic rep: bekʼlel

плот
type: Form
phonetic rep: plot

урухбиъни
type: Form
phonetic rep: uruxbiʔni

учител
type: Form
phonetic rep: učitel

гІясибдеш
type: Form
phonetic rep: ʕaˤsibdeš

кьицIихъали
type: Form
phonetic rep: q’icʼiqali

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

хІухьхьа
type: Form
phonetic rep: ħux̌̄a

садакьачи
type: Form
phonetic rep: sadaq’ači

dive
type: LexicalConcept

мирхъи
type: Form
phonetic rep: mirqi

багьла баркьес
type: Form
phonetic rep: bahla barq’es

helmet
type: LexicalConcept

хІяна
type: Form
phonetic rep: ħaˤna

дягІ
type: Form
phonetic rep: daˤʕ

хъавегІ
type: Form
phonetic rep: qaweʕ

dribble
type: LexicalConcept

убза
type: Form
phonetic rep: ubza

rain (noun)
type: LexicalConcept

ташмишучІес
type: Form
phonetic rep: tašmišučʼes

spade
type: LexicalConcept

дуцІулхъес
type: Form
phonetic rep: ducʼulqes

вецІну цара
type: Form
phonetic rep: wecʼnu cara

дин
type: Form
phonetic rep: din

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

zero, nothing
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

гапучІес
type: Form
phonetic rep: gapučʼes

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

дигІяндеш
type: Form
phonetic rep: diʕaˤndeš

хьулехь
type: Form
phonetic rep: x̌ulex̌

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

къала
type: Form
phonetic rep: gala

much, many
type: LexicalConcept

лагъ
type: Form
phonetic rep: laɣ

гаван
type: Form
phonetic rep: gawan

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

чІи
type: Form
phonetic rep: čʼi

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

buttocks
type: LexicalConcept

чинаб
type: Form
phonetic rep: činab

ремжессе
type: Form
phonetic rep: remžes̄e

neighbor
type: LexicalConcept

shriek, screech
type: LexicalConcept

бекІла гъез
type: Form
phonetic rep: bekʼla ɣez

сабагъибсе
type: Form
phonetic rep: sabaɣibse

къаршили келзес
type: Form
phonetic rep: garšili kelzes

pig
type: LexicalConcept

ну
type: Form
phonetic rep: nu

plate
type: LexicalConcept

dirty, soiled
type: LexicalConcept

халаурхес
type: Form
phonetic rep: xalaurxes

кІапІурцес
type: Form
phonetic rep: kʼapʼurces

бекІ чІянкІсе
type: Form
phonetic rep: bekʼ čʼaˤnkʼse

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

гІелализе арбуххес
type: Form
phonetic rep: ʕelalize arbux̄es

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

дярхІне
type: Form
phonetic rep: daˤrħne

drip
type: LexicalConcept

вайсе
type: Form
phonetic rep: wayse

хъибиркьес
type: Form
phonetic rep: qibirq’es

рягІят
type: Form
phonetic rep: raˤʕaˤt

honey
type: LexicalConcept

алавбиркьес
type: Form
phonetic rep: alawbirq’es

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

sniff
type: LexicalConcept

дярнив
type: Form
phonetic rep: daˤrniw

дарбаг
type: Form
phonetic rep: darbag

acorn
type: LexicalConcept

чяхи гертIес
type: Form
phonetic rep: čaˤxi gertʼes

гъаял
type: Form
phonetic rep: ɣayal

бетІу
type: Form
phonetic rep: betʼu

нухьхьа
type: Form
phonetic rep: nux̌̄a

wheel
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

супІбиркьес
type: Form
phonetic rep: supʼbirq’es

learn
type: LexicalConcept

авмузан
type: Form
phonetic rep: awmuzan

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

footprint
type: LexicalConcept

command, order
type: LexicalConcept

бяхІунсе
type: Form
phonetic rep: baˤħunse

инкабирес
type: Form
phonetic rep: inkabires

чуппа кьапІа
type: Form
phonetic rep: čup̄a q’apʼa

хъябцІари
type: Form
phonetic rep: qaˤbcʼari

мазуттан
type: Form
phonetic rep: mazut̄an

кьирсбиркьес
type: Form
phonetic rep: q’irsbirq’es

цура
type: Form
phonetic rep: cura

бургула
type: Form
phonetic rep: burgula

дуруп
type: Form
phonetic rep: durup

ram
type: LexicalConcept

хьхьунул адам
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul adam

roast, fry
type: LexicalConcept

гІимчучІес
type: Form
phonetic rep: ʕimčučʼes

blunt, dull
type: LexicalConcept

гІ��ламат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤlamat

steal
type: LexicalConcept

кабишшес
type: Form
phonetic rep: kabiš̄es

някъбачев виххес
type: Form
phonetic rep: naˤgbačew wix̄es

туснакь
type: Form
phonetic rep: tusnaq’

ухънасе
type: Form
phonetic rep: uqnase

къянбаугьес
type: Form
phonetic rep: gaˤnbauhes

he/she/it
type: LexicalConcept

гьалмагь
type: Form
phonetic rep: halmah

army
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

неш
type: Form
phonetic rep: neš

кІатІа
type: Form
phonetic rep: kʼatʼa

кьякь
type: Form
phonetic rep: q’aˤq’

