динди
type: Form
phonetic rep: dindi

suspect
type: LexicalConcept

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

дуцІрум
type: Form
phonetic rep: duc’rum

pillow
type: LexicalConcept

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

макруж
type: Form
phonetic rep: makruž

вецІал
type: Form
phonetic rep: wec’al

цІадичиз
type: Form
phonetic rep: c’adičiz

кІацІ
type: Form
phonetic rep: k’ac’

къакъари
type: Form
phonetic rep: gagari

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

шитІанна кьапІа
type: Form
phonetic rep: šit’anna q’ap’a

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

вацІа
type: Form
phonetic rep: wac’a

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

swim
type: LexicalConcept

turtle
type: LexicalConcept

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

хъалла ихубсе
type: Form
phonetic rep: qalla ixubse

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

уршилла хьунул
type: Form
phonetic rep: uršilla x̌unul

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

беробсе
type: Form
phonetic rep: berobse

кьушла ишка
type: Form
phonetic rep: q’ušla iška

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

урцилла урши
type: Form
phonetic rep: urcilla urši

aunt
type: LexicalConcept

guest
type: LexicalConcept

бяхІтІи
type: Form
phonetic rep: baˤħt’i

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

хъя
type: Form
phonetic rep: qaˤ

кІачІ
type: Form
phonetic rep: k’ač’

шулумза
type: Form
phonetic rep: šulumza

ан��и
type: Form
phonetic rep: anči

аргьахьиз
type: Form
phonetic rep: arhax̌iz

he-goat
type: LexicalConcept

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

гьарцу ваца
type: Form
phonetic rep: harcu waca

spear
type: LexicalConcept

хъучІрумале бекъиз
type: Form
phonetic rep: quč’rumale begiz

bless
type: LexicalConcept

тІул
type: Form
phonetic rep: t’ul

mosquito
type: LexicalConcept

чеигъиз
type: Form
phonetic rep: čeiɣiz

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

бегъура
type: Form
phonetic rep: beɣura

гІяссе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤs̄e

шаласе
type: Form
phonetic rep: šalase

shake
type: LexicalConcept

бекъиз
type: Form
phonetic rep: begiz

хІерикІулез
type: Form
phonetic rep: ħerik’ulez

къакъа
type: Form
phonetic rep: gaga

milk (noun)
type: LexicalConcept

ярагъ
type: Form
phonetic rep: yaraɣ

гьахиз
type: Form
phonetic rep: haxiz

бурсиз
type: Form
phonetic rep: bursiz

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

дукалирхьиз
type: Form
phonetic rep: dukalirx̌iz

morning
type: LexicalConcept

сими
type: Form
phonetic rep: simi

сегъуна
type: Form
phonetic rep: seɣuna

hate
type: LexicalConcept

итиз
type: Form
phonetic rep: itiz

урцла уста
type: Form
phonetic rep: urcla usta

бархьасе
type: Form
phonetic rep: barx̌ase

чиблализ бичиз
type: Form
phonetic rep: čiblaliz bičiz

лагъ
type: Form
phonetic rep: laɣ

урши
type: Form
phonetic rep: urši

кавшис
type: Form
phonetic rep: kawšis

tobacco
type: LexicalConcept

усиз
type: Form
phonetic rep: usiz

пляш
type: Form
phonetic rep: plyaš

yoke
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

якорь
type: Form
phonetic rep: yakorʲ

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

гІярмия
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrmiya

chest
type: LexicalConcept

нужбар
type: Form
phonetic rep: nužbar

let, permit
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

палтарла уста
type: Form
phonetic rep: paltarla usta

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

охал
type: Form
phonetic rep: oxal

oven
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

урчІи вядирхиз
type: Form
phonetic rep: urč’i waˤdirxiz

door, gate
type: LexicalConcept

симкьичІиз
type: Form
phonetic rep: simq’ič’iz

някьиш
type: Form
phonetic rep: naˤq’iš

altar
type: LexicalConcept

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

эхъле
type: Form
phonetic rep: eqle

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

гьинтІинасе
type: Form
phonetic rep: hint’inase

chin
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

кутбе
type: Form
phonetic rep: kutbe

хула тІутІеш
type: Form
phonetic rep: xula t’ut’eš

шиндири
type: Form
phonetic rep: šindiri

calf of leg
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

twist
type: LexicalConcept

тІама
type: Form
phonetic rep: t’ama

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

кьикьме
type: Form
phonetic rep: q’iq’me

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

цІурби
type: Form
phonetic rep: c’urbi

махъла тулта
type: Form
phonetic rep: maqla tulta

кьяс баркьибе
type: Form
phonetic rep: q’aˤs barq’ibe

palm of hand
type: LexicalConcept

бичиз
type: Form
phonetic rep: bičiz

вакъчІеб ата
type: Form
phonetic rep: wagč’eb ata

цІале бичІиз
type: Form
phonetic rep: c’ale bič’iz

ripe
type: LexicalConcept

know
type: LexicalConcept

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

гьалаб
type: Form
phonetic rep: halab

arm
type: LexicalConcept

бихиз
type: Form
phonetic rep: bixiz

clever
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

бориз
type: Form
phonetic rep: boriz

boot
type: LexicalConcept

гьурулгІян
type: Form
phonetic rep: hurulʕaˤn

уцІикьар
type: Form
phonetic rep: uc’iq’ar

бекIдихь баркьиз
type: Form
phonetic rep: bek’dix̌ barq’iz

тІерхІ
type: Form
phonetic rep: t’erħ

кьаппе
type: Form
phonetic rep: q’ap̄e

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

клей
type: Form
phonetic rep: kley

hut
type: LexicalConcept

дучІи
type: Form
phonetic rep: duč’i

урекал
type: Form
phonetic rep: urekal

rape
type: LexicalConcept

чеигъиз
type: Form
phonetic rep: čeiɣiz

why?
type: LexicalConcept

хя
type: Form
phonetic rep: xaˤ

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

хІячме
type: Form
phonetic rep: ħaˤčme

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

муртара
type: Form
phonetic rep: murtara

smile
type: LexicalConcept

ваца
type: Form
phonetic rep: waca

divide
type: LexicalConcept

уршила рурси
type: Form
phonetic rep: uršila rursi

гуле
type: Form
phonetic rep: gule

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

эгьмакьсе
type: Form
phonetic rep: ehmaq’se

бутІиз
type: Form
phonetic rep: but’iz

light (in color)
type: LexicalConcept

хъя баркьиз
type: Form
phonetic rep: qaˤ barq’iz

мирхъила хъали
type: Form
phonetic rep: mirqila qali

кьуш
type: Form
phonetic rep: q’uš

кьиркьира
type: Form
phonetic rep: q’irq’ira

писук
type: Form
phonetic rep: pisuk

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

агъмузасе
type: Form
phonetic rep: aɣmuzase

эбч ис
type: Form
phonetic rep: ebč is

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

хъумала цІедеш
type: Form
phonetic rep: qumala c’edeš

унрукІ
type: Form
phonetic rep: unruk’

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

нол
type: Form
phonetic rep: nol

вядихь
type: Form
phonetic rep: waˤdix̌

тІал
type: Form
phonetic rep: t’al

гванза
type: Form
phonetic rep: gʷanza

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

давла
type: Form
phonetic rep: dawla

season
type: LexicalConcept

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

черши итан
type: Form
phonetic rep: čerši itan

эркІа гали
type: Form
phonetic rep: erk’a gali

бумхиз
type: Form
phonetic rep: bumxiz

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

ужагъ
type: Form
phonetic rep: užaɣ

цалиагъиз
type: Form
phonetic rep: caliaɣiz

хъулчи
type: Form
phonetic rep: qulči

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

шар
type: Form
phonetic rep: šar

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

гьигьиз
type: Form
phonetic rep: hihiz

дяхъил
type: Form
phonetic rep: daˤqil

об
type: Form
phonetic rep: ob

go down
type: LexicalConcept

гІянручІа беркала
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnruč’a berkala

мургьасе
type: Form
phonetic rep: murhase

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

мякьлеб
type: Form
phonetic rep: maˤq’leb

дарщал
type: Form
phonetic rep: darš̄al

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

махъ
type: Form
phonetic rep: maq

цаладихъез
type: Form
phonetic rep: caladiqez

хъунрала алава
type: Form
phonetic rep: qunrala alawa

late
type: LexicalConcept

итни
type: Form
phonetic rep: itni

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

vein, artery
type: LexicalConcept

нет
type: Form
phonetic rep: net

барг
type: Form
phonetic rep: barg

water
type: LexicalConcept

шин
type: Form
phonetic rep: šin

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

хула тІул
type: Form
phonetic rep: xula t’ul

flesh
type: LexicalConcept

чакусе
type: Form
phonetic rep: čakuse

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

учІахъиз
type: Form
phonetic rep: uč’aqiz

creep, crawl
type: LexicalConcept

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

карзинка
type: Form
phonetic rep: karzinka

part, piece
type: LexicalConcept

туснакъчи
type: Form
phonetic rep: tusnagči

рухъна
type: Form
phonetic rep: ruqna

сими
type: Form
phonetic rep: simi

citrus fruit
type: LexicalConcept

духусе
type: Form
phonetic rep: duxuse

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

гьасиз
type: Form
phonetic rep: hasiz

intention, purpose
type: LexicalConcept

исеиз
type: Form
phonetic rep: iseiz

няхъла гула
type: Form
phonetic rep: naˤqla gula

синка
type: Form
phonetic rep: sinka

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

wages
type: LexicalConcept

ликІа
type: Form
phonetic rep: lik’a

чІёл
type: Form
phonetic rep: č’yol

word
type: LexicalConcept

дурхьасе дуне
type: Form
phonetic rep: durx̌ase dune

гъай ичІиз
type: Form
phonetic rep: ɣay ič’iz

нухьа
type: Form
phonetic rep: nux̌a

михъири
type: Form
phonetic rep: miqiri

лушан
type: Form
phonetic rep: lušan

дуне
type: Form
phonetic rep: dune

fifteen
type: LexicalConcept

кьортІагъез
type: Form
phonetic rep: q’ort’aɣez

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

хІерихиз
type: Form
phonetic rep: ħerixiz

кьиркьир
type: Form
phonetic rep: q’irq’ir

flow
type: LexicalConcept

пирпи
type: Form
phonetic rep: pirpi

judgment
type: LexicalConcept

frog
type: LexicalConcept

нешла уцци
type: Form
phonetic rep: nešla uc̄i, nešla uс̄i

wine
type: LexicalConcept

партІ
type: Form
phonetic rep: part’

