ххириххас
type: Form
phonetic rep: x̄irix̄as

минут ачутІав
type: Form
phonetic rep: minut ačut’aw

оІнтор
type: Form
phonetic rep: oˤntor

даблъас
type: Form
phonetic rep: dabɬas

хол
type: Form
phonetic rep: xol

suspect
type: LexicalConcept

нентІу
type: Form
phonetic rep: nent’u

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

ишкола
type: Form
phonetic rep: iškola

pillow
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

дикъІ
type: Form
phonetic rep: diq’ˤ

кьарак
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼarak

бāІбус
type: Form
phonetic rep: bāˤbus

тІуй
type: Form
phonetic rep: t’uy

цІай
type: Form
phonetic rep: c’ay

йак
type: Form
phonetic rep: yak

пач
type: Form
phonetic rep: pač

ass, donkey
type: LexicalConcept

stutter, stammer
type: LexicalConcept

лъебила
type: Form
phonetic rep: ɬebila

āчІатІуттут
type: Form
phonetic rep: āč’at’ut̄ut

egg yolk
type: LexicalConcept

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

ice
type: LexicalConcept

миІлихІу
type: Form
phonetic rep: miˤlihu

hoe
type: LexicalConcept

цокІас
type: Form
phonetic rep: cokʼas

арси ас
type: Form
phonetic rep: arsi as

хьІелетту
type: Form
phonetic rep: x̌ˤelet̄u

swim
type: LexicalConcept

йейхьІурт
type: Form
phonetic rep: yeyx̌ˤurt

нулук
type: Form
phonetic rep: nuluk

turtle
type: LexicalConcept

сcагІат
type: Form
phonetic rep: s̄aʕat

clock, timepiece
type: LexicalConcept

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

пулунги
type: Form
phonetic rep: pulungi

тІагъам
type: Form
phonetic rep: t’aɣam

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

sibling
type: LexicalConcept

диттав
type: Form
phonetic rep: dit̄aw

сини
type: Form
phonetic rep: sini

flute
type: LexicalConcept

турба
type: Form
phonetic rep: turba

йакорь
type: Form
phonetic rep: qakorʲ

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

aunt
type: LexicalConcept

guest
type: LexicalConcept

судья
type: Form
phonetic rep: sudya

къІве
type: Form
phonetic rep: q’ˤʷe

he-goat
type: LexicalConcept

лълъан чахьхьІарттут мачІ
type: Form
phonetic rep: ɬ̄an čax̌̄ˤart̄ut mač’

йакьад
type: Form
phonetic rep: yaƛ̄ʼad

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

гьибатту
type: Form
phonetic rep: hibat̄u

дали
type: Form
phonetic rep: dali

аккоммис
type: Form
phonetic rep: ak̄ommis

къватІлиннур
type: Form
phonetic rep: qʼʷat’linnur

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

дилІ
type: Form
phonetic rep: diƛ

borrow
type: LexicalConcept

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

fence
type: LexicalConcept

кьеІрттут
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeˤrt̄ut

цІуммус
type: Form
phonetic rep: c’ummus

закІун
type: Form
phonetic rep: zakʼun

дошмин ло
type: Form
phonetic rep: došmin lo

shake
type: LexicalConcept

хветтитІи
type: Form
phonetic rep: xʷet̄it’i

ахъ
type: Form
phonetic rep: aq

хараши хъІес
type: Form
phonetic rep: xaraši qˤes

къверкъыбос
type: Form
phonetic rep: qʼʷerqʼɨbos

лІуммус
type: Form
phonetic rep: ƛummus

milk (noun)
type: LexicalConcept

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

hate
type: LexicalConcept

басагьану
type: Form
phonetic rep: basahanu

бархъ барчІурттут рахъ
type: Form
phonetic rep: barq barč’urt̄ut raq

лабханши
type: Form
phonetic rep: labxanši

хан
type: Form
phonetic rep: xan

tobacco
type: LexicalConcept

yoke
type: LexicalConcept

гел
type: Form
phonetic rep: gel

pupil
type: LexicalConcept

ахьІ
type: Form
phonetic rep: ax̌ˤ

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

синас
type: Form
phonetic rep: sinas

chest
type: LexicalConcept

дунил
type: Form
phonetic rep: dunil

табырзан
type: Form
phonetic rep: tabɨrzan

let, permit
type: LexicalConcept

къаркъи ноцІ
type: Form
phonetic rep: qʼarqʼi noc’

изаритІу
type: Form
phonetic rep: izarit’u

микІираккус
type: Form
phonetic rep: mikʼirak̄us

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

ноІш
type: Form
phonetic rep: noˤš

цІор ачмул
type: Form
phonetic rep: c’or ačmul

йецас
type: Form
phonetic rep: yecas

сcагІат
type: Form
phonetic rep: s̄aʕat

you (plural)
type: LexicalConcept

цІитир
type: Form
phonetic rep: c’itir

grease, fat
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

ххат
type: Form
phonetic rep: x̄at

altar
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

rainbow
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

лъуІраІмчи
type: Form
phonetic rep: ɬuˤraˤmči

calf of leg
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

хІелеку
type: Form
phonetic rep: heleku

nut
type: LexicalConcept

ацас
type: Form
phonetic rep: acas

touch
type: LexicalConcept

къурумну
type: Form
phonetic rep: qʼurumnu

хІисаб
type: Form
phonetic rep: hisab

жигьил
type: Form
phonetic rep: žihil

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

хъупун
type: Form
phonetic rep: qupun

palm of hand
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

гьарак
type: Form
phonetic rep: harak

хъІес
type: Form
phonetic rep: qˤes

ripe
type: LexicalConcept

талахІ
type: Form
phonetic rep: talah

бошор
type: Form
phonetic rep: bošor

къимат
type: Form
phonetic rep: qʼimat

лълъоннол оркатту
type: Form
phonetic rep: ɬ̄onnol orkat̄u

know
type: LexicalConcept

йургъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

хъебус
type: Form
phonetic rep: qebus

swallow
type: LexicalConcept

лъамцІа
type: Form
phonetic rep: ɬamc’a

ххвалли
type: Form
phonetic rep: x̄ʷalli

бехьхьІеттут
type: Form
phonetic rep: bex̌̄ˤet̄ut

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

clever
type: LexicalConcept

boot
type: LexicalConcept

кьилликь берлълъи
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼilliƛ̄ʼ berɬ̄i

stable, stall
type: LexicalConcept

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

устар
type: Form
phonetic rep: ustar

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

халкъ
type: Form
phonetic rep: xalqʼ

кьинчІатІи
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼinč’at’i

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

дарцІцІан
type: Form
phonetic rep: darcc’an

уІрбытІи
type: Form
phonetic rep: uˤrbɨt’i

divide
type: LexicalConcept

танх
type: Form
phonetic rep: tanx

бакъІас
type: Form
phonetic rep: baq’ˤas

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

light (in color)
type: LexicalConcept

йакъІан кес
type: Form
phonetic rep: yaq’ˤan kes

end (temporal)
type: LexicalConcept

ель
type: Form
phonetic rep: yelʲ

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

баса
type: Form
phonetic rep: basa

икІв оститтут адам
type: Form
phonetic rep: ikʼʷ ostit̄ut adam

дорки
type: Form
phonetic rep: dorki

ссунтІ-бос
type: Form
phonetic rep: s̄unt’bos

гІейб ас
type: Form
phonetic rep: ʕeyb as

threaten
type: LexicalConcept

dog
type: LexicalConcept

теб
type: Form
phonetic rep: teb

boy
type: LexicalConcept

парх
type: Form
phonetic rep: parx

ear
type: LexicalConcept

ахъІуттут
type: Form
phonetic rep: aqˤut̄ut

season
type: LexicalConcept

асас
type: Form
phonetic rep: asas

хъІвен
type: Form
phonetic rep: qˤʷen

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

лъеб
type: Form
phonetic rep: ɬeb

ламмус
type: Form
phonetic rep: lammus

тІеІчІу
type: Form
phonetic rep: t’eˤč’u

молъ
type: Form
phonetic rep: moɬ

guilty
type: LexicalConcept

каммус
type: Form
phonetic rep: kammus

кьаттанну
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼat̄annu

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

цас
type: Form
phonetic rep: cas

ax
type: LexicalConcept

ло лагылиттур
type: Form
phonetic rep: lo lagɨlit̄ur

ву
type: Form
phonetic rep: wu

хІелеку
type: Form
phonetic rep: heleku

тихил
type: Form
phonetic rep: tixil

go down
type: LexicalConcept

къентІбос
type: Form
phonetic rep: qʼent’bos

парча
type: Form
phonetic rep: parča

ихъ
type: Form
phonetic rep: iq

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

атІас
type: Form
phonetic rep: at’as

ухІубос
type: Form
phonetic rep: uhubos

гьанкъ
type: Form
phonetic rep: hanqʼ

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

истигьоти
type: Form
phonetic rep: istihoti

бак
type: Form
phonetic rep: bak

late
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

къІакъІ��л ас
type: Form
phonetic rep: q’ˤaq’ˤul as

мийманак
type: Form
phonetic rep: miymanak

vein, artery
type: LexicalConcept

mat
type: LexicalConcept

water
type: LexicalConcept

икІмис екас
type: Form
phonetic rep: ikʼmis yekas

price
type: LexicalConcept

ask, request
type: LexicalConcept

инжирин хъватІи
type: Form
phonetic rep: inžirin qʷatʼi

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

kick
type: LexicalConcept

кулу ло
type: Form
phonetic rep: kulu lo

flesh
type: LexicalConcept

йекас
type: Form
phonetic rep: yekas

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

smoke (noun)
type: LexicalConcept

ло
type: Form
phonetic rep: lo

loom
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

лаппус
type: Form
phonetic rep: lappus

creep, crawl
type: LexicalConcept

йеІнкду
type: Form
phonetic rep: yeˤnkdu

шумегьаннут
type: Form
phonetic rep: šumehannut

дакьас
type: Form
phonetic rep: daƛ̄ʼas

къІотІол
type: Form
phonetic rep: q’ˤot’ol

щаІби
type: Form
phonetic rep: š̄aˤbi

хъІун
type: Form
phonetic rep: qˤun

багъ
type: Form
phonetic rep: baɣ

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

дувли
type: Form
phonetic rep: duwli

tie, bind
type: LexicalConcept

ссон
type: Form
phonetic rep: s̄on

бува
type: Form
phonetic rep: buwa

part, piece
type: LexicalConcept

загар абас
type: Form
phonetic rep: zagar abas

шутта
type: Form
phonetic rep: šut̄a

жаваб кьорду
type: Form
phonetic rep: žawab ƛ̄ʼordu

citrus fruit
type: LexicalConcept

лълъан цахас
type: Form
phonetic rep: ɬ̄an caxas

ссас
type: Form
phonetic rep: s̄as

кагъар сабаб ас
type: Form
phonetic rep: kaɣar sabab as

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

олІмус
type: Form
phonetic rep: oƛmus

ури
type: Form
phonetic rep: uri

къигъботтут
type: Form
phonetic rep: qʼiɣbot̄ut

хабар абтис
type: Form
phonetic rep: xabar abtis

strife, quarrel
type: LexicalConcept

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

гату
type: Form
phonetic rep: gatu

wages
type: LexicalConcept

цал
type: Form
phonetic rep: cal

word
type: LexicalConcept

āцІуттут
type: Form
phonetic rep: āc’ut̄ut

жара
type: Form
phonetic rep: žara

лълъан тІанкІбос
type: Form
phonetic rep: ɬ̄an t’ankʼbos

сот
type: Form
phonetic rep: sot

алагь
type: Form
phonetic rep: alah

ма��Іаттут
type: Form
phonetic rep: mac’at̄ut

fifteen
type: LexicalConcept

кІебекІ
type: Form
phonetic rep: kʼebekʼ

чІут
type: Form
phonetic rep: č’ut

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

еІммус
type: Form
phonetic rep: yeˤmmus

dig
type: LexicalConcept

flow
type: LexicalConcept

йаттик чІубус
type: Form
phonetic rep: yat̄ik č’ubus

judgment
type: LexicalConcept

frog
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

кІолмас
type: Form
phonetic rep: kʼolmas

grow
type: LexicalConcept

spit
type: LexicalConcept

ссол
type: Form
phonetic rep: s̄ol

пуІрщаІхъаІт
type: Form
phonetic rep: puˤrš̄aˤqaˤt

аккон ас
type: Form
phonetic rep: ak̄on as

лълъанахъ
type: Form
phonetic rep: ɬ̄anaq

кІос
type: Form
phonetic rep: kʼos

mother's brother
type: LexicalConcept

игъда
type: Form
phonetic rep: iɣda

keep, retain
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

хъергъу
type: Form
phonetic rep: qerɣu

тІекьон
type: Form
phonetic rep: t’eƛ̄ʼon

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

кагъыра
type: Form
phonetic rep: kaɣɨra

еххас
type: Form
phonetic rep: yex̄as

raft
type: LexicalConcept

дугІи
type: Form
phonetic rep: duʕi

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

бикъв
type: Form
phonetic rep: biqʼʷ

лъот ачас
type: Form
phonetic rep: ɬot ačas

нокь
type: Form
phonetic rep: noƛ̄ʼ

кул
type: Form
phonetic rep: kul

tax, tribute
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

хаттакъмис
type: Form
phonetic rep: xat̄aqʼmis

кьеІрши и
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeˤrši i

wasp
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

хирих ас
type: Form
phonetic rep: xirix as

кІири
type: Form
phonetic rep: kʼiri

clean
type: LexicalConcept

хъІун
type: Form
phonetic rep: qˤun

proud
type: LexicalConcept

тутІибус
type: Form
phonetic rep: tut’ibus

боттут ас
type: Form
phonetic rep: bot̄ut as

тампаллу
type: Form
phonetic rep: tampallu

garden
type: LexicalConcept

декъІ
type: Form
phonetic rep: deq’ˤ

nipple, teat
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

декъІлин-ихъ
type: Form
phonetic rep: deq’ˤliniq

щваІлтІ
type: Form
phonetic rep: š̄ʷaˤlt’