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

хан
type: Form
phonetic rep: xan

ваца
type: Form
phonetic rep: waca

алапа биркьес
type: Form
phonetic rep: alapa birq’es

roll
type: LexicalConcept

шинниу арашес
type: Form
phonetic rep: šinniu arašes

буцес
type: Form
phonetic rep: buces

мик
type: Form
phonetic rep: mik

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

бухъутІсе
type: Form
phonetic rep: buqutʼse

fig
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

къизбиркьес
type: Form
phonetic rep: gizbirq’es

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

кьалтин
type: Form
phonetic rep: q’altin

угай рурсси
type: Form
phonetic rep: ugay rurs̄i

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

кулехха
type: Form
phonetic rep: kulex̄a

статуя
type: Form
phonetic rep: statuya

булчІахьес
type: Form
phonetic rep: bulčʼax̌es

ахъанай
type: Form
phonetic rep: aqanay

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

кухня
type: Form
phonetic rep: kuxnya

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

юг
type: Form
phonetic rep: yug

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

ялгъан бикьридеш
type: Form
phonetic rep: yalɣan biq’rideš

сукъкъур
type: Form
phonetic rep: suḡur

арашес
type: Form
phonetic rep: arašes

дярхІя варкьахъес
type: Form
phonetic rep: daˤrħaˤ warq’aqes

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

унтІаначчи
type: Form
phonetic rep: untʼanač̄i

баркьутти
type: Form
phonetic rep: barq’ut̄i

силбиркьес
type: Form
phonetic rep: silbirq’es

кьяца
type: Form
phonetic rep: q’aˤca

stretch
type: LexicalConcept

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

цІакьаккарсе
type: Form
phonetic rep: cʼaq’ak̄arse

пикри гьалабирш��с
type: Form
phonetic rep: pikri halabiršes

��иъ
type: Form
phonetic rep: niʔ

гІямру
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmru

бехІбишес
type: Form
phonetic rep: beħbišes

дайдиркьес
type: Form
phonetic rep: daydirq’es

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

жагьаннаб
type: Form
phonetic rep: žahannab

pick up
type: LexicalConcept

гІятІа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤtʼa

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

дус
type: Form
phonetic rep: dus

hide, conceal
type: LexicalConcept

мегьла уста
type: Form
phonetic rep: mehla usta

retard, delay
type: LexicalConcept

юрт
type: Form
phonetic rep: yurt

итни
type: Form
phonetic rep: itni

остров
type: Form
phonetic rep: ostrow

берчесе
type: Form
phonetic rep: berčese

бухъенасе
type: Form
phonetic rep: buqenase

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

шяри
type: Form
phonetic rep: šaˤri

бемтни
type: Form
phonetic rep: bemtni

chisel
type: LexicalConcept

рангбиркьес
type: Form
phonetic rep: rangbirq’es

хІябъибил
type: Form
phonetic rep: ħaˤbʔibil

пукьа
type: Form
phonetic rep: puq’a

учибирхьес
type: Form
phonetic rep: učibirx̌es

кумек
type: Form
phonetic rep: kumek

rice
type: LexicalConcept

кІалгІя
type: Form
phonetic rep: kʼalʕaˤ

кьярщщи
type: Form
phonetic rep: q’aˤrš̄š̄i

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

call (=name)
type: LexicalConcept

eagle
type: LexicalConcept

гІежа
type: Form
phonetic rep: ʕeža

верцес
type: Form
phonetic rep: werces

няхIкул
type: Form
phonetic rep: naˤħkul

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

мява
type: Form
phonetic rep: maˤwa

марга тяй
type: Form
phonetic rep: marga taˤy

разисе
type: Form
phonetic rep: razise

summer
type: LexicalConcept

кІантІисе
type: Form
phonetic rep: kʼantʼise

right, correct
type: LexicalConcept

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

ххула тІал
type: Form
phonetic rep: x̄ula tʼal

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

уххахъес
type: Form
phonetic rep: ux̄aqes

имчес
type: Form
phonetic rep: imčes

go out
type: LexicalConcept

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

хъисхъя
type: Form
phonetic rep: qisqaˤ

гьими
type: Form
phonetic rep: himi

convict (vb)
type: LexicalConcept

палаш
type: Form
phonetic rep: palaš

ппала
type: Form
phonetic rep: p̄ala

orphan
type: LexicalConcept

бархІи
type: Form
phonetic rep: barħi

талихІчевси
type: Form
phonetic rep: taliħčewsi

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

кІацІ
type: Form
phonetic rep: kʼacʼ

ккягІбичІес
type: Form
phonetic rep: k̄aˤʕbičʼes

марка
type: Form
phonetic rep: marka

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

кьусса
type: Form
phonetic rep: q’us̄a

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

цирка
type: Form
phonetic rep: cirka

ватІан
type: Form
phonetic rep: watʼan

бехІбихьхьут
type: Form
phonetic rep: beħbix̌̄ut

хІяли
type: Form
phonetic rep: ħaˤli

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

пяхла ицала
type: Form
phonetic rep: paˤxla icala

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

лехІи
type: Form
phonetic rep: leħi

old
type: LexicalConcept

вацІа
type: Form
phonetic rep: wacʼa

ттуттешла руцци
type: Form
phonetic rep: t̄ut̄ešla ruc̄i

ambush
type: LexicalConcept

хъусли вашес
type: Form
phonetic rep: qusli wašes

чиассес
type: Form
phonetic rep: čias̄es

weave, plait
type: LexicalConcept

market (place)
type: LexicalConcept

admit, confess
type: LexicalConcept

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

гІиниц
type: Form
phonetic rep: ʕinic

кам
type: Form
phonetic rep: kam

хъаба
type: Form
phonetic rep: qaba

чивяхI айцІес
type: Form
phonetic rep: čiwaˤħ aycʼes

body
type: LexicalConcept

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

Friday
type: LexicalConcept

нул
type: Form
phonetic rep: nul

буртІес
type: Form
phonetic rep: burtʼes

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

хІанкьула
type: Form
phonetic rep: ħanq’ula

журукка
type: Form
phonetic rep: žuruk̄a

къапу
type: Form
phonetic rep: gapu

чебиэс
type: Form
phonetic rep: čebiʔes

бурцес
type: Form
phonetic rep: burces

танбихІлавиркьес
type: Form
phonetic rep: tanbiħlawirq’es

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

диъ
type: Form
phonetic rep: diʔ

кьяркьсе
type: Form
phonetic rep: q’aˤrq’se

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

кьаксе
type: Form
phonetic rep: q’akse

билсес
type: Form
phonetic rep: bilses

белсла
type: Form
phonetic rep: belsla

кІикьяран чIукьарякь кьяли
type: Form
phonetic rep: kʼiq’aˤran čʼuq’araˤq’ q’aˤli

ласулхъес
type: Form
phonetic rep: lasulqes

preserve, look after
type: LexicalConcept

бебкІа
type: Form
phonetic rep: bebkʼa

full
type: LexicalConcept

palm tree
type: LexicalConcept

гъуршсе
type: Form
phonetic rep: ɣuršse

бухъ
type: Form
phonetic rep: buq

палма
type: Form
phonetic rep: palma

балес
type: Form
phonetic rep: bales

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

лугІи
type: Form
phonetic rep: luʕi

шулешши
type: Form
phonetic rep: šuleš̄i

уркьули
type: Form
phonetic rep: urq’uli

copper, bronze
type: LexicalConcept

idol
type: LexicalConcept

абай
type: Form
phonetic rep: abay

ветагъес
type: Form
phonetic rep: wetaɣes

урчидерхьхьа
type: Form
phonetic rep: určiderx̌̄a

вачар-чакар
type: Form
phonetic rep: wačarčakar

twenty
type: LexicalConcept

шурулкъес
type: Form
phonetic rep: šurulges

кам
type: Form
phonetic rep: kam

къую
type: Form
phonetic rep: guyu

language
type: LexicalConcept

ярагъ
type: Form
phonetic rep: yaraɣ

машиналичев вашес
type: Form
phonetic rep: mašinaličew wašes

horse (equine)
type: LexicalConcept

ттураулхъес
type: Form
phonetic rep: t̄uraulqes

бухъала
type: Form
phonetic rep: buqala

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

пухІ
type: Form
phonetic rep: puħ

керчес
type: Form
phonetic rep: kerčes

багьа бетлужес
type: Form
phonetic rep: baha betlužes

ибжэс
type: Form
phonetic rep: ibžes

гъез
type: Form
phonetic rep: ɣez

чебла
type: Form
phonetic rep: čebla

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

шерирсе
type: Form
phonetic rep: šerirse

father's brother
type: LexicalConcept

гІябул
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbul

бикьурсе
type: Form
phonetic rep: biq’urse

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

чIибгІя
type: Form
phonetic rep: čʼibʕaˤ

beverage, drink
type: LexicalConcept

descendants
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

sneeze
type: LexicalConcept

гъай
type: Form
phonetic rep: ɣay

гІелам вашес
type: Form
phonetic rep: ʕelam wašes

кертІес
type: Form
phonetic rep: kertʼes

hold
type: LexicalConcept

бирхауттичевсе
type: Form
phonetic rep: birxaut̄ičewse

балан (шшали)
type: Form
phonetic rep: balan (š̄ali)

