пашманихьий
type: Form
phonetic rep: pašmanix̌iy

хъаллерсе
type: Form
phonetic rep: qallerse

suspect
type: LexicalConcept

ссунтІбиркьий
type: Form
phonetic rep: s̄unt’birq’iy

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

юлдаш
type: Form
phonetic rep: yuldaš

бетІу
type: Form
phonetic rep: bet’u

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

буреппа
type: Form
phonetic rep: burep̄a

салаб
type: Form
phonetic rep: salab

имий
type: Form
phonetic rep: imiy

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

урчилев вахьий
type: Form
phonetic rep: určilew wax̌iy

цІахсе
type: Form
phonetic rep: c’axse

гьанбиркий
type: Form
phonetic rep: hanbirkiy

лутІи
type: Form
phonetic rep: lut’i

swim
type: LexicalConcept

тІембикІий
type: Form
phonetic rep: t’embik’iy

turtle
type: LexicalConcept

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

талат
type: Form
phonetic rep: talat

clock, timepiece
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

алхІят
type: Form
phonetic rep: alħaˤt

ерцехъий
type: Form
phonetic rep: yerceqiy

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

туснухъчи
type: Form
phonetic rep: tusnuqči

атта-аба
type: Form
phonetic rep: at̄aaba

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

хІоларда вахьий
type: Form
phonetic rep: ħolarda wax̌iy

obscure
type: LexicalConcept

гьанбиркий
type: Form
phonetic rep: hanbirkiy

палтарла уста
type: Form
phonetic rep: paltarla usta

aunt
type: LexicalConcept

уццилла дурхІя
type: Form
phonetic rep: uc̄illa durħaˤ

ель
type: Form
phonetic rep: yelʲ

guest
type: LexicalConcept

беъла гьиттилла
type: Form
phonetic rep: beʔla hit̄illa

дубсси
type: Form
phonetic rep: dubs̄i

he-goat
type: LexicalConcept

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

тум
type: Form
phonetic rep: tum

spear
type: LexicalConcept

гІонела
type: Form
phonetic rep: ʕonela

мурглалла хъали
type: Form
phonetic rep: murglalla qali

bless
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

ахъбирпий
type: Form
phonetic rep: aqbirpiy

яракь
type: Form
phonetic rep: yaraq��

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

хъусикІий
type: Form
phonetic rep: qusik’iy

fence
type: LexicalConcept

shake
type: LexicalConcept

агъал
type: Form
phonetic rep: aɣal

milk (noun)
type: LexicalConcept

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

кавттий
type: Form
phonetic rep: kawt̄iy

tobacco
type: LexicalConcept

дахьий
type: Form
phonetic rep: dax̌iy

yoke
type: LexicalConcept

бикьри
type: Form
phonetic rep: biq’ri

бекІ
type: Form
phonetic rep: bek’

бецІ
type: Form
phonetic rep: bec’

pupil
type: LexicalConcept

карххан
type: Form
phonetic rep: karx̄an

хІелаб
type: Form
phonetic rep: ħelab

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

ккаше
type: Form
phonetic rep: k̄aše

chest
type: LexicalConcept

кІунтІбе
type: Form
phonetic rep: k’unt’be

дуккекани
type: Form
phonetic rep: duk̄ekani

ххатІа
type: Form
phonetic rep: x̄at’a

let, permit
type: LexicalConcept

лоткIа
type: Form
phonetic rep: lotk’a

ссунтІикІий
type: Form
phonetic rep: s̄unt’ik’iy

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

диг
type: Form
phonetic rep: dig

кебяхІкахъий
type: Form
phonetic rep: kebaˤħkaqiy

altar
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

салаб
type: Form
phonetic rep: salab

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

диркьа
type: Form
phonetic rep: dirq’a

bunch
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

цІули
type: Form
phonetic rep: c’uli

calf of leg
type: LexicalConcept

ккуев
type: Form
phonetic rep: k̄uyew

twist
type: LexicalConcept

туикий
type: Form
phonetic rep: tuikiy

тамбихІ
type: Form
phonetic rep: tambiħ

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

бебкІа
type: Form
phonetic rep: bebk’a

бацунсе ттугъ
type: Form
phonetic rep: bacunse t’uɣ

ерва
type: Form
phonetic rep: yerʷa

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

palm of hand
type: LexicalConcept

гІядиял
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdiyal

ваза
type: Form
phonetic rep: waza

ripe
type: LexicalConcept

къачча
type: Form
phonetic rep: q̄ač̄a

дачалебсе хъали
type: Form
phonetic rep: dačalebse qali

кегирххиссе
type: Form
phonetic rep: kegirx̄is̄e

know
type: LexicalConcept

уркІецІи
type: Form
phonetic rep: urk’ec’i

дурекка
type: Form
phonetic rep: durek̄a

swallow
type: LexicalConcept

кусала
type: Form
phonetic rep: kusala

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

clever
type: LexicalConcept

хъоб
type: Form
phonetic rep: qob

boot
type: LexicalConcept

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

ебкІий
type: Form
phonetic rep: yebk’iy

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

бархьсе
type: Form
phonetic rep: barx̌se

well, health
type: LexicalConcept

сегъуна
type: Form
phonetic rep: seɣuna

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

делкьий
type: Form
phonetic rep: delq’iy

къалхан
type: Form
phonetic rep: q̄alxan

шагьарлан
type: Form
phonetic rep: šaharlan

divide
type: LexicalConcept

гІявадих��
type: Form
phonetic rep: ʕaˤwadix̌

инкарбиркьий
type: Form
phonetic rep: inkarbirq’iy

light (in color)
type: LexicalConcept

иккий
type: Form
phonetic rep: ik̄iy

бялчий
type: Form
phonetic rep: baˤlčiy

билигий
type: Form
phonetic rep: biligiy

хьхьуни
type: Form
phonetic rep: x̌̄uni

тамбакулла ерва
type: Form
phonetic rep: tambakulla yerwa

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

гІярмия
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrmiya

two
type: LexicalConcept

лами
type: Form
phonetic rep: lami

beak
type: LexicalConcept

кекалкьий
type: Form
phonetic rep: kekalq’iy

зима
type: Form
phonetic rep: zima

threaten
type: LexicalConcept

кабц
type: Form
phonetic rep: kabc

dog
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

бялихъла лягІи
type: Form
phonetic rep: baˤliqla laˤʕi

season
type: LexicalConcept

думсабсе
type: Form
phonetic rep: dumsabse

гъудурбаркьий
type: Form
phonetic rep: ɣudurbarq’iy

кьял
type: Form
phonetic rep: q’aˤl

бялиxъxъе дурцусе секІал
type: Form
phonetic rep: baˤliqqe durcuse sek’al

coat
type: LexicalConcept

арахьий
type: Form
phonetic rep: arax̌iy

heron
type: LexicalConcept

ахъсе
type: Form
phonetic rep: aqse

кабиркий
type: Form
phonetic rep: kabirkiy

гІиникъ
type: Form
phonetic rep: ʕiniq̄

tide
type: LexicalConcept

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

балкІунсе
type: Form
phonetic rep: balk’unse

flat
type: LexicalConcept

widower
type: LexicalConcept

кайгІибсе
type: Form
phonetic rep: kayʕibse

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

дурхІя
type: Form
phonetic rep: durħaˤ

go down
type: LexicalConcept

гІямзи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmzi

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

кевсаргъий
type: Form
phonetic rep: kewsarɣiy

late
type: LexicalConcept

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

бятІ
type: Form
phonetic rep: baˤt

арасе
type: Form
phonetic rep: arase

cock, rooster
type: LexicalConcept

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

биххий
type: Form
phonetic rep: bix̄iy

кинаб
type: Form
phonetic rep: kinab

kick
type: LexicalConcept

унццай алавсе плинтус
type: Form
phonetic rep: unc̄ay alawse plintus

flesh
type: LexicalConcept

ссимкьикІий
type: Form
phonetic rep: s̄imq’ik’iy

гьит
type: Form
phonetic rep: hit

дургъбе
type: Form
phonetic rep: durɣbe

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

урхьхьулла ххя
type: Form
phonetic rep: urx̌̄ulla x̄aˤ

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

демччурсе кка
type: Form
phonetic rep: demč̄urse k̄a

creep, crawl
type: LexicalConcept

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

устІул
type: Form
phonetic rep: ust’ul

гъайикІий
type: Form
phonetic rep: ɣaˤik’iy

духхусе
type: Form
phonetic rep: dux̄use

part, piece
type: LexicalConcept

мулугдихь
type: Form
phonetic rep: mulugdix̌

citrus fruit
type: LexicalConcept

гІябал
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbal

рул
type: Form
phonetic rep: rul

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

бамбалла чІянкІи
type: Form
phonetic rep: bamballa č’aˤnk’i

къанч
type: Form
phonetic rep: q̄anč

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

эрикани
type: Form
phonetic rep: erikani

чІянкІусе
type: Form
phonetic rep: čaˤnk’use

гІякьраб
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’rab

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

иргъий
type: Form
phonetic rep: irɣiy

ккалкки
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄i

fifteen
type: LexicalConcept

гъузгъалдидихь
type: Form
phonetic rep: ɣuzɣaldidix̌

вуб
type: Form
phonetic rep: wub

fog
type: LexicalConcept

ккамули
type: Form
phonetic rep: k̄amuli

silk
type: LexicalConcept

никІате
type: Form
phonetic rep: nik’ate

dig
type: LexicalConcept

нялук
type: Form
phonetic rep: naˤluk

flow
type: LexicalConcept

аккибсе мусса
type: Form
phonetic rep: ak̄ibse mus̄a

лутІи
type: Form
phonetic rep: lut’i

тІутІуикІий
type: Form
phonetic rep: t’ut’uik’iy

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

балхий
type: Form
phonetic rep: balxiy

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

тІутІудихь
type: Form
phonetic rep: t’ut’udix̌

укий
type: Form
phonetic rep: ukiy

зузбиркьий
type: Form
phonetic rep: zuzbirq’iy

битІикІий
type: Form
phonetic rep: bit’ik’iy

mother's brother
type: LexicalConcept

ччибкъур
type: Form
phonetic rep: č̄ibq̄ur

keep, retain
type: LexicalConcept

тІентІ
type: Form
phonetic rep: t’ent’

every, all
type: LexicalConcept

куртІикІий
type: Form
phonetic rep: kurt’ik’iy

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

рурхьхьий
type: Form
phonetic rep: rurx̌iy

ццумуццумусе
type: Form
phonetic rep: c̄umuc̄umuse

sweet
type: LexicalConcept

raft
type: LexicalConcept

наскІи
type: Form
phonetic rep: nask’i

бурсий
type: Form
phonetic rep: bursiy

forget
type: LexicalConcept

илбе кьакьадаркьий
type: Form
phonetic rep: ilbe q’aq’adarq’iy

мягІяр
type: Form
phonetic rep: maˤʕaˤr

закун
type: Form
phonetic rep: zakun

нуссеъ
type: Form
phonetic rep: nus̄eʔ

урхьхьу
type: Form
phonetic rep: urx̌̄u

мехъ
type: Form
phonetic rep: meq

tax, tribute
type: LexicalConcept

кьялхІи
type: Form
phonetic rep: q’aˤlħi

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

жумягІ
type: Form
phonetic rep: žumaˤʕ

sow (2)
type: LexicalConcept

декІсе
type: Form
phonetic rep: dek’se

dish
type: LexicalConcept

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq’

clean
type: LexicalConcept

кегирххурсе
type: Form
phonetic rep: kegirx̄urse

ххардари
type: Form
phonetic rep: x̄ardari

ваза
type: Form
phonetic rep: waza

хабар бурсий
type: Form
phonetic rep: xabar bursiy

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

кІухдикІий
type: Form
phonetic rep: k’uxdik’iy

ккалккилла хъитІа
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄illa qit’a

арцла шитран
type: Form
phonetic rep: arcla šitran

унц
type: Form
phonetic rep: unc

garden
type: LexicalConcept

никІасе
type: Form
phonetic rep: nik’ase

абази
type: Form
phonetic rep: abazi

nipple, teat
type: LexicalConcept

дулекІ
type: Form
phonetic rep: dulek’

fall
type: LexicalConcept

бергъубсе
type: Form
phonetic rep: berɣubse

тІимкь
type: Form
phonetic rep: t’imq’