чІуйнаиз
type: Form
phonetic rep: č’uynaiz

grow
type: LexicalConcept

талихІ баркьиз
type: Form
phonetic rep: taliħ barq’iz

spit
type: LexicalConcept

биркьиз
type: Form
phonetic rep: birq’iz

вехІилцунез
type: Form
phonetic rep: weħilcunez

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

рурчан
type: Form
phonetic rep: rurčan

берцІакиз
type: Form
phonetic rep: berc’akiz

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

алкІахъез
type: Form
phonetic rep: alk’aqez

шурбулхъунез
type: Form
phonetic rep: šurbulqunez

бухъ
type: Form
phonetic rep: buq

гьанкь чебажез
type: Form
phonetic rep: hanq’ čebažez

raft
type: LexicalConcept

гІярмицала
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrmicala

sweet
type: LexicalConcept

бихъиз
type: Form
phonetic rep: biqiz

forget
type: LexicalConcept

бухънабе
type: Form
phonetic rep: buqnabe

хъитІа
type: Form
phonetic rep: qit’a

хулабегъиз
type: Form
phonetic rep: xulabeɣiz

ошле
type: Form
phonetic rep: ošle

tax, tribute
type: LexicalConcept

арцла
type: Form
phonetic rep: arcla

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

муцІур
type: Form
phonetic rep: muc’ur

никасе
type: Form
phonetic rep: nikase

урцец
type: Form
phonetic rep: urcec

sow (2)
type: LexicalConcept

вякья
type: Form
phonetic rep: waˤq’aˤ

dish
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

арцла чибла
type: Form
phonetic rep: arcla čibla

clean
type: LexicalConcept

буркъиз
type: Form
phonetic rep: burgiz

рас
type: Form
phonetic rep: ras

proud
type: LexicalConcept

чибла баркьиз
type: Form
phonetic rep: čibla barq’iz

хоб
type: Form
phonetic rep: xob

чеваргъез
type: Form
phonetic rep: čewarɣez

garden
type: LexicalConcept

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

кьутне
type: Form
phonetic rep: q’utne

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

играцаичІиз
type: Form
phonetic rep: igracaič’iz

мурглала хъаш
type: Form
phonetic rep: murglala qaš

гъай
type: Form
phonetic rep: ɣay

няxъ
type: Form
phonetic rep: naˤq

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

садакьачи
type: Form
phonetic rep: sadaq’ači

хьул
type: Form
phonetic rep: x̌ul

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

кагъар
type: Form
phonetic rep: kaɣar

кьарла сок
type: Form
phonetic rep: q’arla sok

чибла баркьиз
type: Form
phonetic rep: čibla barq’iz

авлахъ
type: Form
phonetic rep: awlaq

naked, bare
type: LexicalConcept

жагьил
type: Form
phonetic rep: žahil

freeman
type: LexicalConcept

сикІал чегIегъусе
type: Form
phonetic rep: sik’al čeʕeɣuse

вачІиз
type: Form
phonetic rep: wač’iz

бикьгІябилкьуна
type: Form
phonetic rep: biq’ʕaˤbilq’una

гІябилхьунсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbilx̌unse

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

sharp
type: LexicalConcept

дуне
type: Form
phonetic rep: dune

хIерила гьити
type: Form
phonetic rep: ħerila hiti

peace
type: LexicalConcept

гьувал
type: Form
phonetic rep: huwal

you (singular)
type: LexicalConcept

буркьиз
type: Form
phonetic rep: burq’iz

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

шала
type: Form
phonetic rep: šala

кукбе
type: Form
phonetic rep: kukbe

wind, wrap
type: LexicalConcept

elephant
type: LexicalConcept

дявла барто
type: Form
phonetic rep: daˤwla barto

тІутІи
type: Form
phonetic rep: t’ut’i

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

дургІела
type: Form
phonetic rep: durʕela

often
type: LexicalConcept

хъашганна жерга
type: Form
phonetic rep: qašganna žerga

дилкІун
type: Form
phonetic rep: dilk’un

гьарциз
type: Form
phonetic rep: harciz

унрукІ
type: Form
phonetic rep: unruk’

shoulderblade
type: LexicalConcept

буцІарсе
type: Form
phonetic rep: buc’arse

уркІухъиз
type: Form
phonetic rep: urk’uqiz

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

ца гьадищибле
type: Form
phonetic rep: ca hadiš̄ible

хула иргусе
type: Form
phonetic rep: xula irguse

мас
type: Form
phonetic rep: mas

мехла уста
type: Form
phonetic rep: mexla usta

goiter
type: LexicalConcept

хула бурне
type: Form
phonetic rep: xula burne

ride
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

руркез
type: Form
phonetic rep: rurkez

хьуни
type: Form
phonetic rep: x̌uni

husband
type: LexicalConcept

дукІи
type: Form
phonetic rep: duk’i

кьукьбал усис
type: Form
phonetic rep: q’uq’bal usis

beautiful
type: LexicalConcept

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

-ра
type: Form
phonetic rep: ra

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

бертиз
type: Form
phonetic rep: bertiz

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

мургул адим
type: Form
phonetic rep: murgul adim

дибгІянасе
type: Form
phonetic rep: dibʕaˤnase

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

вархьсе
type: Form
phonetic rep: warx̌se

биринж
type: Form
phonetic rep: birinž

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

мургул
type: Form
phonetic rep: murgul

hasten, hurry
type: LexicalConcept

statue
type: LexicalConcept

шляпа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

гьаматсе
type: Form
phonetic rep: hamatse

чирахъ
type: Form
phonetic rep: čiraq

дуруг
type: Form
phonetic rep: durug

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

ирхужиз
type: Form
phonetic rep: irxužiz

арбаркьез
type: Form
phonetic rep: arbarq’ez

тІашилцуннез
type: Form
phonetic rep: t’ašilcunnez

woman
type: LexicalConcept

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

ирцан
type: Form
phonetic rep: ircan

урдур
type: Form
phonetic rep: urdur

тІинтІибирез
type: Form
phonetic rep: t’int’ibirez

урчила хъали
type: Form
phonetic rep: určila qali

calm (of sea)
type: LexicalConcept

никІасе
type: Form
phonetic rep: nik’ase

гІуша
type: Form
phonetic rep: ʕuša

condemn
type: LexicalConcept

бекІле бекъиз
type: Form
phonetic rep: bek’le begiz

пушман ихиз
type: Form
phonetic rep: pušman ixiz

ицеалхиз
type: Form
phonetic rep: icealxiz

кьицІичІиз
type: Form
phonetic rep: q’ic’ič’iz

мирхъи
type: Form
phonetic rep: mirqi

цухІяб
type: Form
phonetic rep: cuħaˤb

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

гъизбе
type: Form
phonetic rep: ɣizbe

хІяйланчІи
type: Form
phonetic rep: ħaˤylanč’i

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

юбка
type: Form
phonetic rep: yubka

судйа
type: Form
phonetic rep: sudya

ицусе
type: Form
phonetic rep: icuse

booty, spoils
type: LexicalConcept

гуижиз
type: Form
phonetic rep: guižiz

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

тІагъа
type: Form
phonetic rep: t’aɣa

мех
type: Form
phonetic rep: mex

билхьунсе
type: Form
phonetic rep: bilx̌unse

merchant
type: LexicalConcept

дурхъасе
type: Form
phonetic rep: durqase

чІигъикІиз
type: Form
phonetic rep: č’iɣik’iz

answer
type: LexicalConcept

къиргъу
type: Form
phonetic rep: girɣu

къяца
type: Form
phonetic rep: gaˤca

come
type: LexicalConcept

гІявдих
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwdix

бекІ
type: Form
phonetic rep: bek’

руршери
type: Form
phonetic rep: ruršeri

буциз
type: Form
phonetic rep: buciz

гьармуртара
type: Form
phonetic rep: harmurtara

шкуле вагьусе урищ
type: Form
phonetic rep: škule wahuse uriš̄

Thursday
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

черши итан
type: Form
phonetic rep: čerši itan

къараул
type: Form
phonetic rep: garaul

spin
type: LexicalConcept

багьани
type: Form
phonetic rep: bahani

ургуба
type: Form
phonetic rep: urguba

мехІла къапІа
type: Form
phonetic rep: meħla gap’a

буциз
type: Form
phonetic rep: buciz

абщиз
type: Form
phonetic rep: abš̄iz

жагьиласе
type: Form
phonetic rep: žahilase

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

мучечи
type: Form
phonetic rep: mučeči

гІядат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdat

dream
type: LexicalConcept

чинаби
type: Form
phonetic rep: činabi

хъегь ис
type: Form
phonetic rep: qeh is

бершиз (чІянчІи)
type: Form
phonetic rep: beršiz (č’aˤnč’i)

сакасе
type: Form
phonetic rep: sakase

кІехІре
type: Form
phonetic rep: k’eħre

хІянчи
type: Form
phonetic rep: ħaˤnči

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

къалиян
type: Form
phonetic rep: galiaˤn

адим кавщибсе
type: Form
phonetic rep: adim kawš̄ibse

кІантІисе
type: Form
phonetic rep: k’ant’ise

тІутІешла уцци
type: Form
phonetic rep: t’ut’ešla uс̄i

лабар
type: Form
phonetic rep: labar

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

къаршикІез
type: Form
phonetic rep: garšik’ez

гІевдухь
type: Form
phonetic rep: ʕewdux̌

хъя баркьиз
type: Form
phonetic rep: qaˤ barq’iz

ляхьимцІала
type: Form
phonetic rep: laˤx̌imc’ala

silent (be)
type: LexicalConcept

гІягІнигъябиркусе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤʕniɣaˤbirkuse

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

агьиз
type: Form
phonetic rep: ahiz

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

рурсилла урши
type: Form
phonetic rep: rursilla urši

сихІру
type: Form
phonetic rep: siħru

поэт
type: Form
phonetic rep: poet

butterfly
type: LexicalConcept

лужиз
type: Form
phonetic rep: lužiz

дутIиз
type: Form
phonetic rep: dut’iz

canoe
type: LexicalConcept

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

никІа руцци
type: Form
phonetic rep: nik’a ruc̄i

seize, grasp
type: LexicalConcept

варгьи
type: Form
phonetic rep: warhi

тила баркьиз
type: Form
phonetic rep: tila barq’iz

анхъ
type: Form
phonetic rep: anq

bracelet
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

къиян ухясез
type: Form
phonetic rep: giyan uxaˤsez

centipede
type: LexicalConcept

older sister
type: LexicalConcept

къутбичибсе
type: Form
phonetic rep: gutbičibse

glue
type: LexicalConcept

гІянчила уста
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnčila usta

world
type: LexicalConcept

account, reckoning
type: LexicalConcept

дугІ баркьиз
type: Form
phonetic rep: duʕ barq’iz

тІамагьама
type: Form
phonetic rep: t’amahama

спичка
type: Form
phonetic rep: spička

тІама
type: Form
phonetic rep: t’ama

хъар
type: Form
phonetic rep: qar

сапІбаркьиз (башни)
type: Form
phonetic rep: sap’barq’iz (bašni)

шаладихь
type: Form
phonetic rep: šaladix̌

dry
type: LexicalConcept

ляхIушкани
type: Form
phonetic rep: laˤħuškani

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

къармакъ
type: Form
phonetic rep: garmag

shame (noun)
type: LexicalConcept

ляхІиле булхъан
type: Form
phonetic rep: laˤħile bulqan

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

онела
type: Form
phonetic rep: onela

fly
type: LexicalConcept

лужиз
type: Form
phonetic rep: lužiz

ситули
type: Form
phonetic rep: situli

бац
type: Form
phonetic rep: bac

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

къяна
type: Form
phonetic rep: gaˤna

хьунулла неш
type: Form
phonetic rep: x̌unulla neš

кьанирхулез
type: Form
phonetic rep: q’anirxulez

загьру
type: Form
phonetic rep: zahru

inside, in
type: LexicalConcept

beech
type: LexicalConcept

гьити вашиз
type: Form
phonetic rep: hiti wašiz

кІама мургул
type: Form
phonetic rep: k’ama murgul

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

букІуласе
type: Form
phonetic rep: buk’ulase

кьалима
type: Form
phonetic rep: q’alima

гъизбе дякурсе
type: Form
phonetic rep: ɣizbe daˤkurse

цаб
type: Form
phonetic rep: cab

mute
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

авгъал
type: Form
phonetic rep: awɣal

master
type: LexicalConcept

шин
type: Form
phonetic rep: šin

уршилла хьунул
type: Form
phonetic rep: uršilla x̌unul

кьуле кьучбириз
type: Form
phonetic rep: q’ule q’učbiriz

хъат
type: Form
phonetic rep: qat

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

цІахдихь
type: Form
phonetic rep: c’axdix̌

сайез
type: Form
phonetic rep: sayez

миг
type: Form
phonetic rep: mig

ox
type: LexicalConcept

уркури
type: Form
phonetic rep: urkuri

carry-on-head
type: LexicalConcept

бяликъасе урцан
type: Form
phonetic rep: baˤligase urcan

soft
type: LexicalConcept

туснакь
type: Form
phonetic rep: tusnaq’

