тІехь
type: Form
phonetic rep: t̛ex̌

suspect
type: LexicalConcept

эджидкын
type: Form
phonetic rep: eӡ̌idkɨn

дагул гьавын
type: Form
phonetic rep: dagul hawɨn

чІир гьарвын
type: Form
phonetic rep: čʼir harwɨn

убрыды кІычІ
type: Form
phonetic rep: ubrɨdɨ k̛ɨč̛

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

сетІкІадид сумка
type: Form
phonetic rep: set̛k̛adid sumka

чІенг
type: Form
phonetic rep: č̛eng

фабкъын
type: Form
phonetic rep: fabgɨn

ass, donkey
type: LexicalConcept

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

lunch
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

аазад хъавын
type: Form
phonetic rep: āzad qawɨn

яс
type: Form
phonetic rep: yas

джин
type: Form
phonetic rep: ǯin

джирджин
type: Form
phonetic rep: ǯirǯin

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

хамис
type: Form
phonetic rep: xamis

нисе
type: Form
phonetic rep: nise

руф сиггин
type: Form
phonetic rep: ruf siḡin

ice
type: LexicalConcept

руль
type: Form
phonetic rep: rulʲ

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

леглегий
type: Form
phonetic rep: leglegiy

swim
type: LexicalConcept

ус
type: Form
phonetic rep: us

гъаIнды хал
type: Form
phonetic rep: ɣaˤndɨ xal

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

turtle
type: LexicalConcept

кухь кыІхын
type: Form
phonetic rep: kux̌ kɨˤxˤn

гъуІн
type: Form
phonetic rep: ɣuˤn

чалышмиш гьышин
type: Form
phonetic rep: čalɨšmiš hɨšin

уІхуІн
type: Form
phonetic rep: uˤxuˤn

гьалкъе
type: Form
phonetic rep: halge

лаа лачIун
type: Form
phonetic rep: lā lač̛un

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

рихьуд
type: Form
phonetic rep: rix̌ud

clock, timepiece
type: LexicalConcept

гьутхьуд
type: Form
phonetic rep: hutx̌ud

езнаь
type: Form
phonetic rep: yeznä

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

джедахъан
type: Form
phonetic rep: ӡ̌edaqan

гъыІлд
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤld

руб
type: Form
phonetic rep: rub

думан
type: Form
phonetic rep: duman

sibling
type: LexicalConcept

йыІкь
type: Form
phonetic rep: yɨˤq̛

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

зарар гьавын
type: Form
phonetic rep: zarar hawɨn

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

вентилятор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

темизыд
type: Form
phonetic rep: temizɨd

aunt
type: LexicalConcept

дун
type: Form
phonetic rep: dun

рак
type: Form
phonetic rep: rak

guest
type: LexicalConcept

ыъын
type: Form
phonetic rep: ɨʔɨn

къатир
type: Form
phonetic rep: gatir

къычид (сур)
type: Form
phonetic rep: gɨčid (sur)

туфанг вийин
type: Form
phonetic rep: tufang wiyin

гъубгъуды хал
type: Form
phonetic rep: ɣubɣudɨ xal

he-goat
type: LexicalConcept

pitcher, jug
type: LexicalConcept

сапын
type: Form
phonetic rep: sapɨn

fireplace
type: LexicalConcept

лаъа лашун
type: Form
phonetic rep: laɂa lašun

hip
type: LexicalConcept

хьылихьде гихьир йихин
type: Form
phonetic rep: xɨlix̌de gix̌ir yixin

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

бугъмишвалды
type: Form
phonetic rep: buɣmišwaldɨ

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

пакды
type: Form
phonetic rep: pakdɨ

shake
type: LexicalConcept

къирах
type: Form
phonetic rep: qʼirax

батат
type: Form
phonetic rep: batat

умуд гьапІын
type: Form
phonetic rep: umud hap̛ɨn

парахуІл
type: Form
phonetic rep: paraxuˤl

milk (noun)
type: LexicalConcept

ацун
type: Form
phonetic rep: acun

north
type: LexicalConcept

louse
type: LexicalConcept

хьил вигьин
type: Form
phonetic rep: x̌il wihin

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

кІаъды шугу
type: Form
phonetic rep: kʼaʔdɨ šugu

хьытІ
type: Form
phonetic rep: x̌ɨt̛

дай
type: Form
phonetic rep: day

гъубагъ
type: Form
phonetic rep: ɣubaɣ

джу выдж йирзын
type: Form
phonetic rep: ǯu wɨǯ yirzɨn

мури
type: Form
phonetic rep: muri

тембигь
type: Form
phonetic rep: tembih

къыІчІид
type: Form
phonetic rep: gɨˤč̛id

tobacco
type: LexicalConcept

yoke
type: LexicalConcept

лечIирхын
type: Form
phonetic rep: leč̛irxɨn

pupil
type: LexicalConcept

тангабыр
type: Form
phonetic rep: tangabɨr

къаванх
type: Form
phonetic rep: gawanx

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

миз
type: Form
phonetic rep: miz

гъурдигген
type: Form
phonetic rep: ɣurdiḡen

let, permit
type: LexicalConcept

джегварыд
type: Form
phonetic rep: ǯegʷarɨd

гьурулгІаІн
type: Form
phonetic rep: hurulʕaˤn

кихьин
type: Form
phonetic rep: kix̌in

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

тІымыл
type: Form
phonetic rep: tʼɨmɨl

хырхын
type: Form
phonetic rep: xɨrxɨn

мерд
type: Form
phonetic rep: merd

ewe
type: LexicalConcept

джан
type: Form
phonetic rep: ӡ̌an, ǯan

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

гумуш
type: Form
phonetic rep: gumuš

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

каІъбыдиды сур
type: Form
phonetic rep: kaˤɂbɨdidɨ sur

altar
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

малла
type: Form
phonetic rep: malla

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

куьлче
type: Form
phonetic rep: külče

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

даІхъ
type: Form
phonetic rep: daˤq

тІурхуІй
type: Form
phonetic rep: t̛urxuˤy

again
type: LexicalConcept

армие
type: Form
phonetic rep: armiye

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

масмар
type: Form
phonetic rep: masmar

цІарай гьапІын
type: Form
phonetic rep: c̛aray hap̛ɨn

йучІуд
type: Form
phonetic rep: yuč̛ud

palm of hand
type: LexicalConcept

ripe
type: LexicalConcept

know
type: LexicalConcept

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

clever
type: LexicalConcept

бийин
type: Form
phonetic rep: biyin

дагул гьавын
type: Form
phonetic rep: dagul hawɨn

boot
type: LexicalConcept

stable, stall
type: LexicalConcept

суд
type: Form
phonetic rep: sud

маса вын
type: Form
phonetic rep: masa wɨn

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

укь йихыІн
type: Form
phonetic rep: uq̛ yixɨn

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

къабан
type: Form
phonetic rep: gaban

дельфин
type: Form

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

невгъ
type: Form
phonetic rep: newɣ

divide
type: LexicalConcept

аІкьаллуды
type: Form
phonetic rep: aˤq̛alludɨ

джичІин
type: Form
phonetic rep: ǯič̛in

кьыІкь
type: Form
phonetic rep: q̛ɨˤq̛

китІе гьавын
type: Form
phonetic rep: kit’e hawɨn

выш
type: Form
phonetic rep: wɨš

light (in color)
type: LexicalConcept

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

end (temporal)
type: LexicalConcept

кьацІ
type: Form
phonetic rep: qʼac̛

раІгъ
type: Form
phonetic rep: raˤɣ

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

кьиймет вын
type: Form
phonetic rep: q̛iymet wɨn

чангал
type: Form
phonetic rep: čangal

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

сихил
type: Form
phonetic rep: sixil

threaten
type: LexicalConcept

хьырыс
type: Form
phonetic rep: x̌ɨrɨs

dog
type: LexicalConcept

хурт
type: Form
phonetic rep: xurt

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

зилиз
type: Form
phonetic rep: ziliz

четинды
type: Form
phonetic rep: četindɨ

season
type: LexicalConcept

гыбыл
type: Form
phonetic rep: gɨbɨl

рыхын
type: Form
phonetic rep: rɨxɨn

дериягь
type: Form
phonetic rep: deriyah

хьиде эчІун
type: Form
phonetic rep: x̌ide eč̛un

гьыІчхъыІч гьекъын
type: Form
phonetic rep: hɨˤčqɨˤč hegɨn

алвер
type: Form
phonetic rep: alwer

дамар
type: Form
phonetic rep: damar

ягъмиш гьавын
type: Form
phonetic rep: yaɣmiš hawɨn

кІартІуб
type: Form
phonetic rep: k̛art̛ub

coat
type: LexicalConcept

фикир
type: Form
phonetic rep: fikir

heron
type: LexicalConcept

гьуджум гьавын
type: Form
phonetic rep: huӡ̌um hawɨn

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

чІукуд
type: Form
phonetic rep: č̛ukud

guilty
type: LexicalConcept

дур
type: Form
phonetic rep: dur

widower
type: LexicalConcept

везин
type: Form
phonetic rep: wezin

туха
type: Form
phonetic rep: tuxa

гьыгь гьапІын
type: Form
phonetic rep: hɨh hap̛ɨn

live, living, life
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

чейникІ
type: Form
phonetic rep: čeynik̛

дуст
type: Form
phonetic rep: dust

go down
type: LexicalConcept

хал лицІын
type: Form
phonetic rep: xal lic̛ɨn

океан
type: Form
phonetic rep: okean

fan (vb)
type: LexicalConcept

гьаІйиб лайин
type: Form
phonetic rep: haˤyib layin

soap
type: LexicalConcept

дунлугъ
type: Form
phonetic rep: dunluɣ

наІхаІхдады
type: Form
phonetic rep: naˤxaˤxdadɨ

мыс
type: Form
phonetic rep: mɨs

post, pole
type: LexicalConcept

late
type: LexicalConcept

джибра гейгъыІн
type: Form
phonetic rep: ǯibra geyɣɨn

хад
type: Form
phonetic rep: xad

vein, artery
type: LexicalConcept

кьасд
type: Form
phonetic rep: q̛asd

water
type: LexicalConcept

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

хырхын
type: Form
phonetic rep: xɨrxɨn

несил
type: Form
phonetic rep: nesil

гьуІкиметед кьухьды гьышин
type: Form
phonetic rep: huˤkimeted q̛ux̌dɨ hɨsin

аркІа гьаькьын
type: Form
phonetic rep: ark̛a häq̛ɨn

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

гьине
type: Form
phonetic rep: hine

cock, rooster
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

йовцIур гъил гиды
type: Form
phonetic rep: yowc̛ur ɣil gidɨ

flesh
type: LexicalConcept

хебек
type: Form
phonetic rep: xebek

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

ахмакь
type: Form
phonetic rep: axmaq̛

гичичІеды
type: Form
phonetic rep: gičič̛edɨ

ахтармиш гьавын
type: Form
phonetic rep: axtarmis hawɨn

кьаІчІ
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛

smoke (noun)
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

пыІлхъ
type: Form
phonetic rep: pɨˤlq

йугьуд
type: Form
phonetic rep: yuhud

гуджлиды
type: Form
phonetic rep: guӡ̌lidɨ

кьаІсей
type: Form
phonetic rep: q̛aˤsey

creep, crawl
type: LexicalConcept

гъуІл
type: Form
phonetic rep: ɣuˤl

худахьван етин
type: Form
phonetic rep: xudax̌wan yetin

ирды
type: Form
phonetic rep: irdɨ

десмал
type: Form
phonetic rep: desmal

хьуллихьды
type: Form
phonetic rep: x̌ullix̌dɨ

urinate
type: LexicalConcept

Гыниш
type: Form
phonetic rep: gɨniš

narrow
type: LexicalConcept

арчеды (сур)
type: Form
phonetic rep: arcedɨ (sur)