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

day
type: LexicalConcept

муккул
type: Form
phonetic rep: muk̄ul

судлин магІни
type: Form
phonetic rep: sudlin maʕni

дилъв
type: Form
phonetic rep: diɬw

олІас
type: Form
phonetic rep: oƛas

гьеІрщас
type: Form
phonetic rep: heˤrš̄as

fir
type: LexicalConcept

марзут
type: Form
phonetic rep: marzut

up, above
type: LexicalConcept

сcаладут
type: Form
phonetic rep: s̄aladut

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

хиликь-мачІ
type: Form
phonetic rep: xiliƛ̄ʼmač’

insane, crazy
type: LexicalConcept

нен
type: Form
phonetic rep: nen

ванара
type: Form
phonetic rep: wanara

сана
type: Form
phonetic rep: sana

дунил хирих-кумул
type: Form
phonetic rep: dunil xirixkumul

naked, bare
type: LexicalConcept

гьаллълъаттут
type: Form
phonetic rep: halɬ̄at̄ut

гуркъІбос
type: Form
phonetic rep: gurq’ˤbos

freeman
type: LexicalConcept

му-ас
type: Form
phonetic rep: muas

we (inclusive)
type: LexicalConcept

sheep
type: LexicalConcept

boil (vb)
type: LexicalConcept

дарцІ
type: Form
phonetic rep: darc’

sharp
type: LexicalConcept

йехмус
type: Form
phonetic rep: yexmus

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

religion
type: LexicalConcept

ису
type: Form
phonetic rep: isu

thunder
type: LexicalConcept

чІер
type: Form
phonetic rep: č’er

wind, wrap
type: LexicalConcept

алшун
type: Form
phonetic rep: alšun

ассас
type: Form
phonetic rep: as̄as

син кес
type: Form
phonetic rep: sin kes

вакьад
type: Form
phonetic rep: waƛ̄ʼad

elephant
type: LexicalConcept

ххараттут
type: Form
phonetic rep: x̄arat̄ut

квеккиссас
type: Form
phonetic rep: kʷek̄is̄as

итни
type: Form
phonetic rep: itni

end
type: LexicalConcept

чІил
type: Form
phonetic rep: č’il

toe
type: LexicalConcept

often
type: LexicalConcept

бочІат
type: Form
phonetic rep: boč’at

къурцІем
type: Form
phonetic rep: qʼurc’em

shoulderblade
type: LexicalConcept

аІрум
type: Form
phonetic rep: aˤrum

кІветІ-хварши
type: Form
phonetic rep: kʼʷet’xʷarši

лекки елълъас
type: Form
phonetic rep: lek̄i yeɬ̄as

къваттут
type: Form
phonetic rep: qʼʷat̄ut

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

veil
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

дōІзут гьава
type: Form
phonetic rep: dōˤzut hawa

ride
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

husband
type: LexicalConcept

тухумлин болІ
type: Form
phonetic rep: tuxumlin boƛ

цІирбос
type: Form
phonetic rep: c’irbos

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

хъІит
type: Form
phonetic rep: qˤit

акъраб
type: Form
phonetic rep: aqʼrab

beautiful
type: LexicalConcept

pasture
type: LexicalConcept

бaбкьв
type: Form
phonetic rep: babƛ̄ʼʷ

имкьыла
type: Form
phonetic rep: imƛ̄ʼɨla

drink
type: LexicalConcept

орхьІилиннут
type: Form
phonetic rep: orx̌ˤilinnut

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

��ълъеши
type: Form
phonetic rep: ɬ̄eši

хьІабхьІилин ой
type: Form
phonetic rep: x̌ˤabx̌ˤilin oy

rub, wipe
type: LexicalConcept

хъабахъ
type: Form
phonetic rep: qabaq

nine
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

оІшас
type: Form
phonetic rep: oˤšas

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

ацІцІи
type: Form
phonetic rep: ac̄’i

акъІул битту
type: Form
phonetic rep: aq’ˤul bit̄u

аккис
type: Form
phonetic rep: ak̄is

ссон
type: Form
phonetic rep: s̄on

куц
type: Form
phonetic rep: kuc

ххамс
type: Form
phonetic rep: x̄ams

чулаттут
type: Form
phonetic rep: čulat̄ut

brick
type: LexicalConcept

асмус дехъІес
type: Form
phonetic rep: asmus deqˤes

ссоб сас
type: Form
phonetic rep: s̄ob sas

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

лацуттен кІоб
type: Form
phonetic rep: lacut̄en kʼob

хацІи
type: Form
phonetic rep: xac’i

statue
type: LexicalConcept

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

ух
type: Form
phonetic rep: ux

enter
type: LexicalConcept

мача-кІоллинниб
type: Form
phonetic rep: mačakʼollinnib

woman
type: LexicalConcept

сcан
type: Form
phonetic rep: s̄an

square
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

маргичІем
type: Form
phonetic rep: margič’em

ххуммус
type: Form
phonetic rep: x̄ummus

пашманкул
type: Form
phonetic rep: pašmankul

дин-ислам лъас
type: Form
phonetic rep: dinislam ɬas

четверг
type: Form
phonetic rep: četwerg

(лакъІа) чахъ
type: Form
phonetic rep: (laq’ˤa) čaq

calm (of sea)
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

гІуммар абас
type: Form
phonetic rep: ʕummar abas

stepdaughter
type: LexicalConcept

либхьІ
type: Form
phonetic rep: libx̌ˤ

beget (of father)
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

пам��и
type: Form
phonetic rep: pampi

find
type: LexicalConcept

мисыртту
type: Form
phonetic rep: misɨrt̄u

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

муІл
type: Form
phonetic rep: muˤl

гьибус
type: Form
phonetic rep: hibus

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

наІкьдут
type: Form
phonetic rep: naˤƛ̄ʼdut

кІан
type: Form
phonetic rep: kʼan

soul, spirit
type: LexicalConcept

хъерхъ
type: Form
phonetic rep: qerq

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

даххыза
type: Form
phonetic rep: dax̄ɨza

glass
type: LexicalConcept

merchant
type: LexicalConcept

answer
type: LexicalConcept

гІейб ас
type: Form
phonetic rep: ʕeyb as

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

черх
type: Form
phonetic rep: čerx

come
type: LexicalConcept

биши-дия
type: Form
phonetic rep: bišidiya

ссинкІбос
type: Form
phonetic rep: s̄inkʼbos

чІат
type: Form
phonetic rep: č’at

йарагъ
type: Form
phonetic rep: yaraɣ

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

анс
type: Form
phonetic rep: ans

тІантІлин губчитти
type: Form
phonetic rep: t’ant’lin gubčit̄i

вторник
type: Form
phonetic rep: wtornik

spin
type: LexicalConcept

ноІш
type: Form
phonetic rep: noˤš

чІеле
type: Form
phonetic rep: č’ele

аммур абас
type: Form
phonetic rep: ammur abas

witness
type: LexicalConcept

try, attempt
type: LexicalConcept

лълъанас
type: Form
phonetic rep: ɬ̄anas

макв
type: Form
phonetic rep: makʷ

dream
type: LexicalConcept

бултІу
type: Form
phonetic rep: bult’u

бецІцІōтІутту
type: Form
phonetic rep: bec̄’ōt’ut̄u

абтту
type: Form
phonetic rep: abt̄u

печ
type: Form
phonetic rep: peč

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

table
type: LexicalConcept

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

хьІекул
type: Form
phonetic rep: x̌ˤekul

аІри
type: Form
phonetic rep: aˤri

silent (be)
type: LexicalConcept

елълъас
type: Form
phonetic rep: yeɬ̄as

цІахІан
type: Form
phonetic rep: c’ahan

ун
type: Form
phonetic rep: un

мачІакул
type: Form
phonetic rep: mač’akul

боІкь
type: Form
phonetic rep: boˤƛ̄ʼ

лълъвак
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ʷak

кІаларокъ
type: Form
phonetic rep: kʼalaroqʼ

danger
type: LexicalConcept

тІуммул
type: Form
phonetic rep: t’ummul

row (vb)
type: LexicalConcept

нокъкъІон
type: Form
phonetic rep: noq̄ʼˤon, noq̄’ˤon

кура сас
type: Form
phonetic rep: kura sas

муч
type: Form
phonetic rep: muč

шаІл
type: Form
phonetic rep: šaˤl

кІихьхьІи
type: Form
phonetic rep: kʼix̌̄ˤi

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

нусду
type: Form
phonetic rep: nusdu

ххваратту
type: Form
phonetic rep: x̄ʷarat̄u

butterfly
type: LexicalConcept

xxeч
type: Form
phonetic rep: x̄eč

тІиттур дошдур
type: Form
phonetic rep: t’it̄ur došdur

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

мас
type: Form
phonetic rep: mas

cough
type: LexicalConcept

хитІ бос
type: Form
phonetic rep: xit’ bos

seize, grasp
type: LexicalConcept

оІч
type: Form
phonetic rep: oˤč

ланкІбос
type: Form
phonetic rep: lankʼbos

bracelet
type: LexicalConcept

кор
type: Form
phonetic rep: kor

гьийтбос
type: Form
phonetic rep: hiytbos

knife (2)
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

оккас
type: Form
phonetic rep: ok̄as

centipede
type: LexicalConcept

older sister
type: LexicalConcept

ликъІ
type: Form
phonetic rep: liq’ˤ

glue
type: LexicalConcept

world
type: LexicalConcept

хъаз
type: Form
phonetic rep: qaz

account, reckoning
type: LexicalConcept

макак абас
type: Form
phonetic rep: makak abas

гьоти
type: Form
phonetic rep: hoti

шаІбен ас
type: Form
phonetic rep: šaˤben as

муртыла
type: Form
phonetic rep: murtɨla

eъбос
type: Form
phonetic rep: yeʔbos

муч
type: Form
phonetic rep: muč

dry
type: LexicalConcept

кІуцІлит къеІйкъис
type: Form
phonetic rep: kʼuc’lit qʼeˤyqʼis

chili pepper
type: LexicalConcept

tomorrow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

чІāІри
type: Form
phonetic rep: č’āˤri

intestines, guts
type: LexicalConcept

гъилиттут
type: Form
phonetic rep: ɣilit̄ut

study
type: LexicalConcept

darkness
type: LexicalConcept

хъанч
type: Form
phonetic rep: qanč

tailor
type: LexicalConcept

fly
type: LexicalConcept

къоролай
type: Form
phonetic rep: qʼorolay

grandmother
type: LexicalConcept

асмус орхъІаттур
type: Form
phonetic rep: asmus orqˤat̄ur

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

асмус
type: Form
phonetic rep: asmus

къвийла
type: Form
phonetic rep: qʼʷiyla

beech
type: LexicalConcept

inside, in
type: LexicalConcept

охъ
type: Form
phonetic rep: oq

рази лІос
type: Form
phonetic rep: razi ƛos

path
type: LexicalConcept

адам
type: Form
phonetic rep: adam

floor
type: LexicalConcept

йакьад
type: Form
phonetic rep: yaƛ̄ʼad

къичІиттут
type: Form
phonetic rep: qʼič’it̄ut

лълъенне ло
type: Form
phonetic rep: ɬ̄enne lo

mute
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

priest
type: LexicalConcept

master
type: LexicalConcept

ас
type: Form
phonetic rep: as

кашиш
type: Form
phonetic rep: kašiš

нацІ
type: Form
phonetic rep: nac’

курак хъІес
type: Form
phonetic rep: kurak qˤes

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

иждагьа
type: Form
phonetic rep: iždaha

carry-on-head
type: LexicalConcept

soft
type: LexicalConcept

окъІмул
type: Form
phonetic rep: oq’ˤmul

ихтийар лІос
type: Form
phonetic rep: ixtiyar ƛos

fight (vb)
type: LexicalConcept

itch
type: LexicalConcept

мул
type: Form
phonetic rep: mul

ankle
type: LexicalConcept

неcсен
type: Form
phonetic rep: nes̄en

moon
type: LexicalConcept

шоІртал ас
type: Form
phonetic rep: šoˤrtal as

лагьан нокь
type: Form
phonetic rep: lahan noƛ̄ʼ

шиас
type: Form
phonetic rep: šias

хьІон
type: Form
phonetic rep: x̌ˤon

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

кІентІбос
type: Form
phonetic rep: kʼent’bos

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

гьеІрхъаІс
type: Form
phonetic rep: heˤrqaˤs

fruit
type: LexicalConcept

squeeze, wring
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

лълъурхьІбос
type: Form
phonetic rep: ɬ̄urx̌ˤbos

shell
type: LexicalConcept

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

туснакъ
type: Form
phonetic rep: tusnaqʼ

miss (target)
type: LexicalConcept

цІунас
type: Form
phonetic rep: c’unas

эркен адам
type: Form
phonetic rep: erken adam

кІумкІум
type: Form
phonetic rep: kʼumkʼum

plant (noun)
type: LexicalConcept

хабкул
type: Form
phonetic rep: xabkul

бел
type: Form
phonetic rep: bel

саллатІ
type: Form
phonetic rep: sallat’