ухънасе
type: Form
phonetic rep: uqnase

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

хъусре
type: Form
phonetic rep: qusre

эргІя
type: Form
phonetic rep: erʕaˤ

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

няхъла гукабуцибле бекъиз
type: Form
phonetic rep: naˤqla gukabucible begiz

тяй
type: Form
phonetic rep: taˤy

хъивгье
type: Form
phonetic rep: qiwhe

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

онцІосе
type: Form
phonetic rep: onc’ose

гъуркь ичІез
type: Form
phonetic rep: ɣurq’ ič’ez

plant (noun)
type: LexicalConcept

чІими
type: Form
phonetic rep: č’imi

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/22-140-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-380-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-380-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-170-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-540-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-207-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-280-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-980-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-210-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-630-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-960-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-790-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-270-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-430-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-510-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-621-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-491-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-750-513-5
entry: http://ids.clld.org/values/12-630-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-750-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-910-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-220-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-450-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-950-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-210-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-650-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-260-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-540-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-220-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-130-513-3
entry: http://ids.clld.org/values/18-120-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-445-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-260-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-890-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-100-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-360-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-740-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-670-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-510-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-520-513-3
entry: http://ids.clld.org/values/22-180-513-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-630-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-720-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-720-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-121-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-460-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-611-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-712-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-690-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-910-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-780-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-490-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-760-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-550-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-250-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-461-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-861-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-750-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-680-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-730-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-240-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-680-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-210-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-464-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-230-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-730-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-631-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-320-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-620-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-205-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-420-513-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-150-513-1

mind
type: LexicalConcept

cooked
type: LexicalConcept

север
type: Form
phonetic rep: sewer

шарбар
type: Form
phonetic rep: šarbar

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

маккатта
type: Form
phonetic rep: mak̄at̄a

мец
type: Form
phonetic rep: mec

къараваш
type: Form
phonetic rep: garawaš

бишахъиз
type: Form
phonetic rep: bišaqiz

хъуцІари
type: Form
phonetic rep: quc’ari

female (adj)
type: LexicalConcept

балусе
type: Form
phonetic rep: baluse

red
type: LexicalConcept

алтІани
type: Form
phonetic rep: alt’ani

how much?
type: LexicalConcept

исиз
type: Form
phonetic rep: isiz

love
type: LexicalConcept

тІябул
type: Form
phonetic rep: t’aˤbul

омро
type: Form
phonetic rep: omro

stone, rock
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

ширбичIиз
type: Form
phonetic rep: širbič’iz

vulture
type: LexicalConcept

кьурбан
type: Form
phonetic rep: q’urban

ушкиз
type: Form
phonetic rep: uškiz

къадаикІез
type: Form
phonetic rep: gadaik’ez

skull
type: LexicalConcept

тапри
type: Form
phonetic rep: tapri

мякьлев
type: Form
phonetic rep: maˤq’lew

гьачІиз
type: Form
phonetic rep: hač’iz

fish
type: LexicalConcept

гьаннера
type: Form
phonetic rep: hannera

хьунралла
type: Form
phonetic rep: x̌unralla

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

ванза балцез
type: Form
phonetic rep: wanza balcez

хъулид дихусне хІяйванте
type: Form
phonetic rep: qulid dixusne ħaˤywante

кІукІумяв
type: Form
phonetic rep: k’uk’umaˤw

barley
type: LexicalConcept

кІарчІа
type: Form
phonetic rep: k’arč’a

буссягьат
type: Form
phonetic rep: bus̄aˤhat

хясся
type: Form
phonetic rep: xaˤs̄aˤ

prison, jail
type: LexicalConcept

тулта
type: Form
phonetic rep: tulta

саб
type: Form
phonetic rep: sab

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

нихъя
type: Form
phonetic rep: niqaˤ

цимцле
type: Form
phonetic rep: cimcle

second
type: LexicalConcept

сужда баркьиз
type: Form
phonetic rep: sužda barq’iz

pound with fist
type: LexicalConcept

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

чесай
type: Form
phonetic rep: česay

чакмала уста
type: Form
phonetic rep: čakmala usta

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

эладикре
type: Form
phonetic rep: eladikre

кочІичІиз
type: Form
phonetic rep: koč’ič’iz

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

шалхъа
type: Form
phonetic rep: šalqa

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

зу
type: Form
phonetic rep: zu

rebuke, scold
type: LexicalConcept

бекІла мехІе
type: Form
phonetic rep: bek’la meħe

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

бихахъиз
type: Form
phonetic rep: bixaqiz

go up
type: LexicalConcept

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

лутІи кьуш
type: Form
phonetic rep: lut’i q’uš

цІумикІез
type: Form
phonetic rep: c’umik’ez

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

гІясе коъ
type: Form
phonetic rep: ʕaˤse koʔ

лукІиз
type: Form
phonetic rep: luk’iz

це
type: Form
phonetic rep: ce

walk
type: LexicalConcept

хІерилла беркала
type: Form
phonetic rep: ħerilla berkala

марварез
type: Form
phonetic rep: marwarez

person, human being
type: LexicalConcept

муцІр лугІянте
type: Form
phonetic rep: muc’r luʕaˤnte

иниц
type: Form
phonetic rep: inic

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

bathe
type: LexicalConcept

чягъир
type: Form
phonetic rep: čaˤɣir

Monday
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

цІа
type: Form
phonetic rep: c’a

ароиз
type: Form
phonetic rep: aroiz

анчи
type: Form
phonetic rep: anči

хваса
type: Form
phonetic rep: xʷasa

чIипа
type: Form
phonetic rep: č’ipa

кумек баркьиз
type: Form
phonetic rep: kumek barq’iz

щили
type: Form
phonetic rep: š̄ili

вожилхани
type: Form
phonetic rep: wožilxani

вякья
type: Form
phonetic rep: waˤq’aˤ

ахъбурциз
type: Form
phonetic rep: aqburciz

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

кьябжи неш
type: Form
phonetic rep: q’aˤbži neš

уцци-руцци
type: Form
phonetic rep: uc̄iruc̄i

орхІясе
type: Form
phonetic rep: orħaˤse

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

mainland
type: LexicalConcept

арслан-кьаплан
type: Form
phonetic rep: arslanq’aplan

арц даркьиз
type: Form
phonetic rep: arc darq’iz

шара
type: Form
phonetic rep: šara

чяйник
type: Form
phonetic rep: čaˤynik

дучи
type: Form
phonetic rep: duči

tell story
type: LexicalConcept

дуб��рцез
type: Form
phonetic rep: duburcez

mule
type: LexicalConcept

гъалабале
type: Form
phonetic rep: ɣalabale

dinner
type: LexicalConcept

хIелбущиз
type: Form
phonetic rep: ħelbuš̄iz

уркьули
type: Form
phonetic rep: urq’uli

кІунтІбе
type: Form
phonetic rep: k’unt’be

ишхъез
type: Form
phonetic rep: išqez

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

гъожбаркьиз
type: Form
phonetic rep: ɣožbarq’iz

хъапа
type: Form
phonetic rep: qapa

weather
type: LexicalConcept

ванза шикьбухъни
type: Form
phonetic rep: wanza šiq’buqni

leather
type: LexicalConcept

гъаиле
type: Form
phonetic rep: ɣaile

fork
type: LexicalConcept

нез
type: Form
phonetic rep: nez

sail (vb)
type: LexicalConcept

гІяйб акарсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyb akarse

даркьиз
type: Form
phonetic rep: darq’iz

бижиз
type: Form
phonetic rep: bižiz

long
type: LexicalConcept

гъожбаркьиз
type: Form
phonetic rep: ɣožbarq’iz

хьанцІасе
type: Form
phonetic rep: x̌anc’ase

пикри
type: Form
phonetic rep: pikri

dare
type: LexicalConcept

ёргъан
type: Form
phonetic rep: yorɣan

кавхъес
type: Form
phonetic rep: kawqes

enough
type: LexicalConcept

мирхъи
type: Form
phonetic rep: mirqi

hiccough
type: LexicalConcept

алавчарсе
type: Form
phonetic rep: alawčarse

къанч
type: Form
phonetic rep: ganč

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

чяхІчяхІи
type: Form
phonetic rep: čaˤħčaˤħi

диг
type: Form
phonetic rep: dig

х��х ичІез
type: Form
phonetic rep: xax ič’ez

nephew
type: LexicalConcept

чибла гьасиз
type: Form
phonetic rep: čibla hasiz

жагьанаб
type: Form
phonetic rep: žahanab

have
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

шак
type: Form
phonetic rep: šak

younger brother
type: LexicalConcept

сегІен
type: Form
phonetic rep: seʕen

баг уркала
type: Form
phonetic rep: bag urkala

ornament, adornment
type: LexicalConcept

кушдихь
type: Form
phonetic rep: kušdix̌

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

картиз
type: Form
phonetic rep: kartiz

бахиз
type: Form
phonetic rep: baxiz

sword
type: LexicalConcept

вехярбаркьиз
type: Form
phonetic rep: wexaˤrbarq’iz

кІанри
type: Form
phonetic rep: k’anri

curse
type: LexicalConcept

мяхІкамбириз
type: Form
phonetic rep: maˤħkambiriz

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

кит
type: Form
phonetic rep: kit

spleen
type: LexicalConcept

симдухьиз
type: Form
phonetic rep: simdux̌iz

мяъни акарсе
type: Form
phonetic rep: maˤʔni akarse

хулаиъиргулез
type: Form
phonetic rep: xulaiʔirgulez

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

чебертиз (кам)
type: Form
phonetic rep: čebertiz (kam)

south
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

куртІа
type: Form
phonetic rep: kurt’a

цаллаца
type: Form
phonetic rep: callaca

агала
type: Form
phonetic rep: agala

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

гьагьикІез
type: Form
phonetic rep: hahik’ez

кІама хьунул
type: Form
phonetic rep: k’ama x̌unul

тІалабчи
type: Form
phonetic rep: t’alabči

супун
type: Form
phonetic rep: supun

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

бакІари
type: Form
phonetic rep: bak’ari

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

ижбари
type: Form
phonetic rep: ižbari

lamb
type: LexicalConcept

бичиз
type: Form
phonetic rep: bičiz

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

гали
type: Form
phonetic rep: gali

edge
type: LexicalConcept

гІякълу
type: Form
phonetic rep: ʕaˤglu

мицІирсе
type: Form
phonetic rep: mic’irse

they
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

аргъ
type: Form
phonetic rep: arɣ

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

букни
type: Form
phonetic rep: bukni

гъамъихъиз
type: Form
phonetic rep: ɣamʔiqiz

къурагь кIатIа кьулса
type: Form
phonetic rep: gurah k’at’a q’ulsa

къахъ
type: Form
phonetic rep: gaq

хъяб
type: Form
phonetic rep: qaˤb

чимхьа
type: Form
phonetic rep: čimx̌a

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

anxiety, worry
type: LexicalConcept

къархъбале иркьан уста
type: Form
phonetic rep: garqbale irq’an usta

симкедурсиз
type: Form
phonetic rep: simkedursiz

кьас
type: Form
phonetic rep: q’as

кьабул гІябаркьиз
type: Form
phonetic rep: q’abul ʕaˤbarq’iz

кьяга
type: Form
phonetic rep: q’aˤga

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

хуласе
type: Form
phonetic rep: xulase

чІяртасе
type: Form
phonetic rep: č’aˤrtase

father
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

алат
type: Form
phonetic rep: alat

elbow
type: LexicalConcept

пяхІлебужиз
type: Form
phonetic rep: paˤħlebužiz

гъуц
type: Form
phonetic rep: ɣuc

хІелхъа
type: Form
phonetic rep: ħelqa

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriq’

