moˁtʼi x̌un
мютІи хьун
čʼangat̄a
чІанкъатта
cʼunciya dawu
цІунцийа даву
hiwx̌
гьивхь
but̄al ninu
буттал нину
dulun
дулун
maɣi
магъи
bara
бара
kurčʼils̄a
курчІилсса
duš
душ
naˁragat̄a
няракъатта
yadullan
йадуллан
qʼurčʼu
кьурчІу
ažariaˁnakʼi
ажари-аьнакІи
хъу
čag
чаг
ritlan
ритлан
caca čʼumal
ца-ца чІумал
cʼarayx dullan
цІарайх дуллан
x̄akannaz
ххаканназ
barħ
бархІ
t̄ilikʼ
ттиликІ
yabullan
йабуллан
č̄učlan
ччучлан
taqʼiya
такьийа
kʼarčʼa tʼun
кІарчІа тІун
biws̄a
бивсса
kʼukʼlus̄a
кІукІлусса
liqan
лихъан
xaz
хаз
taxsir bišin
тахсир бишин
čiraqšat̄a
чирахъшатта
š̄allus̄a
щаллусса
arantural
арантурал
qʼawqʼs̄a
кьавкьсса
kʼiris̄a
кІирисса
skulʼptor
скульптор
caray
царай
lačin
лачин
acʼʷa
ацІва
kuncʼa
кунцІа
k̄ak̄an ban
ккаккан бан
kʼi
кІи
zunt̄u
зунтту
хъа
x̄iras̄a
ххирасса
arsnal ars
арсна�� арс
čani
чани
wirɣan
виргъан
čʼawax̌ulu
чІавахьулу
zaħmats̄a
захІматсса
lurkʼan dan
луркІан дан
karamats̄a
караматсса
zuw
зув
čawx̌ tʼun
чавхь тІун
raˁzi gax̌un
рязи къахьун
bažana t̄uk̄u
бажана ттукку
yagu
йагу
cʼa dan
цІа дан
ħisaw
хІисав
š̄ars̄a
щарсса
cʼupar
цІупар
čuw
чув
eqʼinan
экьинан
hunt̄iy
гьунттий
zuma
зума
čʼila (čʼiri čartʼi bay čʼila)
чІила (чІири чартІи бай чІила)
muniyatu
мунийату
burɣu
бургъу
x̄aˁčara čʼeˁlmu
ххячара чІелму
p̄ay tʼun
ппай тІун
oˁrmu
оьрму
š̄ala
щала
bucin
буцин
garčiɣay
къарчигъай
gar
къар
zak̄ant̄ay buk̄an
закканттай буккан
gayaq
къаяхъ
šahnal lačʼa
шагьнал лачІа
s̄urul k̄urt̄a
ссурул ккуртта
calčins̄a
цалчинсса
carx̌̄u
цархьхьу
marcʼ an
марцІ ан
x̌̄icʼin
хьхьицІин
luħi qoˁru
лухІи хъюру
ganz žira
ганз жира
yalt̄u baqʼin
йалтту бакьин
žipluwu karš̄i
жиплуву карщи
murad
мурад
buruk̄in
буруккин
burču
бурчу
čʼačʼ
чІачІ
lišin
лишин
qawtus̄a
хъавтусса
qʼaqʼa
кьакьа
ličʼan
личІан
laˁqʼa
лякьа
nacʼ
нацІ
baˁr
бяр
ħaqʼs̄a
хІакьсса
nit̄il an
ниттил ан
š̄ilan
щилан
nit̄il s̄u
ниттил ссу
mašači
машачи
nic
ниц
žaza
жаза
ballus̄a
баллусса
šamilla
шамилла
arcu
арцу
cʼumuk̄utʼ
цІумуккутІ
zarzala
зарзала
daga dan
дакъа дан
čul
чул
kumag
кумаг
wičʼilul may
вичІилул май
kʼama biš̄un
кІама бищун
darzi
дарзи
nač
нач
rang
ранг
š̄arš̄u yanna
щарщу йанна
x̄inču
ххинчу
kʼart̄aši
кІартташи
bilayat
билайат
maqs̄a
махъсса
dunɣuz
дунгъуз
x̄aˁlcul čuqa
ххялцул чухъа
dikʼ
дикІ
kʼurglu
кІурглу
baˁxlan
бяхлан
dixlan
дихлан
laqʼin
лакьин
gala
къала
dušnil duš
душнил душ
k̄urk̄imay
ккурккимай
oˁrčʼan x̌un
оьрчІан хьун
dindir x̌un
диндир х��ун
taˁqas̄a
тяхъасса
qʼaˁnqʼas̄a
кьянкьасса
ħaypnu ikʼan
хІайпну икІан
larsun zanan
ларсун занан
kʼunkʼu dan
кІункІу дан
mux̄al ust̄ar
муххал усттар
гъи
uk̄an
уккан
qiriw bahlan
хъирив багьлан
k̄unukral qaqimur
ккунукрал хъахъимур
aħmaqʼs̄a
ахІмакьсса
ɣan x̌un
гъан хьун
c̄umur
ццумур
baˁrč
бярч
ɣanɣaratʼi
гъангъаратІи
yat̄a
йатта
š̄ar durcus̄a
щар дурцусса
nicʼ
ницІ
bikʼan
бикІан
kuyaw
куйав
eqʼraw
экьрав
qatʼi
хъатІи
x̄aˁduk̄an
ххядуккан
daˁrɣlan
дяргълан
ħažak
хІажак
čawaq
чавахъ
gaš̄un
къащун
boˁrx
бюрх
x̄oˁnx̄u tʼun
ххюнхху тІун
šarx̌t̄urlu
шархьттурлу
čʼi
чІи
luħis̄a
лухІисса