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

бимушур
type: Form
phonetic rep: bimušur

лъаІмутту
type: Form
phonetic rep: ɬaˤmut̄u

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/12-20-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-444-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-320-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-350-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-430-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-360-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-214-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-130-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-461-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-490-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-370-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-610-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-310-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-870-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-320-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-420-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-560-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-750-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-370-534-5
entry: http://ids.clld.org/values/1-840-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-730-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-600-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-360-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-412-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-550-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-60-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-140-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-340-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-320-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-441-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-940-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-480-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-920-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-320-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-470-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/9-260-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-650-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-160-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-832-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-780-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-270-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-130-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-456-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-560-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-250-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-550-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-480-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-460-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-590-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-791-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-330-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-810-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-110-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-207-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-310-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-520-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/21-380-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-170-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-530-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-823-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-710-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-850-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-856-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-630-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-124-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-550-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-322-534-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-940-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-461-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-540-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-540-534-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-660-534-1

mind
type: LexicalConcept

щикІв
type: Form
phonetic rep: š̄ikʼʷ

cooked
type: LexicalConcept

паъбос
type: Form
phonetic rep: paˤbos

line
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

мачІаттут
type: Form
phonetic rep: mač’at̄ut

къІас
type: Form
phonetic rep: q’ˤas

чІуІба абас
type: Form
phonetic rep: č’uˤba abas

лакъвас
type: Form
phonetic rep: laqʼʷas

набхъ
type: Form
phonetic rep: nabq

свеча
type: Form
phonetic rep: sweča

female (adj)
type: LexicalConcept

хурттуртти
type: Form
phonetic rep: xurt̄urt̄i

хустарас
type: Form
phonetic rep: xustaras

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

love
type: LexicalConcept

чІеІн
type: Form
phonetic rep: č’eˤn

кьонтІол
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼont’ol

мишайыткул ас
type: Form
phonetic rep: mišayɨtkul as

тухтІур
type: Form
phonetic rep: tuxt’ur

six
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

vulture
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

мочІор
type: Form
phonetic rep: moč’or

оцІ
type: Form
phonetic rep: oc’

skull
type: LexicalConcept

тоб
type: Form
phonetic rep: tob

гьарахут йелъмул
type: Form
phonetic rep: haraxut yeɬmul

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

цитрусин пихъ
type: Form
phonetic rep: citrusin piq

аргьас
type: Form
phonetic rep: arhas

fish
type: LexicalConcept

мелІлеттут
type: Form
phonetic rep: meƛlet̄ut

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

тІаллаттут
type: Form
phonetic rep: t’allat̄ut

гими
type: Form
phonetic rep: gimi

ихъдут
type: Form
phonetic rep: iqdut

хъиппус
type: Form
phonetic rep: qippus

barley
type: LexicalConcept

йам
type: Form
phonetic rep: yam

гаІнжи
type: Form
phonetic rep: gaˤnži

prison, jail
type: LexicalConcept

мишинит хъІес
type: Form
phonetic rep: mišinit qˤes

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

лълъан ас
type: Form
phonetic rep: ɬ̄an as

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

сана
type: Form
phonetic rep: sana

окъийтІу
type: Form
phonetic rep: oqʼiyt’u

хьІедут
type: Form
phonetic rep: x̌ˤedut

вих
type: Form
phonetic rep: wix

bright
type: LexicalConcept

уммун дошдур
type: Form
phonetic rep: ummun došdur

or
type: LexicalConcept

ос
type: Form
phonetic rep: os

чарас
type: Form
phonetic rep: čaras

bird
type: LexicalConcept

stepfather
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

цал
type: Form
phonetic rep: cal

йатти ххас
type: Form
phonetic rep: yat̄i x̄as

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

дичІ
type: Form
phonetic rep: dič’

север
type: Form
phonetic rep: sewer

наІгъдут
type: Form
phonetic rep: naˤɣdut

лълъвири
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ʷiri

crouch
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

цІахІаннин устар
type: Form
phonetic rep: c’ahannin ustar

rebuke, scold
type: LexicalConcept

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

гвачи
type: Form
phonetic rep: gʷači

дубинка
type: Form
phonetic rep: dubinka

go up
type: LexicalConcept

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

ацІцІи
type: Form
phonetic rep: ac̄’i

time
type: LexicalConcept

чІотхол
type: Form
phonetic rep: č’otxol

оккас
type: Form
phonetic rep: ok̄as

retreat
type: LexicalConcept

букъ
type: Form
phonetic rep: buqʼ

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

гьаІнчІбос
type: Form
phonetic rep: haˤnč’bos

цІимицІыла
type: Form
phonetic rep: c’imic’ɨla

кирпич
type: Form
phonetic rep: kirpič

match (noun)
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

мотол
type: Form
phonetic rep: motol

walk
type: LexicalConcept

хьІабхьІилин квар
type: Form
phonetic rep: x̌ˤabx̌ˤilin kʷar

person, human being
type: LexicalConcept

кІухІаллу
type: Form
phonetic rep: kʼuhallu

bathe
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

дугІи абас
type: Form
phonetic rep: duʕi abas

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

жигьиллур ло
type: Form
phonetic rep: žihillur lo

луллин цал
type: Form
phonetic rep: lullin cal

нокь
type: Form
phonetic rep: noƛ̄ʼ

хъармах
type: Form
phonetic rep: qarmax

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

духьхьІат
type: Form
phonetic rep: dux̌̄ˤat

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

тІем
type: Form
phonetic rep: t’em

оцис
type: Form
phonetic rep: ocis

рач
type: Form
phonetic rep: rač

mainland
type: LexicalConcept

уІрдек
type: Form
phonetic rep: uˤrdek

илълъук кес
type: Form
phonetic rep: iɬ̄uk kes

бихиллу
type: Form
phonetic rep: bixillu

mule
type: LexicalConcept

ганга-бичІи
type: Form
phonetic rep: gangabič’i

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

иш
type: Form
phonetic rep: iš

лъат
type: Form
phonetic rep: ɬat

tower
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

къІуммус
type: Form
phonetic rep: q’ˤummus

гвениши
type: Form
phonetic rep: gʷeniši

sail (vb)
type: LexicalConcept

лобур
type: Form
phonetic rep: lobur

тІантІ
type: Form
phonetic rep: t’ant’

long
type: LexicalConcept

берцІир кус
type: Form
phonetic rep: berc’ir kus

dare
type: LexicalConcept

бац
type: Form
phonetic rep: bac

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

лакъукес
type: Form
phonetic rep: laqʼukes

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

нокь
type: Form
phonetic rep: noƛ̄ʼ

ос
type: Form
phonetic rep: os

алІис
type: Form
phonetic rep: aƛis

жигьиллу
type: Form
phonetic rep: žihillu

чІикъІв кес
type: Form
phonetic rep: č’iq’ˤʷ kes

sail (noun)
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

шейх
type: Form
phonetic rep: šeyx

цІан
type: Form
phonetic rep: c’an

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

nephew
type: LexicalConcept

къатту нокь
type: Form
phonetic rep: qʼat̄u noƛ̄ʼ

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

ornament, adornment
type: LexicalConcept

лачи барти
type: Form
phonetic rep: lači barti

кІара
type: Form
phonetic rep: kʼara

kid
type: LexicalConcept

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

тІӣнна
type: Form
phonetic rep: t’īnna

йейттур
type: Form
phonetic rep: yeyt̄ur

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

чийдан
type: Form
phonetic rep: čiydan

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

саломалин гьархъ
type: Form
phonetic rep: salomalin harq

(гъалхул) тІантІ
type: Form
phonetic rep: (ɣalxul) t’ant’

