гӀергъибци
type: Form
phonetic rep: ʕerɣibci

дахӀимцӀала
type: Form
phonetic rep: daħimcʼala

гьин урчан
type: Form
phonetic rep: hin určan

чум
type: Form
phonetic rep: čum

шалагнаб букъкъий
type: Form
phonetic rep: šalagnab buq̄q̄iy

suspect
type: LexicalConcept

бухрумла мусни
type: Form
phonetic rep: buxrumla musni

кукци
type: Form
phonetic rep: kukci

мукката
type: Form
phonetic rep: muk̄ata

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

гӀяйна
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyna

pillow
type: LexicalConcept

хьхьади рукьий
type: Form
phonetic rep: x̌̄adi ruq’iy

чикайгъий
type: Form
phonetic rep: čikayɣiy

сагӀят
type: Form
phonetic rep: saʕaˤt

делкьий
type: Form
phonetic rep: delq’iy

island
type: LexicalConcept

урцӀали
type: Form
phonetic rep: urcʼali

meet
type: LexicalConcept

вава
type: Form
phonetic rep: wawa

чӀянкӀи
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnkʼi

бажий
type: Form
phonetic rep: bažiy

ass, donkey
type: LexicalConcept

аттала хьунул
type: Form
phonetic rep: at̄ala x̌unul

stutter, stammer
type: LexicalConcept

валкӀли ваший
type: Form
phonetic rep: walkʼli wašiy

чяйник
type: Form
phonetic rep: čaˤynik

хӀябал
type: Form
phonetic rep: ħaˤbal

egg yolk
type: LexicalConcept

кайтӀий
type: Form
phonetic rep: kaytʼiy

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

ларбичӀий
type: Form
phonetic rep: larbičʼiy

forge
type: LexicalConcept

дила улка
type: Form
phonetic rep: dila ulka

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

мигьраб
type: Form
phonetic rep: mihrab

swim
type: LexicalConcept

кьалам
type: Form
phonetic rep: q’alam

умций
type: Form
phonetic rep: umciy

turtle
type: LexicalConcept

дубси
type: Form
phonetic rep: dubsi

small, little
type: LexicalConcept

паргъатци (урхьу)
type: Form
phonetic rep: parɣatci (urx̌u)

lick
type: LexicalConcept

гьитти рурсси
type: Form
phonetic rep: hit̄i rurs̄i

урхьнала кахци килак
type: Form
phonetic rep: urx̌nala kaxci kilak

clock, timepiece
type: LexicalConcept

бялихъла кам
type: Form
phonetic rep: baˤliqla kam

гъамирххий
type: Form
phonetic rep: ɣamirx̄iy

къючӀ
type: Form
phonetic rep: q̄yučʼ

чирбихъий
type: Form
phonetic rep: čirbiqiy

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

хусса
type: Form
phonetic rep: xus̄a

урдикка
type: Form
phonetic rep: urdik̄a

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

деми
type: Form
phonetic rep: demi

mast
type: LexicalConcept

мужеригъий
type: Form
phonetic rep: mužeriɣiy

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

муцӀур исан (мутӀрус)
type: Form
phonetic rep: mucʼur isan (mutʼrus)

ассий
type: Form
phonetic rep: as̄iy

гӀулбала гъес
type: Form
phonetic rep: ʕulbala ɣes

гӀяйаббиркьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyabbirq’iy

мирхъи
type: Form
phonetic rep: mirqi

гали кӀултӀнарци
type: Form
phonetic rep: gali kʼultʼnarci

aunt
type: LexicalConcept

ахъихий
type: Form
phonetic rep: aqixiy

ванаци
type: Form
phonetic rep: wanaci

къанч
type: Form
phonetic rep: q̄anč

guest
type: LexicalConcept

гьин
type: Form
phonetic rep: hin

гани
type: Form
phonetic rep: gani

микла ккалкка
type: Form
phonetic rep: mikla k̄alk̄a

he-goat
type: LexicalConcept

ццумакӀи
type: Form
phonetic rep: c̄umakʼi

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

гьитти гьайкӀанти
type: Form
phonetic rep: hit̄i haykʼanti

hip
type: LexicalConcept

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

кIултIа тIугI
type: Form
phonetic rep: kʼultʼa tʼuʕ

spear
type: LexicalConcept

зури
type: Form
phonetic rep: zuri

bless
type: LexicalConcept

суд баркьий
type: Form
phonetic rep: sud barq’iy

mosquito
type: LexicalConcept

ишхъий
type: Form
phonetic rep: išqiy

луккий
type: Form
phonetic rep: luk̄iy

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

къери
type: Form
phonetic rep: q̄eri

мирихъла хъали
type: Form
phonetic rep: miriqla qali

дурхӀя
type: Form
phonetic rep: durħaˤ

shake
type: LexicalConcept

milk (noun)
type: LexicalConcept

тӀентӀ
type: Form
phonetic rep: tʼentʼ

шам
type: Form
phonetic rep: šam

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

кката
type: Form
phonetic rep: k̄ata

ачӀи
type: Form
phonetic rep: ačʼi

ка викIан
type: Form
phonetic rep: ka wikʼan

хъацӀуппи
type: Form
phonetic rep: qacʼup̄i

tobacco
type: LexicalConcept

тӀашкабатурил
type: Form
phonetic rep: tʼaškabaturil

кинишка
type: Form
phonetic rep: kiniška

yoke
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

pupil
type: LexicalConcept

хъесхъа
type: Form
phonetic rep: qesqa

и��къи
type: Form
phonetic rep: irq̄i

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

къум
type: Form
phonetic rep: q̄um

мукӀур гӀечӀий
type: Form
phonetic rep: mukʼur ʕečʼiy

камли
type: Form
phonetic rep: kamli

гьин чицадахьуци
type: Form
phonetic rep: hin čicadax̌uci

берчибци
type: Form
phonetic rep: berčibci

pocket
type: LexicalConcept

лак ваший
type: Form
phonetic rep: lak wašiy

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

берчала
type: Form
phonetic rep: berčala

баххий
type: Form
phonetic rep: bax̄iy

кадухъий
type: Form
phonetic rep: kaduqiy

grease, fat
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

хъацӀа
type: Form
phonetic rep: qacʼa

beggar
type: LexicalConcept

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

дазу
type: Form
phonetic rep: dazu

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

гьагьикӀий
type: Form
phonetic rep: hahikʼiy

again
type: LexicalConcept

ера
type: Form
phonetic rep: yera

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

palm of hand
type: LexicalConcept

хурег
type: Form
phonetic rep: xureg

ripe
type: LexicalConcept

know
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

ккушала дусми
type: Form
phonetic rep: k̄ušala dusmi

заралбаркьий
type: Form
phonetic rep: zaralbarq’iy

хьхьий
type: Form
phonetic rep: x̌̄iy

тӀалахӀянна уста
type: Form
phonetic rep: tʼalaħaˤnna usta

кахихубци
type: Form
phonetic rep: kaxixubci

раххас
type: Form
phonetic rep: rax̄as

clever
type: LexicalConcept

уцибил
type: Form
phonetic rep: ucibil

малла
type: Form
phonetic rep: malla

мехла арц
type: Form
phonetic rep: mexla arc

boot
type: LexicalConcept

луккий
type: Form
phonetic rep: luk̄iy

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

гьилабил
type: Form
phonetic rep: hilabil

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

хъехӀикӀий
type: Form
phonetic rep: qeħikʼiy

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

уххулий
type: Form
phonetic rep: ux̄uliy

spread out
type: LexicalConcept

бегӀехъала
type: Form
phonetic rep: beʕeqala

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

сукъурци
type: Form
phonetic rep: suq̄urci

divide
type: LexicalConcept

ваший
type: Form
phonetic rep: wašiy

light (in color)
type: LexicalConcept

цигицигъуна
type: Form
phonetic rep: cigiciɣuna

уркӀияббатий
type: Form
phonetic rep: urkʼiyabbatiy

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

end (temporal)
type: LexicalConcept

калкьий
type: Form
phonetic rep: kalq’iy

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

биший
type: Form
phonetic rep: bišiy

ухтан
type: Form
phonetic rep: uxtan

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

дибянци
type: Form
phonetic rep: dibaˤnci

гӀяйаблавагь виркьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyablawah wirq’iy