уркьаула
type: Form
phonetic rep: urq’aula

хъалибарг
type: Form
phonetic rep: qalibarg

ургуба
type: Form
phonetic rep: urguba

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

улгІес
type: Form
phonetic rep: ulʕes

fork (2)
type: LexicalConcept

цІунна
type: Form
phonetic rep: cʼunna

духхури
type: Form
phonetic rep: dux̄uri

бяргІибсе
type: Form
phonetic rep: baˤrʕibse

хІяли
type: Form
phonetic rep: ħaˤli

вирхес
type: Form
phonetic rep: wirxes

гIяйибла вегI
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyibla weʕ

catch (ball)
type: LexicalConcept

friend, companion
type: LexicalConcept

тІама
type: Form
phonetic rep: tʼama

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

чягъир
type: Form
phonetic rep: čaˤɣir

михъири
type: Form
phonetic rep: miqiri

boar
type: LexicalConcept

hot
type: LexicalConcept

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

аку��а
type: Form
phonetic rep: akula

бацІсе
type: Form
phonetic rep: bacʼse

дерч
type: Form
phonetic rep: derč

кавтэс
type: Form
phonetic rep: kawtes

миз
type: Form
phonetic rep: miz

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

shade, shadow
type: LexicalConcept

шала
type: Form
phonetic rep: šala

farmer
type: LexicalConcept

лучІес
type: Form
phonetic rep: lučʼes

мура
type: Form
phonetic rep: mura

гъяжбиркьес
type: Form
phonetic rep: ɣaˤžbirq’es

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

хъумуртес
type: Form
phonetic rep: qumurtes

чІамбиркьес
type: Form
phonetic rep: čʼambirq’es

гъуш
type: Form
phonetic rep: ɣuš

worm
type: LexicalConcept

гІеллизеб
type: Form
phonetic rep: ʕellizeb

salt
type: LexicalConcept

кьицIиселизерсе
type: Form
phonetic rep: q’icʼiselizerse

grandson
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

бекІ лугІян
type: Form
phonetic rep: bekʼ luʕaˤn

birch
type: LexicalConcept

outside
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

кками
type: Form
phonetic rep: k̄ami

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

fingernail
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

бархбирхъес
type: Form
phonetic rep: barxbirqes

хъяш-хъяш
type: Form
phonetic rep: qaˤšqaˤš

калбаса
type: Form
phonetic rep: kalbasa

cow
type: LexicalConcept

михъирла тІакьа
type: Form
phonetic rep: miqirla tʼaq’a

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

скулптор
type: Form
phonetic rep: skulptor

лехІилла хьар
type: Form
phonetic rep: leħilla x̌ar

rough
type: LexicalConcept

вяххярбикIан
type: Form
phonetic rep: waˤx̄aˤrbikʼan

ттуна
type: Form
phonetic rep: t̄una

cry, weep
type: LexicalConcept

тяс миъ
type: Form
phonetic rep: taˤs miʔ

star
type: LexicalConcept

пирхикІ
type: Form
phonetic rep: pirxikʼ

сурхІи
type: Form
phonetic rep: surħi

чевкархес
type: Form
phonetic rep: čewkarxes

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

deer
type: LexicalConcept

мирхъила хъали
type: Form
phonetic rep: mirqila qali

матяхІ
type: Form
phonetic rep: mataˤħ

рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄i

ванза
type: Form
phonetic rep: wanza

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

кьиркьир
type: Form
phonetic rep: q’irq’ir

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

духхудеш
type: Form
phonetic rep: dux̄udeš

тІирих
type: Form
phonetic rep: tʼirix

юз
type: Form
phonetic rep: yuz

гІякьлу
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’lu

нягІнаиркьес
type: Form
phonetic rep: naˤʕnairq’es

trap (noun)
type: LexicalConcept

махъ
type: Form
phonetic rep: maq

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriq’