пеленнин сутту
type: Form
phonetic rep: pelennin sut̄u

spleen
type: LexicalConcept

чулаттут
type: Form
phonetic rep: čulat̄ut

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

beeswax
type: LexicalConcept

south
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

думп дабхис
type: Form
phonetic rep: dump dabxis

талахІ битІу
type: Form
phonetic rep: talah bit’u

anger
type: LexicalConcept

акь
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼ

old man
type: LexicalConcept

атІас
type: Form
phonetic rep: at’as

хІадурттут
type: Form
phonetic rep: hadurt̄ut

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

мокьор
type: Form
phonetic rep: moƛ̄ʼor

гун
type: Form
phonetic rep: gun

мам
type: Form
phonetic rep: mam

сас
type: Form
phonetic rep: sas

teacher
type: LexicalConcept

front
type: LexicalConcept

оІржут
type: Form
phonetic rep: oˤržut

brother
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

аргьас
type: Form
phonetic rep: arhas

биринж
type: Form
phonetic rep: birinž

гІелечІ ас
type: Form
phonetic rep: ʕeleč’ as

гьурулгІен
type: Form
phonetic rep: hurulʕen

алІис
type: Form
phonetic rep: aƛis

hollow out
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

картІи
type: Form
phonetic rep: kart’i

beside
type: LexicalConcept

бананин хъватІи
type: Form
phonetic rep: bananin qʷat’i

lamb
type: LexicalConcept

хъилмин куммул
type: Form
phonetic rep: qilmin kummul

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

ахши
type: Form
phonetic rep: axši

lock (noun)
type: LexicalConcept

гими
type: Form
phonetic rep: gimi

edge
type: LexicalConcept

охран
type: Form
phonetic rep: oxran

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

лъуммус
type: Form
phonetic rep: ɬummus

bald
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

бийелъмул
type: Form
phonetic rep: biyeɬmul

квачІеттут бакъаранкул
type: Form
phonetic rep: kʷač’et̄ut baqʼarankul

къомо
type: Form
phonetic rep: qʼomo

пархбос
type: Form
phonetic rep: parxbos

тор
type: Form
phonetic rep: tor

марзи-кІолор
type: Form
phonetic rep: marzikʼolor

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

гьаІкьбос
type: Form
phonetic rep: haˤƛ̄ʼbos

ихьІши йелълъас
type: Form
phonetic rep: ix̌ˤši yeɬ̄as

йакъІантІуттут
type: Form
phonetic rep: yaq’ˤant’ut̄ut

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

йаІтІи
type: Form
phonetic rep: yaˤt’i

anxiety, worry
type: LexicalConcept

общи
type: Form
phonetic rep: obš̄i

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

тІиас
type: Form
phonetic rep: t’ias

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

хъІаннуб кес
type: Form
phonetic rep: qˤannub kes

father
type: LexicalConcept

лІан
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼan, ƛan

гьинищи
type: Form
phonetic rep: hiniš̄i

elbow
type: LexicalConcept

гІейб итІуттут
type: Form
phonetic rep: ʕeyb it’ut̄ut

ахьІас-ас
type: Form
phonetic rep: ax̌ˤasas

сас
type: Form
phonetic rep: sas

��оІроІ хъІес
type: Form
phonetic rep: goˤroˤ qˤes

архъІут
type: Form
phonetic rep: arqˤut

tent
type: LexicalConcept

дунāлу
type: Form
phonetic rep: dunālu

вилІ
type: Form
phonetic rep: wiƛ

eyelash
type: LexicalConcept

чут
type: Form
phonetic rep: čut

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

ӣзут
type: Form
phonetic rep: īzut

third
type: LexicalConcept

кос
type: Form
phonetic rep: kos

батат
type: Form
phonetic rep: batat

хараши лІос
type: Form
phonetic rep: xaraši ƛos

molartooth
type: LexicalConcept

парус
type: Form
phonetic rep: parus

бузма
type: Form
phonetic rep: buzma

полка
type: Form
phonetic rep: polka

dark (in color)
type: LexicalConcept

губчитти
type: Form
phonetic rep: gubčit̄i

сас иттут адам
type: Form
phonetic rep: sas it̄ut adam

finish
type: LexicalConcept

three
type: LexicalConcept

хиликь сас
type: Form
phonetic rep: xiliƛ̄ʼ sas

хъал
type: Form
phonetic rep: qal

woods, forest
type: LexicalConcept

ас
type: Form
phonetic rep: as

барссон
type: Form
phonetic rep: bars̄on

агьлу
type: Form
phonetic rep: ahlu

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

поІмп
type: Form
phonetic rep: poˤmp

квар аблІас
type: Form
phonetic rep: kʷar abƛas

stab
type: LexicalConcept

ссин
type: Form
phonetic rep: s̄in

girl
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

одиттут
type: Form
phonetic rep: odit̄ut

ссоб етІмус
type: Form
phonetic rep: s̄ob yet’mus

fisherman
type: LexicalConcept

гьанкъа чуІммус
type: Form
phonetic rep: hanqʼa čuˤmmus

fault
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

йехъишамин куммул
type: Form
phonetic rep: yeqišamin kummul

йакъІан кес
type: Form
phonetic rep: yaq’ˤan kes

crow
type: LexicalConcept

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

орлІинну
type: Form
phonetic rep: orƛinnu

ло ас
type: Form
phonetic rep: lo as

flee
type: LexicalConcept

хъІec
type: Form
phonetic rep: qˤec

whirlpool
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

харашдуб долІмус
type: Form
phonetic rep: xarašdub doƛmus

die, dead
type: LexicalConcept

break
type: LexicalConcept

алІис
type: Form
phonetic rep: aƛis

алІaн къумаш
type: Form
phonetic rep: aƛan qʼumaš

хон
type: Form
phonetic rep: xon

икІмиттут
type: Form
phonetic rep: ikʼmit̄ut

кес
type: Form
phonetic rep: kes

alone, only
type: LexicalConcept

mirror
type: LexicalConcept

бичІ битту
type: Form
phonetic rep: bič’ bit̄u

gourd
type: LexicalConcept

хьхьІолош гертти
type: Form
phonetic rep: x̌̄ˤološ gert̄i

board
type: LexicalConcept

чІаІммус
type: Form
phonetic rep: č’aˤmmus

къентІ абчас
type: Form
phonetic rep: qʼent’ abčas

and
type: LexicalConcept

дōІзу ушду
type: Form
phonetic rep: dōˤzu ušdu

къеІйкъис
type: Form
phonetic rep: qʼeˤyqʼis

now
type: LexicalConcept

олълъутту
type: Form
phonetic rep: oɬ̄ut̄u

surprised, astonished
type: LexicalConcept

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

чихир
type: Form
phonetic rep: čixir

лълъвак кес
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ʷak kes

netbag
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

prostitute
type: LexicalConcept

кьекьдут
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼeƛ̄ʼdut

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

гьу
type: Form
phonetic rep: hu

вилІ
type: Form
phonetic rep: wiƛ

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

нусду
type: Form
phonetic rep: nusdu

ахъІас
type: Form
phonetic rep: aqˤas

promise
type: LexicalConcept

тІем
type: Form
phonetic rep: t’em

extinguish
type: LexicalConcept

муІл беркьурттут гатІ
type: Form
phonetic rep: muˤl berƛ̄ʼurt̄ut gat’

чакар
type: Form
phonetic rep: čakar

тунг-таІнкІули
type: Form
phonetic rep: tungtaˤnkʼuli

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

шумийтІу
type: Form
phonetic rep: šumiyt’u

щеІнт
type: Form
phonetic rep: š̄eˤnt

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

осос
type: Form
phonetic rep: osos

mud
type: LexicalConcept

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

хъвал
type: Form
phonetic rep: qʷal

къІас
type: Form
phonetic rep: q’ˤas

дибир
type: Form
phonetic rep: dibir

ххеч
type: Form
phonetic rep: x̄eč

slide, slip
type: LexicalConcept

къарзлин щубус
type: Form
phonetic rep: qʼarzlin š̄ubus

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

раххан
type: Form
phonetic rep: rax̄an

defecate
type: LexicalConcept

дахъІ
type: Form
phonetic rep: daqˤ

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

тот
type: Form
phonetic rep: tot

хьхьІоро ас
type: Form
phonetic rep: x̌̄ˤoro as

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

нахъа
type: Form
phonetic rep: naqa

half
type: LexicalConcept

багьна
type: Form
phonetic rep: bahna

нусдур
type: Form
phonetic rep: nusdur

бархъ
type: Form
phonetic rep: barq

banana tree
type: LexicalConcept

гвениши
type: Form
phonetic rep: gʷeniši

кІокІ
type: Form
phonetic rep: kʼokʼ

накІалий болІ
type: Form
phonetic rep: nakʼaliy boƛ

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

cause
type: LexicalConcept

хъал
type: Form
phonetic rep: qal

аккус ас
type: Form
phonetic rep: ak̄us as

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

гьава арттут
type: Form
phonetic rep: hawa art̄ut

earn
type: LexicalConcept

ниІшит окъис
type: Form
phonetic rep: niˤšit oqʼis

элъас
type: Form
phonetic rep: yeɬas

лаванну
type: Form
phonetic rep: lawannu

моцІор лълъо
type: Form
phonetic rep: moc’or ɬ̄o

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

лълъерумкІул
type: Form
phonetic rep: ɬ̄erumkʼul

устул
type: Form
phonetic rep: ustul

dive
type: LexicalConcept

гими
type: Form
phonetic rep: gimi

дōІзут гон
type: Form
phonetic rep: dōˤzut gon

dribble
type: LexicalConcept

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

акконнилІлІуттут куммул
type: Form
phonetic rep: ak̄onniƛ̄ut̄ut kummul

sink
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

ant
type: LexicalConcept

къІакул
type: Form
phonetic rep: q’ˤakul

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

къакъара
type: Form
phonetic rep: qʼaqʼara

къонкъ
type: Form
phonetic rep: qʼonqʼ

hour
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

vomit
type: LexicalConcept

къурумну
type: Form
phonetic rep: qʼurumnu

й
type: Form
phonetic rep: y

йеххуттут
type: Form
phonetic rep: yex̄ut̄ut

ссоб
type: Form
phonetic rep: s̄ob

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

шагьру
type: Form
phonetic rep: šahru

ик��в
type: Form
phonetic rep: ikʼʷ

увтІу бос
type: Form
phonetic rep: uwt’u bos

гундари
type: Form
phonetic rep: gundari

headband, headdress
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

порт
type: Form
phonetic rep: port

oar
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

кІумкІум
type: Form
phonetic rep: kʼumkʼum

buttocks
type: LexicalConcept

йекІас
type: Form
phonetic rep: yekʼas

neighbor
type: LexicalConcept

ххара
type: Form
phonetic rep: x̄ara

тІал ас
type: Form
phonetic rep: t’al as

shriek, screech
type: LexicalConcept

акъІул битту
type: Form
phonetic rep: aq’ˤul bit̄u

зукьар(а)
type: Form
phonetic rep: zuƛ̄ʼar(a)

pig
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

аІрба
type: Form
phonetic rep: aˤrba

aъбос
type: Form
phonetic rep: aʔbos

гьаІгьбос
type: Form
phonetic rep: haˤhbos

dirty, soiled
type: LexicalConcept

бургъурбос
type: Form
phonetic rep: burɣurbos

агІбос
type: Form
phonetic rep: aʕbos

гуккиттут
type: Form
phonetic rep: guk̄it̄ut

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

лъеннеттут
type: Form
phonetic rep: ɬennet̄ut

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

пил каммус
type: Form
phonetic rep: pil kammus

хъвеІн
type: Form
phonetic rep: qʷeˤn

хабус
type: Form
phonetic rep: xabus

drip
type: LexicalConcept

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

honey
type: LexicalConcept

гардабил
type: Form
phonetic rep: gardabil

екъвмус
type: Form
phonetic rep: yeqʼʷmus

ъараби
type: Form
phonetic rep: ʔarabi

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

гьийтбос
type: Form
phonetic rep: hiytbos

sniff
type: LexicalConcept

лагьан ло
type: Form
phonetic rep: lahan lo

цІиххыкес
type: Form
phonetic rep: c’ix̄ɨkes

пил
type: Form
phonetic rep: pil

наІкь
type: Form
phonetic rep: naˤƛ̄ʼ

wheel
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

къа
type: Form
phonetic rep: qʼa

гьужум абас
type: Form
phonetic rep: hužum abas

command, order
type: LexicalConcept

лъол
type: Form
phonetic rep: ɬol

асмус
type: Form
phonetic rep: asmus

гьаІрта-ас
type: Form
phonetic rep: haˤrtaas

хьІабхьІи
type: Form
phonetic rep: x̌ˤabx̌ˤi

хьІабхьІилин хъал
type: Form
phonetic rep: x̌ˤabx̌ˤilin qal

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

лагуммул артту
type: Form
phonetic rep: lagummul art̄u

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

army
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

баІкІон
type: Form
phonetic rep: baˤkʼon

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

бēхуттут
type: Form
phonetic rep: bēxut̄ut

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

гваци
type: Form
phonetic rep: gʷaci

къелълъибожо
type: Form
phonetic rep: qʼeɬ̄ibožo

лълъан ас
type: Form
phonetic rep: ɬ̄an as

гьаннут
type: Form
phonetic rep: hannut

side
type: LexicalConcept

guess
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

накъв
type: Form
phonetic rep: naqʼʷ

carry-in-hand
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

лацут
type: Form
phonetic rep: lacut

flower
type: LexicalConcept

нокь
type: Form
phonetic rep: noƛ̄ʼ

ацас
type: Form
phonetic rep: acas

write
type: LexicalConcept

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

ахъІас
type: Form
phonetic rep: aqˤas

цІор оцис
type: Form
phonetic rep: c’or ocis

окъертту
type: Form
phonetic rep: oqʼert̄u

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

ахъылттыкан арчартту
type: Form
phonetic rep: aqɨlt̄ɨkan arčart̄u

боІкь
type: Form
phonetic rep: boˤƛ̄ʼ

лāха кес
type: Form
phonetic rep: lāxa kes

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

одитІуттут
type: Form
phonetic rep: odit’ut̄ut

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

чІан
type: Form
phonetic rep: č’an

базарттут
type: Form
phonetic rep: bazart̄ut

зиргъатІи
type: Form
phonetic rep: zirɣat’i

мархху
type: Form
phonetic rep: marx̄u

pick up
type: LexicalConcept

ушду
type: Form
phonetic rep: ušdu

кІатІи чІакъв
type: Form
phonetic rep: kʼat’i č’aqʼʷ

олълъуттуб
type: Form
phonetic rep: oɬ̄ut̄ub

нокьахутту
type: Form
phonetic rep: noƛ̄ʼaxut̄u

цІун-кес
type: Form
phonetic rep: c’unkes

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

къІасеттитту
type: Form
phonetic rep: q’ˤaset̄it̄u

гъиз
type: Form
phonetic rep: ɣiz

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

хъол
type: Form
phonetic rep: qol

картІилит сас
type: Form
phonetic rep: kart’ilit sas

сок
type: Form
phonetic rep: sok

чайка
type: Form
phonetic rep: чaйкa

eagle
type: LexicalConcept

male
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

эцас
type: Form
phonetic rep: ecas

summer
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

гьоти
type: Form
phonetic rep: hoti

дарай
type: Form
phonetic rep: daray

тІитту ушду
type: Form
phonetic rep: t’it̄u ušdu

накъв
type: Form
phonetic rep: naqʼʷ

зимзу
type: Form
phonetic rep: zimzu

adze
type: LexicalConcept

cloak
type: LexicalConcept

атис
type: Form
phonetic rep: atis

мецІцІе
type: Form
phonetic rep: mec̄’e

жвен
type: Form
phonetic rep: žʷen

гими
type: Form
phonetic rep: gimi

лІан
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼan, ƛan

go out
type: LexicalConcept

хъІошол
type: Form
phonetic rep: qˤošol

convict (vb)
type: LexicalConcept

orphan
type: LexicalConcept

къІабгъІдут
type: Form
phonetic rep: q’ˤabɣˤdut

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

мачаттиб
type: Form
phonetic rep: mačat̄ib

waterfall
type: LexicalConcept

хъабахъ
type: Form
phonetic rep: qabaq

lose
type: LexicalConcept

тІо
type: Form
phonetic rep: t’o

ди цахас
type: Form
phonetic rep: di caxas

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

доІз кес
type: Form
phonetic rep: doˤz kes

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

хъІипихьІан
type: Form
phonetic rep: qˤipix̌ˤan

увчІуну къовкъис
type: Form
phonetic rep: uwč’unu qʼowqʼis

old
type: LexicalConcept

нодо хуххибос
type: Form
phonetic rep: nodo xux̄ibos

ambush
type: LexicalConcept

хъІуни абтис
type: Form
phonetic rep: qˤuni abtis

weave, plait
type: LexicalConcept

гьилку
type: Form
phonetic rep: hilku

кІоб
type: Form
phonetic rep: kʼob

market (place)
type: LexicalConcept

admit, confess
type: LexicalConcept

ххириx кес
type: Form
phonetic rep: x̄irix kes

go away, depart
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

диммус ас
type: Form
phonetic rep: dimmus as

body
type: LexicalConcept

Friday
type: LexicalConcept

кролик
type: Form
phonetic rep: krolik

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

кІара
type: Form
phonetic rep: kʼara

даІзи
type: Form
phonetic rep: daˤzi

swear
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

гІуммар абчас
type: Form
phonetic rep: ʕummar abčas

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

кьача
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼača

мелІле-ло
type: Form
phonetic rep: meƛlelo

вицІ
type: Form
phonetic rep: wic’

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

куммул
type: Form
phonetic rep: kummul

мелІле
type: Form
phonetic rep: meƛle

palm tree
type: LexicalConcept

боло гІуммиллит
type: Form
phonetic rep: bolo ʕummillit

чІат
type: Form
phonetic rep: č’at

scrape
type: LexicalConcept

чучыбос
type: Form
phonetic rep: čučɨbos

harbor, port
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

twenty
type: LexicalConcept

хир хъІес
type: Form
phonetic rep: xir qˤes

икъІил ас
type: Form
phonetic rep: iq’ˤil as

ихъдут
type: Form
phonetic rep: iqdut

language
type: LexicalConcept

horse (equine)
type: LexicalConcept

бархъ борлІиннут рахъ
type: Form
phonetic rep: barq borƛinnut raq

квири
type: Form
phonetic rep: kʷiri

би
type: Form
phonetic rep: bi

бува-дийа
type: Form
phonetic rep: buwadiya

йа
type: Form
phonetic rep: ya

накІына
type: Form
phonetic rep: nakʼɨna

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

рахъ
type: Form
phonetic rep: raq

father's brother
type: LexicalConcept

пардав
type: Form
phonetic rep: pardaw

щуІммус
type: Form
phonetic rep: š̄uˤmmus

инжинж
type: Form
phonetic rep: inžinž

лІлІвак
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʷak

grasshopper
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

магьра
type: Form
phonetic rep: mahra

хъармахъ
type: Form
phonetic rep: qarmaq

beverage, drink
type: LexicalConcept

гьалмахду
type: Form
phonetic rep: halmaxdu

descendants
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

албагьду
type: Form
phonetic rep: albahdu

hold
type: LexicalConcept

гьерхъІас
type: Form
phonetic rep: herqˤas

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

буцІцІи
type: Form
phonetic rep: buc̄’i

къорол-бошор
type: Form
phonetic rep: qʼorolbošor

necklace
type: LexicalConcept

аІнгаІ-бос
type: Form
phonetic rep: aˤngaˤbos

tree stump
type: LexicalConcept

анх ас
type: Form
phonetic rep: anx as

fork (2)
type: LexicalConcept

лилмучІ
type: Form
phonetic rep: lilmuč’

къакул
type: Form
phonetic rep: qʼakul

маІмырчи
type: Form
phonetic rep: maˤmɨrči

йаттиш каммус
type: Form
phonetic rep: yat̄iš kammus

гуккытІи
type: Form
phonetic rep: guk̄ɨt’i

catch (ball)
type: LexicalConcept

мач
type: Form
phonetic rep: mač

friend, companion
type: LexicalConcept

биши-бува
type: Form
phonetic rep: bišibuwa

whisper
type: LexicalConcept

бошор
type: Form
phonetic rep: bošor

penis
type: LexicalConcept

лълъеннехъІ окъкъхъІатту
type: Form
phonetic rep: ɬ̄enneqˤ oq̄ʼqˤat̄u

boar
type: LexicalConcept

кьиргварчи
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼirgʷarči

hot
type: LexicalConcept

имцІ
type: Form
phonetic rep: imc’

цахъІас
type: Form
phonetic rep: caqˤas

маха
type: Form
phonetic rep: maxa

ахъылттыкан
type: Form
phonetic rep: aqɨlt̄ɨkan

ушмун ло
type: Form
phonetic rep: ušmun lo

хъимис
type: Form
phonetic rep: qimis

цІабус
type: Form
phonetic rep: c’abus

yesterday
type: LexicalConcept

weapons, arms
type: LexicalConcept

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

оцис
type: Form
phonetic rep: ocis

тІиттут
type: Form
phonetic rep: t’it̄ut

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

мучлин лІан
type: Form
phonetic rep: mučlin ƛan

гьуннийбу
type: Form
phonetic rep: hunniybu

ххас
type: Form
phonetic rep: x̄as

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

оцІ
type: Form
phonetic rep: oc’

лълъвāнаттут
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ʷānat̄ut

буван дошдур
type: Form
phonetic rep: buwan došdur

баба
type: Form
phonetic rep: baba

outside
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

дозйа
type: Form
phonetic rep: dozya

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

йаш-шшубус
type: Form
phonetic rep: yašš̄ubus

йаттехас
type: Form
phonetic rep: yat̄exas

wise
type: LexicalConcept

fingernail
type: LexicalConcept

хъи къанкъ
type: Form
phonetic rep: qi qʼanqʼ

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

кумак
type: Form
phonetic rep: kumak

blind
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

slave
type: LexicalConcept

гьаллу
type: Form
phonetic rep: hallu

нентІу
type: Form
phonetic rep: nent’u

��син йеххули шаІби
type: Form
phonetic rep: s̄in yex̄uli šaˤbi

йетІмус
type: Form
phonetic rep: yet’mus

ссар
type: Form
phonetic rep: s̄ar

дикьин
type: Form
phonetic rep: diƛ̄’in

cow
type: LexicalConcept

rough
type: LexicalConcept

шартІ
type: Form
phonetic rep: šart’

къул
type: Form
phonetic rep: qʼul

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

буцІцІи-чІабу
type: Form
phonetic rep: buc̄’ič’abu

гьагъду
type: Form
phonetic rep: haɣdu

cry, weep
type: LexicalConcept

ушду
type: Form
phonetic rep: ušdu

ахукес
type: Form
phonetic rep: axukes

star
type: LexicalConcept

йонсав
type: Form
phonetic rep: yonsaw

чІакъв
type: Form
phonetic rep: č’aqʼʷ

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

тайпа
type: Form
phonetic rep: taypa

deer
type: LexicalConcept

уІруІн
type: Form
phonetic rep: uˤruˤn

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

мочІор хартІаттут кІос
type: Form
phonetic rep: moč’or xart’at̄ut kʼos

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

щубус
type: Form
phonetic rep: š̄ubus

гьогъол
type: Form
phonetic rep: hoɣol

trap (noun)
type: LexicalConcept

дикъ
type: Form
phonetic rep: diqʼ

кІенцІ
type: Form
phonetic rep: kʼenc’

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

lead (vb)
type: LexicalConcept

хирих йебттили
type: Form
phonetic rep: xirix yebt̄ili

meeting house
type: LexicalConcept

тІеІ
type: Form
phonetic rep: t’eˤ

дошмин ло
type: Form
phonetic rep: došmin lo

накъв
type: Form
phonetic rep: naqʼʷ

гьӯлиши
type: Form
phonetic rep: hūliši

hole
type: LexicalConcept

medicine, drug
type: LexicalConcept

куммус
type: Form
phonetic rep: kummus

queen
type: LexicalConcept

йерхьхьІас
type: Form
phonetic rep: yerx̌̄ˤas

мацІцІаши
type: Form
phonetic rep: mac̄’aši

last, endure
type: LexicalConcept

qечІ сотІу qеххас
type: Form
phonetic rep: yeč’ sot’u yex̄as

eat
type: LexicalConcept

кІочІо
type: Form
phonetic rep: kʼoč’o

blue
type: LexicalConcept

ачмул
type: Form
phonetic rep: ačmul

what?
type: LexicalConcept

ххвак
type: Form
phonetic rep: x̄ʷak

хабкулас
type: Form
phonetic rep: xabkulas

магІани-дина итту
type: Form
phonetic rep: maʕanidina it̄u

бохьхьІо хъІес
type: Form
phonetic rep: box̌̄ˤo qˤes

ахъ
type: Form
phonetic rep: aq

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

ххалай
type: Form
phonetic rep: x̄alay

куц ас
type: Form
phonetic rep: kuc as

seven
type: LexicalConcept

owl
type: LexicalConcept

гьаІршбос ас
type: Form
phonetic rep: haˤršbos as

earthquake
type: LexicalConcept

кІентІбос
type: Form
phonetic rep: kʼent’bos

eyebrow
type: LexicalConcept

марххыла
type: Form
phonetic rep: marx̄ɨla

къарзлис лІос
type: Form
phonetic rep: qʼarzlis ƛos

икІ тІангъду
type: Form
phonetic rep: ikʼ t’anɣdu

туснакъ абтІас
type: Form
phonetic rep: tusnaqʼ abt’as

лълъаммул
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ammul

sausage
type: LexicalConcept

илІ ачас
type: Form
phonetic rep: iƛ ačas

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

хьхьІолошхъІан
type: Form
phonetic rep: x̌̄ˤološqˤan

йаттик
type: Form
phonetic rep: yat̄ik

fish trap
type: LexicalConcept

тунг
type: Form
phonetic rep: tung

carve
type: LexicalConcept

йаттихут чІубус
type: Form
phonetic rep: yat̄ixut č’ubus

азбар
type: Form
phonetic rep: azbar

щвитІбос
type: Form
phonetic rep: š̄ʷit’bos

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

гьубус
type: Form
phonetic rep: hubus

rye
type: LexicalConcept

conceive
type: LexicalConcept

зон
type: Form
phonetic rep: zon

reach, arrive
type: LexicalConcept

йаттырси
type: Form
phonetic rep: yat̄ɨrsi

ссир
type: Form
phonetic rep: s̄ir

или
type: Form
phonetic rep: ili

шагьари�� адам
type: Form
phonetic rep: šaharin фвфь

акула
type: Form
phonetic rep: akula

цІатІи
type: Form
phonetic rep: c’at’i

rough (of sea)
type: LexicalConcept

оІчІлекки
type: Form
phonetic rep: oˤč’lek̄i

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

олІмус
type: Form
phonetic rep: oƛmus

окъибос
type: Form
phonetic rep: oqʼibos

лекки
type: Form
phonetic rep: lek̄i

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

имцІин ххалай
type: Form
phonetic rep: imc’in x̄alay

nettle
type: LexicalConcept

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

тубус
type: Form
phonetic rep: tubus

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

дахис
type: Form
phonetic rep: daxis

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

къверкъыбос
type: Form
phonetic rep: qʼʷerqʼɨbos

сарси
type: Form
phonetic rep: sarsi

river, stream, brook
type: LexicalConcept

тІо бос
type: Form
phonetic rep: t’o bos

махІмар
type: Form
phonetic rep: mahmar

чІиникІв
type: Form
phonetic rep: č’inikʼʷ

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

ирккус
type: Form
phonetic rep: irk̄us

roof
type: LexicalConcept

come back
type: LexicalConcept

гиду
type: Form
phonetic rep: gidu

кІватту
type: Form
phonetic rep: kʼʷat̄u

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

къаттут
type: Form
phonetic rep: qʼat̄ut

кІун
type: Form
phonetic rep: kʼun

surrender
type: LexicalConcept

йани
type: Form
phonetic rep: yani

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

бакъырынну
type: Form
phonetic rep: baqʼɨrɨnnu

run
type: LexicalConcept

мукІур кес
type: Form
phonetic rep: mukʼur kes

жип
type: Form
phonetic rep: žip

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

city, town
type: LexicalConcept

итІкес
type: Form
phonetic rep: it’kes

хъурш бос
type: Form
phonetic rep: qurš bos

агІбос
type: Form
phonetic rep: aʕbos

лъол
type: Form
phonetic rep: ɬol

еІгьас
type: Form
phonetic rep: yeˤhas

кьаракдут
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼarakdut

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

ух
type: Form
phonetic rep: ux

ханжар
type: Form
phonetic rep: xanžar

гьаІтыра
type: Form
phonetic rep: haˤtɨra

букъ
type: Form
phonetic rep: buqʼ

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

акь
type: Form
phonetic rep: aƛ̄ʼ

мучуттур
type: Form
phonetic rep: mučut̄ur

do, make
type: LexicalConcept

пип
type: Form
phonetic rep: pip

гІейб иттут
type: Form
phonetic rep: ʕeyb it̄ut

кумуллин нокь
type: Form
phonetic rep: kumullin noƛ̄ʼ

ххаллут
type: Form
phonetic rep: x̄allut

нол
type: Form
phonetic rep: nol

гьанжугур
type: Form
phonetic rep: hanžugur

give
type: LexicalConcept

йаттик елълъас
type: Form
phonetic rep: yat̄ik yeɬ̄as

среда
type: Form
phonetic rep: sreda

хол
type: Form
phonetic rep: xol

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

чІеІпа-ло
type: Form
phonetic rep: č’eˤpalo

печ
type: Form
phonetic rep: peč

ахас
type: Form
phonetic rep: axas

supper
type: LexicalConcept

баба
type: Form
phonetic rep: baba

bed
type: LexicalConcept

къарзлин квес
type: Form
phonetic rep: qʼarzlin kʷes

furrow
type: LexicalConcept

хатІа
type: Form
phonetic rep: xat’a

даки тІаши
type: Form
phonetic rep: daki t’aši

папугай
type: Form
phonetic rep: papugay

cast (metals)
type: LexicalConcept

вакьад
type: Form
phonetic rep: waƛ̄ʼad

аркІмус
type: Form
phonetic rep: arkʼmus

тор
type: Form
phonetic rep: tor

rake
type: LexicalConcept

чІегвду
type: Form
phonetic rep: č’egʷdu

speak, talk
type: LexicalConcept

кьол
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼol

fly (vb)
type: LexicalConcept

хатІа
type: Form
phonetic rep: xat’a

тІалаттут
type: Form
phonetic rep: t’alat̄ut

egg
type: LexicalConcept

гон
type: Form
phonetic rep: gon

бичІ битІитту
type: Form
phonetic rep: bič’ bit’it̄u

tall
type: LexicalConcept

кІуртІа хацІи
type: Form
phonetic rep: kʼurt’a xac’i

brave
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

облІиннуб
type: Form
phonetic rep: obƛ̄ʼinnub

раххан
type: Form
phonetic rep: rax̄an

multitude, crowd
type: LexicalConcept

далат
type: Form
phonetic rep: dalat

хьхьІелмин доги
type: Form
phonetic rep: x̌̄ˤelmin dogi

дōІзут
type: Form
phonetic rep: dōˤzut

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

horn, trumpet
type: LexicalConcept

кит
type: Form
phonetic rep: kit

anchor
type: LexicalConcept

лабханши
type: Form
phonetic rep: labxanši

хъартай
type: Form
phonetic rep: qartay

къуреттут
type: Form
phonetic rep: qʼuret̄ut

аІншІ-бос
type: Form
phonetic rep: aˤnšˤbos

лакъукумул
type: Form
phonetic rep: laqʼukumul

sure, certain
type: LexicalConcept

скульптор
type: Form
phonetic rep: skuljptor

хикІ дахис
type: Form
phonetic rep: xikʼ daxis

niece
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

чийлагъ
type: Form
phonetic rep: čiylaɣ

диеттиттут
type: Form
phonetic rep: diyet̄it̄ut

help, aid
type: LexicalConcept

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

сеттеттут
type: Form
phonetic rep: set̄et̄ut

цІунас
type: Form
phonetic rep: c’unas

jewel
type: LexicalConcept

мац
type: Form
phonetic rep: mac

оІнт
type: Form
phonetic rep: oˤnt

battle-ax
type: LexicalConcept

май
type: Form
phonetic rep: may

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

икъкъІыкул
type: Form
phonetic rep: iq̄ʼˤɨkul

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

милихутту
type: Form
phonetic rep: milixut̄u

нокъкъІон
type: Form
phonetic rep: noq̄ʼˤon, noq̄’ˤon

gun, cannon
type: LexicalConcept

шаІтти
type: Form
phonetic rep: šaˤt̄i

къІвакъІарттут
type: Form
phonetic rep: q’ˤʷaq’ˤart̄ut

мелІе
type: Form
phonetic rep: meƛe

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

оІнт
type: Form
phonetic rep: oˤnt

хъІокдут
type: Form
phonetic rep: qˤokdut

иштарап
type: Form
phonetic rep: ištarap

тенне
type: Form
phonetic rep: tenne

cheese
type: LexicalConcept

нихІа
type: Form
phonetic rep: niha

light (in weight)
type: LexicalConcept

къІот
type: Form
phonetic rep: q’ˤot

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

чІикІийтту
type: Form
phonetic rep: č’ikʼiyt̄u

evening
type: LexicalConcept

кІочІо
type: Form
phonetic rep: kʼoč’o

туманк
type: Form
phonetic rep: tumank

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

чІат бос
type: Form
phonetic rep: č’at bos

put on (clothes)
type: LexicalConcept

insect
type: LexicalConcept

school
type: LexicalConcept

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

йургъатту ас
type: Form
phonetic rep: yurɣat̄u as

шекерттур
type: Form
phonetic rep: šekert̄ur

цІи
type: Form
phonetic rep: c’i

доги
type: Form
phonetic rep: dogi

гьукъ
type: Form
phonetic rep: huqʼ

дичІ
type: Form
phonetic rep: dič’

тенне
type: Form
phonetic rep: tenne

хъватІи
type: Form
phonetic rep: qʷat’i

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

тІибиркул
type: Form
phonetic rep: t’ibirkul

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

key
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

квачІет бос
type: Form
phonetic rep: kʷač’et bos

оІбо
type: Form
phonetic rep: oˤbo

carry-underarm
type: LexicalConcept

дарам-базар
type: Form
phonetic rep: darambazar

биттут
type: Form
phonetic rep: bit̄ut

дахъІ
type: Form
phonetic rep: daqˤ

семечкалин инх
type: Form
phonetic rep: semečkalin inx

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

йехьІ
type: Form
phonetic rep: yex̌ˤ

blister
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

икІв осдитту
type: Form
phonetic rep: ikʼʷ osdit̄u

дōІзур дошдур
type: Form
phonetic rep: dōˤzur došdur

oil
type: LexicalConcept

моцІор къІве
type: Form
phonetic rep: moc’or q’ˤʷe

cheek
type: LexicalConcept

лāхаттут
type: Form
phonetic rep: lāxat̄ut

къигъбос
type: Form
phonetic rep: qʼiɣbos

regret, be sorry
type: LexicalConcept

загьру
type: Form
phonetic rep: zahru

нагІана лІос
type: Form
phonetic rep: naʕana ƛops

thigh
type: LexicalConcept

sky
type: LexicalConcept

лъалсбос
type: Form
phonetic rep: ɬalsbos

духхІуллин доІзкул ас
type: Form
phonetic rep: dux̄ˤullin doˤzkul as

idea, notion
type: LexicalConcept

lion
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

гъІажбос
type: Form
phonetic rep: ɣˤažbos

эхмус
type: Form
phonetic rep: exmus

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

къІaттут
type: Form
phonetic rep: q’ˤat̄ut

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

rabbit
type: LexicalConcept

кул
type: Form
phonetic rep: kul

итІав ахтІиттут
type: Form
phonetic rep: it’aw axt’it̄ut

гІейб итІукул оцис ас
type: Form
phonetic rep: ʕeyb it’ukul ocis as

arson
type: LexicalConcept

ганга-бочІор
type: Form
phonetic rep: gangaboč’or

шийтІан
type: Form
phonetic rep: šiyt’an

ххас
type: Form
phonetic rep: x̄as

алат
type: Form
phonetic rep: alat

аккон
type: Form
phonetic rep: ak̄on

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

къилба
type: Form
phonetic rep: qʼilba

шаІтти
type: Form
phonetic rep: šaˤt̄i

animal
type: LexicalConcept

швитІыла
type: Form
phonetic rep: šʷit’ɨla

white
type: LexicalConcept

хъензбос
type: Form
phonetic rep: qenzbos

brain
type: LexicalConcept

нох
type: Form
phonetic rep: nox

кІис
type: Form
phonetic rep: kʼis

how?
type: LexicalConcept

Бēхуши
type: Form
phonetic rep: bēxuši

жан
type: Form
phonetic rep: žan

cease, stop
type: LexicalConcept

дук
type: Form
phonetic rep: duk

laugh
type: LexicalConcept

парыла
type: Form
phonetic rep: parɨla

паІтыла
type: Form
phonetic rep: paˤtɨla

муч
type: Form
phonetic rep: muč

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

шекертту
type: Form
phonetic rep: šekert̄u

тов
type: Form
phonetic rep: tow

сcам
type: Form
phonetic rep: s̄am

кІветІ-хваршилин хал
type: Form
phonetic rep: kʼʷet’xʷaršilin xal

mouse, rat
type: LexicalConcept

зоІкІноІ
type: Form
phonetic rep: zoˤkʼnoˤ

чІагуттут
type: Form
phonetic rep: č’agut̄ut

хитта
type: Form
phonetic rep: xit̄a

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

лакъвас
type: Form
phonetic rep: laqʼʷas

лълъеннехъак эркъІвмус
type: Form
phonetic rep: ɬ̄enneqak erq’ˤʷmus

кІан хирдут
type: Form
phonetic rep: kʼan xirdut

mistake, error
type: LexicalConcept

fishhook
type: LexicalConcept

баба
type: Form
phonetic rep: baba

чарах
type: Form
phonetic rep: čarax

хІаван
type: Form
phonetic rep: hawan

акъІул
type: Form
phonetic rep: aq’ˤul

къеч
type: Form
phonetic rep: qeč

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

гьукъ орхъІирттуб турба
type: Form
phonetic rep: huqʼ orqˤirt̄ub turba

рахъ
type: Form
phonetic rep: raq

follow
type: LexicalConcept

penalty, punishment
type: LexicalConcept

кІуммур
type: Form
phonetic rep: kʼummur

гІележу
type: Form
phonetic rep: ʕeležu

къалакъ уІрбыІтІи
type: Form
phonetic rep: qʼalaqʼ uˤrbɨˤt’i

гьаІжыла
type: Form
phonetic rep: haˤžɨla

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

people (populace)
type: LexicalConcept

хъвІети абуттиб
type: Form
phonetic rep: qˤʷeti abut̄ib

seagull
type: LexicalConcept

first
type: LexicalConcept

bamboo
type: LexicalConcept

гон
type: Form
phonetic rep: gon

бокь
type: Form
phonetic rep: boƛ̄ʼ

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

arch
type: LexicalConcept

show
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

чІуІбаІттут
type: Form
phonetic rep: č’uˤbaˤt̄ut

immediately
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

lake
type: LexicalConcept

cheap
type: LexicalConcept

refuse
type: LexicalConcept

чІан
type: Form
phonetic rep: č’an

choose
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

bread
type: LexicalConcept

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

амкІ ачас
type: Form
phonetic rep: amkʼ ačas

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

гІарза болІортту
type: Form
phonetic rep: ʕarza boƛort̄u

йархуллут
type: Form
phonetic rep: yarxullut

дунил
type: Form
phonetic rep: dunil

needle
type: LexicalConcept

хос
type: Form
phonetic rep: xos

sickle, scythe
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

jump, leap
type: LexicalConcept

квеккис
type: Form
phonetic rep: kʷek̄is

къІартІа
type: Form
phonetic rep: q’ˤart’a

иІнтиммай
type: Form
phonetic rep: iˤntimmay

ватІан
type: Form
phonetic rep: wat’an

week
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

ехдатІуттут
type: Form
phonetic rep: yexdat’ut̄ut

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

дивин
type: Form
phonetic rep: diwin

орхьІи
type: Form
phonetic rep: orx̌ˤi

кӯтІаттут
type: Form
phonetic rep: kūt’at̄ut

чІинкІилълъи
type: Form
phonetic rep: c̄’ink’ilɬi

banyan
type: LexicalConcept

отІaс
type: Form
phonetic rep: ot’as

quiet, silence
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

speech (make a)
type: LexicalConcept

лацут
type: Form
phonetic rep: lacut

биш
type: Form
phonetic rep: biš

гьаракдумма
type: Form
phonetic rep: harakdumma

гьани
type: Form
phonetic rep: hani

valley
type: LexicalConcept

увбос
type: Form
phonetic rep: uwbos

name
type: LexicalConcept

даки
type: Form
phonetic rep: daki

догилин къвикки
type: Form
phonetic rep: dogilin qʼʷik̄i

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

балаттут
type: Form
phonetic rep: balat̄ut

shield
type: LexicalConcept

цІахІан
type: Form
phonetic rep: c’ahan

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

оцис
type: Form
phonetic rep: ocis

snow (noun)
type: LexicalConcept

felt
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

лахьхьІатІи
type: Form
phonetic rep: lax̌̄ˤat’i

float
type: LexicalConcept

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

гІадат
type: Form
phonetic rep: ʕadat

лъохьІас ас
type: Form
phonetic rep: ɬox̌ˤas as

экьас
type: Form
phonetic rep: eƛ̄ʼas

хьІошон
type: Form
phonetic rep: x̌ˤošon

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

йупка
type: Form
phonetic rep: yupka

халатту
type: Form
phonetic rep: xalat̄u

more
type: LexicalConcept

чІат лІос
type: Form
phonetic rep: č’at ƛos

гьис
type: Form
phonetic rep: his

лъебосду
type: Form
phonetic rep: ɬebosdu

соттахъІ
type: Form
phonetic rep: sot̄aqˤ

къвебосду
type: Form
phonetic rep: qʼʷebosdu

дада
type: Form
phonetic rep: dada

sap
type: LexicalConcept

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

цІунас
type: Form
phonetic rep: c’unas

пониделник
type: Form
phonetic rep: ponidelnik

uncle
type: LexicalConcept

хьІакьбос
type: Form
phonetic rep: x̌ˤaƛ̄ʼbos

ачІас
type: Form
phonetic rep: ač’as

stranger
type: LexicalConcept

howl
type: LexicalConcept

гулиттут и
type: Form
phonetic rep: gulit̄ut i

goat
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

поІрчет оцис
type: Form
phonetic rep: poˤrčet ocis

wrinkled
type: LexicalConcept

arrow
type: LexicalConcept

preach
type: LexicalConcept

гьава ас
type: Form
phonetic rep: hawa as

beehive
type: LexicalConcept

ачас
type: Form
phonetic rep: ačas

afternoon
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

ду��ман
type: Form
phonetic rep: dušman

учитил
type: Form
phonetic rep: učitil

мутту
type: Form
phonetic rep: mut̄u

throw
type: LexicalConcept

щубус
type: Form
phonetic rep: š̄ubus

халаттур
type: Form
phonetic rep: xalat̄ur

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

гьеркъбос
type: Form
phonetic rep: herqʼbos

кІветІ
type: Form
phonetic rep: kʼʷet’