гӀячи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤči

урехи луккий
type: Form
phonetic rep: urexi luk̄iy

къипикӀий
type: Form
phonetic rep: q̄ipikʼiy

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

арк
type: Form
phonetic rep: ark

мухъи
type: Form
phonetic rep: muqi

харж
type: Form
phonetic rep: xarž

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

урхьнала даглицибци ванза
type: Form
phonetic rep: urx̌nala daglicibci wanza

ту
type: Form
phonetic rep: tu

season
type: LexicalConcept

coat
type: LexicalConcept

цӀуба
type: Form
phonetic rep: cʼuba

heron
type: LexicalConcept

кьуцӀдихь
type: Form
phonetic rep: q’ucʼdix̌

tide
type: LexicalConcept

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

кьяжигъий
type: Form
phonetic rep: q’aˤžiɣiy

widower
type: LexicalConcept

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

гьул
type: Form
phonetic rep: hul

go down
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

бегъий цатта
type: Form
phonetic rep: beɣiy cat̄a

soap
type: LexicalConcept

гьиракабиржий
type: Form
phonetic rep: hirakabiržiy

pestle
type: LexicalConcept

чиркархьий
type: Form
phonetic rep: čirkarx̌iy

post, pole
type: LexicalConcept

вайахӀ
type: Form
phonetic rep: wayaħ

late
type: LexicalConcept

адми
type: Form
phonetic rep: admi

дунья
type: Form
phonetic rep: dunya

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

вергIел
type: Form
phonetic rep: werʕel

гьираббиркьий
type: Form
phonetic rep: hirabbirq’iy

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

рухӀ
type: Form
phonetic rep: ruħ

битахъий
type: Form
phonetic rep: bitaqiy

цӀикьикӀий
type: Form
phonetic rep: cʼiq’ikʼiy

kick
type: LexicalConcept

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

мичек
type: Form
phonetic rep: miček

flesh
type: LexicalConcept

хъарбархъ
type: Form
phonetic rep: qarbarq

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

victory
type: LexicalConcept

вебчӀибци
type: Form
phonetic rep: webčʼibci

чӀятӀ
type: Form
phonetic rep: čʼaˤtʼ

true
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

бухъенци
type: Form
phonetic rep: buqenci

smoke (noun)
type: LexicalConcept

тӀутӀи
type: Form
phonetic rep: tʼutʼi

loom
type: LexicalConcept

тӀума
type: Form
phonetic rep: tʼuma

sow
type: LexicalConcept

кьурчӀици
type: Form
phonetic rep: q’určʼici

сарулхъий
type: Form
phonetic rep: sarulqiy

creep, crawl
type: LexicalConcept

кӀел
type: Form
phonetic rep: kʼel

ванабур
type: Form
phonetic rep: wanabur

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

гьатӀи
type: Form
phonetic rep: hatʼi

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

дурекка
type: Form
phonetic rep: durek̄a

гӀутӀкаржий
type: Form
phonetic rep: ʕutʼkaržiy

part, piece
type: LexicalConcept

citrus fruit
type: LexicalConcept

тӀалин
type: Form
phonetic rep: tʼalin

ташмиш
type: Form
phonetic rep: tašmiš

вецӀал
type: Form
phonetic rep: wecʼal

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

кьяжагъий
type: Form
phonetic rep: q’aˤžaɣiy

гӀябибил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbibil

якьинци
type: Form
phonetic rep: yaq’inci

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

цӀидихь
type: Form
phonetic rep: cʼidix̌

пигьала
type: Form
phonetic rep: pihala

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

гиагьарлан
type: Form
phonetic rep: giaharlan

цабарла
type: Form
phonetic rep: cabarla

мярчакки
type: Form
phonetic rep: maˤrčak̄i

ляпла бегӀ
type: Form
phonetic rep: laˤpla beʕ

fifteen
type: LexicalConcept

цӀа
type: Form
phonetic rep: cʼa

гӀянибирк
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnibirk

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

чиблай бичий
type: Form
phonetic rep: čiblay bičiy

декӀарбирк��ий
type: Form
phonetic rep: dekʼarbirq’iy

flow
type: LexicalConcept

ккачча
type: Form
phonetic rep: k̄ač̄a

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

цӀерцӀ
type: Form
phonetic rep: cʼercʼ

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

гӀирилла гьиттал
type: Form
phonetic rep: ʕirilla hit̄al

forget
type: LexicalConcept

бекӀла тӀакьа
type: Form
phonetic rep: bekʼla tʼaq’a

цабегъибци
type: Form
phonetic rep: cabeɣibci

кІеша
type: Form
phonetic rep: kʼeša

чирбушкий
type: Form
phonetic rep: čirbuškiy

цӀитӀа
type: Form
phonetic rep: cʼitʼa

някъ
type: Form
phonetic rep: naˤq̄

арц
type: Form
phonetic rep: arc

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

хъитӀа
type: Form
phonetic rep: qitʼa

wasp
type: LexicalConcept

аттаци
type: Form
phonetic rep: at̄aci

sow (2)
type: LexicalConcept

ццэрелий
type: Form
phonetic rep: c̄ereliy

dish
type: LexicalConcept

кӀантӀбиркьий
type: Form
phonetic rep: kʼantʼbirq’iy

clean
type: LexicalConcept

гӀева
type: Form
phonetic rep: ʕewa

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

garden
type: LexicalConcept

гӀунцци
type: Form
phonetic rep: ʕunc̄i

цашла кабижий
type: Form
phonetic rep: cašla kabižiy

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

дуччилла
type: Form
phonetic rep: duč̄illa

тӀама
type: Form
phonetic rep: tʼama

чибухъий
type: Form
phonetic rep: čibuqiy

кам
type: Form
phonetic rep: kam

far (adv)
type: LexicalConcept

духъа
type: Form
phonetic rep: duqa

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

бурккиб
type: Form
phonetic rep: burk̄ib

рул
type: Form
phonetic rep: rul

ккуяв
type: Form
phonetic rep: k̄uyaw

къалса
type: Form
phonetic rep: q̄alsa

чягъир
type: Form
phonetic rep: čaˤɣir

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

чиппихий
type: Form
phonetic rep: čip̄ixiy

вявикӀий
type: Form
phonetic rep: waˤwikʼiy

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

къяза
type: Form
phonetic rep: q̄aˤza

сагӀят
type: Form
phonetic rep: saʕaˤt

ссалаб
type: Form
phonetic rep: s̄alab

ургъан
type: Form
phonetic rep: urɣan

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

гуркайший
type: Form
phonetic rep: gurkayšiy

хъацӀупайяб букъкъий
type: Form
phonetic rep: qacʼupayaˤb buq̄q̄iy

мургӀял
type: Form
phonetic rep: murʕaˤl

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

цигъици
type: Form
phonetic rep: ciɣici

sharp
type: LexicalConcept

ккули
type: Form
phonetic rep: k̄uli

дургьаци
type: Form
phonetic rep: durhaci

каххи
type: Form
phonetic rep: kax̄i

you (singular)
type: LexicalConcept

peace
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

ляпла гӀявадихь
type: Form
phonetic rep: laˤpla ʕaˤwadix̌

religion
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

руццикьар
type: Form
phonetic rep: ruc̄iq’ar

къанав
type: Form
phonetic rep: q̄anaw

wind, wrap
type: LexicalConcept

ваг
type: Form
phonetic rep: wag

elephant
type: LexicalConcept

шантIар
type: Form
phonetic rep: šantʼar

бамбала чӀянкӀи
type: Form
phonetic rep: bambala čʼaˤnkʼi

дарбаг
type: Form
phonetic rep: darbag

чибла цассий
type: Form
phonetic rep: čibla cas̄iy

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

гурайсий
type: Form
phonetic rep: guraysiy

барткел
type: Form
phonetic rep: bartkel

shoulderblade
type: LexicalConcept

цӀегъала шаг
type: Form
phonetic rep: cʼeɣala šag

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

буретта
type: Form
phonetic rep: buret̄a

кьугъаци
type: Form
phonetic rep: q’uɣaci

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

husband
type: LexicalConcept

хӀяйванти
type: Form
phonetic rep: ħaˤywanti

мугӀул
type: Form
phonetic rep: muʕul

beautiful
type: LexicalConcept

ухъхъий
type: Form
phonetic rep: uqqiy

къиргъу
type: Form
phonetic rep: q̄irɣu

бажахъий
type: Form
phonetic rep: bažaqiy

порт
type: Form
phonetic rep: port

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

yellow
type: LexicalConcept

чӀими
type: Form
phonetic rep: čʼimi

where?
type: LexicalConcept

кьалабали
type: Form
phonetic rep: q’alabali

rub, wipe
type: LexicalConcept

дурхъаци
type: Form
phonetic rep: durqaci

nine
type: LexicalConcept

нетӀ
type: Form
phonetic rep: netʼ

бамсриахъий
type: Form
phonetic rep: bamsriaqiy

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

мархIя
type: Form
phonetic rep: marħaˤ

цула
type: Form
phonetic rep: cula

мека
type: Form
phonetic rep: meka

vegetables
type: LexicalConcept

ахIий
type: Form
phonetic rep: aħiy

brick
type: LexicalConcept

зу
type: Form
phonetic rep: zu

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

бархьцакку
type: Form
phonetic rep: barx̌cak̄u

хъяйхъяй
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤy

hasten, hurry
type: LexicalConcept

урдиккала чIала
type: Form
phonetic rep: urdik̄ala čʼala

чӀялбачӀий
type: Form
phonetic rep: čʼaˤlbačʼiy

ккачча жакьа
type: Form
phonetic rep: k̄ač��a žaq’a

statue
type: LexicalConcept

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

дуцӀрум
type: Form
phonetic rep: ducʼrum

enter
type: LexicalConcept

woman
type: LexicalConcept

ччялла
type: Form
phonetic rep: č̄aˤlla

уркьлеси
type: Form
phonetic rep: urq’lesi

square
type: LexicalConcept

кабиший
type: Form
phonetic rep: kabišiy

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

дард
type: Form
phonetic rep: dard

амчӀурци
type: Form
phonetic rep: amčʼurci

хьарбегъий
type: Form
phonetic rep: x̌arbeɣiy

чӀчӀам
type: Form
phonetic rep: č̄ʼam

битӀахъий
type: Form
phonetic rep: bitʼaqiy

дусми
type: Form
phonetic rep: dusmi

хIулегар
type: Form
phonetic rep: ħulegar

кур
type: Form
phonetic rep: kur

calm (of sea)
type: LexicalConcept

шалила ликка
type: Form
phonetic rep: šalila lik̄a

condemn
type: LexicalConcept

тухтур
type: Form
phonetic rep: tuxtur

stepdaughter
type: LexicalConcept

талат
type: Form
phonetic rep: talat

beget (of father)
type: LexicalConcept

чумкӀал
type: Form
phonetic rep: čumkʼal

cut
type: LexicalConcept

бярибци
type: Form
phonetic rep: baˤribci

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

кьалабаикӀий
type: Form
phonetic rep: q’alabaikʼiy

шшахха
type: Form
phonetic rep: š̄ax̄a

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

бархар
type: Form
phonetic rep: barxar

хъямшебиркьий
type: Form
phonetic rep: qaˤmšebirq’iy

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

яракь
type: Form
phonetic rep: yaraq’

гьакӀбиркьий
type: Form
phonetic rep: hakʼbirq’iy

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

гьиннияб бахьан
type: Form
phonetic rep: hinniyab bax̌an

сунтӀ
type: Form
phonetic rep: suntʼ

soul, spirit
type: LexicalConcept

ккалккала къяли
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄ala q̄aˤli

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

бегӀ
type: Form
phonetic rep: beʕ

нухъиб букъкъий
type: Form
phonetic rep: nuqib buq̄q̄iy

бекӀлия чалхан
type: Form
phonetic rep: bekʼliya čalxan

цӀахх
type: Form
phonetic rep: cʼax̄

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

spin
type: LexicalConcept

белчӀий
type: Form
phonetic rep: belčʼiy

верга
type: Form
phonetic rep: werga

бар��
type: Form
phonetic rep: bari

амзуваркьий
type: Form
phonetic rep: amzuwarq’iy

гучли
type: Form
phonetic rep: gučli

далайикӀий
type: Form
phonetic rep: dalayikʼiy

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

dream
type: LexicalConcept

гьурулгІян
type: Form
phonetic rep: hurulʕaˤn

назмурти лукӀан
type: Form
phonetic rep: nazmurti lukʼan

дутIий
type: Form
phonetic rep: dutʼiy

жаваб чарбиркьан
type: Form
phonetic rep: žawab čarbirq’an

шакикӀий
type: Form
phonetic rep: šakikʼiy

бацӀци
type: Form
phonetic rep: bacʼci

чIюмаци
type: Form
phonetic rep: čʼyumaci

ккуяв
type: Form
phonetic rep: k̄uyaw

бетӀу
type: Form
phonetic rep: betʼu

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

ттала
type: Form
phonetic rep: t̄ala

ихтиярбиччий
type: Form
phonetic rep: ixtiyarbič̄iy

бялихъ
type: Form
phonetic rep: baˤliq

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

гӀявадихь
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwadix̌

silent (be)
type: LexicalConcept

гIябал
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbal

нухьхьа
type: Form
phonetic rep: nux̌̄a

къюшли пяхъикӀий
type: Form
phonetic rep: q̄yušli paˤqikʼiy

су��
type: Form
phonetic rep: sub

кӀунтӀби чикадуций
type: Form
phonetic rep: kʼuntʼbi čikaduciy

лац
type: Form
phonetic rep: lac

урттур
type: Form
phonetic rep: urt̄ur

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

цурхӀяб
type: Form
phonetic rep: curħaˤb

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

пурпила ккалкка
type: Form
phonetic rep: purpila k̄alk̄a

сакабишибил пав
type: Form
phonetic rep: sakabišibil paw

ухъна
type: Form
phonetic rep: uqna

butterfly
type: LexicalConcept

кказа
type: Form
phonetic rep: k̄aza

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

кьацӀикӀий
type: Form
phonetic rep: q’acʼikʼiy

cough
type: LexicalConcept

сехӀбун
type: Form
phonetic rep: seħbun

seize, grasp
type: LexicalConcept

ккуша
type: Form
phonetic rep: k̄uša

bracelet
type: LexicalConcept

гӀяхӀци
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħci

лукӀий
type: Form
phonetic rep: lukʼiy

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

урехи
type: Form
phonetic rep: urexi

centipede
type: LexicalConcept

муцӀур
type: Form
phonetic rep: mucʼur

тур
type: Form
phonetic rep: tur

older sister
type: LexicalConcept

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

лугӀунци
type: Form
phonetic rep: luʕunci

къел
type: Form
phonetic rep: q̄el

account, reckoning
type: LexicalConcept

мишици
type: Form
phonetic rep: mišici

бургъуци (урхьу)
type: Form
phonetic rep: burɣuci (urx̌u)

дусла замана
type: Form
phonetic rep: dusla zamana

цикӀал
type: Form
phonetic rep: cikʼal

мех
type: Form
phonetic rep: mex

dry
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

кайжий
type: Form
phonetic rep: kayžiy

ирший
type: Form
phonetic rep: iršiy

гIюли
type: Form
phonetic rep: ʕyuli

ризкьи
type: Form
phonetic rep: rizq’i

study
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

вахъ
type: Form
phonetic rep: waq

маркъа
type: Form
phonetic rep: marq̄a

сунтӀикӀий
type: Form
phonetic rep: suntʼikʼiy

fly
type: LexicalConcept

духуци
type: Form
phonetic rep: duxuci

ахъвирхий
type: Form
phonetic rep: aqwirxiy

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

хӀелкъан
type: Form
phonetic rep: ħelq̄an

бари гьабулхъан шал
type: Form
phonetic rep: bari habulqan šal

мека
type: Form
phonetic rep: meka

чIичIала
type: Form
phonetic rep: čʼičʼala

inside, in
type: LexicalConcept

beech
type: LexicalConcept

балций
type: Form
phonetic rep: balciy

сала гьабурцан ургъанна
type: Form
phonetic rep: sala haburcan urɣanna

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

пяр
type: Form
phonetic rep: paˤr

барсбиркӀан
type: Form
phonetic rep: barsbirkʼan

гьаргӀебицни
type: Form
phonetic rep: harʕebicni

белхий
type: Form
phonetic rep: belxiy

mute
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

уркӀи михъир
type: Form
phonetic rep: urkʼi miqir

хьхьи
type: Form
phonetic rep: x̌̄i

master
type: LexicalConcept

цӀумикӀий
type: Form
phonetic rep: cʼumikʼiy

алжана
type: Form
phonetic rep: alžana

цашлакабатий
type: Form
phonetic rep: cašlakabatiy

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

цегӀеликӀал
type: Form
phonetic rep: ceʕelikʼal

ox
type: LexicalConcept

гьурбалла
type: Form
phonetic rep: hurballa

carry-on-head
type: LexicalConcept

soft
type: LexicalConcept

гӀирилла
type: Form
phonetic rep: ʕirilla

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

ци
type: Form
phonetic rep: ci

декӀарбиркӀий
type: Form
phonetic rep: dekʼarbirkʼiy

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

багьлаци
type: Form
phonetic rep: bahlaci

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

бархьци
type: Form
phonetic rep: barx̌ci

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

тIугIула тIул
type: Form
phonetic rep: tʼuʕula tʼul

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

вацӀа
type: Form
phonetic rep: wacʼa

кькьурт баркьий
type: Form
phonetic rep: q̄’urt barq’iy

miss (target)
type: LexicalConcept

кьяли
type: Form
phonetic rep: q’aˤli

гІярва-ттагъу
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrwat̄aɣu

киса
type: Form
phonetic rep: kisa

дардбиркьий
type: Form
phonetic rep: dardbirq’iy

plant (noun)
type: LexicalConcept

ахӀваркьий
type: Form
phonetic rep: aħwarq’iy

хъумертий
type: Form
phonetic rep: qumertiy

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/4-690-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-270-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-320-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-410-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-410-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-860-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-270-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-120-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-850-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-260-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-440-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-270-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-460-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-125-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-150-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-640-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-251-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-350-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-462-511-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-362-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-420-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-460-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-231-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-920-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-370-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-670-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-331-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-640-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-450-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-440-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-341-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-210-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-990-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-100-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-232-511-3
entry: http://ids.clld.org/values/21-370-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-20-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-461-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-470-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-352-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-441-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-960-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-440-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-830-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-490-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-470-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-440-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-690-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-770-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-270-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-210-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-540-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-770-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-460-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-231-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-330-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-240-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-452-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-400-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-520-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-374-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-650-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-520-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-530-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-840-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-211-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-830-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-858-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-352-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-220-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-500-511-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-161-511-1