пил
type: Form
phonetic rep: pil

belt, girdle
type: LexicalConcept

кьапІа
type: Form
phonetic rep: q’apʼa

root
type: LexicalConcept

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

сукъур рут
type: Form
phonetic rep: sugur rut

гьужумли чевашес
type: Form
phonetic rep: hužumli čewašes

ккамъа
type: Form
phonetic rep: k̄amʔa

итес
type: Form
phonetic rep: ites

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

queen
type: LexicalConcept

хъар кьяш
type: Form
phonetic rep: qar q’aˤš

last, endure
type: LexicalConcept

чуя
type: Form
phonetic rep: čuya

eat
type: LexicalConcept

михъирличивси дярхІя
type: Form
phonetic rep: miqirličiwsi daˤrħaˤ

blue
type: LexicalConcept

увяхI кацІес
type: Form
phonetic rep: uwaˤħ kacʼes

what?
type: LexicalConcept

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

seven
type: LexicalConcept

унццашшали
type: Form
phonetic rep: unc̄aš̄ali

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

eyebrow
type: LexicalConcept

арсавар
type: Form
phonetic rep: arsawar

буррям
type: Form
phonetic rep: burraˤm

sausage
type: LexicalConcept

зинадеш
type: Form
phonetic rep: zinadeš

мерс
type: Form
phonetic rep: mers

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

чІилизанте
type: Form
phonetic rep: čʼilizante

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

хІеркІ
type: Form
phonetic rep: ħerkʼ

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

чяххи
type: Form
phonetic rep: čaˤx̄i

carve
type: LexicalConcept

тухтур
type: Form
phonetic rep: tuxtur

бячунсе
type: Form
phonetic rep: baˤčunse

share (distribute)
type: LexicalConcept

шинкІасе
type: Form
phonetic rep: šinkʼase

хъи
type: Form
phonetic rep: qi

trousers
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

ттаприлла уста
type: Form
phonetic rep: t̄aprilla usta

rough (of sea)
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

верхІал
type: Form
phonetic rep: werħal

ццаб
type: Form
phonetic rep: c̄ab

палатенца
type: Form
phonetic rep: palatenca

хъаба
type: Form
phonetic rep: qaba

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

чяйка
type: Form
phonetic rep: čaˤyka

дуже
type: Form
phonetic rep: duže

дургІасе
type: Form
phonetic rep: durʕase

nettle
type: LexicalConcept

braid
type: LexicalConcept

хъяйхъяй
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤy

yes, affirmative
type: LexicalConcept

синка
type: Form
phonetic rep: sinka

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

арцла гІякІа
type: Form
phonetic rep: arcla ʕaˤkʼa

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

лац
type: Form
phonetic rep: lac

river, stream, brook
type: LexicalConcept

кьацІдурц
type: Form
phonetic rep: q’acʼdurc

duck
type: LexicalConcept

ккахІал
type: Form
phonetic rep: k̄aħal

knead
type: LexicalConcept

къияибакІни
type: Form
phonetic rep: giyaibakʼni

roof
type: LexicalConcept

сен
type: Form
phonetic rep: sen

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

кьяга
type: Form
phonetic rep: q’aˤga

age
type: LexicalConcept

хъуцІаръула
type: Form
phonetic rep: qucʼarʔula

surrender
type: LexicalConcept

кьи
type: Form
phonetic rep: q’i

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

ванза бузахъес
type: Form
phonetic rep: wanza buzaqes

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

дургІела
type: Form
phonetic rep: durʕela

run
type: LexicalConcept

буцІарсе
type: Form
phonetic rep: bucʼarse

бикьри
type: Form
phonetic rep: biq’ri

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

хъар няхъ
type: Form
phonetic rep: qar naˤq

тур
type: Form
phonetic rep: tur

пяхти
type: Form
phonetic rep: paˤxti

хІяйна
type: Form
phonetic rep: ħaˤyna

бекІличев виххес
type: Form
phonetic rep: bekʼličew wix̄es

уфучІес
type: Form
phonetic rep: ufučʼes

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

къечча
type: Form
phonetic rep: geč̄a

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

дикни
type: Form
phonetic rep: dikni

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

гьархІебизни
type: Form
phonetic rep: harħebizni

do, make
type: LexicalConcept

shore
type: LexicalConcept

урцец
type: Form
phonetic rep: urcec

give
type: LexicalConcept

кьалиян
type: Form
phonetic rep: q’aliyan

маза
type: Form
phonetic rep: maza

анхъ
type: Form
phonetic rep: anq

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

гъайучІес
type: Form
phonetic rep: ɣayučʼes

furrow
type: LexicalConcept

вявучІес
type: Form
phonetic rep: waˤwʔučʼes

cast (metals)
type: LexicalConcept

чеббирчІес
type: Form
phonetic rep: čebbirčʼes

декІарикни
type: Form
phonetic rep: dekʼarikni

rake
type: LexicalConcept

бабцасе
type: Form
phonetic rep: babcase

speak, talk
type: LexicalConcept

гІяйиблавиркьес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyiblawirq’es

къалабаучІес
type: Form
phonetic rep: galabaučʼes

fly (vb)
type: LexicalConcept

саби
type: Form
phonetic rep: sabi

устала ваяхI
type: Form
phonetic rep: ustala wayaħ

суд биркьахъан
type: Form
phonetic rep: sud birq’aqan

egg
type: LexicalConcept

гьаман
type: Form
phonetic rep: haman

кьутІкьусе
type: Form
phonetic rep: q’utʼq’use

хІяжланчІи
type: Form
phonetic rep: ħaˤžlančʼi

дужикани
type: Form
phonetic rep: dužikani

tall
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

outrigger
type: LexicalConcept

стол
type: Form
phonetic rep: stol

ччявле
type: Form
phonetic rep: č̄aˤwle

multitude, crowd
type: LexicalConcept

туп
type: Form
phonetic rep: tup

horn, trumpet
type: LexicalConcept

кьанне
type: Form
phonetic rep: q’anne

тІашкайзес
type: Form
phonetic rep: tʼaškayzes

anchor
type: LexicalConcept

лачин
type: Form
phonetic rep: lačin

гІечІес
type: Form
phonetic rep: ʕečʼes

sure, certain
type: LexicalConcept

ибшес
type: Form
phonetic rep: ibšes

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

къучбиркьес
type: Form
phonetic rep: gučbirq’es

help, aid
type: LexicalConcept

кунксе
type: Form
phonetic rep: kunkse

даиъимбичIес
type: Form
phonetic rep: daiʔimbičʼes

younger sister
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

лимцІучІес
type: Form
phonetic rep: limcʼučʼes

ризкьи
type: Form
phonetic rep: rizq’i

камле
type: Form
phonetic rep: kamle

jewel
type: LexicalConcept

battle-ax
type: LexicalConcept

руццила рурсси
type: Form
phonetic rep: ruc̄ila rurs̄i

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

маркъа
type: Form
phonetic rep: marga

рай
type: Form
phonetic rep: ray

хъи
type: Form
phonetic rep: qi

дярбичIахъес
type: Form
phonetic rep: daˤrbičʼaqes

нешла руцци
type: Form
phonetic rep: nešla ruc̄i

кІуръи
type: Form
phonetic rep: kʼurʔi

gun, cannon
type: LexicalConcept

вилгІес
type: Form
phonetic rep: wilʕes

салдат
type: Form
phonetic rep: saldat

шавхьла
type: Form
phonetic rep: šawx̌la

къабакъ
type: Form
phonetic rep: gabag

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

ккамъа
type: Form
phonetic rep: k̄amʔa

кказа
type: Form
phonetic rep: k̄aza

бухІнаб
type: Form
phonetic rep: buħnab

уххес
type: Form
phonetic rep: ux̄es

гьанбирчахъес
type: Form
phonetic rep: hanbirčaqes

waist
type: LexicalConcept

къаякъ
type: Form
phonetic rep: gayag

къумкъумучІес
type: Form
phonetic rep: gumgumučʼes

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

урцули
type: Form
phonetic rep: urculi

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

мец хІядалан
type: Form
phonetic rep: mec ħaˤdalan

дурхъасе
type: Form
phonetic rep: durqase

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

лам
type: Form
phonetic rep: lam

evening
type: LexicalConcept

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

хІяйван
type: Form
phonetic rep: ħaˤywan

бекIдеш даркьес
type: Form
phonetic rep: bekʼdeš darq’es

марга жан
type: Form
phonetic rep: marga žan

алжана
type: Form
phonetic rep: alžana

гІир
type: Form
phonetic rep: ʕir

school
type: LexicalConcept

insect
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

гъай хIядурбаркьес
type: Form
phonetic rep: ɣay ħaˤdurbarq’es

sister
type: LexicalConcept

бухъахъес
type: Form
phonetic rep: buqaqes

udder
type: LexicalConcept

цІябдеш
type: Form
phonetic rep: cʼaˤbdeš

вяхІ
type: Form
phonetic rep: waˤħ

гьарбизни
type: Form
phonetic rep: harbizni

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

буцес
type: Form
phonetic rep: buces

букІулсе
type: Form
phonetic rep: bukʼulse

вайсихIру
type: Form
phonetic rep: waysiħru

туъучІес
type: Form
phonetic rep: tuʔučʼes

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

carry-underarm
type: LexicalConcept

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

нешла руцци
type: Form
phonetic rep: nešla ruc̄i

blister
type: LexicalConcept

буюручІес
type: Form
phonetic rep: buyuručʼes

лехІсе
type: Form
phonetic rep: leħse

гІяхбулжес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤxbulžes

heel
type: LexicalConcept

кІалтІа
type: Form
phonetic rep: kʼaltʼa

кьялла чIими
type: Form
phonetic rep: q’aˤlla čʼimi

уццикьар
type: Form
phonetic rep: uc̄iq’ar

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

гІевдухь
type: Form
phonetic rep: ʕewdux̌

oil
type: LexicalConcept

хІеручІес
type: Form
phonetic rep: ħeručʼes

шляпа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

иркухъ
type: Form
phonetic rep: irkuq

бялихъла кам
type: Form
phonetic rep: baˤliqla kam

гІяйибаккарсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyibak̄arse

уццилла уршши
type: Form
phonetic rep: uc̄illa urš̄i

муржил
type: Form
phonetic rep: muržil

къиянсе
type: Form
phonetic rep: giyanse

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

ккав
type: Form
phonetic rep: k̄aw

idea, notion
type: LexicalConcept

палта
type: Form
phonetic rep: palta

души душан
type: Form
phonetic rep: duši dušan

наслу
type: Form
phonetic rep: naslu

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

чІентІ
type: Form
phonetic rep: čʼentʼ

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

урух иркьес
type: Form
phonetic rep: urux irq’es

мусса
type: Form
phonetic rep: mus̄a

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

байхъала
type: Form
phonetic rep: bayqala

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

буцІес
type: Form
phonetic rep: bucʼes

arson
type: LexicalConcept

ахъ-гІяшурес
type: Form
phonetic rep: aqʕaˤšures

ятта
type: Form
phonetic rep: yat̄a

кІантІ-кІантІле кертІес
type: Form
phonetic rep: kʼantʼkʼantʼle kertʼes

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

circle
type: LexicalConcept

багъари
type: Form
phonetic rep: baɣari

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

вай
type: Form
phonetic rep: way

хухучІес
type: Form
phonetic rep: xuxučʼes

антта
type: Form
phonetic rep: ant̄a

якьинсе
type: Form
phonetic rep: yaq’inse

уркъес
type: Form
phonetic rep: urges

animal
type: LexicalConcept

къянкъла тІярхъи
type: Form
phonetic rep: gaˤngla tʼaˤrqi

чаба
type: Form
phonetic rep: čaba

brain
type: LexicalConcept

мицІираг
type: Form
phonetic rep: micʼirag

white