жавгьар
type: Form
phonetic rep: žawhar

кьарак
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼarak

буван ушду
type: Form
phonetic rep: buwan ušdu

алхІат
type: Form
phonetic rep: alhat

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

дошдур
type: Form
phonetic rep: došdur

цІурбос
type: Form
phonetic rep: c’urbos

уммун ушду
type: Form
phonetic rep: ummun ušdu

vine
type: LexicalConcept

вихкул ас
type: Form
phonetic rep: wixkul as

book
type: LexicalConcept

йехмус
type: Form
phonetic rep: yexmus

гьаннукун
type: Form
phonetic rep: hannukun

куммул
type: Form
phonetic rep: kummul

axle
type: LexicalConcept

арси
type: Form
phonetic rep: arsi

teach
type: LexicalConcept

хъанч
type: Form
phonetic rep: qanč

гвасас
type: Form
phonetic rep: gʷasas

хьІехьІмул
type: Form
phonetic rep: x̌ˤex̌ˤmul

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

obey
type: LexicalConcept

уммун дошдур
type: Form
phonetic rep: ummun došdur

гьийбос
type: Form
phonetic rep: hiybos

табырзан
type: Form
phonetic rep: tabɨrzan

гел
type: Form
phonetic rep: gel

чахьхьІбос
type: Form
phonetic rep: čax̌̄ˤbos

bake
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

кІвахІан(и)
type: Form
phonetic rep: kʼʷahan(i)

thief
type: LexicalConcept

йāхьІас
type: Form
phonetic rep: yāx̌ˤas

аккон цахмул
type: Form
phonetic rep: ak̄on caxmul

we
type: LexicalConcept

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

кьир хутту ло
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼir xut̄u lo

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

тимпихьІ
type: Form
phonetic rep: timpix̌ˤ

thumb
type: LexicalConcept

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

drop (vb)
type: LexicalConcept

магІалим
type: Form
phonetic rep: maʕalim

дуру
type: Form
phonetic rep: duru, daru

grape
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

оІнтлитт дабхарттуб тІекьон
type: Form
phonetic rep: oˤntlit̄ dabxart̄ub t’eƛ̄ʼon

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

ӣзут
type: Form
phonetic rep: īzut

бос
type: Form
phonetic rep: bos

read
type: LexicalConcept

лийас
type: Form
phonetic rep: liyas

understand
type: LexicalConcept

ссунтІ-бос
type: Form
phonetic rep: s̄unt’bos

marry
type: LexicalConcept

кІимкІмул
type: Form
phonetic rep: kʼimkʼmul

shoulder
type: LexicalConcept

йаІтІаннут
type: Form
phonetic rep: yaˤt’annut

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

чухтІу
type: Form
phonetic rep: čuxt’u

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

хъутІи
type: Form
phonetic rep: qut’i

house
type: LexicalConcept

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

хъвати
type: Form
phonetic rep: qʷatʼi

жин
type: Form
phonetic rep: žin

оІчІи
type: Form
phonetic rep: oˤč’i

weak
type: LexicalConcept

pull
type: LexicalConcept

money
type: LexicalConcept

бац
type: Form
phonetic rep: bac

сийвутту
type: Form
phonetic rep: siywut̄u

гури-ас
type: Form
phonetic rep: gurias

истигьоти
type: Form
phonetic rep: istihoti

cсангъи
type: Form
phonetic rep: s̄anɣi

анх
type: Form
phonetic rep: anx

къаркъи
type: Form
phonetic rep: qʼarqʼi

икІми еххас
type: Form
phonetic rep: ikʼmi yex̄as

кьан
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼan

дахон
type: Form
phonetic rep: daxon

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

ссоб
type: Form
phonetic rep: s̄ob

дийа
type: Form
phonetic rep: diya

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

нибзур
type: Form
phonetic rep: nibzur

nostril
type: LexicalConcept

мам
type: Form
phonetic rep: mam

хахаттут
type: Form
phonetic rep: xaxat̄ut

оІловттут
type: Form
phonetic rep: oˤlowt̄ut

dandruff
type: LexicalConcept

announce
type: LexicalConcept

щак кес
type: Form
phonetic rep: š̄ak kes

dove
type: LexicalConcept

синтІутту
type: Form
phonetic rep: sint’ut̄u

йамдог
type: Form
phonetic rep: yamdog

тамāща увттут
type: Form
phonetic rep: tamāš̄a uwt̄ut

мискинну
type: Form
phonetic rep: miskinnu

чІорбут
type: Form
phonetic rep: č’orbut

кватІи
type: Form
phonetic rep: kʷat’i

ло
type: Form
phonetic rep: lo

female
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

хъІаннатут
type: Form
phonetic rep: qˤannatut

autumn
type: LexicalConcept

абадлав
type: Form
phonetic rep: abadlaw

wrong
type: LexicalConcept

цІогьор
type: Form
phonetic rep: c’ohor

дарцІ
type: Form
phonetic rep: darc’

суд абас
type: Form
phonetic rep: sud abas

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

гІуммар
type: Form
phonetic rep: ʕummar

гват
type: Form
phonetic rep: gʷat

цахас
type: Form
phonetic rep: caxas

суббота
type: Form
phonetic rep: subbota

магІни
type: Form
phonetic rep: maʕni

устар
type: Form
phonetic rep: ustar

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

acquit
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

widow
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

цІекІдут
type: Form
phonetic rep: c’ekʼdut

scissors, shears
type: LexicalConcept

лълъанас
type: Form
phonetic rep: ɬ̄anas

пошхъІап
type: Form
phonetic rep: pošqˤap

лълъоннол
type: Form
phonetic rep: ɬ̄onnol

release, let go
type: LexicalConcept

йаттиши хъІес
type: Form
phonetic rep: yat̄iši qˤes

хам
type: Form
phonetic rep: xam

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

шоІртал ас
type: Form
phonetic rep: šoˤrtal as

sweet potato
type: LexicalConcept

гъара
type: Form
phonetic rep: ɣara

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

ноцІ
type: Form
phonetic rep: noc’

рес
type: Form
phonetic rep: res

дада
type: Form
phonetic rep: dada

ари
type: Form
phonetic rep: ari

early
type: LexicalConcept

хейбархъала
type: Form
phonetic rep: xeybarqala

йахат
type: Form
phonetic rep: yaxat

omen, portent
type: LexicalConcept

кьокькттут
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼoƛ̄ʼkt̄ut

basket
type: LexicalConcept

парсбос
type: Form
phonetic rep: parsbos

store, shop
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

хъІин
type: Form
phonetic rep: qˤin

knot (noun)
type: LexicalConcept

гиду
type: Form
phonetic rep: gidu

embers
type: LexicalConcept

даб
type: Form
phonetic rep: dab

нуІбжал ихъ
type: Form
phonetic rep: nuˤbžal iq

итІкес
type: Form
phonetic rep: it’kes

сарбаниялин нокь
type: Form
phonetic rep: sarbaniyalin noƛ̄ʼ

skin, hide
type: LexicalConcept

саккас
type: Form
phonetic rep: sak̄as

бика
type: Form
phonetic rep: bika

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

ōкІурас
type: Form
phonetic rep: ōkʼuras

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

арси
type: Form
phonetic rep: arsi

генуклин хахаттуб
type: Form
phonetic rep: genuklin xaxat̄ub

къвагьырттум
type: Form
phonetic rep: qʼʷahɨrt̄um

oath
type: LexicalConcept

баІри
type: Form
phonetic rep: baˤri

ссир
type: Form
phonetic rep: s̄ir

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

чІин
type: Form
phonetic rep: č’in

кьал
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼal

save, rescue
type: LexicalConcept

йасхъи
type: Form
phonetic rep: yasqi

empty
type: LexicalConcept

ссупун
type: Form
phonetic rep: s̄upun

варти
type: Form
phonetic rep: warti

coconut
type: LexicalConcept

stir, mix
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

парыла
type: Form
phonetic rep: parɨla

сини
type: Form
phonetic rep: sini

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

заман
type: Form
phonetic rep: zaman

stallion
type: LexicalConcept

чучыбос
type: Form
phonetic rep: čučɨbos

карас
type: Form
phonetic rep: karas

думр
type: Form
phonetic rep: dumr

spider
type: LexicalConcept

хъІанкес
type: Form
phonetic rep: qˤankes

тІанкІбос
type: Form
phonetic rep: t’ankʼbos

ōкІурду
type: Form
phonetic rep: ōkʼurdu

twins
type: LexicalConcept

armor (defensive)
type: LexicalConcept

cloud
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

аккис
type: Form
phonetic rep: ak̄is

father's sister
type: LexicalConcept

гьаллу
type: Form
phonetic rep: hallu

хъватІи
type: Form
phonetic rep: qʷat’i

judge (vb)
type: LexicalConcept

snail
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

молълъо
type: Form
phonetic rep: moɬ̄o

кис
type: Form
phonetic rep: kis

get, obtain
type: LexicalConcept

bead
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

чІат синтІутту
type: Form
phonetic rep: č’at sint’ut̄u

boat
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

цІаммул
type: Form
phonetic rep: c’ammul

пилти
type: Form
phonetic rep: pilti

ушмун ло
type: Form
phonetic rep: ušmun lo

цал
type: Form
phonetic rep: cal

enemy
type: LexicalConcept

генук
type: Form
phonetic rep: genuk

mumble
type: LexicalConcept

лълъвин
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ʷin

щубус
type: Form
phonetic rep: š̄ubus

flea
type: LexicalConcept

��ълъоннол
type: Form
phonetic rep: ɬ̄onnol

дарс олІмус
type: Form
phonetic rep: dars oƛmus

cold
type: LexicalConcept

кІан гьаракдут
type: Form
phonetic rep: kʼan harakdut

хъабан
type: Form
phonetic rep: qaban

club
type: LexicalConcept

pІaгьбос
type: Form
phonetic rep: pˤahbos

dew
type: LexicalConcept

чІагутту
type: Form
phonetic rep: č’agut̄u

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

хьІарас
type: Form
phonetic rep: x̌ˤaras

хал
type: Form
phonetic rep: xal

raise, lift
type: LexicalConcept

квеккис
type: Form
phonetic rep: kʷek̄is

snake
type: LexicalConcept

никъиш
type: Form
phonetic rep: niqʼiš

pepper
type: LexicalConcept

гьекьена
type: Form
phonetic rep: heƛ̄ʼena

granddaughter
type: LexicalConcept

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

къалхан
type: Form
phonetic rep: qalxan

гьарак
type: Form
phonetic rep: harak

scar
type: LexicalConcept

лІос
type: Form
phonetic rep: ƛos

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

апал хацІи
type: Form
phonetic rep: apal xac’i

bridge
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

буван ушду
type: Form
phonetic rep: buwan ušdu

intoxicated
type: LexicalConcept

хханкІбос
type: Form
phonetic rep: x̄ankʼbos

hammer
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

пива
type: Form
phonetic rep: piwa

чІуІгьду
type: Form
phonetic rep: č’uˤhdu

pinch
type: LexicalConcept

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

лълъо
type: Form
phonetic rep: ɬ̄o

пеІгь
type: Form
phonetic rep: peˤh

smooth
type: LexicalConcept

хІукумат
type: Form
phonetic rep: hukumat

rotten
type: LexicalConcept

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

imitate
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

аргьас
type: Form
phonetic rep: arhas

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

monkey
type: LexicalConcept

swelling
type: LexicalConcept

ахыран
type: Form
phonetic rep: axɨran

гІаламат
type: Form
phonetic rep: ʕalamat

bottom
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

буван дошдур
type: Form
phonetic rep: buwan došdur

йакдут
type: Form
phonetic rep: yakdut

trap (vb)
type: LexicalConcept

дада
type: Form
phonetic rep: dada

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

лълъвири
type: Form
phonetic rep: ɬ̄ʷiri

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

think (= reflect)
type: LexicalConcept

мазгар
type: Form
phonetic rep: mazgar

сагъкул
type: Form
phonetic rep: saɣkul

famine
type: LexicalConcept

poison
type: LexicalConcept

сабаб
type: Form
phonetic rep: sabab

щак
type: Form
phonetic rep: š̄ak

бутІи
type: Form
phonetic rep: but’i

лабханкул
type: Form
phonetic rep: labxankul

ххвиххытІикІи
type: Form
phonetic rep: x̄ʷix̄ɨt’ikʼi

жаваб лІос
type: Form
phonetic rep: žawab ƛos

учІ
type: Form
phonetic rep: uč’

livestock
type: LexicalConcept

ло
type: Form
phonetic rep: lo

наІкь кумул
type: Form
phonetic rep: naˤƛ̄ʼ kumul

food
type: LexicalConcept

къуцІмул
type: Form
phonetic rep: qʼuc’mul

цІор
type: Form
phonetic rep: c’or

pile up
type: LexicalConcept

игъІвдут
type: Form
phonetic rep: iɣˤʷdut

green
type: LexicalConcept

when?
type: LexicalConcept

нодо
type: Form
phonetic rep: nodo

тІиттут
type: Form
phonetic rep: t’it̄ut

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

иссатІума сас
type: Form
phonetic rep: is̄at’uma sas

eight
type: LexicalConcept

дошдур
type: Form
phonetic rep: došdur

квем
type: Form
phonetic rep: kʷem

earwax
type: LexicalConcept

зулу
type: Form
phonetic rep: zulu

хветтас
type: Form
phonetic rep: xʷet̄as

лІос
type: Form
phonetic rep: ƛos

парчахІ
type: Form
phonetic rep: parčah

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

shut, close
type: LexicalConcept

кІелкес
type: Form
phonetic rep: kʼelkes

жигьиллу ло
type: Form
phonetic rep: žihillu lo

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

насру
type: Form
phonetic rep: nasru

sculptor
type: LexicalConcept

ебкъ
type: Form
phonetic rep: ebqʼ

къІагьба
type: Form
phonetic rep: q’ˤahba

weigh
type: LexicalConcept

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

аккус
type: Form
phonetic rep: ak̄us

approach
type: LexicalConcept

мецІцІе
type: Form
phonetic rep: mec̄’e

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

кІалаттут
type: Form
phonetic rep: kʼalat̄ut

cross
type: LexicalConcept

ардиги бос
type: Form
phonetic rep: ardigi bos

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

лІос
type: Form
phonetic rep: ƛos

two times
type: LexicalConcept

чІеллеши хъІес
type: Form
phonetic rep: č’elleši qˤes

хир гьерхъІас
type: Form
phonetic rep: xir herqˤas

йелълъас
type: Form
phonetic rep: yeɬ̄as

mushroom
type: LexicalConcept

натІ
type: Form
phonetic rep: nat’

хатум
type: Form
phonetic rep: xatum

чІāІри
type: Form
phonetic rep: č’āˤri

гьархъ
type: Form
phonetic rep: harq

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

stepson
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

хамиз
type: Form
phonetic rep: xamiz

квар
type: Form
phonetic rep: kʷar

бат
type: Form
phonetic rep: bat

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

декъІ
type: Form
phonetic rep: deq’ˤ

муштІукІ
type: Form
phonetic rep: mušt’ukʼ

comb
type: LexicalConcept

ацас
type: Form
phonetic rep: acas

nest
type: LexicalConcept

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

disappear
type: LexicalConcept

лълъенне
type: Form
phonetic rep: ɬ̄enne

хъизан
type: Form
phonetic rep: qizan

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

диликІ
type: Form
phonetic rep: dilikʼ

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

clay
type: LexicalConcept

гъІвалхъІи
type: Form
phonetic rep: ɣˤʷalqˤi

баса ишав
type: Form
phonetic rep: basa išaw

тІанкъдут
type: Form
phonetic rep: t’anqʼdut

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

уІнщыла
type: Form
phonetic rep: uˤnš̄ɨla

go
type: LexicalConcept

къарз
type: Form
phonetic rep: qʼarz

зина
type: Form
phonetic rep: zina

оІчІмус
type: Form
phonetic rep: oˤč’mus

бухар
type: Form
phonetic rep: buxar

кал
type: Form
phonetic rep: kal

улІду
type: Form
phonetic rep: uƛdu

shallow
type: LexicalConcept

хІелекутту
type: Form
phonetic rep: helekut̄u

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

чахтІи
type: Form
phonetic rep: čaxt’i

багъыжа
type: Form
phonetic rep: baɣɨža

къкъаттук арчурттут
type: Form
phonetic rep: q̄ʼat̄uk arčurt̄ut

шажан
type: Form
phonetic rep: šažan

cliff, precipice
type: LexicalConcept

къон
type: Form
phonetic rep: qʼon

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

осутихъна
type: Form
phonetic rep: osutiqna

чахьхьІарттут
type: Form
phonetic rep: čax̌̄ˤart̄ut

sleep
type: LexicalConcept

цІабутту
type: Form
phonetic rep: c’abut̄u

хъарабаш
type: Form
phonetic rep: qarabaš

work
type: LexicalConcept

хала
type: Form
phonetic rep: xala

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

peel
type: LexicalConcept

кІуртІа
type: Form
phonetic rep: kʼurt’a

chair
type: LexicalConcept

дужги
type: Form
phonetic rep: dužgi

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

лагьан ло
type: Form
phonetic rep: lahan lo

кІолма кумул
type: Form
phonetic rep: kʼolma kumul

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

абай
type: Form
phonetic rep: abay

gold
type: LexicalConcept

барсил гатІ
type: Form
phonetic rep: barsil gat’

ланкІбос
type: Form
phonetic rep: lankʼbos

say
type: LexicalConcept

цет
type: Form
phonetic rep: cet

лур
type: Form
phonetic rep: lur

blow
type: LexicalConcept

хъвекмус
type: Form
phonetic rep: qʷekmus

окмул
type: Form
phonetic rep: okmul

жара
type: Form
phonetic rep: žara

чІорбут
type: Form
phonetic rep: č’orbut

бер гьилу ас
type: Form
phonetic rep: ber hilu as

лълъан
type: Form
phonetic rep: ɬ̄an

хъохъол
type: Form
phonetic rep: qoqol

short
type: LexicalConcept

дозба
type: Form
phonetic rep: dozba

fear, fright
type: LexicalConcept

гьаракут
type: Form
phonetic rep: harakut

cloth
type: LexicalConcept

сот
type: Form
phonetic rep: sot

rattle
type: LexicalConcept

заман
type: Form
phonetic rep: zaman

чІелле
type: Form
phonetic rep: č’elle

ой ачас
type: Form
phonetic rep: oy ačas

бесду
type: Form
phonetic rep: besdu

explain
type: LexicalConcept

чилинокь
type: Form
phonetic rep: čilinoƛ̄ʼ

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

мам бохас
type: Form
phonetic rep: mam boxas

ten
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

ring (for finger)
type: LexicalConcept

лІурбос
type: Form
phonetic rep: ɬurbos

орхьІилиннут
type: Form
phonetic rep: orx̌ˤilinnut

духхур
type: Form
phonetic rep: dux̄ur

баІкІ
type: Form
phonetic rep: baˤkʼ

ноцІ
type: Form
phonetic rep: noc’

spoon
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

older brother
type: LexicalConcept

хехмул
type: Form
phonetic rep: xexmul

warm
type: LexicalConcept

fast (vb)
type: LexicalConcept

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

шушбос
type: Form
phonetic rep: šušbos

pay (vb)
type: LexicalConcept

лІуммус
type: Form
phonetic rep: ƛummus

shout, cry out
type: LexicalConcept

суд
type: Form
phonetic rep: sud

ахъаттут
type: Form
phonetic rep: aqat̄ut

окь
type: Form
phonetic rep: oƛ̄ʼ

хІакъ
type: Form
phonetic rep: haqʼ

анс
type: Form
phonetic rep: ans

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

икъкъІыкул
type: Form
phonetic rep: iq̄ʼˤɨkul

дарс йехмус ас
type: Form
phonetic rep: dars yexmus as

дуру
type: Form
phonetic rep: duru, daru

today
type: LexicalConcept

цІут
type: Form
phonetic rep: c’ut

envy, jealousy
type: LexicalConcept

даннаш
type: Form
phonetic rep: dannaš

kidney
type: LexicalConcept

ччугІихъан
type: Form
phonetic rep: č̄uʕiqan

light (noun)
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

цаммус
type: Form
phonetic rep: cammus

щак
type: Form
phonetic rep: š̄ak

оІроІс хъІвиб
type: Form
phonetic rep: oˤroˤs qˤʷib

кІачІи
type: Form
phonetic rep: kʼač’i

гьинц
type: Form
phonetic rep: hinc

гъалбацІ
type: Form
phonetic rep: ɣalbac’

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

bee
type: LexicalConcept

кьинчІатІи
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼinč’at’i

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

кІвас
type: Form
phonetic rep: kʼʷas

нагагь
type: Form
phonetic rep: nagah

гоІроІлин инх
type: Form
phonetic rep: goˤroˤlin inx

claw
type: LexicalConcept

лекки
type: Form
phonetic rep: lek̄i

oak
type: LexicalConcept

before
type: LexicalConcept

зарал ас
type: Form
phonetic rep: zaral as

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

ой
type: Form
phonetic rep: oy

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

нусдур
type: Form
phonetic rep: nusdur

кІос
type: Form
phonetic rep: kʼos

like, similar
type: LexicalConcept

deaf
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

латІийтІу накъв
type: Form
phonetic rep: lat’iyt’u naqʼʷ

bore
type: LexicalConcept

кьир дохоттур ло
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼir doxot̄ur lo

пирчихІ
type: Form
phonetic rep: pirčih

гьанкъ
type: Form
phonetic rep: hanqʼ

чІор
type: Form
phonetic rep: č’or

pointed
type: LexicalConcept

кьинчІатІи лъос
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼinč’at’i ɬos

bull
type: LexicalConcept

hard
type: LexicalConcept

атІас
type: Form
phonetic rep: at’as

ххуркІ
type: Form
phonetic rep: x̄urkʼ

лиас
type: Form
phonetic rep: lias

pity
type: LexicalConcept

гьил олІмус
type: Form
phonetic rep: hil oƛmus

таммугу
type: Form
phonetic rep: tammugu

sun
type: LexicalConcept

къурбан
type: Form
phonetic rep: qʼurban

билъв
type: Form
phonetic rep: biɬʷ

paper
type: LexicalConcept

ссубус
type: Form
phonetic rep: s̄ubus

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

parents
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

диІчатту
type: Form
phonetic rep: diˤčat̄u

гьоти гваркъкъи
type: Form
phonetic rep: hoti gʷarq̄ʼi

къвил
type: Form
phonetic rep: qʼʷil

shoot
type: LexicalConcept

цас
type: Form
phonetic rep: cas

квачІет атис
type: Form
phonetic rep: kʷač’et atis

авлад
type: Form
phonetic rep: awlad

hat, cap
type: LexicalConcept

рахъ
type: Form
phonetic rep: raq

ас
type: Form
phonetic rep: as

hay
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

вали
type: Form
phonetic rep: wali

ocean
type: LexicalConcept

биттут
type: Form
phonetic rep: bit̄ut

bring
type: LexicalConcept

йаттехас
type: Form
phonetic rep: yat̄exas

men's house
type: LexicalConcept

perjury
type: LexicalConcept

маркъІв
type: Form
phonetic rep: marq’ˤʷ

хъал
type: Form
phonetic rep: qal

дакь
type: Form
phonetic rep: daƛ̄ʼ

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

илбис
type: Form
phonetic rep: ilbis

rule, govern
type: LexicalConcept

лацуттен устар
type: Form
phonetic rep: lacut̄en ustar

three times
type: LexicalConcept

уммун ушду
type: Form
phonetic rep: ummun ušdu

male (adj)
type: LexicalConcept

къигътІи
type: Form
phonetic rep: qʼiɣt’i

хемен хьІошон
type: Form
phonetic rep: xemen x̌ˤošon

āтас
type: Form
phonetic rep: ātas

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

боІкь
type: Form
phonetic rep: boˤƛ̄ʼ

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

ос нокь
type: Form
phonetic rep: os noƛ̄ʼ

play
type: LexicalConcept

five
type: LexicalConcept

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

хьхьІел
type: Form
phonetic rep: x̌̄ˤel

кьараши хъІес
type: Form
phonetic rep: ƛ̄ʼaraši qˤes

meat
type: LexicalConcept

infant, baby
type: LexicalConcept

кабк
type: Form
phonetic rep: kabk

хир
type: Form
phonetic rep: xir

join, unite
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

сеткалин сумка
type: Form
phonetic rep: setkalin sumka

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

skirt
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

ихьІмул ас
type: Form
phonetic rep: ix̌ˤmul as

chop, hew
type: LexicalConcept

pursue
type: LexicalConcept

къвил
type: Form
phonetic rep: qʼʷil

fine
type: LexicalConcept

атІас
type: Form
phonetic rep: at’as

рухІ
type: Form
phonetic rep: ruh

body hair
type: LexicalConcept

кІоб артту
type: Form
phonetic rep: kʼob art̄u

tear
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

чІуІммус
type: Form
phonetic rep: č’uˤmmus

corpse
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

хъархъаттут
type: Form
phonetic rep: qarqat̄ut

parrot
type: LexicalConcept

карбат
type: Form
phonetic rep: karbat

халат
type: Form
phonetic rep: xalat

last
type: LexicalConcept

йаш аркІму��
type: Form
phonetic rep: yaš arkʼmus

къа-абчутту
type: Form
phonetic rep: qʼaabčut̄u

shine
type: LexicalConcept

баІш
type: Form
phonetic rep: baˤš

if
type: LexicalConcept

йакъІаннут
type: Form
phonetic rep: yaq’ˤannut

чІиркъ босас
type: Form
phonetic rep: č’irqʼ bosas

мамырчи кул йеркьуртту
type: Form
phonetic rep: mamɨrči kul yerqʼurt̄u

хІелекулин ло
type: Form
phonetic rep: helekulin lo

forbid
type: LexicalConcept

туканчи
type: Form
phonetic rep: tukanči

chicken
type: LexicalConcept

моцІор са
type: Form
phonetic rep: moc’or sa

гІейб и бос
type: Form
phonetic rep: ʕeyb i bos

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

бехьхьІе кес
type: Form
phonetic rep: bex̌̄ˤe kes

defend
type: LexicalConcept

forgive
type: LexicalConcept

меттел
type: Form
phonetic rep: met̄el

къаматту
type: Form
phonetic rep: qʼamat̄u

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

ношІорчен долълъум
type: Form
phonetic rep: nošˤorčen doɬ̄um

dust
type: LexicalConcept

бабхьІмул
type: Form
phonetic rep: babx̌ˤmul

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

руль
type: Form
phonetic rep: rulʲ