плот
type: Form
phonetic rep: plot

tie, bind
type: LexicalConcept

part, piece
type: LexicalConcept

пехилвалды
type: Form
phonetic rep: pexilwaldɨ

citrus fruit
type: LexicalConcept

лескІа
type: Form
phonetic rep: lesk̛a

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

акьраб
type: Form
phonetic rep: aq̛rab

йаІхъ гьавын
type: Form
phonetic rep: yaˤq hawɨn

китаб
type: Form
phonetic rep: kitab

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

алат
type: Form
phonetic rep: alat

багъ
type: Form
phonetic rep: baɣ

fifteen
type: LexicalConcept

лиъин
type: Form
phonetic rep: liʔin

кьаьджир
type: Form
phonetic rep: q̛äǯir

гьусуруд
type: Form
phonetic rep: husurud

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

муькІ гьапIын
type: Form
phonetic rep: mük̛ hap̛ɨn

кІатІ
type: Form
phonetic rep: k̛at̛

flow
type: LexicalConcept

невкь лывхыІн
type: Form
phonetic rep: newq̛ lɨwxɨˤn

шегьерди ешимишды эдеми
type: Form
phonetic rep: šeherdi yešimišdɨ edemi

frog
type: LexicalConcept

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

гьейкал
type: Form
phonetic rep: heykal

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

шикьил йипхыIн
type: Form
phonetic rep: šiq̛il yipxɨˤn

джуре
type: Form
phonetic rep: ǯure

сыкІыл
type: Form
phonetic rep: sɨkʼɨl

mother's brother
type: LexicalConcept

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

ту савын
type: Form
phonetic rep: tu sawɨn

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

гьухьун
type: Form
phonetic rep: hux̌un

синебыр
type: Form
phonetic rep: sinebɨr

маІъаІш
type: Form
phonetic rep: maˤʔaˤš

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

лаакитІын
type: Form
phonetic rep: lākitɨn

forget
type: LexicalConcept

къаІргъа
type: Form
phonetic rep: gaˤrɣa

пич
type: Form
phonetic rep: pič

жвё
type: Form
phonetic rep: žʷyo

дан
type: Form
phonetic rep: dan

устІул
type: Form
phonetic rep: ust̛ul

шилыд
type: Form
phonetic rep: šilɨd

джуьдже
type: Form
phonetic rep: ǯüǯe, ӡ̌üӡ̌e

яр
type: Form
phonetic rep: yar

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

гъыІр
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤp

иламишды
type: Form
phonetic rep: ilamišdɨ

clean
type: LexicalConcept

sling
type: LexicalConcept

седхын
type: Form
phonetic rep: sedxɨn

proud
type: LexicalConcept

фарфанаг
type: Form
phonetic rep: farfanag

гъил
type: Form
phonetic rep: ɣil

дунйа
type: Form
phonetic rep: dunya

гьуклий лаъады
type: Form
phonetic rep: hukliy laɂadɨ

бишды
type: Form
phonetic rep: bišdɨ

garden
type: LexicalConcept

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

къецІ
type: Form
phonetic rep: gec̛

сук
type: Form
phonetic rep: suk

латIавын
type: Form
phonetic rep: lat̛awɨn

ил гьавын
type: Form
phonetic rep: il hawɨn

кІукІый гъади пыІлхъ
type: Form
phonetic rep: kʼukʼɨy ɣadi pɨˤlq

акьуІрды
type: Form
phonetic rep: aq̛uˤrdɨ

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

Первердигар
type: Form
phonetic rep: perwerdigar

day
type: LexicalConcept

гьетІун
type: Form
phonetic rep: het̛un

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

батат
type: Form
phonetic rep: batat

гъигъды
type: Form
phonetic rep: ɣiɣdɨ

fir
type: LexicalConcept

къари
type: Form
phonetic rep: gari

парус
type: Form
phonetic rep: parus

up, above
type: LexicalConcept

таІъбе дышин
type: Form
phonetic rep: taˤɂbe dɨšin

ихтилат гьавын
type: Form
phonetic rep: ixtilat hawɨn

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

хьидыхьдаь хьед гьавын
type: Form
phonetic rep: x̌idɨx̌dä x̌ed hawɨn

naked, bare
type: LexicalConcept

йукьуд
type: Form
phonetic rep: yuq̛ud

freeman
type: LexicalConcept

шак гьышин
type: Form
phonetic rep: šak hɨsin

sheep
type: LexicalConcept

джурхуды риши
type: Form
phonetic rep: ǯurxudɨ riši

boil (vb)
type: LexicalConcept

чана
type: Form
phonetic rep: čana

цІайлапан
type: Form
phonetic rep: c̛aylapan

sharp
type: LexicalConcept

сечмиш гьакьын
type: Form
phonetic rep: sečmiš haq̛ɨn

хас
type: Form
phonetic rep: xas

луIзун
type: Form
phonetic rep: luˤzun

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

телесмиш гьышин
type: Form
phonetic rep: telesmiš hɨšin

thunder
type: LexicalConcept

шукьуІнтай
type: Form
phonetic rep: šuq̛uˤntay

wind, wrap
type: LexicalConcept

тІыб
type: Form
phonetic rep: t̛ɨb

elephant
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

зет
type: Form
phonetic rep: zet

йилег
type: Form
phonetic rep: yileg

эхир
type: Form
phonetic rep: exir

къебых
type: Form
phonetic rep: gebɨx

shoulderblade
type: LexicalConcept

чирхун
type: Form
phonetic rep: čirxun

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

маІшер
type: Form
phonetic rep: maˤšer

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

чIер сечIуд
type: Form
phonetic rep: č̛er seč̛ud

ухуІн
type: Form
phonetic rep: uxuˤn

husband
type: LexicalConcept

beautiful
type: LexicalConcept

къыджидкын
type: Form
phonetic rep: gɨӡ̌idkɨn

кьиймет
type: Form
phonetic rep: q̛iymet

кьыш
type: Form
phonetic rep: q̛ɨš

эср
type: Form
phonetic rep: esr

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

цІыс
type: Form
phonetic rep: c̛ɨs

гийхьин
type: Form
phonetic rep: giyx̌in

yellow
type: LexicalConcept

итни
type: Form
phonetic rep: itni

where?
type: LexicalConcept

цитрусады емиш
type: Form
phonetic rep: citrusadɨ yemiš

маІгьаIлим
type: Form
phonetic rep: maˤhaˤlim

rub, wipe
type: LexicalConcept

лизыд
type: Form
phonetic rep: lizɨd

nine
type: LexicalConcept

элмез
type: Form
phonetic rep: elmez

удхъуІн
type: Form
phonetic rep: udquˤn

дара
type: Form
phonetic rep: dara

кIуд
type: Form
phonetic rep: k̛ud

метлеб
type: Form
phonetic rep: metleb

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

йагъыІн
type: Form
phonetic rep: yaɣɨˤn

нетІ
type: Form
phonetic rep: net̛

далуды
type: Form
phonetic rep: daludɨ

vegetables
type: LexicalConcept

мае
type: Form
phonetic rep: maye

brick
type: LexicalConcept

кьурукь
type: Form
phonetic rep: q̛uruq̛

гьамкьудихла хъуу
type: Form
phonetic rep: hamq̛udixla qū

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

ларса гьавын
type: Form
phonetic rep: larsa hawɨn

hasten, hurry
type: LexicalConcept

гъаркь гьадвин
type: Form
phonetic rep: ɣarq̛ hadwin

дух
type: Form
phonetic rep: dux

явашды
type: Form
phonetic rep: yawašdɨ

statue
type: LexicalConcept

maize, corn
type: LexicalConcept

веш
type: Form
phonetic rep: weš

call (=summon)
type: LexicalConcept

анцІ гьапІын
type: Form
phonetic rep: anc̛ hap̛ɨn

enter
type: LexicalConcept

кьацІ
type: Form
phonetic rep: qʼac̛

хуллихды
type: Form
phonetic rep: xullixdɨ

лиъин
type: Form
phonetic rep: liʔin

уьлке
type: Form
phonetic rep: ülke

woman
type: LexicalConcept

ихтийара гьышин
type: Form
phonetic rep: ixtiyara hɨšin

лайкьын
type: Form
phonetic rep: layq̛ɨn

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

лыІхды
type: Form
phonetic rep: lɨˤxdɨ

хъыІвед
type: Form
phonetic rep: qɨˤwed

кьатІ гьышиды
type: Form
phonetic rep: q̛at̛ hɨšidɨ

йыІкьаІхда
type: Form
phonetic rep: yɨˤqʼaˤxda

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

кьаІчІ севин
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛ sewin

stepdaughter
type: LexicalConcept

гаІдды
type: Form
phonetic rep: gaˤd̄ɨ

beget (of father)
type: LexicalConcept

хархарай
type: Form
phonetic rep: xarxaray

cut
type: LexicalConcept

мыр��д
type: Form
phonetic rep: mɨrad

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

кьаIчІивалды угъувгъун
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛iwaldɨ uɣuwɣun

beard
type: LexicalConcept

эйчІин
type: Form
phonetic rep: eyčin

brush
type: LexicalConcept

аягъкъаб
type: Form
phonetic rep: ayaɣgab

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

мыкьыд
type: Form
phonetic rep: mɨq̛ɨd

уфтанды
type: Form
phonetic rep: uftandɨ

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

гумно
type: Form
phonetic rep: gumno

soul, spirit
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

glass
type: LexicalConcept

рагъад
type: Form
phonetic rep: raɣad

ghost, phantom
type: LexicalConcept

езнаь
type: Form
phonetic rep: yeznä

къуIртІ гьапIын
type: Form
phonetic rep: guˤrt̛ hap̛ɨn

китхын
type: Form
phonetic rep: kitxɨn

ацІыд
type: Form
phonetic rep: ac̛ɨd

устІул
type: Form
phonetic rep: ust̛ul

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

йа
type: Form
phonetic rep: ya

арабир
type: Form
phonetic rep: arabir

come
type: LexicalConcept

джавабкар
type: Form
phonetic rep: ӡ̌awabkar

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

джийран
type: Form
phonetic rep: ǯiyran

spin
type: LexicalConcept

балганай
type: Form
phonetic rep: balganay

былах
type: Form
phonetic rep: bɨlax

сур сукакьын
type: Form
phonetic rep: sur sukaqʼɨn

ачмиш гьавын
type: Form
phonetic rep: ačmiš hawɨn

уьрдег
type: Form
phonetic rep: ürdeg

дегиймар гьавын
type: Form
phonetic rep: degiymar hawɨn

наІк
type: Form
phonetic rep: naˤk

муIх
type: Form
phonetic rep: muˤx

лит
type: Form
phonetic rep: lit

сур
type: Form
phonetic rep: sur

witness
type: LexicalConcept

ухьне керчІун
type: Form
phonetic rep: ux̌ne kerč̛un

try, attempt
type: LexicalConcept

гъвагун
type: Form
phonetic rep: ɣʷagun

эдеми
type: Form
phonetic rep: edemi

dream
type: LexicalConcept

миз левыршин
type: Form
phonetic rep: miz lewɨršin

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

хьехьид къанат
type: Form
phonetic rep: x̌ex̌id ganat

hear
type: LexicalConcept

пІалтІум
type: Form
phonetic rep: p̛alt̛um

sieve, strain
type: LexicalConcept

йагъмиш гьекьын
type: Form
phonetic rep: yaɣmiš heq̛ɨn

table
type: LexicalConcept

джаваб йагъаІды
type: Form
phonetic rep: ӡ̌awab yaɣaˤdɨ

сус
type: Form
phonetic rep: sus

spider web
type: LexicalConcept

тІитІид кьул
type: Form
phonetic rep: t̛ut̛id q̛ul

джегьил
type: Form
phonetic rep: ǯehil

silver
type: LexicalConcept

дживаб хъывын
type: Form
phonetic rep: ǯiwab qɨwɨn

наІх
type: Form
phonetic rep: naˤx

йухьлады хыІрад
type: Form
phonetic rep: yux̌ladɨ xɨˤrad

таІби гьышин
type: Form
phonetic rep: taˤbi hɨšin

silent (be)
type: LexicalConcept

гъерихъун
type: Form
phonetic rep: ɣeriqun

руг
type: Form
phonetic rep: rug

кІыб
type: Form
phonetic rep: k̛ɨb

судламиш гьадвын
type: Form
phonetic rep: sudlamiš hadwɨn

безенмиш гьаъад кар
type: Form
phonetic rep: bezenmiš haʔad kar

кьенбыр
type: Form
phonetic rep: q’enbɨr

руІхуІн
type: Form
phonetic rep: ruˤxuˤn

danger
type: LexicalConcept

гьава гьавын
type: Form
phonetic rep: hawa hawɨn

лашун
type: Form
phonetic rep: lašun

row (vb)
type: LexicalConcept

гичиркьад
type: Form
phonetic rep: gicirq̛ad

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

butterfly
type: LexicalConcept

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

хух гьапІын
type: Form
phonetic rep: xux hap̛ɨn

ейилмиш гьышин
type: Form
phonetic rep: yeyilmiš hɨšin

cough
type: LexicalConcept

чІирыды
type: Form
phonetic rep: č̛irɨdɨ

хьидыд угъ сурухда хьед гьавын
type: Form
phonetic rep: x̌idɨd uɣ suruxda x̌ed hawɨn

seize, grasp
type: LexicalConcept

дупуз
type: Form
phonetic rep: dupuz

bracelet
type: LexicalConcept

сифыр
type: Form
phonetic rep: sifɨr

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

багьад
type: Form
phonetic rep: bahad

кІаз
type: Form
phonetic rep: k̛az

centipede
type: LexicalConcept

иесси
type: Form
phonetic rep: iyes̄i, yes̄i

гардан гьапІын
type: Form
phonetic rep: gardan hap̛ɨn

older sister
type: LexicalConcept

чарасизвалды
type: Form
phonetic rep: čarasizwaldɨ

камды
type: Form
phonetic rep: kamdɨ

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

хыІв
type: Form
phonetic rep: xɨˤw

account, reckoning
type: LexicalConcept

чІел вын
type: Form
phonetic rep: c̛el wɨn

кІаІделед хал
type: Form
phonetic rep: k̛aˤdeled xal

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

аслан
type: Form
phonetic rep: aslan

dry
type: LexicalConcept

лепе
type: Form
phonetic rep: lepe

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

раІгьбер
type: Form
phonetic rep: raˤhber

darkness
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

укь
type: Form
phonetic rep: uq̛

tailor
type: LexicalConcept

дават
type: Form
phonetic rep: dawat

кьаІсей
type: Form
phonetic rep: q̛aˤsey

китІун
type: Form
phonetic rep: kit̛un

къалиян
type: Form
phonetic rep: galiyan

fly
type: LexicalConcept

хаІр гьавын
type: Form
phonetic rep: xaˤr hawɨn

ыІхтибарлуды
type: Form
phonetic rep: ɨˤxtibarludɨ

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

гІаІргІаІл
type: Form
phonetic rep: ʕaˤrʕaˤl

текды
type: Form
phonetic rep: tekdɨ

цІиб
type: Form
phonetic rep: c̛ib

унгъавун
type: Form
phonetic rep: unɣawun

хынхыды хал
type: Form
phonetic rep: xɨnxɨdɨ xal

beech
type: LexicalConcept

кІарават
type: Form
phonetic rep: k̛arawat

inside, in
type: LexicalConcept

курд
type: Form
phonetic rep: kurd

киршавын
type: Form
phonetic rep: kiršawɨn

path
type: LexicalConcept

шир йипхыІн
type: Form
phonetic rep: šir yipxɨˤn

хизан
type: Form
phonetic rep: xizan

floor
type: LexicalConcept

бырдж лашун
type: Form
phonetic rep: bɨrǯ lašun

лыІкь
type: Form
phonetic rep: lɨˤq̛

джед
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ed

нинды шугу
type: Form
phonetic rep: nindɨ šugu

веъза-насигьат гьавын
type: Form
phonetic rep: weɂzanasihat hawɨn

master
type: LexicalConcept

хьыбыр
type: Form
phonetic rep: x̌ɨbɨr

priest
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

mute
type: LexicalConcept

сагъ хъавын
type: Form
phonetic rep: saɣ qawɨn

тембел
type: Form
phonetic rep: tembel

пай гьавын
type: Form
phonetic rep: pay hawɨn

эй
type: Form
phonetic rep: ey

гьина
type: Form
phonetic rep: hina

чІинакІ
type: Form
phonetic rep: č̛inak̛

гъаІйхын
type: Form
phonetic rep: ɣaˤyxɨn

куш
type: Form
phonetic rep: kuš

пай
type: Form
phonetic rep: pay

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

саъа гьыхьын
type: Form
phonetic rep: saɂa hɨx̌ɨn

цІинды
type: Form
phonetic rep: c̛indɨ

carry-on-head
type: LexicalConcept

soft
type: LexicalConcept

джура гьавын
type: Form
phonetic rep: ǯura hawɨn

етин
type: Form
phonetic rep: yetin

чІверчІ
type: Form
phonetic rep: čʷerč

фанар
type: Form
phonetic rep: fanar

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

налукІ
type: Form
phonetic rep: naluk̛

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

хылады
type: Form
phonetic rep: xɨladɨ

pen
type: LexicalConcept

бегид тІул
type: Form
phonetic rep: begid t̛ul

move
type: LexicalConcept

гьавын
type: Form
phonetic rep: hawɨn

гаг
type: Form
phonetic rep: gag

гийиркьин
type: Form
phonetic rep: giyirq̛in

fox
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

гъийгъа
type: Form
phonetic rep: ɣiyɣa

leg
type: LexicalConcept

гъаІхыІн
type: Form
phonetic rep: ɣaˤxɨˤn

squeeze, wring
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

екв
type: Form
phonetic rep: yekʷ

кьыле гьавын
type: Form
phonetic rep: q̛ɨle hawɨn

кьалалкьын
type: Form
phonetic rep: q̛alalq̛ɨn

miss (target)
type: LexicalConcept

йигІ гьекьын
type: Form
phonetic rep: yiʕ heq̛ɨn

plant (noun)
type: LexicalConcept

лампа
type: Form
phonetic rep: lampa

джигал
type: Form
phonetic rep: ӡ̌igal, ǯigal

хьед гьавын
type: Form
phonetic rep: x̌ed hawɨn

send
type: LexicalConcept

хьылыныд
type: Form
phonetic rep: x̌ɨlɨnɨd

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/2-270-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-480-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-870-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-180-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-161-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-530-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/11-840-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-650-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-160-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-120-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/5-230-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-222-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-130-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-610-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-780-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-160-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-510-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-620-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-750-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-460-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-410-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-480-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-230-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-590-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-980-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-720-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-360-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-730-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-560-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-660-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-110-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-520-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-583-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-810-528-7
entry: http://ids.clld.org/values/15-550-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-380-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-230-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-320-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-930-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-790-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-330-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/22-180-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-150-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-410-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-814-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/20-640-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-540-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-230-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-320-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-594-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-550-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-430-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-370-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-150-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-460-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-170-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-470-528-5
entry: http://ids.clld.org/values/5-560-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/12-480-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-260-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-710-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-230-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-230-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-170-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-370-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-170-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-560-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-440-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-281-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-251-528-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-600-528-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-450-528-1