garal
къарал
sawdažar
савдажар
kurtʼs̄a
куртІсса
nolʲ
ноль
rikʼ
рикІ
baluɣnal burču
ба��угънал бурчу
duk̄in
дуккин
gašaways̄a
къашавайсса
x̄as̄al ban
ххассал бан
ayɣur
айгъур
ka š̄un
ка щун
x̄an
ххан
čayka
чайка
kʼul x̌un
кІул хьун
laˁqin
ляхъин
qurzilu
хъурзилу
buržiray lasun
буржирай ласун
č̄an
ччан
gatʼa
къатІа
čirilun buhan
чирилун бугьан
ħunqʼ učin
хІункь учин
waˁrčʼu
вярчІу
nihačʼawu
нигьачІаву
baluɣ
балугъ
učʼan
учІан
cačʼun ban
цачІун бан
lač̄ibutu
лаччибуту
š̄ar
щар
ličʼi dan
личІи дан
ħurni
хІурни
barɣbuk̄awalu
баргъбуккавалу
buwčʼin
бувчІин
curk bullan
цурк буллан
larsun ačin
ларсун ачин
dagar
дакъар
wa(mu)
ва(му)
azarwa
азарва
s̄aw
ссав
ixtilat bullan
ихтилат буллан
žulardu
жуларду
his̄ilu
гьиссилу
čʼeˤqʼ učin
чІекь учин
čantʼ učin
чантІ учин
ducin dan
дуцин дан
čatan
чатан
qʷa
хъва
qʼučʼ
кьучІ
maqunmay x̌un
махъунмай хьун
ħačʼan
хІачІан
tʼama
тІама
kilisa
килиса
x̄aˁx̄iya
ххяххийа
cakunu
цакуну
tʼin
тІин
žira
жира
kʼura dayen (dan)
кІура даен (дан)
bawš
бавш
mazu
мазу
k̄aši
ккаши
but̄al p̄u
буттал ппу
awkʼus̄a
авк��усса
žawab dulun
жаваб дулун
s̄ibizawu
ссибизаву
leš̄an
лещан
čʼun
чІун
t̄alat (qʼini)
тталат (кьини)
murcʼu gat̄a
мурцІу къатта
lawx̌̄us̄a
лавхьхьусса
harta dan
гьарта дан
laˁgin
лякъин
culun
цулун
yawš ikʼlan
йавш икІлан
kʼis̄a
кІисса
bahana
багьана
šaer
шаэр
čʼiri
чІири
but̄aus̄u
буттауссу
bax̄an
баххан
oˁrčʼ
оьрчІ
dakʼ tʼaylas̄a
дакІ тІайласса
čʼila
чІила
urɣun
ургъун
geˤp̄a
къеппа
cʼupʼ učin
цІупІ учин
dazu
дазу
dark̄us̄a
дарккусса
t̄uk̄u
ттукку
yala
йала
š̄aš̄an
щащан
čut
чут
daˁrgu š̄awu
дяркъу щаву
zad
зад
qʼipi bucʼin
кьипи буцІин
čʼiwis̄a
чІивисса
dullan
дуллан
murx̌
мурхь
mubaraks̄a
мубараксса
x̌unabaqʼin
хьунабакьин
gurtma
къуртма
x̌̄iri
хьхьири
s̄iħ
ссихІ
x̄aˁli
ххяли
sina aˁrš̄aral gat̄a
сина аьрщарал къатта
čapar
чапар
š̄oˁllis̄a
щюллисса
gaš̄i
къащи
(arcu) dullan
(арцу) дуллан
k̄urk̄is̄a
ккурккисса
krokodil
крокодил
lama
лама
čʼaw
чІав
xarž
харж
š̄arnil ninu
щарнил нину
warsi
варси
daˁʔwi
дяъви
čux̌
чухь
gama
къама
šax̌lan
шахьлан
niga
никъа
tʼaħunt̄iw dawu
тІахІунттив даву
burħal t̄arkʼ
бурхІал ттаркІ
kʼunkʼur
кІункІур
zallu
заллу
pač
пач
aqnilsri
ахънилсри
cʼu
цІу
darwaza
дарваза
iwčʼawu
ивчІаву
čurt̄u
чуртту
cʼu bus̄a
цІу бусса
tʼankʼ čin
тІанкІ ��ин
sina
сина
azbar
азбар
kʼičʼu
кІичІу
duzal dan
дузал дан
ličʼi ban
личІи бан
nay
най
mamaš
мамаш
asar qanan
асар хъанан
galxan
къалхан
buhan
бугьан
axt̄aya maq
ахттая махъ
cʼuku
цІуку
s̄aħwan
ссахІван
qʼuqʼlan
кьукьлан
axt̄ayn čʼun
ахттайн чІун
ɣat̄ara urt̄u
гъаттара уртту
šamulčinmur
шамулчинмур
neˁnt̄abakʼ
ненттабакІ
čannas̄a
чаннасса
zal
Зал
qʼunqʼuk̄utʼ
кьункьуккутІ
yalapar qanan
йалапар хъанан
kutuk
кутук
iwčʼan
ивчІан
hurulʕin
гьурулгІин
t̄arkʼ
ттаркІ
agana
агана
šat̄a
шатта
laˁlu
лялу
urt̄u
уртту
s̄ugru dullan
ссугру дуллан
čʼačaran
чІачаран
matʼa
матІа
daħawu dullan
дахІаву дуллан
akula
акула
k̄uħlan
ккухІлан
qurs̄ul ža
хъурссул жа
ħaya
хІайа
ars
арс
dačʼu
дачІу
qatʼu
хъатІу
gurtal dan
къуртал дан
lins
линс