type: LexicalConcept

тІума
type: Form
phonetic rep: tʼuma

how?
type: LexicalConcept

урцули
type: Form
phonetic rep: urculi

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

ккалкка
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄a

къармукъ
type: Form
phonetic rep: garmug

four
type: LexicalConcept

уттила
type: Form
phonetic rep: ut̄ila

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

лехІимцІала
type: Form
phonetic rep: leħimcʼala

вожд
type: Form
phonetic rep: wožd

mouse, rat
type: LexicalConcept

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

чІака
type: Form
phonetic rep: čʼaka

рахаз
type: Form
phonetic rep: raxaz

child
type: LexicalConcept

сенаккаранну
type: Form
phonetic rep: senak̄arannu

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

агала
type: Form
phonetic rep: agala

чяли
type: Form
phonetic rep: čaˤli

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

бац
type: Form
phonetic rep: bac

follow
type: LexicalConcept

хьарбиэс
type: Form
phonetic rep: x̌arbies

гІяб
type: Form
phonetic rep: ʕaˤb

даг
type: Form
phonetic rep: dag

penalty, punishment
type: LexicalConcept

дяхънуш
type: Form
phonetic rep: daˤqnuš

найбичIес
type: Form
phonetic rep: naybičʼes

камсе
type: Form
phonetic rep: kamse

бухта
type: Form
phonetic rep: buxta

гьачІес
type: Form
phonetic rep: hačʼes

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

цІалла миляхъ
type: Form
phonetic rep: cʼalla milaˤq

people (populace)
type: LexicalConcept

гІяца
type: Form
phonetic rep: ʕaˤca

seagull
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

бархІи гьаббикIан замана
type: Form
phonetic rep: barħi hab̄ikʼan zamana

арасагъсе
type: Form
phonetic rep: arasaɣse

ччягІял
type: Form
phonetic rep: č̄aˤʕaˤl

bamboo
type: LexicalConcept

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

гьарле марсе
type: Form
phonetic rep: harle marse

шшах
type: Form
phonetic rep: š̄ax

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

дару
type: Form
phonetic rep: daru

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

хамис
type: Form
phonetic rep: xamis

дулекІ
type: Form
phonetic rep: dulekʼ

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

ккуку-мияв
type: Form
phonetic rep: k̄ukumiyaw

bread
type: LexicalConcept

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

шинтари
type: Form
phonetic rep: šintari

балес
type: Form
phonetic rep: bales

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

цІедеш
type: Form
phonetic rep: cʼedeš

хъябдикала
type: Form
phonetic rep: qaˤbdikala

needle
type: LexicalConcept

вебчІибсе
type: Form
phonetic rep: webčʼibse

шури
type: Form
phonetic rep: šuri

sickle, scythe
type: LexicalConcept

гІядлу-цIегъа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdlucʼeɣa

жибин
type: Form
phonetic rep: žibin

урхьу
type: Form
phonetic rep: urx̌u

иржи
type: Form
phonetic rep: irži

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

диванчи
type: Form
phonetic rep: diwanči

week
type: LexicalConcept

чиухъес
type: Form
phonetic rep: čiuqes

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

лехІилла гІявадеш
type: Form
phonetic rep: leħilla ʕaˤwadeš

count
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

иртІес
type: Form
phonetic rep: irtʼes

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

куяв
type: Form
phonetic rep: kuyaw

banyan
type: LexicalConcept

quiet, silence
type: LexicalConcept

маккатта
type: Form
phonetic rep: mak̄at̄a

doubt
type: LexicalConcept

къараваш
type: Form
phonetic rep: garawaš

гIянтIкахъес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤntʼkaqes

бицІибсе
type: Form
phonetic rep: bicʼibse

speech (make a)
type: LexicalConcept

бялихъчи
type: Form
phonetic rep: baˤliqči

тІама
type: Form
phonetic rep: tʼama

valley
type: LexicalConcept

арцан
type: Form
phonetic rep: arcan

аккара
type: Form
phonetic rep: ak̄ara

укайэс
type: Form
phonetic rep: ukayʔes

name
type: LexicalConcept

цацахІели
type: Form
phonetic rep: cacaħeli

имцІале
type: Form
phonetic rep: imcʼale

иссес
type: Form
phonetic rep: is̄es

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

укайчес
type: Form
phonetic rep: ukayčes

пич
type: Form
phonetic rep: pič

жаваб бетлужес
type: Form
phonetic rep: žawab betlužes

диргалаучІес
type: Form
phonetic rep: dirgalaučʼes

батат
type: Form
phonetic rep: batat

shield
type: LexicalConcept

даршдус
type: Form
phonetic rep: daršdus

тІутІубиркьес
type: Form
phonetic rep: tʼutʼubirq’es

уссес
type: Form
phonetic rep: us̄es

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

къантІбиркьес
type: Form
phonetic rep: gantʼbirq’es

къяббиркьес
type: Form
phonetic rep: gaˤb̄irq’es

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

нешла уцци
type: Form
phonetic rep: nešla uc̄i

тамашаубсе
type: Form
phonetic rep: tamašaubse

бихъес
type: Form
phonetic rep: biqes

бигьала
type: Form
phonetic rep: bihala

къяна
type: Form
phonetic rep: gaˤna

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

балес
type: Form
phonetic rep: bales

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

ушкес
type: Form
phonetic rep: uškes

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

даршшал
type: Form
phonetic rep: darš̄al

къалипбиркьес
type: Form
phonetic rep: galipbirq’es

гIимичIала
type: Form
phonetic rep: ʕimič��ala

more
type: LexicalConcept

бишшахъес
type: Form
phonetic rep: biš̄aqes

tattoo
type: LexicalConcept

sap
type: LexicalConcept

лайбичІес
type: Form
phonetic rep: laybičʼes

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

чумал
type: Form
phonetic rep: čumal

къянкъ
type: Form
phonetic rep: gaˤng

clear, plain
type: LexicalConcept

хурег
type: Form
phonetic rep: xureg

кайшес
type: Form
phonetic rep: kayšes

хим
type: Form
phonetic rep: xim

uncle
type: LexicalConcept

stranger
type: LexicalConcept

тиладиучІес
type: Form
phonetic rep: tiladiučʼes

howl
type: LexicalConcept

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

дис
type: Form
phonetic rep: dis

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

миъ
type: Form
phonetic rep: miʔ

wrinkled
type: LexicalConcept

аргъхІяргъибсе
type: Form
phonetic rep: arɣħaˤrɣibse

arrow
type: LexicalConcept

дайдиркьес
type: Form
phonetic rep: daydirq’es

preach
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

паргъатсе
type: Form
phonetic rep: parɣatse

хъяб
type: Form
phonetic rep: qaˤb

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

чІими
type: Form
phonetic rep: čʼimi

рурхъяхъес
type: Form
phonetic rep: rurqaˤqes

суссул
type: Form
phonetic rep: sus̄ul

кьялла мама
type: Form
phonetic rep: q’aˤlla mama

урцес
type: Form
phonetic rep: urces

прокатлис сайсес
type: Form
phonetic rep: prokatlis sayses

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

цинкІ
type: Form
phonetic rep: cinkʼ

калхан
type: Form
phonetic rep: kalxan

ятим
type: Form
phonetic rep: yatim

жут
type: Form
phonetic rep: žut

нет
type: Form
phonetic rep: net

север
type: Form
phonetic rep: sewer

axle
type: LexicalConcept

шин
type: Form
phonetic rep: šin

teach
type: LexicalConcept

айцІес
type: Form
phonetic rep: aycʼes

лагуна
type: Form
phonetic rep: laguna

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

хухучІес
type: Form
phonetic rep: xuxučʼes

кьицIугIес
type: Form
phonetic rep: q’icʼuʕes

obey
type: LexicalConcept

бичес
type: Form
phonetic rep: bičes

уббетлужес
type: Form
phonetic rep: ub̄etlužes

ванасе
type: Form
phonetic rep: wanase

аръа
type: Form
phonetic rep: arʔa

bake
type: LexicalConcept

вецІну чІира
type: Form
phonetic rep: wecʼnu čʼira

room
type: LexicalConcept

гІязизсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤzizse

thief
type: LexicalConcept

хяхла кьикьбе
type: Form
phonetic rep: xaˤxla q’iq’be

we
type: LexicalConcept

уцци
type: Form
phonetic rep: uc̄i

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

хъар кьяш
type: Form
phonetic rep: qar q’aˤš

тІутІила бухъ
type: Form
phonetic rep: tʼutʼila buq

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

сапун
type: Form
phonetic rep: sapun

зярхІбирес
type: Form
phonetic rep: zaˤrħbires

калхъес
type: Form
phonetic rep: kalqes

grape
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

валри
type: Form
phonetic rep: walri

укайчибсе
type: Form
phonetic rep: ukayčibse

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

хъулручи
type: Form
phonetic rep: qulruči

шалкIуула
type: Form
phonetic rep: šalkʼuʔula

уццилла хьхьунул
type: Form
phonetic rep: uc̄illa x̌̄unul

read
type: LexicalConcept

бегІте
type: Form
phonetic rep: beʕte

бургъурсе
type: Form
phonetic rep: burɣurse

цІакьсе
type: Form
phonetic rep: cʼaq’se

understand
type: LexicalConcept

пяхбиркьес
type: Form
phonetic rep: paˤxbirq’es

кьикь
type: Form
phonetic rep: q’iq’

шалличела
type: Form
phonetic rep: šalličela

нихъя
type: Form
phonetic rep: niqaˤ

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

дяхъи
type: Form
phonetic rep: daˤqi

учІес
type: Form
phonetic rep: učʼes

пачала хьхьунул
type: Form
phonetic rep: pačala x̌̄unul

яра
type: Form
phonetic rep: yara

талхъан
type: Form
phonetic rep: talqan

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

шишимала
type: Form
phonetic rep: šišimala

whale
type: LexicalConcept

вашес
type: Form
phonetic rep: wašes

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

жибин
type: Form
phonetic rep: žibin

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

гьабир
type: Form
phonetic rep: habir

weak
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

pull
type: LexicalConcept

вашес
type: Form
phonetic rep: wašes

дунъя
type: Form
phonetic rep: dunya

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

money
type: LexicalConcept

диъ
type: Form
phonetic rep: diʔ

къакъ
type: Form
phonetic rep: gag

ццуръала
type: Form
phonetic rep: c̄urʔala

сихІрула хьхьунул
type: Form
phonetic rep: siħrula x̌̄unul

цІуттарсе
type: Form
phonetic rep: cʼut̄arse

куяв
type: Form
phonetic rep: kuyaw

гІяххал
type: Form
phonetic rep: ʕaˤx̄al

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

лутІи кьяш
type: Form
phonetic rep: lutʼi q’aˤš

one
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

цаннее цасе
type: Form
phonetic rep: canneye case

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

ччухучІес
type: Form
phonetic rep: č̄uxučʼes

руцила уршши
type: Form
phonetic rep: rucila urš̄i

dove
type: LexicalConcept

кІаркІаручІес
type: Form
phonetic rep: kʼarkʼaručʼes

бехІ мама
type: Form
phonetic rep: beħ mama

шиша
type: Form
phonetic rep: šiša

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

дуб
type: Form
phonetic rep: dub

тІинтІбаркьес
type: Form
phonetic rep: tʼintʼbarq’es

умъусе
type: Form
phonetic rep: umʔuse

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

хахамбиркьес
type: Form
phonetic rep: xaxambirq’es

вархьаккарсе
type: Form
phonetic rep: warx̌ak̄arse

гIяхIгъабза адам
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħɣabza adam