mind
type: LexicalConcept

цягӀяли
type: Form
phonetic rep: caˤʕaˤli

гьур
type: Form
phonetic rep: hur

cooked
type: LexicalConcept

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

дягӀ
type: Form
phonetic rep: daˤʕ

эмхӀерухъ
type: Form
phonetic rep: emħeruq

убкӀуци
type: Form
phonetic rep: ubkʼuci

дубур
type: Form
phonetic rep: dubur

female (adj)
type: LexicalConcept

тIюгIю
type: Form
phonetic rep: tʼyuʕyu

red
type: LexicalConcept

учитил
type: Form
phonetic rep: učitil

how much?
type: LexicalConcept

гьинберм
type: Form
phonetic rep: hinberm

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

гьин урчан
type: Form
phonetic rep: hin určan

love
type: LexicalConcept

хъулкнат
type: Form
phonetic rep: qulknat

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

кьасси
type: Form
phonetic rep: q’as̄i

ччерши итан
type: Form
phonetic rep: č̄erši itan

бицици тӀем
type: Form
phonetic rep: bicici tʼem

улхъий
type: Form
phonetic rep: ulqiy

чум
type: Form
phonetic rep: čum

skull
type: LexicalConcept

гӀеччала гали
type: Form
phonetic rep: ʕeč̄ala gali

шши
type: Form
phonetic rep: š̄i

пикриикӀий
type: Form
phonetic rep: pikriʔikʼiy

fish
type: LexicalConcept

бегIерибци
type: Form
phonetic rep: beʕeribci

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

дяхъя
type: Form
phonetic rep: daˤqaˤ

barley
type: LexicalConcept

яттала ккал��ка
type: Form
phonetic rep: yat̄ala k̄alk̄a

гӀекьуна
type: Form
phonetic rep: ʕeq’una

гьила къялччи
type: Form
phonetic rep: hila q̄aˤlč̄i

паччяхӀ
type: Form
phonetic rep: pač̄aˤħ

prison, jail
type: LexicalConcept

юлдаш
type: Form
phonetic rep: yuldaš

ххалил
type: Form
phonetic rep: x̄alil

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

мура
type: Form
phonetic rep: mura

tribe, clan
type: LexicalConcept

second
type: LexicalConcept

ма��ци
type: Form
phonetic rep: marci

pound with fist
type: LexicalConcept

никӀил азай
type: Form
phonetic rep: nikʼil azay

никӀил ацци
type: Form
phonetic rep: nikʼil ac̄i

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

bright
type: LexicalConcept

гӀухьха
type: Form
phonetic rep: ʕux̌xa

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

or
type: LexicalConcept

хъюштӀикӀий
type: Form
phonetic rep: qyuštʼikʼiy

атта
type: Form
phonetic rep: at̄a

bird
type: LexicalConcept

машиннияв ваший
type: Form
phonetic rep: mašinniyaw wašiy

stepfather
type: LexicalConcept

чигӀулхӀий
type: Form
phonetic rep: čiʕulħiy

good fortune, luck
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

гами
type: Form
phonetic rep: gami

чӀигӀягъуна ккалкка
type: Form
phonetic rep: čʼiʕaˤɣuna k̄alk̄a

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

хъалла лутӀи
type: Form
phonetic rep: qalla lutʼi

rebuke, scold
type: LexicalConcept

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

go up
type: LexicalConcept

шишикӀий
type: Form
phonetic rep: šišikʼiy

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

ххяб
type: Form
phonetic rep: x̄aˤb

хьунул карижибил
type: Form
phonetic rep: x̌unul karižibil

time
type: LexicalConcept

гъабза
type: Form
phonetic rep: ɣabza

белший
type: Form
phonetic rep: belšiy

тӀашиций
type: Form
phonetic rep: tʼašiciy

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

хьулехьа
type: Form
phonetic rep: x̌ulex̌a

potter
type: LexicalConcept

бялихъчи
type: Form
phonetic rep: baˤliqči

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

хьхьар гӀева
type: Form
phonetic rep: x̌̄ar ʕewa

кьули гьадилкьан
type: Form
phonetic rep: q’uli hadilq’an

walk
type: LexicalConcept

кӀатӀа
type: Form
phonetic rep: kʼatʼa

мицци
type: Form
phonetic rep: mic̄i

ругругци
type: Form
phonetic rep: rugrugci

person, human being
type: LexicalConcept

туснахъваркьибил
type: Form
phonetic rep: tusnaqwarq’ibil

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

мех итан
type: Form
phonetic rep: mex itan

гӀунру
type: Form
phonetic rep: ʕunru

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

гьиттибиркьий
type: Form
phonetic rep: hit̄ibirq’iy

ттураб
type: Form
phonetic rep: t̄urab

гӀеб
type: Form
phonetic rep: ʕeb

урцула кка
type: Form
phonetic rep: urcula k̄a

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

улккий
type: Form
phonetic rep: ulk̄iy

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

судла бекІбаркьни
type: Form
phonetic rep: sudla bekʼbarq’ni

бац
type: Form
phonetic rep: bac

укий
type: Form
phonetic rep: ukiy

уреккал
type: Form
phonetic rep: urek̄al

mainland
type: LexicalConcept

ляп
type: Form
phonetic rep: laˤp

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

mule
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

кӀентӀ
type: Form
phonetic rep: kʼentʼ

рурччий
type: Form
phonetic rep: rurč̄iy

цӀуттар хъара
type: Form
phonetic rep: cʼut̄ar qara

ххалбиркӀий
type: Form
phonetic rep: x̄albirkʼiy

кӀантӀици
type: Form
phonetic rep: kʼantʼici

чяхI-чяхI
type: Form
phonetic rep: čaˤħčaˤħ

хъямбиркьий
type: Form
phonetic rep: qaˤmbirq’iy

tower
type: LexicalConcept

хъалжи
type: Form
phonetic rep: qalži

арукьий
type: Form
phonetic rep: aruq’iy

туикӀий
type: Form
phonetic rep: tuikʼiy

anvil
type: LexicalConcept

гапикӀий
type: Form
phonetic rep: gapikʼiy

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

жаназа
type: Form
phonetic rep: žanaza

sail (vb)
type: LexicalConcept

гӀянччила белшунил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄ila belšunil