балхий
type: Form
phonetic rep: balxiy

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

вукекайгъий
type: Form
phonetic rep: wukekayɣiy

мeрхъи
type: Form
phonetic rep: merqi

кІа
type: Form
phonetic rep: k’a

бекІдихьдиркьий
type: Form
phonetic rep: bek’dix̌dirq’iy

унра
type: Form
phonetic rep: unra

fir
type: LexicalConcept

up, above
type: LexicalConcept

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

чирагъ-милкъи
type: Form
phonetic rep: čiraɣmilq̄i

авлахъ
type: Form
phonetic rep: awlaq

хъихь
type: Form
phonetic rep: qix̌

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

урттурла имс
type: Form
phonetic rep: urt̄urla ims

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

гьаматсе
type: Form
phonetic rep: hamatse

гІяламат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤlamat

sharp
type: LexicalConcept

сабухъ
type: Form
phonetic rep: sabuq

кьяли
type: Form
phonetic rep: q’aˤli

чури
type: Form
phonetic rep: čuri

шшалливубуций
type: Form
phonetic rep: š̄alliwubuciy

киражла раствор
type: Form
phonetic rep: kiražla rastwor

билгІий
type: Form
phonetic rep: bilʕiy

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

уркьулла бутІа
type: Form
phonetic rep: urq’ulla but’a

thunder
type: LexicalConcept

гьигьикІий
type: Form
phonetic rep: hihik’iy

яда
type: Form
phonetic rep: yada

wind, wrap
type: LexicalConcept

аттацци
type: Form
phonetic rep: at̄ac̄i

elephant
type: LexicalConcept

бурсий
type: Form
phonetic rep: bursiy

хІолала
type: Form
phonetic rep: ħolala

шшаласе
type: Form
phonetic rep: š̄alase

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

йецІну кІира
type: Form
phonetic rep: yec’nu k’ira

чях-чяххи
type: Form
phonetic rep: čaˤxčˤax̄i

shoulderblade
type: LexicalConcept

тупанг
type: Form
phonetic rep: tupang

чІомасе
type: Form
phonetic rep: č’omase

кепек
type: Form
phonetic rep: kepek

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

зима
type: Form
phonetic rep: zima

husband
type: LexicalConcept

къугъасе
type: Form
phonetic rep: q̄uɣase

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

beautiful
type: LexicalConcept

дурекка
type: Form
phonetic rep: durek̄a

вясе тІем
type: Form
phonetic rep: waˤse t’em

эрихий
type: Form
phonetic rep: erixiy

pasture
type: LexicalConcept

кІими
type: Form
phonetic rep: k’imi

drink
type: LexicalConcept

дукке
type: Form
phonetic rep: duk̄e

кеттидихь
type: Form
phonetic rep: ket̄idix̌

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

кьош
type: Form
phonetic rep: q’oš

нохІнадарккий
type: Form
phonetic rep: noħnadark̄iy

ххала тІул
type: Form
phonetic rep: x̄ala t’ul

кеукни
type: Form
phonetic rep: keukni

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

бумхий
type: Form
phonetic rep: bumxiy

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

хъяб къош
type: Form
phonetic rep: qaˤb q̄oš

балбуц
type: Form
phonetic rep: balbuc

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

рохІ
type: Form
phonetic rep: roħ

кинарка
type: Form
phonetic rep: kinarka

ккурушкІа
type: Form
phonetic rep: k̄urušk’a

statue
type: LexicalConcept

барссур
type: Form
phonetic rep: bars̄ur

жура
type: Form
phonetic rep: žura

тилабиркьий
type: Form
phonetic rep: tilabirq’iy

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

ххала уцци
type: Form
phonetic rep: x��ala uc̄i

салдат
type: Form
phonetic rep: saldat

дебгъала диркьий
type: Form
phonetic rep: debɣala dirq’iy

жавабкар
type: Form
phonetic rep: žawabkar

хІисаб
type: Form
phonetic rep: ħisab

woman
type: LexicalConcept

хьал
type: Form
phonetic rep: x̌al

вуттидихь
type: Form
phonetic rep: wut̄idix̌

лукІий
type: Form
phonetic rep: luk’iy

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

ттуттеш
type: Form
phonetic rep: t̄ut̄eš

bad
type: LexicalConcept

гажин
type: Form
phonetic rep: gažin

хъоб
type: Form
phonetic rep: qob

кебигехъий
type: Form
phonetic rep: kebigeqiy

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

уршури
type: Form
phonetic rep: uršuri

саманла хъали
type: Form
phonetic rep: samanla qali

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

ванасе
type: Form
phonetic rep: wanase

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

буххарсе
type: Form
phonetic rep: bux̄arse

пеъпеъикІий
type: Form
phonetic rep: peʔpeʔik’iy

кьаркьала
type: Form
phonetic rep: q’arq’ala

эрихий
type: Form
phonetic rep: erixiy

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

кекабурххибсе секІал
type: Form
phonetic rep: kekaburx̄ibse sek’al

адим
type: Form
phonetic rep: adim

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

гьуркьикІий
type: Form
phonetic rep: hurq’ik’iy

сурат
type: Form
phonetic rep: surat

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

ттапр��
type: Form
phonetic rep: t̄apri

кеб
type: Form
phonetic rep: keb

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

кеттибирхьхьусе уркьули
type: Form
phonetic rep: ket̄ibirx̌̄use urq’uli

glass
type: LexicalConcept

богІусе
type: Form
phonetic rep: boʕuse

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

come
type: LexicalConcept

ккашале ебкIий
type: Form
phonetic rep: k̄ašale yebk’iy

лимцІикІий
type: Form
phonetic rep: limc’ik’iy

къукъу
type: Form
phonetic rep: q̄uq̄u

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

гІоргІо
type: Form
phonetic rep: ʕorʕo

ккялгІя
type: Form
phonetic rep: k̄aˤlʕaˤ

spin
type: LexicalConcept

мех
type: Form
phonetic rep: mex

дурхъасе
type: Form
phonetic rep: durqase

бумгІянсе
type: Form
phonetic rep: bumʕaˤnse

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

dream
type: LexicalConcept

ученик
type: Form
phonetic rep: učenik

цІерцІ
type: Form
phonetic rep: c’erc’

мукеки
type: Form
phonetic rep: mukeki

table
type: LexicalConcept

sieve, strain
type: LexicalConcept

явъикІий
type: Form
phonetic rep: yawʔik’iy

hear
type: LexicalConcept

цІуба мех
type: Form
phonetic rep: c’uba mex

бялихъе дурцусе
type: Form

spider web
type: LexicalConcept

шшаладикни
type: Form
phonetic rep: š̄aladikni

silver
type: LexicalConcept

баркьбац
type: Form
phonetic rep: barq’bac

silent (be)
type: LexicalConcept

никІаселиццерсе
type: Form
phonetic rep: nik’aselic̄erse

мурхьсе
type: Form
phonetic rep: murx̌se

кеъ
type: Form
phonetic rep: keʔ

никІасе
type: Form
phonetic rep: nik’ase

рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄i

чардурхни
type: Form
phonetic rep: čardurxni

пухІала
type: Form
phonetic rep: puħala

чІала
type: Form
phonetic rep: č’ala

danger
type: LexicalConcept

талихІла
type: Form
phonetic rep: taliħla

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

буретта
type: Form
phonetic rep: buret̄a

butterfly
type: LexicalConcept

нуль
type: Form
phonetic rep: nulʲ

canoe
type: LexicalConcept

анкІи
type: Form
phonetic rep: ank’i

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

бихехъий
type: Form
phonetic rep: bixeqiy

seize, grasp
type: LexicalConcept

хъобрусикIий
type: Form
phonetic rep: qobrusik’iy

bracelet
type: LexicalConcept

ута
type: Form
phonetic rep: uta

гьаргІябицни
type: Form
phonetic rep: harʕaˤbicni

хІерка
type: Form
phonetic rep: ħerka

къиргъу
type: Form
phonetic rep: q̄irɣu

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

хъулки
type: Form
phonetic rep: qulki

centipede
type: LexicalConcept

лягІи
type: Form
phonetic rep: laˤʕi

older sister
type: LexicalConcept

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

и
type: Form
phonetic rep: i

glue
type: LexicalConcept

ча
type: Form
phonetic rep: ča

world
type: LexicalConcept

бучІехъий
type: Form
phonetic rep: bučeqiy

кевамхьхьий
type: Form
phonetic rep: kewamx̌̄iy

къараул
type: Form
phonetic rep: q̄araul

account, reckoning
type: LexicalConcept

хІерхьхьа
type: Form
phonetic rep: ħerx̌̄a

тав
type: Form
phonetic rep: taw

dry
type: LexicalConcept

децІ
type: Form
phonetic rep: dec’

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

къоркъутІ
type: Form
phonetic rep: q̄orq̄ut’

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

ххупкІали гирхъий
type: Form
phonetic rep: x̄upk’ali girqiy

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

fly
type: LexicalConcept

хІяли
type: Form
phonetic rep: ħaˤli

арбягІ
type: Form
phonetic rep: arbaˤʕ

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

grandmother
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

къашла къел
type: Form
phonetic rep: q̄ašla q̄el

гьитматтин
type: Form
phonetic rep: hitmat̄in

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

мятІикІ
type: Form
phonetic rep: maˤt’ik’

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

path
type: LexicalConcept

къибла
type: Form
phonetic rep: q’ibla

floor
type: LexicalConcept

кьукьа
type: Form
phonetic rep: q’uq’a

дахъил
type: Form
phonetic rep: daqil

йецІал
type: Form
phonetic rep: yec’al

палтав
type: Form
phonetic rep: paltaw

priest
type: LexicalConcept

вукабигий
type: Form
phonetic rep: wukabigiy

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

никІасе урцурсе жаниварте
type: Form
phonetic rep: nik’ase urcurse žaniwarte

master
type: LexicalConcept

вачрукья
type: Form
phonetic rep: wačruq’aˤ

биккусе улка
type: Form
phonetic rep: bik̄use ulka

страпила
type: Form
phonetic rep: strapila

wing
type: LexicalConcept

мурхІе
type: Form
phonetic rep: murħe

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

цІедихь
type: Form
phonetic rep: c’edix̌

carry-on-head
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

soft
type: LexicalConcept

азир
type: Form
phonetic rep: azir

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

вягІ иссан
type: Form
phonetic rep: waˤʕ is̄an

shell
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

беъбирхьхьий
type: Form
phonetic rep: beʔbirx̌̄iy

урчІемал
type: Form
phonetic rep: urč’emal

married man
type: LexicalConcept

увай атта
type: Form
phonetic rep: uway at̄a

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

miss (target)
type: LexicalConcept

бетІу
type: Form
phonetic rep: bet’u

plant (noun)
type: LexicalConcept

эрикІий
type: Form
phonetic rep: erik’iy

send
type: LexicalConcept

mind
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/12-41-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-720-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-760-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-390-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-780-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-890-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-670-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-211-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-352-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-180-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-470-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-660-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-160-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-230-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-360-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-280-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-120-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-210-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-850-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-650-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-600-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-456-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-20-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-550-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-842-515-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-200-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-640-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-420-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-41-515-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-580-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-660-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-740-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-220-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-853-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-330-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-310-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-654-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-310-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-102-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-852-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-123-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-210-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-910-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-590-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-790-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-370-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-360-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-760-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-110-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-920-515-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-130-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-610-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-360-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-620-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-740-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-810-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-690-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-460-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-340-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-810-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-210-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-670-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-490-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-370-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-320-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-520-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-160-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-870-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-320-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-192-515-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-374-515-1

мяй
type: Form
phonetic rep: maˤy

гІошле
type: Form
phonetic rep: ʕošle

руцци
type: Form
phonetic rep: ruc̄i

cooked
type: LexicalConcept

хъалибарк
type: Form
phonetic rep: qalibark

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

пашмандихь
type: Form
phonetic rep: pašmandix̌

king, ruler
type: LexicalConcept

вава
type: Form
phonetic rep: wawa

кІичІала журалла бялихъ
type: Form
phonetic rep: k’ič’ala žuralla baˤliq

авлахъ
type: Form
phonetic rep: awlaq

мукьлукь
type: Form
phonetic rep: muq’luq’

female (adj)
type: LexicalConcept

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

кьякь
type: Form
phonetic rep: q’aˤq’

варси
type: Form
phonetic rep: warsi

барсбиркьий
type: Form
phonetic rep: barsbirq’iy

love
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

мирхь
type: Form
phonetic rep: mirx̌

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

никІасе
type: Form
phonetic rep: nik���ase

дукІ
type: Form
phonetic rep: duk’