reef
type: LexicalConcept

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

варъа
type: Form
phonetic rep: warʔa

гІяргІя-тагъа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrʕaˤtaɣa

чеб
type: Form
phonetic rep: čeb

widow
type: LexicalConcept

жапасе
type: Form
phonetic rep: žapase

pregnant
type: LexicalConcept

цак
type: Form
phonetic rep: cak

scissors, shears
type: LexicalConcept

ахъбурцес
type: Form
phonetic rep: aqburces

кам ирхъес
type: Form
phonetic rep: kam irqes

хІеригІергъе
type: Form
phonetic rep: ħeriʕerɣe

release, let go
type: LexicalConcept

ликка бячни
type: Form
phonetic rep: lik̄a baˤčni

инкаручІес
type: Form
phonetic rep: inkaručʼes

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

келпич
type: Form
phonetic rep: kelpič

муржилла ттуттеш
type: Form
phonetic rep: muržilla t̄ut̄eš

гІяхІсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħse

look, look at
type: LexicalConcept

mortar (2)
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

алапа
type: Form
phonetic rep: alapa

ялкан
type: Form
phonetic rep: yalkan

кьяли
type: Form
phonetic rep: q’aˤli

early
type: LexicalConcept

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

вецІну шура
type: Form
phonetic rep: wecʼnu šura

store, shop
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

айцІес
type: Form
phonetic rep: aycʼes

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

бецІ
type: Form
phonetic rep: becʼ

пикри
type: Form
phonetic rep: pikri

къармукъ
type: Form
phonetic rep: garmug

skin, hide
type: LexicalConcept

къанч
type: Form
phonetic rep: ganč

Saturday
type: LexicalConcept

таваккалчи
type: Form
phonetic rep: tawak̄alči

faithful
type: LexicalConcept

дубур
type: Form
phonetic rep: dubur

кканцукь
type: Form
phonetic rep: k̄ancuq��

бирцес
type: Form
phonetic rep: birces

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

бурес
type: Form
phonetic rep: bures

ахъбиркьес
type: Form
phonetic rep: aqbirq’es

мехІурсе
type: Form
phonetic rep: meħurse

чевиргъес
type: Form
phonetic rep: čewirɣes

пялтар чайгьес
type: Form
phonetic rep: paˤltar čayhes

oath
type: LexicalConcept

цахІнабирхъес
type: Form
phonetic rep: caħnabirqes

break wind
type: LexicalConcept

дахъил
type: Form
phonetic rep: daqil

wide, broad
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

гьагьучІес
type: Form
phonetic rep: hahučʼes

зарал биркьес
type: Form
phonetic rep: zaral birq’es

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

лихІишкан
type: Form
phonetic rep: liħiškan

буссягІяг
type: Form
phonetic rep: bus̄aˤʕaˤg

бекI амчIурсе
type: Form
phonetic rep: bekʼ amčʼurse

coconut
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

чІапасе
type: Form
phonetic rep: čʼapase

кьукьмусичес
type: Form
phonetic rep: q’uq’musičes

дакри
type: Form
phonetic rep: dakri

кесек
type: Form
phonetic rep: kesek

splash
type: LexicalConcept

кката
type: Form
phonetic rep: k̄ata

iron
type: LexicalConcept

камла някьиш
type: Form
phonetic rep: kamla naˤq’iš

earth, land
type: LexicalConcept

калэс
type: Form
phonetic rep: kalʔes

custom
type: LexicalConcept

хІябал
type: Form
phonetic rep: ħaˤbal

hire
type: LexicalConcept

stallion
type: LexicalConcept

даггьабил бархІи
type: Form
phonetic rep: daghabil barħi

кьицIишанг
type: Form
phonetic rep: q’icʼišang

абай
type: Form
phonetic rep: abay

spider
type: LexicalConcept

гІявадеш
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwadeš

балес
type: Form
phonetic rep: bales

twins
type: LexicalConcept

учІес
type: Form
phonetic rep: učʼes

сецад
type: Form
phonetic rep: secad

armor (defensive)
type: LexicalConcept

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

алгъай (шшали)
type: Form
phonetic rep: alɣay (š̄ali)

гьинчIкахъес
type: Form
phonetic rep: hinčʼkaqes

snail
type: LexicalConcept

judge (vb)
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

mead
type: LexicalConcept

алхІят
type: Form
phonetic rep: alħaˤt

ятта
type: Form
phonetic rep: yat̄a

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

бекІ
type: Form
phonetic rep: bekʼ

пялаш
type: Form
phonetic rep: paˤlaš

get, obtain
type: LexicalConcept

шинкьа
type: Form
phonetic rep: šinq’a

урегал
type: Form
phonetic rep: uregal

мегь
type: Form
phonetic rep: meh

bead
type: LexicalConcept

нешла уцци
type: Form
phonetic rep: nešla uc̄i

tree trunk
type: LexicalConcept

хабар бурес
type: Form
phonetic rep: xabar bures

къалиплизе кертІес
type: Form
phonetic rep: galiplize kertʼes

мекъ
type: Form
phonetic rep: meg

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

танбаку
type: Form
phonetic rep: tanbaku

чІинчІбе
type: Form
phonetic rep: čʼinčʼbe

улкьай
type: Form
phonetic rep: ulq’ay

хула хIяйванте
type: Form
phonetic rep: xula ħaˤywante

букни
type: Form
phonetic rep: bukni

enemy
type: LexicalConcept

къаркъа
type: Form
phonetic rep: garga

шшали
type: Form
phonetic rep: š̄ali

бушкьибсе
type: Form
phonetic rep: bušq’ibse

кьулекьа
type: Form
phonetic rep: q’uleq’a

mumble
type: LexicalConcept

анчІи
type: Form
phonetic rep: ančʼi

flea
type: LexicalConcept

хъубзар
type: Form
phonetic rep: qubzar

хІи
type: Form
phonetic rep: ħi

хьарзаб
type: Form
phonetic rep: x̌arzab

хъалличе кайэс
type: Form
phonetic rep: qalliče kayʔes

ремжес
type: Form
phonetic rep: remžes

cold
type: LexicalConcept

паргъатсе
type: Form
phonetic rep: parɣatse

угай уршши
type: Form
phonetic rep: ugay urš̄i

club
type: LexicalConcept

уктемсе
type: Form
phonetic rep: uktemse

къарчигъа
type: Form
phonetic rep: garčiɣa

кьял
type: Form
phonetic rep: q’aˤl

шинишасе
type: Form
phonetic rep: šinišase

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

шипІиручІес
type: Form
phonetic rep: šipʼiručʼes

лацла уста
type: Form
phonetic rep: lacla usta

параход
type: Form
phonetic rep: paraxod

snake
type: LexicalConcept

хъуцІрумачев виххес
type: Form
phonetic rep: qucʼrumačew wix̄es

pepper
type: LexicalConcept

палтІу
type: Form
phonetic rep: paltʼu

жибин
type: Form
phonetic rep: žibin

granddaughter
type: LexicalConcept

дайдивкьес
type: Form
phonetic rep: daydiwq’es

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

scar
type: LexicalConcept

угь-цІумучІес
type: Form
phonetic rep: uhcʼumučʼes

дукала
type: Form
phonetic rep: dukala

хула бегІте
type: Form
phonetic rep: xula beʕte

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

кьяш
type: Form
phonetic rep: q’aˤš

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

бетлукьес
type: Form
phonetic rep: betluq’es

биццисе тІем
type: Form
phonetic rep: bic̄ise tʼem

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

hammer
type: LexicalConcept

intoxicated
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

гужбаркьни
type: Form
phonetic rep: gužbarq’ni

ккалкка
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄a

pinch
type: LexicalConcept

ихтияр беччес
type: Form
phonetic rep: ixtiyar beč̄es

беръубс��
type: Form
phonetic rep: berʔubse

чи
type: Form
phonetic rep: či

хулал руцци
type: Form
phonetic rep: xulal ruc̄i

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

къаякъ
type: Form
phonetic rep: gayag

диркьа
type: Form
phonetic rep: dirq’a

мухъи
type: Form
phonetic rep: muqi

smooth
type: LexicalConcept

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

хъулка
type: Form
phonetic rep: qulka

imitate
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

уршши
type: Form
phonetic rep: urš̄i

декь
type: Form
phonetic rep: deq’