вашиикӀий
type: Form
phonetic rep: wašiʔikʼiy

гьарахъли
type: Form
phonetic rep: haraqli

уфикӀий
type: Form
phonetic rep: ufikʼiy

long
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

гӀятӀа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤtʼa

enough
type: LexicalConcept

уркӀи михъир
type: Form
phonetic rep: urkʼi miqir

hiccough
type: LexicalConcept

ца
type: Form
phonetic rep: ca

гӀу
type: Form
phonetic rep: ʕu

мицӀираг
type: Form
phonetic rep: micʼirag

дурхӀяла хьунул
type: Form
phonetic rep: durħaˤla x̌unul

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

мулуг
type: Form
phonetic rep: mulug

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

духӀи
type: Form
phonetic rep: duħi

secret
type: LexicalConcept

духхур
type: Form
phonetic rep: dux̄ur

гьиттиваший
type: Form
phonetic rep: hit̄iwašiy

лятIан
type: Form
phonetic rep: laˤtʼan

nephew
type: LexicalConcept

ттуралла ккалкка
type: Form
phonetic rep: t̄uralla k̄alk̄a

ссугъатла лябзи
type: Form
phonetic rep: s̄uɣatla laˤbzi

муза
type: Form
phonetic rep: muza

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

ornament, adornment
type: LexicalConcept

кӀатӀа кьалса
type: Form
phonetic rep: kʼatʼa q’alsa

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

галла гали
type: Form
phonetic rep: galla gali

stove
type: LexicalConcept

бюгIюкци
type: Form
phonetic rep: byuʕyukci

sword
type: LexicalConcept

пикрибиркьий
type: Form
phonetic rep: pikribirq’iy

curse
type: LexicalConcept

кӀеша
type: Form
phonetic rep: kʼeša

багъишла баркьий
type: Form
phonetic rep: baɣišla barq’iy

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

spleen
type: LexicalConcept

къуппа
type: Form
phonetic rep: q̄up̄a

шишкарижий
type: Form
phonetic rep: šiškarižiy

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

дурхӀя
type: Form
phonetic rep: durħaˤ

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

кьиркьирци
type: Form
phonetic rep: q’irq’irci

дард
type: Form
phonetic rep: dard

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

бугу
type: Form
phonetic rep: bugu

эпуха
type: Form
phonetic rep: epuxa

гIюж
type: Form
phonetic rep: ʕyuž

кӀултӀа
type: Form
phonetic rep: kʼultʼa

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

азай
type: Form
phonetic rep: azay

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

дус
type: Form
phonetic rep: dus

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

ачбиркӀий
type: Form
phonetic rep: ačbirkʼiy

сакелций
type: Form
phonetic rep: sakelciy

гӀякьараб
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’arab

буршюци
type: Form
phonetic rep: buršyuci

hollow out
type: LexicalConcept

жумягӀ
type: Form
phonetic rep: žumaˤʕ

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

дуччи
type: Form
phonetic rep: duč̄i

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

кӀами
type: Form
phonetic rep: kʼami

агъзинци
type: Form
phonetic rep: aɣzinci

белхьий
type: Form
phonetic rep: belx̌iy

they
type: LexicalConcept

мизгит
type: Form
phonetic rep: mizgit

bald
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

гьитти дурхӀя
type: Form
phonetic rep: hit̄i durħaˤ

build
type: LexicalConcept

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

дулекӀ
type: Form
phonetic rep: dulekʼ

цӀакь иссиют
type: Form
phonetic rep: cʼaq’ is̄iyut

нана духъа
type: Form
phonetic rep: nana duqa

цен
type: Form
phonetic rep: cen

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

хӀядурци
type: Form
phonetic rep: ħaˤdurci

anxiety, worry
type: LexicalConcept

хIисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

э
type: Form
phonetic rep: e

ссихӀикІий
type: Form
phonetic rep: s̄iħir’iy

ссаккаци
type: Form
phonetic rep: s̄ak̄aci

цӀулхӀе
type: Form
phonetic rep: cʼulħe

чӀен
type: Form
phonetic rep: čʼen

къункъла бегӀ
type: Form
phonetic rep: q̄unq̄la beʕ

гӀеркӀлици
type: Form
phonetic rep: ʕerkʼlici

зумра
type: Form
phonetic rep: zumra

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

цулбалла хъар
type: Form
phonetic rep: culballa qar

чяшка
type: Form
phonetic rep: čaˤška

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

гӀинчӀижий
type: Form
phonetic rep: ʕinčʼižiy

шар
type: Form
phonetic rep: šar

хуц
type: Form
phonetic rep: xuc

гьила бекӀ
type: Form
phonetic rep: hila bekʼ

tent
type: LexicalConcept

бухъуци
type: Form
phonetic rep: buquci

гӀядат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdat

eyelash
type: LexicalConcept

гӀяйбаркьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤybarq’iy

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

ябу
type: Form
phonetic rep: yabu

pour
type: LexicalConcept

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

бакьий
type: Form
phonetic rep: baq’iy

чибурсий
type: Form
phonetic rep: čibursiy

букъкъий
type: Form
phonetic rep: biq̄q̄iy

dark (in color)
type: LexicalConcept

абаци
type: Form
phonetic rep: abaci

гӀинтӀинци
type: Form
phonetic rep: ʕintʼinci

finish
type: LexicalConcept

цӀека
type: Form
phonetic rep: cʼeka

three
type: LexicalConcept

бекӀ
type: Form
phonetic rep: bekʼ

woods, forest
type: LexicalConcept

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

кIантици
type: Form
phonetic rep: kʼantici

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

кьалиян
type: Form
phonetic rep: q’aliyan

pubic hair
type: LexicalConcept

гьатӀикъилла
type: Form
phonetic rep: hatʼiq̄illa

shirt
type: LexicalConcept

гъайикӀий
type: Form
phonetic rep: ɣayikʼiy

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

урхьнала цӀита
type: Form
phonetic rep: urx̌nala cʼita

хула тӀирхьа
type: Form
phonetic rep: xula tʼirx̌a

кайтӀий
type: Form
phonetic rep: kaytʼiy

flee
type: LexicalConcept

хъяб някъ
type: Form
phonetic rep: qaˤb naˤq̄

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

die, dead
type: LexicalConcept

бахъил
type: Form
phonetic rep: baqil

break
type: LexicalConcept

alone, only
type: LexicalConcept

яра
type: Form
phonetic rep: yara

бачӀахъий
type: Form
phonetic rep: bačʼaqiy

сусми
type: Form
phonetic rep: susmi

кьиркьир
type: Form
phonetic rep: q’irq’ir

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

тӀимкъли буций
type: Form
phonetic rep: tʼimq̄li buciy

хъесхъала буруш
type: Form
phonetic rep: qesqala buruš

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

мехла уста
type: Form
phonetic rep: mexla usta

гьар замана
type: Form
phonetic rep: har zamana

абазай
type: Form
phonetic rep: abazay

now
type: LexicalConcept

амзудиркьан
type: Form
phonetic rep: amzudirq’an

surprised, astonished
type: LexicalConcept

гӀебалтий
type: Form
phonetic rep: ʕebaltiy

цитрусла ццидихь
type: Form
phonetic rep: citrusla c̄idix̌

тӀйу
type: Form
phonetic rep: tʼyu

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

цукбирчий
type: Form
phonetic rep: cukbirčiy

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

promise
type: LexicalConcept

бушшукала
type: Form
phonetic rep: buš̄ukala

чицергъий
type: Form
phonetic rep: čicerɣiy

кьантӀци
type: Form
phonetic rep: q’antʼci

extinguish
type: LexicalConcept

бемххий
type: Form
phonetic rep: bemx̄iy

бихьхьий
type: Form
phonetic rep: bix̌̄iy

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

мургӀял
type: Form
phonetic rep: murʕaˤl

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

defeat
type: LexicalConcept

кьабакь
type: Form
phonetic rep: q’abaq’

lie, tell lies
type: LexicalConcept

акула
type: Form
phonetic rep: akula

mud
type: LexicalConcept

кказа някъ
type: Form
phonetic rep: k̄aza naˤq̄

ashes
type: LexicalConcept

цӀум
type: Form
phonetic rep: cʼum

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

ликка
type: Form
phonetic rep: lik̄a

хӀяйванти
type: Form
phonetic rep: ħaˤywanti

шшах
type: Form
phonetic rep: š̄ax

гӀебиркьий
type: Form
phonetic rep: ʕebirq’iy

slide, slip
type: LexicalConcept

гукакьурил
type: Form
phonetic rep: gukaq’uril

дукалвирхIий
type: Form
phonetic rep: dukalwirħiy

вархь��и
type: Form
phonetic rep: warx̌ci

узден
type: Form
phonetic rep: uzden

betray
type: LexicalConcept

бяхӀунци
type: Form
phonetic rep: baˤħyunci

гӀярва
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrwa

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

country
type: LexicalConcept

духъендитӀий
type: Form
phonetic rep: duqenditʼiy

укькьий
type: Form
phonetic rep: uq̄’iy

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

умхьу
type: Form
phonetic rep: umx̌u

акку
type: Form
phonetic rep: ak̄u

banana tree
type: LexicalConcept

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

мургьи
type: Form
phonetic rep: murhi

пери
type: Form
phonetic rep: peri

шалаци
type: Form
phonetic rep: šalaci

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

шшулиб
type: Form
phonetic rep: š̄ulib

earn
type: LexicalConcept

цатӀгӀебегъибци
type: Form
phonetic rep: catʼʕebeɣibci

mare
type: LexicalConcept

куртIикӀий
type: Form
phonetic rep: kurtʼikʼiy

meal (a)
type: LexicalConcept

гӀевала хъяб
type: Form
phonetic rep: ʕewala qaˤb

хIулегар
type: Form
phonetic rep: ħulegar

dive
type: LexicalConcept

белчӀий
type: Form
phonetic rep: belčʼiy

калкьни
type: Form
phonetic rep: kalq’ni

helmet
type: LexicalConcept

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

вачриган
type: Form
phonetic rep: wačrigan

ant
type: LexicalConcept

микла ццидихь
type: Form
phonetic rep: mikla c̄idix̌

sink
type: LexicalConcept

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

хъябхъя
type: Form
phonetic rep: qaˤbqaˤ

уркӀи
type: Form
phonetic rep: urkʼi

vomit
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

битӀикӀий
type: Form
phonetic rep: bitʼikʼiy

кьанни
type: Form
phonetic rep: q’anni

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

даркмах
type: Form
phonetic rep: darkmax

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

хула устӀул
type: Form
phonetic rep: xula ustʼul

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

хьунул карижий
type: Form
phonetic rep: x̌unul karižiy

buttocks
type: LexicalConcept

neighbor
type: LexicalConcept

кӀиибил
type: Form
phonetic rep: kʼiʔibil

shriek, screech
type: LexicalConcept

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

dirty, soiled
type: LexicalConcept

ццумаци
type: Form
phonetic rep: c̄umaci

bow
type: LexicalConcept

гӀямул
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmul

nail
type: LexicalConcept

уркьатци
type: Form
phonetic rep: urq’atci

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

drip
type: LexicalConcept

урхьнала чицадахьуци
type: Form
phonetic rep: urx̌nala čicadax̌uci

дурук
type: Form
phonetic rep: duruk

honey
type: LexicalConcept

бегӀехъала
type: Form
phonetic rep: beʕeqala

варси
type: Form
phonetic rep: warsi

east
type: LexicalConcept

агъмузци
type: Form
phonetic rep: aɣmuzci

night
type: LexicalConcept

декӀарбиркӀий
type: Form
phonetic rep: dekʼarbirkʼiy

мурглала гӀева
type: Form
phonetic rep: murglala ʕewa

ххула тӀул
type: Form
phonetic rep: x̄ula tʼul

sniff
type: LexicalConcept

юргъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

авлахъ
type: Form
phonetic rep: awlaq

киласа
type: Form
phonetic rep: kilasa

бигӀунил
type: Form
phonetic rep: biʕunil

ваца
type: Form
phonetic rep: waca

acorn
type: LexicalConcept

яракь
type: Form
phonetic rep: yaraq’

wheel
type: LexicalConcept

чарцайхий
type: Form
phonetic rep: čarcayxiy

behind
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

гьила
type: Form
phonetic rep: hila

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

ккалкка
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄a

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

command, order
type: LexicalConcept

хъи
type: Form
phonetic rep: qi

галла гали
type: Form
phonetic rep: galla gali

амзуци
type: Form
phonetic rep: amzuci

ram
type: LexicalConcept

кьабия
type: Form
phonetic rep: q’abiya

roast, fry
type: LexicalConcept

дахъдахъил
type: Form
phonetic rep: daqdaqil

цаший
type: Form
phonetic rep: cašiy

blunt, dull
type: LexicalConcept

зайараркьни
type: Form
phonetic rep: zayararq’ni

steal
type: LexicalConcept

бикьри
type: Form
phonetic rep: biq’ri

рахли
type: Form
phonetic rep: raxli

army
type: LexicalConcept

гӀулехьхьан
type: Form
phonetic rep: ʕulex̌̄an

назикци
type: Form
phonetic rep: nazikci

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

ахъбаркьий
type: Form
phonetic rep: aqbarq’iy

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

тӀимкъ
type: Form
phonetic rep: tʼimq̄

мискин
type: Form
phonetic rep: miskin

rich
type: LexicalConcept

roll
type: LexicalConcept

бегI
type: Form
phonetic rep: beʕ

раркъибций
type: Form
phonetic rep: rarq̄ibciy

green, unripe
type: LexicalConcept

арбягӀ
type: Form
phonetic rep: arbaˤʕ

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

мехла устала хъали
type: Form
phonetic rep: mexla ustala qali

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

тяхӀяр
type: Form
phonetic rep: taˤħaˤr

къямшци
type: Form
phonetic rep: q̄aˤmšci

divorce
type: LexicalConcept

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

диркьа
type: Form
phonetic rep: dirq’a

bruise
type: LexicalConcept

кьяйкьяй
type: Form
phonetic rep: q’aˤyq’aˤy

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

урхьу бегӀ
type: Form
phonetic rep: urx̌u beʕ

вах аржий
type: Form
phonetic rep: wax aržiy

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

кьачча
type: Form
phonetic rep: q’ač̄a

кьи
type: Form
phonetic rep: q’i

итни
type: Form
phonetic rep: itni

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

мукӀур вачӀий
type: Form
phonetic rep: mukʼur wačʼiy

forehead
type: LexicalConcept

шшулиб
type: Form
phonetic rep: š̄ulib

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

диванхана
type: Form
phonetic rep: diwanxana

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

абаба
type: Form
phonetic rep: ababa

урхъалла чӀяка
type: Form
phonetic rep: urqalla čʼaˤka

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

гӀули
type: Form
phonetic rep: ʕuli

хьадици
type: Form
phonetic rep: x̌adici

pick up
type: LexicalConcept

урехи
type: Form
phonetic rep: urexi

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

кьиблала шал
type: Form
phonetic rep: q’iblala šal

кӀултӀа
type: Form
phonetic rep: kʼultʼa

ит
type: Form
phonetic rep: it

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

вегӀрал
type: Form
phonetic rep: weʕral

къял
type: Form
phonetic rep: q̄aˤl

eagle
type: LexicalConcept

биций
type: Form
phonetic rep: biciy

кьантӀбаркьий
type: Form
phonetic rep: q’antʼbarq’iy

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

lowtide
type: LexicalConcept

гӀулла хъар
type: Form
phonetic rep: ʕulla qar

аццилла рурсси
type: Form
phonetic rep: ac̄illa rurs̄i

summer
type: LexicalConcept

уццикьар
type: Form
phonetic rep: uc̄iq’ar

right, correct
type: LexicalConcept

буций
type: Form
phonetic rep: buciy

cloak
type: LexicalConcept

adze
type: LexicalConcept

нек��а чибихь
type: Form
phonetic rep: nekla čibix̌

арадихь
type: Form
phonetic rep: aradix̌

бялихъла уркӀимихъир
type: Form
phonetic rep: baˤliqla urkʼimiqir

go out
type: LexicalConcept

тӀамса
type: Form
phonetic rep: tʼamsa

шинишци
type: Form
phonetic rep: šinišci

махъла ккалкка
type: Form
phonetic rep: maqla k̄alk̄a

тӀашкайгъий
type: Form
phonetic rep: tʼaškayɣiy

convict (vb)
type: LexicalConcept

урккиваший
type: Form
phonetic rep: urk̄iwašiy

мацца-мас
type: Form
phonetic rep: mac̄amas

туснахъ
type: Form
phonetic rep: tusnaq

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

баркьий
type: Form
phonetic rep: barq’iy

чягӀялла
type: Form
phonetic rep: čaˤʕaˤlla

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

ттапри дурхан
type: Form
phonetic rep: t̄apri durxan

гIужми
type: Form
phonetic rep: ʕužmi

гьиттиваший
type: Form
phonetic rep: hit̄iwašiy

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

чӀумаци
type: Form
phonetic rep: čʼumaci

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

барччий
type: Form
phonetic rep: barč̄iy

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

гуппихий
type: Form
phonetic rep: gup̄ixiy

old
type: LexicalConcept

гӀярккаци
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrk̄aci

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

кӀялгӀя
type: Form
phonetic rep: kʼaˤlʕaˤ

market (place)
type: LexicalConcept

иели
type: Form
phonetic rep: iyeli

admit, confess
type: LexicalConcept

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

бурсий
type: Form
phonetic rep: bursiy

вархьци
type: Form
phonetic rep: warx̌ci

бихьхьий
type: Form
phonetic rep: bix̌̄iy

body
type: LexicalConcept

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

Friday
type: LexicalConcept

урккикайчибци
type: Form
phonetic rep: urk̄ikayčibci

хъу укькьий
type: Form
phonetic rep: qu uq̄’iy

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

къаркъала кка дуцӀарци
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄ala k̄a ducʼarci