бигий
type: Form
phonetic rep: bigiy

шшайтІан
type: Form
phonetic rep: š̄ayt’an

skull
type: LexicalConcept

нухьхьа
type: Form
phonetic rep: nux̌̄a

миг
type: Form
phonetic rep: mig

fish
type: LexicalConcept

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

гьунараккарсе
type: Form
phonetic rep: hunarak̄arse

fishnet
type: LexicalConcept

-ра
type: Form
phonetic rep: ra

praise
type: LexicalConcept

дуцІрум
type: Form
phonetic rep: duc’rum

barley
type: LexicalConcept

анкъи
type: Form
phonetic rep: anq̄i

михъири
type: Form
phonetic rep: miqiri

кевъерххий
type: Form
phonetic rep: kewʔerx̄iy

prison, jail
type: LexicalConcept

кухня
type: Form
phonetic rep: kuxnya

белхьхьий
type: Form
phonetic rep: belx̌̄iy

пурскьяца
type: Form
phonetic rep: pursq̄aˤca

ухънасе
type: Form
phonetic rep: uqnase

bury (the dead)
type: LexicalConcept

hook
type: LexicalConcept

палтар
type: Form
phonetic rep: paltar

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

чакарла чІихІя
type: Form
phonetic rep: čakarla č’iħaˤ

дархьхьидихь
type: Form
phonetic rep: dax̌̄idix̌

гьин
type: Form
phonetic rep: hin

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

гани
type: Form
phonetic rep: gani

хан
type: Form
phonetic rep: xan

эрилла гьитти
type: Form
phonetic rep: erilla hit̄i

кьяца
type: Form
phonetic rep: q’aˤca

bright
type: LexicalConcept

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

or
type: LexicalConcept

мик
type: Form
phonetic rep: mik

багьласе
type: Form
phonetic rep: bahlase

bird
type: LexicalConcept

нергъ
type: Form
phonetic rep: nerɣ

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

мехла кьапІа
type: Form
phonetic rep: mexla q’ap’a

зури
type: Form
phonetic rep: zuri

лоткIа
type: Form
phonetic rep: lotk’a

wave
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

лугий
type: Form
phonetic rep: lugiy

буций
type: Form
phonetic rep: buciy

guard, sentinel
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

мява
type: Form
phonetic rep: ma��wa

хІолгъай
type: Form
phonetic rep: ħolɣay

rebuke, scold
type: LexicalConcept

кьалтин
type: Form
phonetic rep: q’altin

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

бурций
type: Form
phonetic rep: burciy

кумек
type: Form
phonetic rep: kumek

тІинтІбиркьий
type: Form
phonetic rep: t’int’birq’iy

retreat
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

кедургъни
type: Form
phonetic rep: kedurɣni

унзибаркьий
type: Form
phonetic rep: unzibarq’iy

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

къонхъла гІями
type: Form
phonetic rep: q̄onqla ʕaˤmi

walk
type: LexicalConcept

букІун
type: Form
phonetic rep: buk’un

жижкІа
type: Form
phonetic rep: žižk’a

никІаселиццев ихий
type: Form
phonetic rep: nik’aselic̄ew ixiy

person, human being
type: LexicalConcept

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

къум
type: Form
phonetic rep: q̄um

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

куртІикІий
type: Form
phonetic rep: kurt’ik’iy

кьурбан
type: Form
phonetic rep: q’urban

уццилла хьхьунул
type: Form
phonetic rep: uc̄illa x̌̄unul

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

гІештІикІий
type: Form
phonetic rep: ʕešt’ik’iy

пушкІа
type: Form
phonetic rep: pušk’a

кьаркьала
type: Form
phonetic rep: q’arq’ala

кеблалий луккий
type: Form
phonetic rep: keblaliy luk̄iy

макруж
type: Form
phonetic rep: makruž

къаркъалла уста
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄alla usta

need, necessity
type: LexicalConcept

семи
type: Form
phonetic rep: semi

thousand
type: LexicalConcept

таманбиркьий
type: Form
phonetic rep: tamanbirq’iy

хъумуртий
type: Form
phonetic rep: qumurtiy

баткайхъий
type: Form
phonetic rep: batkayqiy

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

шшурбиркьий
type: Form
phonetic rep: š̄urbirq’iy

шинишси
type: Form
phonetic rep: šinišsi

дус
type: Form
phonetic rep: dus

mainland
type: LexicalConcept

кьачме
type: Form
phonetic rep: q’ačme

руццикьар
type: Form
phonetic rep: ruc̄iq’ar

бархбикий
type: Form
phonetic rep: barxbikiy

мурт
type: Form
phonetic rep: murt

гьирагьалкьан
type: Form
phonetic rep: hirahalq’an

дазу
type: Form
phonetic rep: dazu

ччехІ батий
type: Form
phonetic rep: č̄eħ batiy

mule
type: LexicalConcept

дирихь
type: Form
phonetic rep: dirix̌

вацІа
type: Form
phonetic rep: wac’a

dinner
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

букьа
type: Form
phonetic rep: buq’a

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

лишан
type: Form
phonetic rep: lišan

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

sail (vb)
type: LexicalConcept

long
type: LexicalConcept

къалабасе
type: Form
phonetic rep: q̄alabase

dare
type: LexicalConcept

мицІирсе
type: Form
phonetic rep: mic’irse

уцци
type: Form
phonetic rep: uc̄i

гиккехъий
type: Form
phonetic rep: gik̄eqiy

enough
type: LexicalConcept

кьанирхий
type: Form
phonetic rep: q’anirxiy

hiccough
type: LexicalConcept

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

кайхьни
type: Form
phonetic rep: kayx̌ni

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

ххясса
type: Form
phonetic rep: x̄aˤs̄a

или
type: Form
phonetic rep: ili

nephew
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

пермер
type: Form
phonetic rep: permer

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

хІела битІакІий
type: Form
phonetic rep: ħela bit’ak’iy

ornament, adornment
type: LexicalConcept

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

гирхІий
type: Form
phonetic rep: girħiy

кьулукьме
type: Form
phonetic rep: q’uluq’me

диркьсе
type: Form
phonetic rep: dirq’se

кам
type: Form
phonetic rep: kam

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

кьарла гьин
type: Form
phonetic rep: q’arla hin

spleen
type: LexicalConcept

кІак
type: Form
phonetic rep: k’ak

мургул
type: Form
phonetic rep: murgul

даим
type: Form
phonetic rep: daim

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

харж
type: Form

арц
type: Form
phonetic rep: arc

цитрусла цІедихь
type: Form
phonetic rep: citrusla c’edix̌

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

рамч
type: Form
phonetic rep: ramč

anger
type: LexicalConcept

ккуми
type: Form
phonetic rep: k̄umi

old man
type: LexicalConcept

якорь
type: Form
phonetic rep: yakorʲ

инжирла ккалкки
type: Form
phonetic rep: inžirla k̄alk̄i

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

някьиш
type: Form
phonetic rep: naˤq’iš

мусса
type: Form
phonetic rep: mus̄a

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

цІябсе
type: Form
phonetic rep: c’aˤbse

шиш
type: Form
phonetic rep: šiš

мискинсе
type: Form
phonetic rep: miskinse

lamb
type: LexicalConcept

испичкІа
type: Form
phonetic rep: ispičk’a

урхьхьулла эркІла дум
type: Form
phonetic rep: urx̌̄ulla erk’la dum

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

сав уццан
type: Form
phonetic rep: saw uc̄an

тІама
type: Form
phonetic rep: t’ama

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

дум буций
type: Form
phonetic rep: dum buciy

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

чар
type: Form
phonetic rep: čar

сасайссий
type: Form
phonetic rep: sasays̄iy

хІянки
type: Form
phonetic rep: ħaˤnki

тІаприлла уста
type: Form
phonetic rep: t’aprilla usta

интІинсе
type: Form
phonetic rep: int’inse

кІел секІал
type: Form
phonetic rep: k’el sek’al

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

бери
type: Form
phonetic rep: beri

anxiety, worry
type: LexicalConcept

меку
type: Form
phonetic rep: meku

кьар
type: Form
phonetic rep: q’ar

уссий
type: Form
phonetic rep: us̄iy

сала няхъ
type: Form
phonetic rep: sala naˤq

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

father
type: LexicalConcept

бав
type: Form
phonetic rep: baw

elbow
type: LexicalConcept

даскІа
type: Form
phonetic rep: dask’a

шшаттикь
type: Form
phonetic rep: š̄at̄iq’

зимизала
type: Form
phonetic rep: zimizala

вяшикІий
type: Form
phonetic rep: waˤšik’iy

ппайикІий
type: Form
phonetic rep: p̄ayik’iy

tent
type: LexicalConcept

неш
type: Form
phonetic rep: neš

ниг
type: Form
phonetic rep: nig

гІяхссе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤxs̄e

чІямикІала
type: Form
phonetic rep: č’aˤmik’ala

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

eyelash
type: LexicalConcept

къаннут
type: Form
phonetic rep: q̄annut

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

къантІсе
type: Form
phonetic rep: q̄ant’se

ккамъа мургул
type: Form
phonetic rep: k̄amʔa murgul

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

кІяпІикІани
type: Form
phonetic rep: k’aˤp’ik’ani

уреккал
type: Form
phonetic rep: urek̄al

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

думле гъамихий
type: Form
phonetic rep: dumle ɣamixiy

dark (in color)
type: LexicalConcept

кканцци
type: Form
phonetic rep: k̄anc̄i

скулптур
type: Form
phonetic rep: skulptur

finish
type: LexicalConcept

рурччий
type: Form
phonetic rep: rurč̄iy

three
type: LexicalConcept

woods, forest
type: LexicalConcept

кІапа
type: Form
phonetic rep: k’apa

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

гьирабакІий
type: Form
phonetic rep: hirabak’iy

гьагьикІий
type: Form
phonetic rep: hahik’iy

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

ссутла хІукму
type: Form
phonetic rep: s̄utla ħukmu

nose
type: LexicalConcept

гъал
type: Form
phonetic rep: ɣal

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

яблухъ
type: Form
phonetic rep: yabluq

гапикІий
type: Form
phonetic rep: gapik’iy

flee
type: LexicalConcept

whirlpool
type: LexicalConcept

урций
type: Form
phonetic rep: urciy

innocent
type: LexicalConcept

уццилла рурсси
type: Form
phonetic rep: uc̄illa rurs̄i

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

alone, only
type: LexicalConcept

ккаралла юпкІа
type: Form
phonetic rep: k̄aralla yupk’a

lagoon
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

дурхІя
type: Form
phonetic rep: durħaˤ

ккечба
type: Form
phonetic rep: k̄ečba

чІака
type: Form
phonetic rep: č’aka

бурсий
type: Form
phonetic rep: bursiy

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

къалип бурций
type: Form
phonetic rep: q̄alip burciy

ссаккасе
type: Form
phonetic rep: s̄ak̄ase

дунела бутІа
type: Form
phonetic rep: dunela but’a

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

гІякьлу
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’lu

хъяйхъяйла цула
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤyla cula

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriq’

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

кьам
type: Form
phonetic rep: q’am

promise
type: LexicalConcept

extinguish
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

дакІехъий
type: Form
phonetic rep: dak’eqiy

жуз
type: Form
phonetic rep: žuz

гьитти
type: Form
phonetic rep: hit̄i

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

кяххи
type: Form
phonetic rep: kaˤx̄i

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

э
type: Form
phonetic rep: e

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

къямцӀа
type: Form
phonetic rep: gaˤmc’a

mow, reap
type: LexicalConcept

иццала
type: Form
phonetic rep: ic̄ala

slide, slip
type: LexicalConcept

биццисе тІем
type: Form
phonetic rep: bic̄ise t’em

берцІий
type: Form
phonetic rep: berc’iy

рухъна
type: Form
phonetic rep: ruqna

пІалтІу
type: Form
phonetic rep: p’alt’u

ххя
type: Form
phonetic rep: x̄aˤ

betray
type: LexicalConcept

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

умций
type: Form
phonetic rep: umciy

country
type: LexicalConcept

хІесикІий
type: Form
phonetic rep: ħesik’iy

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

явъиркьий
type: Form
phonetic rep: yawʔirq’iy

banana tree
type: LexicalConcept

гьинна керда
type: Form
phonetic rep: hinna kerda

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

дикІбиркьий
type: Form
phonetic rep: dik’birq’iy

шав
type: Form
phonetic rep: šaw

чІевчІив
type: Form
phonetic rep: č’ewč’iw

ххвясса
type: Form
phonetic rep: x̄ʷaˤs̄a

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

бячунсе
type: Form
phonetic rep: baˤčunse

earn
type: LexicalConcept

татаул
type: Form
phonetic rep: tataul

зу
type: Form
phonetic rep: zu

вула
type: Form
phonetic rep: wula

тахъ
type: Form
phonetic rep: taq

пива
type: Form
phonetic rep: piwa

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

бикий
type: Form
phonetic rep: bikiy

dive
type: LexicalConcept

гІягІнидихь
type: Form
phonetic rep: ʕaˤʕnidix̌

хъайли
type: Form
phonetic rep: qayli

плот
type: Form
phonetic rep: plot

helmet
type: LexicalConcept

партІ
type: Form
phonetic rep: part’