секІуна
type: Form
phonetic rep: sek’una

tent
type: LexicalConcept

я
type: Form
phonetic rep: ya

дучели ухан
type: Form
phonetic rep: dučeli uxan

eyelash
type: LexicalConcept

легьахьиз
type: Form
phonetic rep: lehax̌iz

нягІяна баркьиз
type: Form
phonetic rep: naˤʕaˤna barq’iz

round
type: LexicalConcept

кьаркьалла кам
type: Form
phonetic rep: q’arq’alla kam

уцци
type: Form
phonetic rep: uc̄i

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

никІа гали
type: Form
phonetic rep: nik’a gali

кІай
type: Form
phonetic rep: k’ay

турала
type: Form
phonetic rep: turala

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

лехІкахъибсе урхІясе
type: Form
phonetic rep: leħkaqibse urħaˤse

пІалтІу
type: Form
phonetic rep: p’alt’u

dark (in color)
type: LexicalConcept

сукъурсе
type: Form
phonetic rep: sugurse

сарбери
type: Form
phonetic rep: sarberi

finish
type: LexicalConcept

мухъи
type: Form
phonetic rep: muqi

three
type: LexicalConcept

woods, forest
type: LexicalConcept

чергъусе
type: Form
phonetic rep: čerɣuse

boast
type: LexicalConcept

чІяр ичІиз
type: Form
phonetic rep: č’aˤr ič’iz

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

гІятІа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤt’a

иргІи ичІиз
type: Form
phonetic rep: irʕi ič’iz

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

гурбищиз
type: Form
phonetic rep: gurbiš̄iz

гъямцІа
type: Form
phonetic rep: ɣaˤmc’a

дикІардаркьиз
type: Form
phonetic rep: dik’ardarq’iz

fault
type: LexicalConcept

бихала
type: Form
phonetic rep: bixala

fisherman
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

пачала хьунул
type: Form
phonetic rep: pačala x̌unul

остров
type: Form
phonetic rep: ostrow

гІякьраб
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’rab

хІулбе
type: Form
phonetic rep: ħulbe

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

бирцІиз
type: Form
phonetic rep: birc’iz

давлачевсе
type: Form
phonetic rep: dawlačewse

flee
type: LexicalConcept

гуршук
type: Form
phonetic rep: guršuk

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

эбчIибсе
type: Form
phonetic rep: ebč’ibse

мукълукъ
type: Form
phonetic rep: muglug

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

бертиз
type: Form
phonetic rep: bertiz

нагьа
type: Form
phonetic rep: naha

alone, only
type: LexicalConcept

хІерирхиз
type: Form
phonetic rep: ħerirxiz

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

мургул адим
type: Form
phonetic rep: murgul adim

ургІне
type: Form
phonetic rep: urʕne

хІянчила багьа
type: Form
phonetic rep: ħaˤnčila baha

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

картІиз кІантІурала
type: Form
phonetic rep: kart’iz k’ant’urala

surprised, astonished
type: LexicalConcept

now
type: LexicalConcept

зимизала
type: Form
phonetic rep: zimizala

кьулекьа
type: Form
phonetic rep: q’uleq’a

чихъя
type: Form
phonetic rep: čiqaˤ

судла хІукму
type: Form
phonetic rep: sudla ħukmu

жанаварте
type: Form
phonetic rep: žanawarte

таманбиркьулез
type: Form
phonetic rep: tamanbirq’ulez

чІаркасе
type: Form
phonetic rep: č’arkase

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

promise
type: LexicalConcept

сикІал
type: Form
phonetic rep: sik’al

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

extinguish
type: LexicalConcept

океан
type: Form
phonetic rep: okean

шинишасе
type: Form
phonetic rep: šinišase

мезусе
type: Form
phonetic rep: mezuse

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

defeat
type: LexicalConcept

mud
type: LexicalConcept

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

тІутІешла уцци
type: Form
phonetic rep: t’ut’ešla uс̄i

дакІахъиз
type: Form
phonetic rep: dak’aqiz

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

селей
type: Form
phonetic rep: seley

палатинца
type: Form
phonetic rep: palatinca

эрхъасе
type: Form
phonetic rep: erqase

slide, slip
type: LexicalConcept

шилкьан
type: Form
phonetic rep: šilq’an

скульптор
type: Form
phonetic rep: skulʲptor

суд
type: Form
phonetic rep: sud

кахдеш
type: Form
phonetic rep: kaxdeš

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

гьитидил
type: Form
phonetic rep: hitidil

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

ца
type: Form
phonetic rep: ca

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

кегьел
type: Form
phonetic rep: kehel

дика
type: Form
phonetic rep: dika

цура
type: Form
phonetic rep: cura

хъяйцІу
type: Form
phonetic rep: qaˤyc’u

banana tree
type: LexicalConcept

инкар баркьиз
type: Form
phonetic rep: inkar barq’iz

гьаб
type: Form
phonetic rep: hab

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

хьуни
type: Form
phonetic rep: x̌uni

уздан адим
type: Form
phonetic rep: uzdan adim

хъар бугасе
type: Form
phonetic rep: qar bugase

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

чІитІя
type: Form
phonetic rep: č’it’aˤ

улкьаси
type: Form
phonetic rep: ulq’asi

earn
type: LexicalConcept

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

бецІ
type: Form
phonetic rep: bec’