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

monkey
type: LexicalConcept

swelling
type: LexicalConcept

мелисалтес
type: Form
phonetic rep: melisaltes

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

цІивилзес
type: Form
phonetic rep: cʼiwilzes

кьулкьме
type: Form
phonetic rep: q’ulq’me

glove
type: LexicalConcept

балбуц
type: Form
phonetic rep: balbuc

branch
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

вегI
type: Form
phonetic rep: weʕ

press
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

вецІал
type: Form
phonetic rep: wecʼal

famine
type: LexicalConcept

бамсриахъес
type: Form
phonetic rep: bamsriaqes

сичІел
type: Form
phonetic rep: sičʼel

poison
type: LexicalConcept

ахІербизес
type: Form
phonetic rep: aħerbizes

livestock
type: LexicalConcept

тIембичIес
type: Form
phonetic rep: tʼembičʼes

food
type: LexicalConcept

тах
type: Form
phonetic rep: tax

pile up
type: LexicalConcept

тагъа
type: Form
phonetic rep: taɣa

лагьа
type: Form
phonetic rep: laha

дев
type: Form
phonetic rep: dew

ккаша-дягІя
type: Form
phonetic rep: k̄ašadaˤʕaˤ

green
type: LexicalConcept

кьаркьала
type: Form
phonetic rep: q’arq’ala

улжес
type: Form
phonetic rep: ulžes

when?
type: LexicalConcept

сягІят
type: Form
phonetic rep: saˤʕaˤt

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

хІилла тум
type: Form
phonetic rep: ħilla tum

мур��ил (жинс)
type: Form
phonetic rep: muržil (žins)

къугъасе
type: Form
phonetic rep: guɣase

earwax
type: LexicalConcept

дярхІя
type: Form
phonetic rep: daˤrħaˤ

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

кьурга ваца
type: Form
phonetic rep: q’urga waca

кІапре
type: Form
phonetic rep: kʼapre

вамсурсе
type: Form
phonetic rep: wamsurse

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

къялкъя
type: Form
phonetic rep: gaˤlgaˤ

neck
type: LexicalConcept

кунксе
type: Form
phonetic rep: kunkse

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

гІяйибкар
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyibkar

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

къудкъуди
type: Form
phonetic rep: gudgudi

approach
type: LexicalConcept

дярхІялла рурсси
type: Form
phonetic rep: daˤrħaˤlla rurs̄i

ттуттеш
type: Form
phonetic rep: t̄ut̄eš

шятІахьхьи
type: Form
phonetic rep: šaˤtʼax̌̄i

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

ккуртта
type: Form
phonetic rep: k̄urt̄a

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

шятІучІес
type: Form
phonetic rep: šaˤtʼučʼes

two times
type: LexicalConcept

шагьарлан
type: Form
phonetic rep: šaharlan

mushroom
type: LexicalConcept

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

гІямзи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmzi

stepson
type: LexicalConcept

белгьес
type: Form
phonetic rep: belhes

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

жавабкар
type: Form
phonetic rep: žawabkar

бац
type: Form
phonetic rep: bac

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

comb
type: LexicalConcept

буцес
type: Form
phonetic rep: buces

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

бутІнарбиркьес
type: Form
phonetic rep: butʼnarbirq’es

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

шяр
type: Form
phonetic rep: šaˤr

back
type: LexicalConcept

маъ-маъучІес
type: Form
phonetic rep: maʔmaʔučʼes

remain, stay
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

ухІнаулхъес
type: Form
phonetic rep: uħnaulqes

умцІес
type: Form
phonetic rep: umcʼes

captive, prisoner
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

чебяхІкахъес
type: Form
phonetic rep: čebaˤħkaqes

гьамадсе
type: Form
phonetic rep: hamadse

дярхІялла дярхІя
type: Form
phonetic rep: daˤrħaˤlla daˤrħaˤ

charcoal
type: LexicalConcept

хIяким
type: Form
phonetic rep: ħaˤkim

trade, barter
type: LexicalConcept

унра
type: Form
phonetic rep: unra

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

краска
type: Form
phonetic rep: kraska

барсбиркьес
type: Form
phonetic rep: barsbirq’es

чершиъитан
type: Form
phonetic rep: čeršiʔitan

go
type: LexicalConcept

ттугъ
type: Form
phonetic rep: t̄uɣ

пикриучІес
type: Form
phonetic rep: pikriučʼes

чІап
type: Form
phonetic rep: čʼap

муржил
type: Form
phonetic rep: muržil

къаппа
type: Form
phonetic rep: gap̄a

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

сайсес
type: Form
phonetic rep: sayses

някьиш
type: Form
phonetic rep: naˤq’iš

мешусе
type: Form
phonetic rep: mešuse

арадеш
type: Form
phonetic rep: aradeš

бикан
type: Form
phonetic rep: bikan

хІусулхъес
type: Form
phonetic rep: ħusulqes

цІябсе
type: Form
phonetic rep: cʼaˤbse

мижит
type: Form
phonetic rep: mižit

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

няссе
type: Form
phonetic rep: naˤs̄e

гІяйиблавиркьес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyiblawirq’es

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

towel
type: LexicalConcept

бялихъла дукала
type: Form
phonetic rep: baˤliqla dukala

ппалалла чІянкІи
type: Form
phonetic rep: p̄alalla čʼaˤnkʼi

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

кьацІбикІан
type: Form
phonetic rep: q’acʼbikʼan

саблиян кабилзес
type: Form
phonetic rep: sabliyan kabilzes

бухъу
type: Form
phonetic rep: buqu

амхІакъатир
type: Form
phonetic rep: amħagatir

дурхъасе
type: Form
phonetic rep: durqase

хІагъ
type: Form
phonetic rep: ħaɣ

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

say
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

бикьес
type: Form
phonetic rep: biq’es

short
type: LexicalConcept

хІерилла
type: Form
phonetic rep: ħerilla

уццилла рурсси
type: Form
phonetic rep: uc̄illa rurs̄i

fear, fright
type: LexicalConcept

урухукІни
type: Form
phonetic rep: uruxukʼni

инжирла ккалкка
type: Form
phonetic rep: inžirla k̄alk̄a

някълегІе вашес
type: Form
phonetic rep: naˤgleʕe wašes

хІули
type: Form
phonetic rep: ħuli

cloth
type: LexicalConcept

шалбар
type: Form
phonetic rep: šalbar

икрамучІес
type: Form
phonetic rep: ikramučʼes

rattle
type: LexicalConcept

хула тІул
type: Form
phonetic rep: xula tʼul

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

чIяручIес
type: Form
phonetic rep: čʼaˤruc��ʼes

hinder, prevent
type: LexicalConcept

дугIла жакьа
type: Form
phonetic rep: duʕla žaq’a

take
type: LexicalConcept

цІулхІя
type: Form
phonetic rep: cʼulħaˤ

чІянкІусе
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnkʼuse

ten
type: LexicalConcept

къарапул
type: Form
phonetic rep: garapul

ring (for finger)
type: LexicalConcept

гІяри
type: Form
phonetic rep: ʕaˤri

дергъла челгьанте
type: Form
phonetic rep: derɣla čelhante

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

иппес
type: Form
phonetic rep: ip̄es

дурега
type: Form
phonetic rep: durega

older brother
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

жумягІ
type: Form
phonetic rep: žumaˤʕ

warm
type: LexicalConcept

саккасе
type: Form
phonetic rep: sak̄ase

дибягъсе ккягІ
type: Form
phonetic rep: dibaˤɣse k̄aˤʕ

декІсе
type: Form
phonetic rep: dekʼse

миляхъ
type: Form
phonetic rep: milaˤq

шушкIа
type: Form
phonetic rep: šuškʼa

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

уздан
type: Form
phonetic rep: uzdan

ванзаличе сагъес
type: Form
phonetic rep: wanzaliče saɣes

калжес
type: Form
phonetic rep: kalžes

ябу
type: Form
phonetic rep: yabu

киласа
type: Form
phonetic rep: kilasa

тІимкь
type: Form
phonetic rep: tʼimq’