рамчане кедургъни
type: Form
phonetic rep: ramčane kedurɣni

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

биъиксе
type: Form
phonetic rep: biʔikse

spade
type: LexicalConcept

узба
type: Form
phonetic rep: uzba

баки
type: Form
phonetic rep: baki

хІела
type: Form
phonetic rep: ħela

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

шшала
type: Form
phonetic rep: š̄ala

мусне дакьни
type: Form
phonetic rep: musne daq’ni

чІертІсе
type: Form
phonetic rep: č’ert’se

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

гІонцІсе
type: Form
phonetic rep: ʕonc’se

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

беръибсе
type: Form
phonetic rep: berʔibse

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

иссиюрт
type: Form
phonetic rep: is̄iyurt

меку
type: Form
phonetic rep: meku

хьхьунна
type: Form
phonetic rep: x̌̄unna

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

дусла замана
type: Form
phonetic rep: dusla zamana

няхъ
type: Form
phonetic rep: naˤq

муцІур
type: Form
phonetic rep: muc’ur

урцец
type: Form
phonetic rep: urcec

buttocks
type: LexicalConcept

сен
type: Form
phonetic rep: sen

гиргІякакъий
type: Form
phonetic rep: girʕaˤkaq̄iy

neighbor
type: LexicalConcept

луцІури
type: Form
phonetic rep: luc’uri

shriek, screech
type: LexicalConcept

pig
type: LexicalConcept

цула
type: Form
phonetic rep: cula

plate
type: LexicalConcept

г��ури
type: Form
phonetic rep: huri

тІутІубаркьий
type: Form
phonetic rep: t’ut’ubarq’iy

dirty, soiled
type: LexicalConcept

жанивар
type: Form
phonetic rep: žaniwar

bow
type: LexicalConcept

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

drip
type: LexicalConcept

хъубеш атта
type: Form
phonetic rep: qubeš at̄a

ухьхьа
type: Form
phonetic rep: ux̌̄a

honey
type: LexicalConcept

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

картІий
type: Form
phonetic rep: kart’iy

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

хъяхъяйла ликка
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤyla lik̄a

дикІарбаркьий
type: Form
phonetic rep: dik’arbarq’iy

беэхъала
type: Form
phonetic rep: beʔeqala

гьитти гирхьхьий
type: Form
phonetic rep: hit̄i girx̌̄iy

sniff
type: LexicalConcept

никІа руцци
type: Form
phonetic rep: nik’a ruc̄i

acorn
type: LexicalConcept

мукІурвакІий
type: Form
phonetic rep: muk’urwak’iy

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

з��
type: Form
phonetic rep: zu

няхъ
type: Form
phonetic rep: naˤq

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

камле
type: Form
phonetic rep: kamle

кьортІигъий
type: Form
phonetic rep: q’ort’iɣiy

итихъий
type: Form
phonetic rep: itiqiy

command, order
type: LexicalConcept

цІубсе
type: Form
phonetic rep: c’ubse

лицми
type: Form
phonetic rep: licmi

буцІий
type: Form
phonetic rep: buc’iy

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

къалип кабяхъий
type: Form
phonetic rep: q̄alip kabaˤqiy

дубури
type: Form
phonetic rep: duburi

he/she/it
type: LexicalConcept

пача
type: Form
phonetic rep: pača

army
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

къоз
type: Form
phonetic rep: q̄oz

rich
type: LexicalConcept

тІутІи
type: Form
phonetic rep: t’ut’i

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

гиссий
type: Form
phonetic rep: gis̄iy

икий
type: Form
phonetic rep: ikiy

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

кебигий
type: Form
phonetic rep: kebigiy

тухъумте
type: Form
phonetic rep: tuqumte

side
type: LexicalConcept

мацца
type: Form
phonetic rep: mac̄a

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

хІяжланкІи
type: Form
phonetic rep: ħaˤžlank’i

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

зягІипсе
type: Form
phonetic rep: zaˤʕipse

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

кеассий
type: Form
phonetic rep: keas̄iy

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

хьхьунул
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

noble, nobleman
type: LexicalConcept

мурткІал
type: Form
phonetic rep: murtk’al

forehead
type: LexicalConcept

гІяйебла еъ
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyebla yeʔ

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

дарккурле кадихьхьий
type: Form
phonetic rep: dark̄urle kadix̌̄iy

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

дирхьхьа
type: Form
phonetic rep: dirx̌̄a

ирхьий
type: Form
phonetic rep: irx̌iy

биринж
type: Form
phonetic rep: birinž

дурчий
type: Form
phonetic rep: durčiy

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

рурссилла рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄illa rurs̄i

мурчІели
type: Form
phonetic rep: murč’eli

азгъинсе
type: Form
phonetic rep: azɣinse

хъубеш атта
type: Form
phonetic rep: qubeš at̄a

гъай (даркьий)
type: Form
phonetic rep: ɣay (darq’iy)

марикІий
type: Form
phonetic rep: marik’iy

бав
type: Form
phonetic rep: baw

мургул
type: Form
phonetic rep: murgul

pick up
type: LexicalConcept

уркІи
type: Form
phonetic rep: urk’i

шляпа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

дергъла
type: Form
phonetic rep: derɣla

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

къигинсе
type: Form
phonetic rep: q̄iginse

балхий
type: Form
phonetic rep: balxiy

микла цІедихь
type: Form
phonetic rep: mikla c’edix̌

дягІ
type: Form
phonetic rep: daˤʕ

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

читла чІянкІи
type: Form
phonetic rep: čitla č’aˤnk’i

eagle
type: LexicalConcept

таманбиркьий
type: Form
phonetic rep: tamanbirq’iy

хъалла урцанте
type: Form
phonetic rep: qalla urcante

male
type: LexicalConcept

пикригикІий
type: Form
phonetic rep: pikrigik’iy

head
type: LexicalConcept

эъикІий
type: Form
phonetic rep: eʔik’iy

lowtide
type: LexicalConcept

цІакьсе иссиюрт
type: Form
phonetic rep: c’aq’se is̄iyurt

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

берший
type: Form
phonetic rep: beršiy

лакIвяхъий
type: Form
phonetic rep: lak’ʷaˤqiy

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

go out
type: LexicalConcept

convict (vb)
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

лягІилла мурчІели
type: Form
phonetic rep: laˤʕilla murč’eli

orphan
type: LexicalConcept

антта
type: Form
phonetic rep: ant̄a

knife
type: LexicalConcept

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

йецІну хьура
type: Form
phonetic rep: yec’nu x̌ura

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

судйа
type: Form
phonetic rep: sudya

rug
type: LexicalConcept

тІума
type: Form
phonetic rep: t’uma

razor
type: LexicalConcept

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

old
type: LexicalConcept

ччеба
type: Form
phonetic rep: č̄eba

ambush
type: LexicalConcept

мяймун
type: Form
phonetic rep: maˤymun

weave, plait
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

market (place)
type: LexicalConcept

чІака
type: Form
phonetic rep: č’aka

вахъ
type: Form
phonetic rep: waq

руццила дурхІя
type: Form
phonetic rep: ruc̄ila durħaˤ

admit, confess
type: LexicalConcept

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

рурссилла дурхІя
type: Form
phonetic rep: rurs̄illa durħaˤ

агала
type: Form
phonetic rep: agala

body
type: LexicalConcept

Friday
type: LexicalConcept

тІашкайгъий
type: Form
phonetic rep: t’aškayɣiy

гІядат
type: Form
phonetic rep: ʕaˤdat

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

учитель
type: Form
phonetic rep: učitelʲ

гирхІий
type: Form
phonetic rep: girħiy

кевахьий
type: Form
phonetic rep: kewax̌iy

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

уркьул
type: Form
phonetic rep: urq’ul

preserve, look after
type: LexicalConcept

бялихъла камане
type: Form
phonetic rep: baˤliqla kamane

full
type: LexicalConcept

лабар
type: Form
phonetic rep: labar

сарбери
type: Form
phonetic rep: sarberi

хъя биркьий
type: Form
phonetic rep: qaˤ birq’iy

чирагъ
type: Form
phonetic rep: čiraɣ

palm tree
type: LexicalConcept

мусне ццубре
type: Form
phonetic rep: musne c̄ubre

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

тІашилцций
type: Form
phonetic rep: t’ašilc̄iy

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

twenty
type: LexicalConcept

language
type: LexicalConcept

ххаласе
type: Form
phonetic rep: x̄alase

horse (equine)
type: LexicalConcept

гьаруш
type: Form
phonetic rep: haruš

цаибил
type: Form
phonetic rep: caibil

бац
type: Form
phonetic rep: bac

буруп
type: Form
phonetic rep: burup

тІинтІбиркьий
type: Form
phonetic rep: t’int’birq’iy

къалмукъар
type: Form
phonetic rep: q’almuq’ar

тамашагихубсе
type: Form
phonetic rep: tamašagixubse

урцан ваца
type: Form
phonetic rep: urcan waca

хъянтІи
type: Form
phonetic rep: qaˤnt’i

wind
type: LexicalConcept

рурсси
type: Form
phonetic rep: rurs̄i

linen, flax
type: LexicalConcept

father's brother
type: LexicalConcept

рурхъийгьагъий
type: Form
phonetic rep: rurqiyhaɣiy

ччягІял
type: Form
phonetic rep: č̄aˤʕaˤl

дирхьхьа (кь��ца)
type: Form
phonetic rep: dirx̌̄a (q’aˤca)