tammakulul purkʼu
таммакулул пуркІу
alžan
алжан
inikʼma
иникІма
t̄aracʼalu
ттарацІалу
š̄ina
щина
aquls̄a
ахъулсса
batlan
батлан
duws̄i
дувсси
qan
хъан
dua�� dullan, duʔaˁ dullan
дуаь дуллан
kʼaˁlat̄arlil
кІялаттарлил
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
qʼunqʼula
кьункьула
piš tʼun
пиш тІун
sint̄u
синтту
qazam
хъазам
duniyal
дунийал
awli uklan
авли уклан
aˁrč̄a tʼun
аьрчча тІун
suk̄u x̌un
сукку хьун
qunmas̄a
хъунмасса
tuxum
тухум
š̄atʼi
щатІи
kokos
кокос
kašiš
кашиш
dus
дус
cʼuši
цІуши
oˁrčʼ ban
оьрчІ бан
is̄iyawt
иссийавт
taxsir bagas̄a
тахсир бакъасса
x̄aˁčara
ххячара
oˁrčʼagat̄a
оьрчІа-къатта
zanan
занан
šaˁrawalu
шяравалу
čʼača
чІача
ut̄us̄a
уттусса
qʼacʼ
кьацІ
burču lik̄an
бурчу ликкан
kwadrat
квадрат
maˁqʼ
мякь
kasak
касак
hawa
гьава
it̄axs̄a
иттахсса
t̄upang
ттупанг
leˁlux̄i
лел��ххи
kʼus̄a
кІусса
k̄ac̄a
ккацца
t̄iriħin
ттирихІин
čʼaˁwunu
чІявуну
zana x̌un
зана хьун
mitʼiqʼuqʼu
митІикьукьу
acʼniya cawa
ацІнийа цава
barz
барз
acʼan
ацІан
š̄awu
щаву
qunmas̄a leˁlux̄i
хъунмасса лелуххи
lahs̄a
лагьсса
yupk̄a
йупкка
tʼaylabacʼu
тІайлабацІу
cap̄ara
цаппара
dawran
давран
ɣalatʼ
гъалатІ
amru ban
амру бан
x̌̄inačʼali
хьхьиначІали
gat̄a
къатта
cimi
цими
č̄uč̄awu
ччуччаву
xaliča
халича
luw ars
лув арс
it̄arqeˁn
иттархъен
har
гьар
x̄ullun (qʼini)
ххуллун (кьини)
axt̄ayns̄a
ахттайнсса
gatʼaylas̄a
къатІайласса
bakʼč̄an
бакІччан
qʼilwa
кьилва
buručlan
буручлан
yadan
йадан
haz x̌un
гьаз хьун
parus
парус
š̄ara laqlan
щара лахълан
lasnal p̄u
ласнал ппу
daydix̌u
дайдихьу
daydišin
дайдишин
awaw tʼun
ав-ав тІун
tʼutʼi
тІутІи
cʼimi
цІими
naslu
наслу
bučʼan
бучІан
marcʼs̄a
марцІсса
bakʼlaqiya
бакІлахъийа
ixtilat
ихтилат
čʼaˁwus̄a
чІявусса
cʼa
цІа
s̄iħirš̄ar
ссихІирщар
qʼamus
кьамус
arwaħ (qʼini)
арвахІ (кьини)
bihlan
бигьлан
lax
лах
qʼaˁpa
кьяпа
dirzs̄a dars
дирзсса дарс
punnuqʼ
пуннукь
ħawa
хІава
luw duš
лув душ
kaniš
каниш
bugawčʼays̄a
букъавчІайсса
tʼaylas̄a
тІайласса
buruglan
буруглан
can
цан
p̄al
ппал
harzas̄a
гьарзасса
čʼapʼi
чІапІи
xatʼa
хатІа
marč dan
марч дан
čʼula
чІула
t̄arx̌
ттархь
kaniy kʼis̄a
каний кІисса
šinul zamana
шинул замана
muqʼwa
мукьва
maˁšs̄a
мяшсса
yatʼuls̄a
йатІулсса
taypa
тайпа
kʼaˁla max
кІяла мах
warani
варани
baɣ
багъ
šahru
шагьру
yanna
йанна
čʼinikʼ
чІиникІ
čaril ust̄ar
чарил усттар
š̄in
щин
tašu
ташу
nikru riš̄un
никру рищун
duklaki oˁrčʼ
дуклаки оьрчІ
šahrul insan
шагьрул инсан
pirmalul zallu
пирмалул заллу
čaxir
чахир
aɣa
агъа
yasir
йасир
k̄uč̄u dan
ккуччу дан
gatri
къатри
qaraluk̄urt̄a
хъаралу-ккуртта
maq baˁyqʼunu ikʼan
махъ бяйкьуну икІан
maz
маз
qun ban
хъун бан
mačta
мачта
aˁqʼlu
аькьлу
gapu
къапу
itabaqʼin
итабакьин
buyur ban
буйур бан
kantinent
кантинент
nit̄ius̄u
ниттиуссу
maɣ
магъ
but̄al s̄u
буттал ссу
x̄uys̄a
ххуйсса
larsun učʼan
ларсун учІан
mičʼak
мичІак
čʼalnu
чІалну
cʼux̄in
цІуххин
naqʼič
накьич
leˁčlan
лечлан
č̄aˁni
ччяни
kučalaɣač
кучалагъач
zeˁx̄awu
з��ххаву
čʼaraw
чІарав
tʼurkʼu tʼun
тІуркІу тІун
raˁxʷa
ряхва
ɣarɣs̄a
гъаргъсса
kʼula
кІула
buržiray bulun
