выгІылды
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨldɨ

хиял
type: Form
phonetic rep: xiyal

дуьхуьн
type: Form
phonetic rep: düxün

куьрмел
type: Form
phonetic rep: kürmel

suspect
type: LexicalConcept

эмир выъын
type: Form
phonetic rep: emir wɨɂɨn

риш
type: Form
phonetic rep: riš

хал
type: Form
phonetic rep: xal

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

уджузид
type: Form
phonetic rep: uǯuzid

island
type: LexicalConcept

хыл
type: Form
phonetic rep: xɨl

малла
type: Form
phonetic rep: malla

meet
type: LexicalConcept

къул
type: Form
phonetic rep: gul

гъаІйыхыІн
type: Form
phonetic rep: ɣaˤyɨxɨˤn

ass, donkey
type: LexicalConcept

гаІш либхьун
type: Form
phonetic rep: gaˤš libx̌un

lunch
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

накьра
type: Form
phonetic rep: naq̛ra

хьед гьыъын
type: Form
phonetic rep: x̌ed hɨʔɨn

нин
type: Form
phonetic rep: nin

гьаІзырыд
type: Form
phonetic rep: haˤzɨrɨd

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

гьудхьа гьыъын
type: Form
phonetic rep: hudx̌a hɨʔɨn

тутдегий
type: Form
phonetic rep: tutdegiy

йавашид
type: Form
phonetic rep: yawašid

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

дустах
type: Form
phonetic rep: dustax

сузуду
type: Form
phonetic rep: suzudu

чІир гъаразын
type: Form
phonetic rep: č’ir ɣarazɨn

цІысад
type: Form
phonetic rep: c̛ɨsad

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

цІыб
type: Form
phonetic rep: c̛ib

раб
type: Form
phonetic rep: rab

hoe
type: LexicalConcept

гьаIсаб гьыъын
type: Form
phonetic rep: haˤsab hɨʔɨn

swim
type: LexicalConcept

сута гьыъын
type: Form
phonetic rep: suta hɨʔɨn

дзыдзых
type: Form
phonetic rep: ǯɨǯɨx

turtle
type: LexicalConcept

кьин
type: Form
phonetic rep: q̛in

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

йарпах
type: Form
phonetic rep: yarpax

палтар
type: Form
phonetic rep: paltar

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

тепе
type: Form
phonetic rep: tepe

хал
type: Form
phonetic rep: xal

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

джил
type: Form
phonetic rep: ǯil

mast
type: LexicalConcept

усыд кІаІшен
type: Form
phonetic rep: usɨd k̛aˤšen

кагъаІчІи��хын
type: Form
phonetic rep: kaɣaˤč’irxɨn

зымаг
type: Form
phonetic rep: zɨmag

acid, sour
type: LexicalConcept

йыхыд
type: Form
phonetic rep: yɨxɨd

obscure
type: LexicalConcept

aunt
type: LexicalConcept

кьалий гьыъын
type: Form
phonetic rep: q̛aliy hɨʔɨn

кьуІшкьуІд ил
type: Form
phonetic rep: q̛uˤšq̛uˤd il

guest
type: LexicalConcept

йыхыІн
type: Form
phonetic rep: yɨxɨˤn

эгъедуъун
type: Form
phonetic rep: eɣeduʔun

абай
type: Form
phonetic rep: abay

дуьз уьд
type: Form
phonetic rep: düz üd

сыхкъыкын
type: Form
phonetic rep: sɨxgɨkɨn

деръя
type: Form
phonetic rep: derya

сыт��а гъыъын
type: Form
phonetic rep: sɨt̛a hɨʔɨn

къарх
type: Form

he-goat
type: LexicalConcept

кагъад
type: Form
phonetic rep: kaɣad

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

spear
type: LexicalConcept

маІте гьыъын
type: Form
phonetic rep: maˤte hɨʔɨn

bless
type: LexicalConcept

маса вын
type: Form
phonetic rep: masa wɨn

mosquito
type: LexicalConcept

йабыйехьван йихин
type: Form
phonetic rep: yabɨyex̌wan yix̌in

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

shake
type: LexicalConcept

кьатІхаІйир
type: Form
phonetic rep: q’at’xaˤyir

milk (noun)
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

йаба
type: Form
phonetic rep: yaba

louse
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

рыхьыІд
type: Form
phonetic rep: rɨx̌ɨˤd

чІир
type: Form
phonetic rep: č’ir

tobacco
type: LexicalConcept

yoke
type: LexicalConcept

дагьар
type: Form
phonetic rep: dahar

pupil
type: LexicalConcept

аилэ
type: Form
phonetic rep: aile

маІъаІтыд
type: Form
phonetic rep: maˤɂaˤtɨd

чІириды гвалах
type: Form
phonetic rep: č̛iridɨ gʷalax

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

мешинехьван йихин
type: Form
phonetic rep: mešinex̌wan yixin

let, permit
type: LexicalConcept

къаргъидали
type: Form
phonetic rep: garɣidali

баша эгьин
type: Form
phonetic rep: baša ehin

гъуІш
type: Form
phonetic rep: ɣuˤš

лухъузун
type: Form
phonetic rep: luquzun

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

ачухуд
type: Form
phonetic rep: ačuxud

сагъды
type: Form
phonetic rep: saɣdɨ

кыв
type: Form
phonetic rep: kɨw

ацІыд
type: Form
phonetic rep: ac̛ɨd

ewe
type: LexicalConcept

кьуІл
type: Form
phonetic rep: qʼuˤl

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

сусатмиш йишин
type: Form
phonetic rep: susatmiš yišin

soldier
type: LexicalConcept

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

гуьлле вигьин
type: Form
phonetic rep: gülle wihin

bunch
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

гьуф авын
type: Form
phonetic rep: huf awɨn

чІалби гьухьун
type: Form
phonetic rep: čʼalbi hux̌un

джегьре
type: Form
phonetic rep: ǯehre

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

баша ирхьун
type: Form
phonetic rep: baša irx̌un

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

аІкка йишин
type: Form
phonetic rep: aˤk̄a yišin

былах
type: Form
phonetic rep: bɨlax

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

кьатІ йишид
type: Form
phonetic rep: q̛at̛ yišid

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

ачухъуд
type: Form
phonetic rep: ačuqud

palm of hand
type: LexicalConcept

хирман
type: Form
phonetic rep: xirman

ripe
type: LexicalConcept

кІала гьыъын
type: Form
phonetic rep: k̛ala hɨʔɨn

мукІ гьавъын
type: Form
phonetic rep: mukʼ hawʔɨn

know
type: LexicalConcept

хьеб
type: Form
phonetic rep: x̌eb

демирчихана
type: Form
phonetic rep: demirčixana

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

arm
type: LexicalConcept

кьидикь
type: Form
phonetic rep: q̛ɨdɨq̛, q’idiqʼ

гьалхва гьыъын
type: Form
phonetic rep: halxʷa hɨʔɨn

clever
type: LexicalConcept

сагьаІледиле
type: Form
phonetic rep: sahaˤledile

ларса гьыъын
type: Form
phonetic rep: larsa hɨʔɨn

boot
type: LexicalConcept

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

шинара йишин
type: Form
phonetic rep: šinara yišun

face
type: LexicalConcept

дженнет
type: Form
phonetic rep: ǯennet

хьад
type: Form
phonetic rep: x̌ad

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

divide
type: LexicalConcept

киджидхъын
type: Form
phonetic rep: kiǯidqɨn

чыбрыгъундар
type: Form
phonetic rep: čɨbrɨɣundar

ругъун
type: Form
phonetic rep: ruɣun

light (in color)
type: LexicalConcept

end (temporal)
type: LexicalConcept

бамбагад парче
type: Form
phonetic rep: bambagad parče

дуъун
type: Form
phonetic rep: duʔun

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

девлетли
type: Form
phonetic rep: dewetli

threaten
type: LexicalConcept

дупуз
type: Form
phonetic rep: dupuz

хошди
type: Form
phonetic rep: xošdi

dog
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

гурушга
type: Form
phonetic rep: gurušga

season
type: LexicalConcept

хаджалат
type: Form
phonetic rep: xaǯalat

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

камды
type: Form
phonetic rep: kamdɨ

балабы
type: Form
phonetic rep: balabɨ

шийтІан
type: Form
phonetic rep: šiyt̛an

гьагва гьыъын
type: Form
phonetic rep: hadʷa hɨʔ��n

фил
type: Form
phonetic rep: fil

агъагъын
type: Form
phonetic rep: aɣaɣɨn

балкан
type: Form
phonetic rep: balkan

guilty
type: LexicalConcept

калыд
type: Form
phonetic rep: kalɨd

аслан
type: Form
phonetic rep: aslan

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

джудхарай
type: Form
phonetic rep: ǯudxaray

чІикь
type: Form
phonetic rep: čʼiqʼ

къабан
type: Form
phonetic rep: gaban

go down
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

риш
type: Form
phonetic rep: riš

регин
type: Form
phonetic rep: regin

кетин
type: Form
phonetic rep: ketin

дават
type: Form
phonetic rep: dawat

post, pole
type: LexicalConcept

late
type: LexicalConcept

йикІ
type: Form
phonetic rep: yik̛

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

шегьердэшуру
type: Form
phonetic rep: šeherdešuru

келлидид кьырыб
type: Form
phonetic rep: kellidid q̛ɨrɨb

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

хьед
type: Form
phonetic rep: x̌ed

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

абай
type: Form
phonetic rep: abay

kick
type: LexicalConcept

чейдан
type: Form
phonetic rep: čeydan

flesh
type: LexicalConcept

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

къабагъа
type: Form
phonetic rep: gabaɣa

йихин
type: Form
phonetic rep: yixin

бала
type: Form
phonetic rep: bala

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

алыдыд чам
type: Form
phonetic rep: alɨdɨd čam

sow
type: LexicalConcept

квал гьыъын
type: Form
phonetic rep: kʷal hɨʔɨn

creep, crawl
type: LexicalConcept

мысна ки
type: Form
phonetic rep: mɨsna ki

тІучІун
type: Form
phonetic rep: t̛uč’un

цІумуд йак
type: Form
phonetic rep: c’umud yak

хъудейгъа
type: Form
phonetic rep: qudeyɣa

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

дагулана душманад къабагъ факъкъын
type: Form
phonetic rep: dagulana dusmanad gabaɣ faḡɨn

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

аІзим
type: Form
phonetic rep: aˤzim

йидже гьыъын
type: Form
phonetic rep: yiǯe hɨʔɨn

демирчи
type: Form
phonetic rep: demirči

part, piece
type: LexicalConcept

гьагъзыр
type: Form
phonetic rep: haɣz��r

эдэт
type: Form
phonetic rep: edet

абай
type: Form
phonetic rep: abay

citrus fruit
type: LexicalConcept

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

хьед гьыъын
type: Form
phonetic rep: x̌ed h��ʔɨn

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

пІыз
type: Form
phonetic rep: p̛ɨz

бег
type: Form
phonetic rep: beg

wages
type: LexicalConcept

къум
type: Form
phonetic rep: gum

word
type: LexicalConcept

дава
type: Form
phonetic rep: dawa

хьибид рухьуй
type: Form
phonetic rep: x̌ibid rux̌uy

йидже гьыъын
type: Form
phonetic rep: yiǯe hɨʔɨn

йикІы гъадгын
type: Form
phonetic rep: yik̛ɨ ɣadgɨn

гьыъын
type: Form
phonetic rep: hɨʔɨn

маз
type: Form
phonetic rep: maz

выгIылды дунгъуз
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨldɨ dunɣuz