лебил
type: Form
phonetic rep: lebil

кулуб
type: Form
phonetic rep: kulub

court
type: LexicalConcept

grasshopper
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

бегъий
type: Form
phonetic rep: beɣiy

диккали гиркьни
type: Form
phonetic rep: dik̄ali girq’ni

иццала
type: Form
phonetic rep: ic̄ala

descendants
type: LexicalConcept

къамеъ
type: Form
phonetic rep: q̄ameʔ

sneeze
type: LexicalConcept

ташбишдихь
type: Form
phonetic rep: tašbišdix̌

соломалла хъайли
type: Form
phonetic rep: slomalla qayli

дурхІялла рурсси
type: Form
phonetic rep: durħaˤlla rurs̄i

hold
type: LexicalConcept

гІобе набадуре
type: Form
phonetic rep: ʕobe nabadure

тІул
type: Form
phonetic rep: t’ul

necklace
type: LexicalConcept

цІитІа
type: Form
phonetic rep: c’it’a

tree stump
type: LexicalConcept

цареъле
type: Form
phonetic rep: careʔle

далайикІий
type: Form
phonetic rep: dalayik’iy

fork (2)
type: LexicalConcept

бурций
type: Form
phonetic rep: burciy

тІама
type: Form
phonetic rep: t’ama

ваях
type: Form
phonetic rep: wayax

catch (ball)
type: LexicalConcept

мяштІдихь
type: Form
phonetic rep: mˤašt’dix̌

вясе
type: Form
phonetic rep: waˤse

friend, companion
type: LexicalConcept

сабегъибсе
type: Form
phonetic rep: sabeɣibse

whisper
type: LexicalConcept

бурций
type: Form
phonetic rep: burciy

penis
type: LexicalConcept

boar
type: LexicalConcept

батинкІа
type: Form
phonetic rep: batink’a

батат
type: Form
phonetic rep: batat

цІакьсе
type: Form
phonetic rep: c’aq’se

hot
type: LexicalConcept

ирхьхьий
type: Form
phonetic rep: irx̌̄iy

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

кулехха
type: Form
phonetic rep: kulex̄a

бери
type: Form
phonetic rep: beri

сала
type: Form
phonetic rep: sala

shade, shadow
type: LexicalConcept

няхъя
type: Form
phonetic rep: naˤqaˤ

farmer
type: LexicalConcept

къяна
type: Form
phonetic rep: q̄aˤna

сен аккарану
type: Form
phonetic rep: sen ak̄aranu

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

жумягІ
type: Form
phonetic rep: žumaˤʕ

гІяйеб аккарсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyeb ak̄arse

worm
type: LexicalConcept

хьанцІсе
type: Form
phonetic rep: x̌̄anc’se

salt
type: LexicalConcept

буретта
type: Form
phonetic rep: buret̄a

шушкІа
type: Form
phonetic rep: šušk’a

grandson
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

ясир
type: Form
phonetic rep: yasir

гІошсагирхий
type: Form
phonetic rep: ʕošsagirxiy

мура
type: Form
phonetic rep: mura

ай
type: Form
phonetic rep: ay

алтІани
type: Form
phonetic rep: alt’ani

д��хІи
type: Form
phonetic rep: doħi

ттохикІий
type: Form
phonetic rep: t̄oxik’iy

outside
type: LexicalConcept

ссягІят
type: Form
phonetic rep: s̄aˤʕaˤt

birch
type: LexicalConcept

арадихь
type: Form
phonetic rep: aradix̌

дурез
type: Form
phonetic rep: durez

имцІале
type: Form
phonetic rep: imc’ale

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

туснухъ
type: Form
phonetic rep: tusnuq

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

кухІя
type: Form
phonetic rep: kuħaˤ

диркьсе
type: Form
phonetic rep: dirq’se

атта
type: Form
phonetic rep: at̄a

бигикабакІий
type: Form
phonetic rep: bigikabak’iy

fingernail
type: LexicalConcept

уркури
type: Form
phonetic rep: urkuri

пич
type: Form
phonetic rep: pič

blind
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

хІел��дикле
type: Form
phonetic rep: ħeladikle

slave
type: LexicalConcept

кекабулкьий
type: Form
phonetic rep: kekabulq’iy

гургурсе
type: Form
phonetic rep: gurgurse

гами
type: Form
phonetic rep: gami

дуке хьхьуни
type: Form
phonetic rep: duke x̌̄uni

cow
type: LexicalConcept

ччовле
type: Form
phonetic rep: č̄owle

rough
type: LexicalConcept

дурхІялла дурхІя
type: Form
phonetic rep: durħaˤlla durħaˤ

cry, weep
type: LexicalConcept

даршшал
type: Form
phonetic rep: darš̄al

чяли
type: Form
phonetic rep: čaˤli

балкІунсе
type: Form
phonetic rep: balk’unse

star
type: LexicalConcept

ца
type: Form
phonetic rep: ca

мурталра
type: Form
phonetic rep: murtalra

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

ттагъа
type: Form
phonetic rep: t̄aɣa

парусла гуттив куртІикІий
type: Form
phonetic rep: parusla gut̄iw kurt’ik’iy

deer
type: LexicalConcept

билхий
type: Form
phonetic rep: bilxiy

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

freshwater eel
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

trap (noun)
type: LexicalConcept

гьарбицни
type: Form
phonetic rep: harbicni

арц
type: Form
phonetic rep: arc

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

бершибсе тарбав
type: Form
phonetic rep: beršibse tarbaw

lead (vb)
type: LexicalConcept

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

meeting house
type: LexicalConcept

ккацца няхъ
type: Form
phonetic rep: k̄ac̄a naˤq

балхехъий
type: Form
phonetic rep: balxeqiy

бананна ккалкки
type: Form
phonetic rep: bananna k̄alk̄i

зарплата
type: Form

хІязлигиркьий
type: Form
phonetic rep: ħaˤzligirq’iy

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

queen
type: LexicalConcept

къалиян
type: Form
phonetic rep: q̄aliyan

краскІа
type: Form
phonetic rep: krask’a

хІоли
type: Form
phonetic rep: ħoli

шарвар
type: Form
phonetic rep: šarwar

last, endure
type: LexicalConcept

аба
type: Form
phonetic rep: aba

eat
type: LexicalConcept

дахъил кьошмар
type: Form
phonetic rep: daqil q’ošmar

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

seven
type: LexicalConcept

гьин шшурдухІнадигибсе мусса
type: Form
phonetic rep: hin š̄urduħnadigibse mus̄a

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

баки
type: Form
phonetic rep: baki

eyebrow
type: LexicalConcept

хъутикІий
type: Form
phonetic rep: qut’ik’iy

sausage
type: LexicalConcept

нет
type: Form
phonetic rep: net

сецат
type: Form
phonetic rep: secat

юк
type: Form
phonetic rep: yuk

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

ссягІят
type: Form
phonetic rep: s̄aˤʕaˤt

fish trap
type: LexicalConcept

къахтІбиркьий
type: Form
phonetic rep: q̄axt’birq’iy

carve
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

дяхъи
type: Form
phonetic rep: daˤqi

эмхІерухъ
type: Form
phonetic rep: emħeruq

ккукиргий
type: Form
phonetic rep: k̄ukirgiy

rough (of sea)
type: LexicalConcept

руртте
type: Form
phonetic rep: rurt̄e

вургьайссий
type: Form
phonetic rep: wurhays̄iy

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

никІа уцци
type: Form
phonetic rep: nik’a uc̄i

year
type: LexicalConcept

ибхьхьий
type: Form
phonetic rep: ibx̌̄iy

chief, chieftain
type: LexicalConcept

увай аба
type: Form
phonetic rep: uway aba

дуклабуций
type: Form
phonetic rep: duklabuciy

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

кеухъий
type: Form
phonetic rep: keuqiy

ватІан
type: Form
phonetic rep: wat’an

nettle
type: LexicalConcept

урцІулла цІа
type: Form
phonetic rep: urc’ulla c’a

хІурра
type: Form
phonetic rep: ħurra

braid
type: LexicalConcept

ккули
type: Form
phonetic rep: k̄uli

бусаре
type: Form
phonetic rep: busare

yes, affirmative
type: LexicalConcept

чІопІбиркьий
type: Form
phonetic rep: č’op’birq’iy

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

ихтияр гІяккий
type: Form
phonetic rep: ixtiyar ʕaˤk̄iy

river, stream, brook
type: LexicalConcept

шиша
type: Form
phonetic rep: šiša

дару-дарман
type: Form
phonetic rep: darudarman

гьалкІехъий
type: Form
phonetic rep: halk’eqiy

кайссий
type: Form
phonetic rep: kays̄iy

михьибиркьий
type: Form
phonetic rep: mix̌ibirq’iy

дурхІнуш
type: Form
phonetic rep: durħnuš

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

вугиккий
type: Form
phonetic rep: wugik̄iy

surrender
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

къипикІий
type: Form
phonetic rep: q̄ipik’iy

чябкъярикІий
type: Form
phonetic rep: čaˤbq̄aˤrik’iy

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

яра
type: Form
phonetic rep: yara

чаркебиркьий
type: Form
phonetic rep: čarkebirq’iy

run
type: LexicalConcept

чІукьасе
type: Form
phonetic rep: č’uq’ase

гІорогІ
type: Form
phonetic rep: ʕoroʕ

гІяхсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤxse

тІем
type: Form
phonetic rep: t’em

дуцІикІий
type: Form
phonetic rep: duc’ik’iy

deep
type: LexicalConcept

лухий
type: Form
phonetic rep: luxiy

Tuesday
type: LexicalConcept

бетІу бигий
type: Form
phonetic rep: bet’u bigiy

city, town
type: LexicalConcept

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

арц диркьий
type: Form
phonetic rep: arc dirq’iy

хІензи
type: Form
phonetic rep: ħenzi

ца чумал
type: Form
phonetic rep: ca čumal

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

хъаллевсе
type: Form
phonetic rep: qallewse

чяйник
type: Form
phonetic rep: čaˤynik

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

алапа
type: Form

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

ялкан
type: Form
phonetic rep: yalkan

бихарле
type: Form
phonetic rep: bixarle

ва
type: Form
phonetic rep: wa

supper
type: LexicalConcept

палтар кекахий
type: Form
phonetic rep: paltar kekaxiy

bed
type: LexicalConcept

лоткІа
type: Form
phonetic rep: lotk’a

ссут
type: Form
phonetic rep: s̄ut

furrow
type: LexicalConcept

хьхьунул
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul

кархьий
type: Form
phonetic rep: karx̌iy

cast (metals)
type: LexicalConcept

цІуттярсе
type: Form
phonetic rep: c’ut̄aˤrse

гІякьлукевсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’lukewse

rake
type: LexicalConcept

гІасру
type: Form
phonetic rep: ʕasru

кебугъ
type: Form
phonetic rep: kebuɣ

speak, talk
type: LexicalConcept

ттакки
type: Form
phonetic rep: t̄ak̄i

ххоре кайхьхьий
type: Form
phonetic rep: x̄ore kayx̌̄iy

fly (vb)
type: LexicalConcept

бекІликеб бикъий
type: Form
phonetic rep: bek’likeb biq̄iy

къанч
type: Form
phonetic rep: q̄anč

хІенттасе
type: Form
phonetic rep: ħent̄ase

шшаласе
type: Form
phonetic rep: š̄alase

egg
type: LexicalConcept

tall
type: LexicalConcept

белхІла
type: Form
phonetic rep: belħla

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

пача хьхьунул
type: Form
phonetic rep: pača x̌̄unul

multitude, crowd
type: LexicalConcept

жаваб луккий
type: Form
phonetic rep: žawab luk̄iy

гІями
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmi

horn, trumpet
type: LexicalConcept

anchor
type: LexicalConcept

гьин шшурдухІнадигибсе мусса
type: Form
phonetic rep: hin š̄urduħnadigibse mus̄a

sure, certain
type: LexicalConcept

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

луккий
type: Form
phonetic rep: luk̄iy

жагьилсе
type: Form
phonetic rep: žahilse

кьиркьирсе
type: Form
phonetic rep: q’irq’irse

help, aid
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

гъамирхий
type: Form
phonetic rep: ɣamirxiy

own, possess
type: LexicalConcept

чягъир
type: Form
phonetic rep: čaˤɣir

jewel
type: LexicalConcept

battle-ax
type: LexicalConcept

чІомасе
type: Form
phonetic rep: č’omase

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

кката
type: Form
phonetic rep: k̄ata

gun, cannon
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

гьанбиркехъий
type: Form
phonetic rep: hanbirkeqiy

debt
type: LexicalConcept

гьанелла
type: Form
phonetic rep: hanella

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

диккий
type: Form
phonetic rep: dik̄iy

кабц
type: Form
phonetic rep: kabc

ххоб
type: Form
phonetic rep: x̄ob

мелкъи
type: Form
phonetic rep: melq̄i

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

агьикІий
type: Form
phonetic rep: ahik’iy

old woman
type: LexicalConcept

вахьий
type: Form
phonetic rep: wax̌iy

lung
type: LexicalConcept

цукбиркий
type: Form
phonetic rep: cukbirkiy

put on (clothes)
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

дукалЪирхІий
type: Form
phonetic rep: dukalʔirħiy

калпиш
type: Form
phonetic rep: kalpiš

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

балхехъий
type: Form
phonetic rep: balxeqiy

бухъутІсе
type: Form
phonetic rep: buqut’se

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

увай рурсси
type: Form
phonetic rep: uway rurs̄i

кабихьхьий
type: Form
phonetic rep: kabix̌̄iy

гІорт
type: Form
phonetic rep: ʕort

ссутлицце биккибил
type: Form
phonetic rep: s̄utlic̄e bik̄ibil

гІяргъусе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrɣuse

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

букни
type: Form
phonetic rep: bukni

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

семи
type: Form
phonetic rep: semi

хан хьхьунул
type: Form
phonetic rep: xan x̌̄unul

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

къахъ
type: Form
phonetic rep: q̄aq