шуял
type: Form
phonetic rep: šuyal

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

пухучІес
type: Form
phonetic rep: puxučʼes

clothing, clothes
type: LexicalConcept

цІуб арц
type: Form
phonetic rep: cʼub arc

яблухъ
type: Form
phonetic rep: yabluq

цІабилкь
type: Form
phonetic rep: cʼabilq’

bee
type: LexicalConcept

кьацІ
type: Form
phonetic rep: q’acʼ

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

беркала
type: Form
phonetic rep: berkala

хІуллачела
type: Form
phonetic rep: ħullačela

claw
type: LexicalConcept

сагъес
type: Form
phonetic rep: saɣes

даръэс
type: Form
phonetic rep: darʔes

хъар няхъ
type: Form
phonetic rep: qar naˤq

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

дурхъасе къаркъа
type: Form
phonetic rep: durqase garga

цІека
type: Form
phonetic rep: cʼeka

pan
type: LexicalConcept

road
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

хамсе
type: Form
phonetic rep: xamse

горшок
type: Form
phonetic rep: goršok

убяхъ
type: Form
phonetic rep: ubaˤq

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

делхълиулхъес
type: Form
phonetic rep: delqliulqes

хъуцІари
type: Form
phonetic rep: qucʼari

шавхьла
type: Form
phonetic rep: šawx̌la

сабухъ
type: Form
phonetic rep: sabuq

къабакъ
type: Form
phonetic rep: gabag

pointed
type: LexicalConcept

сус
type: Form
phonetic rep: sus

bull
type: LexicalConcept

цІа
type: Form
phonetic rep: cʼa

бехъес
type: Form
phonetic rep: beqes

араиркьес
type: Form
phonetic rep: arairq’es

hard
type: LexicalConcept

вирхІес
type: Form
phonetic rep: wirħes

далайучІес
type: Form
phonetic rep: dalayʔučʼes

pity
type: LexicalConcept

sun
type: LexicalConcept

paper
type: LexicalConcept

эгер
type: Form
phonetic rep: eger

гІелахъяб
type: Form
phonetic rep: ʕelaqaˤb

хьхьунул
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul

bear
type: LexicalConcept

вачрукья
type: Form
phonetic rep: wačruq’aˤ

муръисе
type: Form
phonetic rep: murʔise

potato
type: LexicalConcept

жямигІятла хъали
type: Form
phonetic rep: žaˤmiʕaˤtla qali

рухъна
type: Form
phonetic rep: ruqna

тупанг
type: Form
phonetic rep: tupang

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

талат
type: Form
phonetic rep: talat

туснахъчи
type: Form
phonetic rep: tusnaqči

шям
type: Form
phonetic rep: šaˤm

амхIарухъ
type: Form
phonetic rep: amħaruq

shoot
type: LexicalConcept

hat, cap
type: LexicalConcept

гІяя
type: Form
phonetic rep: ʕaˤya

учес
type: Form
phonetic rep: učes

hay
type: LexicalConcept

чІиибил
type: Form
phonetic rep: čʼiʔibil

ocean
type: LexicalConcept

маз
type: Form
phonetic rep: maz

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

укъкъес
type: Form
phonetic rep: uḡes

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

men's house
type: LexicalConcept

perjury
type: LexicalConcept

вентилятор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

ца
type: Form
phonetic rep: ca

къаз
type: Form
phonetic rep: gaz

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

гІергъеулхъес
type: Form
phonetic rep: ʕerɣeulqes

краска
type: Form
phonetic rep: kraska

урчІемал
type: Form
phonetic rep: určʼemal

three times
type: LexicalConcept

гІяйиблавиркьес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyiblawirq’es

у
type: Form
phonetic rep: u

белхьунсе
type: Form
phonetic rep: belx̌unse

male (adj)
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

лехІихъес
type: Form
phonetic rep: leħiqes

къиццасе
type: Form
phonetic rep: gic̄ase

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

малла
type: Form
phonetic rep: malla

five
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

биххес
type: Form
phonetic rep: bix̄es

хях
type: Form
phonetic rep: xaˤx

давлачевсе
type: Form
phonetic rep: dawlačewse

аргъ
type: Form
phonetic rep: arɣ

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

meat
type: LexicalConcept

укни
type: Form
phonetic rep: ukni

лехIбазе биршон
type: Form
phonetic rep: leħbaze biršon

чакмачи
type: Form
phonetic rep: čakmači

infant, baby
type: LexicalConcept

танбихІ
type: Form
phonetic rep: tanbiħ

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

fishing line
type: LexicalConcept

кIерзи
type: Form
phonetic rep: kʼerzi

blame
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

чурхсе
type: Form
phonetic rep: čurxse

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

кІапІбиркьес
type: Form
phonetic rep: kʼapʼbirq’es

pursue
type: LexicalConcept

хъитІа
type: Form
phonetic rep: qitʼa

бетІу балшес
type: Form
phonetic rep: betʼu balšes

пиж
type: Form
phonetic rep: piž

fine
type: LexicalConcept

кит
type: Form
phonetic rep: kit

ишбархІи
type: Form
phonetic rep: išbarħi

body hair
type: LexicalConcept

муцІур
type: Form
phonetic rep: mucʼur

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

бярхяри
type: Form
phonetic rep: baˤrxaˤri

parrot
type: LexicalConcept

дагьри мурхьсе
type: Form
phonetic rep: dahri murx̌se

last
type: LexicalConcept

уршури
type: Form
phonetic rep: uršuri

берцІес
type: Form
phonetic rep: bercʼes

иццусе
type: Form
phonetic rep: ic̄use

хьхьунулла ттуттеш
type: Form
phonetic rep: x̌̄unulla t̄ut̄eš

запад
type: Form
phonetic rep: zapad

ччиккари
type: Form
phonetic rep: č̄ik̄ari

виркъес
type: Form
phonetic rep: wirges

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

децІ
type: Form
phonetic rep: decʼ

учидиршес
type: Form
phonetic rep: učidiršes

gulf, bay
type: LexicalConcept

азир кьяшлан
type: Form
phonetic rep: azir q’aˤšlan

гьаллегIеб
type: Form
phonetic rep: halleʕeb

кавшес
type: Form
phonetic rep: kawšes

къакъла чІала
type: Form
phonetic rep: gagla čʼala

forbid
type: LexicalConcept

учІахъес
type: Form
phonetic rep: učʼaqes

харакле
type: Form
phonetic rep: xarakle

chicken
type: LexicalConcept

ухъна
type: Form
phonetic rep: uqna

бушкала
type: Form
phonetic rep: buškala

bone
type: LexicalConcept

sit
type: LexicalConcept

щаласе
type: Form
phonetic rep: š̄alase

мутІягІяллим
type: Form
phonetic rep: mutʼaˤʕaˤllim

мякьлууб
type: Form
phonetic rep: maˤq’luʔub

цІилдим
type: Form
phonetic rep: cʼildim

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

къукъу
type: Form
phonetic rep: gugu

dance
type: LexicalConcept

ккаша
type: Form
phonetic rep: k̄aša

мец
type: Form
phonetic rep: mec

къярт
type: Form
phonetic rep: gaˤrt

берцахъес
type: Form
phonetic rep: bercaqes

лухІцІи
type: Form
phonetic rep: luħcʼi

тІулека
type: Form
phonetic rep: tʼuleka

къахІба
type: Form
phonetic rep: gaħba

тІутІубиркьес
type: Form
phonetic rep: tʼutʼubirq’es

ту
type: Form
phonetic rep: tu

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

умцес
type: Form
phonetic rep: umces

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

къавгъа
type: Form
phonetic rep: gawɣa

низам-кьяйда
type: Form
phonetic rep: nizamq’aˤyda