fifteen
type: LexicalConcept

къырхъайагъ
type: Form
phonetic rep: gɨrqayaɣ

йилдирим
type: Form
phonetic rep: yildirim

эйессий йишин
type: Form
phonetic rep: eyes̄iy yišin

сейраІгь
type: Form
phonetic rep: seyraˤh

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

flow
type: LexicalConcept

нене
type: Form
phonetic rep: nene

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

кьаІчІыхьдед
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛ɨx̌ded

wine
type: LexicalConcept

лазимвалды
type: Form
phonetic rep: lazimwaldɨ

grow
type: LexicalConcept

гуьлле кичвыкьын
type: Form
phonetic rep: gülle kičwɨq̛ɨn

spit
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

mother's brother
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

гьинегыр
type: Form
phonetic rep: hinegɨr

чІарбы
type: Form
phonetic rep: č̛arbɨ

кьуІтмаIв
type: Form
phonetic rep: qʼuˤtmaˤw

зоб
type: Form
phonetic rep: zob

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

гъуІнехьван йихин
type: Form
phonetic rep: ɣuˤnex̌wan yixin

суал вын
type: Form
phonetic rep: sual wɨn

кесик
type: Form
phonetic rep: kesik

виригъ
type: Form
phonetic rep: wiriɣ

истиут
type: Form
phonetic rep: istiut

чІал вын
type: Form
phonetic rep: č̛al wɨn

йевк
type: Form
phonetic rep: yewk

чухьуд
type: Form
phonetic rep: čux̌ud

чурхуду нин
type: Form
phonetic rep: čurxudu nin

риший
type: Form
phonetic rep: rišiy

марал
type: Form
phonetic rep: maral

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

лаъ лечІун
type: Form
phonetic rep: laɂ leč̛un, laʔ leč̛un

даІвъыет йавкІ
type: Form
phonetic rep: daˤwɂɨyet yawk̛

clean
type: LexicalConcept

шумуд идэ
type: Form
phonetic rep: šumud ide

усбы
type: Form
phonetic rep: usbɨ

кит
type: Form
phonetic rep: kit

шимал
type: Form
phonetic rep: šimal

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

бахарий
type: Form
phonetic rep: baxariy

къаргъа
type: Form
phonetic rep: gaˤrɣa

garden
type: LexicalConcept

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

уьлке
type: Form
phonetic rep: ülke

кІухь
type: Form
phonetic rep: k̛ux̌

дуруй
type: Form
phonetic rep: duruy

far (adv)
type: LexicalConcept

дадал
type: Form
phonetic rep: dadal

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

азад гьыъын
type: Form
phonetic rep: azad hɨʔɨn

гьатхыде
type: Form
phonetic rep: hatxɨde

гуьлег
type: Form
phonetic rep: güleg

up, above
type: LexicalConcept

fir
type: LexicalConcept

шадды
type: Form
phonetic rep: šad̄ɨ

йи
type: Form
phonetic rep: yi

кыли
type: Form
phonetic rep: kɨli

везин
type: Form
phonetic rep: wezin

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

къандах
type: Form
phonetic rep: gandax

insane, crazy
type: LexicalConcept

плаш
type: Form
phonetic rep: plaš

гъубагъ
type: Form
phonetic rep: ɣubaɣ

дагьрады устар
type: Form
phonetic rep: dahradɨ ustar

naked, bare
type: LexicalConcept

тангабы
type: Form
phonetic rep: tangabɨ

freeman
type: LexicalConcept

алда
type: Form
phonetic rep: alda

йешин
type: Form
phonetic rep: yešin

кІыр
type: Form
phonetic rep: k̛ɨr

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

sharp
type: LexicalConcept

гьамкьади хьале
type: Form
phonetic rep: hamq̛adi x̌ale

гьамаварыд
type: Form
phonetic rep: hamawarɨd

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

уІхуІн
type: Form
phonetic rep: uˤxuˤn

къвак
type: Form
phonetic rep: gʷak

хьелэ
type: Form
phonetic rep: x̌ele

thunder
type: LexicalConcept

тІалхъыд
type: Form
phonetic rep: t̛alqɨd

гьацун
type: Form
phonetic rep: hacun

wind, wrap
type: LexicalConcept

elephant
type: LexicalConcept

сес гьавын
type: Form
phonetic rep: ses hawɨn

гьарсын
type: Form
phonetic rep: harsɨn

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

маІвх
type: Form
phonetic rep: maˤwx

often
type: LexicalConcept

дурувай
type: Form
phonetic rep: duruway

везин
type: Form
phonetic rep: wezin

shoulderblade
type: LexicalConcept

бытах
type: Form
phonetic rep: bɨtax

шалман
type: Form
phonetic rep: šalman

veil
type: LexicalConcept

хьибид
type: Form
phonetic rep: x̌ibid

leaf
type: LexicalConcept

къаш
type: Form
phonetic rep: gaš

лыІхыІд
type: Form
phonetic rep: lɨˤxɨˤd

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

чыгъа
type: Form
phonetic rep: čɨɣa

husband
type: LexicalConcept

beautiful
type: LexicalConcept

джан
type: Form
phonetic rep: ӡ̌an, ǯan

ирафа
type: Form
phonetic rep: irafa

зыд
type: Form
phonetic rep: zɨd

кьурбан
type: Form
phonetic rep: q̛urban

pasture
type: LexicalConcept

филег
type: Form
phonetic rep: fileg

drink
type: LexicalConcept

раъаІтен
type: Form
phonetic rep: raʔaˤten

yellow
type: LexicalConcept

керпич
type: Form
phonetic rep: kerpič

каІтид
type: Form
phonetic rep: kaˤtid

хъийикьын
type: Form
phonetic rep: qiyiq̛ɨn

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

where?
type: LexicalConcept

хуІр
type: Form
phonetic rep: xuˤr

хаІдаІй
type: Form
phonetic rep: xaˤdaˤy

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

балугъ
type: Form
phonetic rep: baluɣ

балугъчий
type: Form
phonetic rep: baluɣčiy

кулак
type: Form
phonetic rep: kulak

вейа
type: Form
phonetic rep: weya

раІгъ
type: Form
phonetic rep: raˤɣ

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

аа
type: Form
phonetic rep: ā

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

чахыр
type: Form
phonetic rep: čaxɨr

гаІш
type: Form
phonetic rep: gaˤš

vegetables
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

кыбыл
type: Form
phonetic rep: kɨbɨl

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

абай
type: Form
phonetic rep: abay

ихтийар хад илсан
type: Form
phonetic rep: ixtiyar xad ilsan

hasten, hurry
type: LexicalConcept

сив факъын
type: Form
phonetic rep: siw fagɨn

лакь
type: Form
phonetic rep: laq̛

къум
type: Form
phonetic rep: gum

statue
type: LexicalConcept

тІили (хыл)
type: Form
phonetic rep: t̛ili (xɨl)

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

джанлыды
type: Form
phonetic rep: ӡ̌anlɨdɨ

enter
type: LexicalConcept

джаваб ахтармиш гьаъад
type: Form
phonetic rep: ǯawab axtarmiš haɂad

гъагуд кал
type: Form
phonetic rep: ɣagud kal

саъ сачІун
type: Form
phonetic rep: saɂ sačʼun

woman
type: LexicalConcept

гьацун
type: Form
phonetic rep: hacun

гъыІб
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤb

гьавада йыкьамэ
type: Form
phonetic rep: hawada yɨqʼame

чІабаІлаІр
type: Form
phonetic rep: č̛abaˤlaˤr

йыІкь баъркI
type: Form
phonetic rep: yɨˤq̛ baʔrkʼ

square
type: LexicalConcept

миз
type: Form
phonetic rep: miz

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

даІвъыет йавкІ
type: Form
phonetic rep: daˤwɂɨyet yawk̛

тур
type: Form
phonetic rep: tur

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

stepdaughter
type: LexicalConcept

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

къабах
type: Form
phonetic rep: gabax

find
type: LexicalConcept

ирид
type: Form
phonetic rep: irid

бугъаз
type: Form
phonetic rep: buɣaz

beard
type: LexicalConcept

дей
type: Form
phonetic rep: dey

brush
type: LexicalConcept

кичІ кивин
type: Form
phonetic rep: kič̛ kiwin

crush, grind
type: LexicalConcept

сине
type: Form
phonetic rep: sine

ridgepole
type: LexicalConcept

сетIкIа
type: Form
phonetic rep: set̛k̛a

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

тек гьыъын
type: Form
phonetic rep: tek hɨʔɨn

ghost, phantom
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

миз
type: Form
phonetic rep: miz

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

Йиниш
type: Form
phonetic rep: yiniš

come
type: LexicalConcept

чыбра хъирхьун
type: Form
phonetic rep: čɨbra qɨrx̌un

йикьин
type: Form
phonetic rep: yiq̛in

аІйне
type: Form
phonetic rep: aˤyne

гьаІммаша
type: Form
phonetic rep: haˤmmaša

джин
type: Form
phonetic rep: ǯin, ǯin

маІгг
type: Form
phonetic rep: maˤḡ

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

нисе
type: Form
phonetic rep: nise

чІутхьа гьыъын
type: Form
phonetic rep: č̛utx̌a hɨʔɨn

spin
type: LexicalConcept

лызыд гьыъын
type: Form
phonetic rep: lɨzɨd hɨʔɨn

ваІхте-ваІхте
type: Form
phonetic rep: waˤxtewaˤxte

кьухьвалды гьавын
type: Form
phonetic rep: q̛ux̌ʷaldɨ hawɨn

къизил
type: Form
phonetic rep: gizil

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

джегьннем
type: Form
phonetic rep: ǯehnnem

dream
type: LexicalConcept

камар
type: Form
phonetic rep: kamar

акула
type: Form
phonetic rep: akula

чухуду дих
type: Form
phonetic rep: čuxudu dix

пиянды
type: Form
phonetic rep: piyandɨ

sieve, strain
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

шегьер
type: Form
phonetic rep: šeher

паччагьады къари
type: Form
phonetic rep: pač̄ahadɨ gari

кьанык
type: Form
phonetic rep: q’anɨk

ил йидкьын
type: Form
phonetic rep: il yidq̛ɨn

гъыликъмар
type: Form
phonetic rep: ɣɨligmar

spider web
type: LexicalConcept

ыъын
type: Form
phonetic rep: ɨʔɨn

silver
type: LexicalConcept

бентІелий
type: Form
phonetic rep: bent̛eliy

тІамыл
type: Form
phonetic rep: t’amɨl

секинсызвалды
type: Form
phonetic rep: sekinsɨzwaldɨ

silent (be)
type: LexicalConcept

мыхьч гьавын
type: Form
phonetic rep: mɨx̌č hawɨn

къамишед къвак
type: Form
phonetic rep: gamišed gʷak

эдийал
type: Form
phonetic rep: ediyal

сиръин
type: Form
phonetic rep: sirʔin

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

тамаІгькар
type: Form
phonetic rep: tamaˤhkar

куьтуьк
type: Form
phonetic rep: kütük

butterfly
type: LexicalConcept

парахуд
type: Form
phonetic rep: paraxud

canoe
type: LexicalConcept

кьыІд
type: Form
phonetic rep: q̛ɨˤd

ancestors
type: LexicalConcept

бегеде
type: Form
phonetic rep: begede

cough
type: LexicalConcept

кьиймет вын
type: Form
phonetic rep: q̛iymet wɨn

seize, grasp
type: LexicalConcept

ацІуд
type: Form
phonetic rep: ac̛ud

нийат
type: Form
phonetic rep: niyat

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

bracelet
type: LexicalConcept

куьбелег
type: Form
phonetic rep: kübeleg

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

мыс
type: Form
phonetic rep: mɨs

centipede
type: LexicalConcept

йирзин
type: Form
phonetic rep: yirzin

older sister
type: LexicalConcept

кыдыхаІ гьыъын
type: Form
phonetic rep: kɨdɨxaˤ hɨʔɨn

хад
type: Form
phonetic rep: xad

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

account, reckoning
type: LexicalConcept

кикІин
type: Form
phonetic rep: kik̛in

цІыцІ
type: Form
phonetic rep: c̛ɨc̛

дакьыІлид
type: Form
phonetic rep: daq̛ɨˤlid

гьуджум гьыъын
type: Form
phonetic rep: huǯum hɨʔɨn

джан
type: Form
phonetic rep: ӡ̌an, ǯan

ачырхъа гьыъын
type: Form
phonetic rep: ačɨrqa hɨʔɨn

лаъ лешун
type: Form
phonetic rep: laɂ lešun

dry
type: LexicalConcept

къар��
type: Form
phonetic rep: garg

къаIм
type: Form
phonetic rep: gaˤm

гыІх
type: Form
phonetic rep: gɨˤx

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

макъаІкъ
type: Form
phonetic rep: magaˤg

shame (noun)
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

мад хъычыъын
type: Form
phonetic rep: mad qɨčɨɂɨn

сылаб
type: Form
phonetic rep: sɨlab

терхилах
type: Form
phonetic rep: terxilax

эсэр
type: Form
phonetic rep: eser

дзидзвирхьай
type: Form
phonetic rep: ʒiӡʷirx̌ay

fly
type: LexicalConcept

шурук
type: Form
phonetic rep: šuruk

укІ-укІне сыъын
type: Form
phonetic rep: ukʼukʼne sɨʔɨn

чІавгь фигъибхьун
type: Form
phonetic rep: čʼawh fiɣibx̌un

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

джыбыр
type: Form
phonetic rep: ǯɨbɨr, ǯɨbɨr

аягъкъаб
type: Form
phonetic rep: ayaɣgab

навкь
type: Form
phonetic rep: nawqʼ

келлидихьван йихин
type: Form
phonetic rep: kellidix̌wan yixin

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

наIхаIдид лыъыІн
type: Form
phonetic rep: naˤxaˤdid lɨʔɨˤn

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

сырыхчивалды выъын
type: Form
phonetic rep: sɨrɨxčiwaldɨ wɨʔɨn

кьаІчІ
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛

хьин
type: Form
phonetic rep: x̌ɨn

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

ипак
type: Form
phonetic rep: ipak

лудкІа
type: Form
phonetic rep: ludk’a

master
type: LexicalConcept

чІаІнаІкІ
type: Form
phonetic rep: čʼaˤnaˤkʼ

йыхынты
type: Form
phonetic rep: yɨxɨntɨ

магьар
type: Form
phonetic rep: mahar

йаІгь ады
type: Form
phonetic rep: yaˤh adɨ

суьлгь
type: Form
phonetic rep: sülh

джуле гьыъын
type: Form
phonetic rep: ǯule hɨʔɨn

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

carry-on-head
type: LexicalConcept

гьейкалчи
type: Form
phonetic rep: heykalči

soft
type: LexicalConcept

йыкды сес
type: Form
phonetic rep: yɨkdɨ ses

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

хашхашай
type: Form
phonetic rep: xašxašay

ankle
type: LexicalConcept

кьаІсди нене
type: Form
phonetic rep: q̛aˤsdi nene

moon
type: LexicalConcept

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

йеблах
type: Form
phonetic rep: yeblax

джуджук
type: Form
phonetic rep: ǯuǯuk

сабын
type: Form
phonetic rep: sabɨn

йешемиш йишин
type: Form
phonetic rep: yešemiš yišin

гъуІнад чешаб
type: Form
phonetic rep: ɣuˤnad češab

къартмах
type: Form
phonetic rep: gartmax

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

кьуІне дефе
type: Form
phonetic rep: q̛uˤne defe

low
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

сумкIа
type: Form
phonetic rep: sumk’a

miss (target)
type: LexicalConcept

гьаІгь лавагъин
type: Form
phonetic rep: haˤh lawaɣin

гьаьжилеглег
type: Form
phonetic rep: häžilegleg

йезнэ
type: Form
phonetic rep: yezne

plant (noun)
type: LexicalConcept

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/8-680-527-3
entry: http://ids.clld.org/values/16-840-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-660-527-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-460-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-270-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-370-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-630-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-310-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-430-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-220-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-290-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-270-527-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-810-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-322-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-260-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-820-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-260-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-730-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-550-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-310-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-540-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-210-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-380-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-520-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-510-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-580-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-611-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-470-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-420-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-370-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-770-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-340-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-590-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-120-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-720-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-620-527-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-970-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-380-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-230-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-190-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-260-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-520-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-350-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-210-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-850-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-580-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-890-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-160-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-270-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-640-527-3
entry: http://ids.clld.org/values/7-420-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-110-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-420-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-810-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-490-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-880-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-390-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-650-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-670-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-430-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-120-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-260-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-370-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-450-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-630-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-320-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-790-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-640-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-840-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-610-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-610-527-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-860-527-1