carry-underarm
type: LexicalConcept

гІонру
type: Form
phonetic rep: ʕonru

михІраб
type: Form
phonetic rep: miħrab

lame
type: LexicalConcept

worship
type: LexicalConcept

кьуркка
type: Form
phonetic rep: q’urk̄a

ккехІел
type: Form
phonetic rep: k̄eħel

blister
type: LexicalConcept

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

oil
type: LexicalConcept

раххас
type: Form
phonetic rep: rax̄as

гъожбаркьий
type: Form
phonetic rep: ɣožbarq’iy

буйрухъикьий
type: Form
phonetic rep: buyruqiq’iy

малла
type: Form
phonetic rep: malla

кьяга
type: Form
phonetic rep: q’aˤga

cheek
type: LexicalConcept

демтри
type: Form
phonetic rep: demtri

гІянччи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄i

regret, be sorry
type: LexicalConcept

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

хІядурсе
type: Form
phonetic rep: ħaˤdurse

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

къоз
type: Form
phonetic rep: q̄oz

жагьаннаб
type: Form
phonetic rep: žahannab

урттур
type: Form
phonetic rep: urt̄ur

кІичІала
type: Form
phonetic rep: k’ič’ala

idea, notion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

хъитІа
type: Form
phonetic rep: qit’a

гьавхъий
type: Form
phonetic rep: hawqiy

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

кІийна
type: Form
phonetic rep: k’iyna

hunt
type: LexicalConcept

raw
type: LexicalConcept

тамбаку
type: Form
phonetic rep: tambaku

къаркъа
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄a

керицций
type: Form
phonetic rep: keric̄iy

вахъке бятІа
type: Form
phonetic rep: waqke baˤt’a

хала беъте
type: Form
phonetic rep: xala beʔte

кайссий
type: Form
phonetic rep: kays̄iy

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

палатенца
type: Form
phonetic rep: palatenca

мерхъила хъали
type: Form
phonetic rep: merqila qali

бухъянсе
type: Form
phonetic rep: buqaˤnse

chew
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

меи
type: Form
phonetic rep: mei

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

arson
type: LexicalConcept

леъвуахъий
type: Form
phonetic rep: leʔwuaqiy

луший
type: Form
phonetic rep: lušiy

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

кайгІий
type: Form
phonetic rep: kayʕiy

wash
type: LexicalConcept

кІантІисе
type: Form
phonetic rep: k’ant’ise

чяйла ххардари
type: Form
phonetic rep: čaˤyla x̄ardari

лагъ
type: Form
phonetic rep: laɣ

мухъи
type: Form
phonetic rep: muqi

гьупикІий
type: Form
phonetic rep: hupik’iy

гьираб
type: Form
phonetic rep: hirab

пляш
type: Form
phonetic rep: plaˤš

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

цІакьсе
type: Form
phonetic rep: c’aq’se

кьи
type: Form
phonetic rep: q’i

машиннев вахьий
type: Form
phonetic rep: mašinnew wax̌iy

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

ччягІялкани
type: Form
phonetic rep: č̄aˤʕaˤlkani

итий
type: Form
phonetic rep: itiy

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

гІяркикІий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrkik’iy

гІятІа
type: Form
phonetic rep: ʕaˤt’a

кам кергьаберттий
type: Form
phonetic rep: kam kerhabert̄iy

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

мамре
type: Form
phonetic rep: mamre

уркІи михъир
type: Form
phonetic rep: urk’i miqir

леъкахъий
type: Form
phonetic rep: leʔkaqiy

бихала
type: Form
phonetic rep: bixala

ибил биркьий
type: Form
phonetic rep: ibil birq’iy

mouse, rat
type: LexicalConcept

догІ
type: Form
phonetic rep: doʕ

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

дирх
type: Form
phonetic rep: dirx

fishhook
type: LexicalConcept

ккалкки
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄i

mistake, error
type: LexicalConcept

амчІур бекІ
type: Form
phonetic rep: amč’ur bek’

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

кагъар
type: Form
phonetic rep: kaɣar

чІямикІий
type: Form
phonetic rep: č’aˤmik’iy

разисе
type: Form
phonetic rep: razise

нагьа
type: Form
phonetic rep: naha

follow
type: LexicalConcept

ссуркдаркьий
type: Form
phonetic rep: s̄urkdarq’iy

хьарбиргъий
type: Form
phonetic rep: x̌arbirɣiy

алавгьабурций
type: Form
phonetic rep: alawhaburciy

кебугъ
type: Form
phonetic rep: kebuɣ

penalty, punishment
type: LexicalConcept

ссехІбун
type: Form
phonetic rep: s̄eħbun

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

гьилкьан
type: Form
phonetic rep: hilq’an

бабцсе
type: Form
phonetic rep: babcse

бягІ
type: Form
phonetic rep: baˤʕ

first
type: LexicalConcept

кербуги��
type: Form
phonetic rep: kerbugiy

жакьа
type: Form
phonetic rep: žaq’a

bamboo
type: LexicalConcept

рав
type: Form
phonetic rep: raw

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

тІярхъбалтий
type: Form
phonetic rep: t’aˤrqbaltiy

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

cheap
type: LexicalConcept

аманат биркьий
type: Form
phonetic rep: amanat birq’iy

refuse
type: LexicalConcept

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

исий
type: Form
phonetic rep: isiy

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

клей
type: Form
phonetic rep: kley

bread
type: LexicalConcept

къолкъо
type: Form
phonetic rep: q̄olq̄o

хъячІкебиркьий
type: Form
phonetic rep: qaˤč’kebirq’iy

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

секІал
type: Form
phonetic rep: sek’al

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

север
type: Form
phonetic rep: sewer

ишша
type: Form
phonetic rep: iš̄a

needle
type: LexicalConcept

ваца
type: Form
phonetic rep: waca

sickle, scythe
type: LexicalConcept

калгий
type: Form
phonetic rep: kalgiy

гьиттиъиккий
type: Form
phonetic rep: hit̄iʔik̄iy

гьанбиркий
type: Form
phonetic rep: hanbirkiy

цимхха
type: Form
phonetic rep: cimx̄a

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

гІорттавакІий
type: Form
phonetic rep: ʕort̄awak’iy

вино
type: Form
phonetic rep: wino

бикьий
type: Form
phonetic rep: biq’iy

ебкІибсе
type: Form
phonetic rep: yebk’ibse

юпкІа
type: Form
phonetic rep: yupk’a

week
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

салгъай
type: Form
phonetic rep: salɣay

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

хІур
type: Form
phonetic rep: ħur

сатгІябегъибсе
type: Form
phonetic rep: satʕaˤbeɣibse

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

ххала хІяйвунте
type: Form
phonetic rep: x̄ala ħaˤywunte

banyan
type: LexicalConcept

вягІда
type: Form
phonetic rep: waˤʕda

мец гІядалхан
type: Form
phonetic rep: mec ʕaˤdalxan

quiet, silence
type: LexicalConcept

гІонручІ
type: Form
phonetic rep: ʕonruč’

тІал
type: Form
phonetic rep: t’al

doubt
type: LexicalConcept

бухІнаб
type: Form
phonetic rep: buħnab

бекІла вахъ
type: Form
phonetic rep: bek’la waq

лехІимцІала
type: Form
phonetic rep: leħimc’ala

гІякьлуаккарсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤq’luak̄arse

speech (make a)
type: LexicalConcept

зинняв
type: Form
phonetic rep: zinnaˤw

аттацци
type: Form
phonetic rep: at̄ac̄i

бурхІя
type: Form
phonetic rep: burħaˤ

дурхІялла хьхьунул
type: Form
phonetic rep: durħaˤlla x̌̄unul

valley
type: LexicalConcept

мацца
type: Form
phonetic rep: mac̄a

къаксе
type: Form
phonetic rep: q̄akse

ахъикІий
type: Form
phonetic rep: aqik’iy

гьиракаберхъян
type: Form
phonetic rep: hirakaberqaˤn

name
type: LexicalConcept

зузбаркьий
type: Form
phonetic rep: zuzbarq’iy

биман буреппа
type: Form
phonetic rep: biman burep̄a

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

белхьхьунсе
type: Form
phonetic rep: belx̌̄unse

райле укьий
type: Form
phonetic rep: rayle uq’iy

маммала дум
type: Form
phonetic rep: mammala dum

shield
type: LexicalConcept

ттугъ
type: Form
phonetic rep: t̄uɣ

логІлу
type: Form
phonetic rep: loʕlu

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

ххардари
type: Form
phonetic rep: x̄ardari

увай дурхІя
type: Form
phonetic rep: uway durħaˤ

гапъиркьий
type: Form
phonetic rep: gapʔirq’iy

ххала догІ
type: Form
phonetic rep: x̄ala doʕ

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

кьяркьсе
type: Form
phonetic rep: q’aˤrq’se

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

араиркьий
type: Form
phonetic rep: arairq’iy

итни
type: Form
phonetic rep: itni

шяри
type: Form
phonetic rep: šaˤri

ургъанна ваях
type: Form
phonetic rep: urɣanna wayax

more
type: LexicalConcept

tattoo
type: LexicalConcept

бац
type: Form
phonetic rep: bac

sap
type: LexicalConcept

гьираб
type: Form
phonetic rep: hirab

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

ссут баркьий
type: Form
phonetic rep: s̄ut barq’iy

ккариш
type: Form
phonetic rep: k̄ariš

uncle
type: LexicalConcept

тІямули
type: Form
phonetic rep: t’aˤmuli

хІява
type: Form
phonetic rep: ħaˤwa

шяр
type: Form
phonetic rep: šaˤr

stranger
type: LexicalConcept

ххалал
type: Form
phonetic rep: x̄alal

йарал
type: Form
phonetic rep: yaral

гуттиб
type: Form
phonetic rep: gut̄ib

howl
type: LexicalConcept

гирххий
type: Form
phonetic rep: girx̄iy

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

ирзий
type: Form
phonetic rep: irziy

wrinkled
type: LexicalConcept

варата
type: Form
phonetic rep: warata

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

кесек
type: Form
phonetic rep: kesek

хъубеш аба
type: Form
phonetic rep: qubeš aba

хъарчІали
type: Form
phonetic rep: qarč’ali

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

цІа вудикьур
type: Form
phonetic rep: c’a wudiq’ur

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

дирхьхьа
type: Form
phonetic rep: dirx̌̄a

pipe
type: LexicalConcept

бяхІунсе
type: Form
phonetic rep: baˤħunse

sugar
type: LexicalConcept

цІябдихь
type: Form
phonetic rep: c’aˤbdix̌

вурбитирхьий
type: Form
phonetic rep: wurbitirx̌iy

ахъгьайхий
type: Form
phonetic rep: aqhayxiy

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

кеблалигубсе
type: Form
phonetic rep: keblaligubse

ккули
type: Form
phonetic rep: k̄uli

vine
type: LexicalConcept

мизисе
type: Form
phonetic rep: mizise

book
type: LexicalConcept

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

дуне
type: Form
phonetic rep: dune

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

daughter
type: LexicalConcept

хала руцци
type: Form
phonetic rep: xala ruc̄i

obey
type: LexicalConcept

гьиттивахьий
type: Form
phonetic rep: hit̄iwax̌iy

жержи итан
type: Form
phonetic rep: žerži itan

агъмузан
type: Form
phonetic rep: aɣmuzan

куксе
type: Form
phonetic rep: kukse

bake
type: LexicalConcept

жабрибе
type: Form
phonetic rep: žabribe

room
type: LexicalConcept

thief
type: LexicalConcept

кебикъий
type: Form
phonetic rep: kebiq̄iy

ххалаикІий
type: Form
phonetic rep: x̄alaik’iy

ниг ицций
type: Form
phonetic rep: nig ic̄iy

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

лутІи къош
type: Form
phonetic rep: lut’i q̄oš

бахехъни
type: Form
phonetic rep: baxeqni

ирзий
type: Form
phonetic rep: irziy

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

хъя
type: Form
phonetic rep: qaˤ

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

хамис
type: Form
phonetic rep: xamis

зарал биркьий
type: Form
phonetic rep: zaral birq’iy

grape
type: LexicalConcept

куртІикІий
type: Form
phonetic rep: kurt’ik’iy

дум
type: Form
phonetic rep: dum

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

цІулхІя
type: Form
phonetic rep: c’ulħaˤ

read
type: LexicalConcept

гьунугь
type: Form
phonetic rep: hunuh

understand
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

гъез
type: Form
phonetic rep: ɣez

greedy
type: LexicalConcept

цІека
type: Form
phonetic rep: c’eka

citizen, subject
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

ттурагьалугъий
type: Form
phonetic rep: t̄urahaluɣiy

shoe
type: LexicalConcept

уркІий
type: Form
phonetic rep: urk’iy

whale
type: LexicalConcept

пуртикІий
type: Form
phonetic rep: purtik’iy

мутІи къяш
type: Form
phonetic rep: mut’i q̄aˤš

дукалЪирхІий
type: Form
phonetic rep: dukalʔirħiy

ляжи
type: Form
phonetic rep: laˤži

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

саб
type: Form
phonetic rep: sab

house
type: LexicalConcept

гІаиле вахьий
type: Form
phonetic rep: ʕaile wax̌iy

жагьил рурсси
type: Form
phonetic rep: žahil rurs̄i

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

гІоб
type: Form
phonetic rep: ʕob

гъай
type: Form
phonetic rep: ɣay

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

диръасе
type: Form
phonetic rep: dirʔase

money
type: LexicalConcept

хъу балагъий
type: Form
phonetic rep: qu balaɣiy

гІянччилла тІалхІяни диркьан
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄illa t’alħaˤni dirq’an