dive
type: LexicalConcept

бацІсне
type: Form
phonetic rep: bac’sne

бахиз
type: Form
phonetic rep: baxiz

ахир
type: Form
phonetic rep: axir

бячила ккакка
type: Form
phonetic rep: baˤčila k̄ak̄a

helmet
type: LexicalConcept

багьахъиз
type: Form
phonetic rep: bahaqiz

урух уркьулез
type: Form
phonetic rep: urux urq’ulez

пярбухъни
type: Form
phonetic rep: paˤrbuqni

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

бабцасе
type: Form
phonetic rep: babcase

рутери
type: Form
phonetic rep: ruteri

spade
type: LexicalConcept

хъалабикІулез
type: Form
phonetic rep: qalabik’ulez

ant
type: LexicalConcept

эръурцулез
type: Form
phonetic rep: erʔurculez

sink
type: LexicalConcept

гьитиухъиз
type: Form
phonetic rep: hitiuqiz

кабишиз
type: Form
phonetic rep: kabišiz

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

гьарлемарсе
type: Form
phonetic rep: harlemarse

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

дугІ
type: Form
phonetic rep: duʕ

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

кІикьяран
type: Form
phonetic rep: k’iq’aˤran

much, many
type: LexicalConcept

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

дечI белчIиз
type: Form
phonetic rep: deč’ belč’iz

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

ляхІилла бухІне
type: Form
phonetic rep: laˤħilla buħne

хъала веъ
type: Form
phonetic rep: qala weʔ

buttocks
type: LexicalConcept

салмак
type: Form
phonetic rep: salmak

neighbor
type: LexicalConcept

пІяскавхъес
type: Form
phonetic rep: p’aˤskawqes

shriek, screech
type: LexicalConcept

кьякьи
type: Form
phonetic rep: q’aˤq’i

айгъир
type: Form
phonetic rep: ayɣir

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

кьавка
type: Form
phonetic rep: q’awka

яда
type: Form
phonetic rep: yada

dirty, soiled
type: LexicalConcept

журукасе
type: Form
phonetic rep: žurukase

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

ханжар
type: Form
phonetic rep: xanžar

drip
type: LexicalConcept

ициз
type: Form
phonetic rep: iciz

ташмишдеш
type: Form
phonetic rep: tašmišdeš

уцилла рурси
type: Form
phonetic rep: ucilla rursi

хьа��бегъиз
type: Form
phonetic rep: x̌arbeɣiz

чягъир
type: Form
phonetic rep: čaˤɣir

honey
type: LexicalConcept

верал
type: Form
phonetic rep: weral

ца
type: Form
phonetic rep: ca

ту
type: Form
phonetic rep: tu

east
type: LexicalConcept

хIери
type: Form
phonetic rep: ħeri

night
type: LexicalConcept

sniff
type: LexicalConcept

зягІипсе
type: Form
phonetic rep: zaˤʕipse

acorn
type: LexicalConcept

къяца
type: Form
phonetic rep: gaˤca

wheel
type: LexicalConcept

дигІянсе гъайиз
type: Form
phonetic rep: diʕaˤnse ɣayiz

behind
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

балгъиз
type: Form
phonetic rep: balɣiz

даран-базар
type: Form
phonetic rep: daranbazar

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

тус ишиз
type: Form
phonetic rep: tus išiz

чикар
type: Form
phonetic rep: čikar

command, order
type: LexicalConcept

хъубеш мургулла тІутІеш
type: Form
phonetic rep: qubeš murgulla t’ut’eš

эбчІиба
type: Form
phonetic rep: ebč’iba

баршиз
type: Form
phonetic rep: baršiz

дурхІе изес
type: Form
phonetic rep: durħe izes

цахсе
type: Form
phonetic rep: caxse

пушмандихь
type: Form
phonetic rep: pušmandix̌

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

сунтІикІулез
type: Form
phonetic rep: sunt’ik’ulez

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

катехI
type: Form
phonetic rep: kateħ

татхъа
type: Form
phonetic rep: tatqa

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

руццила урши
type: Form
phonetic rep: ruc̄ila urši

God
type: LexicalConcept

там
type: Form
phonetic rep: tam

кьял
type: Form
phonetic rep: q’aˤl

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

кІата
type: Form
phonetic rep: k’ata

roll
type: LexicalConcept

симксе бикъри
type: Form
phonetic rep: simkse bigri

хуласе
type: Form
phonetic rep: xulase

гьарцани
type: Form
phonetic rep: harcani

чебяхІ гьахъиз
type: Form
phonetic rep: čebaˤħ haqiz

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

балкІахъиз
type: Form
phonetic rep: balk’aqiz

книжкІа
type: Form
phonetic rep: knižk’a

side
type: LexicalConcept

бесурагъиз
type: Form
phonetic rep: besuraɣiz

guess
type: LexicalConcept

чебагахъиз
type: Form
phonetic rep: čebagaqiz

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

кам
type: Form
phonetic rep: kam

divorce
type: LexicalConcept

хамис
type: Form
phonetic rep: xamis

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

bruise
type: LexicalConcept

къиянсе
type: Form
phonetic rep: giyanse

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

мурчІали
type: Form
phonetic rep: murč’ali

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

forehead
type: LexicalConcept

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

бягьунасе
type: Form
phonetic rep: baˤhunase

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

дяхъя
type: Form
phonetic rep: daˤqaˤ

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

винтилятор
type: Form
phonetic rep: wintilaˤtor

pick up
type: LexicalConcept

хъё чІедиркьиз
type: Form
phonetic rep: qyo č’edirq’iz

мяз
type: Form
phonetic rep: maˤz

лучІиз
type: Form
phonetic rep: luč’iz

дурхъасе
type: Form
phonetic rep: durqase

мурхьасе халдари
type: Form
phonetic rep: murx̌ase xaldari

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

учитель
type: Form
phonetic rep: učitelʲ

hide, conceal
type: LexicalConcept

кябасе
type: Form
phonetic rep: kaˤbase

retard, delay
type: LexicalConcept

сугъат
type: Form
phonetic rep: suɣat

гьатІел
type: Form
phonetic rep: hat’el

гьужум баркьиз
type: Form
phonetic rep: hužum barq’iz

калам бурсиз
type: Form
phonetic rep: kalam bursiz

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

башни
type: Form
phonetic rep: bašni

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

бархьа акарсе
type: Form
phonetic rep: barx̌a akarse

eagle
type: LexicalConcept

чявле
type: Form
phonetic rep: čaˤwle

male
type: LexicalConcept

дигІянсе
type: Form
phonetic rep: diʕaˤnse

сирисани
type: Form
phonetic rep: sirisani

head
type: LexicalConcept

кІапрала юбка
type: Form
phonetic rep: k’aprala yubka

парус
type: Form
phonetic rep: parus

summer
type: LexicalConcept

жин
type: Form
phonetic rep: žin

right, correct
type: LexicalConcept

сирбатиз
type: Form
phonetic rep: sirbatiz

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

тухтур
type: Form
phonetic rep: tuxtur

чІянтІизес
type: Form
phonetic rep: č’aˤnt’izes

тугъ
type: Form
phonetic rep: tuɣ

go out
type: LexicalConcept

чІехь кабатиз
type: Form
phonetic rep: č’ex̌ kabatiz

convict (vb)
type: LexicalConcept

хъисхъала хъали
type: Form
phonetic rep: qisqala qali

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

миливхъ
type: Form
phonetic rep: miliwq

knife
type: LexicalConcept

жерга
type: Form
phonetic rep: žerga

битІикІез
type: Form
phonetic rep: bit’ik’ez

waterfall
type: LexicalConcept

муцІур
type: Form
phonetic rep: muc’ur

lose
type: LexicalConcept

чум
type: Form
phonetic rep: čum

rug
type: LexicalConcept

чІябяр
type: Form
phonetic rep: č’aˤbaˤr

razor
type: LexicalConcept

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

тураухъиз
type: Form
phonetic rep: turauqiz

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

кочІичІиз
type: Form
phonetic rep: koč’ič’iz

old
type: LexicalConcept

зягІип
type: Form
phonetic rep: zaˤʕip

ва
type: Form
phonetic rep: wa

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

гурарукьиз
type: Form
phonetic rep: guraruq’iz

market (place)
type: LexicalConcept

admit, confess
type: LexicalConcept

малла
type: Form
phonetic rep: malla

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

ачаманра
type: Form
phonetic rep: ačamanra

хъицІутІасе
type: Form
phonetic rep: qic’ut’ase

body
type: LexicalConcept

балала чІянчІи
type: Form
phonetic rep: balala č’aˤnč’i

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

гантир чІянчІи
type: Form
phonetic rep: gantir č’aˤnč’i

Friday
type: LexicalConcept

хІяйванте
type: Form
phonetic rep: ħaˤywante

рурхъе агъиз
type: Form
phonetic rep: rurqe aɣiz

мехъ
type: Form
phonetic rep: meq

fire
type: LexicalConcept

жанаварла гули
type: Form
phonetic rep: žanawarla guli

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

ута
type: Form
phonetic rep: uta

эпоха
type: Form
phonetic rep: epoxa

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

берчІиз
type: Form
phonetic rep: berč’iz

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

пІярпІяричІиз
type: Form
phonetic rep: p’aˤrp’aˤrič’iz

бялихъ
type: Form
phonetic rep: baˤliq

гІу
type: Form
phonetic rep: ʕu

вецІну цара
type: Form
phonetic rep: wec’nu cara

дярхІнуш
type: Form
phonetic rep: daˤrħnuš

арадхь чевсе
type: Form
phonetic rep: aradx̌ čewse

palm tree
type: LexicalConcept

эгьмакьсе
type: Form
phonetic rep: ehmaq’se

вахьулес
type: Form
phonetic rep: wax̌ules

бихьне
type: Form
phonetic rep: bix̌ne

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

къалип картІиз
type: Form
phonetic rep: galip kart’iz

исиут
type: Form
phonetic rep: isiut

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

цІебдихь
type: Form
phonetic rep: c’ebdix̌

twenty
type: LexicalConcept

четиб
type: Form
phonetic rep: četib

мургье
type: Form
phonetic rep: murhe

language
type: LexicalConcept

унра
type: Form
phonetic rep: unra

арадихь
type: Form
phonetic rep: aradix̌

кацІибле гути ороиз
type: Form
phonetic rep: kac’ible guti oroiz

гьигь
type: Form
phonetic rep: hih

horse (equine)
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

къянари
type: Form
phonetic rep: gaˤnari

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

диркьсе
type: Form
phonetic rep: dirq’se

ухъна
type: Form
phonetic rep: uqna

цІутарасе
type: Form
phonetic rep: c’utarase

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

father's brother
type: LexicalConcept

чарухъиз
type: Form
phonetic rep: čaruqiz

чищала
type: Form
phonetic rep: čiš̄ala

хъара
type: Form
phonetic rep: qara

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

шам
type: Form
phonetic rep: šam

чури
type: Form
phonetic rep: čuri

descendants
type: LexicalConcept

шагІир
type: Form
phonetic rep: šaˤir

урехи
type: Form
phonetic rep: urexi

sneeze
type: LexicalConcept

кирпиш
type: Form
phonetic rep: kirpiš

hold
type: LexicalConcept

ихъля
type: Form
phonetic rep: iqlaˤ

хІяйнализ
type: Form
phonetic rep: ħaˤynaliz

лутІи кьуш
type: Form
phonetic rep: lut’i q’uš

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

хІулегари
type: Form
phonetic rep: ħulegari

fork (2)
type: LexicalConcept

кьанне
type: Form
phonetic rep: q’anne

гьева
type: Form
phonetic rep: hewa

урчІемал
type: Form
phonetic rep: urč’emal

валтунез
type: Form
phonetic rep: waltunez

catch (ball)
type: LexicalConcept

дучІе
type: Form
phonetic rep: duč’e

friend, companion
type: LexicalConcept

чури
type: Form
phonetic rep: čuri

вецІну чІура
type: Form
phonetic rep: wec’nu č’ura

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

дяв баркьиз
type: Form
phonetic rep: daˤw barq’iz

boar
type: LexicalConcept

гІяйбла вегІ
type: Form
phonetic rep: ʕaˤybla weʕ

hot
type: LexicalConcept

ванри
type: Form
phonetic rep: wanri

га
type: Form
phonetic rep: ga

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

цемусе
type: Form
phonetic rep: cemuse

гІярбе алкьунез
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrbe alq’unez

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

къукъа
type: Form
phonetic rep: guga

бекІла вакьа
type: Form
phonetic rep: bek’la waq’a

цемудихьчеба
type: Form
phonetic rep: cemudix̌čeba

worm
type: LexicalConcept

онтебачІиз
type: Form
phonetic rep: ontebač’iz

salt
type: LexicalConcept

урцули
type: Form
phonetic rep: urculi

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

гІяламат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤlamat

гьинчІижиз
type: Form
phonetic rep: hinč’ižiz

гьакиз
type: Form
phonetic rep: hakiz

канав
type: Form
phonetic rep: kanaw

birch
type: LexicalConcept

outside
type: LexicalConcept

ель
type: Form
phonetic rep: elʲ

гьалаг
type: Form
phonetic rep: halag

rest
type: LexicalConcept

алжана
type: Form
phonetic rep: alžana

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

fingernail
type: LexicalConcept

унзурсе
type: Form
phonetic rep: unzurse

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

чеверхиз
type: Form
phonetic rep: čewerxiz

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

лескІа
type: Form
phonetic rep: lesk’a

таманбирхулез
type: Form
phonetic rep: tamanbirxulez

гьайцурле чети ароиз
type: Form
phonetic rep: haycurle četi aroiz

кепкайхубсе
type: Form
phonetic rep: kepkayxubse

ширшитІан
type: Form
phonetic rep: širšit’an

cow
type: LexicalConcept

гьайцурле чети ароиз
type: Form
phonetic rep: haycurle četi aroiz

миг
type: Form
phonetic rep: mig

бячи
type: Form
phonetic rep: baˤči

дяв
type: Form
phonetic rep: daˤw

rough
type: LexicalConcept

гІянчІила хъали
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč’ila qali

cry, weep
type: LexicalConcept

star
type: LexicalConcept

collarbone
type: LexicalConcept

кІуяв
type: Form
phonetic rep: k’uyaw

turn over
type: LexicalConcept

тулта
type: Form
phonetic rep: tulta

кьяли
type: Form
phonetic rep: q’aˤli

акула
type: Form
phonetic rep: akula

иргъез
type: Form
phonetic rep: irɣez

deer
type: LexicalConcept

цІубасе
type: Form
phonetic rep: c’ubase

таман
type: Form
phonetic rep: taman

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

някъла арашез
type: Form
phonetic rep: naˤgla arašez

сихІручи
type: Form
phonetic rep: siħruči

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

trap (noun)
type: LexicalConcept

хъалип
type: Form
phonetic rep: qalip

арк
type: Form
phonetic rep: ark

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

адим
type: Form
phonetic rep: adim

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

тулта
type: Form
phonetic rep: tulta

бурям
type: Form
phonetic rep: buraˤm

валкІичІиз
type: Form
phonetic rep: walk’ič’iz

унхьне
type: Form
phonetic rep: unx̌ne

чIатI
type: Form
phonetic rep: č’at’