mind
type: LexicalConcept

синебишде гьухун
type: Form
phonetic rep: sinebišde huxun

cooked
type: LexicalConcept

саласат
type: Form
phonetic rep: salasat

девэ
type: Form
phonetic rep: dewe

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

бейбыт
type: Form
phonetic rep: beybɨt

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

къаІкъуІшид
type: Form
phonetic rep: gaˤguˤšid

екв гьавын
type: Form
phonetic rep: yekʷ hawɨn

йикье гьавын
type: Form
phonetic rep: yiq̛e hawɨn

паччагь-ханум
type: Form
phonetic rep: pac̄ahxanum

female (adj)
type: LexicalConcept

ейилмиш гьавын
type: Form
phonetic rep: yeyilmiš hawɨn

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

къунши
type: Form
phonetic rep: gunši

love
type: LexicalConcept

кІухни
type: Form
phonetic rep: k̛uxni

six
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

дукан
type: Form
phonetic rep: dukan

skull
type: LexicalConcept

хьибыд
type: Form
phonetic rep: x̌ibɨd

fish
type: LexicalConcept

йахин
type: Form
phonetic rep: yaxin

хьитІ
type: Form
phonetic rep: x̌it̛

кьаІсды
type: Form
phonetic rep: q̛aˤsdɨ

чапалыд
type: Form
phonetic rep: capalɨd

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

хутхун
type: Form
phonetic rep: xutxun

цІайлапан
type: Form
phonetic rep: c̛aylapan

ит
type: Form
phonetic rep: it

тІарелкІа
type: Form
phonetic rep: t̛arelk̛a

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

выгылды
type: Form
phonetic rep: wɨgɨldɨ

патинкІа
type: Form
phonetic rep: patink̛a

гьамкьахдады
type: Form
phonetic rep: hamq̛axdadɨ

barley
type: LexicalConcept

кехълейин
type: Form
phonetic rep: keqleyin

бугъмиш гьавын
type: Form
phonetic rep: buɣmiš hawɨn

шимал
type: Form
phonetic rep: šimal

prison, jail
type: LexicalConcept

гел
type: Form
phonetic rep: gel

вын
type: Form
phonetic rep: wɨn

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

джыбыр
type: Form
phonetic rep: ǯɨbɨr, ǯɨbɨr

pound with fist
type: LexicalConcept

second
type: LexicalConcept

хиндандай
type: Form
phonetic rep: xindanday

кІухь
type: Form
phonetic rep: k̛ux̌

кьыхьды риши
type: Form
phonetic rep: q̛ɨx̌dɨ riši

саламатды
type: Form
phonetic rep: salamatdɨ

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

латІакьын
type: Form
phonetic rep: lat̛aq̛ɨn

дадал
type: Form
phonetic rep: dadal

bright
type: LexicalConcept

дериягьады дунгъуз
type: Form

or
type: LexicalConcept

bird
type: LexicalConcept

руІх
type: Form
phonetic rep: ruˤx

йургъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

шадды
type: Form
phonetic rep: šad̄ɨ

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

къаад
type: Form
phonetic rep: gād

кыйхаІ гьавын
type: Form
phonetic rep: kɨyxaˤ hawɨn

гуьл
type: Form
phonetic rep: gül

джибра гьыхьын
type: Form
phonetic rep: ǯibra hɨx̌ɨn

вирекІед разалбыр
type: Form
phonetic rep: wirek̛ed razalbɨr

буссаъаIт
type: Form
phonetic rep: bus̄aʔaˤt

кабаб гьавын
type: Form
phonetic rep: kabab hawɨn

go up
type: LexicalConcept

дустах гьыъыд
type: Form

goose
type: LexicalConcept

тІуIъ
type: Form
phonetic rep: t̛uˤʔ

dough
type: LexicalConcept

чаплахды
type: Form
phonetic rep: čapxaldɨ

гичІун
type: Form
phonetic rep: gičʼun

убур
type: Form
phonetic rep: ubur

пагахдады
type: Form
phonetic rep: pagaxdadɨ

гет
type: Form
phonetic rep: get

horn
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

йешин
type: Form
phonetic rep: yešin

time
type: LexicalConcept

чангал
type: Form
phonetic rep: čangal

шивыд
type: Form
phonetic rep: šiwɨd

йаха гьавын
type: Form
phonetic rep: yaxa hawɨn

retreat
type: LexicalConcept

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

ирды истиут
type: Form
phonetic rep: irdɨ istiut

buy
type: LexicalConcept

лутІка
type: Form
phonetic rep: lut̛ka

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

рыш
type: Form
phonetic rep: rɨš

threshing-floor
type: LexicalConcept

ярлыга
type: Form
phonetic rep: yarlɨga

walk
type: LexicalConcept

person, human being
type: LexicalConcept

бахыер
type: Form
phonetic rep: baxɨyer

сыра кихьин
type: Form
phonetic rep: sɨra kix̌in

шине ирхьун
type: Form
phonetic rep: šine irx̌un

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

кьурбан
type: Form
phonetic rep: q̛urban

йитІун
type: Form
phonetic rep: yit̛un

сир
type: Form
phonetic rep: sir

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

къадагъа лихьин
type: Form
phonetic rep: gadaɣa lix̌in

чил
type: Form
phonetic rep: čil

need, necessity
type: LexicalConcept

факъкъын
type: Form
phonetic rep: faḡɨn

thousand
type: LexicalConcept

ешемиш дишин
type: Form
phonetic rep: yešemiš dišin

везин
type: Form
phonetic rep: wezin

бытах
type: Form
phonetic rep: bɨtax

eшeмиш
type: Form
phonetic rep: yešemiš

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

хаІл гьудхун
type: Form
phonetic rep: xaˤl hudxun

меш гитфун
type: Form
phonetic rep: meš gitfun

зы
type: Form
phonetic rep: zɨ

гьуІкимет
type: Form
phonetic rep: huˤkimet

mainland
type: LexicalConcept

mule
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

палчикь
type: Form
phonetic rep: palčiq̛

кагъа��
type: Form
phonetic rep: kaɣad

буу сувгъун
type: Form
phonetic rep: bū suwɣun

мейвыдид хьед
type: Form
phonetic rep: meywɨdid x̌ed

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

хыIв
type: Form
phonetic rep: xɨˤw

fork
type: LexicalConcept

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

хьылан
type: Form
phonetic rep: x̌ɨlan

sail (vb)
type: LexicalConcept

сагъвалды
type: Form
phonetic rep: saɣʷaldɨ

умудлы
type: Form
phonetic rep: umudlɨ

кьак
type: Form
phonetic rep: q̛ak

гьыІсаб
type: Form
phonetic rep: hɨˤsab

чІебел
type: Form
phonetic rep: č̛ebel

long
type: LexicalConcept

раІгъ
type: Form
phonetic rep: raˤɣ

dare
type: LexicalConcept

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

цІаралбыр
type: Form
phonetic rep: c̛aralbɨr

цІихьуд
type: Form
phonetic rep: c̛ix̌ud

выгІылды (эдеми)
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨldɨ (edemi)