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

кесаргъий
type: Form
phonetic rep: kesarɣiy

вахьий
type: Form
phonetic rep: wax̌iy

begin, beginning
type: LexicalConcept

беркала
type: Form
phonetic rep: berkala

one
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

замана замана
type: Form
phonetic rep: zamana zamana

парус
type: Form
phonetic rep: parus

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

учий
type: Form
phonetic rep: učiy

ссимкале ухьий
type: Form
phonetic rep: s̄imkale ux̌iy

dove
type: LexicalConcept

зулму баркьни
type: Form
phonetic rep: zulmu barq’ni

тухтур
type: Form
phonetic rep: tuxtur

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

autumn
type: LexicalConcept

гІяркикІий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrkik’iy

wrong
type: LexicalConcept

дерч
type: Form
phonetic rep: derč

гьане
type: Form
phonetic rep: hane

drowned
type: LexicalConcept

ссихІру
type: Form
phonetic rep: s̄iħru

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

сус
type: Form
phonetic rep: sus

камане
type: Form
phonetic rep: kamane

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

цІа
type: Form
phonetic rep: c’a

урчи
type: Form
phonetic rep: urči

widow
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

мурглалла
type: Form
phonetic rep: murglalla

собрание биркьусе хъали
type: Form
phonetic rep: sobraniye birq’use qali

шшутІикІий
type: Form
phonetic rep: š̄ut’ik’iy

release, let go
type: LexicalConcept

гьинни алавбуцибсе ванза
type: Form
phonetic rep: hinni alawbucibse wanza

rib
type: LexicalConcept

хъехІикІий
type: Form
phonetic rep: qeħik’iy

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

жикьи
type: Form
phonetic rep: žiq’i

mortar (2)
type: LexicalConcept

чардурхни
type: Form
phonetic rep: čardurxni

beam
type: LexicalConcept

паэт
type: Form
phonetic rep: paʔet

хьхьулехьхьа
type: Form
phonetic rep: x̌̄ulex̌̄a

early
type: LexicalConcept

omen, portent
type: LexicalConcept

ппалалла чІянкІи
type: Form
phonetic rep: p̄alalla č’aˤnk’i

basket
type: LexicalConcept

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

шям
type: Form
phonetic rep: šaˤm

store, shop
type: LexicalConcept

ццумусе
type: Form
phonetic rep: c̄umuse

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

цІакьсе
type: Form
phonetic rep: c’aq’se

embers
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

какос
type: Form
phonetic rep: kakos

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

ибил гІябиркьий
type: Form
phonetic rep: ibil ʕaˤbirq’iy

бялихъчила сеткка
type: Form
phonetic rep: baˤliqčila setk̄a

маз
type: Form
phonetic rep: maz

гьитти гьалкІанте
type: Form
phonetic rep: hit̄i halk’ante

skin, hide
type: LexicalConcept

эпоха
type: Form
phonetic rep: epoxa

бухъянбилтІий
type: Form
phonetic rep: buqaˤnbilt’iy

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

хъарчІалла ликка
type: Form
phonetic rep: qarč’alla likka

нез
type: Form
phonetic rep: nez

жагьил дурхІя
type: Form
phonetic rep: žahil durħaˤ

flame (noun)
type: LexicalConcept

кІибай бялчий
type: Form
phonetic rep: k’ibay baˤlčiy

балхехъий гІяйеб
type: Form
phonetic rep: balxeqiy ʕaˤyeb

weave
type: LexicalConcept

догІакни
type: Form
phonetic rep: doʕakni

гаршук
type: Form
phonetic rep: garšuk

а��бар
type: Form
phonetic rep: azbar

бялихъ
type: Form
phonetic rep: baˤliq

oath
type: LexicalConcept

дис
type: Form
phonetic rep: dis

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

урххаб
type: Form
phonetic rep: urx̄ab

fold
type: LexicalConcept

махъ
type: Form
phonetic rep: maq

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

гІянчуикІий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnčuik’iy

кайгий
type: Form
phonetic rep: kaygiy

coconut
type: LexicalConcept

гъургъашин
type: Form
phonetic rep: ɣurɣašin

stir, mix
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

битихъехъий
type: Form
phonetic rep: bitiqeqiy

уччий
type: Form
phonetic rep: uč̄iy

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

splash
type: LexicalConcept

тІяхІикІий
type: Form
phonetic rep: t’aˤħik’iy

гІясидихь
type: Form
phonetic rep: ʕaˤsidix̌

бехьне
type: Form
phonetic rep: bex̌ne

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

бархбикехъий
type: Form
phonetic rep: barxbikeqiy

ухъна
type: Form
phonetic rep: uqna

hire
type: LexicalConcept

лясси
type: Form
phonetic rep: laˤs̄i

stallion
type: LexicalConcept

бухъутІа тухъа
type: Form
phonetic rep: buqut’a tuqa

spider
type: LexicalConcept

эб
type: Form
phonetic rep: eb

хъара
type: Form
phonetic rep: qara

twins
type: LexicalConcept

валри
type: Form
phonetic rep: walri

буртІий
type: Form
phonetic rep: burt’iy

кит
type: Form
phonetic rep: kit

armor (defensive)
type: LexicalConcept

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

се
type: Form
phonetic rep: se

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

бахъеъла
type: Form
phonetic rep: baqeʔla

хІехълеб
type: Form
phonetic rep: ħeqleb

хохла лажуппе
type: Form
phonetic rep: xoxla lažup̄e

сецат
type: Form
phonetic rep: secat

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

кьанне
type: Form
phonetic rep: q’anne

мугер кебагий
type: Form
phonetic rep: muger kebagiy

ташбишдихьий
type: Form
phonetic rep: tašbišdix̌iy

get, obtain
type: LexicalConcept

дергъла буретта
type: Form
phonetic rep: derɣla buret̄a

бирций
type: Form
phonetic rep: birciy

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

сеибле
type: Form
phonetic rep: seible

ккарзинкІа
type: Form
phonetic rep: k̄arzink’a

бекІ
type: Form
phonetic rep: bek’

boat
type: LexicalConcept

гъучІумучІугьабигибсе
type: Form
phonetic rep: ɣuč’umuč’uhabigibse

ladder
type: LexicalConcept

рурссибаркьий
type: Form
phonetic rep: rurs̄ibarq’iy

remember
type: LexicalConcept

бушкала
type: Form
phonetic rep: buškala

ццубре
type: Form
phonetic rep: c̄ubre

гІора
type: Form
phonetic rep: ʕora

enemy
type: LexicalConcept

шшаласе
type: Form
phonetic rep: š̄alase

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

гъез
type: Form
phonetic rep: ɣez

хІябцсе
type: Form
phonetic rep: ħaˤbcse

айгъир
type: Form
phonetic rep: ayɣir

биркьий
type: Form
phonetic rep: birq’iy

тІулека
type: Form
phonetic rep: t’uleka

cold
type: LexicalConcept

мец
type: Form
phonetic rep: mec

гІяйебмицце уций
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyebmic̄e uciy

club
type: LexicalConcept

dew
type: LexicalConcept

урухваркьий
type: Form
phonetic rep: uruxwarq’iy

зерикІий
type: Form
phonetic rep: zerik’iy

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

еълавихий
type: Form
phonetic rep: yeʔlawixiy

пухне датий
type: Form
phonetic rep: puxne datiy

raise, lift
type: LexicalConcept

уттий
type: Form
phonetic rep: ut̄iy

канав
type: Form
phonetic rep: kanaw

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

гибхьий
type: Form
phonetic rep: gibx̌iy

гІябибил
type: Form
phonetic rep: ʕaˤbʔibil

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

алжана
type: Form
phonetic rep: alžana

stomach
type: LexicalConcept

къабахъ
type: Form
phonetic rep: q̄abaq̄

scar
type: LexicalConcept

арцанна кІунтІбе
type: Form
phonetic rep: arcanna k’unt’be

руцци
type: Form
phonetic rep: ruc̄i

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

лескІа
type: Form
phonetic rep: lesk’a

зинняв
type: Form
phonetic rep: zinnaˤw

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

ссинка
type: Form
phonetic rep: s̄inka

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

pinch
type: LexicalConcept

валхгІялхунсе адим
type: Form
phonetic rep: walxʕaˤlxunse adim

михьисе
type: Form
phonetic rep: mix̌ise

давлакевсе
type: Form
phonetic rep: dawlakewse

маргасе
type: Form
phonetic rep: margase

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

хьхьунралла
type: Form
phonetic rep: x̌̄unralla

smooth
type: LexicalConcept

кьяли
type: Form
phonetic rep: q’aˤli

rotten
type: LexicalConcept

акула
type: Form
phonetic rep: akula

tear (noun)
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

цал ца
type: Form
phonetic rep: cal ca

хьхьунул кади рукьий
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul kadi ruq’iy

уреххи
type: Form
phonetic rep: urex̄i

унзусе
type: Form
phonetic rep: unzuse

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

ццухІяб
type: Form
phonetic rep: c̄uħaˤb

хъисхъа
type: Form
phonetic rep: qisqa

лягІилла дум
type: Form
phonetic rep: laˤʕilla dum

руццила рурсси
type: Form
phonetic rep: ruc̄ila rurs̄i

ккалкки
type: Form
phonetic rep: k̄alk̄i

анхъ
type: Form
phonetic rep: anq

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

рурхьхьери
type: Form
phonetic rep: rurx̌eri

бурхьхьий
type: Form
phonetic rep: burx̌̄iy

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

кІидаркьла
type: Form
phonetic rep: k’idarq’la

ссукъурсе
type: Form
phonetic rep: s̄uq̄urse

monkey
type: LexicalConcept

гІяйккехъий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyk̄eqiy

swelling
type: LexicalConcept

эчча
type: Form
phonetic rep: eč̄a

рас
type: Form
phonetic rep: ras

foot
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

къаркънуд
type: Form
phonetic rep: q̄arq̄nud

чупІ
type: Form
phonetic rep: čup’

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

кепсе
type: Form
phonetic rep: kepse

иций
type: Form
phonetic rep: iciy

винтилятур
type: Form
phonetic rep: wintilyatur

тухъа
type: Form
phonetic rep: tuqa

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

gill
type: LexicalConcept

амхІела къяхъ
type: Form
phonetic rep: amħela q̄aˤq

урцІули
type: Form
phonetic rep: urc��uli

пилжакьа
type: Form
phonetic rep: pilžaq’a

famine
type: LexicalConcept

шшутІалиъиркий
type: Form
phonetic rep: š̄ut’aliʔirkiy

poison
type: LexicalConcept

улхъий
type: Form
phonetic rep: ulqiy

унцца
type: Form
phonetic rep: unc̄a

урцІули
type: Form
phonetic rep: urc’uli

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

бигІунсе давла
type: Form
phonetic rep: biʕunse dawla

livestock
type: LexicalConcept

унц
type: Form
phonetic rep: unc

food
type: LexicalConcept

кІак
type: Form
phonetic rep: k’ak

чукІ
type: Form
phonetic rep: čuk’