mind
type: LexicalConcept

балкан
type: Form
phonetic rep: balkan

cooked
type: LexicalConcept

инджил
type: Form
phonetic rep: inǯil

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

female (adj)
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

рикь
type: Form
phonetic rep: riq̛

вахджег
type: Form
phonetic rep: waxǯeg

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

лука гьыъын
type: Form
phonetic rep: luka hɨʔɨn

инамиш йишин
type: Form
phonetic rep: inamiš yišin

туха
type: Form
phonetic rep: tuxa

love
type: LexicalConcept

лаІйхаІ гьыъын
type: Form
phonetic rep: laˤyxaˤ hɨʔɨn

элбиз
type: Form
phonetic rep: elbiz

дуст
type: Form
phonetic rep: dust

six
type: LexicalConcept

мекьсед
type: Form
phonetic rep: meq̛sed

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

дяви гьаІзыр дишин
type: Form
phonetic rep: dyawi haˤzɨr dišin

йагъмиш гьыъын
type: Form
phonetic rep: yaɣmiš hɨʔɨn

skull
type: LexicalConcept

шурабы
type: Form
phonetic rep: šurabɨ

fish
type: LexicalConcept

сыдыд ваІхтбыр
type: Form
phonetic rep: sɨdɨd waˤxtbɨr

инджилед хук
type: Form
phonetic rep: inӡ̌iled xuk

йарах
type: Form
phonetic rep: yarax

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

кихьин
type: Form
phonetic rep: kix̌in

хьытІ
type: Form
phonetic rep: x̌ɨtʼ

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

къургъушин
type: Form
phonetic rep: gurɣušin

barley
type: LexicalConcept

йилаг
type: Form
phonetic rep: yilag

бырджлы йишин
type: Form
phonetic rep: bɨrǯlɨ yišun

prison, jail
type: LexicalConcept

лицІын
type: Form
phonetic rep: lɨc̛ɨn

сарухьай
type: Form

шак вишин
type: Form
phonetic rep: šak wišin

йайъух
type: Form
phonetic rep: yayɂux

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

хьед гьыъын
type: Form
phonetic rep: x̌ed hɨʔɨn

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

кьыле гьакьын
type: Form
phonetic rep: q̛ɨle haqʼɨn

second
type: LexicalConcept

гІаІргІаІл
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrʕaˤl

pound with fist
type: LexicalConcept

дагъ
type: Form
phonetic rep: daɣ

дей
type: Form
phonetic rep: dey

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

чІитІэ
type: Form
phonetic rep: čʼit̛e

bird
type: LexicalConcept

хъыІвед
type: Form
phonetic rep: qɨˤwed

сыъын
type: Form
phonetic rep: sɨʔɨn

stepfather
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

good fortune, luck
type: LexicalConcept

раІхъ
type: Form
phonetic rep: raˤq

рыкІа гьыъын
type: Form
phonetic rep: rɨkʼa hɨʔɨn

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

кІыр саатхыІн
type: Form
phonetic rep: k̛ɨr sātxɨˤn

йыгар йишин
type: Form
phonetic rep: yɨgar yišin

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

айхыІд
type: Form
phonetic rep: ayxɨˤd

rebuke, scold
type: LexicalConcept

килисе
type: Form
phonetic rep: kilise

goose
type: LexicalConcept

ихтилат гьыъын
type: Form
phonetic rep: ixtilat hɨʔɨn

dough
type: LexicalConcept

езин
type: Form
phonetic rep: yezin

go up
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

йац
type: Form
phonetic rep: yac

match (noun)
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

кирше гьыъын
type: Form
phonetic rep: kirše hɨʔɨn

threshing-floor
type: LexicalConcept

walk
type: LexicalConcept

банад кIеъ
type: Form
phonetic rep: banad k’eɂ

латІа гьыъын
type: Form
phonetic rep: lat̛a hɨʔɨn

халыд мал
type: Form
phonetic rep: xalɨd mal

person, human being
type: LexicalConcept

bathe
type: LexicalConcept

багъ
type: Form
phonetic rep: baɣ

чІал арагы хивин
type: Form
phonetic rep: č̛al aragɨ xiwin

Monday
type: LexicalConcept

хуртама
type: Form
phonetic rep: xurtama

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

иесси
type: Form
phonetic rep: iyes̄i

зинджир
type: Form
phonetic rep: zinǯir

аІчІун
type: Form
phonetic rep: aˤč̛un

чангал
type: Form
phonetic rep: čangal

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

эхир
type: Form
phonetic rep: exir

mainland
type: LexicalConcept

гьухьа гьыъын
type: Form
phonetic rep: hux̌a hɨʔɨn

чухуду дид
type: Form
phonetic rep: čuxudu did

гьечне ки
type: Form
phonetic rep: hečne ki

mule
type: LexicalConcept

барыд
type: Form
phonetic rep: barɨd

dinner
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

саъна
type: Form
phonetic rep: saʔna

бала аІккаІ
type: Form
phonetic rep: bala aˤk̄aˤ

tower
type: LexicalConcept

хаІлеваз
type: Form
phonetic rep: xaˤlewaz

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

къурху
type: Form
phonetic rep: gurxu

дахма
type: Form
phonetic rep: daxma

рудбы
type: Form
phonetic rep: rudbɨ

sail (vb)
type: LexicalConcept

кьел гъамид
type: Form
phonetic rep: q̛el ɣamid

хьед гьыъын
type: Form
phonetic rep: x̌ed hɨʔɨn

чІурчІумуд
type: Form
phonetic rep: č̛urč̛umud

long
type: LexicalConcept

уьфтІ фавъын
type: Form
phonetic rep: üft̛ fawɂɨn

dare
type: LexicalConcept

чІал
type: Form
phonetic rep: č̛al

гъил
type: Form
phonetic rep: ɣil

enough
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

ул
type: Form
phonetic rep: ul

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

цІухьуд
type: Form
phonetic rep: c̛ux̌yd

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nephew
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

ух
type: Form
phonetic rep: ux

younger brother
type: LexicalConcept

ornament, adornment
type: LexicalConcept

kid
type: LexicalConcept

йезнэ
type: Form
phonetic rep: yezne

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

мытыл
type: Form
phonetic rep: mɨtɨl

шараб
type: Form
phonetic rep: šarab

кьаІчІ
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛

укады дан
type: Form
phonetic rep: ukadɨ dan

ухълукун
type: Form
phonetic rep: uqlukun

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

зеухьды
type: Form
phonetic rep: zeyx̌dɨ

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

ух
type: Form
phonetic rep: ux

voice
type: LexicalConcept

наIх
type: Form
phonetic rep: naˤx

spleen
type: LexicalConcept

къуІт�� гьыъын
type: Form
phonetic rep: guˤt̛ hɨʔɨn

дун
type: Form
phonetic rep: dun

дарваза
type: Form
phonetic rep: darwaza

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

сидкьын
type: Form
phonetic rep: sidq’ɨn

south
type: LexicalConcept

туфанг
type: Form
phonetic rep: tufang

beeswax
type: LexicalConcept

хуткун
type: Form
phonetic rep: xutkun

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

къаІгьба
type: Form
phonetic rep: gaˤhba

дерзичий
type: Form
phonetic rep: derzičiy

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

чІилика гахъуІчІин
type: Form
phonetic rep: č̛ilika gaquˤč̛in

front
type: LexicalConcept

сур
type: Form
phonetic rep: sur

выгьыр
type: Form
phonetic rep: wɨhɨr

teacher
type: LexicalConcept

гьацІа гьыъын
type: Form
phonetic rep: hac̛a hɨʔɨn

хьибе кине
type: Form
phonetic rep: x̌ibe kine

brother
type: LexicalConcept

маа
type: Form
phonetic rep: mā

йаха гьыъын
type: Form
phonetic rep: yaxa hɨʔɨn

breast (of woman)
type: LexicalConcept

выгІылды
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨldɨ

гьаче бытах
type: Form
phonetic rep: hače bɨtax

чІир рыъын
type: Form
phonetic rep: č̛ir rɨʔɨn

hollow out
type: LexicalConcept

ара
type: Form
phonetic rep: ara

button
type: LexicalConcept

beside
type: LexicalConcept

мыхыр
type: Form
phonetic rep: mɨxɨr

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

тІетхъун
type: Form
phonetic rep: t’etqun

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

ваІхт
type: Form
phonetic rep: waˤxt

ун йитІкьын
type: Form
phonetic rep: un yit̛qʼɨn

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

къаъад
type: Form
phonetic rep: gaɂad

беси
type: Form
phonetic rep: besi

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

чемре
type: Form
phonetic rep: čemre

кьыш
type: Form
phonetic rep: q̛ɨš

уьткуьд
type: Form
phonetic rep: ütküd

багьад
type: Form
phonetic rep: bahad

севеч
type: Form
phonetic rep: seweč

гардан
type: Form
phonetic rep: gardan

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

сыкІыл
type: Form
phonetic rep: sɨk’ɨl

бышды
type: Form
phonetic rep: bɨšdɨ

гыбытІ
type: Form
phonetic rep: gɨbɨt’

anxiety, worry
type: LexicalConcept

бикІид
type: Form
phonetic rep: bik̛id

тІухуІб
type: Form
phonetic rep: t̛uxuˤb

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

мачта
type: Form
phonetic rep: mačta

кІацІ
type: Form
phonetic rep: kʼacʼ

нетІ
type: Form
phonetic rep: net̛

угъутІкьун
type: Form
phonetic rep: yaɣut̛q̛un

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

father
type: LexicalConcept

къари руъуди
type: Form
phonetic rep: gari ruʔudi

виригъ авгъуІй сур
type: Form
phonetic rep: wiriɣ awɣuˤy sur

къэпэкбы
type: Form
phonetic rep: gepekbɨ

йехин
type: Form
phonetic rep: yexin

джыка гьыъын
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ɨka hɨʔɨn

джыга
type: Form
phonetic rep: ǯiga

меджлисед хал
type: Form
phonetic rep: meǯlised xal

гъийгъа
type: Form
phonetic rep: ɣiyɣa

кегьриз
type: Form
phonetic rep: kehriz

tent
type: LexicalConcept

саакитды
type: Form
phonetic rep: sākitdɨ

eyelash
type: LexicalConcept

лубуен
type: Form
phonetic rep: lubuyen

бер
type: Form
phonetic rep: ber

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

як
type: Form
phonetic rep: yak

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

гьугун
type: Form
phonetic rep: hugun

third
type: LexicalConcept

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

molartooth
type: LexicalConcept

саласат
type: Form
phonetic rep: salasat

хыла аІвырхаІй йелла
type: Form
phonetic rep: xɨla aˤwɨrxaˤy yella

dark (in color)
type: LexicalConcept

гІар
type: Form
phonetic rep: ʕar

finish
type: LexicalConcept

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

маІте хъыъын
type: Form
phonetic rep: maˤte qɨʔɨn

гьамыбаданне
type: Form
phonetic rep: hamɨbadanne

three
type: LexicalConcept

аркын
type: Form
phonetic rep: arkɨn

йикьыІд худ
type: Form
phonetic rep: yiq̛ɨˤd xud

укь
type: Form
phonetic rep: uq’

woods, forest
type: LexicalConcept

деспече йишин
type: Form
phonetic rep: despeče yišin

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

бичІичІ гьавын
type: Form
phonetic rep: bič̛ič̛ hawɨn

къалах
type: Form
phonetic rep: galax

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

ухьун
type: Form
phonetic rep: ux̌un

чацІай илсан
type: Form
phonetic rep: čac̛ay ilsan

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

кІикІ гъад
type: Form
phonetic rep: k’ik’ ɣad, k̛ik̛ ɣad

flee
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

whirlpool
type: LexicalConcept

цІинид
type: Form
phonetic rep: c̛inid

кІурукІай
type: Form
phonetic rep: k’uruk’ay

тахсыркар
type: Form
phonetic rep: taxsɨrkar

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

alone, only
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

наІк
type: Form
phonetic rep: naˤk

гъил
type: Form
phonetic rep: ɣil

хаІр гьыъын
type: Form
phonetic rep: xaˤr hɨʔɨn

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

фыш-фыш овъын
type: Form
phonetic rep: fɨšfɨš owɂɨn

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

мейве
type: Form
phonetic rep: meywe

чалых
type: Form
phonetic rep: čalɨx

prostitute
type: LexicalConcept

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

гардана факъын
type: Form
phonetic rep: gardana fagɨn

шилид
type: Form
phonetic rep: šilid

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

чІых
type: Form

promise
type: LexicalConcept

ил гьыъын
type: Form
phonetic rep: il hɨʔɨn

extinguish
type: LexicalConcept

вейа
type: Form
phonetic rep: weya

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

хиндадай
type: Form
phonetic rep: xindaday

slide, slip
type: LexicalConcept

рыхыл
type: Form
phonetic rep: rɨxɨl

къалахламыш гъыъын
type: Form
phonetic rep: galaxlamɨš ɣɨʔɨn

къирах
type: Form
phonetic rep: girax

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

кІар
type: Form
phonetic rep: k̛ar

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

рак
type: Form
phonetic rep: rak

banana tree
type: LexicalConcept

къиргъа
type: Form
phonetic rep: girɣa

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

фахъын
type: Form
phonetic rep: faqɨn

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

маса вын
type: Form
phonetic rep: masa wɨn

earn
type: LexicalConcept

хабар вишин
type: Form
phonetic rep: xabar wišin

къаІгьбевалды выъын
type: Form
phonetic rep: gaˤhbewaldɨ wɨʔɨn

урухун
type: Form
phonetic rep: uruxun

навкьуде аа сувкьун
type: Form
phonetic rep: nawq̛ude ā suwq̛un

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

dive
type: LexicalConcept

хьырыс
type: Form
phonetic rep: x̌ɨrɨs

хъатхьын
type: Form
phonetic rep: qatx̌ɨn

helmet
type: LexicalConcept

хыІн гьыъын
type: Form
phonetic rep: xɨˤn hɨʔɨn

хыІв
type: Form
phonetic rep: xɨˤw

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

кьыл��д
type: Form
phonetic rep: q̛ɨlɨd

ant
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

алверчи
type: Form
phonetic rep: alwerči

угълукун
type: Form
phonetic rep: uɣlukun

вын
type: Form
phonetic rep: wɨn

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

гъудукаІн
type: Form
phonetic rep: ɣudukaˤn

hour
type: LexicalConcept

хынымар
type: Form
phonetic rep: xɨnɨmar

тІарилкІа
type: Form
phonetic rep: t’arilk’a, t̛arilk̛a

хъаІл
type: Form
phonetic rep: qaˤl

сий
type: Form
phonetic rep: siy

thing
type: LexicalConcept

тІитІид кІычІ
type: Form
phonetic rep: t̛ut̛id kʼɨčʼ

mother's sister
type: LexicalConcept

чахыр
type: Form
phonetic rep: čaxɨr

пашмал йишин
type: Form
phonetic rep: pašmal yišin

much, many
type: LexicalConcept

рыхын
type: Form
phonetic rep: rɨxɨn

headband, headdress
type: LexicalConcept

мыкьыд
type: Form
phonetic rep: mɨq̛ɨd

bark
type: LexicalConcept

рул
type: Form
phonetic rep: rul

йалав
type: Form
phonetic rep: yalaw

къаранений
type: Form
phonetic rep: garaneniy

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

сахын
type: Form
phonetic rep: saxɨn

кьухьды шу
type: Form
phonetic rep: q̛ux̌dɨ šu

buttocks
type: LexicalConcept

чадира
type: Form
phonetic rep: čadira

neighbor
type: LexicalConcept

shriek, screech
type: LexicalConcept

чІиртІди шу
type: Form
phonetic rep: č’irt’di š’u

pig
type: LexicalConcept

хикендез
type: Form
phonetic rep: xikendez

plate
type: LexicalConcept

йаха
type: Form
phonetic rep: yaxa

ахмаз
type: Form
phonetic rep: axmaz

dirty, soiled
type: LexicalConcept

ишых сегьин
type: Form
phonetic rep: išɨx sehin

валыг
type: Form
phonetic rep: walɨg

bow
type: LexicalConcept

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

йиъин
type: Form
phonetic rep: yiʔin

высын
type: Form
phonetic rep: wɨsɨn

кьиймет
type: Form
phonetic rep: q̛iymet

drip
type: LexicalConcept

кагъаІшун
type: Form
phonetic rep: kaɣaˤšun

йыхды кас
type: Form
phonetic rep: yɨxdɨ kas

honey
type: LexicalConcept

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

хъедехын
type: Form
phonetic rep: qedexɨn

мычІахъвал
type: Form
phonetic rep: mɨč̛aqwal

sniff
type: LexicalConcept

acorn
type: LexicalConcept

зегьер
type: Form
phonetic rep: zeher

кейгъиди
type: Form
phonetic rep: keyɣidi

wheel
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

йугІуд
type: Form
phonetic rep: yuʕud

чил
type: Form
phonetic rep: čil

pus
type: LexicalConcept

гичІ гьыъын
type: Form
phonetic rep: gičʼ hɨʔɨn

суд
type: Form
phonetic rep: sud

цІай лашун
type: Form
phonetic rep: c̛ay lašun

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

сыфыр
type: Form
phonetic rep: cɨfɨr

ахъаткыд
type: Form
phonetic rep: aqatkɨd

хасыд
type: Form
phonetic rep: xasɨd

хъургъун
type: Form
phonetic rep: qurɣun

command, order
type: LexicalConcept

таби йишин
type: Form
phonetic rep: tabi yišin

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

кьаІчІ севин
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛ sewin

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

рагьаІтыд
type: Form
phonetic rep: rahaˤtɨd

he/she/it
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

саакитти
type: Form
phonetic rep: sākit̄i

God
type: LexicalConcept

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

кьылыд
type: Form
phonetic rep: q̛ɨlɨd

rich
type: LexicalConcept

суьгьуІрчи
type: Form
phonetic rep: sühuˤrči

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

муІкъ
type: Form
phonetic rep: muˤg

кІычІ
type: Form
phonetic rep: k̛ɨč’

даваІ
type: Form
phonetic rep: dawaˤ

гада
type: Form
phonetic rep: gada

ус
type: Form
phonetic rep: us

тІуьъ
type: Form
phonetic rep: t̛üʔ

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

маІгьсул
type: Form
phonetic rep: maˤhsul

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

туьстуь
type: Form
phonetic rep: tüstü

believe
type: LexicalConcept

некьикла кихъирхьун
type: Form
phonetic rep: neq̛ikla kiqirx̌un

гьамкьыдид лыъыІн
type: Form
phonetic rep: hamq̛ɨdid lɨʔɨˤn

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

кийкьын
type: Form
phonetic rep: kinq̛ɨn

forehead
type: LexicalConcept

мыхьч гьавын
type: Form
phonetic rep: mɨx̌č hawɨn

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

умуд киды
type: Form
phonetic rep: umud kidɨ

табы дишин
type: Form
phonetic rep: tabɨ dišin

аІкьыІл
type: Form
phonetic rep: aˤq̛ɨˤl

hang up
type: LexicalConcept

лудкІа
type: Form
phonetic rep: ludk’a

fishscale
type: LexicalConcept

hunger
type: LexicalConcept

лыІъын
type: Form
phonetic rep: lɨˤʔɨn

dwell, live
type: LexicalConcept

зибез
type: Form
phonetic rep: zibez

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

йикье гьыъын
type: Form
phonetic rep: yiq̛e hɨʔɨn

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

бырдж не лаІшун
type: Form
phonetic rep: bɨrǯ ne laˤšun

pick up
type: LexicalConcept

кІатІ
type: Form
phonetic rep: k̛at̛

дей
type: Form
phonetic rep: dey

bean
type: LexicalConcept

кІалыб гьыъын
type: Form
phonetic rep: k̛alɨb hɨʔɨn

mortar
type: LexicalConcept

руІх
type: Form
phonetic rep: ruˤx

ругъа гьыъын
type: Form
phonetic rep: ruɣa hɨʔɨn

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

рабгІаний
type: Form
phonetic rep: rabʕaniy

chisel
type: LexicalConcept

тепе
type: Form
phonetic rep: tepe

rice
type: LexicalConcept

йургъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

call (=name)
type: LexicalConcept

гуьл
type: Form
phonetic rep: gül

нурхьвай
type: Form
phonetic rep: nurx̌ʷay

eagle
type: LexicalConcept

убур
type: Form
phonetic rep: ubur

male
type: LexicalConcept

йыкыд
type: Form
phonetic rep: yɨkɨd

head
type: LexicalConcept

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

джура гьыъын
type: Form
phonetic rep: ǯura hɨʔɨn

go out
type: LexicalConcept

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

хаІр гьыъын
type: Form
phonetic rep: xaˤr hɨʔɨn

convict (vb)
type: LexicalConcept

гьавады
type: Form
phonetic rep: hawadɨ

рази чишин
type: Form
phonetic rep: razi čišin

убур хъихьин
type: Form
phonetic rep: ubur qix̌in

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq̛

orphan
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

тамаІгь
type: Form
phonetic rep: tamaˤh

чІел
type: Form
phonetic rep: č̛el

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

кьыцІыд
type: Form
phonetic rep: q̛ɨc̛ɨd

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

уІхуІн
type: Form
phonetic rep: uˤxuˤn

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

куб гьавъын
type: Form
phonetic rep: kub hawʔɨn

мык
type: Form
phonetic rep: mɨk

цIай йыхын
type: Form
phonetic rep: c̛ay yɨxɨn

old
type: LexicalConcept

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

эдемий
type: Form
phonetic rep: edemiy

market (place)
type: LexicalConcept

гъыІлд
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤld

admit, confess
type: LexicalConcept

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

хъийикьыд
type: Form
phonetic rep: qiyiq̛ɨd

ейлим
type: Form
phonetic rep: yeylim

мангал
type: Form
phonetic rep: mangal

body
type: LexicalConcept

Friday
type: LexicalConcept

дуьнйа
type: Form
phonetic rep: dünya

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

ваз
type: Form
phonetic rep: waz

къунши
type: Form
phonetic rep: gunši

хьидид угъ сура хьед гьыъын
type: Form
phonetic rep: x̌idid uɣ cura x̌ed hɨʔɨn

чIыл
type: Form
phonetic rep: č̛ɨl

кІухни
type: Form
phonetic rep: kʼuxni

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

кьак
type: Form
phonetic rep: q̛ak

зарар вын
type: Form
phonetic rep: zarar wɨn

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

preserve, look after
type: LexicalConcept

гъичудхьун
type: Form
phonetic rep: ɣičudx̌un

дан
type: Form
phonetic rep: dan

full
type: LexicalConcept

ачуз дишин
type: Form
phonetic rep: ačuz dišin

palm tree
type: LexicalConcept

гуьзгуь
type: Form
phonetic rep: güzgü

scrape
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

макІратІ
type: Form
phonetic rep: mak̛rat̛

lamp, torch
type: LexicalConcept

йилдирымере йыхыІн
type: Form
phonetic rep: yildirɨmere yɨxɨˤn

ручІеды устар
type: Form
phonetic rep: ručʼedɨ ustar

кийка гьыъын
type: Form
phonetic rep: kiyka hɨʔɨn

йаш
type: Form
phonetic rep: yaš

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

йетер гьыъын
type: Form
phonetic rep: yeter hɨʔɨn

twenty
type: LexicalConcept

language
type: LexicalConcept

хьуд
type: Form
phonetic rep: x̌ud

душкъаб
type: Form
phonetic rep: dušgab

кIыб
type: Form
phonetic rep: k̛ɨb

horse (equine)
type: LexicalConcept

техил
type: Form
phonetic rep: texil

хуІлуьхуІд
type: Form
phonetic rep: xuˤlüxuˤd

тІетхъин
type: Form
phonetic rep: t̛etqun

бахтавар
type: Form
phonetic rep: baxtawar

чІаІнкІ
type: Form
phonetic rep: č̛aˤnk̛

дурба
type: Form
phonetic rep: durba

рыІхъ
type: Form
phonetic rep: rɨˤq

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

father's brother
type: LexicalConcept

эскер
type: Form
phonetic rep: esker

кьел кид
type: Form
phonetic rep: q̛el kid

кьан
type: Form
phonetic rep: qʼan

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

beverage, drink
type: LexicalConcept

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

джаван
type: Form
phonetic rep: ǯawan

йаъвкІ
type: Form
phonetic rep: yaˤwk’

hold
type: LexicalConcept

писид
type: Form
phonetic rep: pisid

хьылыхьван йихин
type: Form
phonetic rep: xɨlɨx̌wan yixin

necklace
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

fork (2)
type: LexicalConcept

catch (ball)
type: LexicalConcept

friend, companion
type: LexicalConcept

йучІуд
type: Form
phonetic rep: yuč̛ud

уІб
type: Form
phonetic rep: uˤb

кьичмир
type: Form
phonetic rep: qʼičmir

whisper
type: LexicalConcept

ахмиш йишин
type: Form
phonetic rep: axmi�� yišin

лемпэ
type: Form
phonetic rep: lempe

penis
type: LexicalConcept

boar
type: LexicalConcept

лехъешун
type: Form
phonetic rep: leqešun

hot
type: LexicalConcept

аІкьыІллиди
type: Form
phonetic rep: aˤqʼɨˤllidi

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

векІегьды
type: Form
phonetic rep: wek̛ehdɨ

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

хIий
type: Form
phonetic rep: ħiy

ругъа хъыъын
type: Form
phonetic rep: ruɣa qɨʔɨn

shade, shadow
type: LexicalConcept

эхир
type: Form
phonetic rep: exir

йезен
type: Form
phonetic rep: yezen

farmer
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

poet
type: LexicalConcept

хьехь
type: Form
phonetic rep: x̌ex̌

йыва
type: Form
phonetic rep: yɨwa

лузун
type: Form
phonetic rep: luzun

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

пери
type: Form
phonetic rep: peri

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

сытІа гьыъын
type: Form
phonetic rep: sɨt̛a hɨʔɨn

бахме
type: Form
phonetic rep: baxme

birch
type: LexicalConcept

худул
type: Form
phonetic rep: xudul

гьынкI гьапIын
type: Form
phonetic rep: hɨnk̛ hap̛ɨn

outside
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

мешет гьыъын
type: Form
phonetic rep: mešet hɨʔɨn

wise
type: LexicalConcept

чуль
type: Form
phonetic rep: čulʲ

гъагун
type: Form
phonetic rep: ɣagun

батІил гьыъын
type: Form
phonetic rep: bat̛il hɨʔɨn

fingernail
type: LexicalConcept

йанур
type: Form
phonetic rep: yanur

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

slave
type: LexicalConcept

сув
type: Form
phonetic rep: suw

маІвхаІлды хик
type: Form
phonetic rep: maˤwxaˤldɨ xik

латІа гьыъын
type: Form
phonetic rep: lat̛a hɨʔɨn

суьгьуІр
type: Form
phonetic rep: sühuˤr

мигьбар
type: Form
phonetic rep: mihbar

литІкьа гьыъын
type: Form
phonetic rep: lit’q’a hɨʔɨn

cow
type: LexicalConcept

налух
type: Form
phonetic rep: nalux

rough
type: LexicalConcept

cry, weep
type: LexicalConcept

star
type: LexicalConcept

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

тангыдид иштираф
type: Form
phonetic rep: tangɨdid ištiraf

deer
type: LexicalConcept

батІил гьыъын
type: Form
phonetic rep: bat̛il hɨʔɨn

худахьван йетин
type: Form
phonetic rep: xudax̌wan yetin

веш
type: Form
phonetic rep: weš

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

лыъын
type: Form
phonetic rep: lɨʔɨn

йуІш
type: Form
phonetic rep: yuˤš

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

хур гьыъын
type: Form
phonetic rep: xux hɨʔɨn

лаІшун
type: Form
phonetic rep: laˤšun

trap (noun)
type: LexicalConcept

шивид
type: Form
phonetic rep: šiwid

вихь
type: Form
phonetic rep: wix̌

belt, girdle
type: LexicalConcept

був савагъыІн
type: Form
phonetic rep: buw sawaɣɨˤn

root
type: LexicalConcept

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

мичак
type: Form
phonetic rep: mičak

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

йац
type: Form
phonetic rep: yac

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

шир
type: Form
phonetic rep: šir

джегьил
type: Form
phonetic rep: ǯehil

queen
type: LexicalConcept

кIонакъ
type: Form
phonetic rep: k’onag

last, endure
type: LexicalConcept

меш
type: Form
phonetic rep: meš

eat
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

хал
type: Form
phonetic rep: xal

ел
type: Form
phonetic rep: yel

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

джавабчи
type: Form
phonetic rep: ǯawabči

филихьид
type: Form
phonetic rep: filix̌id

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

хадбыр
type: Form
phonetic rep: xadbɨr

сичид
type: Form
phonetic rep: sičid

миз вын
type: Form
phonetic rep: miz wɨn

seven
type: LexicalConcept

хаIбахъаIн
type: Form
phonetic rep: xaˤbaqaˤn

owl
type: LexicalConcept

хынхыд хал
type: Form
phonetic rep: xɨnxɨd xal

earthquake
type: LexicalConcept

eyebrow
type: LexicalConcept

гьейег
type: Form
phonetic rep: heyeg

квадрат
type: Form
phonetic rep: kwadrat

sausage
type: LexicalConcept

хъаІкъвад сылаб
type: Form
phonetic rep: qaˤgʷad sɨlab

къадах
type: Form
phonetic rep: gadax

зий
type: Form
phonetic rep: ziɣ

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

бычІ
type: Form
phonetic rep: bɨc’

carve
type: LexicalConcept

тенег
type: Form
phonetic rep: teneg

trousers
type: LexicalConcept

share (distribute)
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

чIер сечIуд
type: Form
phonetic rep: č̛er seč̛ud

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

аІккад тІили
type: Form
phonetic rep: aˤk̄ad t̛ili

кийиркай
type: Form
phonetic rep: kiyirkay

акьраб
type: Form
phonetic rep: aq̛rab

гьынкълейтин
type: Form
phonetic rep: hɨngleytin

corner
type: LexicalConcept

rough (of sea)
type: LexicalConcept

лит
type: Form
phonetic rep: lit

yam
type: LexicalConcept

диракьыд
type: Form
phonetic rep: diraq̛ɨd

grave, tomb
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

саъат
type: Form
phonetic rep: saɂat

чура хъишин
type: Form
phonetic rep: čura qišin

бырдж
type: Form
phonetic rep: bɨrǯ

тІурфан
type: Form
phonetic rep: t̛urfan

киреджед лыз
type: Form
phonetic rep: kireǯed lɨz

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

nettle
type: LexicalConcept

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

тикэр
type: Form
phonetic rep: tiker

дженнетдид
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ennetdid

bat
type: LexicalConcept

зур гьыъын
type: Form
phonetic rep: zur hɨʔɨn

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

river, stream, brook
type: LexicalConcept

мыІйаІд
type: Form
phonetic rep: mɨˤyaˤd

цІырз гьавъын
type: Form
phonetic rep: c̛ɨrz hawɂɨn

сус
type: Form
phonetic rep: sus

кар
type: Form
phonetic rep: kar

гаІт
type: Form
phonetic rep: gaˤt

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

хыдыймар
type: Form
phonetic rep: xɨdɨymar

come back
type: LexicalConcept

ватан
type: Form
phonetic rep: watan

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

йихин
type: Form
phonetic rep: yixin

руІгь
type: Form
phonetic rep: ruˤh

surrender
type: LexicalConcept

мейит
type: Form
phonetic rep: meyit

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

вентилятор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

къала
type: Form
phonetic rep: gala

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

лишан йыхыІн
type: Form
phonetic rep: lišan yɨxɨˤn

run
type: LexicalConcept

хьидик кирхьуд
type: Form
phonetic rep: x̌idik kirx̌ud

мугул
type: Form
phonetic rep: mugul

шир йывхыІн
type: Form
phonetic rep: šir yɨwxɨˤn

килисэ
type: Form
phonetic rep: kilise

хъиркьын
type: Form
phonetic rep: qirq̛ɨn

устІул
type: Form
phonetic rep: ustʼul

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

гъагвас чыгын
type: Form
phonetic rep: ɣagʷas čɨgɨn

йиз
type: Form
phonetic rep: yiz

дир йишин
type: Form
phonetic rep: dir yišin

итид
type: Form
phonetic rep: itid

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

дуьзен
type: Form
phonetic rep: düzen

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

шириш
type: Form
phonetic rep: širiš

do, make
type: LexicalConcept

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

хьар
type: Form
phonetic rep: x̌ar

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

ваІхте
type: Form
phonetic rep: waˤxte

суга гьыъын
type: Form
phonetic rep: suga hɨʔɨn

сен
type: Form
phonetic rep: sen

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

хашхашайед хал
type: Form
phonetic rep: xašxašayed xal

улабы сыджытхаІ гьыъын
type: Form
phonetic rep: ulabɨ sɨǯɨtxaˤ hɨʔɨn

cast (metals)
type: LexicalConcept

шу-риший
type: Form
phonetic rep: šurišiy

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

гьинсе
type: Form
phonetic rep: hinse

эсуллуды
type: Form
phonetic rep: esulludɨ

fly (vb)
type: LexicalConcept

хамк
type: Form
phonetic rep: xamk

сатхъаІ гьыъын
type: Form
phonetic rep: satqaˤ hɨʔɨn

гІамды истиут
type: Form
phonetic rep: ʕamdɨ istiut

йитІкьын
type: Form
phonetic rep: yit’q̛ɨn

йигьин
type: Form
phonetic rep: yihɨn

йымаІл
type: Form
phonetic rep: yɨmaˤl

тене
type: Form
phonetic rep: tene

egg
type: LexicalConcept

цитрус
type: Form
phonetic rep: citrus

tall
type: LexicalConcept

выт
type: Form
phonetic rep: wɨt

йукьуд
type: Form
phonetic rep: yuq̛ud

brave
type: LexicalConcept

къыллындж
type: Form
phonetic rep: gɨllɨnǯ

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

кьаІрыд
type: Form
phonetic rep: q̛aˤrɨd

horn, trumpet
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

anchor
type: LexicalConcept

sure, certain
type: LexicalConcept

куьмег
type: Form
phonetic rep: kümeg

хабар гьавъын
type: Form
phonetic rep: xabar hawʔɨn

сукъуд укь
type: Form
phonetic rep: sugud uq’

niece
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

гъыІрче дыхьын
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤrče dɨx̌ɨn

аІкьуІрид
type: Form
phonetic rep: aˤq̛uˤrid

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

хьиды лирхьуд
type: Form
phonetic rep: x̌idɨ lirx̌ud

джагворыд
type: Form
phonetic rep: ǯagʷorɨd

уьлке
type: Form
phonetic rep: ülke

jewel
type: LexicalConcept

бег
type: Form
phonetic rep: beg

battle-ax
type: LexicalConcept

легьин
type: Form
phonetic rep: lehin

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

гьис
type: Form
phonetic rep: his

кьаІсыд
type: Form
phonetic rep: q̛aˤsɨd

паччагь
type: Form
phonetic rep: pač̄ah

цІукьваІд
type: Form
phonetic rep: c̛uq̛̛ʷaˤd

фал къаджыр
type: Form
phonetic rep: fal gaǯɨr

лызыд
type: Form
phonetic rep: lɨzɨd

сана-са
type: Form
phonetic rep: sanasa

gun, cannon
type: LexicalConcept

мичак
type: Form
phonetic rep: mičak

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

фикир гьавъын
type: Form
phonetic rep: fikir hawɂɨn

waist
type: LexicalConcept

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

сытІа хъыъын
type: Form
phonetic rep: sɨt’a qɨʔɨn

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

багъышламиш гьыъын
type: Form
phonetic rep: baɣɨšlamiš hɨʔɨn

бырдж лашун
type: Form
phonetic rep: bɨrǯ laˤšun

чут
type: Form
phonetic rep: čut

кIаъды риш
type: Form
phonetic rep: k’aʔdɨ riš

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

йукьуІд
type: Form
phonetic rep: yuq̛uˤd

сук
type: Form
phonetic rep: suk

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

гьаІйухь гьыъын
type: Form
phonetic rep: haˤyux̌ hɨʔɨn

pin
type: LexicalConcept

йакорь
type: Form
phonetic rep: yakorʲ

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

халланг
type: Form
phonetic rep: xallang

carry-underarm
type: LexicalConcept

кІала йишин
type: Form
phonetic rep: kʼala yišin

lame
type: LexicalConcept

worship
type: LexicalConcept

сылыд
type: Form
phonetic rep: sɨlɨd

blister
type: LexicalConcept

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

oil
type: LexicalConcept

кантІ
type: Form
phonetic rep: kant̛, kant’

чІид
type: Form
phonetic rep: č̛id

cheek
type: LexicalConcept

кантІ
type: Form
phonetic rep: kant̛, kant’

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

regret, be sorry
type: LexicalConcept

быркьыІды
type: Form
phonetic rep: bɨrq̛ɨˤdi

гаІт
type: Form
phonetic rep: gaˤt

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

закІун
type: Form
phonetic rep: zak̛un

къаравул
type: Form
phonetic rep: garawul

гъаІ
type: Form
phonetic rep: ɣaˤ

кьаІсди
type: Form
phonetic rep: q̛aˤsdi

lion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

idea, notion
type: LexicalConcept

хуй
type: Form
phonetic rep: xuy

яха гьыъын
type: Form
phonetic rep: yaxa hɨʔɨn

дирид
type: Form
phonetic rep: dirid

кІутІун
type: Form
phonetic rep: k̛ut̛un

кьел
type: Form
phonetic rep: q̛el

джыгъыр
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ɨɣɨr

mother
type: LexicalConcept

гьаваса фикир гьавъын
type: Form
phonetic rep: hawasa fikir hawʔɨn

hand
type: LexicalConcept

ваІгьши дунгъуз
type: Form
phonetic rep: waˤhši dunɣuz

дерман гьыъын
type: Form
phonetic rep: derman hɨʔɨn

пиш
type: Form
phonetic rep: piš

гьатхыд
type: Form
phonetic rep: hatxɨd

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

гъарасура
type: Form
phonetic rep: ɣarasura

дывахъ
type: Form
phonetic rep: dɨwaq

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

ихьа
type: Form
phonetic rep: ix̌a

эйчІин
type: Form
phonetic rep: eyč’in

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

уІзур вын
type: Form
phonetic rep: uˤzur wɨn

кьвакь
type: Form
phonetic rep: q̛ʷaq̛

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

arson
type: LexicalConcept

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

кьин гьыъын
type: Form
phonetic rep: q̛in hɨʔɨn

шу
type: Form
phonetic rep: šu

устІул
type: Form
phonetic rep: ustʼul

гьутхьа гьыъын
type: Form
phonetic rep: hutx̌a hɨʔɨn

animal
type: LexicalConcept

дуьгуь
type: Form
phonetic rep: dügü

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

тагъ
type: Form
phonetic rep: taɣ

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

чурхъун
type: Form
phonetic rep: čurqun

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

хъаІл либкьын
type: Form
phonetic rep: qaˤl libq̛ɨn

джуьлид
type: Form
phonetic rep: ǯülid

уьрдег
type: Form
phonetic rep: ürdeg

выдж джухьван гьалгын
type: Form
phonetic rep: wɨǯ ǯux̌ʷan halgɨn

зер
type: Form
phonetic rep: zer

mouse, rat
type: LexicalConcept

хъыхъын
type: Form
phonetic rep: qɨqɨn

чурхуду риш
type: Form
phonetic rep: čurxudu riš

child
type: LexicalConcept

регьбер
type: Form
phonetic rep: rehber

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

цІигь
type: Form
phonetic rep: c̛ih

аІкьыІллы
type: Form
phonetic rep: aˤq̛ɨˤllɨ

халланг
type: Form
phonetic rep: xallang

collar
type: LexicalConcept

чІирахь
type: Form
phonetic rep: č’irax̌

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

кІикІ гъад
type: Form
phonetic rep: k’ik’ ɣad, k̛ik̛ ɣad

сир
type: Form
phonetic rep: sir

follow
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

penalty, punishment
type: LexicalConcept

straight
type: LexicalConcept

канабади парче
type: Form
phonetic rep: kanabadi parče

kill
type: LexicalConcept

кьуркьумыды вахджег
type: Form
phonetic rep: q̛urq̛umɨdɨ waxǯeg

укь йыхыІн
type: Form
phonetic rep: uqʼ yɨxɨˤn

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

сикІ
type: Form
phonetic rep: sik̛

first
type: LexicalConcept

убул
type: Form
phonetic rep: ubul

къара мал
type: Form
phonetic rep: gara mal

ала
type: Form
phonetic rep: ala

бюлме
type: Form
phonetic rep: byulme

bamboo
type: LexicalConcept

кьыт
type: Form
phonetic rep: q̛ɨt

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

мизихда хъыІхыІн
type: Form
phonetic rep: mizixda qɨˤxɨˤn

эй
type: Form
phonetic rep: ey

мичІрий
type: Form
phonetic rep: mič’riy

immediately
type: LexicalConcept

тІурхуІй
type: Form
phonetic rep: t̛urxuˤy

climb
type: LexicalConcept

эвлемиш йишин
type: Form
phonetic rep: ewlemiš yišin

байкъуш
type: Form
phonetic rep: bayguš

касиб
type: Form
phonetic rep: kasib

fan (noun)
type: LexicalConcept

гьалгын
type: Form
phonetic rep: halgɨn

lake
type: LexicalConcept

нафас лаІвшин
type: Form
phonetic rep: nafas laˤwšin

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

накьай
type: Form
phonetic rep: naq̛ay

эсил
type: Form
phonetic rep: esil

рыхьын
type: Form
phonetic rep: rɨx̌ɨn

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

чене
type: Form
phonetic rep: čene

limp
type: LexicalConcept

шив
type: Form
phonetic rep: šiw

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

парче
type: Form
phonetic rep: parče

йеш гьыъын
type: Form
phonetic rep: yeš hɨʔɨn

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

кирпий
type: Form
phonetic rep: kirpiy

needle
type: LexicalConcept

sickle, scythe
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

дуьзуьд
type: Form
phonetic rep: düzüd

магъаІд
type: Form
phonetic rep: maɣaˤd

count
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

шикил йывхыIн
type: Form
phonetic rep: šikil yɨwxɨˤn

йигухал (сур)
type: Form
phonetic rep: yiguxal (sur)

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

ту сегьин
type: Form
phonetic rep: tu sehin

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

сихьин
type: Form
phonetic rep: six̌in

кьухды тIили
type: Form
phonetic rep: q̛uxdɨ t̛ili

ваъ
type: Form
phonetic rep: waɂ

banyan
type: LexicalConcept

джуьдже
type: Form
phonetic rep: ǯüǯe

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

кьваІдкъат гьыъын
type: Form
phonetic rep: qʼʷaˤdgat hɨʔɨn

speech (make a)
type: LexicalConcept

valley
type: LexicalConcept

гьейег
type: Form
phonetic rep: heyeg

сыс гьывъын
type: Form
phonetic rep: sɨs hɨwʔɨn

name
type: LexicalConcept

дад
type: Form
phonetic rep: dad

карават
type: Form
phonetic rep: karawat

шудаъ
type: Form
phonetic rep: šudaɂ

етим
type: Form
phonetic rep: yetim

шир
type: Form
phonetic rep: šir

шарвал
type: Form
phonetic rep: šarwal

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

гьацІын
type: Form
phonetic rep: hac̛ɨn

ухьна ади
type: Form
phonetic rep: ux̌na adi

са сындий лихъихьин
type: Form
phonetic rep: sa sɨndiy liqix̌in

шудаъ
type: Form
phonetic rep: šudaɂ

shield
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

чІарбы
type: Form
phonetic rep: č̛arbɨ

heaven
type: LexicalConcept

хик’
type: Form
phonetic rep: xik’

мигьман
type: Form
phonetic rep: mihman

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

кьалийан
type: Form
phonetic rep: qʼaliyan

магьаІлим
type: Form
phonetic rep: mahaˤlim

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

йез
type: Form
phonetic rep: yez

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

ит
type: Form
phonetic rep: it

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

тембел
type: Form
phonetic rep: tembel

more
type: LexicalConcept

баш ихчивухьуй
type: Form
phonetic rep: baš ixčiwux̌uy

хьал
type: Form
phonetic rep: x̌al

sap
type: LexicalConcept

сыгІыд
type: Form
phonetic rep: sɨʕɨd

сирхьун
type: Form
phonetic rep: sirx̌un

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

хьесым
type: Form
phonetic rep: x̌esɨm

гуьнурта
type: Form
phonetic rep: günurta

ручкІа
type: Form
phonetic rep: ruck̛a

uncle
type: LexicalConcept

инанмишды
type: Form
phonetic rep: inanmišdɨ

ывхыІр йигьин
type: Form
phonetic rep: ɨwxɨˤr yihin

stranger
type: LexicalConcept

дана
type: Form
phonetic rep: dana

howl
type: LexicalConcept

хьил сывыкын
type: Form
phonetic rep: x̌il sɨwɨkɨn

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

къабах
type: Form
phonetic rep: gabax

душманада фагъаІшуд мал
type: Form
phonetic rep: dušmanada faɣaˤšud mal

wrinkled
type: LexicalConcept

гьаІрба
type: Form
phonetic rep: haˤrba

сыр
type: Form
phonetic rep: sɨp

arrow
type: LexicalConcept

къушин
type: Form
phonetic rep: gušin

preach
type: LexicalConcept

телебе
type: Form
phonetic rep: tebele

beehive
type: LexicalConcept

судара гьакь гьатІун
type: Form
phonetic rep: sudara haq̛ hatʼun

afternoon
type: LexicalConcept

кьуІшкьуІн
type: Form
phonetic rep: q̛uˤšq̛uˤn

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

гуджлиды
type: Form
phonetic rep: guӡ̌lidɨ

накьиш
type: Form
phonetic rep: naq̛iš

йухь
type: Form
phonetic rep: yuˤx̌

йаха гьыъын
type: Form
phonetic rep: yaxa hɨʔɨn

выгІыл
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨl

throw
type: LexicalConcept

алыдид хьед
type: Form
phonetic rep: alɨdid x̌ed

sugar
type: LexicalConcept

pipe
type: LexicalConcept

сагъды
type: Form
phonetic rep: saɣdɨ

эйесий
type: Form
phonetic rep: eyesiy

мешлемиш йишин
type: Form
phonetic rep: mešlemiš yišin

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

сугун
type: Form
phonetic rep: sugun

гьамы
type: Form
phonetic rep: hamɨ

кьаІчІихьдуфан йихин
type: Form
phonetic rep: q’aˤč’ix̌dufan yixin

гъихьин
type: Form
phonetic rep: ɣix̌in

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

хач
type: Form
phonetic rep: xač

севмиш йишин
type: Form
phonetic rep: sewmiš yišin

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

сырыхчей
type: Form
phonetic rep: sɨrɨxčey

obey
type: LexicalConcept

гьурайди йыгъа
type: Form
phonetic rep: huraydi yɨɣa

истрагьат гьыъын
type: Form
phonetic rep: istrahat hɨʔɨn

арх
type: Form
phonetic rep: arx

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

ачухъ гьыъын
type: Form
phonetic rep: ačuq hɨʔɨn

thief
type: LexicalConcept

йазухъвалды
type: Form
phonetic rep: yazuqwaldɨ

we
type: LexicalConcept

аIгъаІчІун
type: Form
phonetic rep: aˤɣaˤčʼun

tired, weary
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

гьусуруд
type: Form
phonetic rep: husurud

гъылыгъ
type: Form
phonetic rep: ɣɨlɨɣ

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

са рухьуй
type: Form
phonetic rep: sa rux̌uy

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

кытІа
type: Form
phonetic rep: kɨt’a

grape
type: LexicalConcept

къаргъыш гьыъын
type: Form
phonetic rep: garɣɨš hɨʔɨn

к��айидэ
type: Form
phonetic rep: q̛ayide

middle, center
type: LexicalConcept

лаъ лаIгъуIн
type: Form
phonetic rep: laɂ laˤɣuˤn

never
type: LexicalConcept

йаІхъ гьыъын
type: Form
phonetic rep: yaˤq hɨʔɨn

pain
type: LexicalConcept

кешиш
type: Form
phonetic rep: kešiš

бугъаІл
type: Form
phonetic rep: buɣaˤl

wrist
type: LexicalConcept

read
type: LexicalConcept

маІгьыІд
type: Form
phonetic rep: maˤhɨˤd

лаІрбаІгь
type: Form
phonetic rep: laˤrbaˤh

халыд шурукмар
type: Form
phonetic rep: xalɨd šurukmar

гъу
type: Form
phonetic rep: ɣu

understand
type: LexicalConcept

багъа
type: Form
phonetic rep: baɣa

руб
type: Form
phonetic rep: rub

йемишбы
type: Form
phonetic rep: yemišbɨ

гене
type: Form
phonetic rep: gene

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

citizen, subject
type: LexicalConcept

кьатІай
type: Form
phonetic rep: q̛at̛ay

лаІшун
type: Form
phonetic rep: laˤšun

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

деве
type: Form
phonetic rep: dewe

whale
type: LexicalConcept

мас
type: Form
phonetic rep: mas

кабаб гьыъын
type: Form
phonetic rep: kabab hɨʔɨn

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

эйирхьын
type: Form
phonetic rep: eyirx̌ɨn

мыкІ ывхыІн
type: Form
phonetic rep: mɨkʼ ɨwxɨˤn

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

кІалыб гьыъын
type: Form
phonetic rep: k̛alɨb hɨʔɨn

шагьид
type: Form
phonetic rep: šahid

чий
type: Form
phonetic rep: čiy

аІккад
type: Form
phonetic rep: aˤk̄ad

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

маса лаІшун
type: Form
phonetic rep: masa laˤšun

йехин
type: Form
phonetic rep: yexin

money
type: LexicalConcept

духтур
type: Form
phonetic rep: duxtur

усуды устар
type: Form
phonetic rep: usudɨ ustar

мат йишиды
type: Form
phonetic rep: mat yišidɨ

бехилвалды
type: Form
phonetic rep: bexilwaldɨ

йилаг
type: Form
phonetic rep: yilag

макъвал
type: Form
phonetic rep: magʷal

тІапІтІапІай
type: Form
phonetic rep: t’apʼtʼapʼay

сукъуд
type: Form
phonetic rep: sugud

батІил гьыъын
type: Form
phonetic rep: bat̛il hɨʔɨn

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

тІитІ
type: Form
phonetic rep: t̛it̛

сагъын
type: Form
phonetic rep: saɣɨn

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

арабир
type: Form
phonetic rep: arabir

файъин
type: Form
phonetic rep: fayʔin

хыных
type: Form
phonetic rep: xɨnɨx

announce
type: LexicalConcept

чыбра йыхьын
type: Form
phonetic rep: čɨbra yɨx̌ɨn

батІил гьыъын
type: Form
phonetic rep: bat̛il hɨʔɨn

dandruff
type: LexicalConcept

гъуьчел
type: Form
phonetic rep: ɣüčel

гьухун
type: Form
phonetic rep: huxun

хошид ил
type: Form
phonetic rep: xošid il

dove
type: LexicalConcept

гьакь гьыъын
type: Form
phonetic rep: haq̛ hɨʔɨn

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

рагъын
type: Form
phonetic rep: raɣɨn

судие
type: Form
phonetic rep: sudiye

autumn
type: LexicalConcept

гъубагъ
type: Form
phonetic rep: ɣubaɣ

wrong
type: LexicalConcept

кид
type: Form
phonetic rep: kid

тур сыхыІн
type: Form
phonetic rep: tur sɨxɨˤn

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

гуьруьш дишин
type: Form
phonetic rep: gürüš dišin

woman's dress
type: LexicalConcept

цІырз гьавын
type: Form
phonetic rep: c̛ɨrz hawɨn

кубук
type: Form
phonetic rep: kubuk

чапар
type: Form
phonetic rep: čapar

халланг
type: Form
phonetic rep: xallang

шак гьавын
type: Form
phonetic rep: šak hawɂɨn

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

лихь
type: Form
phonetic rep: lix̌

widow
type: LexicalConcept

хьидий лирхьун
type: Form
phonetic rep: x̌idiy lirx̌un

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

накъкъаІш
type: Form
phonetic rep: naḡaˤš

эхира йыкьаме
type: Form
phonetic rep: exira yɨq̛ame

rib
type: LexicalConcept

сыкын
type: Form
phonetic rep: sɨkɨn

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

гъами дишин
type: Form
phonetic rep: ɣami dišin

чІал фавхъын
type: Form
phonetic rep: č̛al fawqɨn

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

хархарый
type: Form
phonetic rep: xarxarɨy

балады ваІхтидыд
type: Form
phonetic rep: baladɨ waˤxtidɨd

early
type: LexicalConcept

хумухуд
type: Form
phonetic rep: xumuxud

omen, portent
type: LexicalConcept

гьабыссагьаIт
type: Form
phonetic rep: habɨs̄ahaˤt

кидиха гьыъын
type: Form
phonetic rep: kidixa hɨʔɨn

basket
type: LexicalConcept

хаІл удхун
type: Form
phonetic rep: xaˤl udxun

самыр
type: Form
phonetic rep: samɨr

store, shop
type: LexicalConcept

лучІутка гьыъын
type: Form
phonetic rep: luč̛utka hɨʔɨn

тулухан
type: Form
phonetic rep: tuluxan

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

гьыІт
type: Form
phonetic rep: hɨˤt

embers
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

skin, hide
type: LexicalConcept

гываъан
type: Form
phonetic rep: gɨwaɂan

сугун
type: Form
phonetic rep: sugun

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

бырдж вын
type: Form
phonetic rep: bɨrǯ wɨn

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

убруды тІитІ
type: Form
phonetic rep: ubrudɨ tʼitʼ

oath
type: LexicalConcept

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

дунгъуз
type: Form
phonetic rep: dunɣuz

save, rescue
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

дид
type: Form
phonetic rep: did

ислеъэн
type: Form
phonetic rep: isleɂen

coconut
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

бананед хук
type: Form
phonetic rep: bananed xuk

каІъбыдид сур
type: Form
phonetic rep: kaˤɂbɨdid sur

аІраба
type: Form
phonetic rep: aˤraba

splash
type: LexicalConcept

руугъуд
type: Form
phonetic rep: rūɣud

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

аджузды
type: Form
phonetic rep: aӡ̌uzdɨ

hire
type: LexicalConcept

ачухуд
type: Form
phonetic rep: ačuxud

гІаІргІаІл
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrʕaˤl

десмел
type: Form
phonetic rep: desmel

кьилтам
type: Form
phonetic rep: q̛iltam

stallion
type: LexicalConcept

spider
type: LexicalConcept

иших
type: Form
phonetic rep: išix

twins
type: LexicalConcept

armor (defensive)
type: LexicalConcept

хиндадай
type: Form
phonetic rep: xindaday

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

къанат
type: Form
phonetic rep: ganat

plow
type: LexicalConcept

гудж сегьин
type: Form
phonetic rep: guǯ sehin

father's sister
type: LexicalConcept

гьейван
type: Form
phonetic rep: heywan

куьк
type: Form
phonetic rep: kük

snail
type: LexicalConcept

judge (vb)
type: LexicalConcept

кыIкь
type: Form
phonetic rep: kɨˤq̛

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

mead
type: LexicalConcept

гъылгъыды диракьды
type: Form
phonetic rep: ɣɨlɣɨdɨ diraq’dɨ

дустах
type: Form
phonetic rep: dustax

сукьун
type: Form
phonetic rep: suq’un

paddle (noun)
type: LexicalConcept

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriq̛

perspire
type: LexicalConcept

руг
type: Form
phonetic rep: rug

гъаразын
type: Form
phonetic rep: ɣarazɨn

накь гъагун
type: Form
phonetic rep: naq̛ ɣagun

get, obtain
type: LexicalConcept

гьухьун
type: Form
phonetic rep: hux̌un

кІугь кывын
type: Form
phonetic rep: k̛uh kɨwɨn

выІ
type: Form
phonetic rep: wɨˤ

хъийиха гьыъын
type: Form
phonetic rep: qiyixa hɨʔɨn

джыкыд
type: Form
phonetic rep: ǯɨkɨd

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

аягъкъаб
type: Form
phonetic rep: ayaɣgab

сес
type: Form
phonetic rep: ses

ихтийар вын
type: Form
phonetic rep: ixtiyar wɨn

чІалаг
type: Form
phonetic rep: č̛alag

boat
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

хаІл
type: Form
phonetic rep: xaˤl

хидирид убур
type: Form
phonetic rep: xidirid ubur

киршин
type: Form
phonetic rep: kiršin

шляпа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

мичІир
type: Form
phonetic rep: mič̛ir

къирах
type: Form
phonetic rep: girax

къиймет
type: Form
phonetic rep: giymet

enemy
type: LexicalConcept

mumble
type: LexicalConcept

базарад йыгъ
type: Form
phonetic rep: bazarad yɨɣ

гагылыд (сур)
type: Form
phonetic rep: gagɨlɨd (sur)

flea
type: LexicalConcept

джеджим
type: Form
phonetic rep: ǯeǯim

саъат
type: Form
phonetic rep: saɂat

cold
type: LexicalConcept

чІык
type: Form
phonetic rep: č’ɨk

club
type: LexicalConcept

эгер
type: Form
phonetic rep: eger

чІавархаІй
type: Form
phonetic rep: cʼawarxaˤy

бага
type: Form
phonetic rep: baga

гуьлге
type: Form
phonetic rep: gülge

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

аа кихыІн
type: Form
phonetic rep: ā kixɨˤn

тІубаъаІл
type: Form
phonetic rep: t̛ubaʔaˤl

raise, lift
type: LexicalConcept

къалах
type: Form
phonetic rep: galax

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

дагул йишин
type: Form
phonetic rep: dagul yišin

гудж выъын
type: Form
phonetic rep: guӡ̌ wɨʔɨn

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

scar
type: LexicalConcept

тахсирсыз
type: Form
phonetic rep: taxsirsɨz

гъыІбри
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤbri

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

йикІыла удхун
type: Form
phonetic rep: yik̛ɨla udxun

bridge
type: LexicalConcept

къаз
type: Form
phonetic rep: gaz

пІалтІум
type: Form
phonetic rep: p̛alt̛um

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

качал
type: Form
phonetic rep: kačal

балугъад къанат
type: Form
phonetic rep: baluɣad ganat

четинид
type: Form
phonetic rep: četinid

чарагъаІн
type: Form
phonetic rep: čaraɣaˤn

лаъ лечІун
type: Form
phonetic rep: laɂ leč̛un, laʔ leč̛un

intoxicated
type: LexicalConcept

къатыр
type: Form
phonetic rep: gatɨr

hammer
type: LexicalConcept

цІай
type: Form
phonetic rep: c��ay

servant
type: LexicalConcept

кьваІдрухьуй
type: Form
phonetic rep: q̛ʷaˤdrux̌uy

аІчар
type: Form
phonetic rep: aˤčar

pinch
type: LexicalConcept

йитІал
type: Form
phonetic rep: yit̛al

дельфин
type: Form
phonetic rep: delʲfin

джибин
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ibin

хвар
type: Form
phonetic rep: xʷar

тамбаку
type: Form
phonetic rep: tambaku

calf
type: LexicalConcept

выгIлис рыхын
type: Form
phonetic rep: wɨʕlis rɨxɨn

cook
type: LexicalConcept

smooth
type: LexicalConcept

синдине гьалхун
type: Form
phonetic rep: sindine halxun

судламиш дыъын
type: Form
phonetic rep: sudlamiš dɨʔɨn

rotten
type: LexicalConcept

лукун
type: Form
phonetic rep: lukun

лалды
type: Form
phonetic rep: laldɨ

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

илсан
type: Form
phonetic rep: ilsan

soon
type: LexicalConcept

imitate
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

бегедэ
type: Form
phonetic rep: begede

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

ухун
type: Form
phonetic rep: uxun

ваидейер
type: Form
phonetic rep: waideyer

йыІкь
type: Form
phonetic rep: yɨˤq̛

йетин
type: Form
phonetic rep: yetin

monkey
type: LexicalConcept

swelling
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

тІехь
type: Form
phonetic rep: t̛ex̌

судда мыхьч гьавын
type: Form
phonetic rep: sud̄a mɨx̌č hawɨn

always
type: LexicalConcept

trap (vb)
type: LexicalConcept

хуй
type: Form
phonetic rep: xuy

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

famine
type: LexicalConcept

джыбыр
type: Form
phonetic rep: ǯɨbɨr, ǯɨbɨr

фикир гьавъын
type: Form
phonetic rep: fikir hawɂɨn

негьер
type: Form
phonetic rep: neher

poison
type: LexicalConcept

киш
type: Form
phonetic rep: kiš

гьава гьыъын
type: Form
phonetic rep: hawa hɨʔɨn

тамбакудид хьум
type: Form
phonetic rep: tambakudid x̌um

хылаъанбыр
type: Form
phonetic rep: xɨlaʔanbɨr

лаъ лечІун
type: Form
phonetic rep: laɂ leč̛un, laʔ leč̛un

livestock
type: LexicalConcept

чейникІ
type: Form
phonetic rep: čeynik̛

хамис
type: Form
phonetic rep: xamis

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

къаджыр
type: Form
phonetic rep: gaǯɨr

лирчын
type: Form
phonetic rep: lirčɨn

family
type: LexicalConcept

ихтийар чывын
type: Form
phonetic rep: ixtiyar čɨwɨn

kiss
type: LexicalConcept

гъуІн
type: Form
phonetic rep: ɣuˤn

eight
type: LexicalConcept

хьехьиди къач
type: Form
phonetic rep: x̌ex̌idi gač

фавкъын
type: Form
phonetic rep: fawq̛ɨn

earwax
type: LexicalConcept

къазамиш гъыъын
type: Form
phonetic rep: gazamiš hɨʔɨn

гьавнахда
type: Form
phonetic rep: hawnaxda

сус
type: Form
phonetic rep: sus

хырыда
type: Form
phonetic rep: xɨrɨda

ачухъ гьыъын
type: Form
phonetic rep: ačuq hɨʔɨn

гьаІламат
type: Form
phonetic rep: haˤlamat

soup, broth
type: LexicalConcept

агълайчин
type: Form
phonetic rep: aɣlayčin

mason
type: LexicalConcept

веъза-насигьат гьыъын
type: Form
phonetic rep: weɂzahasihat hɨʔɨn

дерман
type: Form
phonetic rep: derman

neck
type: LexicalConcept

печь
type: Form
phonetic rep: pečʲ

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

киршей кІаІшен
type: Form
phonetic rep: kiršey k’aˤšen

bait
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

алчахде
type: Form
phonetic rep: alčaxde

sculptor
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

динды йиркьын
type: Form
phonetic rep: dindɨ yirq̛ɨn

oats
type: LexicalConcept

кегъедуун
type: Form
phonetic rep: keɣedūn

кичІ
type: Form
phonetic rep: kič̛

ит
type: Form
phonetic rep: it

калбы
type: Form
phonetic rep: kalbɨ

кІартІушкІа
type: Form
phonetic rep: k̛art̛ušk’a

approach
type: LexicalConcept

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

чІириды гвалах
type: Form
phonetic rep: č̛iridɨ gʷalax

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

two times
type: LexicalConcept

нехирван
type: Form
phonetic rep: nexirwan

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

гьаІйат
type: Form
phonetic rep: haˤyat

гьаваса инис гуьре
type: Form
phonetic rep: hawasa inis güre

mushroom
type: LexicalConcept

ухур
type: Form
phonetic rep: uxur

элмез
type: Form
phonetic rep: elmez

деринид
type: Form
phonetic rep: derinid

шар
type: Form
phonetic rep: šar

йетин
type: Form
phonetic rep: yetin

дезгагь
type: Form
phonetic rep: dezgah

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

кІых
type: Form
phonetic rep: k̛ɨx

stepson
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

фаагъыр
type: Form
phonetic rep: fāɣɨr

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

нахыш
type: Form
phonetic rep: naxɨš

сучІукуд
type: Form
phonetic rep: suč̛ukud

кахъын
type: Form
phonetic rep: kaqɨn

хьытІ
type: Form
phonetic rep: x̌ɨtʼ

comb
type: LexicalConcept

ичие
type: Form
phonetic rep: ičiye

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

дагул гьыъын
type: Form
phonetic rep: dagul hɨʔɨn

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

кьухьды риший
type: Form
phonetic rep: q̛ux̌dɨ rišiy

go
type: LexicalConcept

хьылыныд
type: Form
phonetic rep: x̌ɨlɨnɨd

ласарыд
type: Form
phonetic rep: lasarɨd

хаІдей
type: Form
phonetic rep: xaˤdey

туьтуьн
type: Form
phonetic rep: tütün

хач
type: Form
phonetic rep: xač

гуджлиды
type: Form
phonetic rep: guӡ̌lidɨ

shallow
type: LexicalConcept

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

Wednesday
type: LexicalConcept

гумуш
type: Form
phonetic rep: gumuš

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

кьваІд
type: Form
phonetic rep: qʼʷaˤd

беге йыхьын
type: Form
phonetic rep: bege yɨx̌ɨn

гьейкал
type: Form
phonetic rep: heykal

къидикь
type: Form
phonetic rep: gidiq̛

квал гьыъын
type: Form
phonetic rep: kʷal hɨʔɨn

виригъ хъуІвгъуды сур
type: Form
phonetic rep: wiriɣ quˤwɣudɨ sur

ухьна йиркьын
type: Form
phonetic rep: ux̌na yirč̛ɨn

чІулучІил��
type: Form
phonetic rep: č’uluč’ili

cliff, precipice
type: LexicalConcept

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

угълутІкьун
type: Form
phonetic rep: uɣlut̛q̛un

work
type: LexicalConcept

чІарбы
type: Form
phonetic rep: č̛arbɨ

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

дей
type: Form
phonetic rep: dey

туьтуьнед хьум
type: Form
phonetic rep: tütüned x̌um

даІхъ
type: Form
phonetic rep: daˤq

йицІыд
type: Form
phonetic rep: yic̛ɨd

макъракъай
type: Form
phonetic rep: magragay

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

кантІ ыхыІн
type: Form
phonetic rep: kant̛ ɨxɨˤn

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

йугъал
type: Form
phonetic rep: yuɣal

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

леска
type: Form
phonetic rep: leska

gold
type: LexicalConcept

мум
type: Form
phonetic rep: mum

патинкІа
type: Form
phonetic rep: patink̛a

даІдгъваІр
type: Form
phonetic rep: daˤdɣʷaˤr

йикье гьыъын
type: Form
phonetic rep: yiq̛e hɨʔɨn

келез
type: Form
phonetic rep: kelez

say
type: LexicalConcept

мычІахъыд
type: Form
phonetic rep: mɨčʼaqɨd

ситир
type: Form
phonetic rep: sitir

айгъыр
type: Form
phonetic rep: ayɣɨr

руугъуд
type: Form
phonetic rep: rūɣud

blow
type: LexicalConcept

йирзин
type: Form
phonetic rep: yirzin

зиндан
type: Form
phonetic rep: zindan

гьатIун
type: Form
phonetic rep: hatʼun

short
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

цІыс
type: Form
phonetic rep: c̛ɨs

чакмачий
type: Form
phonetic rep: čakmačiy

cloth
type: LexicalConcept

rattle
type: LexicalConcept

сес
type: Form
phonetic rep: ses

кьырыб
type: Form
phonetic rep: q̛ɨrɨb

firefly
type: LexicalConcept

explain
type: LexicalConcept

дих
type: Form
phonetic rep: dix

лудкІа
type: Form
phonetic rep: ludk’a

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

къул
type: Form
phonetic rep: gul

��жин
type: Form
phonetic rep: ǯin, ǯin

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

къант
type: Form
phonetic rep: gant

хьиде аІчІун
type: Form
phonetic rep: x̌ide aˤč̛un

кьацІ
type: Form
phonetic rep: q’ac̛

раІгъ
type: Form
phonetic rep: raˤɣ

йиркьын
type: Form
phonetic rep: yirq̛ɨn

ring (for finger)
type: LexicalConcept

тыныды парче
type: Form
phonetic rep: tɨnɨdɨ parče

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

дуд
type: Form
phonetic rep: dud

улджумад йыгъ
type: Form
phonetic rep: ulǯumad yɨɣ

хагьиш гьыъын
type: Form
phonetic rep: xahiš hɨʔɨn

джу выдж
type: Form
phonetic rep: ǯu wɨǯ

цІыб
type: Form
phonetic rep: c̛ib

older brother
type: LexicalConcept

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

эйирхьын
type: Form
phonetic rep: eyirx̌ɨn

зилиз
type: Form
phonetic rep: ziliz

гьулухъ гьавъын
type: Form
phonetic rep: huluq hawʔɨn

pay (vb)
type: LexicalConcept

хьидди гыргыр губакІ
type: Form
phonetic rep: x̌id̄i gɨrgɨr gubak’

shout, cry out
type: LexicalConcept

къалхан
type: Form
phonetic rep: galxan

алвер
type: Form
phonetic rep: alwer

дамар
type: Form
phonetic rep: damar

навгъ
type: Form
phonetic rep: nawɣ

фикир
type: Form
phonetic rep: fikir

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

рыІхъ йишин
type: Form
phonetic rep: rɨˤq yišin

эвлед
type: Form
phonetic rep: ewled

капач
type: Form
phonetic rep: kapač

today
type: LexicalConcept

гъацІулды
type: Form
phonetic rep: ɣaˤc̛uldɨ

envy, jealousy
type: LexicalConcept

суруд
type: Form
phonetic rep: surud

kidney
type: LexicalConcept

далгъа
type: Form
phonetic rep: dalɣa

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

джаваб вын
type: Form
phonetic rep: ǯawab wɨn

кьуIлуIхъуIд
type: Form
phonetic rep: q̛uˤluˤquˤd

баІл
type: Form
phonetic rep: baˤl

bee
type: LexicalConcept

факъкъын
type: Form
phonetic rep: faḡɨn

хьыв
type: Form
phonetic rep: xɨw

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

claw
type: LexicalConcept

гьефте
type: Form
phonetic rep: hefte

oak
type: LexicalConcept

before
type: LexicalConcept

пирецент
type: Form
phonetic rep: pirecent

джиде
type: Form
phonetic rep: ǯide

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

гьине
type: Form
phonetic rep: hine

кьатІ
type: Form
phonetic rep: qʼat̛

аІъ савагъун
type: Form
phonetic rep: aˤɂ sawaɣun

чІиртІди риший
type: Form
phonetic rep: č’irt’di rišiy

pray
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

ваз
type: Form
phonetic rep: waz

йешемиш йишин
type: Form
phonetic rep: yešemiš yišin

pointed
type: LexicalConcept

дуннух
type: Form
phonetic rep: dunnux

bull
type: LexicalConcept

келле
type: Form
phonetic rep: kelle

са-сина лихьин
type: Form
phonetic rep: sasina lix̌in

hard
type: LexicalConcept

шам
type: Form
phonetic rep: šam

выгІлашид хал
type: Form
phonetic rep: wɨʕlašid xal

гъуІл
type: Form
phonetic rep: ɣuˤl

pity
type: LexicalConcept

катид йыІкь
type: Form
phonetic rep: katid yɨˤq̛

sun
type: LexicalConcept

сертды
type: Form
phonetic rep: sertdɨ

paper
type: LexicalConcept

кьидикь
type: Form
phonetic rep: q̛ɨdɨq̛, q’idiqʼ

йыгын
type: Form
phonetic rep: yɨgɨn

bear
type: LexicalConcept

гьавбыр
type: Form
phonetic rep: hawbɨr

potato
type: LexicalConcept

эбир
type: Form
phonetic rep: ebir

диленчий
type: Form
phonetic rep: dilenčiy

абай
type: Form
phonetic rep: abay

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

выгІлыхда киди
type: Form
phonetic rep: wɨʕlɨxda kidi

мейит кивхьин
type: Form
phonetic rep: meyit kiwx̌in

балугъад къабых
type: Form
phonetic rep: baluɣad gabɨx

shoot
type: LexicalConcept

чІитІид
type: Form
phonetic rep: č̛it̛id

дезгаІгь
type: Form
phonetic rep: dezgaˤh

hat, cap
type: LexicalConcept

китаб
type: Form
phonetic rep: kitab

hay
type: LexicalConcept

ocean
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

мырый
type: Form
phonetic rep: mɨrɨy

perjury
type: LexicalConcept

ата-бабаер
type: Form
phonetic rep: atababayer

цІылкъын
type: Form
phonetic rep: c̛ɨlgɨn

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

рыхьын
type: Form
phonetic rep: rɨx̌ɨn

three times
type: LexicalConcept

лиъин
type: Form
phonetic rep: liʔin

male (adj)
type: LexicalConcept

шивна гьаъасди
type: Form
phonetic rep: šiwna haɂasdi

лахун
type: Form
phonetic rep: laxun

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

баба
type: Form
phonetic rep: baba

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

векІегьды
type: Form
phonetic rep: wek̛ehdɨ

play
type: LexicalConcept

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

йыка гьыъын
type: Form
phonetic rep: yɨka hɨʔɨn

бугъмуш гьыъын
type: Form
phonetic rep: buɣmuš hɨʔɨn

даваа гьыъын
type: Form
phonetic rep: qawā hɨʔɨn

кач
type: Form
phonetic rep: kač

кьвакьымы сирфун
type: Form
phonetic rep: q’ʷaq’ɨmɨ sirfun

meat
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

infant, baby
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

шаир
type: Form
phonetic rep: šair

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

йаІхъ кидхьун
type: Form
phonetic rep: yaˤq kidx̌un

foam
type: LexicalConcept

йемек
type: Form
phonetic rep: yemek

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

гъыІдылид
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤdɨlid

pursue
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

fine
type: LexicalConcept

body hair
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

гъыІр
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤr

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

фахкъын
type: Form
phonetic rep: faxgɨn

parrot
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

тІарилкІа
type: Form
phonetic rep: t’arilk’a, t̛arilk̛a

выхырхын
type: Form
phonetic rep: wɨxɨrxɨn

last
type: LexicalConcept

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

йитІе гьыъын
type: Form
phonetic rep: yit̛e hɨʔɨn

халиче
type: Form
phonetic rep: xaliče

shine
type: LexicalConcept

магьарыд дагьар
type: Form
phonetic rep: maharɨd dahar

if
type: LexicalConcept

гьухьун
type: Form
phonetic rep: hux̌un

са
type: Form
phonetic rep: sa

хьидик кирхьун
type: Form
phonetic rep: x̌idik kirx̌un

къабых
type: Form
phonetic rep: gabɨx

хьеб
type: Form
phonetic rep: x̌eb

мулуІх
type: Form
phonetic rep: muluˤx

forbid
type: LexicalConcept

йыгъ
type: Form
phonetic rep: yɨɣ

ада
type: Form
phonetic rep: ada

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

chicken
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

рикизан
type: Form
phonetic rep: rikizan

къари
type: Form
phonetic rep: gari

парус
type: Form
phonetic rep: parus

тур
type: Form
phonetic rep: tur

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

туьлуь
type: Form
phonetic rep: tülü

defend
type: LexicalConcept

мыкьа йишин
type: Form
phonetic rep: mɨq̛a yišin

forgive
type: LexicalConcept

хъуцІуІрхуІн
type: Form
phonetic rep: qucʼuˤrxuˤn

инамиш йишин
type: Form
phonetic rep: inamiš yišin

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

мектеб
type: Form
phonetic rep: mekteb

awl
type: LexicalConcept

кел
type: Form
phonetic rep: kel

лыъыІн
type: Form
phonetic rep: lɨʔɨˤn

thresh
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

гьухьуд
type: Form
phonetic rep: hux̌ud

хьыдылды дунгъуз
type: Form
phonetic rep: x̌ɨgɨldɨ dunɣuz

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

дей
type: Form
phonetic rep: dey

кьул
type: Form
phonetic rep: q’ul

сучІукуд
type: Form
phonetic rep: suč̛ukud