джулыд
type: Form
phonetic rep: ǯulɨd

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

галхан
type: Form
phonetic rep: galxan

гунагь
type: Form
phonetic rep: gunah

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nephew
type: LexicalConcept

накьв
type: Form
phonetic rep: naq̛ʷ

ваъ
type: Form
phonetic rep: waɂ

выглис рыхьыды
type: Form
phonetic rep: wɨglis rɨx̌ɨdɨ

host
type: LexicalConcept

фыч-фыч гьапІын
type: Form
phonetic rep: fɨčfɨč hap̛ɨn

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

неве
type: Form
phonetic rep: newe

ornament, adornment
type: LexicalConcept

хьуд
type: Form
phonetic rep: x̌ud

лирхьвай
type: Form
phonetic rep: lirx̌ʷay

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

фум
type: Form
phonetic rep: fum

рыхын
type: Form
phonetic rep: rɨxɨn

бехьдана
type: Form
phonetic rep: bex̌dana

гъилы йуІкьды
type: Form
phonetic rep: ɣilɨ yuˤq̛dɨ

хьед гъихьин
type: Form
phonetic rep: x̌ed ɣix̌in

sword
type: LexicalConcept

дад
type: Form
phonetic rep: dad

curse
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

хьед гьавын
type: Form
phonetic rep: x̌ed hawɨn

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

йирхьын
type: Form
phonetic rep: yirx̌ɨn

spleen
type: LexicalConcept

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

хъайсун
type: Form
phonetic rep: qaysun

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

аІраба
type: Form
phonetic rep: aˤraba

anger
type: LexicalConcept

гаІше-идхьун
type: Form
phonetic rep: gaˤšeidx̌un

old man
type: LexicalConcept

жи
type: Form
phonetic rep: ži

хадбыр
type: Form
phonetic rep: xadbɨr

хьидиды гаьт
type: Form
phonetic rep: x̌ididɨ gät

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

зурбады
type: Form
phonetic rep: zurbadɨ

ыІгь (эгьизар) гьавын
type: Form
phonetic rep: ɨˤh (ehizar) hawɨn

арыде гыргын
type: Form
phonetic rep: arɨde gɨrgɨn

хыдиймар
type: Form
phonetic rep: xɨdiymar

тинды
type: Form
phonetic rep: tindɨ

front
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

гьура йыхыІн
type: Form
phonetic rep: hura yɨxɨˤn

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

йирзын
type: Form
phonetic rep: yirzɨn

гьаІшдун
type: Form
phonetic rep: haˤšdun

араь лашун
type: Form
phonetic rep: arä lašun

рикІед
type: Form
phonetic rep: rik̛ed

йулдаш
type: Form
phonetic rep: yuldaš

hollow out
type: LexicalConcept

ил гьышин
type: Form
phonetic rep: il hɨšin

button
type: LexicalConcept

тутун
type: Form
phonetic rep: tutun

гъылыгъмар
type: Form
phonetic rep: ɣɨlɨɣmar

beside
type: LexicalConcept

аІйне
type: Form
phonetic rep: aˤyne

лыІкъ
type: Form
phonetic rep: lɨˤg

lamb
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

edge
type: LexicalConcept

кьыхьды тІили
type: Form
phonetic rep: q̛ɨx̌dɨ t̛ili

езин
type: Form
phonetic rep: yezin

бичІ
type: Form
phonetic rep: bič̛

зиян гьавын
type: Form
phonetic rep: ziyan hawɨn

they
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

йахын
type: Form
phonetic rep: yaxɨn

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

чихитир
type: Form
phonetic rep: čixitir

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

скульптор
type: Form
phonetic rep: skulʲptor

кьыд
type: Form
phonetic rep: q̛ɨd

къуруд
type: Form
phonetic rep: gurud

чІалаг
type: Form
phonetic rep: č̛alag

дзыІхдзар
type: Form
phonetic rep: ʒɨˤxӡar

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

акула
type: Form
phonetic rep: akula

лаъа гьыхьын
type: Form
phonetic rep: laɂa hɨx̌ɨn

мык
type: Form
phonetic rep: mɨk

хъархъанаг
type: Form
phonetic rep: qarqanag

anxiety, worry
type: LexicalConcept

джаза
type: Form
phonetic rep: ǯaza

виригъ лепхед сур
type: Form
phonetic rep: wiriɣ lepxed sur

дагулчий
type: Form
phonetic rep: dagulčiy

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

къаІгьбевалды
type: Form
phonetic rep: gaˤhbewaldɨ

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

хач
type: Form
phonetic rep: xač

субдун
type: Form
phonetic rep: subdun

ваз
type: Form
phonetic rep: waz

tent
type: LexicalConcept

дуькер
type: Form
phonetic rep: düker

кираджед лыз
type: Form
phonetic rep: kiraӡ̌ed lɨz

eyelash
type: LexicalConcept

ученик
type: Form
phonetic rep: učenik

сихъригын
type: Form
phonetic rep: siqrigɨn

sick, sickness
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

аьгъыл
type: Form
phonetic rep: äɣɨl

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

выгІылды
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨldɨ

dark (in color)
type: LexicalConcept

бембек
type: Form
phonetic rep: bembek

чІел
type: Form
phonetic rep: c̛el

кІалыб гьавын
type: Form
phonetic rep: k̛alɨb hawɨn

кІир
type: Form
phonetic rep: k̛ir

finish
type: LexicalConcept

былытІ
type: Form
phonetic rep: bɨlɨt̛

дуьзен
type: Form
phonetic rep: düzen

three
type: LexicalConcept

ачар
type: Form
phonetic rep: ačar

woods, forest
type: LexicalConcept

тур
type: Form
phonetic rep: tur

виригъ сухъвуркьады сур
type: Form
phonetic rep: wiriɣ suqwurq̛adɨ sur

вихь
type: Form
phonetic rep: wix̌

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

stab
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

кьыхьды нин
type: Form
phonetic rep: q̛ɨx̌dɨ nin

кесик
type: Form
phonetic rep: kesik

выс
type: Form
phonetic rep: wɨs

усуды устар
type: Form
phonetic rep: usudɨ ustar

бырджне вын
type: Form
phonetic rep: bɨrǯne wɨn

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

дид-нин
type: Form
phonetic rep: didnin

гъу
type: Form
phonetic rep: ɣu

shirt
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

цІумцІурыд
type: Form
phonetic rep: c̛umc̛urɨd

руб
type: Form
phonetic rep: rub

flee
type: LexicalConcept

кьибле
type: Form
phonetic rep: q̛ible

whirlpool
type: LexicalConcept

уу
type: Form
phonetic rep: ū

лыз
type: Form
phonetic rep: lɨz

innocent
type: LexicalConcept

са-санув угъ лихьин
type: Form
phonetic rep: sasanuw uɣ lix̌in

сылаб
type: Form
phonetic rep: sɨlab

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

гьукьле эйин
type: Form
phonetic rep: huq̛le eyin

alone, only
type: LexicalConcept

ихтияр вын
type: Form
phonetic rep: ixtiyar wɨn

дагул гьышин
type: Form
phonetic rep: dagul hɨšin

шурук
type: Form
phonetic rep: šuruk

гуджсызды
type: Form
phonetic rep: guӡ̌sɨzdɨ

ниет
type: Form
phonetic rep: niyet

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

агъзыр
type: Form
phonetic rep: aɣzɨr

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

негьер
type: Form
phonetic rep: neher

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

promise
type: LexicalConcept

extinguish
type: LexicalConcept

ери
type: Form
phonetic rep: yeri

халхалаг
type: Form
phonetic rep: xalxalag

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

ачыхыд
type: Form
phonetic rep: ačɨxɨd

цІиб
type: Form
phonetic rep: c̛ib

ов кал сикьун
type: Form
phonetic rep: ow kal siq̛un

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

къуІл
type: Form
phonetic rep: gül

еш гьавын
type: Form
phonetic rep: yeš hawɨn

slide, slip
type: LexicalConcept

кумгъаІр
type: Form
phonetic rep: kumɣaˤr

хырыда
type: Form
phonetic rep: xɨrɨda

рыкІа гьавын
type: Form
phonetic rep: rɨkʼa hawɨn

чІидгъын
type: Form
phonetic rep: č̛idɣɨn

хылиды кьан
type: Form
phonetic rep: xɨlidɨ qʼan

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

defecate
type: LexicalConcept

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

half
type: LexicalConcept

шегьи
type: Form
phonetic rep: šehi

banana tree
type: LexicalConcept

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

earn
type: LexicalConcept

джибра ирхьун
type: Form
phonetic rep: ǯibra irx̌un

mare
type: LexicalConcept

лышан
type: Form
phonetic rep: lɨšan

meal (a)
type: LexicalConcept

марал
type: Form
phonetic rep: maral

аъа эчІун
type: Form
phonetic rep: aʔa eč̛un

йакорь
type: Form
phonetic rep: yakorʲ

аргас
type: Form
phonetic rep: argas

dive
type: LexicalConcept

багъышлемиш гьавын
type: Form
phonetic rep: baɣɨšlemiš hawɨn

helmet
type: LexicalConcept

гимададбыр
type: Form
phonetic rep: gimadadbɨr

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

гъыІбри
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤbri

ant
type: LexicalConcept

къыдыкь
type: Form
phonetic rep: gɨdɨg, gɨdɨq̛

sink
type: LexicalConcept

дидды риши
type: Form
phonetic rep: did̄ɨ riši

judge (noun)
type: LexicalConcept

zero, nothing
type: LexicalConcept

чайлагъ
type: Form
phonetic rep: čaylaɣ

lizard
type: LexicalConcept

деврезе
type: Form
phonetic rep: dewreze

beer
type: LexicalConcept

гьаІйван
type: Form
phonetic rep: haˤywan

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

дзыр
type: Form
phonetic rep: ʒɨr

headband, headdress
type: LexicalConcept

хашамкІалай
type: Form
phonetic rep: xašamk̛alay

bark
type: LexicalConcept

эджидкын
type: Form
phonetic rep: eӡ̌idkɨn

гъаъа гъаІчІун
type: Form
phonetic rep: ɣaɂa ɣaˤč̛un

oar
type: LexicalConcept

закІун
type: Form
phonetic rep: zak̛un

salty
type: LexicalConcept

гъечирхьын
type: Form
phonetic rep: ɣečirx̌ɨn

саадихда
type: Form
phonetic rep: sādixda

мийед
type: Form
phonetic rep: miyed

солдат
type: Form
phonetic rep: soldat

buttocks
type: LexicalConcept

neighbor
type: LexicalConcept

кьваІд
type: Form
phonetic rep: q̛ʷad

джунуг
type: Form
phonetic rep: ǯunug

выглис рыхьын
type: Form

ачыхыд
type: Form
phonetic rep: ačɨxɨd

кикад
type: Form
phonetic rep: kikad

shriek, screech
type: LexicalConcept

меш
type: Form
phonetic rep: meš

дывахъ
type: Form
phonetic rep: dɨwaq

pig
type: LexicalConcept

далгын
type: Form
phonetic rep: dalgɨn

plate
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

хал
type: Form
phonetic rep: xal

судады къере
type: Form
phonetic rep: sudadɨ gere

dirty, soiled
type: LexicalConcept

чIик
type: Form
phonetic rep: č̛ik

йахыды
type: Form
phonetic rep: yaxɨdɨ

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

плене ирхьуд
type: Form

drip
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

дур сыхыІн
type: Form
phonetic rep: dur sɨxɨ��n

ит
type: Form
phonetic rep: it

honey
type: LexicalConcept

раІхъ
type: Form
phonetic rep: raˤq

хуртама
type: Form
phonetic rep: xurtama

йидгъын
type: Form
phonetic rep: yidɣɨn

джан
type: Form
phonetic rep: ӡ̌an, ǯan

east
type: LexicalConcept

санджах
type: Form
phonetic rep: sanǯax

дуьгуь
type: Form
phonetic rep: dügü

night
type: LexicalConcept

sniff
type: LexicalConcept

гьамкьахда
type: Form
phonetic rep: hamq̛axda

acorn
type: LexicalConcept

айгъыр
type: Form
phonetic rep: ayɣɨr

wheel
type: LexicalConcept

буссаъаIт
type: Form
phonetic rep: bus̄aʔaˤt

руг
type: Form
phonetic rep: rug

гьис
type: Form
phonetic rep: his

маса вын
type: Form
phonetic rep: masa wɨn

learn
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

валыг
type: Form
phonetic rep: walɨg

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

command, order
type: LexicalConcept

хаджалат
type: Form
phonetic rep: xaǯalat

адийал
type: Form
phonetic rep: adiyal

кьыле гьапІын
type: Form
phonetic rep: q̛ɨle hap̛ɨn

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

тахсирсыз
type: Form
phonetic rep: taxsirsɨz

кьырыб
type: Form
phonetic rep: q̛ɨrɨb

blunt, dull
type: LexicalConcept

кьуІнедихилис
type: Form
phonetic rep: q̛uˤnedixilis

steal
type: LexicalConcept

йавхбыр
type: Form
phonetic rep: yawxbɨr

вея
type: Form
phonetic rep: weya

иесси
type: Form
phonetic rep: iyes̄i, yes̄i

army
type: LexicalConcept

кьел петІна гъамид
type: Form
phonetic rep: q̛el pet̛na ɣamid

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

хъуцІуІрхуІн
type: Form
phonetic rep: quc̛uˤrxuˤn

rich
type: LexicalConcept

бешлемиш гьавын
type: Form
phonetic rep: bešlemiš hawɨn

гар
type: Form
phonetic rep: gar

roll
type: LexicalConcept

сакъкъаІс
type: Form
phonetic rep: saḡaˤs

набалигъ
type: Form
phonetic rep: nabaliɣ

куб гьапІын
type: Form
phonetic rep: kub hap̛ɨn

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

кулак
type: Form
phonetic rep: kulak

са шумуд-итде
type: Form
phonetic rep: sa šumuditde

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

барыд
type: Form
phonetic rep: barɨd

хъедехин
type: Form
phonetic rep: qedexin

дылан
type: Form
phonetic rep: dɨlan

flower
type: LexicalConcept

лаа лашун
type: Form
phonetic rep: lā lašun

write
type: LexicalConcept

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

каIтин
type: Form
phonetic rep: kaˤtin

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

гаьнин
type: Form
phonetic rep: gänin

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

сасагаа
type: Form
phonetic rep: sasagā

гылыш
type: Form
phonetic rep: gɨlɨš

forehead
type: LexicalConcept

йаки
type: Form
phonetic rep: yaki

йиз
type: Form
phonetic rep: yiz

кІалаь гьышин
type: Form
phonetic rep: k̛alä hɨsin

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

тахсир
type: Form
phonetic rep: taxsir

джацІады инсан
type: Form
phonetic rep: ǯac̛adɨ insan

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

илдырым
type: Form
phonetic rep: ildɨrɨm

хаІдей
type: Form
phonetic rep: xaˤdey

саягъдире гьышин
type: Form
phonetic rep: sayaɣdire hɨšin

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

чІид
type: Form
phonetic rep: č̛id

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

балгъуд кьырыбыр
type: Form
phonetic rep: balɣud q̛ɨrɨbɨr

pick up
type: LexicalConcept

гъаІ
type: Form
phonetic rep: ɣaˤ

сихьин
type: Form
phonetic rep: six̌in

сен
type: Form
phonetic rep: sen

bean
type: LexicalConcept

кьуркьумыды йубка
type: Form
phonetic rep: q̛urq̛umɨdɨ

mortar
type: LexicalConcept

тыла
type: Form
phonetic rep: tɨla

кьел
type: Form
phonetic rep: q̛el

балады вахтинде адгасыд
type: Form
phonetic rep: baladɨ waxtinde adgasɨd

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

мытыл
type: Form
phonetic rep: mɨtɨl

rice
type: LexicalConcept

ихьа
type: Form
phonetic rep: ix̌a

call (=name)
type: LexicalConcept

рыІхъ
type: Form
phonetic rep: rɨˤq

шараб
type: Form
phonetic rep: šarab

цІукьваІд
type: Form
phonetic rep: c̛uq̛ʷad

чІитІкІыд
type: Form
phonetic rep: c̛it̛k̛ɨd

eagle
type: LexicalConcept

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

сумад къав
type: Form
phonetic rep: sumad gaw

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

гьакьаллу
type: Form
phonetic rep: haq̛allu

чІер
type: Form
phonetic rep: c̛er

adze
type: LexicalConcept

кІаъды риши
type: Form
phonetic rep: kʼaʔdɨ riši

cloak
type: LexicalConcept

сертды
type: Form
phonetic rep: sertdɨ

go out
type: LexicalConcept

convict (vb)
type: LexicalConcept

тагъ
type: Form
phonetic rep: taɣ

бицIав