буржирай булун
x̄utʼi
ххутІи
aˁwgun p̄u
аьвкъун ппу
bartka
бартка
žawabču
жавабчу
čaru
чару
gužs̄a
гужсса
baluɣnal wič’i
балугънал вичІи
kʼura bayen ban
кІура баен бан
dayls̄a
дайлсса
xax
хах
buržiray ikʼan
буржирай икІан
cʼus̄a
цІусса
murmur tʼun
мур-мур тІун
qačʼ
хъачІ
tʼilisinš̄ar
тІилисинщар
simi
сими
yalaway bučʼan
йалавай бучІан
lax̄an
лаххан
x̄aˁlcu
ххялцу
huzun
гьузун
čʼax̄uču
чІаххучу
č̄ar dullan
ччар дуллан
lažin
лажин
s̄udiya
ссудийа
cačʼun qanan
цачІун хъанан
lasnal ninu
ласнал нину
kʼalan
кІалан
arsnal š̄ar
арснал щар
t̄up
ттуп
gaˁcʼa
къяцІа
šanma
шанма
aˁrš̄i
аьрщи
baʔbaʔ tʼun
баъ-баъ тІун
awadans̄a
авадансса
k̄arč̄i
ккарччи
ut̄igu
уттигу
bux̄an
буххан
aˁsir
аьсир
dunu ikʼan
дуну икІан
š̄ax̄a nay
щахха най
saranu
сарану
purkʼu
пуркІу
x̄iranu bikʼan
ххирану бикІан
minnat bullan
миннат буллан
ħarčʼs̄a
хІарчІсса
wentilyator
вентилятор
xamis (qʼini)
хамис (кьини)
barɣ
баргъ
paˁlut
пялут
dirzs̄a aˁš
дирзсса аьш
(x̌̄i)naˁkʼs̄a
(хьхьи-)някІсса
marx̄a
мархха
kʼoˁrx̄ils̄a
кІюрххилсса
lult̄u uk̄an
лултту уккан
daqʼawu
дакьаву
dandi uk̄an
данди уккан
buwčʼin ban
бувчІин бан
daˁ
x̄as̄al x̌un
ххассал хьун
taxsir
тахсир
rang š̄ilan
ранг щилан
siwsus̄a
сивсусса
port
порт
š̄arnil p̄u
щарнил ппу
zaʔews̄a
заэвсса
č̄atʼ
ччатІ
lunt̄ubakʼ
лунттубакІ
musi
муси
maq bulun
махъ булун
tammaku
таммаку
pamma
памма
leʕxlan
лехлан
marx̄ala
марххала
s̄uraqu
ссурахъу
max
мах
wiči
вичи
barzu
барзу
yaraɣ
йарагъ
x̄aˁx̄iaˁl š̄in
ххяххиял щин
bakʼu
бакІу
billan
биллан
ula
ула
čurx
чурх
gurq
къурхъ
buhlan (t̄up)
бугьлан (ттуп)
tax
тах
yargs̄a
йаргсса
ħakin
хІакин
ħaywan
хІайван
marcʼ ban
марцІ бан
šin
шин
bunu bikʼan
буну бикІан
miskins̄a
мискинсса
ħačʼiya
хІачІийа
durcʼus̄a
дурцІусса
kiražral š̄in
киражрал щин
daylitʼu
дайлитІу
mirx̌
мирхь
qʼiri
кьири
tʼannul kʼalaš
тІаннул кІалаш
axir
ахир
qʼacʼa tʼun
кьацІа тІун
goˁmay
къюмай
bišin
бишин
c̄ax̄annu
ццахханну
čʼu
чІу
paraqʼats̄a
паракьатсса
bišlan
бишлан
čʼamu
чІаму
baxču bullan
бахчу буллан
daˁrgun ninu
дяркъун нину
s̄urs̄u
ссурссу
kʼoˁlas̄a
кІюласса
tʼitʼin
тІитІин
lax̌̄in bullan
лахьхьин буллан
koˁrš̄an
кюрщан
bambuk
бамбук
s̄u
ссу
cuša
цуша
ħurnitaqʼiya
хІурни-такьийа
čaˁynikʼ
чяйникІ
aˁlamat
аьламат
marč
марч
cʼana
цІана
čʼalan
чІалан
butʼa
бутІа
mašhur bullan
машгьур буллан
plaš̄
плащ
dihin
дигьин
škola
школа
bazar
базар
t̄a
тта
dahani
дагьани
qʼast
кьаст
bayan ban
баян бан
bacʼan ban
бацІан бан
oˁrmu kʼuls̄a
оьрму кІулсса
zimiz
зимиз
aˁqʼlu bagas̄a
аькьлу бакъасса
dus̄ugat̄a
дуссукъатта
gaz
къаз
lax̌̄u
лахьхьу
k̄uk̄u
ккукку
yasirnu laws̄a
йасирну лавсса
saɣs̄a
сагъсса
laway x̌un
лавай хьун
tarqans̄a insan
тархъансса инсан
puqʼa
пукьа
naˁ
zahru
загьру
zana ditan
зана дитан
qapa tʼun
хъапа тІун
čʼatʼa
чІатІа
bayš̄un
байщун
lis̄us̄a
лиссусса
datʼin
датІин
mašinaliy nan
машиналий нан
nuwš̄i
нувщи
š̄ar x̌us̄a
щар хьусса
x̄ač
ххач
duklan
дуклан
zaral ban
зарал бан
oˁqʼlaqʼima
оькьлакьима
markʼačʼan
маркІачІан
maša
маша
huqa itlan
гьухъа итлан
(u)s̄il oˁrčʼ
(у)ссил оьрчІ