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

утІи
type: Form
phonetic rep: ut’i

queen
type: LexicalConcept

хъубеш мургулла неш
type: Form
phonetic rep: qubeš murgulla neš

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

маго кахъес
type: Form
phonetic rep: mago kaqes

тураъагъиз
type: Form
phonetic rep: turaʔaɣiz

eat
type: LexicalConcept

чІямичІиз
type: Form
phonetic rep: č’aˤmič’iz

кІацІя няхъ
type: Form
phonetic rep: k’ac’aˤ naˤq

хьул
type: Form
phonetic rep: x̌ul

чІянчІи
type: Form
phonetic rep: č’aˤnč’i

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

лужиз
type: Form
phonetic rep: lužiz

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

вашиз
type: Form
phonetic rep: wašiz

eyebrow
type: LexicalConcept

дурхъаси къаркъа
type: Form
phonetic rep: durqasi garga

бахиз
type: Form
phonetic rep: baxiz

итІи
type: Form
phonetic rep: it’i

дяхъя
type: Form
phonetic rep: daˤqaˤ

sausage
type: LexicalConcept

гьанне
type: Form
phonetic rep: hanne

бекӀ-адим
type: Form
phonetic rep: bek’adim

лугахъиз
type: Form
phonetic rep: lugaqiz

хIунри
type: Form
phonetic rep: ħunri

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

берцІиз
type: Form
phonetic rep: berc’iz

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

юлдаш
type: Form
phonetic rep: yuldaš

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

хъяйхъяй
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤy

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

хъаш барк
type: Form
phonetic rep: qaš bark

вехIсурихиз
type: Form
phonetic rep: weħsurixiz

барто
type: Form
phonetic rep: barto

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

чІуйзил
type: Form
phonetic rep: č’uyzil

rough (of sea)
type: LexicalConcept

къаз
type: Form
phonetic rep: gaz

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

къута
type: Form
phonetic rep: guta

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

гІяяр вашиз
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyar wašiz

мяъни акарсе
type: Form
phonetic rep: maˤʔni akarse

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

пигьалла
type: Form
phonetic rep: pihalla

урцІле
type: Form
phonetic rep: urc’le

жавабчи
type: Form
phonetic rep: žawabči

nettle
type: LexicalConcept

дякилал
type: Form
phonetic rep: daˤkilal

хатІа
type: Form
phonetic rep: xat’a

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

river, stream, brook
type: LexicalConcept

онцІосе бикьгІяби кьусе
type: Form
phonetic rep: onc’ose biq’ʕaˤbi q’use

лоъонасе
type: Form
phonetic rep: loʔonase

четигьабувхъуне
type: Form
phonetic rep: četihabuwqune

duck
type: LexicalConcept

марка
type: Form
phonetic rep: marka

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

вявдеш
type: Form
phonetic rep: waˤwdeš

тІутІешла руцци
type: Form
phonetic rep: t’ut’ešla ruс̄i

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

белшиз
type: Form
phonetic rep: belšiz

х��рег
type: Form
phonetic rep: xureg

age
type: LexicalConcept

surrender
type: LexicalConcept

иршез
type: Form
phonetic rep: iršez

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

рязисе
type: Form
phonetic rep: raˤzise

run
type: LexicalConcept

губсе
type: Form
phonetic rep: gubse

шилкьан
type: Form
phonetic rep: šilq’an

хъумкартиз
type: Form
phonetic rep: qumkartiz

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

гІелаб
type: Form
phonetic rep: ʕelab

city, town
type: LexicalConcept

раг
type: Form
phonetic rep: rag

лясне
type: Form
phonetic rep: laˤsne

цІедеш
type: Form
phonetic rep: c’edeš

картІиз
type: Form
phonetic rep: kart’iz

изихъициз
type: Form
phonetic rep: iziqiciz

урчІи
type: Form
phonetic rep: urč’i

мице
type: Form
phonetic rep: mice

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

мукІна гъяуннез
type: Form
phonetic rep: muk’na ɣaˤunnez

plaintiff
type: LexicalConcept

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

гулалла гуле
type: Form
phonetic rep: gulalla gule

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

статуя
type: Form
phonetic rep: statuya

дачала хъали
type: Form
phonetic rep: dačala qali

кочІичІиз
type: Form
phonetic rep: koč’ič’iz

хъалжи
type: Form
phonetic rep: qalži

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

руццикьар
type: Form
phonetic rep: ruc̄iq’ar

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

супІбиркьиз
type: Form
phonetic rep: sup’birq’iz

гІянса
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnsa

хьунул адим
type: Form
phonetic rep: x̌unul adim

арц
type: Form
phonetic rep: arc

furrow
type: LexicalConcept

налуг
type: Form
phonetic rep: nalug

cast (metals)
type: LexicalConcept

даркьиз
type: Form
phonetic rep: darq’iz

баткагьиз
type: Form
phonetic rep: batkahiz

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

шалабикьулез
type: Form
phonetic rep: šalabiq’ulez

мискинсе
type: Form
phonetic rep: miskinse

fly (vb)
type: LexicalConcept

egg
type: LexicalConcept

алгъасе
type: Form
phonetic rep: alɣase

арсавар
type: Form
phonetic rep: arsawar

эгьмакьу
type: Form
phonetic rep: ehmaq’u

михІраб
type: Form
phonetic rep: miħrab

tall
type: LexicalConcept

шинишхир
type: Form
phonetic rep: šinišxir

brave
type: LexicalConcept

чІичІала
type: Form
phonetic rep: č’ič’ala

outrigger
type: LexicalConcept

тур
type: Form
phonetic rep: tur

multitude, crowd
type: LexicalConcept

муругулла
type: Form
phonetic rep: murugulla

унзусе унзубаркьиз
type: Form
phonetic rep: unzuse unzubarq’iz

horn, trumpet
type: LexicalConcept

хиялбичIиз
type: Form
phonetic rep: xiyalbič’iz

кам
type: Form
phonetic rep: kam

anchor
type: LexicalConcept

кукиржиз
type: Form
phonetic rep: kukiržiz

sure, certain
type: LexicalConcept

инжирла тулта
type: Form
phonetic rep: inžirla tulta

хабар бурсиз
type: Form
phonetic rep: xabar bursiz

кІуяв
type: Form
phonetic rep: k’uyaw

азир
type: Form
phonetic rep: azir

бургъун
type: Form
phonetic rep: burɣun

дар��ан
type: Form
phonetic rep: darman

рул
type: Form
phonetic rep: rul

кьацІикалабиркьусе муса
type: Form
phonetic rep: q’ac’ikalabirq’use musa

niece
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

нешла уцци
type: Form
phonetic rep: nešla uc̄i, nešla uс̄i

боъосе
type: Form
phonetic rep: boʔose

сок
type: Form
phonetic rep: sok

jewel
type: LexicalConcept

гунасе
type: Form
phonetic rep: gunase

battle-ax
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

духьи
type: Form
phonetic rep: dux̌i

chimney
type: LexicalConcept

устул
type: Form
phonetic rep: ustul

калжиз
type: Form
phonetic rep: kalžiz

ирхкарлусе
type: Form
phonetic rep: irxkarluse

gun, cannon
type: LexicalConcept

тамбаку
type: Form
phonetic rep: tambaku

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

cheese
type: LexicalConcept

ярагъ-мятахІ
type: Form
phonetic rep: yaraɣmaˤtaħ

хъалла ихиз
type: Form
phonetic rep: qalla ixiz

light (in weight)
type: LexicalConcept

къунхъла тІели
type: Form
phonetic rep: gunqla t’eli

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

нужбар
type: Form
phonetic rep: nužbar

evening
type: LexicalConcept

бамбала чІянчІи
type: Form
phonetic rep: bambala č’aˤnč’i

вахгІялхунсе адим
type: Form
phonetic rep: waxʕaˤlxunse adim

демдри
type: Form
phonetic rep: demdri

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

вава
type: Form
phonetic rep: wawa

put on (clothes)
type: LexicalConcept

бур
type: Form
phonetic rep: bur

бугахъис
type: Form
phonetic rep: bugaqis

васе баркьиз
type: Form
phonetic rep: wase barq’iz

цІакьсе
type: Form
phonetic rep: c’aq’se

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

нусе
type: Form
phonetic rep: nuse

къулк��и баркьиз
type: Form
phonetic rep: gulgi barq’iz

sister
type: LexicalConcept

гъарш
type: Form
phonetic rep: ɣarš

udder
type: LexicalConcept

кьацІичІес
type: Form
phonetic rep: q’ac’ič’es

дукІ
type: Form
phonetic rep: duk’

шява
type: Form
phonetic rep: šaˤwa

тІутІеш
type: Form
phonetic rep: t’ut’eš

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

кушдихь
type: Form
phonetic rep: kušdix̌

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

коъдикІулез
type: Form
phonetic rep: koʔdik’ulez

буруб
type: Form
phonetic rep: burub

feather
type: LexicalConcept

ченаргъусез
type: Form
phonetic rep: čenarɣusez

цегъа
type: Form
phonetic rep: ceɣa

вецІну гьура
type: Form
phonetic rep: wec’nu hura

carry-underarm
type: LexicalConcept

къуйу
type: Form
phonetic rep: guyu

шолкІла
type: Form
phonetic rep: šolk’la

гъизбе
type: Form
phonetic rep: ɣizbe

барто
type: Form
phonetic rep: barto

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

гурарухъиз
type: Form
phonetic rep: guraruqiz

урцулла кІехре
type: Form
phonetic rep: urculla k’exre

агъзинсе
type: Form
phonetic rep: aɣzinse

blister
type: LexicalConcept

мама
type: Form
phonetic rep: mama

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

иршиз
type: Form
phonetic rep: iršiz

мурат
type: Form
phonetic rep: murat

унц
type: Form
phonetic rep: unc

oil
type: LexicalConcept

гувгьайчни
type: Form
phonetic rep: guwhayčni

cheek
type: LexicalConcept

чІянкІусе
type: Form
phonetic rep: č’aˤnk’use

regret, be sorry
type: LexicalConcept

ранг бихубсе
type: Form
phonetic rep: rang bixubse

пачалихъ
type: Form
phonetic rep: pačaliq

кьуса
type: Form
phonetic rep: q’usa

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

бирахъла беркала
type: Form
phonetic rep: biraqla berkala

дурхІяцІер
type: Form
phonetic rep: durħaˤc’er

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

урхьнала муза
type: Form
phonetic rep: urx̌nala muza

зури
type: Form
phonetic rep: zuri

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

ахъсе
type: Form
phonetic rep: aqse

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

гІура
type: Form
phonetic rep: ʕura

rabbit
type: LexicalConcept

нухъбяле бекъиз
type: Form
phonetic rep: nuqbaˤle begiz

хьунрала хІева
type: Form
phonetic rep: x̌unrala ħewa

arson
type: LexicalConcept

бегь
type: Form
phonetic rep: beh

ахъле
type: Form
phonetic rep: aqle

wound, sore
type: LexicalConcept

тІутІешла руцци
type: Form
phonetic rep: t’ut’ešla ruс̄i

wash
type: LexicalConcept

circle
type: LexicalConcept

гІебикІ
type: Form
phonetic rep: ʕebik’

кайщиз
type: Form
phonetic rep: kayš̄iz

валкІичІес
type: Form
phonetic rep: walk’ič’es

ичІиз
type: Form
phonetic rep: ič’iz

жуз
type: Form
phonetic rep: z��uz

animal
type: LexicalConcept

барччиз
type: Form
phonetic rep: barč̄iz

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

чІилицІанте
type: Form
phonetic rep: č’ilic’ante

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

дугез
type: Form
phonetic rep: dugez

мукІурикІез
type: Form
phonetic rep: muk’urik’ez

mouse, rat
type: LexicalConcept

палгъатсе
type: Form
phonetic rep: palɣatse

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

дузу
type: Form
phonetic rep: duzu

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

мяхІи
type: Form
phonetic rep: maˤħi

са
type: Form
phonetic rep: sa

бергъубсе
type: Form
phonetic rep: berɣubse

мурт
type: Form
phonetic rep: murt

collar
type: LexicalConcept

хІунри
type: Form
phonetic rep: ħunri

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

follow
type: LexicalConcept

чан кьяцІя
type: Form
phonetic rep: čan q’aˤc’aˤ

бияхьала
type: Form
phonetic rep: biyax̌ala

penalty, punishment
type: LexicalConcept

суд баркьиз
type: Form
phonetic rep: sud barq’iz

эмхІелухъ
type: Form
phonetic rep: emħeluq

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

муса
type: Form
phonetic rep: musa

шутІя иркьез
type: Form
phonetic rep: šut’aˤ irq’ez

first
type: LexicalConcept

bamboo
type: LexicalConcept

къалип картІиз
type: Form
phonetic rep: galip kart’iz

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

ручкІа
type: Form
phonetic rep: ručk’a

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

антІа
type: Form
phonetic rep: ant’a

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

limp
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

алхІядбери
type: Form
phonetic rep: alħaˤdberi

needle
type: LexicalConcept

хъалла рихубсе
type: Form
phonetic rep: qalla rixubse

sickle, scythe
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

хъяшшу
type: Form
phonetic rep: qaˤš̄u

умхьу
type: Form
phonetic rep: umx̌u

се
type: Form
phonetic rep: se

мухьули
type: Form
phonetic rep: mux̌uli

цикне
type: Form
phonetic rep: cikne

даршудеш
type: Form
phonetic rep: daršudeš

week
type: LexicalConcept

рурси
type: Form
phonetic rep: rursi

тІяркъи
type: Form
phonetic rep: t’aˤrgi

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

banyan
type: LexicalConcept

quiet, silence
type: LexicalConcept

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

doubt
type: LexicalConcept

эмхІе
type: Form
phonetic rep: emħe

шурбалтиз
type: Form
phonetic rep: šurbaltiz

къалмакъ
type: Form
phonetic rep: galmag

speech (make a)
type: LexicalConcept

тулека
type: Form
phonetic rep: tuleka

рамч
type: Form
phonetic rep: ramč

valley
type: LexicalConcept

рогь
type: Form
phonetic rep: roh

name
type: LexicalConcept

как баркьиз
type: Form
phonetic rep: kak barq’iz

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

нургъбе
type: Form
phonetic rep: nurɣbe

дельфин
type: Form
phonetic rep: delʲfin

шкап
type: Form
phonetic rep: škap

shield
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

лужиз
type: Form
phonetic rep: lužiz

хапІичиз
type: Form
phonetic rep: xap’ičiz

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

хІябал
type: Form
phonetic rep: ħaˤbal

some
type: LexicalConcept

машиная вашиз
type: Form
phonetic rep: mašinaya wašiz

float
type: LexicalConcept

даркьиз
type: Form
phonetic rep: darq’iz

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

мех
type: Form
phonetic rep: mex

бехІирхьуиз
type: Form
phonetic rep: beħirx̌uiz

bite
type: LexicalConcept

large, big
type: LexicalConcept

учис
type: Form
phonetic rep: učis

more
type: LexicalConcept

кІема
type: Form
phonetic rep: k’ema

sap
type: LexicalConcept

хІеркІ
type: Form
phonetic rep: ħerk’