type: Form
phonetic rep: bic̛aw

orphan
type: LexicalConcept

гыл
type: Form
phonetic rep: gɨl

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

ара сура
type: Form
phonetic rep: ara sura

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

палаш
type: Form
phonetic rep: palaš

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

бехьде
type: Form
phonetic rep: bex̌de

уджузыд
type: Form
phonetic rep: uǯuzɨd

mill
type: LexicalConcept

ата-бабыер
type: Form
phonetic rep: atababɨyer

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

мекьсед
type: Form
phonetic rep: meq̛sed

ухьун
type: Form
phonetic rep: ux̌un

факъкъын
type: Form
phonetic rep: faḡɨn

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

дава
type: Form
phonetic rep: dawa

old
type: LexicalConcept

луле
type: Form
phonetic rep: lule

хьесым
type: Form
phonetic rep: x̌esɨm

weave, plait
type: LexicalConcept

авгъу
type: Form
phonetic rep: aw��u

дыныд парче
type: Form
phonetic rep: dɨnɨd parče

market (place)
type: LexicalConcept

нур гьырцІ��ды
type: Form
phonetic rep: nur hɨrc̛adɨ

admit, confess
type: LexicalConcept

вахт
type: Form
phonetic rep: waxt

хвачІитхын
type: Form
phonetic rep: xʷac̛itxɨn

go away, depart
type: LexicalConcept

мас
type: Form
phonetic rep: mas

гьерекат гьапІын
type: Form
phonetic rep: herekat hap̛ɨn

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

еттеды
type: Form
phonetic rep: yet̄edɨ

гыр
type: Form
phonetic rep: gɨr

рыш
type: Form
phonetic rep: rɨš

кеейин
type: Form
phonetic rep: kēnin

body
type: LexicalConcept

Friday
type: LexicalConcept

къабах
type: Form
phonetic rep: gabax

кІаады
type: Form
phonetic rep: k̛ādɨ

некь гъагун
type: Form
phonetic rep: neq̛ ɣagun

ручІеды устар
type: Form
phonetic rep: ručedɨ ustar

рихьин
type: Form
phonetic rep: rix̌in

чут
type: Form
phonetic rep: čut

сикІ
type: Form
phonetic rep: sik̛

fire
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

лукун
type: Form
phonetic rep: lukun

убул
type: Form
phonetic rep: ubul

телебе
type: Form
phonetic rep: telebe

еш
type: Form
phonetic rep: yeš

бегьемды
type: Form
phonetic rep: behemdɨ

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

пушка
type: Form
phonetic rep: puška

выгІыл
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨl

bend
type: LexicalConcept

эйесси гьышин
type: Form
phonetic rep: eyes̄i hɨšin

wake up
type: LexicalConcept

сук
type: Form
phonetic rep: suk

душманашда лашуды мал
type: Form
phonetic rep: dušmanašda lašudɨ mal

сиггын
type: Form
phonetic rep: siḡɨn

preserve, look after
type: LexicalConcept

гьатхыде
type: Form
phonetic rep: hatxɨde

full
type: LexicalConcept

гьурадийигъа
type: Form
phonetic rep: huradiyiɣa

хьед гьавын
type: Form
phonetic rep: x̌ed hawɨn

palm tree
type: LexicalConcept

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

idol
type: LexicalConcept

лыкІ
type: Form
phonetic rep: lɨk̛

copper, bronze
type: LexicalConcept

twenty
type: LexicalConcept

language
type: LexicalConcept

са
type: Form
phonetic rep: ca, sa

батмиш гьышин
type: Form
phonetic rep: batmiš hɨšin

чиркиныд
type: Form
phonetic rep: cirkinɨd

horse (equine)
type: LexicalConcept

чІер
type: Form
phonetic rep: c̛er

хъичивкьыд
type: Form
phonetic rep: qičiwq̛ɨd

йидкьын
type: Form
phonetic rep: yidq̛ɨn

кар
type: Form
phonetic rep: kar

риши-шугу
type: Form
phonetic rep: rišišugu

сакит��алды
type: Form
phonetic rep: sakitwaldɨ

Реббин
type: Form
phonetic rep: rebbin

миз
type: Form
phonetic rep: miz

итды
type: Form
phonetic rep: itdɨ

хелича
type: Form
phonetic rep: xeliča

wind
type: LexicalConcept

еттал
type: Form
phonetic rep: et̄al

linen, flax
type: LexicalConcept

кІвекІ гъады
type: Form
phonetic rep: k’ʷek’ ɣadɨ

бест
type: Form
phonetic rep: best

гьагвавын
type: Form
phonetic rep: hagʷawɨn

father's brother
type: LexicalConcept

хач
type: Form
phonetic rep: xač

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

кьаІбаІхды
type: Form
phonetic rep: q̛aˤbaˤxdɨ

beverage, drink
type: LexicalConcept

мычІахъыд
type: Form
phonetic rep: mɨč̛aqɨd

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

чІил
type: Form
phonetic rep: c̛il, č̛il

hold
type: LexicalConcept

гьукьлий гъана йихин
type: Form
phonetic rep: huq̛liy ɣana yixin

гьудхьун
type: Form
phonetic rep: hudx̌un

гьаІят
type: Form
phonetic rep: haˤyat

necklace
type: LexicalConcept

етим
type: Form
phonetic rep: yetim

tree stump
type: LexicalConcept

гьаІйег
type: Form
phonetic rep: haˤyeg

езин
type: Form
phonetic rep: yezin

fork (2)
type: LexicalConcept

йимел
type: Form
phonetic rep: yimel

маргьаІв
type: Form
phonetic rep: marhaˤw

ухьун
type: Form
phonetic rep: ux̌un

catch (ball)
type: LexicalConcept

friend, companion
type: LexicalConcept

whisper
type: LexicalConcept

писды
type: Form
phonetic rep: pisdɨ

penis
type: LexicalConcept

тIур
type: Form
phonetic rep: t̛ur

boar
type: LexicalConcept

саьддун
type: Form
phonetic rep: säd̄un

лухма
type: Form
phonetic rep: luxma

цІигьис
type: Form
phonetic rep: c̛ihis

кьазанмиш гьавы��
type: Form
phonetic rep: q̛azanmiš hawɨn

hot
type: LexicalConcept

басмиш гьавын
type: Form
phonetic rep: basmiš hawɨn

чІуке гьекьын
type: Form
phonetic rep: c̛uke heq̛ɨn

weapons, arms
type: LexicalConcept

yesterday
type: LexicalConcept

гичичІеды
type: Form
phonetic rep: gičič̛edɨ

аче
type: Form
phonetic rep: ače

яракь
type: Form
phonetic rep: yaraq̛

ов кутІун
type: Form
phonetic rep: ow kut’un

шагьид
type: Form
phonetic rep: šahid

shade, shadow
type: LexicalConcept

хьал
type: Form
phonetic rep: x̌al

farmer
type: LexicalConcept

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

бести
type: Form
phonetic rep: besti

бананледы хук
type: Form
phonetic rep: bananledɨ xukb

зер
type: Form
phonetic rep: zer

гьынкIа лирхьун
type: Form
phonetic rep: hɨnka lirx̌un

духтур
type: Form
phonetic rep: duxtur

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

джике гьакьын
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ike haq̛ɨn

накьра
type: Form
phonetic rep: naq̛ra

джурхуды нин
type: Form
phonetic rep: ǯurxudɨ nin

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

grandson
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

саргьаІт
type: Form
phonetic rep: sarhaˤt

ешемиш гьышин
type: Form
phonetic rep: yešemiš hɨšin

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

tool
type: LexicalConcept

гичІ гевин
type: Form
phonetic rep: gic̛ gewin

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

гІал киды
type: Form
phonetic rep: ʕal kidɨ

усбыр
type: Form
phonetic rep: usbɨr

гьухун
type: Form
phonetic rep: huxun

сас
type: Form
phonetic rep: sas

fingernail
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

са
type: Form
phonetic rep: ca, sa

рагъын
type: Form
phonetic rep: raɣɨn

ыхъыъ��н
type: Form
phonetic rep: ɨqɨɂɨn

мехьтеб
type: Form
phonetic rep: mex̌teb

джаназ
type: Form
phonetic rep: ӡ̌anaz

рыхыл
type: Form
phonetic rep: rɨxɨl

перхь
type: Form
phonetic rep: perx̌

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

cow
type: LexicalConcept

rough
type: LexicalConcept

мухаІлды хик
type: Form
phonetic rep: muxaˤldɨ xik

cry, weep
type: LexicalConcept

star
type: LexicalConcept

аІмаІраьт
type: Form
phonetic rep: aˤmaˤrät

даІвъидид балта
type: Form
phonetic rep: daˤwʔidid balta

collarbone
type: LexicalConcept

гьатхыд
type: Form
phonetic rep: hatxɨd

turn over
type: LexicalConcept

рубуен
type: Form
phonetic rep: ruben

алверчи
type: Form
phonetic rep: alwerči

рекъкъин
type: Form
phonetic rep: reḡin

deer
type: LexicalConcept

гъаадихда
type: Form
phonetic rep: ɣādixda

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

гудж гьапІын
type: Form
phonetic rep: guӡ̌ hap̛ɨn

шив
type: Form
phonetic rep: šiw

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

trap (noun)
type: LexicalConcept

каьгьриз
type: Form
phonetic rep: kähriz

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

джибрады
type: Form
phonetic rep: ǯibradɨ

lead (vb)
type: LexicalConcept

джанл��ды
type: Form
phonetic rep: ӡ̌anludɨ

meeting house
type: LexicalConcept

хашамкІалаь йед хал
type: Form
phonetic rep: xašamk̛alä yed xal

амр вын
type: Form
phonetic rep: amr wɨn

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

аІйбеджер
type: Form
phonetic rep: aˤybeǯer

гьутхьа гьавын
type: Form
phonetic rep: hutx̌a hawɨn

queen
type: LexicalConcept

сечІирхын
type: Form
phonetic rep: seč̛irxɨn

сигь
type: Form
phonetic rep: sih

йемиш
type: Form
phonetic rep: yemis

бегьем гьакьын
type: Form
phonetic rep: behem haq̛ɨn

мешинахьван йыхьын
type: Form
phonetic rep: mešinax̌wan yɨxɨn

бырджли йишин
type: Form
phonetic rep: bɨrǯli yišin

къаб
type: Form
phonetic rep: gab

йаха гьавын
type: Form
phonetic rep: yaxa hawɨn

лишан
type: Form
phonetic rep: lišan

last, endure
type: LexicalConcept

шумуд
type: Form
phonetic rep: šumud

гуьз
type: Form
phonetic rep: güz

eat
type: LexicalConcept

гъагудыкал гьышин
type: Form
phonetic rep: ɣagudɨkal hɨšin

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

крокодил
type: Form
phonetic rep: krokodil

чахыр
type: Form
phonetic rep: čaxɨr

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

угъ сийин
type: Form
phonetic rep: uɣ siyin

ваз
type: Form
phonetic rep: waz

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

хейирсизвал
type: Form
phonetic rep: xeyirsizwal

игит
type: Form
phonetic rep: igit

кьен
type: Form
phonetic rep: qʼen

сахын
type: Form
phonetic rep: saxɨn

eyebrow
type: LexicalConcept

сагъды
type: Form
phonetic rep: saɣdɨ

шир
type: Form
phonetic rep: šir

sausage
type: LexicalConcept

гьаІйф гьакьын
type: Form
phonetic rep: haˤyf haq̛ɨn

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

хьед гьавын парусад кьанехде
type: Form
phonetic rep: x̌ed hawɨn q̛anexde

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

асыллы дишды эдеми
type: Form
phonetic rep: asɨllɨ dišdɨ edemi

духул
type: Form
phonetic rep: duxul

гІал
type: Form
phonetic rep: ʕal

таІгьаІр
type: Form
phonetic rep: taˤhaˤr

carve
type: LexicalConcept

лаъа лачІун
type: Form
phonetic rep: laɂa lač̛un

хыних
type: Form
phonetic rep: xɨnix

дидды шугу
type: Form
phonetic rep: did̄ɨ šugu

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

йикье гьавын
type: Form
phonetic rep: yiq̛e hawɨn

гъам
type: Form
phonetic rep: ɣam

conceive
type: LexicalConcept

шалман
type: Form
phonetic rep: šalman

reach, arrive
type: LexicalConcept

rough (of sea)
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

высын
type: Form
phonetic rep: wɨsɨn

grave, tomb
type: LexicalConcept

чІер
type: Form
phonetic rep: c̛er

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

nettle
type: LexicalConcept

къанат
type: Form
phonetic rep: ganat

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

къаье
type: Form
phonetic rep: gäye

bat
type: LexicalConcept

уфтаныд ил
type: Form
phonetic rep: uftanɨd il

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

зур гьавын
type: Form
phonetic rep: zur hawɨn

river, stream, brook
type: LexicalConcept

ухьнитІал
type: Form
phonetic rep: ux̌nit̛al

сукьун
type: Form
phonetic rep: suq’un

гэми
type: Form
phonetic rep: gemi

къуркъушин
type: Form
phonetic rep: gurgušin

хьымытІ гьапІын
type: Form
phonetic rep: x̌ɨmɨt̛ hap̛ɨn

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

сугавын
type: Form
phonetic rep: sugawɨn

come back
type: LexicalConcept

тIыч
type: Form
phonetic rep: t̛ɨč

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

сыр
type: Form
phonetic rep: sɨp

некьыш
type: Form
phonetic rep: neq̛ɨš

surrender
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

меймын
type: Form
phonetic rep: meymɨn

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

лайкьын ов сибкьун
type: Form
phonetic rep: layq̛ɨn ow sibq̛un

куьлче
type: Form
phonetic rep: külče

кач
type: Form
phonetic rep: kac

магъаІд
type: Form
phonetic rep: maɣaˤd

firewood
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

мегьид
type: Form
phonetic rep: mehid

быркьыІд
type: Form
phonetic rep: bɨrq̛ɨˤd

run
type: LexicalConcept

ейлыхъ
type: Form
phonetic rep: yeylɨq

кийкьын
type: Form
phonetic rep: kiyq̛ɨn

лихь
type: Form
phonetic rep: lix̌

deep
type: LexicalConcept

кьатІ гьакьын
type: Form
phonetic rep: q̛at̛ haq̛ɨn

макъаІкъ
type: Form
phonetic rep: magaˤg

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

ухун
type: Form
phonetic rep: uxun

гІаІшды
type: Form
phonetic rep: ʕaˤšdɨ

тІуджин
type: Form
phonetic rep: t̛uӡ̌in

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

кІычІ
type: Form
phonetic rep: k̛ɨč

сив факъкъын
type: Form
phonetic rep: siw faḡɨn

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

джиб
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ib

гичІ
type: Form
phonetic rep: gič̛

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

лайчин
type: Form
phonetic rep: layčin

йыІкьыдхуд
type: Form
phonetic rep: yɨˤq̛ɨdxud

дебдебил
type: Form
phonetic rep: debdebil

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

арх
type: Form
phonetic rep: arx

гейгъыIн
type: Form
phonetic rep: geyɣɨˤn

хаІр гьавын
type: Form
phonetic rep: xaˤr hawɨn

джавыр
type: Form
phonetic rep: ǯawɨr

бала багьад
type: Form
phonetic rep: bala bahad

cast (metals)
type: LexicalConcept

лаг
type: Form
phonetic rep: lag

халадан
type: Form
phonetic rep: xaladan

гьаІсаб гьавын
type: Form
phonetic rep: haˤsab hawɨn

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

зибез
type: Form
phonetic rep: zibez

тахсиркар
type: Form
phonetic rep: taxsirkar

fly (vb)
type: LexicalConcept

мыкI ыпхыIн
type: Form
phonetic rep: mɨk ɨpxɨˤn

диван
type: Form
phonetic rep: diwan

egg
type: LexicalConcept

tall
type: LexicalConcept

ады
type: Form
phonetic rep: adɨ

brave
type: LexicalConcept

кІатІ
type: Form
phonetic rep: k̛at̛

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

дагьрады устар
type: Form
phonetic rep: dahradɨ ustar

horn, trumpet
type: LexicalConcept

уьдгемды
type: Form
phonetic rep: üdgemdɨ

anchor
type: LexicalConcept

улихьда
type: Form
phonetic rep: ulix̌da

sure, certain
type: LexicalConcept

кьаIрыд
type: Form
phonetic rep: q̛aˤrɨd

breathe, breath
type: LexicalConcept

мычІри
type: Form
phonetic rep: mɨc̛ri

niece
type: LexicalConcept

хьани
type: Form
phonetic rep: x̌ani

scorpion
type: LexicalConcept

душманас гьуджум гьапІын
type: Form
phonetic rep: dušmanas huǯum hap̛ɨn

ахмиш гьышин
type: Form
phonetic rep: axmiš hɨšin

help, aid
type: LexicalConcept

кьыцІыд
type: Form
phonetic rep: q̛ɨc̛ɨd

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

гьаІрба
type: Form
phonetic rep: haˤrba

лаъа лачІун
