дегъ
type: Form
phonetic rep: deɣ

бухъутІа
type: Form
phonetic rep: buqut’a

урчела дерхъ
type: Form
phonetic rep: určela derq

suspect
type: LexicalConcept

дирхалагвор
type: Form
phonetic rep: dirxalagʷor

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

гьаввухъес
type: Form
phonetic rep: hawwuqes

вахк�� гІятІа
type: Form
phonetic rep: waxki ʕaˤt’a

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

джехІес
type: Form
phonetic rep: ǯeħes

тухтур
type: Form
phonetic rep: tuxtur

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

бекІ
type: Form
phonetic rep: bek’

изес
type: Form
phonetic rep: izes

мегь
type: Form
phonetic rep: meh

ванг
type: Form
phonetic rep: wang

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

къиббиркьес
type: Form
phonetic rep: q̄ibbirq’es

hoe
type: LexicalConcept

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

бихІяс
type: Form
phonetic rep: biħaˤs

сунтІайкІвес
type: Form
phonetic rep: sunt’ayk’ʷes

бушкала
type: Form
phonetic rep: buškala

swim
type: LexicalConcept

динди
type: Form
phonetic rep: dindi

turtle
type: LexicalConcept

кІими
type: Form
phonetic rep: k’imi

small, little
type: LexicalConcept

кьаси
type: Form
phonetic rep: q’asi

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

кабухъес
type: Form
phonetic rep: kabuqes

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

талат бархІи
type: Form
phonetic rep: talat barħi

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

билхІла
type: Form
phonetic rep: bilħla

хъябцІари
type: Form
phonetic rep: qaˤbc’ari

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

aunt
type: LexicalConcept

игъбар
type: Form
phonetic rep: iɣbar

guest
type: LexicalConcept

инжилла галги
type: Form
phonetic rep: inžilla galgi

элавяхІ вашес
type: Form
phonetic rep: elawaˤħ wašes

шятІикІвес
type: Form
phonetic rep: šaˤt’ik’ʷes

he-goat
type: LexicalConcept

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

бядбяд
type: Form
phonetic rep: baˤdbaˤd

гьуркьикІвес
type: Form
phonetic rep: hurq’ik’ʷes

hip
type: LexicalConcept

хІабелхьунил
type: Form
phonetic rep: ħabelx̌unil

дубурцес
type: Form
phonetic rep: duburces

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

borrow
type: LexicalConcept

бялихъ
type: Form
phonetic rep: baˤliq

fence
type: LexicalConcept

хІаратни
type: Form
phonetic rep: ħaratni

shake
type: LexicalConcept

арашес
type: Form
phonetic rep: arašes

гажин
type: Form
phonetic rep: gažin

бетлугес
type: Form
phonetic rep: betluges

вентилйатор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

milk (noun)
type: LexicalConcept

лукІес
type: Form
phonetic rep: luk’es

чІянкІи
type: Form
phonetic rep: č’aˤnk’i

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

паргъатил (урхьу)
type: Form
phonetic rep: parɣatil (urx̌u)

мургье
type: Form
phonetic rep: murhe

къаркъала тІалхІяна диркьан
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄ala t’alħaˤna dirq’an

маза
type: Form
phonetic rep: maza

анхъ
type: Form
phonetic rep: anq

эбшни
type: Form
phonetic rep: ebšni

азикъ
type: Form
phonetic rep: aziq̄

tobacco
type: LexicalConcept

yoke
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

къантІбаркьес
type: Form
phonetic rep: q̄ant’barq’es

уршури
type: Form
phonetic rep: uršuri

хволал
type: Form
phonetic rep: xʷolal

сабаибил
type: Form
phonetic rep: sabaibil

гьаргабиркьес
type: Form
phonetic rep: hargabirq’es

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

дархІнуг
type: Form
phonetic rep: darħnug

let, permit
type: LexicalConcept

амъуй
type: Form
phonetic rep: amʔuy

сурат
type: Form
phonetic rep: surat

кIапрела йупка
type: Form
phonetic rep: k’aprela yupka

някъликвала
type: Form
phonetic rep: naˤq̄likʷala

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

сукъур
type: Form
phonetic rep: suq̄ur

жарма
type: Form
phonetic rep: žarma

ewe
type: LexicalConcept

айсес
type: Form
phonetic rep: ayses

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

усал
type: Form
phonetic rep: usal

door, gate
type: LexicalConcept

шин кидакІни
type: Form
phonetic rep: šin kidak’ni

altar
type: LexicalConcept

рурсила дархІа
type: Form
phonetic rep: rursila darħa

мурул адим
type: Form
phonetic rep: murul adim

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

хІукІе
type: Form
phonetic rep: ħuk’e

carpenter
type: LexicalConcept

гуяв
type: Form
phonetic rep: guaˤw

bunch
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

хволадешла
type: Form
phonetic rep: xʷoladešla

rainbow
type: LexicalConcept

уркьлай
type: Form
phonetic rep: urq’lay

beggar
type: LexicalConcept

бигвес
type: Form
phonetic rep: bigʷes

ва
type: Form
phonetic rep: wa

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

анда
type: Form
phonetic rep: anda

гІахІал
type: Form
phonetic rep: ʕaħal

nut
type: LexicalConcept

бадз
type: Form
phonetic rep: baʒ

touch
type: LexicalConcept

бириндж
type: Form
phonetic rep: birinǯ

хъали белшес
type: Form
phonetic rep: qali belšes

медз
type: Form
phonetic rep: meʒ

again
type: LexicalConcept

рурси
type: Form
phonetic rep: rursi

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

palm of hand
type: LexicalConcept

гъачІбаркьес
type: Form
phonetic rep: ɣač’barq’es

шинг
type: Form
phonetic rep: šing

ripe
type: LexicalConcept

гъиз
type: Form
phonetic rep: ɣiz

know
type: LexicalConcept

дард
type: Form
phonetic rep: dard

суктуваркьес
type: Form
phonetic rep: suktuwarq’es

хвола хІяйванте
type: Form
phonetic rep: xʷola ħaˤywante

цІухІикІвес
type: Form
phonetic rep: c’uħik’ʷes

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

даршдус
type: Form
phonetic rep: daršdus

гвандза бузехъес
type: Form
phonetic rep: gʷanʒa buzeqes

arm
type: LexicalConcept

clever
type: LexicalConcept

симкьикІвес
type: Form
phonetic rep: simq’ik’ʷes

бумхес
type: Form
phonetic rep: bumxes

boot
type: LexicalConcept

чятла милякъ
type: Form
phonetic rep: čaˤtla milaˤq̄

суд баркьиле ухІнаэс
type: Form
phonetic rep: sud barq’ile uħnaʔes

ше шибшитІан
type: Form
phonetic rep: še šibšit’an

къибикІвес
type: Form
phonetic rep: q̄ibik’ʷes

хІабикьурил
type: Form
phonetic rep: ħabiq’uril

хІерелис
type: Form
phonetic rep: ħerelis

stable, stall
type: LexicalConcept

кьутай
type: Form
phonetic rep: q’utay

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

къаякъ
type: Form
phonetic rep: q̄ajaq̄

кІайари
type: Form
phonetic rep: k’ayari

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

пусле
type: Form
phonetic rep: pusle

лимдзи
type: Form
phonetic rep: limʒi

башуле
type: Form
phonetic rep: bašule

бикьурил
type: Form
phonetic rep: biq’uril

face
type: LexicalConcept

газа някъ
type: Form
phonetic rep: gaza naˤq̄

well, health
type: LexicalConcept

даршудеш
type: Form
phonetic rep: daršudeš

spread out
type: LexicalConcept

бибчIябаркьес
type: Form
phonetic rep: bibčʼaˤbarq’es

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

зузбаркьес
type: Form
phonetic rep: zuzbarq’es

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

divide
type: LexicalConcept

мурчІали
type: Form
phonetic rep: murč’ali

вегІла улка
type: Form
phonetic rep: weʕla ulka

кьисла уста
type: Form
phonetic rep: q’isla usta

галги
type: Form
phonetic rep: galgi

унцес
type: Form
phonetic rep: unces

баркьес
type: Form
phonetic rep: barq’es

light (in color)
type: LexicalConcept

ухес
type: Form
phonetic rep: uxes

лукІес
type: Form
phonetic rep: luk’es

лига
type: Form
phonetic rep: liga

тІинтІдаркьес
type: Form
phonetic rep: t’int’darq’es

end (temporal)
type: LexicalConcept

бершес
type: Form
phonetic rep: beršes

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

вяхІ
type: Form
phonetic rep: waˤħ

two
type: LexicalConcept

къаг
type: Form
phonetic rep: q̄ag

риштІал рудзи
type: Form
phonetic rep: rišt’al ruʒi

хъярхъил
type: Form
phonetic rep: qaˤrqil

лескІа
type: Form
phonetic rep: lesk’a

beak
type: LexicalConcept

дедгес арц
type: Form
phonetic rep: dedges arc

пахІала
type: Form
phonetic rep: paħala

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

бягІуй
type: Form
phonetic rep: baˤʕuy

чяйник
type: Form
phonetic rep: čaˤynik

хъубешада
type: Form
phonetic rep: qubešada

кихьрибаркьес
type: Form
phonetic rep: kix̌ribarq’es

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

паруслиув вашес
type: Form
phonetic rep: parusliuw wašes

season
type: LexicalConcept

хІанкьула
type: Form
phonetic rep: ħanq’ula

къяйкикІвес
type: Form
phonetic rep: q̄aˤykik’ʷes

лимзи
type: Form
phonetic rep: limzi

coat
type: LexicalConcept

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

heron
type: LexicalConcept

хъямбаркьибил
type: Form
phonetic rep: qaˤmbarq’ibil

берцехъес
type: Form
phonetic rep: berceqes

къаршибикес
type: Form
phonetic rep: q̄aršibikes

tide
type: LexicalConcept

guilty
type: LexicalConcept

дагъва
type: Form
phonetic rep: daɣʷa

sugar cane
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

widower
type: LexicalConcept

кIачIа
type: Form
phonetic rep: k’ač’a

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

бархьиэс
type: Form
phonetic rep: barx̌iʔes

ax
type: LexicalConcept

вашбикІни
type: Form
phonetic rep: wašbik’ni

хІяна
type: Form
phonetic rep: ħaˤna

go down
type: LexicalConcept

сатхІабаибил
type: Form
phonetic rep: satħabaibil

рурджес
type: Form
phonetic rep: rurǯes

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

pestle
type: LexicalConcept

гъяйкІвори
type: Form
phonetic rep: ɣaˤyk’ʷori

виштІал
type: Form
phonetic rep: wišt’al

post, pole
type: LexicalConcept

гъиз
type: Form
phonetic rep: ɣiz

калигІвон буреба
type: Form
phonetic rep: kaliʕʷon bureba

late
type: LexicalConcept

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

храм
type: Form
phonetic rep: xram

price
type: LexicalConcept

беръубил
type: Form
phonetic rep: berʔubil

ask, request
type: LexicalConcept

кесала явлухъ
type: Form
phonetic rep: kesala yawluq

элавадкайкес
type: Form
phonetic rep: elawadkaykes

къараул
type: Form
phonetic rep: q̄araul

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

битІкайкІес
type: Form
phonetic rep: bit’kayk’es

kick
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

къандж
type: Form
phonetic rep: q̄anǯ

джагьил рурси
type: Form
phonetic rep: ǯahil rursi

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

джавабкар
type: Form
phonetic rep: ǯawabkar

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

къуш
type: Form
phonetic rep: q̄uš

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

creep, crawl
type: LexicalConcept

мякь
type: Form
phonetic rep: maˤq’

булкьяс
type: Form
phonetic rep: bulq’aˤs

киблалис бедгес
type: Form
phonetic rep: kiblalis bedges

хъалибарг
type: Form
phonetic rep: qalibarg

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

пача хьунул
type: Form
phonetic rep: pača x̌unul

part, piece
type: LexicalConcept

тІякьаъес
type: Form
phonetic rep: t’aˤq’aʔes

citrus fruit
type: LexicalConcept

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

шинкІай
type: Form
phonetic rep: šink’ay

хала
type: Form
phonetic rep: xala

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

хамха
type: Form
phonetic rep: xamxa

мурул адимла
type: Form
phonetic rep: murul adimla

кайсес
type: Form
phonetic rep: kayses

цІикІил
type: Form
phonetic rep: c’ik’il

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

лавгьа
type: Form
phonetic rep: lawha

гІашле
type: Form
phonetic rep: ʕašle

рягІят
type: Form
phonetic rep: raˤʕaˤt

удзуб
type: Form
phonetic rep: uʒub

рухІес
type: Form
phonetic rep: ruħes

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

урцул
type: Form
phonetic rep: urcul

гьигьикІвес
type: Form
phonetic rep: hihik’ʷes

кабц кибабердес
type: Form
phonetic rep: kabc kibaberdes

ругери
type: Form
phonetic rep: rugeri

джягІял
type: Form
phonetic rep: ǯaˤʕaˤl

лехІкахъес
type: Form
phonetic rep: leħkaqes

вецІну цара
type: Form
phonetic rep: wec’nu cara

fifteen
type: LexicalConcept

гІашил
type: Form
phonetic rep: ʕašil

угьес
type: Form
phonetic rep: uhes

кьаш
type: Form
phonetic rep: q’aš

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

гІяса
type: Form
phonetic rep: ʕaˤsa

хІу
type: Form
phonetic rep: ħu

хъулкибиркьес
type: Form
phonetic rep: qulkibirq’es

flow
type: LexicalConcept

гуяв
type: Form
phonetic rep: guaˤw

тяй
type: Form
phonetic rep: taˤy

judgment
type: LexicalConcept

frog
type: LexicalConcept

уди
type: Form
phonetic rep: udi

wine
type: LexicalConcept

каргьвес
type: Form
phonetic rep: karhʷes

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

кьякь
type: Form
phonetic rep: q’aˤq’