spindle
type: LexicalConcept

уркӀи ачци
type: Form
phonetic rep: urkʼi ačci

къункъ
type: Form
phonetic rep: q̄unq̄

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

цигъуна
type: Form
phonetic rep: ciɣuna

духхуци
type: Form
phonetic rep: dux̄uci

хъариб
type: Form
phonetic rep: qarib

wake up
type: LexicalConcept

урхъхъий
type: Form
phonetic rep: urqqiy

bend
type: LexicalConcept

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

ду
type: Form
phonetic rep: du

palm tree
type: LexicalConcept

урчӀамал
type: Form
phonetic rep: určʼamal

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

къаркъала уста
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄ala usta

шайтӀан
type: Form
phonetic rep: šaytʼan

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

гъай
type: Form
phonetic rep: ɣay

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

урхьнала хула бялихъ
type: Form
phonetic rep: urx̌nala xula baˤliq

къяза
type: Form
phonetic rep: q̄aˤza

twenty
type: LexicalConcept

language
type: LexicalConcept

гьул
type: Form
phonetic rep: hul

дубси
type: Form
phonetic rep: dubsi

урхьнала хула бялихъ
type: Form
phonetic rep: urx̌nala xula baˤliq

хӀяйлачӀчӀи
type: Form
phonetic rep: ħaˤylač̄ʼi

horse (equine)
type: LexicalConcept

кьялци
type: Form
phonetic rep: q’aˤlci

сурбикӀан
type: Form
phonetic rep: surbikʼan

калгунти
type: Form
phonetic rep: kalgunti

урцул
type: Form
phonetic rep: urcul

сусул
type: Form
phonetic rep: susul

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

гьуркьикӀий
type: Form
phonetic rep: hurq’ikʼiy

баший
type: Form
phonetic rep: bašiy

father's brother
type: LexicalConcept

пихӀяла
type: Form
phonetic rep: piħaˤla

къанч
type: Form
phonetic rep: q̄anč

grasshopper
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

court
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

бикъкъий
type: Form
phonetic rep: biḡiy

бемтри
type: Form
phonetic rep: bemtri

хамхая чилукӀан
type: Form
phonetic rep: xamxaya čilukʼan

шалала тӀякь
type: Form
phonetic rep: šalala tʼaˤq’

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

hold
type: LexicalConcept

пикрибиркьий
type: Form
phonetic rep: pikribirq’iy

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

fork (2)
type: LexicalConcept

чакарла аргIя
type: Form
phonetic rep: čakarla arʕaˤ

catch (ball)
type: LexicalConcept

friend, companion
type: LexicalConcept

гӀелхан
type: Form
phonetic rep: ʕelxan

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

чюркаци
type: Form
phonetic rep: čyurkaci

шикья
type: Form
phonetic rep: šiq’aˤ

boar
type: LexicalConcept

мурчӀал
type: Form
phonetic rep: murčʼal

тӀугI
type: Form
phonetic rep: tʼuʕ

hot
type: LexicalConcept

паргъатци
type: Form
phonetic rep: parɣatci

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

тахI ухъий
type: Form
phonetic rep: taħ uqiy

weapons, arms
type: LexicalConcept

кьутӀаци
type: Form
phonetic rep: q’utʼaci

бурсий
type: Form
phonetic rep: bursiy

yesterday
type: LexicalConcept

имам
type: Form
phonetic rep: imam

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

кьюкья
type: Form
phonetic rep: q’yuq’aˤ

буцӀрум рурччий
type: Form
phonetic rep: bucʼrum rurč̄iy

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

ний
type: Form
phonetic rep: niy

диккий
type: Form
phonetic rep: dik̄iy

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq’

цӀидихь
type: Form
phonetic rep: cʼidix̌

кькьел
type: Form
phonetic rep: q̄’el

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

гӀярза биччибил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrza bič̄ibil

ччерши итан
type: Form
phonetic rep: č̄erši itan

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

гьин гьер ваший
type: Form
phonetic rep: hin her wašiy

fingernail
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

скулптур
type: Form
phonetic rep: skulptur

slave
type: LexicalConcept

гӀерикӀий
type: Form
phonetic rep: ʕerikʼiy

ччибхӀя
type: Form
phonetic rep: č̄ibħaˤ

неча
type: Form
phonetic rep: neča

семучкала нерхь
type: Form
phonetic rep: semučkala nerx̌

cow
type: LexicalConcept

духьхьур
type: Form
phonetic rep: dux̌̄ur

rough
type: LexicalConcept

диванна бекӀбаркьни
type: Form
phonetic rep: diwanna bekʼbarq’ni

cry, weep
type: LexicalConcept

star
type: LexicalConcept

гьакӀарбиркьий
type: Form
phonetic rep: hakʼarbirq’iy

ххалил
type: Form
phonetic rep: x̄alil

хъихь
type: Form
phonetic rep: qix̌

гӀервирххуци
type: Form
phonetic rep: ʕerwirx̄uci

гъайгӀедалхан
type: Form
phonetic rep: ɣayʕedalxan

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

буцӀарци
type: Form
phonetic rep: bucʼarci

кьади
type: Form
phonetic rep: q’adi

вягӀяшал
type: Form
phonetic rep: waˤʕaˤšal

гьилаб
type: Form
phonetic rep: hilab

deer
type: LexicalConcept

ацци-азай
type: Form
phonetic rep: ac̄iazay

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

гӀунзи
type: Form
phonetic rep: ʕunzi

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

айгъур-урчи
type: Form
phonetic rep: ayɣururči

trap (noun)
type: LexicalConcept

гьин дурчий
type: Form
phonetic rep: hin durčiy

сабухъ
type: Form
phonetic rep: sabuq

ахъли
type: Form
phonetic rep: aqli

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

аттаци
type: Form
phonetic rep: at̄aci

lead (vb)
type: LexicalConcept

къалабали
type: Form
phonetic rep: q̄alabali

meeting house
type: LexicalConcept

гӀиса
type: Form
phonetic rep: ʕisa

керхӀла
type: Form
phonetic rep: kerħla

гьилавяди ваший
type: Form
phonetic rep: hilawaˤdi wašiy

гъайбиччий
type: Form
phonetic rep: ɣaybič̄iy

бухънаци
type: Form
phonetic rep: buqnaci

дурези ачӀи
type: Form
phonetic rep: durezi ačʼi

medicine, drug
type: LexicalConcept

къукъа
type: Form
phonetic rep: q̄uq̄a

hole
type: LexicalConcept

бурсий
type: Form
phonetic rep: bursiy

queen
type: LexicalConcept

вяли баркьибци
type: Form
phonetic rep: waˤli barq’ibci

балгӀебичибци хатӀа
type: Form
phonetic rep: balʕebičibci xatʼa

жагьил рурсси
type: Form
phonetic rep: žahil rurs̄i

кӀидаркъи
type: Form
phonetic rep: kʼidarq̄i

last, endure
type: LexicalConcept

гьин катӀгӀедалтан
type: Form
phonetic rep: hin katʼʕedaltan

eat
type: LexicalConcept

тупанг
type: Form
phonetic rep: tupang

blue
type: LexicalConcept

хахикӀий
type: Form
phonetic rep: xaxikʼiy

what?
type: LexicalConcept

гӀура
type: Form
phonetic rep: ʕura

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

магавирхий
type: Form
phonetic rep: magawirxiy

eyebrow
type: LexicalConcept

динди
type: Form
phonetic rep: dindi

ччими
type: Form
phonetic rep: č̄imi

sausage
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

ссурхӀи
type: Form
phonetic rep: s̄urħi

тIюли пяхъикIий
type: Form
phonetic rep: tʼyuli paˤqikʼiy

open
type: LexicalConcept

мукькьата
type: Form
phonetic rep: muq̄’ata

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

сацасий
type: Form
phonetic rep: sacasiy

сус
type: Form
phonetic rep: sus

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

чӀала
type: Form
phonetic rep: čʼala

мизици
type: Form
phonetic rep: mizici

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

кьацӀбурцци
type: Form
phonetic rep: q’acʼburc̄i

rye
type: LexicalConcept

эргъиаккар
type: Form
phonetic rep: erɣiak̄ar

чӀчӀехӀбалтий
type: Form
phonetic rep: č̄ʼeħbaltiy

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

испишкӀа
type: Form
phonetic rep: ispiškʼa

дурекка бекӀлици кӀалтӀан
type: Form
phonetic rep: durek̄a bekʼlici kʼaltʼan

ташмишвикӀий
type: Form
phonetic rep: tašmišwikʼiy

rough (of sea)
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

мурхьци
type: Form
phonetic rep: murx̌ci

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

дяушкан
type: Form
phonetic rep: daˤuškan

гъайикӀий
type: Form
phonetic rep: ɣayikʼiy

варкьий
type: Form
phonetic rep: warq’iy

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

кукци
type: Form
phonetic rep: kukci

палтӀун
type: Form
phonetic rep: paltʼun

гъес
type: Form
phonetic rep: ɣes

nettle
type: LexicalConcept

бекӀ някъ
type: Form
phonetic rep: bekʼ naˤq̄

лишан
type: Form
phonetic rep: lišan

braid
type: LexicalConcept

михъир
type: Form
phonetic rep: miqir

yes, affirmative
type: LexicalConcept

чалххий
type: Form
phonetic rep: čalx̄iy

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

river, stream, brook
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

бецӀ
type: Form
phonetic rep: becʼ

кулпет
type: Form
phonetic rep: kulpet

жагьилци
type: Form
phonetic rep: žahilci

ицций
type: Form
phonetic rep: ic̄iy

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

къапу
type: Form
phonetic rep: q̄apu

tail
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

арсагар
type: Form
phonetic rep: arsagar

come back
type: LexicalConcept

хъацӀарла ликка
type: Form
phonetic rep: qacʼarla lik̄a

арц
type: Form
phonetic rep: arc

нол
type: Form
phonetic rep: nol

age
type: LexicalConcept

жагьанаб
type: Form
phonetic rep: žahanab

яттала ккалкка
type: Form
phonetic rep: yat̄ala k̄alk̄a

нешкъукала
type: Form
phonetic rep: nešq̄ukala

surrender
type: LexicalConcept

уркӀецӀи
type: Form
phonetic rep: urkʼecʼi

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

белкьунци
type: Form
phonetic rep: belq’unci

dye
type: LexicalConcept

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

firewood
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

sell
type: LexicalConcept

анхъ
type: Form
phonetic rep: anq

бегӀбиший
type: Form
phonetic rep: beʕbišiy

run
type: LexicalConcept

гӀямзан буреппа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmzan burep̄a

никӀа хъали
type: Form
phonetic rep: nikʼa qali

кубарталла
type: Form
phonetic rep: kubartalla

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

иций
type: Form
phonetic rep: iciy

бари кабиркан шал
type: Form
phonetic rep: bari kabirkan šal

къанцукъи
type: Form
phonetic rep: q̄ancuq̄i

аба
type: Form
phonetic rep: aba

урхьнала кката
type: Form
phonetic rep: urx̌nala k̄ata

декӀци
type: Form
phonetic rep: dekʼci

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

кячӀкабиркьий
type: Form
phonetic rep: kaˤčʼkabirq’iy

чятир
type: Form
phonetic rep: čaˤtir

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

ккама
type: Form
phonetic rep: k̄ama

кит
type: Form
phonetic rep: kit

аттазай
type: Form
phonetic rep: at̄azay

do, make
type: LexicalConcept

кӀибагбаркьий
type: Form
phonetic rep: kʼibagbarq’iy

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

ххалил азай
type: Form
phonetic rep: x̄alil azay

ххалил ацци
type: Form
phonetic rep: x̄alil ac̄i

къукъу
type: Form
phonetic rep: q̄uq̄u

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

мисдукьун
type: Form
phonetic rep: misduq’un

варач
type: Form
phonetic rep: warač

ккама
type: Form
phonetic rep: k̄ama

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

шаттир рахьан
type: Form
phonetic rep: šat̄ir rax̌an

зимизар
type: Form
phonetic rep: zimizar

ттапри
type: Form
phonetic rep: t̄apri

furrow
type: LexicalConcept

багьинти
type: Form
phonetic rep: bahinti

бирхъий
type: Form
phonetic rep: birqiy

берцахъий
type: Form
phonetic rep: bercaqiy

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

cast (metals)
type: LexicalConcept

никӀаци
type: Form
phonetic rep: nikʼaci

rake
type: LexicalConcept

кегӀел
type: Form
phonetic rep: keʕel

speak, talk
type: LexicalConcept

гӀирилла
type: Form
phonetic rep: ʕirilla

fly (vb)
type: LexicalConcept

гӀячилла багьа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤčilla baha

асарлигу вичий
type: Form
phonetic rep: asarligu wičiy

egg
type: LexicalConcept

хьхьариб
type: Form
phonetic rep: x̌̄arib

tall
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

ккалкка
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄a

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

чӀчӀюп
type: Form
phonetic rep: č̄ʼyup

horn, trumpet
type: LexicalConcept

anchor
type: LexicalConcept

sure, certain
type: LexicalConcept

кӀелра
type: Form
phonetic rep: kʼelra

гьиннияб бахьан
type: Form
phonetic rep: hinniyab bax̌an

scorpion
type: LexicalConcept

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

help, aid
type: LexicalConcept

рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄i

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

ца-ца замана
type: Form
phonetic rep: caca zamana

jewel
type: LexicalConcept

вирхIий
type: Form
phonetic rep: wirħiy

battle-ax
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

бахьхьий
type: Form
phonetic rep: bax̌̄iy

урххий
type: Form
phonetic rep: urx̄iy

gun, cannon
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

гули
type: Form
phonetic rep: guli

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

чІянтІий
type: Form
phonetic rep: čʼaˤntʼiy

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

зурхIяб
type: Form
phonetic rep: zurħaˤb

гьин ардахьуци
type: Form
phonetic rep: hin ardax̌uci

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

гергала кьяпӀи
type: Form
phonetic rep: gergala q’aˤpʼi

evening
type: LexicalConcept

хъулки
type: Form
phonetic rep: qulki

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

гьин ссур дикIуци
type: Form
phonetic rep: hin s̄ur dikʼuci

put on (clothes)
type: LexicalConcept

аттата
type: Form
phonetic rep: at̄ata

цӀакьци
type: Form
phonetic rep: cʼaq’ci

дархи
type: Form
phonetic rep: darxi

къуртбаркьий
type: Form
phonetic rep: q̄urtbarq’iy

белчӀий
type: Form
phonetic rep: belčʼiy

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

ккараватӀ
type: Form
phonetic rep: k̄arawatʼ

дуччилий шалабикӀуци мирихъ
type: Form
phonetic rep: duč̄iliy šalabikʼuci miriq

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

бятӀ
type: Form
phonetic rep: baˤtʼ

думуций
type: Form
phonetic rep: dumuciy

гӀейччий
type: Form
phonetic rep: ʕeyč̄iy

адимтала хъали
type: Form
phonetic rep: adimtala qali

бяхIюнци
type: Form
phonetic rep: baˤħyunci

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

шала зявци
type: Form
phonetic rep: šala zaˤwci

гьарбицни
type: Form
phonetic rep: harbicni

хяри
type: Form
phonetic rep: xaˤri

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

гӀуж
type: Form
phonetic rep: ʕuž

накьиш
type: Form
phonetic rep: naq’iš

carry-underarm
type: LexicalConcept

ттагъу
type: Form
phonetic rep: t̄aɣu

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

тямхъикӀий
type: Form
phonetic rep: taˤmqikʼiy

рас
type: Form
phonetic rep: ras

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

blister
type: LexicalConcept

гӀюли
type: Form
phonetic rep: ʕyuli

умхьу
type: Form
phonetic rep: umx̌u

бергъубци
type: Form
phonetic rep: berɣubci

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

никьа гали
type: Form
phonetic rep: niq’a gali

ургъанна вайахӀ
type: Form
phonetic rep: urɣanna wayaħ

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

бугӀукци
type: Form
phonetic rep: buʕukci

аттаба
type: Form
phonetic rep: at̄aba

ссала
type: Form
phonetic rep: s̄ala

oil
type: LexicalConcept

ккуртта
type: Form
phonetic rep: k̄urt̄a

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

ххула бялихъ
type: Form
phonetic rep: x̄ula baˤliq

дуракавхъий
type: Form
phonetic rep: durakawqiy

thigh
type: LexicalConcept

ушкIул
type: Form
phonetic rep: uškʼul

гьинта
type: Form
phonetic rep: hinta

sky
type: LexicalConcept

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriq’

чӀямкӀуци
type: Form
phonetic rep: čʼaˤmkʼuci

пайикӀий
type: Form
phonetic rep: payikʼiy

гами тӀашбилцан
type: Form
phonetic rep: gami tʼašbilcan

чиргьабертий
type: Form
phonetic rep: čirhabertiy

далчӀий
type: Form
phonetic rep: dalčʼiy

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

дурхъа къаркъа
type: Form
phonetic rep: durqa q̄arq̄a

кьарла гьин
type: Form
phonetic rep: q’arla hin

вецӀну цара
type: Form
phonetic rep: wecʼnu cara

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

хьунул
type: Form
phonetic rep: x̌unul

тӀул
type: Form
phonetic rep: tʼul

raw
type: LexicalConcept

аццилла дурхӀя
type: Form
phonetic rep: ac̄illa durħaˤ

hunt
type: LexicalConcept

ссакьаци
type: Form
phonetic rep: s̄aq’aci

цашла кабиржни
type: Form
phonetic rep: cašla kabiržni

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

балтахъий
type: Form
phonetic rep: baltaqiy

уккий
type: Form
phonetic rep: uk̄iy

chew
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

бицӀибци
type: Form
phonetic rep: bicʼibci

arson
type: LexicalConcept

эргъала
type: Form
phonetic rep: erɣala

wound, sore
type: LexicalConcept

камал
type: Form
phonetic rep: kamal

circle
type: LexicalConcept

гьуликӀий
type: Form
phonetic rep: hulikʼiy

мирихъ
type: Form
phonetic rep: miriq

wash
type: LexicalConcept

палтар дурхан
type: Form
phonetic rep: paltar durxan

итди
type: Form
phonetic rep: itdi

белхьунци
type: Form
phonetic rep: belx̌unci

гъаял
type: Form
phonetic rep: ɣayal

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

урцул
type: Form
phonetic rep: urcul

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

чягӀялий
type: Form
phonetic rep: čaˤʕaˤliy

барккий
type: Form
phonetic rep: bark̄iy

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

закун
type: Form
phonetic rep: zakun

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

mouse, rat
type: LexicalConcept

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

бургIе
type: Form
phonetic rep: burʕe

кьякь
type: Form
phonetic rep: q’aˤq’

ттапри
type: Form
phonetic rep: t̄apri

марга
type: Form
phonetic rep: marga

ццихин
type: Form
phonetic rep: c̄ixin

гӀукӀ
type: Form
phonetic rep: ʕukʼ

гургьайций
type: Form
phonetic rep: gurhayciy

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

бекӀла кумри
type: Form
phonetic rep: bekʼla kumri

follow
type: LexicalConcept

кулеха
type: Form
phonetic rep: kulexa

penalty, punishment
type: LexicalConcept

буруп
type: Form
phonetic rep: burup

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

дуцӀикӀий
type: Form
phonetic rep: ducʼikʼiy

къямзи
type: Form
phonetic rep: q̄aˤmzi

first
type: LexicalConcept

вецӀну кӀира
type: Form
phonetic rep: wecʼnu kʼira

bamboo
type: LexicalConcept

гӀянччила къаркъа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄ila q̄arq̄a

дижиргьабирчан
type: Form
phonetic rep: dižirhabirčan

г��и
type: Form
phonetic rep: ʕi

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

барк кайтӀан
type: Form
phonetic rep: bark kaytʼan

анкъи
type: Form
phonetic rep: anq̄i

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

кахци
type: Form
phonetic rep: kaxci

lake
type: LexicalConcept

майдан
type: Form
phonetic rep: maydan

дукала
type: Form
phonetic rep: dukala

cheap
type: LexicalConcept

палтар
type: Form
phonetic rep: paltar

refuse
type: LexicalConcept

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

limp
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

буций
type: Form
phonetic rep: buciy

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

чибла
type: Form
phonetic rep: čibla

гьинна пушмя
type: Form
phonetic rep: hinna pušmaˤ

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

needle
type: LexicalConcept

sickle, scythe
type: LexicalConcept

ламцӀикӀий
type: Form
phonetic rep: lamcʼikʼiy

snore
type: LexicalConcept

къаччи
type: Form
phonetic rep: q̄ač̄i

уркӀикайчий
type: Form
phonetic rep: urkʼikayčiy

jump, leap
type: LexicalConcept

хужаим
type: Form
phonetic rep: xužaim

буций
type: Form
phonetic rep: buciy

турба
type: Form
phonetic rep: turba

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

уркьул
type: Form
phonetic rep: urq’ul

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

цӀа гьабикьни
type: Form
phonetic rep: cʼa habiq’ni

аба-атта
type: Form
phonetic rep: abaat̄a

кумек
type: Form
phonetic rep: kumek

banyan
type: LexicalConcept

цӀуттара
type: Form
phonetic rep: cʼut̄ara

quiet, silence
type: LexicalConcept

гӀяскурти
type: Form
phonetic rep: ʕaˤskurti

тӀулега
type: Form
phonetic rep: tʼulega

doubt
type: LexicalConcept

керчий
type: Form
phonetic rep: kerčiy

speech (make a)
type: LexicalConcept

valley
type: LexicalConcept

кьапӀа
type: Form
phonetic rep: q’apʼa

name
type: LexicalConcept

мех
type: Form
phonetic rep: mex

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

леглег
type: Form
phonetic rep: legleg

чӀяка
type: Form
phonetic rep: čʼaˤka

гъамирабихий
type: Form
phonetic rep: ɣamirabixiy

shield
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

диргъла
type: Form
phonetic rep: dirɣla

кьабакь
type: Form
phonetic rep: q’abaq’

snow (noun)
type: LexicalConcept

кьавкьав гӀятӀа
type: Form
phonetic rep: q’awq’aw ʕaˤtʼa

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

урчила дерхъ
type: Form
phonetic rep: určila derq

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

гали
type: Form
phonetic rep: gali

паччяхӀла хьунул
type: Form
phonetic rep: pač̄aˤħla x̌unul

чибла баркьий
type: Form
phonetic rep: čibla barq’iy

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

ххула аба
type: Form
phonetic rep: x̄ula aba

аргъ
type: Form
phonetic rep: arɣ

more
type: LexicalConcept

бухъенци
type: Form
phonetic rep: buqenci

уххул
type: Form
phonetic rep: ux̄ul

люгIюнци
type: Form
phonetic rep: lyuʕyunci

tattoo
type: LexicalConcept

sap
type: LexicalConcept

гута
type: Form
phonetic rep: guta

хъяб
type: Form
phonetic rep: qaˤb

bitter
type: LexicalConcept

rudder
type: LexicalConcept

таманбиркьий
type: Form
phonetic rep: tamanbirq’iy

clear, plain
type: LexicalConcept

гӀечча
type: Form
phonetic rep: ʕeč̄a

хӀунчӀвижий
type: Form
phonetic rep: ħunčʼwižiy

uncle
type: LexicalConcept

stranger
type: LexicalConcept

howl
type: LexicalConcept

ттам
type: Form
phonetic rep: t̄am

ссурбиркьий
type: Form
phonetic rep: s̄urbirq’iy

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

кьячIажий
type: Form
phonetic rep: q’aˤčʼažiy

wrinkled
type: LexicalConcept

пярци
type: Form
phonetic rep: paˤrci

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

гьирабичӀий
type: Form
phonetic rep: hirabičʼiy

берцӀий
type: Form
phonetic rep: bercʼiy

beehive
type: LexicalConcept

бягӀя
type: Form
phonetic rep: baˤʕaˤ

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

тӀем
type: Form
phonetic rep: tʼem

бекӀла мегӀ
type: Form
phonetic rep: bekʼla meʕ

throw
type: LexicalConcept

pipe
type: LexicalConcept

ттузикӀий
type: Form
phonetic rep: t̄uzikʼiy

sugar
type: LexicalConcept

хъую луккий
type: Form
phonetic rep: quyu luk̄iy

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

шалабиркьий
type: Form
phonetic rep: šalabirq’iy

къялччи
type: Form
phonetic rep: q̄aˤlč̄i

иссиют
type: Form
phonetic rep: is̄iyut

рабч
type: Form
phonetic rep: rabč

vine
type: LexicalConcept

нусия
type: Form
phonetic rep: nusiya

book
type: LexicalConcept

кьюкья
type: Form
phonetic rep: q’yuq’aˤ

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

мургул
type: Form
phonetic rep: murgul

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

гьабикӀий
type: Form
phonetic rep: habikʼiy

варачан
type: Form
phonetic rep: waračan

obey
type: LexicalConcept

алавбиркьий
type: Form
phonetic rep: alawbirq’iy

биххий
type: Form
phonetic rep: bix̄iy

гӀяйаб аккурил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyab ak̄uril

гуркабихь
type: Form
phonetic rep: gurkabix̌

бижиргьабирчий
type: Form
phonetic rep: bižirhabirčiy

белгий
type: Form
phonetic rep: belgiy

bake
type: LexicalConcept

ццихин
type: Form
phonetic rep: c̄ixin

room
type: LexicalConcept

дягӀяни гъайикӀий
type: Form
phonetic rep: daˤʕaˤni ɣayikʼiy

thief
type: LexicalConcept

гӀяйаббиркьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyabbirq’iy

кьига
type: Form
phonetic rep: q’iga

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

хьунулла атта
type: Form
phonetic rep: x̌unulla at̄a

storm
type: LexicalConcept

��утӀи
type: Form
phonetic rep: gutʼi

poor
type: LexicalConcept

дурхӀяла хьунул
type: Form
phonetic rep: durħaˤla x̌unul

жумягӀ
type: Form
phonetic rep: žumaˤʕ

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

мусса
type: Form
phonetic rep: mus̄a

grape
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

бац
type: Form
phonetic rep: bac

wrist
type: LexicalConcept

ххулаци
type: Form
phonetic rep: x̄ulaci

урцулла уста
type: Form
phonetic rep: urculla usta

рурхъий
type: Form
phonetic rep: rurqiy

чӀеп
type: Form
phonetic rep: čʼep

read
type: LexicalConcept

кямшдикь
type: Form
phonetic rep: kaˤmšdiq’

бекӀлийяб букъкъий
type: Form
phonetic rep: bekʼliyaˤb buq̄q̄iy

understand
type: LexicalConcept

виссий
type: Form
phonetic rep: wis̄iy

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

гьиннияб бахьан
type: Form
phonetic rep: hinniyab bax̌an

вябиркьий
type: Form
phonetic rep: waˤbirq’iy

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

гӀянччи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄i

herdsman
type: LexicalConcept

хьунул
type: Form
phonetic rep: x̌unul

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

уссий
type: Form
phonetic rep: us̄iy

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

балкӀунци
type: Form
phonetic rep: balkʼunci

бамба
type: Form
phonetic rep: bamba

хьхьюхьикIий
type: Form
phonetic rep: x̌̄yux̌ikʼiy

кӀийна
type: Form
phonetic rep: kʼiyna

weak
type: LexicalConcept

бацунци хъу
type: Form
phonetic rep: bacunci qu

уркур
type: Form
phonetic rep: urkur

цассий
type: Form
phonetic rep: cas̄iy

pull
type: LexicalConcept

money
type: LexicalConcept

вецӀну хьхьура
type: Form
phonetic rep: wecʼnu x̌̄ura

урцлец
type: Form
phonetic rep: urclec

ушкий
type: Form
phonetic rep: uškiy

хьхьуни
type: Form
phonetic rep: x̌̄uni

аччибил
type: Form
phonetic rep: ač̄ibil

ппалала чӀянкӀи
type: Form
phonetic rep: p̄alala čʼaˤnkʼi

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

ухуци цӀа
type: Form
phonetic rep: uxuci cʼa

тяй
type: Form
phonetic rep: taˤy

хьунула аба
type: Form
phonetic rep: x̌unula aba

begin, beginning
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

легӀекьий
type: Form
phonetic rep: leʕeq’iy

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

dove
type: LexicalConcept

белчӀий
type: Form
phonetic rep: belčʼiy

мирхъила шали
type: Form
phonetic rep: mirqila šali

ккими
type: Form
phonetic rep: k̄imi

ибхь
type: Form
phonetic rep: ibx̌

декьа
type: Form
phonetic rep: deq’a

яракьла буретта
type: Form
phonetic rep: yaraq’la buret̄a

цӀуб гӀянччи
type: Form
phonetic rep: cʼub ʕaˤnč̄i

эргъахъий
type: Form
phonetic rep: erɣaqiy

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

гӀерирххий
type: Form
phonetic rep: ʕerirx̄iy

бичӀий
type: Form
phonetic rep: bičʼiy

ттуна
type: Form
phonetic rep: t̄una

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

drowned
type: LexicalConcept

тяхIикӀий
type: Form
phonetic rep: taˤħikʼiy

гьити бурсий
type: Form
phonetic rep: hiti bursiy

игьоци ваца
type: Form
phonetic rep: ihoci waca

гъудурбаркьий
type: Form
phonetic rep: ɣudurbarq’iy

йакур
type: Form
phonetic rep: yakur

бекІ
type: Form
phonetic rep: bekʼ

бятӀуци
type: Form
phonetic rep: baˤtʼuci

никӀаци
type: Form
phonetic rep: nikʼaci

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

ванза
type: Form
phonetic rep: wanza

widow
type: LexicalConcept

ахир
type: Form
phonetic rep: axir

гӀеркӀ
type: Form
phonetic rep: ʕerkʼ

pregnant
type: LexicalConcept

чинала
type: Form
phonetic rep: činala

scissors, shears
type: LexicalConcept

абдал
type: Form
phonetic rep: abdal

даршал
type: Form
phonetic rep: daršal

бижиргьабилтӀий
type: Form
phonetic rep: bižirhabiltʼiy

release, let go
type: LexicalConcept

йалкан
type: Form
phonetic rep: yalkan

rib
type: LexicalConcept

цӀирикӀий
type: Form
phonetic rep: cʼirikʼiy

гучибирку хъали
type: Form
phonetic rep: gučibirku qali

ointment
type: LexicalConcept

мий эртIиб
type: Form
phonetic rep: miy ertʼib

sweet potato
type: LexicalConcept

гьайссий
type: Form
phonetic rep: hays̄iy

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

early
type: LexicalConcept

варкъибций
type: Form
phonetic rep: warq̄ibciy

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

store, shop
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

тамб��ку
type: Form
phonetic rep: tambaku

sand
type: LexicalConcept

ахъци
type: Form
phonetic rep: aqci

никӀа ххатӀа
type: Form
phonetic rep: nikʼa x̄atʼa

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

битIачIий
type: Form
phonetic rep: bitʼačʼiy

skin, hide
type: LexicalConcept

ххатӀа
type: Form
phonetic rep: x̄atʼa

гӀечий
type: Form
phonetic rep: ʕečiy

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

бялихъи дурцан
type: Form
phonetic rep: baˤliqi durcan

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

къурбан
type: Form
phonetic rep: q̄urban

oath
type: LexicalConcept

хъала вагь
type: Form
phonetic rep: qala wah

азайла рурсси
type: Form
phonetic rep: azayla rurs̄i

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

учӀан
type: Form
phonetic rep: učʼan

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

coconut
type: LexicalConcept

гӀгӀюрчӀигьачӀий
type: Form
phonetic rep: ʕ̄yurčʼihačʼiy

кацӀ
type: Form
phonetic rep: kacʼ

stir, mix
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

иццала
type: Form
phonetic rep: ic̄ala

рухъна
type: Form
phonetic rep: ruqna

splash
type: LexicalConcept

гІяламат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤlamat

кешиш
type: Form
phonetic rep: kešiš

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

даг
type: Form
phonetic rep: dag

hire
type: LexicalConcept

пӀапӀрусла верга
type: Form
phonetic rep: pʼapʼrusla werga

тӀамса биркьан
type: Form
phonetic rep: tʼamsa birq’an

мекъ
type: Form
phonetic rep: meq̄

stallion
type: LexicalConcept

цIили
type: Form
phonetic rep: cʼili

биххий
type: Form
phonetic rep: bix̄iy

урчияв ваший
type: Form
phonetic rep: určiyaw wašiy

spider
type: LexicalConcept

twins
type: LexicalConcept

катӀни
type: Form
phonetic rep: katʼni

armor (defensive)
type: LexicalConcept

чирицций
type: Form
phonetic rep: čiric̄iy

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

мукьара
type: Form
phonetic rep: muq’ara

father's sister
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

бананна ккалкка
type: Form
phonetic rep: bananna k̄alk̄a

шайтӀан кьапӀа
type: Form
phonetic rep: šaytʼan q’apʼa

марка
type: Form
phonetic rep: marka

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

ваший
type: Form
phonetic rep: wašiy

гӀяйабвиркьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyabwirq’iy

mead
type: LexicalConcept

дукӀ
type: Form
phonetic rep: dukʼ

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

пиржакьа
type: Form
phonetic rep: piržaq’a

get, obtain
type: LexicalConcept

декӀци
type: Form
phonetic rep: dekʼci

кьял
type: Form
phonetic rep: q’aˤl

ссика
type: Form
phonetic rep: s̄ika

алхӀят
type: Form
phonetic rep: alħaˤt

битарший
type: Form
phonetic rep: bitaršiy

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

boat
type: LexicalConcept

дяв
type: Form
phonetic rep: daˤw

уста
type: Form
phonetic rep: usta

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

шшала
type: Form
phonetic rep: š̄ala

бялихъла дукала
type: Form
phonetic rep: baˤliqla dukala

шям
type: Form
phonetic rep: šaˤm

урехи аккуци
type: Form
phonetic rep: urexi ak̄uci

нехьа
type: Form
phonetic rep: nex̌a

enemy
type: LexicalConcept

хатӀа
type: Form
phonetic rep: xatʼa

mumble
type: LexicalConcept

къюнкъ
type: Form
phonetic rep: q̄yunq̄

flea
type: LexicalConcept

абший
type: Form
phonetic rep: abšiy

дяв акни
type: Form
phonetic rep: daˤw akni

шалагу
type: Form
phonetic rep: šalagu

cold
type: LexicalConcept

нез
type: Form
phonetic rep: nez

къалабаци
type: Form
phonetic rep: q̄alabaci

берччий
type: Form
phonetic rep: berč̄iy

club
type: LexicalConcept

къармухъ
type: Form
phonetic rep: q̄armuq

виржий
type: Form
phonetic rep: wiržiy

dew
type: LexicalConcept

кайций
type: Form
phonetic rep: kayciy

азайла дурхІя
type: Form
phonetic rep: azayla durħaˤ

къя
type: Form
phonetic rep: q̄aˤ

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

тӀембикӀий
type: Form
phonetic rep: tʼembikʼiy

raise, lift
type: LexicalConcept

инжирла ккалкка
type: Form
phonetic rep: inžirla k̄alk̄a

snake
type: LexicalConcept

гьин ардахьуци
type: Form
phonetic rep: hin ardax̌uci

pepper
type: LexicalConcept

шаг
type: Form
phonetic rep: šag

хьариб
type: Form
phonetic rep: x̌arib

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

ссурссарвижий
type: Form
phonetic rep: s̄urs̄arwižiy

scar
type: LexicalConcept

диг
type: Form
phonetic rep: dig

ккия
type: Form
phonetic rep: k̄iya

арслан-къаплан
type: Form
phonetic rep: arslanq̄aplan

тӀутӀла кьяли
type: Form
phonetic rep: tʼutʼla q’aˤli

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

тӀал
type: Form
phonetic rep: tʼal

патта
type: Form
phonetic rep: pat̄a

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

судья
type: Form
phonetic rep: sudya

foolish, stupid
type: LexicalConcept

гъяжбиркьий
type: Form
phonetic rep: ɣaˤžbirq’iy

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

pinch
type: LexicalConcept

ккушюкь
type: Form
phonetic rep: k̄ušyuq’

кагъар
type: Form
phonetic rep: kaɣar

белихъи дурцан
type: Form
phonetic rep: beliqi durcan

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

жагьил
type: Form
phonetic rep: žahil

smooth
type: LexicalConcept

цабукьий
type: Form
phonetic rep: cabuq’iy

rotten
type: LexicalConcept

мец
type: Form
phonetic rep: mec

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

зу кӀултӀа
type: Form
phonetic rep: zu kʼultʼa

armpit
type: LexicalConcept

хӀюсса урцулла
type: Form
phonetic rep: ħyus̄a urculla

turn around
type: LexicalConcept

бачни
type: Form
phonetic rep: bačni

шари
type: Form
phonetic rep: šari

monkey
type: LexicalConcept

бячӀунци
type: Form
phonetic rep: baˤčʼunci

swelling
type: LexicalConcept

хъяббуций
type: Form
phonetic rep: qaˤbbuciy

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

къакъла ликка
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄la lik̄a

trap (vb)
type: LexicalConcept

гъес
type: Form
phonetic rep: ɣes

дахъил
type: Form
phonetic rep: daqil

glove
type: LexicalConcept

ссурикӀий
type: Form
phonetic rep: s̄urikʼiy

branch
type: LexicalConcept

уркъий
type: Form
phonetic rep: urq̄iy

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

gill
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

гIюкьий
type: Form
phonetic rep: ʕyuq’iy

ххула атта
type: Form
phonetic rep: x̄ula at̄a

famine
type: LexicalConcept

кьухькайций
type: Form
phonetic rep: q’ux̌kayciy

poison
type: LexicalConcept

мацца
type: Form
phonetic rep: mac̄a

разици
type: Form
phonetic rep: razici

мец
type: Form
phonetic rep: mec

livestock
type: LexicalConcept

камул
type: Form
phonetic rep: kamul

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

шшаттикьи
type: Form
phonetic rep: š̄at̄iq’i

кайсий
type: Form
phonetic rep: kaysiy

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

берцӀий
type: Form
phonetic rep: bercʼiy

савуцан
type: Form
phonetic rep: sawucan

ккалккала ара
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄ala ara

налук
type: Form
phonetic rep: naluk

earwax
type: LexicalConcept

палма
type: Form
phonetic rep: palma

сумкали урхьхьий
type: Form
phonetic rep: sumkali urx̌̄iy

soup, broth
type: LexicalConcept

раг
type: Form
phonetic rep: rag

mason
type: LexicalConcept

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

арцла хъарбархъ
type: Form
phonetic rep: arcla qarbarq

hawk
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

ширла бачий
type: Form
phonetic rep: širla bačiy

ваза
type: Form
phonetic rep: waza

bait
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

hightide
type: LexicalConcept

хӀукму
type: Form
phonetic rep: ħukmu

биринж
type: Form
phonetic rep: birinž

гьар замана
type: Form
phonetic rep: har zamana

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

къулкъу
type: Form
phonetic rep: q̄ulq̄u

approach
type: LexicalConcept

бячий
type: Form
phonetic rep: baˤčiy

легIегуихъий
type: Form
phonetic rep: leʕeguiqiy

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

гIянри
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnri

цӀябци
type: Form
phonetic rep: cʼaˤbci

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

кьапӀа
type: Form
phonetic rep: q’apʼa

two times
type: LexicalConcept

пукьа
type: Form
phonetic rep: puq’a

гьин гьер ваший
type: Form
phonetic rep: hin her wašiy

mushroom
type: LexicalConcept

арц даркьий
type: Form
phonetic rep: arc darq’iy

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

вегъибци цуний
type: Form
phonetic rep: weɣibci cuniy

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

сумкали урхьхьий
type: Form
phonetic rep: sumkali urx̌̄iy

вамсурци
type: Form
phonetic rep: wamsurci

comb
type: LexicalConcept

хъархъа
type: Form
phonetic rep: qarqa

лебци
type: Form
phonetic rep: lebci

ванза
type: Form
phonetic rep: wanza

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

дурхъаци
type: Form
phonetic rep: durqaci

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

ихIоци ваца
type: Form
phonetic rep: iħoci waca

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

унцци
type: Form
phonetic rep: unc̄i

trade, barter
type: LexicalConcept

антта
type: Form
phonetic rep: ant̄a

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

чяйла вахъ
type: Form
phonetic rep: čaˤyla waq

таманбиркьий
type: Form
phonetic rep: tamanbirq’iy

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

go
type: LexicalConcept

хху
type: Form
phonetic rep: x̄u

шютӀяли виркьий
type: Form
phonetic rep: šyutʼaˤli wirq’iy

ццаб
type: Form
phonetic rep: c̄ab

шяри
type: Form
phonetic rep: šaˤri

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

къяца
type: Form
phonetic rep: q̄aˤca

ужий
type: Form
phonetic rep: užiy

давлачивци
type: Form
phonetic rep: dawlačiwci

cliff, precipice
type: LexicalConcept

къяка
type: Form
phonetic rep: q̄aˤka

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

��ьиттибиркьахъий
type: Form
phonetic rep: hit̄ibirq’aqiy

агала
type: Form
phonetic rep: agala

хьхьуни
type: Form
phonetic rep: x̌̄uni

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

люхIси
type: Form
phonetic rep: lyuħsi

peel
type: LexicalConcept

декӀаркайчий
type: Form
phonetic rep: dekʼarkayčiy

chair
type: LexicalConcept

мицӀираглигьитти ваший
type: Form
phonetic rep: micʼiraglihit̄i wašiy

эргъий
type: Form
phonetic rep: erɣiy

хъусваший
type: Form
phonetic rep: quswašiy

бахий
type: Form
phonetic rep: baxiy

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

абзий
type: Form
phonetic rep: abziy

пак
type: Form
phonetic rep: pak

гӀеччечижа
type: Form
phonetic rep: ʕeč̄ečiža

кьаст
type: Form
phonetic rep: q’ast

диркьци
type: Form
phonetic rep: dirq’ci

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

say
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

хамха
type: Form
phonetic rep: xamxa

чирагъ
type: Form
phonetic rep: čiraɣ

ссурбиркьий
type: Form
phonetic rep: s̄urbirq’iy

саргьахъий
type: Form
phonetic rep: sarhaqiy

суд
type: Form
phonetic rep: sud

белгий
type: Form
phonetic rep: belgiy

чарбиркьий
type: Form
phonetic rep: čarbirq’iy

short
type: LexicalConcept

ккалккала кам
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄ala kam

аттазай
type: Form
phonetic rep: at̄azay

fear, fright
type: LexicalConcept

cloth
type: LexicalConcept

ахъци
type: Form
phonetic rep: aqci

rattle
type: LexicalConcept

хамис
type: Form
phonetic rep: xamis

билххий
type: Form
phonetic rep: bilx̄iy

дуцӀикӀий
type: Form
phonetic rep: ducʼikʼiy

барк някъ
type: Form
phonetic rep: bark naˤq̄

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

чIяп
type: Form
phonetic rep: čʼaˤp

гьиракабижибти
type: Form
phonetic rep: hirakabižibti

мичек
type: Form
phonetic rep: miček

tongs
type: LexicalConcept

гьаруш
type: Form
phonetic rep: haruš

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

цаибил
type: Form
phonetic rep: caibil

сихІру
type: Form
phonetic rep: siħru

къалмакъар
type: Form
phonetic rep: q̄almaq̄ar

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

ring (for finger)
type: LexicalConcept

витихъий
type: Form
phonetic rep: witiqiy

урхьу
type: Form
phonetic rep: urx̌u

рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄i

гъес
type: Form
phonetic rep: ɣes

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

иццахни
type: Form
phonetic rep: ic̄axni

older brother
type: LexicalConcept

лебил
type: Form
phonetic rep: lebil

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

иццала
type: Form
phonetic rep: ic̄ala

сихIрула хьунул
type: Form
phonetic rep: siħrula x̌unul

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

гӀякьлу
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’lu

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

абазай
type: Form
phonetic rep: abazay

араци
type: Form
phonetic rep: araci

гӀяхӀшал
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħšal

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

баткагъий
type: Form
phonetic rep: batkaɣiy

бугай бекІла бегІ
type: Form
phonetic rep: bugay bekʼla beʕ

light (noun)
type: LexicalConcept

kidney
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

clothing, clothes
type: LexicalConcept

вягӀци
type: Form
phonetic rep: waˤʕci

чикадирший
type: Form
phonetic rep: čikadiršiy

вирцан
type: Form
phonetic rep: wircan

ппала лукӀий
type: Form
phonetic rep: p̄ala lukʼiy

bee
type: LexicalConcept

вя хьунул
type: Form
phonetic rep: waˤ x̌unul

гъай чиррутий
type: Form
phonetic rep: ɣay čirrutiy

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

хабар бурсий
type: Form
phonetic rep: xabar bursiy

��баци
type: Form
phonetic rep: abaci

батат
type: Form
phonetic rep: batat

claw
type: LexicalConcept

гьила цула
type: Form
phonetic rep: hila cula

oak
type: LexicalConcept

before
type: LexicalConcept

цилий
type: Form
phonetic rep: ciliy

pan
type: LexicalConcept

катӀваший
type: Form
phonetic rep: katʼwašiy

road
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

хьхьар
type: Form
phonetic rep: x̌̄ar

къяна
type: Form
phonetic rep: q̄aˤna

дибягӀци
type: Form
phonetic rep: dibaˤʕci

машрапа
type: Form
phonetic rep: mašrapa

декӀарбиркӀий
type: Form
phonetic rep: dekʼarbirkʼiy

хурегбиркьан
type: Form
phonetic rep: xuregbirq’an

кьукьупаскайчий
type: Form
phonetic rep: q’uq’upaskayčiy

умххий
type: Form
phonetic rep: umx̄iy

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

гӀяйабла вагь
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyabla wah

чибла баркьий
type: Form
phonetic rep: čibla barq’iy

белгъий
type: Form
phonetic rep: belɣiy

гьатӀира
type: Form
phonetic rep: hatʼira

эмхӀе
type: Form
phonetic rep: emħe

pointed
type: LexicalConcept

bull
type: LexicalConcept

буреппа
type: Form
phonetic rep: burep̄a

михь
type: Form
phonetic rep: mix̌

hard
type: LexicalConcept

авгъал
type: Form
phonetic rep: awɣal

хӀиниц
type: Form
phonetic rep: ħinic

къаз
type: Form
phonetic rep: q̄az

гуркабирший
type: Form
phonetic rep: gurkabiršiy

урхьлала баркьибил
type: Form
phonetic rep: urx̌lala barq’ibil

бяхӀти
type: Form
phonetic rep: baˤħti

pity
type: LexicalConcept

сумкбурсни
type: Form
phonetic rep: sumkbursni

sun
type: LexicalConcept

диванхана баркьий
type: Form
phonetic rep: diwanxana barq’iy

paper
type: LexicalConcept

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

кали
type: Form
phonetic rep: kali

parents
type: LexicalConcept

тӀама
type: Form
phonetic rep: tʼama

бетӀу
type: Form
phonetic rep: betʼu

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

зурна
type: Form
phonetic rep: zurna

shoot
type: LexicalConcept

чарбаркьий
type: Form
phonetic rep: čarbarq’iy

кьакьаци
type: Form
phonetic rep: q’aq���aci

hat, cap
type: LexicalConcept

гьеркка
type: Form
phonetic rep: herk̄a

hay
type: LexicalConcept

барсбиркьий
type: Form
phonetic rep: barsbirq’iy

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

гьайне
type: Form
phonetic rep: hayne

men's house
type: LexicalConcept

хьунна бари
type: Form
phonetic rep: x̌unna bari

шалтӀа
type: Form
phonetic rep: šaltʼa

perjury
type: LexicalConcept

ххулабикӀий
type: Form
phonetic rep: x̄ulabikʼiy

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

леска
type: Form
phonetic rep: leska

шшикья
type: Form
phonetic rep: š̄iq’aˤ

three times
type: LexicalConcept

хьхьуял
type: Form
phonetic rep: x̌̄uyal

male (adj)
type: LexicalConcept

ссалаб гьакӀубти
type: Form
phonetic rep: s̄alab hakʼubti

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

къулкьми
type: Form
phonetic rep: q̄ulq’mi

play
type: LexicalConcept

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

абатта
type: Form
phonetic rep: abat̄a

хьитӀикӀий
type: Form
phonetic rep: x̌itʼikʼiy

кам
type: Form
phonetic rep: kam

meat
type: LexicalConcept

куртIикӀий
type: Form
phonetic rep: kurtʼikʼiy

даршал тӀучIлан
type: Form
phonetic rep: daršal tʼučʼlan

infant, baby
type: LexicalConcept

чӀянкӀи
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnkʼi

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

цци
type: Form
phonetic rep: c̄i

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

марци
type: Form
phonetic rep: marci

кьил
type: Form
phonetic rep: q’il

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

хъую
type: Form
phonetic rep: quyu

chop, hew
type: LexicalConcept

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

pursue
type: LexicalConcept

хьхьар гӀева
type: Form
phonetic rep: x̌̄ar ʕewa

fine
type: LexicalConcept

качбаркьий
type: Form
phonetic rep: kačbarq’iy

body hair
type: LexicalConcept

дялиса сакалкьан
type: Form
phonetic rep: daˤlisa sakalq’an

валри
type: Form
phonetic rep: walri

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

last
type: LexicalConcept

абал�� суб
type: Form
phonetic rep: abala sub

ца цун
type: Form
phonetic rep: ca cun

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

мяз
type: Form
phonetic rep: maˤz

гIюжми
type: Form
phonetic rep: ʕyužmi

хIухIвикӀий
type: Form
phonetic rep: ħuħwikʼiy

бялихъяла къеза
type: Form
phonetic rep: baˤliqaˤla q̄eza

цӀяпдихь
type: Form
phonetic rep: cʼaˤpdix̌

forbid
type: LexicalConcept

ялчи
type: Form
phonetic rep: yalči

сса
type: Form
phonetic rep: s̄a

chicken
type: LexicalConcept

азир
type: Form
phonetic rep: azir

гӀегIъикӀий
type: Form
phonetic rep: ʕeʕʔikʼiy

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

ча
type: Form
phonetic rep: ča

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

ккули
type: Form
phonetic rep: k̄uli

багьана
type: Form
phonetic rep: bahana

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

деч
type: Form
phonetic rep: deč

гьиттиваший
type: Form
phonetic rep: hit̄iwašiy

thresh
type: LexicalConcept

кержий
type: Form
phonetic rep: keržiy

амзубиркьий
type: Form
phonetic rep: amzubirq’iy

къакъ
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄

dance
type: LexicalConcept

пяхъикӀий
type: Form
phonetic rep: paˤqikʼiy

чикалкьий
type: Form
phonetic rep: čikalq’iy

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

балсан
type: Form
phonetic rep: balsan

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

бари
type: Form
phonetic rep: bari

ччехӀбалтий
type: Form
phonetic rep: č̄eħbaltiy

урхьнацирби ваший
type: Form
phonetic rep: urx̌nacirbi wašiy

ттуракавхъий
type: Form
phonetic rep: t̄urakawqiy