buɣ ullan
бугъ уллан
buklan
буклан
ɣalɣa tʼun
гъалгъа тІун
kʼinničalt
кІинничалт
iwkʼus̄a
ивкІусса
laqan
лахъан
curku
цурку
oˁk̄is̄a
оьккисса
insan
инсан
goˁkʼs̄a
къюкІсса
dutʼin
дутІин
š̄urš̄u ban
щурщу бан
tay
тай
muhlat baga
мугьлат бакъа
k̄utʼ
ккутІ
aˁš
аьш
kʼunkʼu band
кІункІу банд
cʼullucʼags̄a
цІуллу-цІакъсса
x̌̄a
хьхьа
qʼanqʼ rišlan
кьанкь ришлан
kayen
каен
pač̄aħš̄ar
паччахІ-щар
tačʼaw
тачІав
kʼaralu
кІаралу
dazin
дазин
lažinlix̌u
лажинлихьу
wiw
вив
bas dullan
бас дуллан
k̄ač̄i
ккаччи
paˁlutral hiwx̌
пялутрал гьивхь
yalaway
йалавай
laħan ban
лахІан бан
kʼaˁlaħi
кІялахІи
dušman
душман
maz gakʼuls̄a
маз къакІулсса
čaˁtir
чятир
qumma kʼis̄a
хъумма кІисса
paxru bullan
пахру буллан
laqnu
лахъну
š̄ak bahlan
щак багьлан
k̄urt̄a
ккуртта
ħan
хІан
gaˁrt̄a
къяртта
boˁrni
бюрни
š̄ar x̌un
щар хьун
tutuguš
тутукъуш
taw
тав
murlu
мурлу
qin bullan
хъин буллан
t̄izin
ттизин
šaˁrayxuk̄u
шярайхукку
pil
пил
adimina
адимина
lagmax̄a
лагмахха
giča
къича
kʼiz
кІиз
žimin
жимин
žahil
жагьил
laɣ
лагъ
s̄untʼa tʼun
ссунтІа т��ун
šoˁšlan
шюшлан
burkʼ
буркІ
nit̄il ninu
ниттил нину
mazuqi
мазухъи
gay
гай
cʼumu
цІуму
naqʼ
накь
layan dullan
лайан дуллан
xawa
хава
int
инт
tanmiħ
танмихІ
kʼačʼas̄a
кІачІасса
us̄u
уссу
wičʼilul ut̄ulu
вичІилул уттулу
gada
гада
kʼoˁrx
кІюрх
tʼaʔaˁns̄a qʼanqʼ
тІаъаьнсса кьанкь
makʼ k̄ak̄an
макІ ккаккан
noˁtžmar
нютжмар
guž bawu
гуж баву
curdalus̄a
цурдалусса
(mahar) ličʼibawu
(магьар) личІибаву
ɣaytʼun
гъайтІун
x̌ula
хьула
ħurħa ban
хІурхІа бан
huqa (qannil huqa)
гьухъа (хъаннил гьухъа)
anawars̄a
анаварсса
axčilan
ахчилан
qunmur s̄u
хъунмур ссу
čʼira
чІира
maˁr
мяр
qu oˁrɣa dan
хъу оьргъа дан
qaqis̄a
хъахъисса
qʼanun
кьанун
x̌̄i
хьхьи
ka��ar
качар
qʼarqʼala
кьаркьала
čyux
чйух
kanan
канан
sallatʼ
саллатІ
pilta
пилта
ħuč̄a
хІучча
qunmas̄a ħallays̄a
хъунмасса хІаллайсса
qʼuwa
кьува
čani bullan
чани буллан
arxnu
архну
nacʼus̄a
нацІусса
š̄ak
щак
x̌̄ičʼ
хьхьичІ
inžiral murx̌
инжирал мурхь
gusalič̄a
къусаличча
meˁčʼ
мечІ
kuc
куц
kʼičʼ
кІичІ
tur
тур
weʕw učin
вев учин
čuliy ahan
чулий агьан
dunu dikʼan
дуну дикІан
qʼoˁwqʼus̄a
кьювкьусса
nik
ник
qʼalam
кьалам
agar
агар
din
дин
čannu
чанну
šawx̌s̄a
шавхьсса
čawaqru buɣay geˁri
чавахъру бугъай къери
s̄iħir
ссихІир
žahils̄a
жагьилсса
cʼa dizan
цІа дизан
qʼan
кьан
gadaɣa dan
къадагъа дан
urdak
урдак
č̄eˁx bihin
ччех бигьин
maylul čiraq
майлул чирахъ
š̄ulɣi
щулгъи
bašin
башин
tʼayla buk̄an
тІайла буккан
qʼayda
кьайда
čʼimučʼali
чІимучІали
bakʼ
бакІ
may
май
cawa
цава
x̌̄u
хьхьу
x̄ulūw
ххулӯв
naˁrači
нярачи
žanaza
жаназа
laqs̄a
лахъсса
ikram ban
икрам бан
muħlu
мухІлу
nuz
нуз
daħin
дахІин
guy
къуй
taliħ bus̄a
талихІ бусса
uwxs̄a
увхсса
čʼoˁy
чІюй
x̄oˁwa
ххюва
ħasil
хІасил
huqa
гьухъа
čʼutʼi
чІутІи
guža
къужа
čičlan
чичлан
čaɣar
чагъар
oˁwqʼma
оьвкьма
moˁršs̄a
мюршсса
tʼunu
тІуну
cʼullusaɣšiwu
цІуллу-сагъшиву
sual bulun
суал булун
nux
нух
činar
чинар
dan
дан
x̄aris̄a
ххарисса
gup̄ax̄alax̄i
къуппа-ххалаххи
čʼiwimur s̄u
чІивимур ссу
ruħ
рухІ
awlad
авлад
daru bullan
дару буллан
baha
багьа
niha usan ullan
нигьа усан уллан
kʼuntʼru butʼlan
кІунтІру бутІлан
qiriw bačin
хъирив бачин
pʼaltʼu
пІалтІу
bakʼči
бакІчи
ɣeˁlis̄a
гъелисса
x̄al
ххал
murcʼu
мурцІу
guw
къув
čatu
чату
k̄uč̄u x̌us̄a
ккуччу хьусса
x̄allu dullan
ххаллу дуллан
qʷardu bullan
хъварду буллан
calčinmur
цалчинмур
dukra
дукра
neˁqa
нехъа
qʼoˁnuqʼi šat̄a
кьюнукьи шатта
hutru
гьутру
mudan
мудан
aˁɣušiwu
аьгъушиву
aˁnč učin
аьнч учин
kutʼas̄a
кутІасса
ažari
ажари
laˁqʼluwu x̌us̄a
лякьлуву хьусса
š̄aˁiwkʼun ikʼan
щяивкІун икІан
s̄uruwalu
ссурувалу
laslan
ласлан
piwo
пиво
bix̄an
биххан
určʼʷa
урчІва
čarabagašin
чарабакъашин
sakin bullan
сакин буллан
rišlan
ришлан
barcʼ
барцІ
kurčʼuču
курчІучу
t̄urlu
ттурлу
lirčʼmur
лирчІмур
dušnil ars
душнил арс
turba
турба
kʼuš̄in ban
кІущин бан
kʼilčinmur
кІилчинмур
s̄iħ bihlan
ссихІ бигьлан
aˁtʼun
аьтІун
qinbala
хъинбала
kʼirišiwu
кІиришиву
maˁywa
мяйва
koˁru
кюру
māq
ма̄хъ
bušgap
бушкъап
ħadurs̄a
хІадурсса
anawarnu ikʼan
анаварну икІан
harta x̌un
гьарта хьун
č̄arlu
ччарлу
katʼa
катІа
lasun
ласун
ut̄as̄a
уттасса
ciks̄a
циксса
x̄oˁt
ххют
qama bitan
хъама битан
zurzu čin
зурзу чин
it̄acʼani
иттацІани
luwčʼin
лувчІин
galmagal
къалмакъал
bayan
байан
kʼaˁlas̄a
кІяласса
ca aga agas̄a
ца акъа акъасса
wičʼi dix̌lan
вичІи дихьлан
urun
урун
kulpat
кулпат
haraqalu
гьарахъалу
qʼoˁrš̄ala
кьюрщала
oˁrwatʼi
оьрватІи
dawu
даву
kʼulu
кІулу
taxsirlu an
тахсирлу ан
s̄aˁt
ссят
luw
лув
tunnu
тунну
inžir
инжир
gawan
къаван
(poˁrqʼu) bitlan
(пюркьу) битлан
š̄ar ducin
щар дуцин
ħala bullan
хІала буллан
azar
азар
x̌urx̌ duklan
хьурхь дуклан
wixnu ikʼan
вихну икІан
qʼurwan
кьурван
aˁral
аьрал
miskinišwu
мискинишву
qamaliču
хъамаличу
akeʕan
акеан
lal
лал
cačʼun dan
цачІун дан
x̄a
хха
anawar uk̄an
анавар уккан
čarwit
чарвит
quhu čin
хъугьу чин
gawtʼun
къавтІун
but̄al ulča
буттал улча
nih
нигь
harapʼaras̄a
гьарапІарасса
ħurħas̄a
хІурхІасса
baluɣnal qa
балугънал хъа
poˁrun
пюрун
pašmanšiwu
пашманшиву
s̄uraquls̄u
ссурахъулссу
cʼans̄a
цІансса
wacʼa
вацІа
c̄ax
ццах
p̄u
ппу
laqs̄a čʼu
лахъсса чІу
haz dan
гьаз дан
bartbisu
бартбису
cʼucʼawu
цІуцІаву
muħ
мухІ
barɣlagawalu
баргълагавалу
zamana
замана
rizqʼi
ризкьи
tʼu
тІу
daiman
даиман
kʼiwa
кІива
dakʼniy bitan
дакІний битан
kuklus̄a
куклусса
aˁrawa
аьрава
uč̄in
уччин
gis bikʼan
къис бикІан
it̄arcʼans̄a
иттарцІансса
bugasan
букъасан
kʼul agas̄a insan
кІул акъасса инсан
(luw bišay) kʼanu
(лув бишай) кІану
kirpit
кирпит
wilcʼun
вилцІун
qaˁn
хъян
turšs̄a
туршсса
sarɣuns̄a
саргъунсса
daˁrgus̄a
дяркъусса
čʼiri neˁx
чІири нех
ust̄ul
усттул
darman
дарман
yalunbiš̄u
йалунбищу
kurčʼuš̄ar
курчІущар
moˁrš bullan
мюрш буллан
t̄uršʷa
ттуршва
k̄ak̄an x̄uy bagas̄a
ккаккан ххуй бакъасса
k̄uza
ккуза
las
лас
zurzu bullan
зурзу буллан
goˁkʼ
къюкІ
bax̄ana bullan
баххана буллан
-гу
hant̄ayns̄a
гьанттайнсса
lačʼa
лачІа
noˁžmar (qʼini)
нюжмар (кьини)
leska
леска
atils̄a
атилсса
aˁdat
аьдат
nis
нис
butan
бутан
sud bullan
суд буллан
murč̄i
мурччи
cukuns̄a
цукунсса
p̄irinž
ппиринж