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

лишангІяйгий
type: Form
phonetic rep: lišanʕaˤygiy

ккаше
type: Form
phonetic rep: k̄aše

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

хъарбиркьий
type: Form
phonetic rep: qarbirq’iy

хъулидсе хІяйвунте
type: Form
phonetic rep: qulidse ħaˤywunte

earwax
type: LexicalConcept

вагилхани
type: Form
phonetic rep: wagilxani

кевяхІгьалхъий
type: Form
phonetic rep: kewaˤħhalqiy

палаткІа
type: Form
phonetic rep: palatk’a

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

чарбиркьий
type: Form
phonetic rep: čarbirq’iy

бикъий
type: Form
phonetic rep: biq̄iy

берхІехъ
type: Form
phonetic rep: berħeq

slow
type: LexicalConcept

хансе
type: Form
phonetic rep: xanse

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

hightide
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

хъяйхъяй
type: Form
phonetic rep: qaˤyqaˤy

гІяйеблиццеурций
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyeblic̄eurciy

stocking, sock
type: LexicalConcept

шшурбиркьий
type: Form
phonetic rep: š̄urbirq’iy

oats
type: LexicalConcept

ккуев
type: Form
phonetic rep: k̄uyew

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

кесеккатбаркьий
type: Form
phonetic rep: kesek̄atbarq’iy

мукьара
type: Form
phonetic rep: muq’ara

approach
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

бухъена къабахъ
type: Form
phonetic rep: buqena q̄abaq̄

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

бергьий
type: Form
phonetic rep: berhiy

two times
type: LexicalConcept

хъали
type: Form
phonetic rep: qali

заманавлий гьассий
type: Form
phonetic rep: zamanawliy has̄iy

mushroom
type: LexicalConcept

цІярикІий
type: Form
phonetic rep: c’aˤrik’iy

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

марка
type: Form
phonetic rep: marka

stepson
type: LexicalConcept

кІиибил
type: Form
phonetic rep: k’iʔibil

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

ттураулхъий
type: Form
phonetic rep: t̄uraulqiy

seek, look for
type: LexicalConcept

шшали
type: Form
phonetic rep: š̄ali

spring, well
type: LexicalConcept

гІяшсе
type: Form
phonetic rep: ʕaˤšse

гІяйеблаваркьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyeblawarq’iy

бархьсе
type: Form
phonetic rep: barx̌se

буцІарсе
type: Form
phonetic rep: buc’arse

мицци
type: Form
phonetic rep: mic̄i

арслан-къаплан
type: Form
phonetic rep: arslanq̄aplan

comb
type: LexicalConcept

амхІе
type: Form
phonetic rep: amħe

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

чарулхъий
type: Form
phonetic rep: čarulqiy

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

магаирхий
type: Form
phonetic rep: magairxiy

new
type: LexicalConcept

къахъла ликка
type: Form
phonetic rep: q̄aqla lik̄a

ттураб
type: Form
phonetic rep: t̄urab

��а
type: Form
phonetic rep: ca

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

кІяпІикІанила гъез
type: Form
phonetic rep: k’aˤp’ik’anila ɣez

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

шшаллигула
type: Form
phonetic rep: š̄alligula

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

��Іяервахьий
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyerwax̌iy

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

рамчане дургъурсе мусса
type: Form
phonetic rep: ramčane durɣurse mus̄a

go
type: LexicalConcept

тахта
type: Form
phonetic rep: taxta

абдалсе
type: Form
phonetic rep: abdalse

гІяйна
type: Form
phonetic rep: ʕaˤyna

лямцІ
type: Form
phonetic rep: laˤmc’

shallow
type: LexicalConcept

гІянччи
type: Form
phonetic rep: ʕaˤnč̄i

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

дирхьхьа
type: Form
phonetic rep: dirx̌̄a

desire, want
type: LexicalConcept

ккукиргий
type: Form
phonetic rep: k̄ukirgiy

авъикІий
type: Form
phonetic rep: awʔik’iy

укъий
type: Form
phonetic rep: uq̄iy

иблис
type: Form
phonetic rep: iblis

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

work
type: LexicalConcept

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

храм
type: Form
phonetic rep: xram

икрамбиркьий
type: Form
phonetic rep: ikrambirq’iy

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

трупкІа
type: Form
phonetic rep: trupk’a

аккара
type: Form
phonetic rep: ak̄ara

дирккалаулхъий
type: Form
phonetic rep: dirk̄alaulqiy

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

рурччери
type: Form
phonetic rep: rurč̄eri

кьонкь
type: Form
phonetic rep: q’onq’

вачар
type: Form
phonetic rep: wačar

say
type: LexicalConcept

буртІий
type: Form
phonetic rep: burt’iy

blow
type: LexicalConcept

урхий
type: Form
phonetic rep: urxiy

ижбери
type: Form
phonetic rep: ižberi

баций
type: Form
phonetic rep: baciy

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

мех
type: Form
phonetic rep: mex

cloth
type: LexicalConcept

цІа кадатни
type: Form
phonetic rep: c’a kadatni

ссипат
type: Form
phonetic rep: s̄ipat

rattle
type: LexicalConcept

бекІли гихуб
type: Form
phonetic rep: bek’li gixub

уреххи
type: Form
phonetic rep: urex̄i

паргъатсе
type: Form
phonetic rep: parɣatse

гьурулгІян
type: Form
phonetic rep: hurulʕaˤn

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

гирххий
type: Form
phonetic rep: girx̄iy

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

вамсурсе
type: Form
phonetic rep: wamsurse

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

hinder, prevent
type: LexicalConcept

гІярхІя
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrħaˤ

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

дигІяндихь
type: Form
phonetic rep: diʕaˤndix̌

дурхъасе
type: Form
phonetic rep: durqase

ring (for finger)
type: LexicalConcept

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

гьарлемарсе
type: Form
phonetic rep: harlemarse

иниц
type: Form
phonetic rep: inic

older brother
type: LexicalConcept

арссагари
type: Form
phonetic rep: ars̄agari

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

чІянкІи
type: Form
phonetic rep: č’aˤnk’i

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

ганжбе
type: Form
phonetic rep: ganžbe

shout, cry out
type: LexicalConcept

мехла уста
type: Form
phonetic rep: mexla usta

бялихъла кусала
type: Form
phonetic rep: baˤliqla kusala

забур
type: Form
phonetic rep: zabur

умхьхьу
type: Form
phonetic rep: umx̌̄u

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

шшуригий
type: Form
phonetic rep: š̄urigiy

шшах
type: Form
phonetic rep: š̄ax

хьхьунул кади каригий
type: Form
phonetic rep: x̌̄unul kadi karigiy

урхий
type: Form
phonetic rep: urxiy

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

bee
type: LexicalConcept

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

шшалилла ликка
type: Form
phonetic rep: š̄alilla lik̄a

г��акІбиркьий
type: Form
phonetic rep: hak’birq’iy

уццикьар
type: Form
phonetic rep: uc̄iq’ar

йецІну цара
type: Form
phonetic rep: yec’nu cara

claw
type: LexicalConcept

гІевдухь
type: Form
phonetic rep: ʕewdux̌

ди��
type: Form
phonetic rep: dis

урцІулла уста
type: Form
phonetic rep: urc’ulla usta

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

кьацІикІий
type: Form
phonetic rep: q’ac’ik’iy

хъалла еъ
type: Form
phonetic rep: qalla yeʔ

кебла
type: Form
phonetic rep: kebla

pan
type: LexicalConcept

road
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

бургъурсе
type: Form
phonetic rep: burɣurse

пич
type: Form
phonetic rep: pič

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

гьабикий
type: Form
phonetic rep: habikiy

bore
type: LexicalConcept

няс
type: Form
phonetic rep: nˤas

pointed
type: LexicalConcept

bull
type: LexicalConcept

камзий
type: Form
phonetic rep: kamziy

аргий
type: Form
phonetic rep: argiy

hard
type: LexicalConcept

pity
type: LexicalConcept

къонхъ
type: Form
phonetic rep: q̄onq

чІянкІи душан
type: Form
phonetic rep: č’aˤnk’i dušan

sun
type: LexicalConcept

ккуртта
type: Form
phonetic rep: k̄urt̄a

paper
type: LexicalConcept

ахъсе
type: Form
phonetic rep: aqse

bear
type: LexicalConcept

катІа
type: Form
phonetic rep: kat’a

potato
type: LexicalConcept

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

сса
type: Form
phonetic rep: s̄a

finger
type: LexicalConcept

жин
type: Form
phonetic rep: žin

shoot
type: LexicalConcept

гьакІий
type: Form
phonetic rep: hak’iy

ккамъа хьхьунул
type: Form
phonetic rep: k̄amʔa x̌̄unul

ахъле
type: Form
phonetic rep: aqle

hat, cap
type: LexicalConcept

абази
type: Form
phonetic rep: abazi

ссакьла
type: Form
phonetic rep: s̄aq’la

hay
type: LexicalConcept

биккехъни
type: Form
phonetic rep: bik̄eqni

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

тІутІилла кьяли
type: Form
phonetic rep: t’ut’illa q’aˤli

гІоххол
type: Form
phonetic rep: ʕox̄ol

perjury
type: LexicalConcept

кІел
type: Form
phonetic rep: k’el

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

няссе
type: Form
phonetic rep: nˤas̄e

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

азатсе адим
type: Form
phonetic rep: azatse adim

ссаккабиркьий
type: Form
phonetic rep: s̄ak̄abirq’iy

three times
type: LexicalConcept

хьхьуни
type: Form
phonetic rep: x̌̄uni

male (adj)
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

гІями
type: Form
phonetic rep: ʕaˤmi

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

вастук
type: Form
phonetic rep: wastuk

кьиркьирсе
type: Form
phonetic rep: q’irq’irse

эриллий
type: Form
phonetic rep: erilliy

беъте
type: Form
phonetic rep: beʔte

meat
type: LexicalConcept

пурти
type: Form
phonetic rep: purti

бахъил
type: Form
phonetic rep: baqil

къякъ ихьий
type: Form
phonetic rep: q̄aˤq̄ ix̌iy

infant, baby
type: LexicalConcept

хІява
type: Form
phonetic rep: ħaˤwa

lip
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

бацІсе
type: Form
phonetic rep: bac’se

хІярцци
type: Form
phonetic rep: ħaˤrc̄i

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

аргъ
type: Form
phonetic rep: arɣ

foam
type: LexicalConcept

дорхъ
type: Form
phonetic rep: dorq

вяжук
type: Form
phonetic rep: waˤžuk

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

бурссягІят
type: Form
phonetic rep: burs̄aˤʕaˤt

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

хьарзаб
type: Form
phonetic rep: x̌arzab

тяй
type: Form
phonetic rep: taˤy

fine
type: LexicalConcept

диркьа
type: Form
phonetic rep: dirq’a

дяхтти
type: Form
phonetic rep: daˤxt̄i

ду
type: Form
phonetic rep: du

body hair
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

last
type: LexicalConcept

дельфин
type: Form
phonetic rep: delʲfin

кІарри
type: Form
phonetic rep: k’arri

ттам
type: Form
phonetic rep: t̄am

ушкІул
type: Form
phonetic rep: ušk’ul

ручкІа
type: Form
phonetic rep: ručk’a

shine
type: LexicalConcept

запат
type: Form
phonetic rep: zapat

if
type: LexicalConcept

тІутІубикІий
type: Form
phonetic rep: t’ut’ubik’iy

порт
type: Form
phonetic rep: port

цІахбилцни
type: Form
phonetic rep: c’axbilcni

тIашкайцций
type: Form
phonetic rep: t’aškayc̄iy

ликка
type: Form
phonetic rep: lik̄a

кайссий
type: Form
phonetic rep: kays̄iy

гъуц
type: Form
phonetic rep: ɣuc

gulf, bay
type: LexicalConcept

ацци
type: Form
phonetic rep: ac̄i

кьехІи
type: Form
phonetic rep: q’eħi

forbid
type: LexicalConcept

шшалабиркьий
type: Form
phonetic rep: š̄alabirq’iy

бурккий
type: Form
phonetic rep: burk̄iy

chicken
type: LexicalConcept

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

эркІ
type: Form
phonetic rep: erk’

sit
type: LexicalConcept

цце
type: Form
phonetic rep: c̄e

bone
type: LexicalConcept

кьаришдихь биркьий
type: Form
phonetic rep: q’arišdix̌ birq’iy

уцци
type: Form
phonetic rep: uc̄i

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

къянала бикьридихь
type: Form
phonetic rep: q̄aˤnala biq’ridix̌

биххий
type: Form
phonetic rep: bix̄iy

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

барккала
type: Form
phonetic rep: bark̄ala

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

хъубеш аба
type: Form
phonetic rep: qubeš aba

бицІибсе
type: Form
phonetic rep: bic’ibse

dance
type: LexicalConcept

гІуркъий
type: Form
phonetic rep: ʕurq̄iy

къотне
type: Form
phonetic rep: q̄otne

бялихъчи
type: Form
phonetic rep: baˤliqči

хъячІбиркьий
type: Form
phonetic rep: qaˤč’birq’iy

хъисхъала души
type: Form
phonetic rep: qisqala duši

чІамасе
type: Form
phonetic rep: č’amase

дурух
type: Form
phonetic rep: durux

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

dust
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

валицни
type: Form
phonetic rep: walicni

гІончІбакІий
type: Form
phonetic rep: ʕonč’bak’iy

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept