букмакъ
type: Form
phonetic rep: bukmaq

suspect
type: LexicalConcept

къыйин
type: Form
phonetic rep: qɨyin

этмек
type: Form
phonetic rep: etmek

жыймакъ
type: Form
phonetic rep: ǯɨymaq

тайпа
type: Form
phonetic rep: taypa

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

эгизлер
type: Form
phonetic rep: egizler

баликъчи
type: Form
phonetic rep: baliqči

инжир тереги
type: Form
phonetic rep: inžir teregi

къатунгиши
type: Form
phonetic rep: qatuŋiši

meet
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

той
type: Form
phonetic rep: toy

акъсакъламакъ
type: Form
phonetic rep: aqsaqlamaq

тувмакъ
type: Form
phonetic rep: tuwmaq

ass, donkey
type: LexicalConcept

бишлякъ
type: Form
phonetic rep: bišlyaq

stutter, stammer
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

ял алмакъ
type: Form
phonetic rep: yal almaq

бишмаган
type: Form
phonetic rep: bišmagan

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

скульптор
type: Form
phonetic rep: skuljptor

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

гун
type: Form
phonetic rep: gun

къапу
type: Form
phonetic rep: qapu

hoe
type: LexicalConcept

карзина
type: Form
phonetic rep: karzina

эчуву
type: Form
phonetic rep: ečuwu

swim
type: LexicalConcept

увакъ жан
type: Form
phonetic rep: uwaq ǯan

айтмакъ
type: Form
phonetic rep: aytmaq

turtle
type: LexicalConcept

къысмакъ
type: Form
phonetic rep: qɨsmaq

спишка
type: Form
phonetic rep: spiška

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

агъасы
type: Form
phonetic rep: aɣasɨ

керпич
type: Form
phonetic rep: kerpič

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

гьиз
type: Form
phonetic rep: hiz

sibling
type: LexicalConcept

заман
type: Form
phonetic rep: zaman

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

къолкъотур
type: Form
phonetic rep: qolqotur

acid, sour
type: LexicalConcept

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

obscure
type: LexicalConcept

гечдан
type: Form
phonetic rep: gečdan

хортма
type: Form
phonetic rep: xortma

гогурчун
type: Form
phonetic rep: gogurčun

тез
type: Form
phonetic rep: tez

aunt
type: LexicalConcept

сенек
type: Form
phonetic rep: senek

сирка
type: Form
phonetic rep: sirka

guest
type: LexicalConcept

тавуш
type: Form
phonetic rep: tawuš

чогуч
type: Form
phonetic rep: čoguč

he-goat
type: LexicalConcept

зат
type: Form
phonetic rep: zat

pitcher, jug
type: LexicalConcept

хорлав
type: Form
phonetic rep: xorlaw

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

къайчи
type: Form
phonetic rep: qayči

пачаликъ
type: Form
phonetic rep: pačaliq

алмакъ
type: Form
phonetic rep: almaq

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

багьали
type: Form
phonetic rep: bahali

туклер
type: Form
phonetic rep: tukler

сибирмек
type: Form
phonetic rep: sibirmek

заманна бир
type: Form
phonetic rep: zamanna bir

shake
type: LexicalConcept

калбаса
type: Form
phonetic rep: kalbasa

сув ягъагъа байламакъ
type: Form
phonetic rep: suw yaɣaɣa baylamaq

къолтугъуна алып бармакъ
type: Form
phonetic rep: qoltuɣuna alɨp barmaq

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

milk (noun)
type: LexicalConcept

яширмакъ
type: Form
phonetic rep: yaširmaq

сав этмакъ
type: Form
phonetic rep: saw etmaq

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

сюйре джибин (жибин)
type: Form
phonetic rep: süyre ǯibin (ǯibin)

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

школа
type: Form
phonetic rep: škola

бишган
type: Form
phonetic rep: bišgan

соз бермакъ
type: Form
phonetic rep: soz bermaq

ярли
type: Form
phonetic rep: yarli

tobacco
type: LexicalConcept

сувсапликъ
type: Form
phonetic rep: suwsapliq

кагъыз
type: Form
phonetic rep: kaɣɨz

yoke
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

гетмек
type: Form
phonetic rep: getmek

бермакъ
type: Form
phonetic rep: bermaq

тери
type: Form
phonetic rep: teri

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

канзи
type: Form
phonetic rep: kanzi

башгийим
type: Form
phonetic rep: bašgiyim

chest
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

эчув
type: Form
phonetic rep: ečuw

бийик
type: Form
phonetic rep: biyik

догерек
type: Form
phonetic rep: dogerek

pocket
type: LexicalConcept

дельфин
type: Form
phonetic rep: deljfin

after
type: LexicalConcept

къургъашин
type: Form
phonetic rep: qurɣašin

гёчерагъач
type: Form
phonetic rep: göčeraɣač

ewe
type: LexicalConcept

юзук
type: Form
phonetic rep: yuzuk

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

йил
type: Form
phonetic rep: yil

бузав
type: Form
phonetic rep: buzaw

сююм
type: Form
phonetic rep: süyum

эшек
type: Form
phonetic rep: ešek

иманлы къатты
type: Form
phonetic rep: imanlɨ qat̄ɨ

оьрюм яш
type: Form
phonetic rep: örüm yaš

лодка
type: Form
phonetic rep: lodka

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

кекирмакъ
type: Form
phonetic rep: kekirmaq

chin
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

кели гьавенк
type: Form
phonetic rep: keli hawenk

rainbow
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

хав
type: Form
phonetic rep: xaw

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

иштагь
type: Form
phonetic rep: ištah

юлдуз
type: Form
phonetic rep: yulduz

тель
type: Form
phonetic rep: telj

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

бай
type: Form
phonetic rep: bay

дугу
type: Form
phonetic rep: dugu

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

тас болмакъ
type: Form
phonetic rep: tas bolmaq

palm of hand
type: LexicalConcept

магьтамакъ
type: Form
phonetic rep: mahtamaq

къайда
type: Form
phonetic rep: qayda

ripe
type: LexicalConcept

тырнакъ
type: Form
phonetic rep: tɨrnaq

бизав
type: Form
phonetic rep: bizaw

айрылыв
type: Form
phonetic rep: ayrɨlɨw

know
type: LexicalConcept

къарт къатун
type: Form
phonetic rep: qart qatun

ярыкъ
type: Form
phonetic rep: yarɨq

мен
type: Form
phonetic rep: men

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

кёк
type: Form
phonetic rep: kök

булакъ
type: Form
phonetic rep: bulaq

arm
type: LexicalConcept

англатмакъ
type: Form
phonetic rep: aŋlatmaq

женнет
type: Form
phonetic rep: ǯennet

clever
type: LexicalConcept

къазан
type: Form
phonetic rep: qazan

къайтармакъ
type: Form
phonetic rep: qaytarmaq

ер
type: Form
phonetic rep: yer

boot
type: LexicalConcept

сыпгъыпмакъ
type: Form
phonetic rep: sɨpɣɨpmaq

тутмакъ
type: Form
phonetic rep: tutmaq

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

лапатка
type: Form
phonetic rep: lapatka

face
type: LexicalConcept

уллу къызардаш
type: Form
phonetic rep: ullu qɨzardaš

къазакъ
type: Form
phonetic rep: qazaq

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

къачан
type: Form
phonetic rep: qačan

бакъа
type: Form
phonetic rep: baqa

smile
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

санкъынликъ
type: Form
phonetic rep: sanqɨnliq

тагъымчакъ
type: Form
phonetic rep: taɣɨmčaq

divide
type: LexicalConcept

къайыкъ
type: Form
phonetic rep: qayɨq

ватан
type: Form
phonetic rep: watan

битмакъ
type: Form
phonetic rep: bitmaq

ярыкъ бермек
type: Form
phonetic rep: yarɨq bermek

light (in color)
type: LexicalConcept

мамукъ къумач
type: Form
phonetic rep: mamuq qumač

кекирмек
type: Form
phonetic rep: kekirmek

яякъ
type: Form
phonetic rep: yayaq

меч
type: Form
phonetic rep: meč

end (temporal)
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

белбав
type: Form
phonetic rep: belbaw

ойляшмакъ
type: Form
phonetic rep: oylyašmaq

two
type: LexicalConcept

чыпта
type: Form
phonetic rep: čɨpta

beak
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

эркек
type: Form
phonetic rep: erkek

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

шагьар
type: Form
phonetic rep: šahar

boy
type: LexicalConcept

ягъасы
type: Form
phonetic rep: yaɣasɨ

ear
type: LexicalConcept

season
type: LexicalConcept

сонгъугун
type: Form
phonetic rep: sonɣugun

тус
type: Form
phonetic rep: tus

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

бир нече
type: Form
phonetic rep: bir neče

хапмакъ
type: Form
phonetic rep: xapmaq

guilty
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

кюй
type: Form
phonetic rep: küy

салкъын
type: Form
phonetic rep: salqɨn

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

go down
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

сынгъан
type: Form
phonetic rep: sɨnɣan

soap
type: LexicalConcept

сакъал
type: Form
phonetic rep: saqal

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

late
type: LexicalConcept

къаргъа
type: Form
phonetic rep: qarɣa

vein, artery
type: LexicalConcept

оьгей уланы
type: Form
phonetic rep: ögey ulanɨ

къазан
type: Form
phonetic rep: qazan

муюш
type: Form
phonetic rep: muyuš

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

пикру
type: Form
phonetic rep: pikru

суд
type: Form
phonetic rep: sud

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

къайын ана
type: Form
phonetic rep: qayɨn ana

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

кешиш
type: Form
phonetic rep: kešiš

юз
type: Form
phonetic rep: yuz

flesh
type: LexicalConcept

бет
type: Form
phonetic rep: bet

аналыкъ йери
type: Form
phonetic rep: analɨq yeri

отлавлукъ авлакъ
type: Form
phonetic rep: otlawluq awlaq

къалам
type: Form
phonetic rep: qalam

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

гесмек
type: Form
phonetic rep: gesmek

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

оьлген адам
type: Form
phonetic rep: öljgen adam

creep, crawl
type: LexicalConcept

эртенги аш
type: Form
phonetic rep: erteŋi aš

танымайган адам
type: Form
phonetic rep: tanɨmaygan adam

къаттыгун
type: Form
phonetic rep: qat̄ɨgun

октем
type: Form
phonetic rep: oktem

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

эр къардашини къызы
type: Form
phonetic rep: er qardašini qɨzɨ

part, piece
type: LexicalConcept

терсек
type: Form
phonetic rep: tersek

сетка
type: Form
phonetic rep: setka

тамур
type: Form
phonetic rep: tamur

citrus fruit
type: LexicalConcept

тепмакъ
type: Form
phonetic rep: tepmaq

яламакъ
type: Form
phonetic rep: yalamaq

арыш будай
type: Form
phonetic rep: arɨš buday

жымчыкъ
type: Form
phonetic rep: ǯɨmčɨq

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

ая
type: Form
phonetic rep: aya

талкъан
type: Form
phonetic rep: talqan

сокъмакъ
type: Form
phonetic rep: soqmaq

буссагьат
type: Form
phonetic rep: bus̄ahat

алашада
type: Form
phonetic rep: alašada

топуракъ
type: Form
phonetic rep: topuraq

гючлю
type: Form
phonetic rep: güčlü

lead (noun)
type: LexicalConcept

уя
type: Form
phonetic rep: uya

уьйренмакъ
type: Form
phonetic rep: üyrenmaq

айтмакъ
type: Form
phonetic rep: aytmaq

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

айли
type: Form
phonetic rep: ayli

кулуб
type: Form
phonetic rep: kulub

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

атны уьстюнде бармакъ
type: Form
phonetic rep: atnɨ üstünde barmaq

чомулмакъ
type: Form
phonetic rep: čomulmaq

сондурмакъ
type: Form
phonetic rep: sondurmaq

тапмакъ
type: Form
phonetic rep: tapmaq

сыкъмакъ
type: Form
phonetic rep: sɨqmaq

кухня
type: Form
phonetic rep: kuxnya

аваз
type: Form
phonetic rep: awaz

fifteen
type: LexicalConcept

опуракъ
type: Form
phonetic rep: opuraq

чириган
type: Form
phonetic rep: čirigan

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

бавукъ
type: Form
phonetic rep: bawuq

бузмакъ
type: Form
phonetic rep: buzmaq

етишмакъ
type: Form
phonetic rep: yetišmaq

багьана
type: Form
phonetic rep: bahana

flow
type: LexicalConcept

шайтан
type: Form
phonetic rep: šaytan

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

темир
type: Form
phonetic rep: temir

къызыны уланы
type: Form
phonetic rep: qɨzɨnɨ ulanɨ

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

айлянмакъ
type: Form
phonetic rep: aylyanmaq

баликъ
type: Form
phonetic rep: baliq

батат
type: Form
phonetic rep: batat

къаравулчу
type: Form
phonetic rep: qarawulču

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

яда
type: Form
phonetic rep: yada

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

къайнатмакъ
type: Form
phonetic rep: qaynatmaq

чашка
type: Form
phonetic rep: čaška

тогъанакъ
type: Form
phonetic rep: toɣanaq

нарат
type: Form
phonetic rep: narat

теран
type: Form
phonetic rep: teran

ерамакъ
type: Form
phonetic rep: yeramaq

къайын ана
type: Form
phonetic rep: qayɨn ana

сюек
type: Form
phonetic rep: süyek

къарт ана
type: Form
phonetic rep: qart ana

гирмакъ
type: Form
phonetic rep: girmaq

комур
type: Form
phonetic rep: komur

аякъны тубу
type: Form
phonetic rep: ayaqnɨ tubu

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

clean
type: LexicalConcept

пальто
type: Form
phonetic rep: paljto

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

урчукъ
type: Form
phonetic rep: určuq

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

артгъа таймакъ
type: Form
phonetic rep: artɣa taymaq

garden
type: LexicalConcept

эчки
type: Form
phonetic rep: ečki

йырлямакъ
type: Form
phonetic rep: yɨrlyamaq

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

гече аш
type: Form
phonetic rep: geče aš

ер тербенив
type: Form
phonetic rep: yer terbeniw

къабла
type: Form
phonetic rep: qabla

къайын ата
type: Form
phonetic rep: qayɨn ata

сигьручулукъ
type: Form
phonetic rep: sihručuluq

буза
type: Form
phonetic rep: buza

гьазир
type: Form
phonetic rep: hazir

таза
type: Form
phonetic rep: taza

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

къалакъай
type: Form
phonetic rep: qalaqay

up, above
type: LexicalConcept

fir
type: LexicalConcept

сюймакъ
type: Form
phonetic rep: süymaq

ваъза-насигьат этмакъ
type: Form
phonetic rep: waʔzanasihat etmaq

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

тёш
type: Form
phonetic rep: töš

naked, bare
type: LexicalConcept

от салив
type: Form
phonetic rep: ot saliw

freeman
type: LexicalConcept

яшляр
type: Form
phonetic rep: yašlyar

тёш
type: Form
phonetic rep: töš

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

sharp
type: LexicalConcept

осумл��к
type: Form
phonetic rep: osumluk

бираз тузлу
type: Form
phonetic rep: biraz tuzlu

догерек
type: Form
phonetic rep: dogerek

гёбелек
type: Form
phonetic rep: göbelek

алда
type: Form
phonetic rep: alda

peace
type: LexicalConcept

шарбар
type: Form
phonetic rep: šarbar

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

темиркъазыкъ
type: Form
phonetic rep: temirqazɨq

thunder
type: LexicalConcept

къазанмакъ
type: Form
phonetic rep: qazanmaq

ярлы
type: Form
phonetic rep: yarlɨ

тиш
type: Form
phonetic rep: tiš

муалим
type: Form
phonetic rep: mualim

къайтмакъ
type: Form
phonetic rep: qaytmaq

юзум салкъын
type: Form
phonetic rep: yuzum salqɨn

юмуртгъаны сариси
type: Form
phonetic rep: yumurtɣanɨ sarisi

багъана
type: Form
phonetic rep: baɣana

бут
type: Form
phonetic rep: but

wind, wrap
type: LexicalConcept

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

онг тюшмегенлик
type: Form
phonetic rep: oŋ tüšmegenlik

elephant
type: LexicalConcept

уьй
type: Form
phonetic rep: üy

тобукъ
type: Form
phonetic rep: tobuq

языгъы чыкъмакъ
type: Form
phonetic rep: yazɨɣɨ čɨqmaq

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

гюн
type: Form
phonetic rep: gün

уьй агьлю
type: Form
phonetic rep: üy ahlü

къысып чыгъармакъ
type: Form
phonetic rep: qɨsɨp čɨɣarmaq

кендир къумач
type: Form
phonetic rep: kendir qumač

shoulderblade
type: LexicalConcept

чыгъыр
type: Form
phonetic rep: čɨɣɨr

иналик
type: Form
phonetic rep: inalik

тешик
type: Form
phonetic rep: tešik

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

апаракъ
type: Form
phonetic rep: aparaq

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

индыр
type: Form
phonetic rep: indɨr

husband
type: LexicalConcept

тёбе-тёбе этмакъ
type: Form
phonetic rep: töbetöbe etmaq

уьй
type: Form
phonetic rep: üy

эсирган
type: Form
phonetic rep: esirgan

къурбан
type: Form
phonetic rep: qurban

гучлю аваз
type: Form
phonetic rep: gučlü awaz

гобелек
type: Form
phonetic rep: gobelek

гирмек
type: Form
phonetic rep: girmek

beautiful
type: LexicalConcept

акъарап
type: Form
phonetic rep: aqarap

арбагун
type: Form
phonetic rep: arbagun

къагъ
type: Form
phonetic rep: qaɣ

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

yellow
type: LexicalConcept

къызардашини къызы
type: Form
phonetic rep: qɨzardašini qɨzɨ

будай
type: Form
phonetic rep: buday

бананны тереги
type: Form
phonetic rep: banannɨ teregi

хыял
type: Form
phonetic rep: xɨyal

изну бермакъ
type: Form
phonetic rep: iznu bermaq

манна
type: Form
phonetic rep: manna

where?
type: LexicalConcept

ерге тюшмек
type: Form
phonetic rep: yerge tüšmek

онг тюшюв
type: Form
phonetic rep: oŋ tüšüw

rub, wipe
type: LexicalConcept

кюсмен чалмакъ
type: Form
phonetic rep: küsmen čalmaq

nine
type: LexicalConcept

якорь
type: Form
phonetic rep: yakorj

къайын ата
type: Form
phonetic rep: qayɨn ata

шеклик
type: Form
phonetic rep: šeklik

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

силегей
type: Form
phonetic rep: silegey

къайир
type: Form
phonetic rep: qayir

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

хырс
type: Form
phonetic rep: xɨrs

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

тубу
type: Form
phonetic rep: tubu

жыгъыржакъ
type: Form
phonetic rep: ǯɨɣɨrǯaq

чичгъан
type: Form
phonetic rep: čičɣan

statue
type: LexicalConcept

иш
type: Form
phonetic rep: iš

тузлу
type: Form
phonetic rep: tuzlu

къолбакълар
type: Form
phonetic rep: qolbaqlar

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

шо саялы
type: Form
phonetic rep: šo sayalɨ

maize, corn
type: LexicalConcept

гьис этмакъ
type: Form
phonetic rep: his etmaq

call (=summon)
type: LexicalConcept

яны
type: Form
phonetic rep: yanɨ

enter
type: LexicalConcept

тюс
type: Form
phonetic rep: tüs

woman
type: LexicalConcept

ерамакъ
type: Form
phonetic rep: yeramaq

этикчи
type: Form
phonetic rep: etikči

шагьат
type: Form
phonetic rep: šahat

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

юркъмакъ
type: Form
phonetic rep: yurqmaq

къагьбалыкъ
type: Form
phonetic rep: qahbalɨq

темирчи тёш
type: Form
phonetic rep: temirči töš

къайсы
type: Form
phonetic rep: qaysɨ

елке
type: Form
phonetic rep: yelke

ата
type: Form
phonetic rep: ata

ашамакъ
type: Form
phonetic rep: ašamaq

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

тобукъларындан турмакъ
type: Form
phonetic rep: tobuqlarɨndan turmaq

закон
type: Form
phonetic rep: zakon

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

вентилятор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

алдында
type: Form
phonetic rep: aldɨnda

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

къолгъа бармакъ
type: Form
phonetic rep: qolɣa barmaq

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

remains, left overs
type: LexicalConcept

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

батмакъликъ
type: Form
phonetic rep: batmaqliq

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

merchant
type: LexicalConcept

къызгъанч
type: Form
phonetic rep: qɨzɣanč

answer
type: LexicalConcept

къавум
type: Form
phonetic rep: qawum

оьлмек
type: Form
phonetic rep: ölmek

come
type: LexicalConcept

дав савутлар
type: Form
phonetic rep: daw sawutlar

башында алып бармакъ
type: Form
phonetic rep: bašɨnda alɨp barmaq

къавшалгъан
type: Form
phonetic rep: qawšalɣan

алаша
type: Form
phonetic rep: alaša

къазмакъ
type: Form
phonetic rep: qazmaq

жимчикъ
type: Form
phonetic rep: ǯimčiq

ихтияр бермакъ
type: Form
phonetic rep: ixtiyar bermaq

нас
type: Form
phonetic rep: nas

Thursday
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

шляпа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

боза
type: Form
phonetic rep: boza

там
type: Form
phonetic rep: tam

чачмакъ
type: Form
phonetic rep: čačmaq

spin
type: LexicalConcept

он эки
type: Form
phonetic rep: on eki

ахча
type: Form
phonetic rep: axča

уьйретмакъ
type: Form
phonetic rep: üyretmaq

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

оракъ
type: Form
phonetic rep: oraq

гунагьламакъ
type: Form
phonetic rep: gunahlamaq

баш��ямакъ
type: Form
phonetic rep: bašlyamaq

dream
type: LexicalConcept

яшил
type: Form
phonetic rep: yašil

къызардашини уланы
type: Form
phonetic rep: qɨzardašini ulanɨ

къартылламакъ
type: Form
phonetic rep: qartɨllamaq

чапмакъ
type: Form
phonetic rep: čapmaq

коплукъ
type: Form
phonetic rep: kopluq

бёрю
type: Form
phonetic rep: börü

албасли
type: Form
phonetic rep: albasli

эр
type: Form
phonetic rep: er

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

агъач
type: Form
phonetic rep: aɣač

къут
type: Form
phonetic rep: qut

spider web
type: LexicalConcept

эки керен
type: Form
phonetic rep: eki keren

чоргъаякъ
type: Form
phonetic rep: čorɣayaq

silver
type: LexicalConcept

синган
type: Form
phonetic rep: singan

silent (be)
type: LexicalConcept

атмакъ
type: Form
phonetic rep: atmaq

пашманликъ
type: Form
phonetic rep: pašmanliq

хабарламакъ
type: Form
phonetic rep: xabarlamaq

аса
type: Form
phonetic rep: asa

авлакъ
type: Form
phonetic rep: awlaq

иши юрюмегенлик
type: Form
phonetic rep: iši yurümegenlik

башни сюеги
type: Form
phonetic rep: bašni süyegi

дин
type: Form
phonetic rep: din

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

этдентолгъан ичек
type: Form
phonetic rep: etdentolɣan iček

эмен
type: Form
phonetic rep: emen

минчакъ
type: Form
phonetic rep: minčaq

чайнек
type: Form
phonetic rep: čaynek

butterfly
type: LexicalConcept

ямбаш
type: Form
phonetic rep: yambaš

canoe
type: LexicalConcept

балчыкъ уьй
type: Form
phonetic rep: balčɨq üy

ancestors
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

бал ички
type: Form
phonetic rep: bal ički

seize, grasp
type: LexicalConcept

гуннуз
type: Form
phonetic rep: gunnuz

адамлар
type: Form
phonetic rep: adamlar

bracelet
type: LexicalConcept

сари
type: Form
phonetic rep: sari

хораз
type: Form
phonetic rep: xoraz

онг
type: Form
phonetic rep: oŋ

айрмакъ
type: Form
phonetic rep: ayrmaq

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

centipede
type: LexicalConcept

къызил
type: Form
phonetic rep: qɨzil

бузмакъ
type: Form
phonetic rep: buzmaq

older sister
type: LexicalConcept

хурт
type: Form
phonetic rep: xurt

къыш
type: Form
phonetic rep: qɨš

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

бояв
type: Form
phonetic rep: boyaw

кёл
type: Form
phonetic rep: köl

account, reckoning
type: LexicalConcept

гесмек
type: Form
phonetic rep: gesmek

тумулукъ
type: Form
phonetic rep: tumuluq

dry
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

янгы
type: Form
phonetic rep: yaŋɨ

shame (noun)
type: LexicalConcept

киринмакъ
type: Form
phonetic rep: kirinmaq

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

татавул
type: Form
phonetic rep: tatawul

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

агъасы
type: Form
phonetic rep: aɣasɨ

tailor
type: LexicalConcept

гиччи къызардаш
type: Form
phonetic rep: gič̄i qɨzardaš

иржаймакъ
type: Form
phonetic rep: irǯaymaq

fly
type: LexicalConcept

grandmother
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

таман аякъ
type: Form
phonetic rep: taman ayaq

тикмакъ
type: Form
phonetic rep: tikmaq

ахшам
type: Form
phonetic rep: axšam

омурав
type: Form
phonetic rep: omuraw

тамакуну тутуну
type: Form
phonetic rep: tamakunu tutunu

inside, in
type: LexicalConcept

биз
type: Form
phonetic rep: biz

узатмакъ
type: Form
phonetic rep: uzatmaq

beech
type: LexicalConcept

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

уллу
type: Form
phonetic rep: ullu

порт
type: Form
phonetic rep: port

алат
type: Form
phonetic rep: alat

къачип къутулмакъ
type: Form
phonetic rep: qačip qutulmaq

mute
type: LexicalConcept

эссина алмакъ
type: Form
phonetic rep: es̄ina almaq

бабиш
type: Form
phonetic rep: babiš

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

бурча
type: Form
phonetic rep: burča

master
type: LexicalConcept

боран
type: Form
phonetic rep: boran

яшным яшнав
type: Form
phonetic rep: yašnɨm yašnaw

чончаймакъ
type: Form
phonetic rep: čončaymaq

суек
type: Form
phonetic rep: suyek

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

аясы
type: Form
phonetic rep: ayasɨ

ox
type: LexicalConcept

сурмакъ
type: Form
phonetic rep: surmaq

carry-on-head
type: LexicalConcept

soft
type: LexicalConcept

инамли
type: Form
phonetic rep: inamli

бичен
type: Form
phonetic rep: bičen

тутмакъ
type: Form
phonetic rep: tutmaq

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

pen
type: LexicalConcept

гьисап
type: Form
phonetic rep: hisap

move
type: LexicalConcept

денгиз
type: Form
phonetic rep: deŋiz

къабур
type: Form
phonetic rep: qabur

бийик ер
type: Form
phonetic rep: biyik yer

fruit
type: LexicalConcept

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

туклар
type: Form
phonetic rep: tuklar

алдын
type: Form
phonetic rep: aldɨn

squeeze, wring
type: LexicalConcept

уянмакъ
type: Form
phonetic rep: uyanmaq

бальчикъ уьй
type: Form
phonetic rep: baljčiq üy

married man
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

тутмакъ
type: Form
phonetic rep: tutmaq

айиплямакъ
type: Form
phonetic rep: ayiplyamaq

miss (target)
type: LexicalConcept

инанмакъ
type: Form
phonetic rep: inanmaq

къызардаш
type: Form
phonetic rep: qɨzardaš

юрумакъ
type: Form
phonetic rep: yurumaq

май
type: Form
phonetic rep: may

plant (noun)
type: LexicalConcept

къарангъыликъ
type: Form
phonetic rep: qaranɣɨliq

ахча иштраф
type: Form
phonetic rep: axča ištraf

send
type: LexicalConcept

битдирмакъ
type: Form
phonetic rep: bitdirmaq

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/4-374-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-791-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-650-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-290-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-520-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-450-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/20-230-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-110-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-530-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-190-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-960-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-510-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-820-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-500-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-221-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-670-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-832-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-510-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-760-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-390-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-473-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-130-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-780-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-460-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-460-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-560-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-550-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-480-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-120-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-840-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-490-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-830-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-372-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-190-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-760-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-750-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-240-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-610-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-830-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-930-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-240-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-242-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-460-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-890-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-352-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/11-320-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-440-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-410-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-840-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-110-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-270-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-490-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-230-519-5
entry: http://ids.clld.org/values/3-540-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-500-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-250-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-240-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-330-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-280-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-310-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-960-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-322-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-920-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-790-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-481-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-350-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/15-710-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-170-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-350-519-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-410-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-490-519-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-921-519-1

mind
type: LexicalConcept

яшамакъ
type: Form
phonetic rep: yašamaq

cooked
type: LexicalConcept

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

ушашли
type: Form
phonetic rep: ušašli

бюгюн
type: Form
phonetic rep: bügün

толкъун
type: Form
phonetic rep: tolqun

якъмакъ
type: Form
phonetic rep: yaqmaq

гунагьсыз
type: Form
phonetic rep: gunahsɨz

уят
type: Form
phonetic rep: uyat

аякъ гъиз
type: Form
phonetic rep: ayaq ɣiz

тербенмакъ
type: Form
phonetic rep: terbenmaq

female (adj)
type: LexicalConcept

тамакъ
type: Form
phonetic rep: tamaq

къол
type: Form
phonetic rep: qol

къуман
type: Form
phonetic rep: quman

red
type: LexicalConcept

айли болмакъ
type: Form
phonetic rep: ayli bolmaq

how much?
type: LexicalConcept

пышгъырмакъ
type: Form
phonetic rep: pɨšɣɨrmaq

love
type: LexicalConcept

яртысы
type: Form
phonetic rep: yartɨsɨ

тавукъ
type: Form
phonetic rep: tawuq

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

бураламакъ
type: Form
phonetic rep: buralamaq

туз
type: Form
phonetic rep: tuz

дунья
type: Form
phonetic rep: dunya

skull
type: LexicalConcept

fish
type: LexicalConcept

етти
type: Form
phonetic rep: yet̄i

separate
type: LexicalConcept

къат-къат
type: Form
phonetic rep: qatqat

tongue
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

къол явлукъ
type: Form
phonetic rep: qol yawluq

эчкини баласы
type: Form
phonetic rep: ečkini balasɨ

экмакъ
type: Form
phonetic rep: ekmaq

алгъасамакъ
type: Form
phonetic rep: alɣasamaq

къавгъа
type: Form
phonetic rep: qawɣa

barley
type: LexicalConcept

акъ
type: Form
phonetic rep: aq

тюш аш
type: Form
phonetic rep: tüš aš

юзум
type: Form
phonetic rep: yuzum

prison, jail
type: LexicalConcept

аюв
type: Form
phonetic rep: ayuw

сейлямакъ
type: Form
phonetic rep: seylyamaq

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

елукъмакъ
type: Form
phonetic rep: yeluqmaq

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

ауртмакъ
type: Form
phonetic rep: aurtmaq

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

ант
type: Form
phonetic rep: ant

дегерек
type: Form
phonetic rep: degerek

bright
type: LexicalConcept

елбашчи
type: Form
phonetic rep: elbašči

уфурмек
type: Form
phonetic rep: ufurmek

or
type: LexicalConcept

айипсыз
type: Form
phonetic rep: ayipsɨz

bird
type: LexicalConcept

бит
type: Form
phonetic rep: bit

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

сав этмек
type: Form
phonetic rep: saw etmek

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

гун батыш
type: Form
phonetic rep: gun batɨš

goose
type: LexicalConcept

сатмакъ
type: Form
phonetic rep: satmaq

dough
type: LexicalConcept

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

retreat
type: LexicalConcept

сатув-алув
type: Form
phonetic rep: satuwaluw

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

сендюрмек
type: Form
phonetic rep: sendürmek

potter
type: LexicalConcept

игит
type: Form
phonetic rep: igit

гери урмакъ
type: Form
phonetic rep: geri urmaq

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

бирисигун
type: Form
phonetic rep: birisigun

threshing-floor
type: LexicalConcept

walk
type: LexicalConcept

тар ёл
type: Form
phonetic rep: tar yol

оьзен
type: Form
phonetic rep: özen

геч
type: Form
phonetic rep: geč

тюкен
type: Form
phonetic rep: tüken

person, human being
type: LexicalConcept

чанг
type: Form
phonetic rep: čaŋ

bathe
type: LexicalConcept

жавапчи
type: Form
phonetic rep: ǯawapči

Monday
type: LexicalConcept

тамыздырмакъ
type: Form
phonetic rep: tamɨzdɨrmaq

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

тинч
type: Form
phonetic rep: tinč

аскъакъламакъ
type: Form
phonetic rep: asqaqlamaq

тахча
type: Form
phonetic rep: taxča

къатыны оьльген
type: Form
phonetic rep: qatɨnɨ öljgen

сувукъ
type: Form
phonetic rep: suwuq

жыймакъ
type: Form
phonetic rep: ǯɨymaq

чырмамакъ
type: Form
phonetic rep: čɨrmamaq

арзачи
type: Form
phonetic rep: arzači

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

пай
type: Form
phonetic rep: pay

хамур басмакъ
type: Form
phonetic rep: xamur basmaq

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

арба
type: Form
phonetic rep: arba

айипламакъ
type: Form
phonetic rep: ayiplamaq

татли
type: Form
phonetic rep: tatli

mainland
type: LexicalConcept

макътамакъ
type: Form
phonetic rep: maqtamaq

балыкъакъча
type: Form
phonetic rep: balɨqaqča

къыз яш
type: Form
phonetic rep: qɨz yaš

mule
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

тунегюн
type: Form
phonetic rep: tunegün

тамур
type: Form
phonetic rep: tamur

яякъбаш
type: Form
phonetic rep: yayaqbaš

гьакъилсиз
type: Form
phonetic rep: haqilsiz

гьокюнмакъ
type: Form
phonetic rep: hokünmaq

чапмакъ
type: Form
phonetic rep: čapmaq

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

танав
type: Form
phonetic rep: tanaw

сабур
type: Form
phonetic rep: sabur

тельжибин
type: Form
phonetic rep: teljǯibin

sail (vb)
type: LexicalConcept

сакъланмакъ
type: Form
phonetic rep: saqlanmaq

арты
type: Form
phonetic rep: artɨ

уьй
type: Form
phonetic rep: üy

long
type: LexicalConcept

ябушмакъ
type: Form
phonetic rep: yabušmaq

dare
type: LexicalConcept

елкен
type: Form
phonetic rep: yelken

enough
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

безендирив
type: Form
phonetic rep: bezendiriw

разисиз къалмакъ
type: Form
phonetic rep: razisiz qalmaq

drum
type: LexicalConcept

eleven
type: LexicalConcept

ялкъгъан
type: Form
phonetic rep: yalqɣan

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

салам къалкъы
type: Form
phonetic rep: salam qalqɨ

къычытгъан
type: Form
phonetic rep: qɨčɨtɣan

пачаликъ
type: Form
phonetic rep: pačaliq

денгизни ягъасы
type: Form
phonetic rep: deŋizni yaɣasɨ

яв
type: Form
phonetic rep: yaw

савмакъ
type: Form
phonetic rep: sawmaq

nephew
type: LexicalConcept

коп заманлыкъ
type: Form
phonetic rep: kop zamanlɨq

битти
type: Form
phonetic rep: bit̄i

есси
type: Form
phonetic rep: yes̄i

ишлямакъ
type: Form
phonetic rep: išlyamaq

асру
type: Form
phonetic rep: asru

машин булан бармакъ
type: Form
phonetic rep: mašin bulan barmaq

have
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

ташсурат
type: Form
phonetic rep: tašsurat

ornament, adornment
type: LexicalConcept

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

май
type: Form
phonetic rep: may

жаны
type: Form
phonetic rep: ǯanɨ

акъча штраф
type: Form
phonetic rep: aqča štraf

айлилив
type: Form
phonetic rep: ayliliw

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

осурмакъ
type: Form
phonetic rep: osurmaq

spleen
type: LexicalConcept

чач
type: Form
phonetic rep: čač

къучакъламакъ
type: Form
phonetic rep: qučaqlamaq

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

етим
type: Form
phonetic rep: yetim

бору
type: Form
phonetic rep: boru

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

пайлямакъ
type: Form
phonetic rep: paylyamaq

noon, midday
type: LexicalConcept

муюз
type: Form
phonetic rep: muyuz

anger
type: LexicalConcept

къол
type: Form
phonetic rep: qol

old man
type: LexicalConcept

алыштырмакъ
type: Form
phonetic rep: alɨštɨrmaq

лабар
type: Form
phonetic rep: labar

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

копур
type: Form
phonetic rep: kopur

кокурек
type: Form
phonetic rep: kokurek

сакъал
type: Form
phonetic rep: saqal

донгъуз
type: Form
phonetic rep: donɣuz

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

халмажчиликъ
type: Form
phonetic rep: xalmaǯčiliq

татув
type: Form
phonetic rep: tatuw

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

сoз айтмакъ
type: Form
phonetic rep: soz aytmaq

жавап бермакъ
type: Form
phonetic rep: ǯawap bermaq

ижарагъа алмакъ
type: Form
phonetic rep: iǯaraɣa almaq

чушкурмек
type: Form
phonetic rep: čuškurmek

hollow out
type: LexicalConcept

къуман
type: Form
phonetic rep: quman

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

учитил
type: Form
phonetic rep: učitil

тутулуп (мелтек) сёйлемакъ
type: Form
phonetic rep: tutulup (meltek) sëylemaq

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

башин
type: Form
phonetic rep: bašin

биргъы
type: Form
phonetic rep: birɣɨ

ноль
type: Form
phonetic rep: nolj

къаш
type: Form
phonetic rep: qaš

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

хортма
type: Form
phonetic rep: xortma

build
type: LexicalConcept

мал
type: Form
phonetic rep: mal

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

уьч керен
type: Form
phonetic rep: üč keren

ортасы
type: Form
phonetic rep: ortasɨ

кулемакъ
type: Form
phonetic rep: kulemaq

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

аз этмакъ
type: Form
phonetic rep: az etmaq

къагьба
type: Form
phonetic rep: qahba

ахырынчы
type: Form
phonetic rep: axɨrɨnčɨ

охумакъ
type: Form
phonetic rep: oxumaq

anxiety, worry
type: LexicalConcept

ораза тутмакъ
type: Form
phonetic rep: oraza tutmaq

англав
type: Form
phonetic rep: aŋlaw

янында
type: Form
phonetic rep: yanɨnda

тутмакъ
type: Form
phonetic rep: tutmaq

тобукъларындан турмакъ
type: Form
phonetic rep: tobuqlarɨndan turmaq

къаравулламакъ
type: Form
phonetic rep: qarawullamaq

хата
type: Form
phonetic rep: xata

ез
type: Form
phonetic rep: yez

уьч
type: Form
phonetic rep: üč

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

къанатны тугу
type: Form
phonetic rep: qanatnɨ tugu

жавапсыз
type: Form
phonetic rep: ǯawapsɨz

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

шаир
type: Form
phonetic rep: šair

тюлкю
type: Form
phonetic rep: tülkü

йорамакъ
type: Form
phonetic rep: yoramaq

олчемек
type: Form
phonetic rep: olčemek

кийиз
type: Form
phonetic rep: kiyiz

tent
type: LexicalConcept

тушдансонг
type: Form
phonetic rep: tušdansoŋ

коп
type: Form
phonetic rep: kop

сыдырмакъ
type: Form
phonetic rep: sɨdɨrmaq

ках этмакъ
type: Form
phonetic rep: kax etmaq

eyelash
type: LexicalConcept

ель
type: Form
phonetic rep: yelj

денгиз мишик
type: Form
phonetic rep: deŋiz mišik

парус
type: Form
phonetic rep: parus

round
type: LexicalConcept

сиймек
type: Form
phonetic rep: siymek

sick, sickness
type: LexicalConcept

язывчу
type: Form
phonetic rep: yazɨwču

pour
type: LexicalConcept

дур
type: Form
phonetic rep: dur

къапгъын
type: Form
phonetic rep: qapɣɨn

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

печ
type: Form
phonetic rep: peč

йиз
type: Form
phonetic rep: yiz

темир
type: Form
phonetic rep: temir

базыкъ
type: Form
phonetic rep: bazɨq

dark (in color)
type: LexicalConcept

уьстюнде
type: Form
phonetic rep: üstünde

соз
type: Form
phonetic rep: soz

finish
type: LexicalConcept

сивирмакъ
type: Form
phonetic rep: siwirmaq

three
type: LexicalConcept

минг
type: Form
phonetic rep: miŋ

woods, forest
type: LexicalConcept

алып бармакъ
type: Form
phonetic rep: alɨp barmaq

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

чашка
type: Form
phonetic rep: čaška

cat
type: LexicalConcept

гумуш
type: Form
phonetic rep: gumuš

stab
type: LexicalConcept

сормакъ
type: Form
phonetic rep: sormaq

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

мигьраб
type: Form
phonetic rep: mihrab

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

ольтурмакъ
type: Form
phonetic rep: oljturmaq

pubic hair
type: LexicalConcept

балыкъны тыныш алаган ери
type: Form
phonetic rep: balɨqnɨ tɨnɨš alagan yeri

уланыны у��аны
type: Form
phonetic rep: ulanɨnɨ ulanɨ

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

flee
type: LexicalConcept

тозакъ
type: Form
phonetic rep: tozaq

whirlpool
type: LexicalConcept

ай
type: Form
phonetic rep: ay

тобукъдан тебе эти
type: Form
phonetic rep: tobuqdan tebe eti

ачлыкъ
type: Form
phonetic rep: ačlɨq

innocent
type: LexicalConcept

гъаз
type: Form
phonetic rep: ɣaz

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

уьй гьайван
type: Form
phonetic rep: üy haywan

эки
type: Form
phonetic rep: eki

alone, only
type: LexicalConcept

унутмакъ
type: Form
phonetic rep: unutmaq

батмакъ
type: Form
phonetic rep: batmaq

сукара
type: Form
phonetic rep: sukara

mirror
type: LexicalConcept

тутуп турмакъ
type: Form
phonetic rep: tutup turmaq

gourd
type: LexicalConcept

опуракъ тигеген адам
type: Form
phonetic rep: opuraq tigegen adam

статуя
type: Form
phonetic rep: statuya

уьчунчу
type: Form
phonetic rep: üčunču

and
type: LexicalConcept

board
type: LexicalConcept

борчгъа алмакъ
type: Form
phonetic rep: borčɣa almaq

ташлямакъ
type: Form
phonetic rep: tašlyamaq

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

чыгъыв
type: Form
phonetic rep: čɨɣɨw

талагъы
type: Form
phonetic rep: talaɣɨ

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

сакъламакъ
type: Form
phonetic rep: saqlamaq

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

promise
type: LexicalConcept

къул
type: Form
phonetic rep: qul

extinguish
type: LexicalConcept

къычирмакъ
type: Form
phonetic rep: qɨčirmaq

таманчакъы
type: Form
phonetic rep: tamančaqɨ

оюнчакъ
type: Form
phonetic rep: oyunčaq

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

ачыкъ гок
type: Form
phonetic rep: ačɨq gok

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

ниха
type: Form
phonetic rep: nixa

жаза
type: Form
phonetic rep: ǯaza

mud
type: LexicalConcept

гёз
type: Form
phonetic rep: göz

ashes
type: LexicalConcept

арсава
type: Form
phonetic rep: arsawa

sew
type: LexicalConcept

пурман бермакъ
type: Form
phonetic rep: purman bermaq

mow, reap
type: LexicalConcept

тана
type: Form
phonetic rep: tana

slide, slip
type: LexicalConcept

бирче
type: Form
phonetic rep: birče

геяв
type: Form
phonetic rep: geyaw

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

гиччи
type: Form
phonetic rep: gič̄i

алтун
type: Form
phonetic rep: altun

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

чайнамакъ
type: Form
phonetic rep: čaynamaq

country
type: LexicalConcept

сапун
type: Form
phonetic rep: sapun

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

тутун
type: Form
phonetic rep: tutun

banana tree
type: LexicalConcept

бошгъап
type: Form
phonetic rep: bošɣap

тербанмакъ
type: Form
phonetic rep: terbanmaq

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

гучлю
type: Form
phonetic rep: gučlü

эшмакъ
type: Form
phonetic rep: ešmaq

гесеклер этмакъ
type: Form
phonetic rep: gesekler etmaq

биширмакъ
type: Form
phonetic rep: biširmaq

борч
type: Form
phonetic rep: borč

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

булезик
type: Form
phonetic rep: bulezik

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

осмек
type: Form
phonetic rep: osmek

earn
type: LexicalConcept

толгъан
type: Form
phonetic rep: tolɣan

сонг
type: Form
phonetic rep: soŋ

харман
type: Form
phonetic rep: xarman

mare
type: LexicalConcept

уьзукъари
type: Form
phonetic rep: üzuqari

meal (a)
type: LexicalConcept

тонгек
type: Form
phonetic rep: toŋek

dive
type: LexicalConcept

тиши
type: Form
phonetic rep: tiši

гюнчюлукъ
type: Form
phonetic rep: günčüluq

сарнамакъ
type: Form
phonetic rep: sarnamaq

helmet
type: LexicalConcept

генг
type: Form
phonetic rep: geŋ

сатув-алыв
type: Form
phonetic rep: satuwalɨw

rain (noun)
type: LexicalConcept

йибермакъ
type: Form
phonetic rep: yibermaq

dribble
type: LexicalConcept

йорамакъ
type: Form
phonetic rep: yoramaq

spade
type: LexicalConcept

налок
type: Form
phonetic rep: nalok

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

танг сагьат
type: Form
phonetic rep: taŋ sahat

къурмакъ
type: Form
phonetic rep: qurmaq

жибин
type: Form
phonetic rep: ǯibin

ол
type: Form
phonetic rep: ol

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

тилямакъ
type: Form
phonetic rep: tilyamaq

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

багъынчакъ
type: Form
phonetic rep: baɣɨnčaq

сейлемей турмакъ
type: Form
phonetic rep: seylemey turmaq

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

чайкъамакъ
type: Form
phonetic rep: čayqamaq

къувгъан
type: Form
phonetic rep: quwɣan

сут
type: Form
phonetic rep: sut

байлямакъ
type: Form
phonetic rep: baylyamaq

buttocks
type: LexicalConcept

къармакъ
type: Form
phonetic rep: qarmaq

дорт кул
type: Form
phonetic rep: dort kul

neighbor
type: LexicalConcept

йыгъылмакъ
type: Form
phonetic rep: yɨɣɨlmaq

shriek, screech
type: LexicalConcept

pig
type: LexicalConcept

эркек
type: Form
phonetic rep: erkek

plate
type: LexicalConcept

аркъалыкъ
type: Form
phonetic rep: arqalɨq

dirty, soiled
type: LexicalConcept

арив ийис
type: Form
phonetic rep: ariw iyis

тав
type: Form
phonetic rep: taw

bow
type: LexicalConcept

айлыкъ
type: Form
phonetic rep: aylɨq

татыв
type: Form
phonetic rep: tatɨw

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

юзмакъ
type: Form
phonetic rep: yuzmaq

къой
type: Form
phonetic rep: qoy

drip
type: LexicalConcept

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

танг
type: Form
phonetic rep: taŋ

honey
type: LexicalConcept

яр
type: Form
phonetic rep: yar

алдатмакъ
type: Form
phonetic rep: aldatmaq

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

иши юрюв
type: Form
phonetic rep: iši yurüw

sniff
type: LexicalConcept

ачмакъ
type: Form
phonetic rep: ačmaq

acorn
type: LexicalConcept

wheel
type: LexicalConcept

къара тус
type: Form
phonetic rep: qara tus

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

баликъ тор
type: Form
phonetic rep: baliq tor

ёвукъда
type: Form
phonetic rep: yowuqda

баш бармакъ
type: Form
phonetic rep: baš barmaq

гийиннирмакъ
type: Form
phonetic rep: giyinnirmaq

pus
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

от
type: Form
phonetic rep: ot

footprint
type: LexicalConcept

гьабижтий
type: Form
phonetic rep: habiǯtiy

command, order
type: LexicalConcept

къызыны къызы
type: Form
phonetic rep: qɨzɨnɨ qɨzɨ

комек
type: Form
phonetic rep: komek

сынав
type: Form
phonetic rep: sɨnaw

терекни къаркъасы
type: Form
phonetic rep: terekni qarqasɨ

утмакъ
type: Form
phonetic rep: utmaq

яшляры
type: Form
phonetic rep: yašlyarɨ

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

blunt, dull
type: LexicalConcept

гон
type: Form
phonetic rep: gon

steal
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

гьугьуррамакъ
type: Form
phonetic rep: huhurramaq

сунгу
type: Form
phonetic rep: suŋu

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

кемюр
type: Form
phonetic rep: kemür

авур
type: Form
phonetic rep: awur

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

болуп горунмакъ
type: Form
phonetic rep: bolup gorunmaq

rich
type: LexicalConcept

гинник
type: Form
phonetic rep: ginnik

ярыкълыкъ
type: Form
phonetic rep: yarɨqlɨq

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

зарал гелтирмакъ
type: Form
phonetic rep: zaral geltirmaq

агъачлар
type: Form
phonetic rep: aɣačlar

fig
type: LexicalConcept

гогерган эри
type: Form
phonetic rep: gogergan eri

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

огей къызы
type: Form
phonetic rep: ogey qɨzɨ

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

flower
type: LexicalConcept

атав
type: Form
phonetic rep: ataw

йимишакъ
type: Form
phonetic rep: yimišaq

write
type: LexicalConcept

bruise
type: LexicalConcept

къыргъиш
type: Form
phonetic rep: qɨrɣiš

push, shove
type: LexicalConcept

пент
type: Form
phonetic rep: pent

believe
type: LexicalConcept

къалкъы
type: Form
phonetic rep: qalqɨ

тамаку
type: Form
phonetic rep: tamaku

борчгъа бермек (бермакъ)
type: Form
phonetic rep: borčɣa bermek (bermaq)

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

noble, nobleman
type: LexicalConcept

тош
type: Form
phonetic rep: toš

ugly
type: LexicalConcept

темир уста
type: Form
phonetic rep: temir usta

айлянма
type: Form
phonetic rep: aylyanma

forehead
type: LexicalConcept

hang up
type: LexicalConcept

къуру
type: Form
phonetic rep: quru

fishscale
type: LexicalConcept

ятмакъ
type: Form
phonetic rep: yatmaq

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

авур
type: Form
phonetic rep: awur

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

май
type: Form
phonetic rep: may

коп керен
type: Form
phonetic rep: kop keren

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

геяв
type: Form
phonetic rep: geyaw

stretch
type: LexicalConcept

айляннырмакъ
type: Form
phonetic rep: aylyannɨrmaq

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

тай
type: Form
phonetic rep: tay

пача къатун
type: Form
phonetic rep: pača qatun

зурнай
type: Form
phonetic rep: zurnay

батат
type: Form
phonetic rep: batat

батылмакъ
type: Form
phonetic rep: batɨlmaq

pick up
type: LexicalConcept

учуз
type: Form
phonetic rep: učuz

айликъ
type: Form
phonetic rep: ayliq

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

кирит
type: Form
phonetic rep: kirit

hide, conceal
type: LexicalConcept

гьар заман
type: Form
phonetic rep: har zaman

гобук
type: Form
phonetic rep: gobuk

retard, delay
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

лап ошатмакъ
type: Form
phonetic rep: lap ošatmaq

герти
type: Form
phonetic rep: gerti

гёгюрчюн
type: Form
phonetic rep: gögürčün

rice
type: LexicalConcept

къулакъны тюбю
type: Form
phonetic rep: qulaqnɨ tübü

call (=name)
type: LexicalConcept

шекер
type: Form
phonetic rep: šeker

eagle
type: LexicalConcept

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

къозлайгъан донгъуз
type: Form
phonetic rep: qozlayɣan donɣuz

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

назик
type: Form
phonetic rep: nazik

къошмакъ
type: Form
phonetic rep: qošmaq

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

къайнар
type: Form
phonetic rep: qaynar

сангырав
type: Form
phonetic rep: saŋɨraw

go out
type: LexicalConcept

къумач
type: Form
phonetic rep: qumač

юмурлу булан урмакъ
type: Form
phonetic rep: yumurlu bulan urmaq

convict (vb)
type: LexicalConcept

аякъны тубу
type: Form
phonetic rep: ayaqnɨ tubu

къырыйында
type: Form
phonetic rep: qɨrɨyɨnda

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

елин
type: Form
phonetic rep: yelin

waterfall
type: LexicalConcept

ити учлу
type: Form
phonetic rep: iti učlu

пери
type: Form
phonetic rep: peri

сиз
type: Form
phonetic rep: siz

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

бийик
type: Form
phonetic rep: biyik

rafter
type: LexicalConcept

дазув
type: Form
phonetic rep: dazuw

mill
type: LexicalConcept

къоймакъ
type: Form
phonetic rep: qoymaq

see
type: LexicalConcept

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

йип
type: Form
phonetic rep: yip

ичаган зат
type: Form
phonetic rep: ičagan zat

old
type: LexicalConcept

туклер
type: Form
phonetic rep: tukler

ambush
type: LexicalConcept

деллек
type: Form
phonetic rep: dellek

гонун тартмакъ
type: Form
phonetic rep: gonun tartmaq

weave, plait
type: LexicalConcept

эмен къоз
type: Form
phonetic rep: emen qoz

ильмакъ
type: Form
phonetic rep: iljmaq

market (place)
type: LexicalConcept

оьпке
type: Form
phonetic rep: öpke

admit, confess
type: LexicalConcept

тазаламакъ
type: Form
phonetic rep: tazalamaq

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

body
type: LexicalConcept

талакъ
type: Form
phonetic rep: talaq

аваз
type: Form
phonetic rep: awaz

Friday
type: LexicalConcept

ярашивлукъ
type: Form
phonetic rep: yarašiwluq

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

марал
type: Form
phonetic rep: maral

spindle
type: LexicalConcept

ялын
type: Form
phonetic rep: yalɨn

гетермакъ
type: Form
phonetic rep: getermaq

ийис гелмакъ
type: Form
phonetic rep: iyis gelmaq

юзмакъ
type: Form
phonetic rep: yuzmaq

чыгъыв
type: Form
phonetic rep: čɨɣɨw

тубек
type: Form
phonetic rep: tubek

къызартмакъ
type: Form
phonetic rep: qɨzartmaq

айтмакъ
type: Form
phonetic rep: aytmaq

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

эркъардаш
type: Form
phonetic rep: erqardaš

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

магьа
type: Form
phonetic rep: maha

мажлисни уьй
type: Form
phonetic rep: maǯlisni üy

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

къын��ъыр
type: Form
phonetic rep: qɨnɣɨr

яш
type: Form
phonetic rep: yaš

palm tree
type: LexicalConcept

scrape
type: LexicalConcept

гетмакъ
type: Form
phonetic rep: getmaq

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

юрт
type: Form
phonetic rep: yurt

уьлке
type: Form
phonetic rep: ülke

чокъмар
type: Form
phonetic rep: čoqmar

тащ уста
type: Form
phonetic rep: taš̄ usta

сигьручу къатун
type: Form
phonetic rep: sihruču qatun

бошгъап
type: Form
phonetic rep: bošɣap

он
type: Form
phonetic rep: on

къара мал
type: Form
phonetic rep: qara mal

idol
type: LexicalConcept

донгъуз
type: Form
phonetic rep: donɣuz

copper, bronze
type: LexicalConcept

ийислемек
type: Form
phonetic rep: iyislemek

twenty
type: LexicalConcept

сокъур
type: Form
phonetic rep: soqur

сыр
type: Form
phonetic rep: sɨr

къол
type: Form
phonetic rep: qol

language
type: LexicalConcept

рагьмулу
type: Form
phonetic rep: rahmulu

эски
type: Form
phonetic rep: eski

horse (equine)
type: LexicalConcept

балыкъ
type: Form
phonetic rep: balɨq

налбеки
type: Form
phonetic rep: nalbeki

къалакъ
type: Form
phonetic rep: qalaq

къатун
type: Form
phonetic rep: qatun

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

father's brother
type: LexicalConcept

накъара
type: Form
phonetic rep: naqara

court
type: LexicalConcept

grasshopper
type: LexicalConcept

бириси гун
type: Form
phonetic rep: birisi gun

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

beverage, drink
type: LexicalConcept

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

юхудан турмакъ
type: Form
phonetic rep: yuxudan turmaq

беш
type: Form
phonetic rep: beš

улумакъ
type: Form
phonetic rep: ulumaq

йилны вакътиси (заманы)
type: Form
phonetic rep: yilnɨ waqtisi (zamanɨ)

hold
type: LexicalConcept

necklace
type: LexicalConcept

окъ
type: Form
phonetic rep: oq

tree stump
type: LexicalConcept

хуртуя
type: Form
phonetic rep: xurtuya

сагьат
type: Form
phonetic rep: sahat

fork (2)
type: LexicalConcept

балкъамуш
type: Form
phonetic rep: balqamuš

жибижи
type: Form
phonetic rep: ǯibiǯi

плаш
type: Form
phonetic rep: plaš

чалма
type: Form
phonetic rep: čalma

арпа
type: Form
phonetic rep: arpa

елка терек
type: Form
phonetic rep: yelka terek

оьгей ата
type: Form
phonetic rep: ögey ata

къубагийик
type: Form
phonetic rep: qubagiyik

гиччи яш
type: Form
phonetic rep: gič̄i yaš

catch (ball)
type: LexicalConcept

эр къардашини уланы
type: Form
phonetic rep: er qardašini ulanɨ

friend, companion
type: LexicalConcept

whisper
type: LexicalConcept

джапа
type: Form
phonetic rep: ǯapa

penis
type: LexicalConcept

тилянчи
type: Form
phonetic rep: tilyanči

boar
type: LexicalConcept

рагьатсызликъ
type: Form
phonetic rep: rahatsɨzliq

тавхана
type: Form
phonetic rep: tawxana

hot
type: LexicalConcept

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

yesterday
type: LexicalConcept

къуткъармакъ
type: Form
phonetic rep: qutqarmaq

къарт
type: Form
phonetic rep: qart

weapons, arms
type: LexicalConcept

шар
type: Form
phonetic rep: šar

мал
type: Form
phonetic rep: mal

shade, shadow
type: LexicalConcept

инжирны терек
type: Form
phonetic rep: inžirnɨ terek

къыркъаякъ
type: Form
phonetic rep: qɨrqayaq

farmer
type: LexicalConcept

тамакъ безляр
type: Form
phonetic rep: tamaq bezlyar

къыр якъдан (яндан)
type: Form
phonetic rep: qɨr yaqdan (yandan)

утдурмакъ
type: Form
phonetic rep: utdurmaq

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

есси
type: Form
phonetic rep: yes̄i

енгил
type: Form
phonetic rep: yeŋil

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

айирмакъ
type: Form
phonetic rep: ayirmaq

grandson
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

къайыкъ
type: Form
phonetic rep: qayɨq

къалиян
type: Form
phonetic rep: qaliyan

янгъыдан
type: Form
phonetic rep: yanɣɨdan

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

къаш
type: Form
phonetic rep: qaš

жут
type: Form
phonetic rep: ǯut

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

терезе
type: Form
phonetic rep: tereze

он бир
type: Form
phonetic rep: on bir

элемакъ
type: Form
phonetic rep: elemaq

макъыр
type: Form
phonetic rep: maqɨr

увакъ
type: Form
phonetic rep: uwaq

fingernail
type: LexicalConcept

шам чиракъ
type: Form
phonetic rep: šam čiraq

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

туснакъ
type: Form
phonetic rep: tusnaq

гиччи къардаш
type: Form
phonetic rep: gič̄i qardaš

тартмакъ
type: Form
phonetic rep: tartmaq

урланган мал
type: Form
phonetic rep: urlaŋan mal

бузукъ (айып) иш
type: Form
phonetic rep: buzuq (ayɨp) iš

cow
type: LexicalConcept

rough
type: LexicalConcept

мишик
type: Form
phonetic rep: mišik

cry, weep
type: LexicalConcept

юрумакъ
type: Form
phonetic rep: yurumaq

жанланы тырнакъ
type: Form
phonetic rep: ǯanlanɨ tɨrnaq

star
type: LexicalConcept

эргишини уят ери
type: Form
phonetic rep: ergišini uyat yeri

экинчи
type: Form
phonetic rep: ekinči

янгъы тувгъан яш
type: Form
phonetic rep: yanɣɨ tuwɣan yaš

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

печь
type: Form
phonetic rep: pečj

ачликъ
type: Form
phonetic rep: ačliq

эки айры бутакъ
type: Form
phonetic rep: eki ayrɨ butaq

душманнан ари турмакъ
type: Form
phonetic rep: dušmannan ari turmaq

deer
type: LexicalConcept

къаст этмакъ
type: Form
phonetic rep: qast etmaq

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

гётермек
type: Form
phonetic rep: götermek

рагьат
type: Form
phonetic rep: rahat

trap (noun)
type: LexicalConcept

къоркъув
type: Form
phonetic rep: qorquw

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

туз тугул
type: Form
phonetic rep: tuz tugul

агъасы
type: Form
phonetic rep: aɣasɨ

lead (vb)
type: LexicalConcept

къарамакъ
type: Form
phonetic rep: qaramaq

meeting house
type: LexicalConcept

барыда
type: Form
phonetic rep: barɨda

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

queen
type: LexicalConcept

тукурмакъ
type: Form
phonetic rep: tukurmaq

ярыкъ
type: Form
phonetic rep: yarɨq

эшик
type: Form
phonetic rep: ešik

токътатма��ъ
type: Form
phonetic rep: toqtatmaq

япмакъ
type: Form
phonetic rep: yapmaq

last, endure
type: LexicalConcept

барув
type: Form
phonetic rep: baruw

охумакъ
type: Form
phonetic rep: oxumaq

гьукумат
type: Form
phonetic rep: hukumat

eat
type: LexicalConcept

таякв
type: Form
phonetic rep: tayakw

не
type: Form
phonetic rep: ne

къушбурун
type: Form
phonetic rep: qušburun

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

такъа
type: Form
phonetic rep: taqa

эринчек
type: Form
phonetic rep: erinček

юзмакъ
type: Form
phonetic rep: yuzmaq

гьалек
type: Form
phonetic rep: halek

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

темирчи
type: Form
phonetic rep: temirči

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

eyebrow
type: LexicalConcept

тавуш
type: Form
phonetic rep: tawuš

мангалай
type: Form
phonetic rep: maŋalay

ес болмакъ
type: Form
phonetic rep: yes bolmaq

юмурукъ
type: Form
phonetic rep: yumuruq

бийимакъ
type: Form
phonetic rep: biyimaq

тил
type: Form
phonetic rep: til

sausage
type: LexicalConcept

букъмакъ
type: Form
phonetic rep: buqmaq

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

базаргун
type: Form
phonetic rep: bazargun

fish trap
type: LexicalConcept

таякъ
type: Form
phonetic rep: tayaq

къолунда тутуп алпармакъ
type: Form
phonetic rep: qolunda tutup alparmaq

carve
type: LexicalConcept

тогъуз
type: Form
phonetic rep: toɣuz

share (distribute)
type: LexicalConcept

гозню къапкъачи
type: Form
phonetic rep: goznü qapqači

акула
type: Form
phonetic rep: akula

trousers
type: LexicalConcept

кул
type: Form
phonetic rep: kul

rye
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

ашкъазан
type: Form
phonetic rep: ašqazan

горсетмакъ
type: Form
phonetic rep: gorsetmaq

къайнашмакъ
type: Form
phonetic rep: qaynašmaq

дохтир
type: Form
phonetic rep: doxtir

силегей акъмакъ
type: Form
phonetic rep: silegey aqmaq

наъалла турмакъ
type: Form
phonetic rep: naalla turmaq

акъырмакъ
type: Form
phonetic rep: aqɨrmaq

чакъ
type: Form
phonetic rep: čaq

мих
type: Form
phonetic rep: mix

тюнегун
type: Form
phonetic rep: tünegun

rough (of sea)
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

pair
type: LexicalConcept

къазархи
type: Form
phonetic rep: qazarxi

cut down
type: LexicalConcept

гелин
type: Form
phonetic rep: gelin

туз
type: Form
phonetic rep: tuz

ювукъ болмакъ
type: Form
phonetic rep: yuwuq bolmaq

nettle
type: LexicalConcept

дачадиги уьй
type: Form
phonetic rep: dačadigi üy

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

гёбюк
type: Form
phonetic rep: göbük

аякъны бармагъы (бармакъ)
type: Form
phonetic rep: ayaqnɨ barmaɣɨ (barmaq)

ялин
type: Form
phonetic rep: yalin

тил
type: Form
phonetic rep: til

ат булан бармакъ
type: Form
phonetic rep: at bulan barmaq

river, stream, brook
type: LexicalConcept

тухумакъ
type: Form
phonetic rep: tuxumaq

баликъакъча
type: Form
phonetic rep: baliqaqča

лампа
type: Form
phonetic rep: lampa

duck
type: LexicalConcept

бармакъ
type: Form
phonetic rep: barmaq

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

knead
type: LexicalConcept

тахта
type: Form
phonetic rep: taxta

roof
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

инбаш сюек
type: Form
phonetic rep: inbaš süyek

age
type: LexicalConcept

тупли
type: Form
phonetic rep: tupli

эргишини уьй
type: Form
phonetic rep: ergišini üy

surrender
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

къулакъ
type: Form
phonetic rep: qulaq

run
type: LexicalConcept

тар
type: Form
phonetic rep: tar

бугун
type: Form
phonetic rep: bugun

юз йыл
type: Form
phonetic rep: yuz yɨl

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

сыргъаламакъ
type: Form
phonetic rep: sɨrɣalamaq

гьакимлик юрутмакъ
type: Form
phonetic rep: hakimlik yurutmaq

чипта
type: Form
phonetic rep: čipta

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

картушка
type: Form
phonetic rep: kartuška

шалбар
type: Form
phonetic rep: šalbar

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

сув тутган
type: Form
phonetic rep: suw tutgan

языкъ сынмакъ
type: Form
phonetic rep: yazɨq sɨnmaq

do, make
type: LexicalConcept

эшигин этмакъ
type: Form
phonetic rep: ešigin etmaq

тамаша болгъан
type: Form
phonetic rep: tamaša bolɣan

нечик
type: Form
phonetic rep: nečik

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

кисан
type: Form
phonetic rep: kisan

тиш
type: Form
phonetic rep: tiš

яман хиял
type: Form
phonetic rep: yaman xiyal

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

сол
type: Form
phonetic rep: sol

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

гельмек
type: Form
phonetic rep: geljmek

оьлтурув
type: Form
phonetic rep: ölturuw

furrow
type: LexicalConcept

бюрюшгъан
type: Form
phonetic rep: bürüšɣan

олар
type: Form
phonetic rep: olar

баш
type: Form
phonetic rep: baš

яз
type: Form
phonetic rep: yaz

cast (metals)
type: LexicalConcept

гон
type: Form
phonetic rep: gon

бильмакъ
type: Form
phonetic rep: biljmaq

сейлемийган
type: Form
phonetic rep: seylemiygan

rake
type: LexicalConcept

дав балта
type: Form
phonetic rep: daw balta

speak, talk
type: LexicalConcept

сулдур
type: Form
phonetic rep: suldur

fly (vb)
type: LexicalConcept

нечик
type: Form
phonetic rep: nečik

egg
type: LexicalConcept

къурдаш
type: Form
phonetic rep: qurdaš

эт
type: Form
phonetic rep: et

tall
type: LexicalConcept

гунагьламакъ
type: Form
phonetic rep: gunahlamaq

неча
type: Form
phonetic rep: neča

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

ахыры
type: Form
phonetic rep: axɨrɨ

учагъан чичгъан
type: Form
phonetic rep: učaɣan čičɣan

янгъырмакъ
type: Form
phonetic rep: yanɣɨrmaq

multitude, crowd
type: LexicalConcept

мал
type: Form
phonetic rep: mal

излемакъ
type: Form
phonetic rep: izlemaq

чирмамакъ
type: Form
phonetic rep: čirmamaq

къыз къардаш
type: Form
phonetic rep: qɨz qardaš

horn, trumpet
type: LexicalConcept

юргъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

anchor
type: LexicalConcept

терлямакъ
type: Form
phonetic rep: terlyamaq

бирзамандада
type: Form
phonetic rep: birzamandada

sure, certain
type: LexicalConcept

армия
type: Form
phonetic rep: armiya

танав тешик
type: Form
phonetic rep: tanaw tešik

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

ата-бабалар
type: Form
phonetic rep: atababalar

ери
type: Form
phonetic rep: yeri

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

санкъын
type: Form
phonetic rep: sanqɨn

jewel
type: LexicalConcept

battle-ax
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

судйа
type: Form
phonetic rep: sudya

уланыны къызы
type: Form
phonetic rep: ulanɨnɨ qɨzɨ

chimney
type: LexicalConcept

бурну покъ
type: Form
phonetic rep: burnu poq

къачир
type: Form
phonetic rep: qačir

копек
type: Form
phonetic rep: kopek

gun, cannon
type: LexicalConcept

ант этмакъ
type: Form
phonetic rep: ant etmaq

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

уй есси
type: Form
phonetic rep: uy yes̄i

жавапли
type: Form
phonetic rep: ǯawapli

алып бармакъ
type: Form
phonetic rep: alɨp barmaq

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

къардашляр
type: Form
phonetic rep: qardašlyar

биргине бир
type: Form
phonetic rep: birgine bir

урламакъ
type: Form
phonetic rep: urlamaq

waist
type: LexicalConcept

коп
type: Form
phonetic rep: kop

къайда
type: Form
phonetic rep: qayda

эт
type: Form
phonetic rep: et

охотга бармакъ
type: Form
phonetic rep: oxotga barmaq

яврун къалакъ
type: Form
phonetic rep: yawrun qalaq

cheese
type: LexicalConcept

япмакъ
type: Form
phonetic rep: yapmaq

light (in weight)
type: LexicalConcept

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

чыкъ
type: Form
phonetic rep: čɨq

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

къазмакъ
type: Form
phonetic rep: qazmaq

сужда къылмакъ
type: Form
phonetic rep: sužda qɨlmaq

old woman
type: LexicalConcept

оьгей ана
type: Form
phonetic rep: ögey ana

lung
type: LexicalConcept

урмакъ
type: Form
phonetic rep: urmaq

put on (clothes)
type: LexicalConcept

агъач уста
type: Form
phonetic rep: aɣač usta

инбашина салып алпармакъ
type: Form
phonetic rep: inbašina salɨp alparmaq

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

туш орта
type: Form
phonetic rep: tuš orta

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

къыскъа
type: Form
phonetic rep: qɨsqa

яллатмакъ
type: Form
phonetic rep: yallatmaq

tree
type: LexicalConcept

pin
type: LexicalConcept

бал къабакъ
type: Form
phonetic rep: bal qabaq

down, below
type: LexicalConcept

бавуру
type: Form
phonetic rep: bawuru

kettle
type: LexicalConcept

ташсурат
type: Form
phonetic rep: tašsurat

ахшамгъы аш
type: Form
phonetic rep: axšamɣɨ aš

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

юмуртгъа
type: Form
phonetic rep: yumurtɣa

carry-underarm
type: LexicalConcept

терек емиш
type: Form
phonetic rep: terek yemiš

газа
type: Form
phonetic rep: gaza

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

геме
type: Form
phonetic rep: geme

авлия
type: Form
phonetic rep: awliya

пайламакъ
type: Form
phonetic rep: paylamaq

blister
type: LexicalConcept

эшитмакъ
type: Form
phonetic rep: ešitmaq

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

бал жибин
type: Form
phonetic rep: bal ǯibin

oil
type: LexicalConcept

тилсиз
type: Form
phonetic rep: tilsiz

туснакъ
type: Form
phonetic rep: tusnaq

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

къаргъамакъ
type: Form
phonetic rep: qarɣamaq

ишлятмакъ
type: Form
phonetic rep: išlyatmaq

гьалкъа
type: Form
phonetic rep: halqa

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

тынгламакъ
type: Form
phonetic rep: tɨŋlamaq

сыр
type: Form
phonetic rep: sɨr

йибермакъ
type: Form
phonetic rep: yibermaq

ту��га тюшмакъ
type: Form
phonetic rep: tupga tüšmaq

plant (vb)
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

эри оьльген
type: Form
phonetic rep: eri öljgen

яхши
type: Form
phonetic rep: yaxši

талав
type: Form
phonetic rep: talaw

пол
type: Form
phonetic rep: pol

тюкюрмек
type: Form
phonetic rep: tükürmek

mother
type: LexicalConcept

тартмакъ
type: Form
phonetic rep: tartmaq

hand
type: LexicalConcept

raw
type: LexicalConcept

геча
type: Form
phonetic rep: geča

hunt
type: LexicalConcept

къаз
type: Form
phonetic rep: qaz

сындырмакъ
type: Form
phonetic rep: sɨndɨrmaq

сагьат
type: Form
phonetic rep: sahat

сакъал юлуйган зат
type: Form
phonetic rep: saqal yuluygan zat

бир
type: Form
phonetic rep: bir

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

къан
type: Form
phonetic rep: qan

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

киреч
type: Form
phonetic rep: kireč

arson
type: LexicalConcept

тупда
type: Form
phonetic rep: tupda

къозу
type: Form
phonetic rep: qozu

арты булан этмакъ
type: Form
phonetic rep: artɨ bulan etmaq

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

бельги
type: Form
phonetic rep: beljgi

токмакъ
type: Form
phonetic rep: tokmaq

къаркъара
type: Form
phonetic rep: qarqara

гечмакъ
type: Form
phonetic rep: gečmaq

animal
type: LexicalConcept

ястукъ
type: Form
phonetic rep: yastuq

гьав этмакъ
type: Form
phonetic rep: haw etmaq

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

тангла
type: Form
phonetic rep: taŋla

ат
type: Form
phonetic rep: at

оьмур
type: Form
phonetic rep: ömur

эрге баргъан
type: Form
phonetic rep: erge barɣan

cease, stop
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

сабанлыкъ
type: Form
phonetic rep: sabanlɨq

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

незат
type: Form
phonetic rep: nezat

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

mouse, rat
type: LexicalConcept

къуйрукъ
type: Form
phonetic rep: quyruq

уланы
type: Form
phonetic rep: ulanɨ

child
type: LexicalConcept

авлакъ
type: Form
phonetic rep: awlaq

эр къардаш
type: Form
phonetic rep: er qardaš

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

насипли
type: Form
phonetic rep: nasipli

осал
type: Form
phonetic rep: osal

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

себеп
type: Form
phonetic rep: sebep

follow
type: LexicalConcept

бельги горунуш
type: Form
phonetic rep: beljgi gorunuš

penalty, punishment
type: LexicalConcept

яман
type: Form
phonetic rep: yaman

атлар гиреген ер
type: Form
phonetic rep: atlar giregen yer

палатенца
type: Form
phonetic rep: palatenca

ата-ана
type: Form
phonetic rep: ataana

тегиш
type: Form
phonetic rep: tegiš

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

язбаш
type: Form
phonetic rep: yazbaš

split
type: LexicalConcept

джибин
type: Form
phonetic rep: ǯibin

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

беклик
type: Form
phonetic rep: beklik

bamboo
type: LexicalConcept

алаша
type: Form
phonetic rep: alaša

къошмакъ
type: Form
phonetic rep: qošmaq

иссилик
type: Form
phonetic rep: is̄ilik

чыкъмакъ
type: Form
phonetic rep: čɨqmaq

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

чайник
type: Form
phonetic rep: čaynik

because
type: LexicalConcept

къой
type: Form
phonetic rep: qoy

адиял
type: Form
phonetic rep: adiyal

immediately
type: LexicalConcept

сатып алмакъ
type: Form
phonetic rep: satɨp almaq

баласы малны
type: Form
phonetic rep: balasɨ malnɨ

туклар
type: Form
phonetic rep: tuklar

climb
type: LexicalConcept

ес болмакъ
type: Form
phonetic rep: yes bolmaq

fan (noun)
type: LexicalConcept

бармакъ
type: Form
phonetic rep: barmaq

lake
type: LexicalConcept

урлукъ
type: Form
phonetic rep: urluq

cheap
type: LexicalConcept

гунагьли де�� бильдирмакъ
type: Form
phonetic rep: gunahli dep biljdirmaq

refuse
type: LexicalConcept

ученик
type: Form
phonetic rep: učenik

тиймей къалм��къ
type: Form
phonetic rep: tiymey qalmaq

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

сийли
type: Form
phonetic rep: siyli

асгер
type: Form
phonetic rep: asger

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

кепге салмакъ
type: Form
phonetic rep: kepge salmaq

blood
type: LexicalConcept

савлукъ
type: Form
phonetic rep: sawluq

огуз
type: Form
phonetic rep: oguz

атишмакъ
type: Form
phonetic rep: atišmaq

башына салып эльтмакъ
type: Form
phonetic rep: bašɨna salɨp eljtmaq

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

биз
type: Form
phonetic rep: biz

needle
type: LexicalConcept

палчикъ
type: Form
phonetic rep: palčiq

sickle, scythe
type: LexicalConcept

чоргъа
type: Form
phonetic rep: čorɣa

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

сен
type: Form
phonetic rep: sen

таракъ
type: Form
phonetic rep: taraq

осумлукъну суву
type: Form
phonetic rep: osumluqnu suwu

сызгъырмакъ
type: Form
phonetic rep: sɨzɣɨrmaq

week
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

мукур болмакъ
type: Form
phonetic rep: mukur bolmaq

banyan
type: LexicalConcept

аркъа сюек
type: Form
phonetic rep: arqa süyek

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

speech (make a)
type: LexicalConcept

пача
type: Form
phonetic rep: pača

токътатмакъ
type: Form
phonetic rep: toqtatmaq

аччи жибижи
type: Form
phonetic rep: ač̄i ǯibiǯi

valley
type: LexicalConcept

ишбишке
type: Form
phonetic rep: išbiške

name
type: LexicalConcept

обмакъ
type: Form
phonetic rep: obmaq

эрни
type: Form
phonetic rep: erni

къонакъ
type: Form
phonetic rep: qonaq

foal, colt
type: LexicalConcept

таш
type: Form
phonetic rep: taš

жагьаннам
type: Form
phonetic rep: ǯahannam

breakfast
type: LexicalConcept

абзар
type: Form
phonetic rep: abzar

ютмакъ
type: Form
phonetic rep: yutmaq

ёл
type: Form
phonetic rep: yol

сувну уьстюнде юзмакъ
type: Form
phonetic rep: suwnu üstünde yuzmaq

цитрус
type: Form
phonetic rep: citrus

къуш
type: Form
phonetic rep: quš

shield
type: LexicalConcept

чалгъы
type: Form
phonetic rep: čalɣɨ

минмакъ
type: Form
phonetic rep: minmaq

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

бишган
type: Form
phonetic rep: bišgan

жувмакъ
type: Form
phonetic rep: ǯuwmaq

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

ачмакъ
type: Form
phonetic rep: ačmaq

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

тобугъу
type: Form
phonetic rep: tobuɣu

алпелек
type: Form
phonetic rep: alpelek

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

чатыр
type: Form
phonetic rep: čatɨr

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

эр къардаш
type: Form
phonetic rep: er qardaš

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

къулакъны кюкюр��
type: Form
phonetic rep: qulaqnɨ kükürt

зина
type: Form
phonetic rep: zina

терек
type: Form
phonetic rep: terek

more
type: LexicalConcept

sap
type: LexicalConcept

буюрмакъ
type: Form
phonetic rep: buürmaq

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

сырламакъ
type: Form
phonetic rep: sɨrlamaq

clear, plain
type: LexicalConcept

кёп сув акъмакъ
type: Form
phonetic rep: köp suw aqmaq

uncle
type: LexicalConcept

буклемакъ
type: Form
phonetic rep: buklemaq

ругь
type: Form
phonetic rep: ruh

ким
type: Form
phonetic rep: kim

stranger
type: LexicalConcept

терен
type: Form
phonetic rep: teren

тюбю
type: Form
phonetic rep: tübü

howl
type: LexicalConcept

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

wrinkled
type: LexicalConcept

тамчиляр булан токмакъ
type: Form
phonetic rep: tamčilyar bulan tokmaq

акъча
type: Form
phonetic rep: aqča

arrow
type: LexicalConcept

чимнамакъ
type: Form
phonetic rep: čimnamaq

preach
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

тишетлер
type: Form
phonetic rep: tišetler

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

болмаса ярамай
type: Form
phonetic rep: bolmasa yaramay

туз
type: Form
phonetic rep: tuz

ярпакъдан бел юпка
type: Form
phonetic rep: yarpaqdan bel yupka

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

эрге бармакъ (алмакъ)
type: Form
phonetic rep: erge barmaq (almaq)

топламакъ
type: Form
phonetic rep: toplamaq

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

axle
type: LexicalConcept

туюн
type: Form
phonetic rep: tuün

санамакъ
type: Form
phonetic rep: sanamaq

teach
type: LexicalConcept

сокъмакъ
type: Form
phonetic rep: soqmaq

бурулмакъ
type: Form
phonetic rep: burulmaq

англамакъ
type: Form
phonetic rep: aŋlamaq

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

daughter
type: LexicalConcept

obey
type: LexicalConcept

аты
type: Form
phonetic rep: atɨ

къалмакъ
type: Form
phonetic rep: qalmaq

гьурцец
type: Form
phonetic rep: hurcec

гесгич
type: Form
phonetic rep: gesgič

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

сегиз
type: Form
phonetic rep: segiz

мююз
type: Form
phonetic rep: müyuz

thief
type: LexicalConcept

кирпик
type: Form
phonetic rep: kirpik

we
type: LexicalConcept

ягъасы
type: Form
phonetic rep: yaɣasɨ

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

гьукъму чыгъармакъ
type: Form
phonetic rep: huqmu čɨɣarmaq

гесип алмакъ
type: Form
phonetic rep: gesip almaq

битдирмакъ
type: Form
phonetic rep: bitdirmaq

бутакъ
type: Form
phonetic rep: butaq

тешик
type: Form
phonetic rep: tešik

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

шанжал
type: Form
phonetic rep: šanǯal

чыгъыш
type: Form
phonetic rep: čɨɣɨš

агъачликъ
type: Form
phonetic rep: aɣačliq

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

ина
type: Form
phonetic rep: ina

оьрюм къыз
type: Form
phonetic rep: örüm qɨz

къырийинна
type: Form
phonetic rep: qɨriyinna

агьурмакъ
type: Form
phonetic rep: ahurmaq

сыйпамакъ
type: Form
phonetic rep: sɨypamaq

grape
type: LexicalConcept

биринчи
type: Form
phonetic rep: birinči

ит
type: Form
phonetic rep: it

бал
type: Form
phonetic rep: bal

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

тубунда
type: Form
phonetic rep: tubunda

эратурмакъ
type: Form
phonetic rep: eraturmaq

wrist
type: LexicalConcept

сыргъа
type: Form
phonetic rep: sɨrɣa

къабукъ
type: Form
phonetic rep: qabuq

гелин
type: Form
phonetic rep: gelin

сувлу
type: Form
phonetic rep: suwlu

read
type: LexicalConcept

айляннырмакъ
type: Form
phonetic rep: aylyannɨrmaq

understand
type: LexicalConcept

терек
type: Form
phonetic rep: terek

шорпа
type: Form
phonetic rep: šorpa

marry
type: LexicalConcept

аз
type: Form
phonetic rep: az

shoulder
type: LexicalConcept

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

гьакъил
type: Form
phonetic rep: haqil

fever
type: LexicalConcept

ийислямакъ
type: Form
phonetic rep: iyislyamaq

shoe
type: LexicalConcept

япракъ
type: Form
phonetic rep: yapraq

whale
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

молла
type: Form
phonetic rep: molla

house
type: LexicalConcept

чеке
type: Form
phonetic rep: čeke

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

ашликъ
type: Form
phonetic rep: ašliq

ичмакъ
type: Form
phonetic rep: ičmaq

гермек
type: Form
phonetic rep: germek

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

ачыкъ
type: Form
phonetic rep: ačɨq

емиш
type: Form
phonetic rep: yemiš

money
type: LexicalConcept

таракъ
type: Form
phonetic rep: taraq

тийган
type: Form
phonetic rep: tiygan

тас этмакъ
type: Form
phonetic rep: tas etmaq

салдат
type: Form
phonetic rep: saldat

сал
type: Form
phonetic rep: sal

тускъун турмакъ
type: Form
phonetic rep: tusqun turmaq

китап
type: Form
phonetic rep: kitap

къама
type: Form
phonetic rep: qama

сакъал
type: Form
phonetic rep: saqal

оьлген суек
type: Form
phonetic rep: öljgen suek

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

сигишмакъ
type: Form
phonetic rep: sigišmaq

бичгъы
type: Form
phonetic rep: bičɣɨ

дёгерчек
type: Form
phonetic rep: dögerček

begin, beginning
type: LexicalConcept

бет явлукъ
type: Form
phonetic rep: bet yawluq

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

бельги
type: Form
phonetic rep: beljgi

жагьиль
type: Form
phonetic rep: ǯahilj

one
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

киса
type: Form
phonetic rep: kisa

dandruff
type: LexicalConcept

багьасы
type: Form
phonetic rep: bahasɨ

announce
type: LexicalConcept

макътанмакъ
type: Form
phonetic rep: maqtanmaq

dove
type: LexicalConcept

эчичи
type: Form
phonetic rep: ečiči

ёкъ болмакъ
type: Form
phonetic rep: yoq bolmaq

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

кокурекны баши
type: Form
phonetic rep: kokureknɨ baši

autumn
type: LexicalConcept

эм
type: Form
phonetic rep: em

кит
type: Form
phonetic rep: kit

wrong
type: LexicalConcept

бав
type: Form
phonetic rep: baw

жагъаржакъ
type: Form
phonetic rep: ǯaɣarǯaq

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

ат такъмакъ
type: Form
phonetic rep: at taqmaq

бермек
type: Form
phonetic rep: bermek

хоншу
type: Form
phonetic rep: xonšu

челек
type: Form
phonetic rep: čelek

айыпламакъ
type: Form
phonetic rep: ayɨplamaq

йилямакъ
type: Form
phonetic rep: yilyamaq

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

гетерильмакъ
type: Form
phonetic rep: geteriljmaq

widow
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

таъли
type: Form
phonetic rep: tali

release, let go
type: LexicalConcept

шолк
type: Form
phonetic rep: šolk

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

дорт
type: Form
phonetic rep: dort

sweet potato
type: LexicalConcept

гьокъунмакъ
type: Form
phonetic rep: hoqunmaq

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

бурушган
type: Form
phonetic rep: burušgan

early
type: LexicalConcept

гьайван
type: Form
phonetic rep: haywan

къармакъ йип
type: Form
phonetic rep: qarmaq yip

салмакъ
type: Form
phonetic rep: salmaq

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

аякъ
type: Form
phonetic rep: ayaq

knot (noun)
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

store, shop
type: LexicalConcept

сюйре джибин (жибин)
type: Form
phonetic rep: süyre ǯibin (ǯibin)

мукур болмакъ
type: Form
phonetic rep: mukur bolmaq

юхламакъ
type: Form
phonetic rep: yuxlamaq

deny
type: LexicalConcept

бичакъ
type: Form
phonetic rep: bičaq

sand
type: LexicalConcept

жужек
type: Form
phonetic rep: ǯuǯek

embers
type: LexicalConcept

эшитмек
type: Form
phonetic rep: ešitmek

англашильмай
type: Form
phonetic rep: aŋlašiljmay

skin, hide
type: LexicalConcept

бели
type: Form
phonetic rep: beli

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

чорап
type: Form
phonetic rep: čorap

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

аччи
type: Form
phonetic rep: ač̄i

эснемек
type: Form
phonetic rep: esnemek

oath
type: LexicalConcept

атилмакъ
type: Form
phonetic rep: atilmaq

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

чинар
type: Form
phonetic rep: činar

гозюн къысмакъ
type: Form
phonetic rep: gozün qɨsmaq

махтанмакъ
type: Form
phonetic rep: maxtanmaq

билмакъ
type: Form
phonetic rep: bilmaq

чагъыр
type: Form
phonetic rep: čaɣɨr

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

къойчу
type: Form
phonetic rep: qoyču

coconut
type: LexicalConcept

адат
type: Form
phonetic rep: adat

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

санамакъ
type: Form
phonetic rep: sanamaq

гормакъ
type: Form
phonetic rep: gormaq

Аллагькъа къуллукъ этмакъ
type: Form
phonetic rep: allahqa qulluq etmaq

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

намусуна тийив
type: Form
phonetic rep: namusuna tiyiw

hire
type: LexicalConcept

ой
type: Form
phonetic rep: oy

гучлю
type: Form
phonetic rep: gučlü

stallion
type: LexicalConcept

spider
type: LexicalConcept

къоркъув бермек
type: Form
phonetic rep: qorquw bermek

twins
type: LexicalConcept

armor (defensive)
type: LexicalConcept

кулемек
type: Form
phonetic rep: kulemek

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

аран
type: Form
phonetic rep: aran

father's sister
type: LexicalConcept

савутчу
type: Form
phonetic rep: sawutču

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

акъиллу
type: Form
phonetic rep: aqillu

mead
type: LexicalConcept

сакъламакъ
type: Form
phonetic rep: saqlamaq

paddle (noun)
type: LexicalConcept

чалт
type: Form
phonetic rep: čalt

perspire
type: LexicalConcept

гунчулукъ
type: Form
phonetic rep: gunčuluq

сувгъа батгъан
type: Form
phonetic rep: suwɣa batɣan

get, obtain
type: LexicalConcept

дав савут
type: Form
phonetic rep: daw sawut

неча
type: Form
phonetic rep: neča

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

намаз этмакъ
type: Form
phonetic rep: namaz etmaq

оьрге гетерильмакъ
type: Form
phonetic rep: örge geteriljmaq

адам
type: Form
phonetic rep: adam

boat
type: LexicalConcept

руль
type: Form
phonetic rep: rulj

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

алмакъ
type: Form
phonetic rep: almaq

къоркъунчлукъ
type: Form
phonetic rep: qorqunčluq

бавур
type: Form
phonetic rep: bawur

enemy
type: LexicalConcept

басмакъ
type: Form
phonetic rep: basmaq

тирмен
type: Form
phonetic rep: tirmen

йылан
type: Form
phonetic rep: yɨlan

балта
type: Form
phonetic rep: balta

къолтукътуп
type: Form
phonetic rep: qoltuqtup

mumble
type: LexicalConcept

шайих
type: Form
phonetic rep: šayix

flea
type: LexicalConcept

къала
type: Form
phonetic rep: qala

лобай
type: Form
phonetic rep: lobay

хорулламакъ
type: Form
phonetic rep: xorullamaq

баликъ къармакъ
type: Form
phonetic rep: baliq qarmaq

ай
type: Form
phonetic rep: ay

cold
type: LexicalConcept

къалакъ
type: Form
phonetic rep: qalaq

club
type: LexicalConcept

алгъасавлу
type: Form
phonetic rep: alɣasawlu

тохташган
type: Form
phonetic rep: toxtašgan

ашликъ
type: Form
phonetic rep: ašliq

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

тырнавуч
type: Form
phonetic rep: tɨrnawuč

raise, lift
type: LexicalConcept

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

аврувлу
type: Form
phonetic rep: awruwlu

талатгун
type: Form
phonetic rep: talatgun

granddaughter
type: LexicalConcept

гельтирмакъ
type: Form
phonetic rep: geljtirmaq

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

тошю къатын гишини
type: Form
phonetic rep: tošü qatɨn gišini

гесек
type: Form
phonetic rep: gesek

scar
type: LexicalConcept

гельмакъ
type: Form
phonetic rep: geljmaq

дав
type: Form
phonetic rep: daw

under
type: LexicalConcept

а��гер такъыя
type: Form
phonetic rep: asger taqɨya

гунагьли
type: Form
phonetic rep: gunahli

pine
type: LexicalConcept

туклер
type: Form
phonetic rep: tukler

къабакъ
type: Form
phonetic rep: qabaq

сувукъ
type: Form
phonetic rep: suwuq

къайгъы
type: Form
phonetic rep: qayɣɨ

bridge
type: LexicalConcept

ва
type: Form
phonetic rep: wa

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

боюнса
type: Form
phonetic rep: boyunsa

хынжал
type: Form
phonetic rep: xɨnžal

foolish, stupid
type: LexicalConcept

артдырмакъ
type: Form
phonetic rep: artdɨrmaq

эргиши
type: Form
phonetic rep: ergiši

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

янгур
type: Form
phonetic rep: yaŋur

servant
type: LexicalConcept

шиша
type: Form
phonetic rep: šiša

pinch
type: LexicalConcept

яякътиш
type: Form
phonetic rep: yayaqtiš

calf
type: LexicalConcept

балта булан гесмакъ
type: Form
phonetic rep: balta bulan gesmaq

cook
type: LexicalConcept

эркек эчки
type: Form
phonetic rep: erkek ečki

аш уьй
type: Form
phonetic rep: aš üy

олтурмакъ
type: Form
phonetic rep: olturmaq

smooth
type: LexicalConcept

зарал этмакъ
type: Form
phonetic rep: zaral etmaq

такъсыр
type: Form
phonetic rep: taqsɨr

яшлар
type: Form
phonetic rep: yašlar

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

айиплямакъ
type: Form
phonetic rep: ayiplyamaq

imitate
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

къалдырмакъ
type: Form
phonetic rep: qaldɨrmaq

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

гьажилакълакъ
type: Form
phonetic rep: haǯilaqlaq

къая
type: Form
phonetic rep: qaya

гияв
type: Form
phonetic rep: giyaw

monkey
type: LexicalConcept

буз
type: Form
phonetic rep: buz

денгиз
type: Form
phonetic rep: deŋiz

ярмакъ
type: Form
phonetic rep: yarmaq

swelling
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

охувчу
type: Form
phonetic rep: oxuwču

багьали къаш
type: Form
phonetic rep: bahali qaš

атны баласы
type: Form
phonetic rep: atnɨ balasɨ

glove
type: LexicalConcept

шал къумач
type: Form
phonetic rep: šal qumač

branch
type: LexicalConcept

къолтукъ
type: Form
phonetic rep: qoltuq

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

gill
type: LexicalConcept

сейлямакъ
type: Form
phonetic rep: seylyamaq

think (= reflect)
type: LexicalConcept

famine
type: LexicalConcept

ирин
type: Form
phonetic rep: irin

тырман
type: Form
phonetic rep: tɨrman

poison
type: LexicalConcept

алгъан
type: Form
phonetic rep: alɣan

юрек
type: Form
phonetic rep: yurek

авзу
type: Form
phonetic rep: awzu

иши юрумаганлик
type: Form
phonetic rep: iši yurumaganlik

къайыкъ
type: Form
phonetic rep: qayɨq

пальма
type: Form
phonetic rep: paljma

арив
type: Form
phonetic rep: ariw

яламакъ
type: Form
phonetic rep: yalamaq

аркъалыкъ
type: Form
phonetic rep: arqalɨq

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

чужум
type: Form
phonetic rep: čuǯum

гунагьдан тазаламакъ
type: Form
phonetic rep: gunahdan tazalamaq

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

гесек этмакъ
type: Form
phonetic rep: gesek etmaq

ачув
type: Form
phonetic rep: ačuw

саммар
type: Form
phonetic rep: sammar

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

къычытагъан зат
type: Form
phonetic rep: qɨčɨtaɣan zat

готермакъ
type: Form
phonetic rep: gotermaq

аш ашамакъ
type: Form
phonetic rep: aš ašamaq

гузгу
type: Form
phonetic rep: guzgu

eight
type: LexicalConcept

гурен
type: Form
phonetic rep: guren

жыймакъ
type: Form
phonetic rep: ǯɨymaq

earwax
type: LexicalConcept

тутушмакъ
type: Form
phonetic rep: tutušmaq

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

пайлямакъ
type: Form
phonetic rep: paylyamaq

shut, close
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

bait
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

алпармакъ
type: Form
phonetic rep: alparmaq

сорамакъ
type: Form
phonetic rep: soramaq

weigh
type: LexicalConcept

сайлямакъ
type: Form
phonetic rep: saylyamaq

stocking, sock
type: LexicalConcept

бишмаган
type: Form
phonetic rep: bišmagan

oats
type: LexicalConcept

къоян
type: Form
phonetic rep: qoyan

approach
type: LexicalConcept

аврув
type: Form
phonetic rep: awruw

ичеклери
type: Form
phonetic rep: ičekleri

стол
type: Form
phonetic rep: stol

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

туш гормек
type: Form
phonetic rep: tuš gormek

йылян
type: Form
phonetic rep: yɨlyan

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

two times
type: LexicalConcept

бел юпка
type: Form
phonetic rep: bel yupka

астаракъ аваз
type: Form
phonetic rep: astaraq awaz

яшамакъ
type: Form
phonetic rep: yašamaq

билек тубу
type: Form
phonetic rep: bilek tubu

аста
type: Form
phonetic rep: asta

mushroom
type: LexicalConcept

ярли
type: Form
phonetic rep: yarli

къатун алмакъ
type: Form
phonetic rep: qatun almaq

бал джибин
type: Form
phonetic rep: bal ǯibin

эркин адам
type: Form
phonetic rep: erkin adam

гьужум этмакъ
type: Form
phonetic rep: huǯum etmaq

йиракъда
type: Form
phonetic rep: yiraqda

билдирмакъ
type: Form
phonetic rep: bildirmaq

къусмакъ
type: Form
phonetic rep: qusmaq

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

эгерде
type: Form
phonetic rep: egerde

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

анакъ
type: Form
phonetic rep: anaq

топ
type: Form
phonetic rep: top

балыкъни къахат
type: Form
phonetic rep: balɨqni qaxat

comb
type: LexicalConcept

эрши
type: Form
phonetic rep: erši

уручу
type: Form
phonetic rep: uruču

ат
type: Form
phonetic rep: at

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

чакъырмакъ
type: Form
phonetic rep: čaqɨrmaq

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

борчлу болмакъ
type: Form
phonetic rep: borčlu bolmaq

captive, prisoner
type: LexicalConcept

балжибин уя
type: Form
phonetic rep: balǯibin uya

kneel
type: LexicalConcept

лачин
type: Form
phonetic rep: lačin

айипли
type: Form
phonetic rep: ayipli

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

къашыкъ
type: Form
phonetic rep: qašɨq

аркъан
type: Form
phonetic rep: arqan

тузлу йимик
type: Form
phonetic rep: tuzlu yimik

go
type: LexicalConcept

церт
type: Form
phonetic rep: cert

яшыртгъын соз
type: Form
phonetic rep: yašɨrtɣɨn soz

ойнамакъ
type: Form
phonetic rep: oynamaq

аркъа
type: Form
phonetic rep: arqa

язмакъ
type: Form
phonetic rep: yazmaq

яшмын яшнай
type: Form
phonetic rep: yašmɨn yašnay

жума
type: Form
phonetic rep: ǯuma

shallow
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

шагьарли
type: Form
phonetic rep: šaharli

мурады
type: Form
phonetic rep: muradɨ

бекаявлу
type: Form
phonetic rep: bekayawlu

сюйкельмакъ
type: Form
phonetic rep: süykeljmaq

белги
type: Form
phonetic rep: belgi

жужука
type: Form
phonetic rep: ǯuǯuka

кёль
type: Form
phonetic rep: kölj

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

тюбек урмакъ
type: Form
phonetic rep: tübek urmaq

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

судну гьукмусу
type: Form
phonetic rep: sudnu hukmusu

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

къоччакъ
type: Form
phonetic rep: qoč̄aq

cave
type: LexicalConcept

гёйлек
type: Form
phonetic rep: göylek

окъжимя
type: Form
phonetic rep: oqǯimya

give back
type: LexicalConcept

туклар
type: Form
phonetic rep: tuklar

энемчи
type: Form
phonetic rep: enemči

атны эрпеги
type: Form
phonetic rep: atnɨ erpegi

карават
type: Form
phonetic rep: karawat

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

сумка
type: Form
phonetic rep: sumka

къозулукъ
type: Form
phonetic rep: qozuluq

келини токъмагъы
type: Form
phonetic rep: kelini toqmaɣɨ

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

тыныш алмакъ
type: Form
phonetic rep: tɨnɨš almaq

бурчакъ
type: Form
phonetic rep: burčaq

чалмакъ
type: Form
phonetic rep: čalmaq

астаракъ
type: Form
phonetic rep: astaraq

исси
type: Form
phonetic rep: is̄i

gold
type: LexicalConcept

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

къанат
type: Form
phonetic rep: qanat

хали
type: Form
phonetic rep: xali

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

къар
type: Form
phonetic rep: qar

say
type: LexicalConcept

сонг
type: Form
phonetic rep: soŋ

blow
type: LexicalConcept

акъырмакъ
type: Form
phonetic rep: aqɨrmaq

пермер
type: Form
phonetic rep: permer

эришив
type: Form
phonetic rep: erišiw

сув тегюлеген ер
type: Form
phonetic rep: suw tegülegen yer

яра
type: Form
phonetic rep: yara

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

от
type: Form
phonetic rep: ot

ачгъач
type: Form
phonetic rep: ačɣač

суд этмакъ
type: Form
phonetic rep: sud etmaq

интигун
type: Form
phonetic rep: intigun

cloth
type: LexicalConcept

сыйир
type: Form
phonetic rep: sɨyir

къылыкъ
type: Form
phonetic rep: qɨlɨq

кюл
type: Form
phonetic rep: kül

rattle
type: LexicalConcept

къарт
type: Form
phonetic rep: qart

ана
type: Form
phonetic rep: ana

яман ийис
type: Form
phonetic rep: yaman iyis

explain
type: LexicalConcept

тулку
type: Form
phonetic rep: tulku

этмакъ
type: Form
phonetic rep: etmaq

оьлтюрмакъ
type: Form
phonetic rep: öltürmaq

tongs
type: LexicalConcept

ачикъ
type: Form
phonetic rep: ačiq

булгъамакъ
type: Form
phonetic rep: bulɣamaq

cousin
type: LexicalConcept

алышдырмакъ
type: Form
phonetic rep: alɨšdɨrmaq

гияв
type: Form
phonetic rep: giyaw

yawn, gape
type: LexicalConcept

остирмакъ
type: Form
phonetic rep: ostirmaq

узун
type: Form
phonetic rep: uzun

къалгъан затлар
type: Form
phonetic rep: qalɣan zatlar

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

къатун
type: Form
phonetic rep: qatun

жин
type: Form
phonetic rep: ǯin

ring (for finger)
type: LexicalConcept

ахшам вакъти
type: Form
phonetic rep: axšam waqti

spoon
type: LexicalConcept

герсетмек
type: Form
phonetic rep: gersetmek

taste
type: LexicalConcept

къаралтгъын тус
type: Form
phonetic rep: qaraltɣɨn tus

хомурсгъа
type: Form
phonetic rep: xomursɣa

халкъ
type: Form
phonetic rep: xalq

older brother
type: LexicalConcept

уллу ата
type: Form
phonetic rep: ullu ata

инбаш
type: Form
phonetic rep: inbaš

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

панар
type: Form
phonetic rep: panar

охумакъ
type: Form
phonetic rep: oxumaq

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

алты
type: Form
phonetic rep: altɨ

pay (vb)
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

агъачлыкъ
type: Form
phonetic rep: aɣačlɨq

тиши
type: Form
phonetic rep: tiši

булгъаламакъ
type: Form
phonetic rep: bulɣalamaq

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

инанмакъ
type: Form
phonetic rep: inanmaq

яймакъ
type: Form
phonetic rep: yaymaq

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

йигирма
type: Form
phonetic rep: yigirma

саякъ къатун
type: Form
phonetic rep: sayaq qatun

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

илмек
type: Form
phonetic rep: ilmek

тиймек
type: Form
phonetic rep: tiymek

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

арслан-къаплан
type: Form
phonetic rep: arslanqaplan

bee
type: LexicalConcept

туя
type: Form
phonetic rep: tuya

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

grandfather
type: LexicalConcept

уллу мал
type: Form
phonetic rep: ullu mal

navel
type: LexicalConcept

гёзяш
type: Form
phonetic rep: gözyaš

къайданныр
type: Form
phonetic rep: qaydannɨr

неха
type: Form
phonetic rep: nexa

къызкъанч
type: Form
phonetic rep: qɨzqanč

claw
type: LexicalConcept

хамисгун
type: Form
phonetic rep: xamisgun

ялгъан айтмакъ
type: Form
phonetic rep: yalɣan aytmaq

сатмакъ
type: Form
phonetic rep: satmaq

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

яшлары
type: Form
phonetic rep: yašlarɨ

pan
type: LexicalConcept

road
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

тугюл
type: Form
phonetic rep: tugül

pray
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

эчуву
type: Form
phonetic rep: ečuwu

гьизарламакъ
type: Form
phonetic rep: hizarlamaq

гетермакъ
type: Form
phonetic rep: getermaq

pointed
type: LexicalConcept

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

bull
type: LexicalConcept

охутмакъ
type: Form
phonetic rep: oxutmaq

hard
type: LexicalConcept

алдатгъыч аш
type: Form
phonetic rep: aldatɣɨč aš

аш
type: Form
phonetic rep: aš

кепге токмакъ
type: Form
phonetic rep: kepge tokmaq

pity
type: LexicalConcept

горуп ярамайгъанликъ
type: Form
phonetic rep: gorup yaramayɣanliq

капот
type: Form
phonetic rep: kapot

хамур
type: Form
phonetic rep: xamur

sun
type: LexicalConcept

сувну чачмакъ
type: Form
phonetic rep: suwnu čačmaq

экмек
type: Form
phonetic rep: ekmek

чачыллятмакъ
type: Form
phonetic rep: čačɨllyatmaq

бургъун
type: Form
phonetic rep: burɣun

paper
type: LexicalConcept

тигив
type: Form
phonetic rep: tigiw

коп санавда
type: Form
phonetic rep: kop sanawda

гесмакъ
type: Form
phonetic rep: gesmaq

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

bear
type: LexicalConcept

суек
type: Form
phonetic rep: suyek

potato
type: LexicalConcept

гьакъкъили
type: Form
phonetic rep: haqqili

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

биширмакъ
type: Form
phonetic rep: biširmaq

денгиз усетюнде болагъан къушлар
type: Form
phonetic rep: deŋiz usetünde bolaɣan qušlar

shoot
type: LexicalConcept

енгил
type: Form
phonetic rep: yeŋil

эшитмейген
type: Form
phonetic rep: ešitmeygen

Тенгирибиз
type: Form
phonetic rep: teŋiribiz

булут
type: Form
phonetic rep: bulut

гесмакъ
type: Form
phonetic rep: gesmaq

hat, cap
type: LexicalConcept

ялгъан шагьатчылыкъ
type: Form
phonetic rep: yalɣan šahatčɨlɨq

hay
type: LexicalConcept

ocean
type: LexicalConcept

уллу къардаш
type: Form
phonetic rep: ullu qardaš

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

ялламакъ
type: Form
phonetic rep: yallamaq

men's house
type: LexicalConcept

кикимав
type: Form
phonetic rep: kikimaw

perjury
type: LexicalConcept

бармакъ
type: Form
phonetic rep: barmaq

учмакъ
type: Form
phonetic rep: učmaq

бош
type: Form
phonetic rep: boš

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

маша
type: Form
phonetic rep: maša

rule, govern
type: LexicalConcept

къоз
type: Form
phonetic rep: qoz

кёк кекурев
type: Form
phonetic rep: kök kekurew

тартмакъ
type: Form
phonetic rep: tartmaq

three times
type: LexicalConcept

налог
type: Form
phonetic rep: nalog

бойну
type: Form
phonetic rep: boynu

male (adj)
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

кеп
type: Form
phonetic rep: kep

тукен
type: Form
phonetic rep: tuken

ичинде
type: Form
phonetic rep: ičinde

black
type: LexicalConcept

йымишакъ этлер
type: Form
phonetic rep: yɨmišaq etler

илиякъсыз
type: Form
phonetic rep: iliyaqsɨz

эртан
type: Form
phonetic rep: ertan

пийва
type: Form
phonetic rep: piywa

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

параход
type: Form
phonetic rep: paraxod

негар
type: Form
phonetic rep: negar

ичек
type: Form
phonetic rep: iček

five
type: LexicalConcept

оьзден
type: Form
phonetic rep: özden

бичакъ
type: Form
phonetic rep: bičaq

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

чанка
type: Form
phonetic rep: čanka

итти
type: Form
phonetic rep: it̄i

къатты
type: Form
phonetic rep: qat̄ɨ

meat
type: LexicalConcept

гоммек
type: Form
phonetic rep: gommek

кама
type: Form
phonetic rep: kama

infant, baby
type: LexicalConcept

тебермакъ
type: Form
phonetic rep: tebermaq

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

он беш
type: Form
phonetic rep: on beš

эснамакъ
type: Form
phonetic rep: esnamaq

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

неча
type: Form
phonetic rep: neča

улан яш
type: Form
phonetic rep: ulan yaš

foam
type: LexicalConcept

ишлетмек
type: Form
phonetic rep: išletmek

пиль
type: Form
phonetic rep: pilj

агъылмакъ
type: Form
phonetic rep: aɣɨlmaq

симичка май
type: Form
phonetic rep: simička may

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

аякъ гийим
type: Form
phonetic rep: ayaq giyim

chop, hew
type: LexicalConcept

ожакъ
type: Form
phonetic rep: oǯaq

pursue
type: LexicalConcept

ун
type: Form
phonetic rep: un

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

fine
type: LexicalConcept

толемакъ
type: Form
phonetic rep: tolemaq

body hair
type: LexicalConcept

гуз
type: Form
phonetic rep: guz

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

четан
type: Form
phonetic rep: četan

parrot
type: LexicalConcept

гьалак
type: Form
phonetic rep: halak

устунлукъ
type: Form
phonetic rep: ustunluq

last
type: LexicalConcept

сув
type: Form
phonetic rep: suw

энеге
type: Form
phonetic rep: enege

къызы
type: Form
phonetic rep: qɨzɨ

банан терек
type: Form
phonetic rep: banan terek

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

алаша булут
type: Form
phonetic rep: alaša bulut

тузакъ
type: Form
phonetic rep: tuzaq

тиймакъ
type: Form
phonetic rep: tiymaq

дерзи
type: Form
phonetic rep: derzi

gulf, bay
type: LexicalConcept

forbid
type: LexicalConcept

ав
type: Form
phonetic rep: aw

chicken
type: LexicalConcept

билмек
type: Form
phonetic rep: bilmek

чечек
type: Form
phonetic rep: čeček

гелим
type: Form
phonetic rep: gelim

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

патинка
type: Form
phonetic rep: patinka

къуллукъчу
type: Form
phonetic rep: qulluqču

жумагун
type: Form
phonetic rep: ǯumagun

сибиртки
type: Form
phonetic rep: sibirtki

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

къапкъачлы бакъа
type: Form
phonetic rep: qapqačlɨ baqa

упай этмакъ
type: Form
phonetic rep: upay etmaq

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

сатывчу
type: Form
phonetic rep: satɨwču

thresh
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

нас
type: Form
phonetic rep: nas

энежмая
type: Form
phonetic rep: eneǯmaya

айгъыр
type: Form
phonetic rep: ayɣɨr

ялангъач
type: Form
phonetic rep: yalanɣač

гоз
type: Form
phonetic rep: goz

rope, cord
type: LexicalConcept

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

shiver
type: LexicalConcept

къара
type: Form
phonetic rep: qara

тазаламакъ
type: Form
phonetic rep: tazalamaq

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

бийикде
type: Form
phonetic rep: biyikde

уьй тавукъ
type: Form
phonetic rep: üy tawuq

уфурмакъ
type: Form
phonetic rep: ufurmaq

шелк
type: Form
phonetic rep: šelk

балта
type: Form
phonetic rep: balta

инанмакъ
type: Form
phonetic rep: inanmaq

маз
type: Form
phonetic rep: maz

яшав
type: Form
phonetic rep: yašaw