rudder
type: LexicalConcept

бергез
type: Form
phonetic rep: bergez

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

бухъутасе
type: Form
phonetic rep: buqutase

uncle
type: LexicalConcept

бери
type: Form
phonetic rep: beri

къаркьа
type: Form
phonetic rep: garq’a

чепІяс ухъиз
type: Form
phonetic rep: čep’aˤs uqiz

stranger
type: LexicalConcept

хъябшибакьиз
type: Form
phonetic rep: qaˤbšibaq’iz

цацахъале
type: Form
phonetic rep: cacaqale

howl
type: LexicalConcept

дуцІичІиз
type: Form
phonetic rep: duc’ič’iz

гьунугь
type: Form
phonetic rep: hunuh

ха��
type: Form
phonetic rep: xan

ушкул
type: Form
phonetic rep: uškul

уртур
type: Form
phonetic rep: urtur

goat
type: LexicalConcept

къардеш дирез
type: Form
phonetic rep: gardeš direz

bowl
type: LexicalConcept

мех
type: Form
phonetic rep: mex

wrinkled
type: LexicalConcept

хъунхъбала няхъушкала
type: Form
phonetic rep: qunqbala naˤquškala

бикъри
type: Form
phonetic rep: bigri

arrow
type: LexicalConcept

кьаркьала
type: Form
phonetic rep: q’arq’ala

preach
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

шагьарла адим
type: Form
phonetic rep: šaharla adim

берахъ
type: Form
phonetic rep: beraq

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

щикьличІиз
type: Form
phonetic rep: š̄iq’lič’iz

вявъиз
type: Form
phonetic rep: waˤwʔiz

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

бялихъла кам
type: Form
phonetic rep: baˤliqla kam

вачар-чакар
type: Form
phonetic rep: wačarčakar

куби
type: Form
phonetic rep: kubi

testicle
type: LexicalConcept

бухІес
type: Form
phonetic rep: buħes

west
type: LexicalConcept

кайжиз
type: Form
phonetic rep: kayžiz

dawn
type: LexicalConcept

диркьасе халдари
type: Form
phonetic rep: dirq’ase xaldari

нешла руцци
type: Form
phonetic rep: nešla ruc̄i, nešla ruс̄i

дабур
type: Form
phonetic rep: dabur

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

кІапІбаркьиз
type: Form
phonetic rep: k’ap’barq’iz

дурека
type: Form
phonetic rep: dureka

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

цимцле
type: Form
phonetic rep: cimcle

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

беркала
type: Form
phonetic rep: berkala

гъончIбихубсе
type: Form
phonetic rep: ɣonč’bixubse

obey
type: LexicalConcept

диргъла
type: Form
phonetic rep: dirɣla

рущери
type: Form
phonetic rep: ruš̄eri

цикІъижиз
type: Form
phonetic rep: cik’ʔižiz

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

акара
type: Form
phonetic rep: akara

thief
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

гъал
type: Form
phonetic rep: ɣal

тталат
type: Form
phonetic rep: t̄alat

гьабертиз
type: Form
phonetic rep: habertiz

бякура
type: Form
phonetic rep: baˤkura

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

grape
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

чум
type: Form
phonetic rep: čum

бебкІа
type: Form
phonetic rep: bebk’a

хьунна
type: Form
phonetic rep: x̌unna

read
type: LexicalConcept

understand
type: LexicalConcept

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

газа
type: Form
phonetic rep: gaza

балгъиз
type: Form
phonetic rep: balɣiz

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

thirst
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

щах
type: Form
phonetic rep: š̄ax

буциз
type: Form
phonetic rep: buciz

house
type: LexicalConcept

пягьлеужиз
type: Form
phonetic rep: paˤhleužiz

духъо
type: Form
phonetic rep: duqo

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

урехи
type: Form
phonetic rep: urexi

итІ
type: Form
phonetic rep: it’

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

кьябжи рурси
type: Form
phonetic rep: q’aˤbži rursi

money
type: LexicalConcept

бутІа
type: Form
phonetic rep: but’a

ицала
type: Form
phonetic rep: icala

клуб
type: Form
phonetic rep: klub

шятІихь
type: Form
phonetic rep: šaˤt’ix̌

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

хоркайшиз
type: Form
phonetic rep: xorkayšiz

балгъиз
type: Form
phonetic rep: balɣiz

begin, beginning
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

сягІят
type: Form
phonetic rep: saˤʕaˤt

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

улхъиз
type: Form
phonetic rep: ulqiz

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

dove
type: LexicalConcept

зу кайхІни
type: Form
phonetic rep: zu kayħni

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

бяхІ
type: Form
phonetic rep: baˤħ

гІянручІ
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnruč’

drowned
type: LexicalConcept

гьамбичиз
type: Form
phonetic rep: hambičiz

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

пива
type: Form
phonetic rep: piwa

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

acquit
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

widow
type: LexicalConcept

чІёализ
type: Form
phonetic rep: č’yoaliz

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

ахъсе
type: Form
phonetic rep: aqse

release, let go
type: LexicalConcept

бяхукачІибсе
type: Form
phonetic rep: baˤxukač’ibse

кьячІборобсе
type: Form
phonetic rep: q’aˤč’borobse

rib
type: LexicalConcept

ляхІилла чІаматІу
type: Form
phonetic rep: laˤħilla č’amat’u

ointment
type: LexicalConcept

хьама
type: Form
phonetic rep: x̌ama

sweet potato
type: LexicalConcept

бургъусе
type: Form
phonetic rep: burɣuse

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

бац
type: Form
phonetic rep: bac

beam
type: LexicalConcept

убза
type: Form
phonetic rep: ubza

early
type: LexicalConcept

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

store, shop
type: LexicalConcept

суркьичІез
type: Form
phonetic rep: surq’ič’ez

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

кьанирхулез
type: Form
phonetic rep: q’anirxulez

бушкала
type: Form
phonetic rep: buškala

skin, hide
type: LexicalConcept

къалхан
type: Form
phonetic rep: galxan

кьяпІи
type: Form
phonetic rep: q’aˤp’i

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

щи
type: Form
phonetic rep: š̄i

flame (noun)
type: LexicalConcept

лодке
type: Form
phonetic rep: lodke

weave
type: LexicalConcept

цула
type: Form
phonetic rep: cula

неш
type: Form
phonetic rep: neš

хула тІутІеш
type: Form
phonetic rep: xula t’ut’eš

oath
type: LexicalConcept

бухьутІбеъел
type: Form
phonetic rep: bux̌ut’beʔel

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

эбчІиз
type: Form
phonetic rep: ebč’iz

fold
type: LexicalConcept

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

даргъиз
type: Form
phonetic rep: darɣiz

барчиз
type: Form
phonetic rep: barčiz

гьаматасе
type: Form
phonetic rep: hamatase

цеп
type: Form
phonetic rep: cep

coconut
type: LexicalConcept

хъалибарк
type: Form
phonetic rep: qalibark

stir, mix
type: LexicalConcept

гьалтІиз
type: Form
phonetic rep: halt’iz

candle
type: LexicalConcept

гьанне
type: Form
phonetic rep: hanne

дурека
type: Form
phonetic rep: dureka

кьяркъсе
type: Form
phonetic rep: q’aˤrgse

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

тІирих
type: Form
phonetic rep: t’irix

никІа уцци
type: Form
phonetic rep: nik’a uc̄i

hire
type: LexicalConcept

сусул
type: Form
phonetic rep: susul

муцІур
type: Form
phonetic rep: muc’ur

stallion
type: LexicalConcept

дяхІ
type: Form
phonetic rep: daˤħ

spider
type: LexicalConcept

къанч
type: Form
phonetic rep: ganč

ватиъез
type: Form
phonetic rep: watiʔez

бихиз
type: Form
phonetic rep: bixiz

twins
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

armor (defensive)
type: LexicalConcept

лядинда
type: Form
phonetic rep: laˤdinda

cloud
type: LexicalConcept

бориз
type: Form
phonetic rep: boriz

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

урцули
type: Form
phonetic rep: urculi

чакарла тросник
type: Form
phonetic rep: čakarla trosnik

father's sister
type: LexicalConcept

ужитирхь
type: Form
phonetic rep: užitirx̌

кьябжи урши
type: Form
phonetic rep: q’aˤbži urši

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

гиди
type: Form
phonetic rep: gidi

mead
type: LexicalConcept

къак
type: Form
phonetic rep: gak

чІакьа ран буреба
type: Form
phonetic rep: č’aq’a ran bureba

paddle (noun)
type: LexicalConcept

кьушла диг
type: Form
phonetic rep: qʼušla dig

хъулчивяхІиз
type: Form
phonetic rep: qulčiwaˤħiz

perspire
type: LexicalConcept

пача
type: Form
phonetic rep: pača

гъай чарбаркиз
type: Form
phonetic rep: ɣay čarbarkiz

мика
type: Form
phonetic rep: mika

get, obtain
type: LexicalConcept

хъисхъа
type: Form
phonetic rep: qisqa

лутІи
type: Form
phonetic rep: lut’i

bead
type: LexicalConcept

дус
type: Form
phonetic rep: dus

tree trunk
type: LexicalConcept

чІёпІичІиз
type: Form
phonetic rep: č’yop’ič’iz

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

цитрус
type: Form
phonetic rep: citrus

ту ичІес
type: Form
phonetic rep: tu ič’es

чевагахъиз
type: Form
phonetic rep: čewagaqiz

чІигъикІиз
type: Form
phonetic rep: č’iɣik’iz

къяйда
type: Form
phonetic rep: gaˤyda

тІентІ
type: Form
phonetic rep: t’ent’

хьунул адим
type: Form
phonetic rep: x̌unul adim

ваъза-насихІят баркьиз
type: Form
phonetic rep: waʔzanasiħaˤt barq’iz

enemy
type: LexicalConcept

гъай
type: Form
phonetic rep: ɣay

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

хатІа
type: Form
phonetic rep: xat’a

шалхъа
type: Form
phonetic rep: šalqa

cold
type: LexicalConcept

руццила рурси
type: Form
phonetic rep: ruc̄ila rursi

лимцІи
type: Form
phonetic rep: limc’i

зина
type: Form
phonetic rep: zina

club
type: LexicalConcept

буреба
type: Form
phonetic rep: bureba

хяса дургъан
type: Form
phonetic rep: xaˤsa durɣan

лехІехьез
type: Form
phonetic rep: leħex̌ez

декІсе
type: Form
phonetic rep: dek’se

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq’

raise, lift
type: LexicalConcept

кьачІ��
type: Form
phonetic rep: q’ač’a

snake
type: LexicalConcept

хум
type: Form
phonetic rep: xum

pepper
type: LexicalConcept

granddaughter
type: LexicalConcept

бикьурсе
type: Form
phonetic rep: biq’urse

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

ччорка
type: Form
phonetic rep: č̄orka

scar
type: LexicalConcept

дулекІ
type: Form
phonetic rep: dulek’

челаргъиз
type: Form
phonetic rep: čelarɣiz

тІимкь
type: Form
phonetic rep: t’imq’

атдых баркьиз
type: Form
phonetic rep: atdɨx barq’iz

эла бекІ
type: Form
phonetic rep: ela bek’

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

хъасам
type: Form
phonetic rep: qasam

hammer
type: LexicalConcept

intoxicated
type: LexicalConcept

марсе
type: Form
phonetic rep: marse

цІакьсне исиут
type: Form
phonetic rep: c’aq’sne isiut

servant
type: LexicalConcept

урхиз
type: Form
phonetic rep: urxiz

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

бекІ
type: Form
phonetic rep: bek’

pinch
type: LexicalConcept

кам
type: Form
phonetic rep: kam

кьантІасе
type: Form
phonetic rep: q’ant’ase

урхьне
type: Form
phonetic rep: urx̌ne

мукьара
type: Form
phonetic rep: muq’ara

къярд
type: Form
phonetic rep: gaˤrd

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

smooth
type: LexicalConcept

никІа халдари
type: Form
phonetic rep: nik���a xaldari

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

милхье
type: Form
phonetic rep: milx̌e

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

мятахІ
type: Form
phonetic rep: maˤtaħ

чІиличІа
type: Form
phonetic rep: č’ilič’a

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

балкІунсе
type: Form
phonetic rep: balk’unse

armpit
type: LexicalConcept

сабухъ
type: Form
phonetic rep: sabuq

turn around
type: LexicalConcept

кьябжи тІутІеш
type: Form
phonetic rep: q’aˤbži t’ut’eš

monkey
type: LexicalConcept

swelling
type: LexicalConcept

къунхъ
type: Form
phonetic rep: gunq

bottom
type: LexicalConcept

мишисе
type: Form
phonetic rep: mišise

гутив
type: Form
phonetic rep: gutiw

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

умут
type: Form
phonetic rep: umut

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

glove
type: LexicalConcept

чебажиз
type: Form
phonetic rep: čebažiz

branch
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

сипат
type: Form
phonetic rep: sipat

шяйтІан
type: Form
phonetic rep: šaˤytʼan

gill
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

famine
type: LexicalConcept

тупанг
type: Form
phonetic rep: tupang

poison
type: LexicalConcept

кепек
type: Form
phonetic rep: kepek

кьякули
type: Form
phonetic rep: q’aˤkuli

ду
type: Form
phonetic rep: du

��аза
type: Form
phonetic rep: waza

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

тІярхъи
type: Form
phonetic rep: t’aˤrqi

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

ахъбурциз
type: Form
phonetic rep: aqburciz

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

онт
type: Form
phonetic rep: ont

хула уцци
type: Form
phonetic rep: xula uc̄i

бакьиз
type: Form
phonetic rep: baq’iz

зайраркьибле
type: Form
phonetic rep: zayrarq’ible

earwax
type: LexicalConcept

��лкан
type: Form
phonetic rep: yalkan

soup, broth
type: LexicalConcept

хІесбикІулес
type: Form
phonetic rep: ħesbik’ules

mason
type: LexicalConcept

дару
type: Form
phonetic rep: daru

гъожбаркьиз
type: Form
phonetic rep: ɣožbarq’iz

hawk
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

дикІарбаркьиз
type: Form
phonetic rep: dik’arbarq’iz

че ушиз
type: Form
phonetic rep: če ušiz

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

гІявдих
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwdix

approach
type: LexicalConcept

дуцІичІиз эрциз дуцлицила
type: Form
phonetic rep: duc’ič’iz erciz duclicila

хула руцци
type: Form
phonetic rep: xula ruc̄i

бяд
type: Form
phonetic rep: baˤd

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

лишан
type: Form
phonetic rep: lišan

ниг
type: Form
phonetic rep: nig

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

няхъ
type: Form
phonetic rep: naˤq

two times
type: LexicalConcept

бихиз
type: Form
phonetic rep: bixiz

махьар
type: Form
phonetic rep: max̌ar

бицибсе
type: Form
phonetic rep: bicibse

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

mushroom
type: LexicalConcept

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

уршила урши
type: Form
phonetic rep: uršila urši

stepson
type: LexicalConcept

гІянчІи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč’i

гажин
type: Form
phonetic rep: gažin

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

хъябдуцичиз
type: Form
phonetic rep: qaˤbducičiz

билхІла
type: Form
phonetic rep: bilħla

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

сунтІикІулез
type: Form
phonetic rep: sunt’ik’ulez

киса
type: Form
phonetic rep: kisa

дергъ
type: Form
phonetic rep: derɣ

comb
type: LexicalConcept

уршури
type: Form
phonetic rep: uršuri

зузбикьиз
type: Form
phonetic rep: zuzbiq’iz

айибваркьиз
type: Form
phonetic rep: ayibwarq’iz

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

ухIнаухъиз
type: Form
phonetic rep: uħnauqiz

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

вясе коъ
type: Form
phonetic rep: waˤse koʔ

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

лимцІичІес
type: Form
phonetic rep: limc’ič’es

тІул
type: Form
phonetic rep: t’ul

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

go
type: LexicalConcept

тІутІила бухъ
type: Form
phonetic rep: t’ut’ila buq

цайзил
type: Form
phonetic rep: cayzil

балцІиз
type: Form
phonetic rep: balc’iz

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

гІякълусе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤgluse

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

чятир
type: Form
phonetic rep: čaˤtir

вясе
type: Form
phonetic rep: waˤse

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

мулежи
type: Form
phonetic rep: muleži

бялихъчи
type: Form
phonetic rep: baˤliqči

жураъакарсе
type: Form
phonetic rep: žuraʔakarse

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

лодке
type: Form
phonetic rep: lodke

work
type: LexicalConcept

бегІте
type: Form
phonetic rep: beʕte

адабла (адим)
type: Form
phonetic rep: adabla (adim)

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

бери
type: Form
phonetic rep: beri

рурси
type: Form
phonetic rep: rursi

цикІусе
type: Form
phonetic rep: cik’use

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

towel
type: LexicalConcept

мишисне
type: Form
phonetic rep: mišisne

дяхъя
type: Form
phonetic rep: daˤqaˤ

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

арбяхІ
type: Form
phonetic rep: arbaˤħ

сягІят
type: Form
phonetic rep: saˤʕaˤt

пил
type: Form
phonetic rep: pil

мучІ ичІиз
type: Form
phonetic rep: muč’ ič’iz

ханла хьунул
type: Form
phonetic rep: xanla x̌unul

ясир
type: Form
phonetic rep: yasir

мура
type: Form
phonetic rep: mura

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

цІерцІ
type: Form
phonetic rep: c’erc’

gold
type: LexicalConcept

дукІи
type: Form
phonetic rep: duk’i

say
type: LexicalConcept

бухІнеб
type: Form
phonetic rep: buħneb

blow
type: LexicalConcept

канзи
type: Form
phonetic rep: kanzi

чуя
type: Form
phonetic rep: čuya

пІухьули
type: Form
phonetic rep: p’ux̌uli

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

гами
type: Form
phonetic rep: gami

cloth
type: LexicalConcept

камсурсе
type: Form
phonetic rep: kamsurse

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

hinder, prevent
type: LexicalConcept

хІядурсе
type: Form
phonetic rep: ħaˤdurse

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

битІачІиз
type: Form
phonetic rep: bit’ač’iz

ring (for finger)
type: LexicalConcept

spoon
type: LexicalConcept

берхІибсе
type: Form
phonetic rep: berħibse

taste
type: LexicalConcept

яз
type: Form
phonetic rep: yaz

бялихъла хІихІ
type: Form
phonetic rep: baˤliqla ħiħ

чеигъиз
type: Form
phonetic rep: čeiɣiz

older brother
type: LexicalConcept

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

мажлисла хъали
type: Form
phonetic rep: mažlisla qali

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

качІбикан
type: Form
phonetic rep: kač’bikan

shout, cry out
type: LexicalConcept

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

гьатІелиз
type: Form
phonetic rep: hat’eliz

бурхІе
type: Form
phonetic rep: burħe

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

гъялигІян
type: Form
phonetic rep: ɣaˤliʕaˤn

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

саломала хъалжи
type: Form
phonetic rep: salomala qalži

зарал баркьиз
type: Form
phonetic rep: zaral barq’iz

хъитІа
type: Form
phonetic rep: qit’a

вярятник
type: Form
phonetic rep: waˤraˤtnik

чарбаркьиз
type: Form
phonetic rep: čarbarq’iz

bee
type: LexicalConcept

бухарсе
type: Form
phonetic rep: buxarse

къала
type: Form
phonetic rep: gala

grandfather
type: LexicalConcept

пушахъез
type: Form
phonetic rep: pušaqez

navel
type: LexicalConcept

claw
type: LexicalConcept

туфли
type: Form
phonetic rep: tufli

зу бурсиз
type: Form
phonetic rep: zu bursiz

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

хьунулла тІутІеш
type: Form
phonetic rep: x̌unulla t’ut’eš

къала
type: Form
phonetic rep: gala

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

кьи
type: Form
phonetic rep: q’i

нешла руцци
type: Form
phonetic rep: nešla ruc̄i, nešla ruс̄i

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

кьушла лутІи
type: Form
phonetic rep: qʼušla lut’i

bore
type: LexicalConcept

къибла
type: Form
phonetic rep: gibla

дусла замана
type: Form
phonetic rep: dusla zamana

гьалаб
type: Form
phonetic rep: halab

pointed
type: LexicalConcept

хІячмала цула
type: Form
phonetic rep: ħaˤčmala cula

bull
type: LexicalConcept

hard
type: LexicalConcept

бихахъиз
type: Form
phonetic rep: bixaqiz

чІурме
type: Form
phonetic rep: č’urme

pity
type: LexicalConcept

тІашле
type: Form
phonetic rep: t’ašle

sun
type: LexicalConcept

хьунул
type: Form
phonetic rep: x̌unul

черши
type: Form
phonetic rep: čerši

цакамсне
type: Form
phonetic rep: cakamsne

ватIан
type: Form
phonetic rep: wat’an

хъурагъ
type: Form
phonetic rep: quraɣ

paper
type: LexicalConcept

урши
type: Form
phonetic rep: urši

къубба
type: Form
phonetic rep: gubba

шямчирахъ
type: Form
phonetic rep: šaˤmčiraq

зурма
type: Form
phonetic rep: zurma

хIяйванте
type: Form
phonetic rep: ħaˤywante

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

жирту
type: Form
phonetic rep: žirtu

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

чебукьиз
type: Form
phonetic rep: čebuq’iz

shoot
type: LexicalConcept

эрхъасе
type: Form
phonetic rep: erqase

гутиб
type: Form
phonetic rep: gutib

гІяхІдикь
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħdiq’

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

гІеламилзез
type: Form
phonetic rep: ʕelamilzez

ocean
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

кІарват
type: Form
phonetic rep: k’arwat

perjury
type: LexicalConcept

баркьиз
type: Form
phonetic rep: barq’iz

cure, heal
type: LexicalConcept

хІеб
type: Form
phonetic rep: ħeb

sphere, ball
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

бекъиз
type: Form
phonetic rep: begiz

three times
type: LexicalConcept

мацІа
type: Form
phonetic rep: mac’a

чигьади
type: Form
phonetic rep: čihadi

руцци
type: Form
phonetic rep: ruc̄i

male (adj)
type: LexicalConcept

тІем
type: Form
phonetic rep: t’em

эмх
type: Form
phonetic rep: emx

eyelid
type: LexicalConcept

кьас
type: Form
phonetic rep: q’as

пяр
type: Form
phonetic rep: paˤr

итиз
type: Form
phonetic rep: itiz

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

хІерилла кьацІе учиз
type: Form
phonetic rep: ħerilla q’ac’e učiz

дуна
type: Form
phonetic rep: duna

shark
type: LexicalConcept

туп
type: Form
phonetic rep: tup

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

five
type: LexicalConcept

къахъла чІала
type: Form
phonetic rep: gaqla č’ala

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

пикрумез
type: Form
phonetic rep: pikrumez

дициз
type: Form
phonetic rep: diciz

лодке
type: Form
phonetic rep: lodke

гІясру
type: Form
phonetic rep: ʕaˤsru

кьякь
type: Form
phonetic rep: q’aˤq’

кьяркъсе
type: Form
phonetic rep: q’aˤrgse

чинала
type: Form
phonetic rep: činala

meat
type: LexicalConcept

рурсилла рурси
type: Form
phonetic rep: rursilla rursi

infant, baby
type: LexicalConcept

беркала
type: Form
phonetic rep: berkala

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

шётІ ичІиз
type: Form
phonetic rep: šyot’ ič’iz

кулеха
type: Form
phonetic rep: kulexa

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

бялиxъе дурцу сетка
type: Form
phonetic rep: baˤliqe durcu setka

бананлата тулта
type: Form
phonetic rep: bananlata tulta

тІум
type: Form
phonetic rep: t’um

foam
type: LexicalConcept

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

умъес
type: Form
phonetic rep: umʔes

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

урхьулла хя
type: Form
phonetic rep: urx̌ulla xaˤ

fine
type: LexicalConcept

гьитивашиз
type: Form
phonetic rep: hitiwašiz

body hair
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

рурчІиз
type: Form
phonetic rep: rurč’iz

corpse
type: LexicalConcept

буциз
type: Form
phonetic rep: buciz

month
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

анкъи
type: Form
phonetic rep: angi

last
type: LexicalConcept

кабирчиз
type: Form
phonetic rep: kabirčiz

лам
type: Form
phonetic rep: lam

урчия вашиз
type: Form
phonetic rep: určiya wašiz

shine
type: LexicalConcept

дукала
type: Form
phonetic rep: dukala

палтар
type: Form
phonetic rep: paltar

шикьбаркьиз
type: Form
phonetic rep: šiq’barq’iz

if
type: LexicalConcept

жиртула хъали
type: Form
phonetic rep: žirtula qali

табтар
type: Form
phonetic rep: tabtar

бехІбирхьуи
type: Form
phonetic rep: beħbirx̌ui

хІе
type: Form
phonetic rep: ħe

forbid
type: LexicalConcept

чибла
type: Form
phonetic rep: čibla

chicken
type: LexicalConcept

кьукьу
type: Form
phonetic rep: q’uq’u

дабурла муза
type: Form
phonetic rep: daburla muza

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

хужаим
type: Form
phonetic rep: xužaim

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

тІерхІ
type: Form
phonetic rep: t’erħ

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

бурсиз
type: Form
phonetic rep: bursiz

dance
type: LexicalConcept

хІиял
type: Form
phonetic rep: ħiyal

хІябозил
type: Form
phonetic rep: ħaˤbozil

кумек
type: Form
phonetic rep: kumek

сеткала сумка
type: Form
phonetic rep: setkala sumka

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

арц бичас
type: Form
phonetic rep: arc bičas

букІун
type: Form
phonetic rep: buk’un

жижкІа
type: Form
phonetic rep: žižk’a