type: Form
phonetic rep: laɂa lač̛un

jewel
type: LexicalConcept

мас
type: Form
phonetic rep: mas

хылеэн
type: Form
phonetic rep: xɨleʔen

чанахъ
type: Form
phonetic rep: čanaq

battle-ax
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

йахуд
type: Form
phonetic rep: yaxud

кьвёрфусыд
type: Form
phonetic rep: q̛ʷyorfusɨd

йитІул
type: Form
phonetic rep: yit̛ul

вахчег
type: Form
phonetic rep: waxčeg

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

gun, cannon
type: LexicalConcept

кІаады гьаІйег
type: Form
phonetic rep: k̛ādɨ haˤyeg

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

ов
type: Form
phonetic rep: ow

waist
type: LexicalConcept

халкь
type: Form
phonetic rep: xalq̛

куьк
type: Form
phonetic rep: kük

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

емиш
type: Form
phonetic rep: yemis

эцун
type: Form
phonetic rep: ecun

даІваІ
type: Form
phonetic rep: daˤwaˤ

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

раб
type: Form
phonetic rep: rab

гьаІфта
type: Form
phonetic rep: haˤfta

дыракьыд
type: Form
phonetic rep: dɨraq̛ɨd

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

куькид сылаб
type: Form
phonetic rep: kükid sɨlab

put on (clothes)
type: LexicalConcept

шейимыды штраф
type: Form
phonetic rep: šeyimɨdɨ štraf

хыІн гьавын
type: Form
phonetic rep: xɨˤn hawɨn

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

хаІл
type: Form
phonetic rep: xaˤl

бел
type: Form
phonetic rep: bel

гьеммише
type: Form
phonetic rep: hemmiše

севеч
type: Form
phonetic rep: seweč

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

жуь
type: Form
phonetic rep: žü

кІыхьды
type: Form
phonetic rep: k̛ɨx̌dɨ

гуьзгуь
type: Form
phonetic rep: güzgü

микь
type: Form
phonetic rep: miq̛

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

йукьуд убур гъад
type: Form
phonetic rep: yuq̛ud ubur ɣad

feather
type: LexicalConcept

ишпишка
type: Form
phonetic rep: išpiška

ригизан
type: Form
phonetic rep: rigizan

carry-underarm
type: LexicalConcept

къабых
type: Form
phonetic rep: gabɨx

чІихаІр
type: Form
phonetic rep: č̛ixaˤr

рикь
type: Form
phonetic rep: riq̛

lame
type: LexicalConcept

worship
type: LexicalConcept

эгер
type: Form
phonetic rep: eger

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

blister
type: LexicalConcept

кирше гьавын
type: Form
phonetic rep: kirše hawɨn

heel
type: LexicalConcept

аІкьал
type: Form
phonetic rep: aˤq̛al

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

тахсиркар гьавын
type: Form
phonetic rep: taxsirkar hawɨn

мыхьчи гьапІын
type: Form
phonetic rep: mɨx̌či hap̛ɨn

oil
type: LexicalConcept

кьул
type: Form
phonetic rep: q̛ul

чІил
type: Form
phonetic rep: c̛il, č̛il

виригъ
type: Form
phonetic rep: wiriɣ

ярах
type: Form
phonetic rep: yarax

кI��цI
type: Form
phonetic rep: k̛ac̛

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

дыракьды
type: Form
phonetic rep: dɨraq̛dɨ

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

миз вын
type: Form
phonetic rep: miz wɨn

бехьде лайкьын
type: Form
phonetic rep: bex̌de layq̛ɨn

балгъуд къанат
type: Form
phonetic rep: balɣud ganat

гьаІцІулды
type: Form
phonetic rep: haˤc̛uldɨ

lion
type: LexicalConcept

къаз
type: Form
phonetic rep: gaz

plant (vb)
type: LexicalConcept

балте
type: Form
phonetic rep: balte

idea, notion
type: LexicalConcept

хъиркьын
type: Form
phonetic rep: qirq̛ɨn

фикир гьапІын
type: Form
phonetic rep: fikir hap̛ɨn

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

тамбаку
type: Form
phonetic rep: tambaku

кьвокьымы сирхьун
type: Form
phonetic rep: q̛ʷoq̛ɨmɨ sirx̌un

килесе
type: Form
phonetic rep: kilese

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

гъургъа гьакьын
type: Form
phonetic rep: ɣurɣa haq̛ɨn

шугуй
type: Form
phonetic rep: šuguy

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

сут йыбхыІн
type: Form
phonetic rep: sut yɨbxɨˤn

grass
type: LexicalConcept

хвар
type: Form
phonetic rep: xʷar

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

литІкьа гьавын
type: Form
phonetic rep: lit̛q̛a hawɨn

rabbit
type: LexicalConcept

arson
type: LexicalConcept

дурба
type: Form
phonetic rep: dubra

рыІхъ
type: Form
phonetic rep: rɨˤq

падж
type: Form
phonetic rep: padž

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

невиймар
type: Form
phonetic rep: newiymar

чадыр
type: Form
phonetic rep: čadɨr

хаІтирды убур
type: Form
phonetic rep: xaˤtirdɨ ubur

дид
type: Form
phonetic rep: did

ухун
type: Form
phonetic rep: uxun

animal
type: LexicalConcept

сугьуІрчи
type: Form
phonetic rep: sühuˤrči

лаа гьыхьын
type: Form
phonetic rep: lā hɨx̌ɨn

гаршукI
type: Form
phonetic rep: garšuk̛

brain
type: LexicalConcept

маса лашун
type: Form
phonetic rep: masa lašun

white
type: LexicalConcept

ашипка
type: Form
phonetic rep: ašipka

дириды
type: Form
phonetic rep: diridɨ

how?
type: LexicalConcept

гъуьчел
type: Form
phonetic rep: ɣüčel

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

аІхъ
type: Form
phonetic rep: aˤq

мейве
type: Form
phonetic rep: meywe

mouse, rat
type: LexicalConcept

йицІыд
type: Form
phonetic rep: yic̛ɨd

рекъкъес
type: Form
phonetic rep: reḡes

шейтІан
type: Form
phonetic rep: šeyt̛an

бехьде
type: Form
phonetic rep: bex̌de

гьухьун
type: Form
phonetic rep: hux̌un

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

халланг
type: Form
phonetic rep: xallang

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

кьыхъ
type: Form
phonetic rep: q̛ɨq

хьаІн��ьбыр
type: Form
phonetic rep: x̌aˤnx̌bɨr

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

фитфил
type: Form
phonetic rep: fitfil

шивна
type: Form
phonetic rep: šiwna

follow
type: LexicalConcept

penalty, punishment
type: LexicalConcept

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

куІгъаІни
type: Form
phonetic rep: kuˤɣaˤni

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

мигьбар
type: Form
phonetic rep: mihbar

seagull
type: LexicalConcept

зиндан
type: Form
phonetic rep: zindan

хьехь
type: Form
phonetic rep: x̌ex̌

first
type: LexicalConcept

тутунды хьум
type: Form
phonetic rep: tutundɨ x̌um

bamboo
type: LexicalConcept

далгын
type: Form
phonetic rep: dalgɨn

сес
type: Form
phonetic rep: ses

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

тулухан
type: Form
phonetic rep: tuluxan

because
type: LexicalConcept

immediately
type: LexicalConcept

бахме
type: Form
phonetic rep: baxme

кІаддел
type: Form
phonetic rep: k̛ad̄el

иджласмыды хал
type: Form
phonetic rep: iǯlasmɨdɨ xal

йикІыла удха гьавын
type: Form
phonetic rep: yik̛ɨla udxa hawɨn

худул
type: Form
phonetic rep: xudul

climb
type: LexicalConcept

инсан
type: Form
phonetic rep: insan

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

гываъан
type: Form
phonetic rep: gɨwaɂan

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

гуьлле кечивкьын
type: Form
phonetic rep: gülle kečiwq̛ɨn

гъуІнаІ гъана йихин
type: Form
phonetic rep: ɣuˤnaˤ ɣana yixin

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

керпич
type: Form
phonetic rep: kerpič

bread
type: LexicalConcept

выгІылыбишисид хал
type: Form
phonetic rep: wɨʕɨlɨbišisid xal

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

attack
type: LexicalConcept

балугъ
type: Form
phonetic rep: baluɣ

къурхулувал
type: Form
phonetic rep: gurxuluwal

needle
type: LexicalConcept

sickle, scythe
type: LexicalConcept

дунгъуз
type: Form
phonetic rep: dunɣuz

snore
type: LexicalConcept

ухур
type: Form
phonetic rep: uxur

jump, leap
type: LexicalConcept

кьыхьа гьышин
type: Form
phonetic rep: q̛ɨx̌a hɨšin

джегьил
type: Form
phonetic rep: ǯehil

мешат гьавын
type: Form
phonetic rep: mešat hawɨn

week
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

рабгІанай
type: Form
phonetic rep: rabʕanay

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

лыъын
type: Form
phonetic rep: lɨʔɨn

цІай кейин
type: Form
phonetic rep: c̛ay keyin

техче
type: Form
phonetic rep: texče

йекв кегъун
type: Form
phonetic rep: yekʷ keɣun

язухъ
type: Form
phonetic rep: yazuq

дешке
type: Form
phonetic rep: deške

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

семишкадид хыІрад
type: Form
phonetic rep: semiškadid xɨˤrad

speech (make a)
type: LexicalConcept

valley
type: LexicalConcept

мычІахъвалды
type: Form
phonetic rep: mɨč̛aqwaldɨ

къуй
type: Form
phonetic rep: guy

name
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

кIваIчIвалды
type: Form
phonetic rep: k̛ʷaˤc̛waldɨ

йуІхь
type: Form
phonetic rep: yuˤx̌

гьейван
type: Form
phonetic rep: heywan

къиркъ
type: Form
phonetic rep: girg

shield
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

риджджин
type: Form
phonetic rep: riǯ̄in

къабах
type: Form
phonetic rep: gabax

бугъаз
type: Form
phonetic rep: buɣaz

машрикь
type: Form
phonetic rep: masriq̛

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

дават гьапІыды
type: Form
phonetic rep: dawat hap̛ɨdɨ

гъалибвалды
type: Form
phonetic rep: ɣalibwaldɨ

икрам гьавын
type: Form
phonetic rep: ikram hawɨn

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

тІурфан
type: Form
phonetic rep: t̛urfan

илед
type: Form
phonetic rep: iled

bite
type: LexicalConcept

large, big
type: LexicalConcept

ахъыггын
type: Form
phonetic rep: aqɨḡɨn

кІуд-кІудна савын
type: Form
phonetic rep: k̛udk̛udna sawɨn

more
type: LexicalConcept

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

лал гьапІын
type: Form
phonetic rep: lal hap̛ɨn

лука гьавын
type: Form
phonetic rep: luka hawɨn

кьылтан
type: Form
phonetic rep: q̛ɨltan

tattoo
type: LexicalConcept

латІакьын
type: Form
phonetic rep: lat̛aq̛ɨn

sap
type: LexicalConcept

гьаІламат
type: Form
phonetic rep: haˤlamat

факъкъын
type: Form
phonetic rep: faḡɨn

мулуІх
type: Form
phonetic rep: muluˤx

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

гъырч йывхын
type: Form
phonetic rep: ɣɨrč yɨwxɨn

clear, plain
type: LexicalConcept

дузды
type: Form
phonetic rep: duzdɨ

йикьин
type: Form
phonetic rep: yiq̛in

дерзинчи
type: Form
phonetic rep: derzinči

пич
type: Form
phonetic rep: pič

кIер
type: Form
phonetic rep: k̛er

uncle
type: LexicalConcept

тенег
type: Form
phonetic rep: teneg

балте
type: Form
phonetic rep: balte

киш
type: Form
phonetic rep: kiš

чІирчІимды
type: Form
phonetic rep: c̛irc̛imdɨ

stranger
type: LexicalConcept

игит
type: Form
phonetic rep: igit

howl
type: LexicalConcept

чIир
type: Form
phonetic rep: č̛ir

чейдан
type: Form
phonetic rep: čeydan

goat
type: LexicalConcept

гъыIб
type: Form
phonetic rep: ɣɨb

bowl
type: LexicalConcept

саъат
type: Form
phonetic rep: saʔat

wrinkled
type: LexicalConcept

бырдж
type: Form
phonetic rep: bɨrǯ

сылды
type: Form
phonetic rep: sɨldɨ

гьыхьын
type: Form
phonetic rep: hɨx̌ɨn

гаг
type: Form
phonetic rep: gag

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

кьаІгьба
type: Form
phonetic rep: q̛aˤhba

beehive
type: LexicalConcept

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

уф гьапІын
type: Form
phonetic rep: uf hap̛ɨn

мыхыр
type: Form
phonetic rep: mɨxɨr

мегьсул
type: Form
phonetic rep: mehsul

throw
type: LexicalConcept

пиянды
type: Form
phonetic rep: piyandɨ

гъыІбри
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤbri

сус
type: Form
phonetic rep: sus

pipe
type: LexicalConcept

ейух
type: Form
phonetic rep: yeyux

sugar
type: LexicalConcept

аадихда
type: Form
phonetic rep: ādixda

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

сакит
type: Form
phonetic rep: sakit

къул
type: Form
phonetic rep: gul

гьейванахьван йыхьын
type: Form
phonetic rep: heynax̌wan yɨx̌ɨn

мекІретІ
type: Form
phonetic rep: mek̛ret̛

vine
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

ватан
type: Form
phonetic rep: watan

хаIлеваз
type: Form
phonetic rep: xaˤlewaz

йихин
type: Form
phonetic rep: yixin

axle
type: LexicalConcept

teach
type: LexicalConcept

къиздирма
type: Form
phonetic rep: gizdirma

лытІын эчІун
type: Form
phonetic rep: lɨt̛ɨn eč̛un

къала
type: Form
phonetic rep: gala

тахсир лейин
type: Form
phonetic rep: taxsir leyin

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

obey
type: LexicalConcept

дыд
type: Form
phonetic rep: dɨd

джухуды дух
type: Form
phonetic rep: ǯurxudɨ dux

лахъашун
type: Form
phonetic rep: laqašun

bake
type: LexicalConcept

шар
type: Form
phonetic rep: šar

room
type: LexicalConcept

шаьггаIр
type: Form
phonetic rep: säḡaˤr

thief
type: LexicalConcept

we
type: LexicalConcept

инджиледы хук
type: Form
phonetic rep: inӡ̌iledɨ xuk

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

ун йыхыІн
type: Form
phonetic rep: un yɨxɨˤn

storm
type: LexicalConcept

гъа судийн
type: Form
phonetic rep: ɣa sudiyn

poor
type: LexicalConcept

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

grape
type: LexicalConcept

джегьеннем
type: Form
phonetic rep: ǯehennem

есир
type: Form

лутІка
type: Form
phonetic rep: lut̛ka

хьыв
type: Form
phonetic rep: xɨw

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

рукІул лайин
type: Form
phonetic rep: ruk̛ul layin

аджигъ
type: Form
phonetic rep: aӡ̌iɣ

маІгьаІдал гьышид
type: Form
phonetic rep: maˤhaˤdal hɨšid

read
type: LexicalConcept

кьуІлуІхъыІд
type: Form
phonetic rep: q̛uˤluˤqɨˤd

тинбыр
type: Form
phonetic rep: tinbɨr

кIутIун
type: Form
phonetic rep: k̛ut̛un

understand
type: LexicalConcept

тІалхъыд
type: Form
phonetic rep: t̛alqɨd

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

къыдыкъ
type: Form
phonetic rep: gɨdɨg

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

йубка
type: Form
phonetic rep: yubka

blink
type: LexicalConcept

кутхуІймар
type: Form
phonetic rep: kutxuˤymar

fever
type: LexicalConcept

тІаIхыІн
type: Form
phonetic rep: t̛aˤxɨˤn

усбыр
type: Form
phonetic rep: usbɨr

shoe
type: LexicalConcept

кумаг
type: Form
phonetic rep: kumag

паччагь
type: Form
phonetic rep: pac̄ah

whale
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

гьапІын
type: Form
phonetic rep: hap̛ɨn

мыкьа гьышин
type: Form
phonetic rep: mɨq̛a hɨšin

house
type: LexicalConcept

джухуды дид
type: Form
phonetic rep: ǯuxudɨ did

дузана гъагун
type: Form
phonetic rep: duzana ɣagun

adultery
type: LexicalConcept

мулуIх
type: Form
phonetic rep: muluˤx

who?
type: LexicalConcept

джигал
type: Form
phonetic rep: ӡ̌igal, ǯigal

weak
type: LexicalConcept

джыбыр
type: Form
phonetic rep: ǯɨbɨr, ǯɨbɨr

pull
type: LexicalConcept

иман гьацІад
type: Form
phonetic rep: iman hac̛ad

йикьиды
type: Form
phonetic rep: yiq̛idɨ

money
type: LexicalConcept

гъагурджигынвалды
type: Form
phonetic rep: ɣagurǯigɨnwaldɨ

писды
type: Form
phonetic rep: pisdɨ

алчахде
type: Form
phonetic rep: alčaxde

гьыхыд (сур)
type: Form
phonetic rep: hɨxɨd (sur)

залзалаь
type: Form
phonetic rep: zalzalä

укь
type: Form
phonetic rep: uq̛

сухун
type: Form
phonetic rep: suxun

color
type: LexicalConcept

эбир
type: Form
phonetic rep: ebir

гьыггын
type: Form
phonetic rep: h��ḡɨn

adobe
type: LexicalConcept

дин гьацІад
type: Form
phonetic rep: din hac̛ad

begin, beginning
type: LexicalConcept

йукьуІд
type: Form
phonetic rep: yuq̛uˤd

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

йекв
type: Form
phonetic rep: yekʷ

nostril
type: LexicalConcept

мум
type: Form
phonetic rep: mum

announce
type: LexicalConcept

лызыд
type: Form
phonetic rep: lɨzɨd

dandruff
type: LexicalConcept

гьинкІ гьапІын
type: Form
phonetic rep: hink̛ hap̛ɨn

даІвъа гьавын
type: Form
phonetic rep: daˤwʔa hawɨn

дузуд
type: Form
phonetic rep: duzud

джеван
type: Form
phonetic rep: ǯewan

баду
type: Form
phonetic rep: badu

мыр-мыр гьапІын
type: Form
phonetic rep: mɨrmɨr hap̛ɨn

кепшир
type: Form
phonetic rep: kepšir

кІантІ ыхыІн
type: Form
phonetic rep: kant̛ ɨxɨˤn

dove
type: LexicalConcept

риши
type: Form
phonetic rep: riši

female
type: LexicalConcept

гьудхьавун
type: Form
phonetic rep: hudx̌awun

eye
type: LexicalConcept

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

тIункI
type: Form
phonetic rep: t̛unk̛

йикІий факъкъын
type: Form
phonetic rep: yik̛iy faḡɨn

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

лайшин
type: Form
phonetic rep: layšin

дустах
type: Form
phonetic rep: dustax

садакьа
type: Form
phonetic rep: sadaq̛a

къыдыкь
type: Form
phonetic rep: gɨdɨg, gɨdɨq̛

судде гьекъын
type: Form
phonetic rep: sud̄e hegɨn

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

сыс гьапІын
type: Form
phonetic rep: sɨs hap̛ɨn

ту
type: Form
phonetic rep: tu

widow
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

некья гъирхьун
type: Form
phonetic rep: neq̛ya ɣirx̌un

швёт
type: Form
phonetic rep: šʷyot

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

хата
type: Form
phonetic rep: xata

хъыІхыІн
type: Form
phonetic rep: qɨˤxɨˤn

качІун
type: Form
phonetic rep: kac̛un

look, look at
type: LexicalConcept

гехъхъын
type: Form
phonetic rep: geq̄ɨn

mortar (2)
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

мыснен
type: Form
phonetic rep: mɨsnen

цІырцІ
type: Form
phonetic rep: c̛ɨrc̛

инджил
type: Form
phonetic rep: inǯil

мад
type: Form
phonetic rep: mad

early
type: LexicalConcept

шаир
type: Form
phonetic rep: šair

квадрат
type: Form
phonetic rep: kwadrat

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

йаІхъ гьавын
type: Form
phonetic rep: yaˤq hawɨn

store, shop
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

кІутІун
type: Form
phonetic rep: k̛ut̛un

knot (noun)
type: LexicalConcept

джыгъыр
type: Form
phonetic rep: ӡ̌ɨɣɨr

embers
type: LexicalConcept

къыджидкын
type: Form
phonetic rep: gɨӡ̌idkɨn

дакьыIлыд
type: Form
phonetic rep: daq̛ɨˤlɨd

сылыд
type: Form
phonetic rep: sɨlɨd

skin, hide
type: LexicalConcept

балакал
type: Form
phonetic rep: balakal

бизарвалды
type: Form
phonetic rep: bizarwaldɨ

Saturday
type: LexicalConcept

хьыдылды
type: Form
phonetic rep: x̌ɨdɨldɨ, x̌ɨgɨldɨ

faithful
type: LexicalConcept

кьир
type: Form
phonetic rep: q̛ir

мунари
type: Form
phonetic rep: munari

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

кантІ
type: Form
phonetic rep: kantʼ, kant̛

кантІ
type: Form
phonetic rep: kantʼ, kant̛

oath
type: LexicalConcept

бан
type: Form
phonetic rep: ban

хъийкьыд
type: Form
phonetic rep: qiyq̛ɨd

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

save, rescue
type: LexicalConcept

лыІхыІн
type: Form
phonetic rep: lɨˤxɨˤn

empty
type: LexicalConcept

хьеб
type: Form
phonetic rep: x̌eb

ма��та
type: Form
phonetic rep: mačta

йыгъ
type: Form
phonetic rep: yɨɣ

coconut
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

чакмачи
type: Form
phonetic rep: čakmači

candle
type: LexicalConcept

гьулхъун
type: Form
phonetic rep: hulqun

гыргынды
type: Form
phonetic rep: gɨrgɨndɨ

джегьилды рыш
type: Form
phonetic rep: ǯehildɨ rɨš

къергъудали
type: Form
phonetic rep: gerɣudali

гъыІдилыд
type: Form
phonetic rep: ɣɨˤdilɨd

як
type: Form
phonetic rep: yak

splash
type: LexicalConcept

гьак вын
type: Form
phonetic rep: hak wɨn

кьамчІел
type: Form
phonetic rep: q̛amč̛el

custom
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

тІибеэл
type: Form
phonetic rep: t̛ibeʔel

мыхьчи гьапІын
type: Form
phonetic rep: mɨx̌či hap̛ɨn

рухсат вын
type: Form
phonetic rep: ruxcat wɨn

stallion
type: LexicalConcept

хыле фана йихин
type: Form
phonetic rep: xɨle fana yixin

spider
type: LexicalConcept

шам
type: Form
phonetic rep: šam

гьурагина
type: Form
phonetic rep: huragina

къара мал
type: Form
phonetic rep: gara mal

twins
type: LexicalConcept

йихвал
type: Form
phonetic rep: yixwal

armor (defensive)
type: LexicalConcept

бийин
type: Form
phonetic rep: biyin

миз
type: Form
phonetic rep: miz

cloud
type: LexicalConcept

къевырмиш гьавын
type: Form
phonetic rep: gewɨrmiš hawɨn

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

кьул
type: Form
phonetic rep: q̛ul

инамиш гьышин
type: Form
phonetic rep: inamiš hɨsin

тІили
type: Form
phonetic rep: t̛ili

кьыхьды шугу
type: Form
phonetic rep: q̛ɨx̌dɨ šugu

йиркьын
type: Form
phonetic rep: yirq̛ɨn

judge (vb)
type: LexicalConcept

дыбычІ
type: Form
phonetic rep: dɨbɨč̛

snail
type: LexicalConcept

ипак
type: Form
phonetic rep: ipak

mead
type: LexicalConcept

гийхьид
type: Form
phonetic rep: giyx̌id

чеч
type: Form
phonetic rep: čeč

чамра
type: Form
phonetic rep: čamra

paddle (noun)
type: LexicalConcept

аджизды
type: Form
phonetic rep: aӡ̌izdɨ

perspire
type: LexicalConcept

get, obtain
type: LexicalConcept

бембекады парче
type: Form
phonetic rep: bembekadɨ parče

гвоарг
type: Form
phonetic rep: gʷoarg

гьаІсар
type: Form
phonetic rep: haˤsar

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

каьйваьни
type: Form
phonetic rep: käywäni

boat
type: LexicalConcept

хъыхьын
type: Form
phonetic rep: qɨx̌ɨn

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

цІигь
type: Form
phonetic rep: c̛ih

учитель
type: Form
phonetic rep: učitelʲ

хыних
type: Form
phonetic rep: xɨnix

йуш
type: Form
phonetic rep: yuš

enemy
type: LexicalConcept

аьчмиш хъавун
type: Form
phonetic rep: äčmiš qawun

цІай лашун
type: Form
phonetic rep: c̛ay lašun

къараненей
type: Form
phonetic rep: garaneney

мегг
type: Form
phonetic rep: meḡ

mumble
type: LexicalConcept

flea
type: LexicalConcept

cold
type: LexicalConcept

кьин
type: Form
phonetic rep: q̛in

быбаь
type: Form
phonetic rep: bɨbä

club
type: LexicalConcept

налух
type: Form
phonetic rep: nalux

бюлме
type: Form
phonetic rep: byulme

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

дунгъуз
type: Form
phonetic rep: dunɣuz

джил
type: Form
phonetic rep: ӡ̌il

raise, lift
type: LexicalConcept

кьылды
type: Form
phonetic rep: q̛ɨldɨ

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

касиб
type: Form
phonetic rep: kasib

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

scar
type: LexicalConcept

къалмакъал
type: Form
phonetic rep: galmagal

рахын
type: Form
phonetic rep: raxɨn

pine
type: LexicalConcept

under
type: LexicalConcept

сур гъукакьын
type: Form
phonetic rep: sur ɣukaq̛ɨn

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

парче
type: Form
phonetic rep: parče

foolish, stupid
type: LexicalConcept

нинды риши
type: Form
phonetic rep: nindɨ riši

кьаІчІехьдед
type: Form
phonetic rep: q̛aˤč̛ex̌ded

школа
type: Form
phonetic rep: škola

кьаІчиды
type: Form
phonetic rep: q̛aˤčidɨ

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

нехирхъан
type: Form
phonetic rep: nexirqan

pinch
type: LexicalConcept

кырхаІ гьавын
type: Form
phonetic rep: kɨrxaˤ hawɨn

гьарай гьапІын
type: Form
phonetic rep: haray hap̛ɨn

calf
type: LexicalConcept

гьацІын
type: Form
phonetic rep: hac̛ɨn

cook
type: LexicalConcept

аягъкъаб
type: Form
phonetic rep: ayaɣgab

мугул
type: Form
phonetic rep: mugul

тухум
type: Form
phonetic rep: tuxum

smooth
type: LexicalConcept

мигьман
type: Form
phonetic rep: mihman

rotten
type: LexicalConcept

кубутды
type: Form
phonetic rep: kubutdɨ

къыІрыс
type: Form
phonetic rep: gɨˤrɨs

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

кьеркь
type: Form
phonetic rep: q̛erq̛

ширша
type: Form
phonetic rep: širša

imitate
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

хал
type: Form
phonetic rep: xal

дава гьапІын
type: Form
phonetic rep: dawa hap̛ɨn

угълутІкьун
type: Form
phonetic rep: uɣlut̛q̛un

аІйиб
type: Form
phonetic rep: aˤyib

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

бошкъаб
type: Form
phonetic rep: bošgab

monkey
type: LexicalConcept

швёт
type: Form
phonetic rep: šʷyot

кьылыд йилаг
type: Form
phonetic rep: q̛ɨlɨd yilag

swelling
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

гьуІкумаьт
type: Form
phonetic rep: huˤkumät

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

шудаъ
type: Form
phonetic rep: šudaɂ

trap (vb)
type: LexicalConcept

тІак
type: Form
phonetic rep: t̛ak

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

гволах
type: Form
phonetic rep: gʷolax

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

ихтийар вын
type: Form
phonetic rep: ixtiyar wɨn

gill
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

мыхьчеб гьавын
type: Form
phonetic rep: mɨx̌čeb hawɨn

зегьер
type: Form
phonetic rep: zeher

хъывын
type: Form
phonetic rep: q��wɨn

famine
type: LexicalConcept

туфанг
type: Form
phonetic rep: tufang

poison
type: LexicalConcept

ер
type: Form
phonetic rep: yer

дуст
type: Form
phonetic rep: dust

халланг
type: Form
phonetic rep: xallang

рухуІб ветеды къаб
type: Form
phonetic rep: ruxuˤb wetedɨ gab

livestock
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

сук
type: Form
phonetic rep: suk

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

eight
type: LexicalConcept

хыл
type: Form
phonetic rep: x̌ɨl

гыга
type: Form
phonetic rep: gɨga

кІвекІ
type: Form
phonetic rep: k’ʷek’

earwax
type: LexicalConcept

худул гьапІын
type: Form
phonetic rep: xudul hap̛ɨn

къари гьарвын
type: Form

сигІыд
type: Form
phonetic rep: siʕɨd

soup, broth
type: LexicalConcept

хьеб
type: Form
phonetic rep: x̌eb

mason
type: LexicalConcept

нин
type: Form
phonetic rep: nin

хьиба хылис
type: Form
phonetic rep: x̌iba xɨlis

neck
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

къаье
type: Form
phonetic rep: gäye

bait
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

sculptor
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

кІаІшен
type: Form
phonetic rep: k̛aˤšen

деринды
type: Form
phonetic rep: derindɨ

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

руІгь
type: Form
phonetic rep: puˤh

къабз
type: Form
phonetic rep: gabz

approach
type: LexicalConcept

мейит
type: Form
phonetic rep: meyit

нафас лашун
type: Form
phonetic rep: nafas lašun

ул
type: Form
phonetic rep: ul

гардан
type: Form
phonetic rep: gardan

ухьне кады
type: Form
phonetic rep: ux̌ne kadɨ

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

цІыса
type: Form
phonetic rep: c̛ɨsa

хьад
type: Form
phonetic rep: x̌ad

бахтавар
type: Form
phonetic rep: baxtawar

cross
type: LexicalConcept

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

ягъмиш хъыъын
type: Form
phonetic rep: yaɣmiš qɨʔɨn

two times
type: LexicalConcept

эгъагъун
type: Form
phonetic rep: eɣaɣun

хал
type: Form
phonetic rep: xal

ух
type: Form
phonetic rep: ux

mushroom
type: LexicalConcept

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

гьатхьын
type: Form
phonetic rep: hatx̌ɨn

гъылыгъ
type: Form
phonetic rep: ɣɨlɨɣ

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

comb
type: LexicalConcept

гьаIшк��
type: Form
phonetic rep: haˤšq̛

кутук
type: Form
phonetic rep: kutuk

nest
type: LexicalConcept

кьин гьавын
type: Form
phonetic rep: q̛in hawɨn

ух
type: Form
phonetic rep: ux

накьаа
type: Form
phonetic rep: naq̛ā

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

сахьусуд
type: Form
phonetic rep: sax̌usud

гьукьул
type: Form
phonetic rep: huq̛ul

гьарай гьапІын
type: Form
phonetic rep: haray hap̛ɨn

disappear
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

дур
type: Form
phonetic rep: dur

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

лецІыд
type: Form
phonetic rep: lec̛ɨd

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

раIхъваIл
type: Form
phonetic rep: paˤqʷaˤl

истиут
type: Form
phonetic rep: istiut

гьугун
type: Form
phonetic rep: hugun

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

петІ
type: Form
phonetic rep: pet̛

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

go
type: LexicalConcept

ов гергын
type: Form
phonetic rep: ow gergɨn

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

кьвоакь
type: Form
phonetic rep: q̛ʷoaq̛

дуьп-дуьзды
type: Form
phonetic rep: düpdüzdɨ

shallow
type: LexicalConcept

дуьхуьн
type: Form
phonetic rep: düxün

гьутIкьуды джигаь
type: Form
phonetic rep: hut̛q̛udɨ ǯigä

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

йыхыІн
type: Form
phonetic rep: yɨxɨˤn

defendant
type: LexicalConcept

cliff, precipice
type: LexicalConcept

ричІин
type: Form
phonetic rep: rič̛in

неве
type: Form
phonetic rep: newe

difficult
type: LexicalConcept

бырджна лашун
type: Form
phonetic rep: bɨrǯna lašun

эчух гьакьын
type: Form
phonetic rep: ečux haq̛ɨn

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

темиз гьавын
type: Form
phonetic rep: temiz hawɨn

work
type: LexicalConcept

китха гьавын
type: Form
phonetic rep: kitxa hawɨn

йикІ
type: Form
phonetic rep: yik̛

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

шугу
type: Form
phonetic rep: šugu

макъвал
type: Form
phonetic rep: magʷal

towel
type: LexicalConcept

туьтуьлий
type: Form
phonetic rep: tütüliy

хьед
type: Form
phonetic rep: x̌ed

кыв
type: Form
phonetic rep: kɨw

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

лазимвалды
type: Form
phonetic rep: lazimwaldɨ

chair
type: LexicalConcept

саъа сачІун
type: Form
phonetic rep: saɂa sačʼun

уьлке
type: Form
phonetic rep: ülke

гъуІн
type: Form
phonetic rep: ɣuˤn

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

бала
type: Form
phonetic rep: bala

джидда
type: Form
phonetic rep: ǯid̄a

шейибыр
type: Form
phonetic rep: šeyibɨr

суьгьуІр
type: Form
phonetic rep: sühuˤr

say
type: LexicalConcept

сунтІ гьапІын
type: Form
phonetic rep: sunt̛ hap̛ɨn

blow
type: LexicalConcept

туьтуькъуш
type: Form
phonetic rep: tütüguš

хабар вышин
type: Form
phonetic rep: xabar wɨsin

сецІ
type: Form
phonetic rep: cec̛

йаъадийгъа
type: Form
phonetic rep: yaʔadiyɣa

пай гьавын
type: Form
phonetic rep: pay hawɨn

short
type: LexicalConcept

хъухъа гьавын
type: Form
phonetic rep: quqa hawɨn

далу
type: Form
phonetic rep: dalu

fear, fright
type: LexicalConcept

пери
type: Form
phonetic rep: peri

cloth
type: LexicalConcept

rattle
type: LexicalConcept

тІитІ
type: Form
phonetic rep: t̛it̛

гьаІсил дышин
type: Form
phonetic rep: haˤsil dɨšin

explain
type: LexicalConcept

firefly
type: LexicalConcept

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

гьаІлил гьавын
type: Form
phonetic rep: haˤlil hawɨn

йыхды
type: Form
phonetic rep: yɨxdɨ

джуьдже
type: Form
phonetic rep: ǯüǯe, ӡ̌üӡ̌e

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

пІыз
type: Form
phonetic rep: p̛ɨz

джутхьуд
type: Form
phonetic rep: ӡ̌utx̌ud

ten
type: LexicalConcept

хьиды лирхьуды
type: Form
phonetic rep: x̌idɨ lirxudɨ

ring (for finger)
type: LexicalConcept

як
type: Form
phonetic rep: yak

пиресент
type: Form
phonetic rep: piresent

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

хумухуд
type: Form
phonetic rep: xumuxud

older brother
type: LexicalConcept

сыдыды вахтбыр
type: Form
phonetic rep: sɨdɨdɨ waxtbɨr

лаІйхыІъын
type: Form
phonetic rep: laˤyxɨˤʔɨn

аІкваІл
type: Form
phonetic rep: aˤkʷaˤl

хьылик
type: Form
phonetic rep: x̌ɨlik

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

каІшиш
type: Form
phonetic rep: kaˤšis

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

байати гьавын
type: Form
phonetic rep: bayati hawɨn

pay (vb)
type: LexicalConcept

къыле гьапІын
type: Form
phonetic rep: gɨle hap̛ɨn

shout, cry out
type: LexicalConcept

сукъкъуды укь
type: Form
phonetic rep: suḡudɨ uq̛

силсил
type: Form
phonetic rep: silsil

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

гулег
type: Form
phonetic rep: guleg

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

гьаІдат
type: Form
phonetic rep: haˤdat

бара
type: Form
phonetic rep: bara

хьыбыл
type: Form
phonetic rep: x̌ɨbɨl

clothing, clothes
type: LexicalConcept

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

джи��а
type: Form
phonetic rep: ǯiga

муIкъ
type: Form
phonetic rep: muˤg

халды мал
type: Form
phonetic rep: xaldɨ mal

зуба
type: Form
phonetic rep: zuba

лызыд гьыъын
type: Form
phonetic rep: lɨzɨd hɨɂɨn

хъыртыш
type: Form
phonetic rep: qɨrtɨš

bee
type: LexicalConcept

сихъиггын
type: Form
phonetic rep: siqiḡɨn

остров
type: Form
phonetic rep: ostrow

тахсиркар гьавын
type: Form
phonetic rep: taxsirkar hawɨn

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

самыр
type: Form
phonetic rep: samɨr

claw
type: LexicalConcept

аскер
type: Form
phonetic rep: asker

лачин
type: Form
phonetic rep: lačin

дериягь
type: Form
phonetic rep: deriyah

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

хьыд
type: Form
phonetic rep: x̌ɨd

хик
type: Form
phonetic rep: xik

pan
type: LexicalConcept

road
type: LexicalConcept

сугун
type: Form
phonetic rep: sugun

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

фил
type: Form
phonetic rep: fil

window
type: LexicalConcept

гьацІа гьавын
type: Form
phonetic rep: hac̛a hawɨn

pray
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

кІыб-кІыб
type: Form
phonetic rep: k̛ɨbk̛ɨb

deaf
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

участукІ
type: Form
phonetic rep: učastuk̛

pointed
type: LexicalConcept

мискъи
type: Form
phonetic rep: misgi

bull
type: LexicalConcept

кьыхьды дид
type: Form
phonetic rep: q̛ɨx̌dɨ did

гьыший
type: Form
phonetic rep: hɨsiy

тахсир сехъдийин
type: Form
phonetic rep: taxsir seqdiyin

hard
type: LexicalConcept

явашды
type: Form
phonetic rep: yawašdɨ

къаргъыш гьавын
type: Form
phonetic rep: garɣɨš hawɨn

pity
type: LexicalConcept

sun
type: LexicalConcept

руд
type: Form
phonetic rep: rud

paper
type: LexicalConcept

кыли
type: Form
phonetic rep: kɨli

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

parents
type: LexicalConcept

хейир
type: Form
phonetic rep: xeyir

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

гуьлег
type: Form
phonetic rep: güleg

shoot
type: LexicalConcept

дачади хал
type: Form
phonetic rep: dačadi xal

икамды
type: Form
phonetic rep: ikamdɨ

дженнет
type: Form
phonetic rep: ǯennet

тахсир лайин
type: Form
phonetic rep: taxsir layin

hat, cap
type: LexicalConcept

hay
type: LexicalConcept

кІыр
type: Form
phonetic rep: k̛ɨr

хьалдийгъа
type: Form
phonetic rep: x̌aldiyɣa

ocean
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

той
type: Form
phonetic rep: toy

perjury
type: LexicalConcept

ганабады парче
type: Form
phonetic rep: ganabadɨ parče

цІа
type: Form
phonetic rep: c̛a

гьейкалчи
type: Form
phonetic rep: heykalči

фикир гьапІын
type: Form
phonetic rep: fikir hap̛ɨn

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

rule, govern
type: LexicalConcept

гаІдды йыІкь
type: Form
phonetic rep: gaˤddɨ yɨˤq̛

three times
type: LexicalConcept

male (adj)
type: LexicalConcept

гьазырды
type: Form
phonetic rep: hazɨrdɨ

микьров
type: Form
phonetic rep: miq̛row

къырхъаягъ
type: Form
phonetic rep: gɨrqayaɣ

къыIбды
type: Form
phonetic rep: gɨˤbdɨ

гъигъе гьавын
type: Form
phonetic rep: ɣiɣe hawɨn

eyelid
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

лутІка
type: Form
phonetic rep: lut̛ka

play
type: LexicalConcept

цІакьды
type: Form
phonetic rep: cʼaq̛dɨ

къизил
type: Form
phonetic rep: gizil

ноль
type: Form
phonetic rep: nolʲ

five
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

мычІир
type: Form
phonetic rep: mɨč̛ir

wood
type: LexicalConcept

бег
type: Form
phonetic rep: beg

выгьыр
type: Form
phonetic rep: wɨhɨr

къаш
type: Form
phonetic rep: gaš

лузавын
type: Form
phonetic rep: luzawɨn

шляпа
type: Form
phonetic rep: ��lyapa

балугъ фаваркъад гых
type: Form
phonetic rep: baluɣ fawargad gɨx

meat
type: LexicalConcept

маз
type: Form
phonetic rep: maz

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

фикир гьапІын
type: Form
phonetic rep: fikir hap̛ɨn

infant, baby
type: LexicalConcept

къаравыл
type: Form
phonetic rep: garawɨl

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

нераІгьаІтвал
type: Form
phonetic rep: neraˤhaˤtwal

шегьер
type: Form
phonetic rep: šeher

улджим
type: Form
phonetic rep: ulǯim

blame
type: LexicalConcept

fishing line
type: LexicalConcept

джан
type: Form
phonetic rep: ӡ̌an, ǯan

foam
type: LexicalConcept

джикды
type: Form
phonetic rep: ǯikdɨ

skirt
type: LexicalConcept

чІилы йиггин
type: Form
phonetic rep: č̛ilɨ yiḡin

wheat
type: LexicalConcept

саъат
type: Form
phonetic rep: saʔat

эсуллуды
type: Form
phonetic rep: esulludɨ

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

fine
type: LexicalConcept

кьатІай
type: Form
phonetic rep: q̛at̛ay

паччагьад къари
type: Form
phonetic rep: pac̄ahad gari

тІыбыхъ
type: Form
phonetic rep: t̛ɨbɨq

хуІр
type: Form
phonetic rep: xuˤr

body hair
type: LexicalConcept

мычІри хъаваъад кантІ
type: Form
phonetic rep: mɨč̛ri qawaʔad kant̛

crooked
type: LexicalConcept

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

гиджичІун
type: Form
phonetic rep: giǯič̛un

tear
type: LexicalConcept

гьис хьуни
type: Form
phonetic rep: his x̌uni

кІал гьышин
type: Form
phonetic rep: k̛al hɨšin

parrot
type: LexicalConcept

last
type: LexicalConcept

субчид
type: Form
phonetic rep: subčid

балугъчи
type: Form
phonetic rep: baluɣči

тамбакуйды хьум
type: Form
phonetic rep: tambakuydɨ x̌um

гаІш
type: Form
phonetic rep: gaˤš

бер
type: Form
phonetic rep: ber

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

гыджыргъыІн
type: Form
phonetic rep: gɨǯɨrɣɨˤn

гыргын
type: Form
phonetic rep: gɨrgɨn

хьибырхьусыд
type: Form
phonetic rep: x̌ibɨrx̌usɨd

лакь
type: Form
phonetic rep: laq̛

шак
type: Form
phonetic rep: šak

шипIахил
type: Form
phonetic rep: šip̛axil

дузуд
type: Form
phonetic rep: duzud

неве
type: Form
phonetic rep: newe

судйа
type: Form
phonetic rep: sudya

кьул
type: Form
phonetic rep: q̛ul

шал
type: Form
phonetic rep: šal

качал
type: Form
phonetic rep: kačal

кьаІбахыІд ил
type: Form
phonetic rep: q̛aˤbaxɨˤd il

forbid
type: LexicalConcept

сусатмиш (йишин)
type: Form
phonetic rep: susatmiš (yišin)

chicken
type: LexicalConcept

брага
type: Form
phonetic rep: braga

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

кит
type: Form
phonetic rep: kit

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

леритІед кьул
type: Form
phonetic rep: lerit̛ed q̛ul

секин
type: Form
phonetic rep: sekin

къав
type: Form
phonetic rep: gaw

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

чІел ара хивин
type: Form
phonetic rep: c̛el ara xiwin

dance
type: LexicalConcept

лалды
type: Form
phonetic rep: laldɨ

гугурт
type: Form
phonetic rep: gugurt

dust
type: LexicalConcept

сант
type: Form
phonetic rep: sant

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

хинимар
type: Form
phonetic rep: xinimar

rope, cord
type: LexicalConcept

чІыІдгъыІд
type: Form
phonetic rep: č̛ɨˤdɣɨˤd

писды гвалах
type: Form
phonetic rep: pisdɨ gʷalax

йыІкь
type: Form
phonetic rep: yɨˤq̛

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

кІатІирды шарак
type: Form
phonetic rep: k̛at̛irdɨ šarak

укуды сурбыр
type: Form
phonetic rep: ukudɨ surbɨr

варлыды
type: Form
phonetic rep: warlɨdɨ

гьугъал
type: Form
phonetic rep: huɣal

гаьнин
type: Form
phonetic rep: gänin