хІалхъва
type: Form
phonetic rep: ħalqʷa

keep, retain
type: LexicalConcept

адуцалагор
type: Form
phonetic rep: aducalagor

mother's brother
type: LexicalConcept

марга
type: Form
phonetic rep: marga

every, all
type: LexicalConcept

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

караматдеш
type: Form
phonetic rep: karamatdeš

кІатІа
type: Form
phonetic rep: k’at’a

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

гІянкIа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnk’a

овощуне
type: Form
phonetic rep: owoš̄une

хъашхъари
type: Form
phonetic rep: qašqari

балгнавиркьес
type: Form
phonetic rep: balgnawirq’es

къакъла чІала
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄la č’ala

къяхІба
type: Form
phonetic rep: q̄aˤħba

хІерирес
type: Form
phonetic rep: ħerires

судла хІукму
type: Form
phonetic rep: sudla ħukmu

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

хъалк
type: Form
phonetic rep: qalk

шури
type: Form
phonetic rep: šuri

wasp
type: LexicalConcept

абикьес
type: Form
phonetic rep: abiq’es

лагвашес
type: Form
phonetic rep: lagʷašes

sow (2)
type: LexicalConcept

марваркьес
type: Form
phonetic rep: marwarq’es

dish
type: LexicalConcept

чят
type: Form
phonetic rep: čaˤt

гандзи
type: Form
phonetic rep: ganʒi

clean
type: LexicalConcept

кІана
type: Form
phonetic rep: k’ana

угай дархІа
type: Form
phonetic rep: ugay darħa

уркІигІясирдеш
type: Form
phonetic rep: urk’iʕaˤsirdeš

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

garden
type: LexicalConcept

нер
type: Form
phonetic rep: ner

цакьвила
type: Form
phonetic rep: caq’ʷila

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

уфикІвес
type: Form
phonetic rep: ufik’ʷes

гъургъашин
type: Form
phonetic rep: ɣurɣašin

хІеркь
type: Form
phonetic rep: ħerq’

вализни
type: Form
phonetic rep: walizni

дяхІ кІапІдиркьан
type: Form
phonetic rep: daˤħ k’ap’dirq’an

къалпагвор
type: Form
phonetic rep: q̄alpagʷor

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

кьяца
type: Form
phonetic rep: q’aˤca

day
type: LexicalConcept

хъумхІертес
type: Form
phonetic rep: qumħertes

учетил
type: Form
phonetic rep: učetil

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

дуния
type: Form
phonetic rep: duniya

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

башес бетІу
type: Form
phonetic rep: bašes bet’u

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

дуцІрум
type: Form
phonetic rep: duc’rum

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

кьвола-мала
type: Form
phonetic rep: q’ʷolamala

гьалабв��н
type: Form
phonetic rep: halabwan

insane, crazy
type: LexicalConcept

жагвой
type: Form
phonetic rep: žagʷoy

хуху
type: Form
phonetic rep: xuxu

буцІарил
type: Form
phonetic rep: buc’aril

серхурил
type: Form
phonetic rep: serxuril

михъири
type: Form
phonetic rep: miqiri

ундза
type: Form
phonetic rep: unʒa

гІятІа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤt’a

naked, bare
type: LexicalConcept

эгер
type: Form
phonetic rep: eger

freeman
type: LexicalConcept

хъяблусурцес
type: Form
phonetic rep: qaˤblusurces

чІигъикІвес
type: Form
phonetic rep: č’iɣik’wes

пукьа
type: Form
phonetic rep: puq’a

урундж
type: Form
phonetic rep: urunǯ

рабчикІвес
type: Form
phonetic rep: rabčik’ʷes

гІяламат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤlamat

кумек
type: Form
phonetic rep: kumek

кьулкьме
type: Form
phonetic rep: q’ulq’me

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

цугбай
type: Form
phonetic rep: cugbay

sharp
type: LexicalConcept

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

чІяртІа
type: Form
phonetic rep: č’aˤrt’a

religion
type: LexicalConcept

алхІят бархІи
type: Form
phonetic rep: alħaˤt barħi

абаба
type: Form
phonetic rep: ababa

хІядурил
type: Form
phonetic rep: ħaˤduril

thunder
type: LexicalConcept

динг
type: Form
phonetic rep: ding

wind, wrap
type: LexicalConcept

elephant
type: LexicalConcept

шикьикІвес
type: Form
phonetic rep: šiq’ik’ʷes

урдур
type: Form
phonetic rep: urdur

аберхвес
type: Form
phonetic rep: aberxʷes

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

кІацІ
type: Form
phonetic rep: k’ac’

цІулхІа
type: Form
phonetic rep: c’ulħa

shoulderblade
type: LexicalConcept

буссягІят
type: Form
phonetic rep: bus̄aˤʕaˤt

баммала чІянкІи)
type: Form
phonetic rep: bammala č’aˤnk’i)

гъиз
type: Form
phonetic rep: ɣiz

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

нигет
type: Form
phonetic rep: niget

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

гьужум баркьес
type: Form
phonetic rep: hužum barq’es

кагІябил
type: Form
phonetic rep: kaʕaˤbil

husband
type: LexicalConcept

вацІа
type: Form
phonetic rep: wac’a

элчуле
type: Form
phonetic rep: elčule

демдри
type: Form
phonetic rep: demdri

beautiful
type: LexicalConcept

аргъ
type: Form
phonetic rep: arɣ

балкІа
type: Form
phonetic rep: balk’a

кьурбан
type: Form
phonetic rep: q’urban

pasture
type: LexicalConcept

гІянжа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnža

drink
type: LexicalConcept

хъяб
type: Form
phonetic rep: qaˤb

кьвола-кьвола
type: Form
phonetic rep: q’ʷolaq’ʷola

далайикІвес
type: Form
phonetic rep: dalayik’ʷes

белхьунил
type: Form
phonetic rep: belx̌unil

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

шин ардукьни
type: Form
phonetic rep: šin arduq’ni

дявла буреда
type: Form
phonetic rep: daˤwla bureda

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

мача
type: Form
phonetic rep: mača

хІалан адим
type: Form
phonetic rep: ħalan adim

экаврес
type: Form
phonetic rep: ekawres

дяв
type: Form
phonetic rep: daˤw

укъес
type: Form
phonetic rep: uq̄es

бухъни
type: Form
phonetic rep: buqni

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

шулундза
type: Form
phonetic rep: šulunʒa

мегьла уста
type: Form
phonetic rep: mehla usta

лихІила бехI
type: Form
phonetic rep: liħila beħ

шям
type: Form
phonetic rep: šaˤm

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

хъутне
type: Form
phonetic rep: qutne

гІеджа
type: Form
phonetic rep: ʕeǯa

гІанила
type: Form
phonetic rep: ʕanila

порт
type: Form
phonetic rep: port

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

лехІирхъес
type: Form
phonetic rep: leħirqes

hasten, hurry
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

гІяннучІ дуге
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnnuč’ duge

гъуц
type: Form
phonetic rep: ɣuc

бурцес
type: Form
phonetic rep: burces

statue
type: LexicalConcept

бехІ (дубулла
type: Form
phonetic rep: beħ (dubulla

гъаза
type: Form
phonetic rep: ɣaza

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

бугай
type: Form
phonetic rep: bugay

enter
type: LexicalConcept

гьедди
type: Form
phonetic rep: hed̄i

woman
type: LexicalConcept

headland, point
type: LexicalConcept

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

зарал биркьес
type: Form
phonetic rep: zaral birq’es

bad
type: LexicalConcept

кьашла дякь
type: Form
phonetic rep: q’ašla daˤq’

кІара̄ марка
type: Form
phonetic rep: k’arā marka

лайбакІес
type: Form
phonetic rep: laybak’es

calm (of sea)
type: LexicalConcept

хІяб
type: Form
phonetic rep: ħaˤb

condemn
type: LexicalConcept

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

чІумай
type: Form
phonetic rep: č’umay

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

гІяйибагвар
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyibagʷar

crush, grind
type: LexicalConcept

хІелил
type: Form
phonetic rep: ħelil

гьарахъле
type: Form
phonetic rep: haraqle

ridgepole
type: LexicalConcept

бархІи абулхъан шали
type: Form
phonetic rep: barħi abulqan šali

панар
type: Form
phonetic rep: panar

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

soul, spirit
type: LexicalConcept

дяхънуша
type: Form
phonetic rep: daˤqnuša

гІябул
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbul

хьунул карес
type: Form
phonetic rep: x̌unul kares

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

ризкьи
type: Form
phonetic rep: rizq’i

суждабиркьес
type: Form
phonetic rep: suždabirq’es

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

хІуше
type: Form
phonetic rep: ħuše

булхьес
type: Form
phonetic rep: bulx̌es

come
type: LexicalConcept

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

бяликъла хургьре
type: Form
phonetic rep: baˤliq̄la xurhre

сенкІунайлан
type: Form
phonetic rep: senk’unaylan

тІама
type: Form
phonetic rep: t’ama

кьакьари
type: Form
phonetic rep: q’aq’ari

spin
type: LexicalConcept

вирхес
type: Form
phonetic rep: wirxes

хволал рудзи
type: Form
phonetic rep: xʷolal ruʒi

нерх
type: Form
phonetic rep: nerx

кьай
type: Form
phonetic rep: q’ay

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

вайна гвягІ
type: Form
phonetic rep: wayna gʷaˤʕ

dream
type: LexicalConcept

чягъир
type: Form
phonetic rep: čaˤɣir

чІимичІала
type: Form
phonetic rep: č’imič’ala

къалип кабяхъяс
type: Form
phonetic rep: q̄alip kabaˤqaˤs

хІянчІбаркьес
type: Form
phonetic rep: ħaˤnč’barq’es

дергъле кабизес
type: Form
phonetic rep: derɣle kabizes

hear
type: LexicalConcept

sieve, strain
type: LexicalConcept

махІа
type: Form
phonetic rep: maħa

table
type: LexicalConcept

сяйил
type: Form
phonetic rep: saˤyil

къямдз
type: Form
phonetic rep: q̄aˤmʒ

берхьвес
type: Form
phonetic rep: berx̌ʷes

билла
type: Form
phonetic rep: billa

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

гІяскар
type: Form
phonetic rep: ʕaˤskar

гъярбаркьес
type: Form
phonetic rep: ɣaˤrbarq’es

silent (be)
type: LexicalConcept

гьалабиз
type: Form
phonetic rep: halabiz

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

харабат
type: Form
phonetic rep: xarabat

сагай
type: Form
phonetic rep: sagay

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

хьунул адим
type: Form
phonetic rep: x̌unul adim

удзи-рудзи
type: Form
phonetic rep: uʒiruʒi

цура
type: Form
phonetic rep: cura

butterfly
type: LexicalConcept

багьес
type: Form
phonetic rep: bahes

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

seize, grasp
type: LexicalConcept

декІил
type: Form
phonetic rep: dek’il

bracelet
type: LexicalConcept

швал
type: Form
phonetic rep: šʷal

байхъала
type: Form
phonetic rep: bayqala

чяйла кучІа
type: Form
phonetic rep: čaˤyla kuč’a

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

бецІ
type: Form
phonetic rep: bec’

centipede
type: LexicalConcept

къантІа
type: Form
phonetic rep: q̄ant’a

иркІес
type: Form
phonetic rep: irk’es

older sister
type: LexicalConcept

дахІа
type: Form
phonetic rep: daħa

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

гІари
type: Form
phonetic rep: ʕari

чарирес
type: Form
phonetic rep: čarires

account, reckoning
type: LexicalConcept

вярцІа
type: Form
phonetic rep: waˤrc’a

иршес
type: Form
phonetic rep: iršes

хІула
type: Form
phonetic rep: ħula

dry
type: LexicalConcept

чІачІ
type: Form
phonetic rep: č’ač’

гъайхІадалан
type: Form
phonetic rep: ɣayħadalan

кьапІа
type: Form
phonetic rep: q’ap’a

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

къиди квони
type: Form
phonetic rep: q̄idi kʷoni

shame (noun)
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

гимицала
type: Form
phonetic rep: gimicala

ласбаркьес бирквес
type: Form
phonetic rep: lasbarq’es birkʷes

дагІ
type: Form
phonetic rep: daʕ

г��дгалла бухъутІа
type: Form
phonetic rep: gidgalla buqut’a

мукІуракІес
type: Form
phonetic rep: muk’urak’es

fly
type: LexicalConcept

хъумартес
type: Form
phonetic rep: qumartes

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

чІака
type: Form
phonetic rep: č’aka

вегІ
type: Form
phonetic rep: weʕ

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

вецІну кІвира
type: Form
phonetic rep: wec’nu k’ʷira

къалкъа
type: Form
phonetic rep: q̄alq̄a

сулагъай (шали)
type: Form
phonetic rep: sulaɣay (šali)

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

дархІала дархІа
type: Form
phonetic rep: darħala darħa

цІикво
type: Form
phonetic rep: c’ikʷo

къугъай
type: Form
phonetic rep: q̄uɣay

уммайдиркьес
type: Form
phonetic rep: ummaydirq’es

унц
type: Form
phonetic rep: unc

mute
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

кІантІ-кІантІле какьес
type: Form
phonetic rep: k’ant’k’ant’le kaq’es

master
type: LexicalConcept

хъа хІяйванте
type: Form
phonetic rep: qa ħaˤywante

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

хьамхьа
type: Form
phonetic rep: x̌amx̌a

пирхикІ
type: Form
phonetic rep: pirxik’

carry-on-head
type: LexicalConcept

скульптор
type: Form
phonetic rep: skulʲptor

кьяркьла бушкала
type: Form
phonetic rep: q’aˤrq’la buškala

soft
type: LexicalConcept

гІанд
type: Form
phonetic rep: ʕand

мешуй
type: Form
phonetic rep: mešuy

къанкъла гІями
type: Form
phonetic rep: q̄anq̄la ʕaˤmi

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

хъаба
type: Form
phonetic rep: qaba

гІякьлу
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’lu

цІадушни
type: Form
phonetic rep: c’adušni

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

джехІкабатес
type: Form
phonetic rep: ǯeħkabates

урегал
type: Form
phonetic rep: uregal

мекъ
type: Form
phonetic rep: meq̄

хІяйнайс
type: Form
phonetic rep: ħaˤynays

урцан
type: Form
phonetic rep: urcan

fox
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

хьунул адимла
type: Form
phonetic rep: x̌unul adimla

бургІябил
type: Form
phonetic rep: burʕaˤbil

married man
type: LexicalConcept

синка
type: Form
phonetic rep: sinka

squeeze, wring
type: LexicalConcept

пялхъярбаркьес
type: Form
phonetic rep: paˤlqaˤrbarq’es

shell
type: LexicalConcept

ургъес
type: Form
phonetic rep: urɣes

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

се
type: Form
phonetic rep: se

miss (target)
type: LexicalConcept

лами
type: Form
phonetic rep: lami

гІяхІна
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħna

леббес
type: Form
phonetic rep: lebbes

plant (noun)
type: LexicalConcept

мамала бехІ
type: Form
phonetic rep: mamala beħ

send
type: LexicalConcept

зурхІяб
type: Form
phonetic rep: zurħaˤb

марка
type: Form
phonetic rep: marka

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/10-880-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-440-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-252-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-322-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-720-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-440-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-930-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-910-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-821-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-662-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-181-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-910-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-480-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-492-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-458-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-471-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-120-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-780-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-560-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-460-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-130-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/16-790-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-270-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-720-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-760-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-760-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-380-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-751-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-380-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-181-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-330-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-650-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-620-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-160-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/16-840-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-610-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-124-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-310-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-50-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-680-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-740-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-610-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-100-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-390-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-310-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-380-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-460-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-230-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-145-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-820-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-360-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-130-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-570-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-352-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-760-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-680-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-853-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-430-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-140-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-732-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-270-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-585-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-720-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-740-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-170-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-310-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-860-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-840-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-472-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-620-514-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-920-514-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-410-514-1

mind
type: LexicalConcept

беъла элабил
type: Form
phonetic rep: beʔla elabil

cooked
type: LexicalConcept

кьацІикІвес
type: Form
phonetic rep: q’ac’ik’ʷes

суд
type: Form
phonetic rep: sud

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

кьаси цула
type: Form
phonetic rep: q’asi cula

жижкІво
type: Form
phonetic rep: žižk’ʷo

абиркІвес
type: Form
phonetic rep: abirk’ʷes

шайуб бихес
type: Form
phonetic rep: šayub bixes

дуке-гьунила мер
type: Form
phonetic rep: dukehunila mer

female (adj)
type: LexicalConcept

red
type: LexicalConcept

хункІли пяхъикІвес
type: Form
phonetic rep: xunk’li paˤqik’ʷes

how much?
type: LexicalConcept

шагьалла адим
type: Form
phonetic rep: šahalla adim

гІеда
type: Form
phonetic rep: ʕeda

катхІалвашес
type: Form
phonetic rep: katħalwašes

love
type: LexicalConcept

кива
type: Form
phonetic rep: kiwa

уджес
type: Form
phonetic rep: uǯes

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

диркьил
type: Form
phonetic rep: dirq’il

stone, rock
type: LexicalConcept

бикьри
type: Form
phonetic rep: biq’ri

пада
type: Form
phonetic rep: pada

паргъатил
type: Form
phonetic rep: parɣatil

skull
type: LexicalConcept

fish
type: LexicalConcept

кинад
type: Form
phonetic rep: kinad

бекІла вакьа
type: Form
phonetic rep: bek’la waq’a

separate
type: LexicalConcept

ноль
type: Form
phonetic rep: nolʲ

tongue
type: LexicalConcept

хІяйна
type: Form
phonetic rep: ħaˤyna

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

урцец
type: Form
phonetic rep: urcec

багьесагор
type: Form
phonetic rep: bahesagor

barley
type: LexicalConcept

prison, jail
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

балчала хъалк
type: Form
phonetic rep: balčala qalk

рудзикьар
type: Form
phonetic rep: ruʒiq’ar

джавле
type: Form
phonetic rep: ǯawle

гъачІдаркьес
type: Form
phonetic rep: ɣač’darq’es

гьиг
type: Form
phonetic rep: hig

къаркънуцІ
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄nuc’

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

гъинчІкайзес
type: Form
phonetic rep: ɣinč’kayzes

мер
type: Form
phonetic rep: mer

stepfather
type: LexicalConcept

хве
type: Form
phonetic rep: xʷe

good fortune, luck
type: LexicalConcept

чятир
type: Form
phonetic rep: čaˤtir

spine
type: LexicalConcept

багьлай
type: Form
phonetic rep: bahlay

wave
type: LexicalConcept

дахІне
type: Form
phonetic rep: daħne

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

дзак
type: Form
phonetic rep: ʒak

goose
type: LexicalConcept

лачин
type: Form
phonetic rep: lačin

dough
type: LexicalConcept

ваяхІ
type: Form
phonetic rep: wayaħ

go up
type: LexicalConcept

з��мале
type: Form
phonetic rep: zumale

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

бехІбихьуд
type: Form
phonetic rep: beħbix̌ud

хІарейхьес
type: Form
phonetic rep: ħareyx̌es

retreat
type: LexicalConcept

тавхана
type: Form
phonetic rep: tawxana

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

сакьла
type: Form
phonetic rep: saq’la

buy
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

камле
type: Form
phonetic rep: kamle

threshing-floor
type: LexicalConcept

кьволтин
type: Form
phonetic rep: q’ʷoltin

тугъ
type: Form
phonetic rep: tuɣ

walk
type: LexicalConcept

абада
type: Form
phonetic rep: abada

сихІрукьа
type: Form
phonetic rep: siħruq’a

person, human being
type: LexicalConcept

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

кьацІли укес
type: Form
phonetic rep: q’ac’li ukes

бигьес
type: Form
phonetic rep: bihes

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

урцво га
type: Form
phonetic rep: urcʷo ga

рудзи
type: Form
phonetic rep: ruʒi

муцІуллиула
type: Form
phonetic rep: muc’ulliula

хІязтавиркьес
type: Form
phonetic rep: ħaˤztawirq’es

need, necessity
type: LexicalConcept

виргІякаргес
type: Form
phonetic rep: wirʕaˤkarges

васвасъала
type: Form
phonetic rep: waswasʔala

thousand
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

mainland
type: LexicalConcept

ши
type: Form
phonetic rep: ši

дуравхъес
type: Form
phonetic rep: durawqes

mule
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

урхьу дублике гъамирес
type: Form
phonetic rep: urx̌u dublike ɣamires

хьарбаэс
type: Form
phonetic rep: x̌arbaʔes

хьуликІвес
type: Form
phonetic rep: x̌ulik’wes

бялиxъуне дурцан тур
type: Form
phonetic rep: baˤliqune durcan tur

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

бархІехъ
type: Form
phonetic rep: barħeq

налук
type: Form
phonetic rep: naluk

weather
type: LexicalConcept

калигІвон дурега
type: Form
phonetic rep: kaliʕʷon durega

leather
type: LexicalConcept

куръа
type: Form
phonetic rep: kurʔa

fork
type: LexicalConcept

дзуйил
type: Form
phonetic rep: ʒuyil

(арц) дибгIядиркьес
type: Form
phonetic rep: (arc) dibʕaˤdirq’es

sail (vb)
type: LexicalConcept

гІяйирвашес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyirwašes

long
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

кІатІа лига
type: Form
phonetic rep: k’at’a liga

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

sail (noun)
type: LexicalConcept

ветихъхъес
type: Form
phonetic rep: wetiqqes

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

чІикІа
type: Form
phonetic rep: č’ik’a

цІуба
type: Form
phonetic rep: c’uba

мурул адимла гурде
type: Form
phonetic rep: murul adimla gurde

уркІи
type: Form
phonetic rep: urk’i

nephew
type: LexicalConcept

адрудзи
type: Form
phonetic rep: adruʒi

шляпа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

дуруг
type: Form
phonetic rep: durug

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

бегІте
type: Form
phonetic rep: beʕte

ornament, adornment
type: LexicalConcept

авбикІвес
type: Form
phonetic rep: awbik’ʷes

къабакъ
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄

мама
type: Form
phonetic rep: mama

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

акІвес
type: Form
phonetic rep: ak’ʷes

бав
type: Form
phonetic rep: baw

наслу
type: Form
phonetic rep: naslu

джагьил
type: Form
phonetic rep: ǯahil

урдур
type: Form
phonetic rep: urdur

sword
type: LexicalConcept

гъайикІвес
type: Form
phonetic rep: ɣayik’ʷes

curse
type: LexicalConcept

къиргъу
type: Form
phonetic rep: q̄irɣu

киблалис сасес
type: Form
phonetic rep: kiblalis sases

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

spleen
type: LexicalConcept

мяз
type: Form
phonetic rep: maˤz

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

арадеш
type: Form
phonetic rep: aradeš

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

барсур бетлугес
type: Form
phonetic rep: barsur betluges

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

къийӣнил
type: Form
phonetic rep: q̄iyīnil

old man
type: LexicalConcept

къваммавгьес
type: Form
phonetic rep: q̄ʷammawhes

мирхъила тІакьа
type: Form
phonetic rep: mirqila t’aq’a

цІябдеш
type: Form
phonetic rep: c’aˤbdeš

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

палталла уста
type: Form
phonetic rep: paltalla usta

кьаркьала
type: Form
phonetic rep: q’arq’ala

teacher
type: LexicalConcept

судйа
type: Form
phonetic rep: sudya

угай рурси
type: Form
phonetic rep: ugay rursi

front
type: LexicalConcept

къегІ
type: Form
phonetic rep: q̄eʕ

тІума
type: Form
phonetic rep: t’uma

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

кьутІкьуй
type: Form
phonetic rep: q’ut’q’uy

бадз
type: Form
phonetic rep: baʒ

куртІикІвес
type: Form
phonetic rep: kurt’ik’ʷes

арслан-къаплан
type: Form
phonetic rep: arslanq̄aplan

ряхІ
type: Form
phonetic rep: raˤħ

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

гванзалике кабирес
type: Form
phonetic rep: gʷanzalike kabires

къалиян
type: Form
phonetic rep: q̄aliaˤn

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

чІака
type: Form
phonetic rep: č’aka

тІашизес
type: Form
phonetic rep: t’ašizes

къалиплизе буцес
type: Form
phonetic rep: q̄aliplize buces

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

бикьес
type: Form
phonetic rep: biq’es

геджба
type: Form
phonetic rep: geǯba

шӣ алавбуцибил гванза
type: Form
phonetic rep: šī alawbucibil gʷanza

дам
type: Form
phonetic rep: dam

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

чум
type: Form
phonetic rep: čum

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

гачикІвес
type: Form
phonetic rep: gačik’ʷes

галги
type: Form
phonetic rep: galgi

къвяна
type: Form
phonetic rep: q̄ʷaˤna

шуршетІа
type: Form
phonetic rep: šuršet’a

туснакъ
type: Form
phonetic rep: tusnaq̄

хволабаэс
type: Form
phonetic rep: xʷolabaʔes

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

дархдяхъяс
type: Form
phonetic rep: darxdaˤqaˤs

адада
type: Form
phonetic rep: adada

anxiety, worry
type: LexicalConcept

лихІи
type: Form
phonetic rep: liħi

кьукьмуцикес
type: Form
phonetic rep: q’uq’mucikes

бяхІяс
type: Form
phonetic rep: baˤħaˤs

ругер
type: Form
phonetic rep: ruger

шизе мурхьле ухІнавхъес
type: Form
phonetic rep: šize murx̌le uħnawqes

удзила дархІа
type: Form
phonetic rep: uʒila darħa

лабар
type: Form
phonetic rep: labar

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

биштІал
type: Form
phonetic rep: bišt’al

умхетІ
type: Form
phonetic rep: umxet’

кьячІа
type: Form
phonetic rep: q’aˤč’a

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

ута
type: Form
phonetic rep: uta

кьашла къел
type: Form
phonetic rep: q’ašla q̄el

tent
type: LexicalConcept

абалкес
type: Form
phonetic rep: abalkes

белгьвес
type: Form
phonetic rep: belhʷes

eyelash
type: LexicalConcept

шайтІан
type: Form
phonetic rep: šayt’an

round
type: LexicalConcept

балес
type: Form
phonetic rep: bales

sick, sickness
type: LexicalConcept

хIайран
type: Form
phonetic rep: ħayran

pour
type: LexicalConcept

хІамхІарухъ
type: Form
phonetic rep: ħamħaruq

мякьлиб
type: Form
phonetic rep: maˤq’lib

дулекІ
type: Form
phonetic rep: dulek’

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

сабиэс
type: Form
phonetic rep: sabiʔes

удзи
type: Form
phonetic rep: uʒi

third
type: LexicalConcept

жибин
type: Form
phonetic rep: žibin

molartooth
type: LexicalConcept

урхьу
type: Form
phonetic rep: urx̌u

устур
type: Form
phonetic rep: ustur

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

удибван
type: Form
phonetic rep: udibwan

гьалаб
type: Form
phonetic rep: halab

dark (in color)
type: LexicalConcept

сайсес
type: Form
phonetic rep: sayses

хъубешаба
type: Form
phonetic rep: qubešaba

finish
type: LexicalConcept

лебил
type: Form
phonetic rep: lebil

three
type: LexicalConcept

никво
type: Form
phonetic rep: nikʷo

woods, forest
type: LexicalConcept

гантир
type: Form
phonetic rep: gantir

алЪэс
type: Form
phonetic rep: alʔes

boast
type: LexicalConcept

кьянчІаэс
type: Form
phonetic rep: q’aˤnč’aʔes

адим
type: Form
phonetic rep: adim

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

квахи
type: Form
phonetic rep: kʷaxi

stab
type: LexicalConcept

кІвинчІубе
type: Form
phonetic rep: k’ʷinč’ube

girl
type: LexicalConcept

тІатІухъес
type: Form
phonetic rep: t’at’uqes

nose
type: LexicalConcept

удиб
type: Form
phonetic rep: udib

цахІегор
type: Form
phonetic rep: caħegor

кІикІа
type: Form
phonetic rep: k’ik’a

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

тІама
type: Form
phonetic rep: t’ama

жаназа
type: Form
phonetic rep: žanaza

pubic hair
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

хъямхІне
type: Form
phonetic rep: qaˤmħne

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

гугкайэс
type: Form
phonetic rep: gugkayʔes

crow
type: LexicalConcept

кІантІбикІвехъес
type: Form
phonetic rep: k’ant’bik’ʷeqes

иссес
type: Form
phonetic rep: is̄es

flee
type: LexicalConcept

хьул
type: Form
phonetic rep: x̌ul

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

хвалал д��гІ
type: Form
phonetic rep: xʷalal daʕ

die, dead
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

break
type: LexicalConcept

лусен
type: Form
phonetic rep: lusen

мяяла бухІнала
type: Form
phonetic rep: maˤjala buħnala

битІакІ леб
type: Form
phonetic rep: bit’ak’ leb

alone, only
type: LexicalConcept

мерс дакьни
type: Form
phonetic rep: mers daq’ni

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

няхъя
type: Form
phonetic rep: naˤqaˤ

игьвес
type: Form
phonetic rep: ihʷes

дин
type: Form
phonetic rep: din

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

эхъле бурес
type: Form
phonetic rep: eqle bures

лугІяна
type: Form
phonetic rep: luʕaˤna

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

пурпи
type: Form
phonetic rep: purpi

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

нягІядаллагьайзни
type: Form
phonetic rep: naˤʕaˤdallahayzni

promise
type: LexicalConcept

extinguish
type: LexicalConcept

гьум
type: Form
phonetic rep: hum

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

къаз
type: Form
phonetic rep: q̄az

кьиблала шали
type: Form
phonetic rep: q’iblala šali

журуга
type: Form
phonetic rep: žuruga

defeat
type: LexicalConcept

берхІибил
type: Form
phonetic rep: berħibil

lie, tell lies
type: LexicalConcept

хъубешада
type: Form
phonetic rep: qubešada

mud
type: LexicalConcept

хъи
type: Form
phonetic rep: qi

таманбаркьес
type: Form
phonetic rep: tamanbarq’es

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

гамъа мурул
type: Form
phonetic rep: gamʔa murul

mow, reap
type: LexicalConcept

якор
type: Form
phonetic rep: yakor

элавад вашес
type: Form
phonetic rep: elawad wašes

slide, slip
type: LexicalConcept

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

кІатІа
type: Form
phonetic rep: k’at’a

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

къянала бикьридеш
type: Form
phonetic rep: q̄aˤnala biq’rideš

destroy
type: LexicalConcept

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

banana tree
type: LexicalConcept

бихес
type: Form
phonetic rep: bixes

мукаки
type: Form
phonetic rep: mukaki

удикес
type: Form
phonetic rep: udikes

им��лгI
type: Form
phonetic rep: imilgʕ

арцла гІякІа
type: Form
phonetic rep: arcla ʕaˤk’a

эргала̄хІал
type: Form
phonetic rep: ergalāħal

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

багьлаваркьес
type: Form
phonetic rep: bahlawarq’es

вебкІура
type: Form
phonetic rep: webk’ura

даъарила кьадар
type: Form
phonetic rep: daʔarila q’adar

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

салдат
type: Form
phonetic rep: saldat

earn
type: LexicalConcept

хъали кидикабалтан кирадж
type: Form
phonetic rep: qali kidikabaltan kiraǯ

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

шалабикІвес
type: Form
phonetic rep: šalabik’ʷes

mare
type: LexicalConcept

север
type: Form
phonetic rep: sewer

meal (a)
type: LexicalConcept

dive
type: LexicalConcept

гадза
type: Form
phonetic rep: gaʒa

helmet
type: LexicalConcept

dribble
type: LexicalConcept

башунил бетІу
type: Form
phonetic rep: bašunil bet’u

rain (noun)
type: LexicalConcept

бургес
type: Form
phonetic rep: burges

spade
type: LexicalConcept

мурталла
type: Form
phonetic rep: murtalla

хапбаркьес
type: Form
phonetic rep: xapbarq’es

баткаэс
type: Form
phonetic rep: batkaʔes

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

галгила)
type: Form
phonetic rep: galgila)

гІяйибла вегІ
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyibla weʕ

judge (noun)
type: LexicalConcept

zero, nothing
type: LexicalConcept

букІуй
type: Form
phonetic rep: buk’uy

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

лямбикІвес
type: Form
phonetic rep: laˤmbik’ʷes

вамсурил
type: Form
phonetic rep: wamsuril

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

хІере̄ргъа
type: Form
phonetic rep: ħerērɣa

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

э
type: Form
phonetic rep: e

бялшяс
type: Form
phonetic rep: baˤlšaˤs

арк
type: Form
phonetic rep: ark

хъве
type: Form
phonetic rep: qʷe

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

кавшес
type: Form
phonetic rep: kawšes

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

шали
type: Form
phonetic rep: šali

цицад
type: Form
phonetic rep: cicad

суран
type: Form
phonetic rep: suran

buttocks
type: LexicalConcept

чябхъярсайкІвес
type: Form
phonetic rep: čaˤbqaˤrsayk’ʷes

ну
type: Form
phonetic rep: nu

neighbor
type: LexicalConcept

бургІяс
type: Form
phonetic rep: burʕaˤs

shriek, screech
type: LexicalConcept

кІволтІа
type: Form
phonetic rep: k’ʷolt’a

хъвебаркьес
type: Form
phonetic rep: qʷebarq’es

pig
type: LexicalConcept

къукъу
type: Form
phonetic rep: q̄uq̄u

plate
type: LexicalConcept

dirty, soiled
type: LexicalConcept

урчиликев вашес
type: Form
phonetic rep: určilikew wašes

ласабаркьес
type: Form
phonetic rep: lasabarq’es

бурби
type: Form
phonetic rep: burbi

дяхъи
type: Form
phonetic rep: daˤqi

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

пяхІди
type: Form
phonetic rep: paˤħdi

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

чІяпІбаркьес
type: Form
phonetic rep: č’aˤp’barq’es

вашес
type: Form
phonetic rep: wašes

drip
type: LexicalConcept

удес
type: Form
phonetic rep: udes

honey
type: LexicalConcept

цІивилзес
type: Form
phonetic rep: c’iwilzes

азир
type: Form
phonetic rep: azir

буртІес
type: Form
phonetic rep: burt’es

мутІрус
type: Form
phonetic rep: mut’rus

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

цІябил
type: Form
phonetic rep: c’aˤbil

sniff
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

багьес
type: Form
phonetic rep: bahes

къакъ
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄

acorn
type: LexicalConcept

бяргІябил
type: Form
phonetic rep: baˤrʕaˤbil

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

урухиркьес
type: Form
phonetic rep: uruxirq’es

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

пашмандеш
type: Form
phonetic rep: pašmandeš

command, order
type: LexicalConcept

гвоза
type: Form
phonetic rep: gʷoza

кидибдеш
type: Form
phonetic rep: kidibdeš

отказ баркьес
type: Form
phonetic rep: otkaz barq’es

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

ram
type: LexicalConcept

хволабегІте
type: Form
phonetic rep: xʷolabeʕte

roast, fry
type: LexicalConcept

арц айсес (хІянкилис)
type: Form
phonetic rep: arc ayses (ħaˤnkilis)

уркьули
type: Form
phonetic rep: urq’uli

лигІвес
type: Form
phonetic rep: liʕʷes

къурдикІвес
type: Form
phonetic rep: q̄urdik’ʷes

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

баркьил
type: Form
phonetic rep: barq’il

God
type: LexicalConcept

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

бухъала
type: Form
phonetic rep: buqala

кьукькайэз
type: Form
phonetic rep: q’uq’kayʔez

урхьулизе гьабухъунил гванза
type: Form
phonetic rep: urx̌ulize habuqunil gʷanza

уркІецІи
type: Form
phonetic rep: urk’ec’i

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

буруш
type: Form
phonetic rep: buruš

fig
type: LexicalConcept

варъа
type: Form
phonetic rep: warʔa

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

зузбаркьиле кегьес
type: Form
phonetic rep: zuzbarq’ile kehes

divorce
type: LexicalConcept

къудкъуди
type: Form
phonetic rep: q̄udq̄udi

дукІ
type: Form
phonetic rep: duk’

жан
type: Form
phonetic rep: žan

flower
type: LexicalConcept

унцІес
type: Form
phonetic rep: unc’es

хІясаддеш
type: Form
phonetic rep: ħaˤsaddeš

write
type: LexicalConcept

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

ялкан
type: Form
phonetic rep: jalkan

wife
type: LexicalConcept

гамъа хъунул
type: Form
phonetic rep: gamʔa qunul

garden-house
type: LexicalConcept

ицес
type: Form
phonetic rep: ices

келпич
type: Form
phonetic rep: kelpič

ugly
type: LexicalConcept

noble, nobleman
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

кибиэс
type: Form
phonetic rep: kibiʔes

иссиут
type: Form
phonetic rep: is̄iut

бултІунил
type: Form
phonetic rep: bult’unil

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

ругабяхъяс
type: Form
phonetic rep: rugabaˤqaˤs

къякъбушес
type: Form
phonetic rep: q̄aˤq̄bušes

бишхъяс
type: Form
phonetic rep: bišqaˤs

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

пикри
type: Form
phonetic rep: pikri

буршуй кьяли
type: Form
phonetic rep: buršuy q’aˤli

ласбикІвехъес
type: Form
phonetic rep: lasbik’ʷeqes

which?
type: LexicalConcept

губи
type: Form
phonetic rep: gubi

murder
type: LexicalConcept

бирхъяс
type: Form
phonetic rep: birqaˤs

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

жагьил дархІа
type: Form
phonetic rep: žahil darħa

дулкьяс
type: Form
phonetic rep: dulq’aˤs

гІярми
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrmi

pick up
type: LexicalConcept

бурес
type: Form
phonetic rep: bures

бирцес
type: Form
phonetic rep: birces

bean
type: LexicalConcept

мигʼве
type: Form
phonetic rep: migʲʷe

mortar
type: LexicalConcept

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

гІями
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmi

арц
type: Form
phonetic rep: arc

hide, conceal
type: LexicalConcept

гьажланкІи
type: Form
phonetic rep: hažlank’i

retard, delay
type: LexicalConcept

бялихъла кам
type: Form
phonetic rep: baˤliqla kam

гушдеш
type: Form
phonetic rep: gušdeš

диъ
type: Form
phonetic rep: diʔ

цІудара
type: Form
phonetic rep: c’udara

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

ичес
type: Form
phonetic rep: ičes

туйкІвес
type: Form
phonetic rep: tuyk’ʷes

бурхІа
type: Form
phonetic rep: burħa

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

eagle
type: LexicalConcept

джумягІ бархІи
type: Form
phonetic rep: ǯumaˤʕ barħi

мегь
type: Form
phonetic rep: meh

махьи
type: Form
phonetic rep: max̌i

шаха
type: Form
phonetic rep: šaxa

чехьери
type: Form
phonetic rep: čex̌eri

male
type: LexicalConcept

кьакьавакІни
type: Form
phonetic rep: q’aq’awak’ni

head
type: LexicalConcept

lowtide
type: LexicalConcept

сут бархІи
type: Form
phonetic rep: sut barħi

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

гІяхІгъвабза
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħɣʷabza

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

валкІикІвес
type: Form
phonetic rep: walk’ik’ʷes, walk’ik’wes

кьиркьир
type: Form
phonetic rep: q’irq’ir

go out
type: LexicalConcept

кам
type: Form
phonetic rep: kam

хІябал
type: Form
phonetic rep: ħaˤbal

convict (vb)
type: LexicalConcept

супIбаркьес
type: Form
phonetic rep: supʼbarq’es

балес
type: Form
phonetic rep: bales

кивверхвес
type: Form
phonetic rep: kiwwerxʷes

кучІа
type: Form
phonetic rep: kuč’a

хІяри
type: Form
phonetic rep: ħaˤri

orphan
type: LexicalConcept

учІес
type: Form
phonetic rep: uč’es

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

къум
type: Form
phonetic rep: q̄um

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

гІамру
type: Form
phonetic rep: ʕamru

rug
type: LexicalConcept

вилгІяс
type: Form
phonetic rep: wilʕaˤs

razor
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

накъбазеб бихес
type: Form
phonetic rep: naq̄bazeb bixes

mill
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

rafter
type: LexicalConcept

хара
type: Form
phonetic rep: xara

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

дургІай
type: Form
phonetic rep: durʕay

вецІну шура
type: Form
phonetic rep: wec’nu šura

old
type: LexicalConcept

мукІурхІакІес
type: Form
phonetic rep: muk’urħak’es

гьурулгІян
type: Form
phonetic rep: hurulʕaˤn

гъудурбаркьес
type: Form
phonetic rep: ɣudurbarq’es

ambush
type: LexicalConcept

кІвел
type: Form
phonetic rep: k’ʷel

бархбяхъяс цахІнабяхъяс
type: Form
phonetic rep: barxbaˤqaˤs caħnabaˤqaˤs

weave, plait
type: LexicalConcept

куртІикІвес
type: Form
phonetic rep: kurt’ik’ʷes

market (place)
type: LexicalConcept

мурт
type: Form
phonetic rep: murt

хъимихъ
type: Form
phonetic rep: qimiq

admit, confess
type: LexicalConcept

гъай (гъаййӯхъес)
type: Form
phonetic rep: ɣay (ɣayyūqes)

дазу
type: Form
phonetic rep: dazu

go away, depart
type: LexicalConcept

гъайхІайкІвес
type: Form
phonetic rep: ɣayħayk’ʷes

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

диркьбик
type: Form
phonetic rep: dirq’bik

хъячІикІ
type: Form
phonetic rep: qaˤč’ik’

body
type: LexicalConcept

кабихьес
type: Form
phonetic rep: kabix̌es

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

лагарукьяс
type: Form
phonetic rep: lagaruq’aˤs

Friday
type: LexicalConcept

авал
type: Form
phonetic rep: awal

fire
type: LexicalConcept

хІайгехъес
type: Form
phonetic rep: ħaygeqes

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

лямцІ
type: Form
phonetic rep: laˤmc’

гьагьикІвес
type: Form
phonetic rep: hahik’ʷes

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

эни
type: Form
phonetic rep: eni

хъискъвола души
type: Form
phonetic rep: qisq̄ʷola duši

юргъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

wake up
type: LexicalConcept

кулеха
type: Form
phonetic rep: kulexa

bend
type: LexicalConcept

урцІари
type: Form
phonetic rep: urc’ari

preserve, look after
type: LexicalConcept

цІуръа
type: Form
phonetic rep: c’urʔa

full
type: LexicalConcept

гьве
type: Form
phonetic rep: hʷe

гьарбиз
type: Form
phonetic rep: harbiz

гурда
type: Form
phonetic rep: gurda

palm tree
type: LexicalConcept

дубура
type: Form
phonetic rep: dubura

дуцІикІвес
type: Form
phonetic rep: duc’ik’ʷes

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

кІвинайс
type: Form
phonetic rep: k’ʷinays

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

гуггумяв
type: Form
phonetic rep: guggumaˤw

удзила хьунул
type: Form
phonetic rep: uʒila x̌unul

джин
type: Form
phonetic rep: ǯin

джавле
type: Form
phonetic rep: ǯawle

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

арсавар
type: Form
phonetic rep: arsawar

twenty
type: LexicalConcept

хъяйхъяй
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤy

михІраб
type: Form
phonetic rep: miħrab

language
type: LexicalConcept

хІабатес
type: Form
phonetic rep: ħabates

улхъес
type: Form
phonetic rep: ulqes

низ
type: Form
phonetic rep: niz

horse (equine)
type: LexicalConcept

ададзи
type: Form
phonetic rep: adaʒi

вагай
type: Form
phonetic rep: wagay

дукала
type: Form
phonetic rep: dukala

мургьил
type: Form
phonetic rep: murhil

салтІа гІянжа
type: Form
phonetic rep: salt’a ʕaˤnža

мискин
type: Form
phonetic rep: miskin

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

амъубаркьес
type: Form
phonetic rep: amʔubarq’es

улгес
type: Form
phonetic rep: ulges

father's brother
type: LexicalConcept

ухъна
type: Form
phonetic rep: uqna

архІя чІянкІи
type: Form
phonetic rep: arħaˤ č’aˤnk’i

grasshopper
type: LexicalConcept

мухъи
type: Form
phonetic rep: muqi

court
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

бибгІяй
type: Form
phonetic rep: bibʕaˤy

гванза
type: Form
phonetic rep: gʷanza

верхІал
type: Form
phonetic rep: werħal

дархІа
type: Form
phonetic rep: darħa

гантилла чІянкІи
type: Form
phonetic rep: gantilla č’aˤnk’i

descendants
type: LexicalConcept

бутІиле бетлугес
type: Form
phonetic rep: but’ile betluges

дургІела
type: Form
phonetic rep: durʕela

sneeze
type: LexicalConcept

удзукь
type: Form
phonetic rep: uʒuq’

кІантІил
type: Form
phonetic rep: k’ant’il

хабар бурес
type: Form
phonetic rep: xabar bures

байбаркь
type: Form
phonetic rep: baybarq’

hold
type: LexicalConcept

къаякъ
type: Form
phonetic rep: q̄ajaq̄

миартI
type: Form
phonetic rep: miart’

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

къаркъа
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄a

fork (2)
type: LexicalConcept

гъутІурикІвес
type: Form
phonetic rep: ɣut’urik’ʷes

catch (ball)
type: LexicalConcept

гводжа
type: Form
phonetic rep: gʷoǯa

friend, companion
type: LexicalConcept

whisper
type: LexicalConcept

хъяджне
type: Form
phonetic rep: qaˤǯne

урхьу кибакІни
type: Form
phonetic rep: urx̌u kibak’ni

penis
type: LexicalConcept

мучІу-гъучІӯбибил
type: Form
phonetic rep: muč’uɣuč’ūbibil

boar
type: LexicalConcept

хІерес
type: Form
phonetic rep: ħeres

дукарирхІяс
type: Form
phonetic rep: dukarirħaˤs

hot
type: LexicalConcept

къадагъабаркьес
type: Form
phonetic rep: q̄adaɣabarq’es

арикес
type: Form
phonetic rep: arikes

weapons, arms
type: LexicalConcept

yesterday
type: LexicalConcept

shade, shadow
type: LexicalConcept

вецІал
type: Form
phonetic rep: wec’al

farmer
type: LexicalConcept

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

хІянкила багьа
type: Form
phonetic rep: ħaˤnkila baha

гІягІнидеш
type: Form
phonetic rep: ʕaˤʕnideš

grandson
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

буцІардеш
type: Form
phonetic rep: buc’ardeš

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

укайрес
type: Form
phonetic rep: ukayres

цІумикІвес
type: Form
phonetic rep: c’umik’ʷes

бергьвяс
type: Form
phonetic rep: berhʷaˤs

океан
type: Form
phonetic rep: okean

сягІят
type: Form
phonetic rep: saˤʕaˤt

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

къалабале
type: Form
phonetic rep: q̄alabale

шалай
type: Form
phonetic rep: šalay

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

гъярбаркьес
type: Form
phonetic rep: ɣaˤrbarq’es

wise
type: LexicalConcept

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

гьанаурил
type: Form
phonetic rep: hanauril

fingernail
type: LexicalConcept

угай ада
type: Form
phonetic rep: ugay ada

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

балала чІянкІи
type: Form
phonetic rep: balala č’aˤnk’i

никво
type: Form
phonetic rep: nikʷo

мелидеш
type: Form
phonetic rep: melideš

квониличол
type: Form
phonetic rep: kʷoniličol

кьям
type: Form
phonetic rep: q’aˤm

cow
type: LexicalConcept

rough
type: LexicalConcept

виштІал
type: Form
phonetic rep: wišt’al

cry, weep
type: LexicalConcept

дурхъибил бугъа
type: Form
phonetic rep: durqibil buɣa

хъвянтІа
type: Form
phonetic rep: qʷaˤnt’a

star
type: LexicalConcept

рахадж
type: Form
phonetic rep: raxaǯ

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

валкІикІвес
type: Form
phonetic rep: walk’ik’ʷes, walk’ik’wes

тІас
type: Form
phonetic rep: t’as

чятла милякъ
type: Form
phonetic rep: čaˤtla milaˤq̄

deer
type: LexicalConcept

гІяш
type: Form
phonetic rep: ʕaˤš

бекІ някъ
type: Form
phonetic rep: bek’ naˤq̄

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

арай
type: Form
phonetic rep: aray

trap (noun)
type: LexicalConcept

махІур
type: Form
phonetic rep: maħur

цІакьил
type: Form
phonetic rep: c’aq’il

жагвой гвягІ
type: Form
phonetic rep: žagʷoy gʷaˤʕ

belt, girdle
type: LexicalConcept

дзе
type: Form
phonetic rep: ʒe

root
type: LexicalConcept

бяркъяс
type: Form
phonetic rep: baˤrq̄aˤs

lead (vb)
type: LexicalConcept

тиладикІвес
type: Form
phonetic rep: tiladik’ʷes

meeting house
type: LexicalConcept

кихъя
type: Form
phonetic rep: kiqaˤ

вавъа
type: Form
phonetic rep: wawʔa

сен
type: Form
phonetic rep: sen

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

гъал
type: Form
phonetic rep: ɣal

queen
type: LexicalConcept

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

мегьла кьапІа
type: Form
phonetic rep: mehla q’ap’a

кьяпІи
type: Form
phonetic rep: q’aˤp’i

тамашайибил
type: Form
phonetic rep: tamašayibil

гьимидухъес
type: Form
phonetic rep: himiduqes

чІеп
type: Form
phonetic rep: č’ep

last, endure
type: LexicalConcept

дадкайзес
type: Form
phonetic rep: dadkayzes

eat
type: LexicalConcept

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

хъутурикІвес
type: Form
phonetic rep: quturik’ʷes

учІес
type: Form
phonetic rep: uč’es

палту
type: Form
phonetic rep: paltu

гьетти
type: Form
phonetic rep: het̄i

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

бяшяс
type: Form
phonetic rep: baˤšaˤs

seven
type: LexicalConcept

някъ
type: Form
phonetic rep: naˤq̄

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

хьунул адимла гурде
type: Form
phonetic rep: x̌unul adimla gurde

авмуз
type: Form
phonetic rep: awmuz

бялихъла дукала
type: Form
phonetic rep: baˤliqla dukala

eyebrow
type: LexicalConcept

багьлай
type: Form
phonetic rep: bahlay

тур
type: Form
phonetic rep: tur

мицІирил
type: Form
phonetic rep: mic’iril

sausage
type: LexicalConcept

шиниша
type: Form
phonetic rep: šiniša

калЪэс
type: Form
phonetic rep: kalʔes

някьиш
type: Form
phonetic rep: naˤq’iš

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

игъбарагри
type: Form
phonetic rep: iɣbaragri

хъяб кьаш
type: Form
phonetic rep: qaˤb q’aš

бахъхІалис
type: Form
phonetic rep: baqħalis

джуз
type: Form
phonetic rep: ǯuz

вегІвес
type: Form
phonetic rep: weʕʷes

carve
type: LexicalConcept

гьавкьяна
type: Form
phonetic rep: hawq’aˤna

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

изала
type: Form
phonetic rep: izala

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

джагъикІвес
type: Form
phonetic rep: ǯaɣik’ʷes

руржехъес
type: Form
phonetic rep: ruržeqes

муцІур
type: Form
phonetic rep: muc’ur

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

муръил
type: Form
phonetic rep: murʔil

rough (of sea)
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

гьалмагъ
type: Form
phonetic rep: halmaɣ

шишимъала
type: Form
phonetic rep: šišimʔala

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

nettle
type: LexicalConcept

шайула
type: Form
phonetic rep: šayula

вебкІес
type: Form
phonetic rep: webk’es

арцла мургье
type: Form
phonetic rep: arcla murhe

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

живиркьес
type: Form
phonetic rep: žiwirq’es

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

бержесил
type: Form
phonetic rep: beržesil

эркъай
type: Form
phonetic rep: erq̄ay

идзагибил
type: Form
phonetic rep: iʒagibil

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

river, stream, brook
type: LexicalConcept

гьабил бархІи
type: Form
phonetic rep: habil barħi

бананла галги
type: Form
phonetic rep: bananla galgi

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

киблалиувил
type: Form
phonetic rep: kiblaliuwil

stand
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

иршес
type: Form
phonetic rep: iršes

цІудара хъаргІа
type: Form
phonetic rep: c’udara qarʕa

шалбар
type: Form
phonetic rep: šalbar

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

айсес
type: Form
phonetic rep: ayses

мухІли
type: Form
phonetic rep: muħli

surrender
type: LexicalConcept

бяхІ
type: Form
phonetic rep: baˤħ

дуб
type: Form
phonetic rep: dub

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

тІентІ
type: Form
phonetic rep: t’ent’

гвожа цура
type: Form
phonetic rep: gʷoža cura

вегІ
type: Form
phonetic rep: weʕ

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

тахъ
type: Form
phonetic rep: taq

run
type: LexicalConcept

пива
type: Form
phonetic rep: piwa

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

кьачи
type: Form
phonetic rep: q’ači

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

рай
type: Form
phonetic rep: ray

плот
type: Form
phonetic rep: plot

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

хвола тІул
type: Form
phonetic rep: xʷola t’ul

поэт
type: Form
phonetic rep: poʔet

айцІикІвес
type: Form
phonetic rep: ayc’ik’ʷes

гаши
type: Form
phonetic rep: gaši

гахІал
type: Form
phonetic rep: gaħal

дурега
type: Form
phonetic rep: durega

буреба
type: Form
phonetic rep: bureba

баки
type: Form
phonetic rep: baki

гапиркьес
type: Form
phonetic rep: gapirq’es

уркура
type: Form
phonetic rep: urkura

давлакил
type: Form
phonetic rep: dawlakil

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

уредзи
type: Form
phonetic rep: ureʒi

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

виргес
type: Form
phonetic rep: wirges

рурсила рурси
type: Form
phonetic rep: rursila rursi

убза
type: Form
phonetic rep: ubza

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

shore
type: LexicalConcept

кепли��
type: Form
phonetic rep: keplil

give
type: LexicalConcept

удзила рурси
type: Form
phonetic rep: uʒila rursi

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

къарапул
type: Form
phonetic rep: q̄arapul

тІимкь
type: Form
phonetic rep: t’imq’

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

учІан
type: Form
phonetic rep: uč’an

гІяйни
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyni

къяббаркьес
type: Form
phonetic rep: q̄aˤbbarq’es

кІвентІ
type: Form
phonetic rep: k’went’

cast (metals)
type: LexicalConcept

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

fly (vb)
type: LexicalConcept

цула
type: Form
phonetic rep: cula

egg
type: LexicalConcept

арбягІ бархІи
type: Form
phonetic rep: arbaˤʕ barħi

бемхур чIянкIа
type: Form
phonetic rep: bemxur č’aˤnk’a

разил
type: Form
phonetic rep: razil

кьяпІикІвола
type: Form
phonetic rep: q’aˤp’ik’ʷola

tall
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

муцалла уста
type: Form
phonetic rep: mucalla usta

multitude, crowd
type: LexicalConcept

horn, trumpet
type: LexicalConcept

хІебла къакъба
type: Form
phonetic rep: ħebla q̄aq̄ba

anchor
type: LexicalConcept

чарбиркьес
type: Form
phonetic rep: čarbirq’es

sure, certain
type: LexicalConcept

араваркьес
type: Form
phonetic rep: arawarq’es

сабухъ
type: Form
phonetic rep: sabuq

гІяхІле дурхъай
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħle durqay

niece
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

кьургу ваца
type: Form
phonetic rep: q’urgu waca

ахІин
type: Form
phonetic rep: aħin

jewel
type: LexicalConcept

уссес
type: Form
phonetic rep: us̄es

хІамхІа
type: Form
phonetic rep: ħamħa

battle-ax
type: LexicalConcept

хІерикІвес
type: Form
phonetic rep: ħerik’ʷes

saucer
type: LexicalConcept

хволал удзи
type: Form
phonetic rep: xʷolal uʒi

парус
type: Form
phonetic rep: parus

chimney
type: LexicalConcept

ухІнавхъес
type: Form
phonetic rep: uħnawqes

гьалала
type: Form
phonetic rep: halala

бацІле
type: Form
phonetic rep: bac’le

gun, cannon
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

рухъна
type: Form
phonetic rep: ruqna

тупанг
type: Form
phonetic rep: tupang

sing
type: LexicalConcept

гъалбецІ
type: Form
phonetic rep: ɣalbec’

кьясдеш
type: Form
phonetic rep: q’aˤsdeš

хъуцІари
type: Form
phonetic rep: quc’ari

waist
type: LexicalConcept

бялихъчи
type: Form
phonetic rep: baˤliqči

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

хІяннурц
type: Form
phonetic rep: ħaˤnnurc

бархьа
type: Form
phonetic rep: barx̌a

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

пача
type: Form
phonetic rep: pača

evening
type: LexicalConcept

гьай гІяйиб гьайикІвес
type: Form
phonetic rep: hay ʕaˤyib hayik’ʷes

хурег
type: Form
phonetic rep: xureg

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

мутІигІес
type: Form
phonetic rep: mut’iʕes

put on (clothes)
type: LexicalConcept

бамма (чит
type: Form
phonetic rep: bamma (čit

аъмуъикІвес
type: Form
phonetic rep: aʔmuʔik’ʷes

вайна
type: Form
phonetic rep: wayna

school
type: LexicalConcept

insect
type: LexicalConcept

sister
type: LexicalConcept

цІахгво
type: Form
phonetic rep: c’axgʷo

udder
type: LexicalConcept

татаул
type: Form
phonetic rep: tataul

элабухъунил
type: Form
phonetic rep: elabuqunil

мяй
type: Form
phonetic rep: maˤy

кьанехъес
type: Form
phonetic rep: q’aneqes

декІте палтар
type: Form
phonetic rep: dek’te paltar

удзикьар
type: Form
phonetic rep: uʒiq’ar

ца-кІвел
type: Form
phonetic rep: cak’ʷel

хІеркькаэс
type: Form
phonetic rep: ħerq’kaʔes

pin
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

къабакъ
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

къуртІма
type: Form
phonetic rep: q̄urt’ma

feather
type: LexicalConcept

абуркъес
type: Form
phonetic rep: aburq̄es

carry-underarm
type: LexicalConcept

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

аргъесле бурес
type: Form
phonetic rep: arɣesle bures

имцІале
type: Form
phonetic rep: imc’ale

хьар
type: Form
phonetic rep: x̌ar

къазакъ
type: Form
phonetic rep: q̄azaq̄

blister
type: LexicalConcept

heel
type: LexicalConcept

хІяжатдеш
type: Form
phonetic rep: ħaˤžatdeš

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

чІянкІа��екІ
type: Form
phonetic rep: č’aˤnk’abek’

oil
type: LexicalConcept

гІятІбулхъ
type: Form
phonetic rep: ʕaˤt’bulq

дахъхъил
type: Form
phonetic rep: daqqil

урцес
type: Form
phonetic rep: urces

даг
type: Form
phonetic rep: dag

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

хъитІа
type: Form
phonetic rep: qit’a

че
type: Form
phonetic rep: če

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

биркІвес
type: Form
phonetic rep: birk’ʷes

бутІари
type: Form
phonetic rep: but’ari

муцІур
type: Form
phonetic rep: muc’ur

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

уршури
type: Form
phonetic rep: uršuri

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

шурай
type: Form
phonetic rep: šuray

кьвял
type: Form
phonetic rep: q’ʷaˤl

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

тІама-гьама
type: Form
phonetic rep: t’amahama

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

дзидзилгI
type: Form
phonetic rep: ʒiʒilʕ

ухъна
type: Form
phonetic rep: uqna

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

arson
type: LexicalConcept

сапун
type: Form
phonetic rep: sapun

рангбаркьес
type: Form
phonetic rep: rangbarq’es

мегьла устала хъали
type: Form
phonetic rep: mehla ustala qali

circle
type: LexicalConcept

дад
type: Form
phonetic rep: dad

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

дабри
type: Form
phonetic rep: dabri

махІкамбиркьес
type: Form
phonetic rep: maħkambirq’es

варачан
type: Form
phonetic rep: waračan

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

вякьярай
type: Form
phonetic rep: waˤq’aˤray

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

муцІур лугІян
type: Form
phonetic rep: muc’ur luʕaˤn

хъяша
type: Form
phonetic rep: qaˤša

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

цакІинтІ
type: Form
phonetic rep: cak’int’

мицІирил
type: Form
phonetic rep: mic’iril

рудзила дархІа
type: Form
phonetic rep: ruʒila darħa

наски
type: Form
phonetic rep: naski

mouse, rat
type: LexicalConcept

ада-аба
type: Form
phonetic rep: adaaba

гьуни
type: Form
phonetic rep: huni

деж
type: Form
phonetic rep: dež

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

сягІят
type: Form
phonetic rep: saˤʕaˤt

бекІликеб бихес
type: Form
phonetic rep: bek’likeb bixes

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

къаршидеш диркьес
type: Form
phonetic rep: q̄aršideš dirq’es

collar
type: LexicalConcept

нясил
type: Form
phonetic rep: naˤsil

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

цІерцІ
type: Form
phonetic rep: c’erc’

бекІ
type: Form
phonetic rep: bek’

follow
type: LexicalConcept

берцІес
type: Form
phonetic rep: berc’es

гьинахІа
type: Form
phonetic rep: hinaħa

гьамадил
type: Form
phonetic rep: hamadil

penalty, punishment
type: LexicalConcept

дархІала рурси
type: Form
phonetic rep: darħala rursi

кеса
type: Form
phonetic rep: kesa

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

кьячІа
type: Form
phonetic rep: q’aˤč’a

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

дус
type: Form
phonetic rep: dus

гули
type: Form
phonetic rep: guli

пикриъикІвес
type: Form
phonetic rep: pikriʔik’ʷes

адай
type: Form
phonetic rep: aday

bamboo
type: LexicalConcept

дусла замана
type: Form
phonetic rep: dusla zamana

эрдиркьес
type: Form
phonetic rep: erdirq’es

гІятІиэс
type: Form
phonetic rep: ʕaˤt’iʔes

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

кІвел
type: Form
phonetic rep: k’ʷel

ихтияр хІагес
type: Form
phonetic rep: ixtiyar ħages

шайтІа кьапІа
type: Form
phonetic rep: šayt’a q’ap’a

immediately
type: LexicalConcept

юрт
type: Form
phonetic rep: yurt

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

тІанил
type: Form
phonetic rep: t’anil

хъубешаба
type: Form
phonetic rep: qubešaba

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

гІягІнӣхъес сайсес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤʕnīqes sayses

у
type: Form
phonetic rep: u

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

дзихни
type: Form
phonetic rep: ʒixni

limp
type: LexicalConcept

дабрила уста
type: Form
phonetic rep: dabrila usta

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

лихІила чІаматІу
type: Form
phonetic rep: liħila č’amat’u

гьалжана
type: Form
phonetic rep: halžana

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

арц
type: Form
phonetic rep: arc

needle
type: LexicalConcept

угай аба
type: Form
phonetic rep: ugay aba

sickle, scythe
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

зузбаркьес
type: Form
phonetic rep: zuzbarq’es

хъулки
type: Form
phonetic rep: qulki

бухІна
type: Form
phonetic rep: buħna

миъ
type: Form
phonetic rep: miʔ

count
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

акула
type: Form
phonetic rep: akula

кьяли
type: Form
phonetic rep: q’aˤli

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

нусегІ
type: Form
phonetic rep: nuseʕ

бицІиле
type: Form
phonetic rep: bic’ile

пухІ
type: Form
phonetic rep: puħ

banyan
type: LexicalConcept

шар
type: Form
phonetic rep: šar

ибес
type: Form
phonetic rep: ibes

quiet, silence
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

doubt
type: LexicalConcept

тІалабчи
type: Form
phonetic rep: t’alabči

speech (make a)
type: LexicalConcept

абиэс
type: Form
phonetic rep: abiʔes

цIуба мегь
type: Form
phonetic rep: c’uba meh

valley
type: LexicalConcept

тІул
type: Form
phonetic rep: t’ul

чяхІ-чяхІи
type: Form
phonetic rep: čaˤħčaˤħi

дусме
type: Form
phonetic rep: dusme

хІяса хве
type: Form
phonetic rep: ħaˤsa xʷe

name
type: LexicalConcept

foal, colt
type: LexicalConcept

ихтияр баркьес
type: Form
phonetic rep: ixtiyar barq’es

breakfast
type: LexicalConcept

shield
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

дураб
type: Form
phonetic rep: durab

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

биркьуле тебал
type: Form
phonetic rep: birq’ule tebal

учІехъес
type: Form
phonetic rep: uč’eqes

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

кьукьа
type: Form
phonetic rep: q’uq’a

гули
type: Form
phonetic rep: guli

пIалтIу
type: Form
phonetic rep: p’alt’u

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

more
type: LexicalConcept

гІяйибла варкьес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyibla warq’es

-ра
type: Form
phonetic rep: ra

tattoo
type: LexicalConcept

sap
type: LexicalConcept

rudder
type: LexicalConcept

хьунул
type: Form
phonetic rep: x̌unul

bitter
type: LexicalConcept

къямцІа
type: Form
phonetic rep: q̄aˤmc’a

кавшни
type: Form
phonetic rep: kawšni

clear, plain
type: LexicalConcept

ургала
type: Form
phonetic rep: urgala

къармакъ
type: Form
phonetic rep: q̄armaq̄

укес
type: Form
phonetic rep: ukes

uncle
type: LexicalConcept

ясир
type: Form
phonetic rep: yasir

урги
type: Form
phonetic rep: urgi

мура
type: Form
phonetic rep: mura

тІутІила мурчІ
type: Form
phonetic rep: t’ut’ila murč’

stranger
type: LexicalConcept

howl
type: LexicalConcept

дархІала хьунул
type: Form
phonetic rep: darħala x̌unul

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

шинкьан
type: Form
phonetic rep: šinq’an

wrinkled
type: LexicalConcept

гІядат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdat

делкьес
type: Form
phonetic rep: delq’es

эв
type: Form
phonetic rep: ew

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

лихІцІи
type: Form
phonetic rep: liħc’i

beehive
type: LexicalConcept

хатІа
type: Form
phonetic rep: xat’a

afternoon
type: LexicalConcept

гами
type: Form
phonetic rep: gami

кІачІа
type: Form
phonetic rep: k’ač’a

lend
type: LexicalConcept

яра
type: Form
phonetic rep: yara

cultivate, till
type: LexicalConcept

хІагес
type: Form
phonetic rep: ħages

throw
type: LexicalConcept

мурул
type: Form
phonetic rep: murul

вегІаркьес
type: Form
phonetic rep: weʕarq’es

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

хъали баркьес
type: Form
phonetic rep: qali barq’es

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

кидиб
type: Form
phonetic rep: kidib

vine
type: LexicalConcept

хъу
type: Form
phonetic rep: qu

book
type: LexicalConcept

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

къанкъ
type: Form
phonetic rep: q̄anq̄

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

суд баркьес
type: Form
phonetic rep: sud barq’es

obey
type: LexicalConcept

бибикІуне
type: Form
phonetic rep: bibik’une

дихІимцІала
type: Form
phonetic rep: diħimc’ala

гьаруш
type: Form
phonetic rep: haruš

гІякьраб
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’rab

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

thief
type: LexicalConcept

кибла
type: Form
phonetic rep: kibla

гІаргІа
type: Form
phonetic rep: ʕarʕa

we
type: LexicalConcept

авлакъ
type: Form
phonetic rep: awlaq̄

диригь
type: Form
phonetic rep: dirih

temple, church
type: LexicalConcept

деркІибте
type: Form
phonetic rep: derk’ibte

tired, weary
type: LexicalConcept

къача
type: Form
phonetic rep: q̄ača

варгьи
type: Form
phonetic rep: warhi

storm
type: LexicalConcept

лямцІ
type: Form
phonetic rep: laˤmc’