oˁrmu butlan
оьрму бутлан
čʼiwima us̄u
чІивима уссу
cʼan
цІан
ručka
ручка
čʼapa
чІапа
luħi tʼutʼi
лухІи тІутІи
wičʼi
вичІи
k̄unuk
ккунук
gurgas̄a
къуркъасса
sumal maɣi
сумал магъи
kulub
кулуб
ganzs̄a
ганзсса
žin
жин
uxs̄aw
ухссав
s̄uku bullan
ссуку буллан
x̄ullu
ххуллу
yaluw
йалув
haw
гьав
čʼara
чІара
k̄aza
кказа
šanan
шанан
parš
парш
duxtur
духтур
xawar busan
хавар бусан
zuk̄a
зукка
wixs̄a
вихсса
wičʼiluwun dux̄u
вичІилувун духху
put
пут
delʲfin
дельфин
čʼatʼarakʼ
чІатІаракІ
yatin
йатин
qʼatʼatu
кьатІату
cʼircʼir tʼun
цІир-цІир тІун
aslan
аслан
bahlan
багьлан
ħuxču
хІухчу
pikri bullan
пикри буллан
duruxlan
дурухлан
putʼi
путІи
čʼanč̄an
чІанччан
darwač
дарвач
gusa
къуса
žazira
жазира
tutun
тутун
xalqʼ
халкь
q��aˁca
кьяца
k̄iri
ккири
lagawu
лагаву
buɣa
бугъа
s̄ut
ссут
bananal murx̌
бананал мурхь
uzdans̄a
уздансса
s̄oˁrq
ссюрхъ
picʼu
пицІу
murx̌iral t̄arcʼ
мурхьирал ттарцІ
zaytun
зайтун
tʼilisin
тІилисин
poˁrunmikʼ
пюрунмикІ
gugu
къукъу
zuna
зуна
hamang
гьаманг
x̄uwšawu
ххувшаву
aˁrs̄a
аьрсса
sina aˁrš̄i
сина аьрщи
žig dartʼs̄a
жиг дартІсса
balay tʼun
балай тІун
ħisilu
хІисилу
kʼulši
кІулши
rulʲ
руль
čarak
чарак
акъар
maq
махъ
maħat̄al x̌us̄a
махІаттал хьусса
puw
пув
cʼa dullan
цІа дуллан
ina
ина
qaˁmala ahan
хъямала агьан
tuk̄ul nis
туккул нис
garš̄i uklan
къарщи уклан
biyan
бийан
qʼurčʼis̄a
кьурчІисса
učlan
учлан
taxsirlu
тахсирлу
palʲma
пальма
burž
бурж
mukʼru x̌un
мукІру хьун
duaˁ dullan, duʔaˁ dullan
plot
плот
acʼniya x̄oˁwa
ацІнийа ххюва
x̄aˁduklan
ххядуклан
pus učin
пус учин
baˁškʼana
бяшкІана
t̄arlil murx̌
ттарлил мурхь
gaziq
къазихъ
kʼis̄a (č̄annal)
кІисса (ччаннал)
qʼoˁtʼilu
кьютІилу
tʼitʼi baqʼin
тІитІи бакьин
t̄arcʼ
ттарцІ
ɣaykus̄a qu
гъайкусса хъу
qʼaqʼari
кьакьари
puluxalu
пулухалу
maˁrqʼu
мяркьу
statuya
статуйа
cukun
цукун
č̄ik̄umaˁw
ччиккумяв
lampa
лампа
ta(ga)
та(га)
geˁri
къери
x̌ama
хьама
culčʼa
цулчІа
sawaw
савав
hah bihin
гьагь бигьин
dax̄ana dawu (dax̄ulisu)
даххана даву (дахху-лису)
č̄itu
ч��иту
qʼini
кьини
kʼanu
кІану
buhlan
бугьлан
x̄allils̄a
ххаллилсса
ninu
нину
us̄il š̄ar
уссил щар
rukʼ
рукІ
dukra dukan
дукра дукан
alħat (alħat qʼini)
алхІат (алхІат кьини)
daru
дару
qaralalu
хъаралалу
ɣanaɣi bullan
гъанагъи буллан
aˁntʼikʼas̄a
аьнтІикІасса
kanin han
канин гьан
qʼas̄a
кьасса
kʼiyla
кІийла
ɣat��ara
гъаттара
mix̌
михь
hanna
гьанна
(ɣarɣ) arcu
(гъаргъ) арцу
taˁy
тяй
qʼakʼi
кьакІи
gint̄a
къинтта
nakʼ
накІ
maymun
маймун
x̄alax̄i
ххалаххи
oˁtʼin
оьтІин
han
гьан
halaks̄a
гьалаксса
kʼuntʼa tʼun
кІунтІа тІун
qacʼ
хъацІ
gawaq
къавахъ
buɣi
бугъи
wičʼilus
вичІилус
umud bix̌lan
умуд бихьлан
x̌̄ini
хьхьини
hinta
гьинта
dard
дард
bitlan
битлан
digars̄a
дикъарсса
ducin
дуцин
čakmači
чакмач��
zuma duhan
зума дугьан
qʼoˁltʼs̄a za
кьюлтІсса за
labitan
лабитан
oˁncʼu
оьнцІу
arulwa
арулва
učitelʲ
учитель
хъи
(mašan) laslan
(машан) ласлан
murčʼis̄a
мурчІисса
citrus
цитрус
itni (qʼini)
итни (кьини)
gatʼa bizan
къатІа бизан
naqʼara
накьара
uhgak tʼun
угь-къак тІун
kayaluwšiwu dullan
каялувшиву дуллан
š̄oˁtʼ tʼun
щютІ тІун
ninup̄u
нину-ппу
qins̄a
хъинсса
x̄aˁrk učin
ххярк учин
qannil
хъаннил
x̄unča
ххунча
š̄urk
щурк
nah
нагь
acʼniya kʼiwa
ацІнийа кІива
kit
кит
duqʼraħan
дукьра-хІан
batat
батат
aˁnakʼul oˁrčʼ
аьнакІул оьрчІ
určʼaxs̄a (čul)
урчІахсса (чул)
lahnu
лагьну
t̄aral
ттарал
k̄awk̄un gač̄an
ккавккун къаччан
ruxsat bulun
рухсат булун
s̄i
сси
oˁwtʼun
оьвтІун
qʼaˁrqʼi
кьяркьи
(qʼuwx̌us̄a) diwan
(кьувхьусса) диван
baɣišla ban
багъишла бан
k̄utʼ duklan
��кутІ дуклан
nukar
нукар
čapals̄a
чапалсса
qaˁwrin an
хъяврин ан
kʼura bayen
кІура баен
bitʼaˁnq
битІянхъ
luħi tʼutʼul gaˁrt̄a
лухІи тІутІул къяртта
ɣalɣa
гъалгъа
zunzul čani
зунзул чани
yalatu
йалату
čawaq buɣay x̄alax̄i
чавахъ бугъай ххалаххи
ɣaral
гъарал
diwan bullan
диван буллан
leˁqʼan dan
лекьан дан
allah
Аллагь
x̄aˁraclu
ххярацлу
neˁx
нех
bixlan
бихлан
gaħwaš̄ars̄a
къахІва-щарсса
pač̄aħ
паччахІ
isu
ису
bačʼi
бачІи
dužžah
дужжагь
š̄araš̄i
щаращи
daˁʔwikar
дяъвикар
lurzimax
лурзимах
qunama us̄u
хъунама уссу
x̄aračʼani
ххарачІани
naʔaˁna dan
наъаьна дан
pikri
пикри
han ban
гьан бан
žami
жами
š̄ašlan
щашлан
maqnin rutan
махънин рутан
aˁkorʲ
йакорь
doˁqʼlan
дюкьлан
gwar
къвар
burx̌nimur
бурхьнимур
ciwan
циван
š̄inawun učʼlan
щинавун учІлан
ħallixs̄a
хІаллихсса
žeˁɣil x̄ullu
жегъил ххуллу
žip
жип
micʼ bus̄a
мицІ бусса
panar
панар
tʼannul ust̄ar
тІаннул усттар
laˁʔlulul čaru
ляълулул чару
arsnal duš
арснал душ
kiyaxs̄a (čul)
кияхсса (чул)
talatawu
талатаву
sumka
сумка
cʼunil
цІунил
aˁnakʼi
аьнакІи
laqis̄a
лахъисса
nulʲ
нуль
bas bullan
бас буллан
duniyal suk̄u šawu
дунийал сукку шаву
oˁrčʼaxa zun
оьрчІаха зун
gun
къун
oˁl
оьл
maqʼ
макь
nit̄il p̄u
ниттил ппу
kutʼa ban
кутІа бан
tapšur ban
тапшур бан
gari
къари
qʼabitan
кьабитан
čars̄a
чарсса
x̄aˁlax̄i
ххялаххи
diwan
диван
cux̄annu
цухханну
x̄išala
ххишала
sud
суд
(u)s̄il duš
(у)ссил душ
x̌̄em
хьхьем
p̄a
ппа
duħan
духІан
aˁskar
аьскар
cačʼu dišin
цачІу дишин
bačʼʷas̄a
бачІвасса
x̄oˁt̄uka
ххютту-ка
bagar
бакъар
biyalnu
бийалну
bux šawu
бух шаву
taxta
тахта
nan
нан
kʼulnu bikʼan
кІулну бикІан
duruxlu
дурухлу
garapul
къарапул
šlyapa
шляпа
ссунтІа тІун
aˁqʼlu bus̄a
аькьлу бусса
ɣaɣan
гъагъан
tanmiħ qʼuqʼin
танмихІ кьукьин
t̄upliw
ттуплив
ħaqʼinu
хІакьину
x̄ax̄awu
ххаххаву
tʼimu
тІиму
miħraw
михІрав
kalpuš
калпуш
quna qanan
хъуна хъанан
yalt̄u
йалтту
qoˁlču bullan
хъюлчу буллан
puw tʼun
пув тІун
dusnaqʼ
дуснакь
kʼučʼin
кІучІин
aˁčʼa
аьчІа
luglan
луглан
k̄ak̄an
ккаккан
ħallu
хІаллу
gazaq
��ъазахъ
gulč̄a kʼulu
къулчча кІулу
maqʼara oˁrwatʼi
макьара оьрватІи
oˁqʼlan
оькьлан
lancʼ učin
ланцІ учин
x̄aˁx̄an bullan
ххяххан буллан
čawaqči
чавахъчи
t̄učan
ттучан
bat x̌un
бат хьун
butlan
бутлан
gala ban
къала бан
(d)uxs̄a
(д)ухсса
dišala
дишала
hužum ban
гьужум бан
ħayp
хІайп
š̄aˁlmaq buslan
щялмахъ буслан
mitʼi
митІи
zuznas̄a
зузнасса
gučaɣ
къучагъ
x̄aˁltʼas̄a
ххялтІасса
kutak dus̄a
кутак дусса
bihalagan
бигьалаган
š̄inzir
щинзир
k̄alan
ккалан
čak bullan
чак буллан
sus
сус
ħačʼlan
хІачІлан
lamu
ламу
luwalu
лувалу
ganč
къанч