poor
type: LexicalConcept

цІакьте иссиут
type: Form
phonetic rep: c’aq’te is̄iut

хІила тум
type: Form
phonetic rep: ħila tum

къябкъяри
type: Form
phonetic rep: q̄aˤbq̄aˤri

гІяхІле цІакьил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħle c’aq’il

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

дехъвес
type: Form
phonetic rep: deqʷes

руль
type: Form
phonetic rep: rulʲ

grape
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

палтар
type: Form
phonetic rep: paltar

руде
type: Form
phonetic rep: rude

бархІи
type: Form
phonetic rep: barħi

wrist
type: LexicalConcept

дигІяндеш
type: Form
phonetic rep: diʕaˤndeš

read
type: LexicalConcept

сенкъе
type: Form
phonetic rep: senq̄e

understand
type: LexicalConcept

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

гІаргІа-чІикІа
type: Form
phonetic rep: ʕarʕač’ik’a

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

кумкил
type: Form
phonetic rep: kumkil

blink
type: LexicalConcept

вагІза баркьес
type: Form
phonetic rep: waʕza barq’es

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

кухнйа
type: Form
phonetic rep: kuxnya

вачар
type: Form
phonetic rep: wačar

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

муэр кибаэс
type: Form
phonetic rep: muer kibaʔes

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

кьуртІкаэс
type: Form
phonetic rep: q’urt’kaʔes

хъяб някъ
type: Form
phonetic rep: qaˤb naˤq̄

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

money
type: LexicalConcept

шишикІвес
type: Form
phonetic rep: šišik’ʷes

буюрикІвес
type: Form
phonetic rep: buyurik’ʷes

бугай бехІла бегІ
type: Form
phonetic rep: bugay beħla beʕ

виштІал удзи
type: Form
phonetic rep: wišt’al uʒi

хамис бархІи
type: Form
phonetic rep: xamis barħi

сунки кIатIа
type: Form
phonetic rep: sunki k’at’a

гІявадеш
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwadeš

нед
type: Form
phonetic rep: ned

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

хъабхъа
type: Form
phonetic rep: qabqa

балкІил
type: Form
phonetic rep: balk’il

begin, beginning
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

къур
type: Form
phonetic rep: q̄ur

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

ирхъяй
type: Form
phonetic rep: irqaˤy

nostril
type: LexicalConcept

шиша
type: Form
phonetic rep: šiša

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

бархІи элабиркан шали
type: Form
phonetic rep: barħi elabirkan šali

леглег
type: Form
phonetic rep: legleg

dove
type: LexicalConcept

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

хІеб
type: Form
phonetic rep: ħeb

вайулаваркьес
type: Form
phonetic rep: wayulawarq’es

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

гъамбикІвес
type: Form
phonetic rep: ɣambik’ʷes

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

туснакъ
type: Form
phonetic rep: tusnaq̄

woman's dress
type: LexicalConcept

эхъил
type: Form
phonetic rep: eqil

таммакула гав
type: Form
phonetic rep: tammakula gaw

элчурес
type: Form
phonetic rep: elčures

тІем
type: Form
phonetic rep: t’em

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

дуна
type: Form
phonetic rep: duna

widow
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

ситкІа
type: Form
phonetic rep: sitk’a

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

кІвинайс
type: Form
phonetic rep: k’ʷinays

дуруб
type: Form
phonetic rep: durub

марга гата
type: Form
phonetic rep: marga gata

release, let go
type: LexicalConcept

гав
type: Form
phonetic rep: gaw

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

гъарш
type: Form
phonetic rep: ɣarš

маргуч
type: Form
phonetic rep: marguč

тукІуне
type: Form
phonetic rep: tuk’une

look, look at
type: LexicalConcept

mortar (2)
type: LexicalConcept

декIарабаркьес
type: Form
phonetic rep: dekʼarabarq’es

beam
type: LexicalConcept

шури
type: Form
phonetic rep: šuri

early
type: LexicalConcept

ниъ
type: Form
phonetic rep: niʔ

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

мирш
type: Form
phonetic rep: mirš

кІуцІул
type: Form
phonetic rep: k’uc’ul

store, shop
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

ахир
type: Form
phonetic rep: axir

embers
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

палда
type: Form
phonetic rep: palda

skin, hide
type: LexicalConcept

ванай
type: Form
phonetic rep: wanay

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

бучІехъес
type: Form
phonetic rep: buč’eqes

flame (noun)
type: LexicalConcept

вагате бетІу
type: Form
phonetic rep: wagate bet’u

weave
type: LexicalConcept

сабихес
type: Form
phonetic rep: sabixes

дигІянай вягІда
type: Form
phonetic rep: diʕaˤnay waˤʕda

oath
type: LexicalConcept

хІи
type: Form
phonetic rep: ħi

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

хІяба
type: Form
phonetic rep: ħaˤba

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

чІярикІвес
type: Form
phonetic rep: č’aˤrik’ʷes

ичес
type: Form
phonetic rep: ičes

гьакІбиркьес
type: Form
phonetic rep: hak’birq’es

coconut
type: LexicalConcept

пухІнекадатес
type: Form
phonetic rep: puħnekadates

жагьаннаб
type: Form
phonetic rep: žahannab

stir, mix
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

кьи
type: Form
phonetic rep: q’i

candle
type: LexicalConcept

гІинчикІвес
type: Form
phonetic rep: ʕinčik’ʷes

splash
type: LexicalConcept

пашманес
type: Form
phonetic rep: pašmanes

дзаб
type: Form
phonetic rep: ʒab

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

гІандакІес
type: Form
phonetic rep: ʕandak’es

stallion
type: LexicalConcept

хІябъибил
type: Form
phonetic rep: ħaˤbʔibil

spider
type: LexicalConcept

берквала
type: Form
phonetic rep: berkʷala

джаваб гес
type: Form
phonetic rep: ǯawab ges

twins
type: LexicalConcept

адуцалалерил
type: Form
phonetic rep: aducalaleril

armor (defensive)
type: LexicalConcept

маза
type: Form
phonetic rep: maza

адуцалакил
type: Form
phonetic rep: aducalakil

cloud
type: LexicalConcept

чакарла чІигІя
type: Form
phonetic rep: čakarla č’iʕaˤ

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

далга
type: Form
phonetic rep: dalga

father's sister
type: LexicalConcept

дуэс
type: Form
phonetic rep: duʔes

берцІес
type: Form
phonetic rep: berc’es

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

гІамру
type: Form
phonetic rep: ʕamru

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

ада
type: Form
phonetic rep: ada

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriq’

get, obtain
type: LexicalConcept

гІями
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmi

дуббат
type: Form
phonetic rep: dubbat

гьимидухъни
type: Form
phonetic rep: himiduqni

bead
type: LexicalConcept

хІянки
type: Form
phonetic rep: ħaˤnki

tree trunk
type: LexicalConcept

урхьула шин ардукьни
type: Form
phonetic rep: urx̌ula šin arduq’ni

boat
type: LexicalConcept

бахъхъил
type: Form
phonetic rep: baqqil

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

ундзубхьала
type: Form
phonetic rep: unʒubx̌ala

гъумгъан
type: Form
phonetic rep: ɣumɣan

дергвес
type: Form
phonetic rep: dergʷes

кибӣхъес
type: Form
phonetic rep: kibīqes

гамул
type: Form
phonetic rep: gamul

enemy
type: LexicalConcept

какьес
type: Form
phonetic rep: kaq’es

дугелисил
type: Form
phonetic rep: dugelisil

mumble
type: LexicalConcept

удибикни
type: Form
phonetic rep: udibikni

flea
type: LexicalConcept

буреда
type: Form
phonetic rep: bureda

хІули
type: Form
phonetic rep: ħuli

васвасъалагвор
type: Form
phonetic rep: waswasʔalagʷor

cold
type: LexicalConcept

анкІи
type: Form
phonetic rep: ank’i

туп
type: Form
phonetic rep: tup

club
type: LexicalConcept

тІехь
type: Form
phonetic rep: t’ex̌

гьалле-марил
type: Form
phonetic rep: hallemaril

убяхІбикес
type: Form
phonetic rep: ubaˤħbikes

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

шалаличвол
type: Form
phonetic rep: šalaličʷol

духуй
type: Form
phonetic rep: duxuy

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

raise, lift
type: LexicalConcept

буршуй тІерхьа
type: Form
phonetic rep: buršuy t’erx̌a

бацни
type: Form
phonetic rep: bacni

палаш
type: Form
phonetic rep: palaš

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

лихІишкІвон
type: Form
phonetic rep: liħišk’ʷon

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

scar
type: LexicalConcept

сунтІикес
type: Form
phonetic rep: sunt’ikes

ишквес
type: Form
phonetic rep: iškʷes

гІяйиблауцес
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyiblauces

абдзи
type: Form
phonetic rep: abʒi

дев
type: Form
phonetic rep: dew

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

декІара̄биъни
type: Form
phonetic rep: dek’arābiʔni

цІидехь
type: Form
phonetic rep: c’idex̌

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

гванза
type: Form
phonetic rep: gʷanza

мирхъи
type: Form
phonetic rep: mirqi

pinch
type: LexicalConcept

къаякъ
type: Form
phonetic rep: q̄ajaq̄

calf
type: LexicalConcept

гІянджала хъали
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnǯala qali

cook
type: LexicalConcept

кьиркьир
type: Form
phonetic rep: q’irq’ir

рурси
type: Form
phonetic rep: rursi

smooth
type: LexicalConcept

даршал
type: Form
phonetic rep: daršal

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

варкьехъес
type: Form
phonetic rep: warq’eqes

хъахІикІвес
type: Form
phonetic rep: qaħik’ʷes

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

лагъ
type: Form
phonetic rep: laɣ

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

хьанцІа
type: Form
phonetic rep: x̌anc’a

monkey
type: LexicalConcept

марил
type: Form
phonetic rep: maril

мишетIикIвес
type: Form
phonetic rep: mišet’ik’ʷes

swelling
type: LexicalConcept

дасни
type: Form
phonetic rep: dasni

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

бицІиб руд
type: Form
phonetic rep: bic’ib rud

always
type: LexicalConcept

чІябар
type: Form
phonetic rep: č’aˤbar

trap (vb)
type: LexicalConcept

сукура
type: Form
phonetic rep: sukura

къярд
type: Form
phonetic rep: q̄aˤrd

кьяржа
type: Form
phonetic rep: q’aˤrža

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

gill
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

famine
type: LexicalConcept

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

poison
type: LexicalConcept

къямкълуц
type: Form
phonetic rep: q̄aˤmq̄luc

хъисхъво
type: Form
phonetic rep: qisqʷo

хІере укни
type: Form
phonetic rep: ħere ukni

удяхъри
type: Form
phonetic rep: udaˤqri

хворгьари
type: Form
phonetic rep: xʷorhari

цІабилкь
type: Form
phonetic rep: c’abilq’

дигІянабиркьес
type: Form
phonetic rep: diʕaˤnabirqʼes

мицІир чІянкІуле
type: Form
phonetic rep: mic’ir č’aˤnk’ule

хъямбаркьес
type: Form
phonetic rep: qaˤmbarq’es

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

кибуш
type: Form
phonetic rep: kibuš

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

хъусле вашес
type: Form
phonetic rep: qusle wašes

мигʼ
type: Form
phonetic rep: migʲ

ша лига
type: Form
phonetic rep: ša liga

джумягІ
type: Form
phonetic rep: ǯumaˤʕ

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

гІаннучІ
type: Form
phonetic rep: ʕannuč’

eight
type: LexicalConcept

гъвярцІа дякь
type: Form
phonetic rep: ɣʷaˤrc’a daˤq’

урхьудуб
type: Form
phonetic rep: urx̌udub

рудзила рурси
type: Form
phonetic rep: ruʒila rursi

earwax
type: LexicalConcept

дуге
type: Form
phonetic rep: duge

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

хъуцІарликеб бихес
type: Form
phonetic rep: quc’arlikeb bixes

кьямкъя
type: Form
phonetic rep: q’aˤmq̄aˤ

neck
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

баршес
type: Form
phonetic rep: baršes

sculptor
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

кягІяс
type: Form
phonetic rep: kaˤʕaˤs

hightide
type: LexicalConcept

будзил
type: Form
phonetic rep: buʒil

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

approach
type: LexicalConcept

вай
type: Form
phonetic rep: way

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

вачрукья
type: Form
phonetic rep: wačruq’aˤ

two times
type: LexicalConcept

ваца
type: Form
phonetic rep: waca

яракь
type: Form
phonetic rep: yaraq’

mushroom
type: LexicalConcept

сус-кьакьари
type: Form
phonetic rep: susq’aq’ari

accuse
type: LexicalConcept

пурс кьяца
type: Form
phonetic rep: purs q’aˤca

тяхІяр
type: Form
phonetic rep: taˤħaˤr

кІарават
type: Form
phonetic rep: k’arawat

no, negative
type: LexicalConcept

камъес
type: Form
phonetic rep: kamʔes

буциле бихІяс
type: Form
phonetic rep: bucile biħaˤs

майъаливалтес
type: Form
phonetic rep: mayʔaliwaltes

дурхъай къаркъа
type: Form
phonetic rep: durqay q̄arq̄a

сабраниебела хъали
type: Form
phonetic rep: sabraniebela qali

stepson
type: LexicalConcept

цІерхьил
type: Form
phonetic rep: c’erx̌il

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

калкьес
type: Form
phonetic rep: kalq’es

comb
type: LexicalConcept

бетахъхъехъес
type: Form
phonetic rep: betaqqeqes

бархьиэс
type: Form
phonetic rep: barx̌iʔes

унна
type: Form
phonetic rep: unna

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

видзес
type: Form
phonetic rep: wiʒes

мачнела баки
type: Form
phonetic rep: mačnela baki

тІал
type: Form
phonetic rep: t’al

бургъани (урхьу)
type: Form
phonetic rep: burɣani (urx̌u)

disappear
type: LexicalConcept

урчІемал
type: Form
phonetic rep: urč’emal

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

гъачІбиркьес
type: Form
phonetic rep: ɣač’birq��es

kneel
type: LexicalConcept

абикни
type: Form
phonetic rep: abikni

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

валли
type: Form
phonetic rep: walli

charcoal
type: LexicalConcept

бухІнаб
type: Form
phonetic rep: buħnab

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

къубба
type: Form
phonetic rep: q̄ubba

go
type: LexicalConcept

гидгари
type: Form
phonetic rep: gidgari

гьет
type: Form
phonetic rep: het

тІиз
type: Form
phonetic rep: t’iz

арашес
type: Form
phonetic rep: arašes

кьисбаркьес
type: Form
phonetic rep: q’isbarq’es

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

пикрибаркьес
type: Form
phonetic rep: pikribarq’es

хъа мурул
type: Form
phonetic rep: qa murul

кІапІи
type: Form
phonetic rep: k’ap’i

мяя
type: Form
phonetic rep: maˤja

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

цІули
type: Form
phonetic rep: c’uli

царахІал
type: Form
phonetic rep: caraħal

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

галгила ар
type: Form
phonetic rep: galgila ar

sleep
type: LexicalConcept

загьру
type: Form
phonetic rep: zahru

work
type: LexicalConcept

кесес
type: Form
phonetic rep: keses

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

эхъил
type: Form
phonetic rep: eqil

декІарабиркьес
type: Form
phonetic rep: dek’arabirq’es

towel
type: LexicalConcept

таманаэс
type: Form
phonetic rep: tamanaʔes

итис гьалаб
type: Form
phonetic rep: itis halab

hundred
type: LexicalConcept

гІеджа мирхъи
type: Form
phonetic rep: ʕeǯa mirqi

peel
type: LexicalConcept

ябу
type: Form
phonetic rep: yabu

chair
type: LexicalConcept

кІичІ
type: Form
phonetic rep: k’ič’

бара-бара дзуйил
type: Form
phonetic rep: barabara ʒuyil

кагъар
type: Form
phonetic rep: kaɣar

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

дабри
type: Form
phonetic rep: dabri

gold
type: LexicalConcept

харикІвес
type: Form
phonetic rep: xarik’ʷes

say
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

танбихІ
type: Form
phonetic rep: tanbiħ

мякьлиб
type: Form
phonetic rep: maˤq’lib

гІявадеш
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwadeš

урехи
type: Form
phonetic rep: urexi

узи-урши
type: Form
phonetic rep: uziurši

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

гап-чяхІикІвес
type: Form
phonetic rep: gapčaˤħik’ʷes

бархІи
type: Form
phonetic rep: barħi

чубк
type: Form
phonetic rep: čubk

cloth
type: LexicalConcept

сикІал
type: Form
phonetic rep: sik’al

rattle
type: LexicalConcept

дзубре
type: Form
phonetic rep: ʒubre

хІухІбухъ
type: Form
phonetic rep: ħuħbuq

хъвядзил
type: Form
phonetic rep: qʷaˤʒil

урцво уста
type: Form
phonetic rep: urcʷo usta

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

шери рукьяс
type: Form
phonetic rep: šeri ruq’aˤs

tongs
type: LexicalConcept

цІа
type: Form
phonetic rep: c’a

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

эхъле
type: Form
phonetic rep: eqle

лихІа (шали)
type: Form
phonetic rep: liħa (šali)

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

тІутІи
type: Form
phonetic rep: t’ut’i

пич
type: Form
phonetic rep: pič

ring (for finger)
type: LexicalConcept

кІвилизанте
type: Form
phonetic rep: k’ʷilizante

махІурибил
type: Form
phonetic rep: maħuribil

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

мялле шалай
type: Form
phonetic rep: maˤlle šalay

older brother
type: LexicalConcept

азгъин
type: Form
phonetic rep: azɣin

warm
type: LexicalConcept

цитрусла цІедеш
type: Form
phonetic rep: citrusla c’edeš

дурхъай
type: Form
phonetic rep: durqay

fast (vb)
type: LexicalConcept

машикев вашес
type: Form
phonetic rep: mašikew wašes

вашес
type: Form
phonetic rep: wašes

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

у бурес
type: Form
phonetic rep: u bures

shout, cry out
type: LexicalConcept

сегъуна
type: Form
phonetic rep: seɣuna

шинг
type: Form
phonetic rep: šing

азадил адим
type: Form
phonetic rep: azadil adim

илгъуна сай иле гьанбиркес
type: Form
phonetic rep: ilɣuna say ile hanbirkes

ин��ир
type: Form
phonetic rep: inžir

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

гата
type: Form
phonetic rep: gata

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

къалабайкІвес
type: Form
phonetic rep: q̄alabayk’ʷes

кьидадеш
type: Form
phonetic rep: q’idadeš

гьалакил
type: Form
phonetic rep: halakil

clothing, clothes
type: LexicalConcept

куртІикІвес
type: Form
phonetic rep: kurt’ik’ʷes

тІулека
type: Form
phonetic rep: t’uleka

bee
type: LexicalConcept

бухъутІа гІянжа
type: Form
phonetic rep: buqut’a ʕaˤnža

grandfather
type: LexicalConcept

ушкула
type: Form
phonetic rep: uškula

navel
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

изала
type: Form
phonetic rep: izala

даршкьашан
type: Form
phonetic rep: daršq’ašan

claw
type: LexicalConcept

тІехь
type: Form
phonetic rep: t’ex̌

къяйцІик��вес
type: Form
phonetic rep: q̄aˤyc’ik’ʷes

къую
type: Form
phonetic rep: q̄uyu

oak
type: LexicalConcept

бурцес
type: Form
phonetic rep: burces

before
type: LexicalConcept

кІатІа
type: Form
phonetic rep: k’at’a

иникъ
type: Form
phonetic rep: iniq̄

бехІбихьес
type: Form
phonetic rep: beħbix̌es

утІи
type: Form
phonetic rep: ut’i

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

пухес
type: Form
phonetic rep: puxes

дагІ кабухъес
type: Form
phonetic rep: daʕ kabuqes

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

бацес
type: Form
phonetic rep: baces

шиндири
type: Form
phonetic rep: šindiri

аба
type: Form
phonetic rep: aba

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

кинаб
type: Form
phonetic rep: kinab

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

тІинтІбаркьес
type: Form
phonetic rep: t’int’barq’es

бамсриахъес
type: Form
phonetic rep: bamsriaqes

бекІдешдиркьес
type: Form
phonetic rep: bek’dešdirq’es

хъуцІарла лига
type: Form
phonetic rep: quc’arla liga

pointed
type: LexicalConcept

ляжи
type: Form
phonetic rep: laˤži

bull
type: LexicalConcept

hard
type: LexicalConcept

баркалла икІвес
type: Form
phonetic rep: barkalla ik’ʷes

pity
type: LexicalConcept

кит
type: Form
phonetic rep: kit

шин
type: Form
phonetic rep: šin

sun
type: LexicalConcept

зягІипил
type: Form
phonetic rep: zaˤʕipil

гІячихъил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤčiqil

paper
type: LexicalConcept

дубси
type: Form
phonetic rep: dubsi

эхъбуцес
type: Form
phonetic rep: eqbuces

гьанбикес
type: Form
phonetic rep: hanbikes

кІвиъибил
type: Form
phonetic rep: k’ʷiʔibil

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

таммаку
type: Form
phonetic rep: tammaku

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

вигехъес
type: Form
phonetic rep: wigeqes

урцул
type: Form
phonetic rep: urcul

гьадурц
type: Form
phonetic rep: hadurc

сусул
type: Form
phonetic rep: susul

мицІиракІ
type: Form
phonetic rep: mic’irak’

shoot
type: LexicalConcept

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

сеналла
type: Form
phonetic rep: senalla

ца
type: Form
phonetic rep: ca

hat, cap
type: LexicalConcept

гІанцІа
type: Form
phonetic rep: ʕanc’a

hay
type: LexicalConcept

духълумела шин
type: Form
phonetic rep: duqlumela šin

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

дакІехъес
type: Form
phonetic rep: dak’eqes

муълела хъали
type: Form
phonetic rep: muʔlela qali

perjury
type: LexicalConcept

марга цура
type: Form
phonetic rep: marga cura

чІянкІле
type: Form
phonetic rep: č’aˤnk’le

кайэс
type: Form
phonetic rep: kayʔes

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

диван
type: Form
phonetic rep: diwan

rule, govern
type: LexicalConcept

адаба
type: Form
phonetic rep: adaba

нуше
type: Form
phonetic rep: nuše

хъянч
type: Form
phonetic rep: qaˤnč

three times
type: LexicalConcept

шала
type: Form
phonetic rep: šala

male (adj)
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

пяхъикІвес
type: Form
phonetic rep: paˤqik’ʷes

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

лутІи
type: Form
phonetic rep: lut’i

play
type: LexicalConcept

кІапІкабиркьес
type: Form
phonetic rep: k’ap’kabirq’es

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

кIема
type: Form
phonetic rep: k’ema

wood
type: LexicalConcept

мутІигІес
type: Form
phonetic rep: mut’iʕes

муза
type: Form
phonetic rep: muza

хІинтІена
type: Form
phonetic rep: ħint’ena

meat
type: LexicalConcept

infant, baby
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

гІякьлукил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’lukil

занкІикІвес
type: Form
phonetic rep: zank’ik’ʷes

fishing line
type: LexicalConcept

дархІа
type: Form
phonetic rep: darħa

blame
type: LexicalConcept

эвра
type: Form
phonetic rep: ewra

бусравикІвес
type: Form
phonetic rep: busrawik’ʷes

foam
type: LexicalConcept

skirt
type: LexicalConcept

хволал урехи
type: Form
phonetic rep: xʷolal urexi

абадзи
type: Form
phonetic rep: abaʒi

wheat
type: LexicalConcept

чирагъ
type: Form
phonetic rep: čiraɣ

pursue
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

бугІярагни
type: Form
phonetic rep: buʕaˤragni

кІвина
type: Form
phonetic rep: k’ʷina

fine
type: LexicalConcept

барсбиркьес
type: Form
phonetic rep: barsbirq’es

магьар
type: Form
phonetic rep: mahar

body hair
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq’

crooked
type: LexicalConcept

хъа хьунул
type: Form
phonetic rep: qa x̌unul

вяхІишквон
type: Form
phonetic rep: waˤħiškʷon

tear
type: LexicalConcept

чІичІала
type: Form
phonetic rep: č’ič’ala

parrot
type: LexicalConcept

мукьара
type: Form
phonetic rep: muq’ara

last
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

багьехъес
type: Form
phonetic rep: baheqes

итни бархІи
type: Form
phonetic rep: itni barħi

цаибил
type: Form
phonetic rep: caibil

shine
type: LexicalConcept

ибхьес
type: Form
phonetic rep: ibx̌es

if
type: LexicalConcept

тукен
type: Form
phonetic rep: tuken

гІягІниахъала
type: Form
phonetic rep: ʕaˤʕniaqala

махъ
type: Form
phonetic rep: maq

элаб
type: Form
phonetic rep: elab

шутІикІвес
type: Form
phonetic rep: šut’ik’ʷes

кива
type: Form
phonetic rep: kiwa

forbid
type: LexicalConcept

дуб
type: Form
phonetic rep: dub

каракадил
type: Form
phonetic rep: karakadil

ишбари
type: Form
phonetic rep: išbari

chicken
type: LexicalConcept

дигІяй
type: Form
phonetic rep: diʕaˤy

sit
type: LexicalConcept

урехиагвор
type: Form
phonetic rep: urexiagʷor

bone
type: LexicalConcept

рас
type: Form
phonetic rep: ras

итес
type: Form
phonetic rep: ites

чІумчІе
type: Form
phonetic rep: č’umč’e

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

ца
type: Form
phonetic rep: ca

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

пил жакьа
type: Form
phonetic rep: pil žaq’a

тІембикІвес
type: Form
phonetic rep: t’embik’ʷes

гІяхІле усал
type: Form
phonetic rep: ʕaˤħle usal

dance
type: LexicalConcept

тяхІикІвес
type: Form
phonetic rep: taˤħik’ʷes

киббикІес
type: Form
phonetic rep: kibbik’es

dust
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

виссес
type: Form
phonetic rep: wis̄es

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

иргъес
type: Form
phonetic rep: irɣes