пІипІ
type: Form
phonetic rep: p’ip’

серин
type: Form
phonetic rep: serin

марф
type: Form
phonetic rep: marf

lizard
type: LexicalConcept

гьисабун
type: Form
phonetic rep: hisabun

elephant
type: LexicalConcept

pocket
type: LexicalConcept

хата
type: Form
phonetic rep: xata

nest
type: LexicalConcept

woman's dress
type: LexicalConcept

чІар
type: Form
phonetic rep: č’ar

дигмиш тахьай
type: Form
phonetic rep: digmiš tax̌ay

пакама
type: Form
phonetic rep: pakama

linen, flax
type: LexicalConcept

алчуд хьун
type: Form
phonetic rep: alčud x̌un

кІерец
type: Form
phonetic rep: kʼerec

амледин (халудин
type: Form
phonetic rep: amledin (xaludin

къенепата
type: Form
phonetic rep: q̄enepata

place
type: LexicalConcept

мугьман
type: Form
phonetic rep: muhman

шуьше
type: Form
phonetic rep: šüše

дустагъхана
type: Form
phonetic rep: dustaɣxana

вак
type: Form
phonetic rep: wak

кучукун
type: Form
phonetic rep: kučukun

секин
type: Form
phonetic rep: sekin

чун
type: Form
phonetic rep: čun

гъалатІ авун
type: Form
phonetic rep: ɣalatʼ awun

ван
type: Form
phonetic rep: wan

жегьеннем
type: Form
phonetic rep: žehennem

lung
type: LexicalConcept

pair
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

картуфар
type: Form
phonetic rep: kartufar

кьел квай
type: Form
phonetic rep: qʼel kʷay

къати
type: Form
phonetic rep: q̄ati

йал йагъун
type: Form
phonetic rep: yal yaɣun

аскер
type: Form
phonetic rep: asker

риб
type: Form
phonetic rep: rib

чеб
type: Form
phonetic rep: čeb

coconut
type: LexicalConcept

къакъайар
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄ayar

oil
type: LexicalConcept

birch
type: LexicalConcept

barley
type: LexicalConcept

eyelash
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

store, shop
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

риф
type: Form
phonetic rep: rif

хабар хьун
type: Form
phonetic rep: xabar x̌un

often
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

регъв
type: Form
phonetic rep: reɣʷ

чІемерук
type: Form
phonetic rep: č’emeruk

кІеви
type: Form
phonetic rep: kʼewi

къацу
type: Form
phonetic rep: q̄acu

thousand
type: LexicalConcept

шир йагъун
type: Form
phonetic rep: šir yaɣun

razor
type: LexicalConcept

бегьем
type: Form
phonetic rep: behem

bracelet
type: LexicalConcept

дуьньйа
type: Form
phonetic rep: dünya

хала
type: Form
phonetic rep: xala

four
type: LexicalConcept

тевле
type: Form
phonetic rep: tewle

hat, cap
type: LexicalConcept

needle
type: LexicalConcept

round
type: LexicalConcept

narrow
type: LexicalConcept

хам
type: Form
phonetic rep: xam

near (adv)
type: LexicalConcept

open
type: LexicalConcept

шит
type: Form
phonetic rep: šit

ругун
type: Form
phonetic rep: rugun

йаваш
type: Form
phonetic rep: yawaš

кьезил
type: Form
phonetic rep: qʼezil

накьв
type: Form
phonetic rep: naqʼʷ

bad
type: LexicalConcept

fear, fright
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

кІвал алай къиб
type: Form
phonetic rep: kʼʷal alay q̄ib

spine
type: LexicalConcept

азад кас (инсан)
type: Form
phonetic rep: azad kas (insan)

canoe
type: LexicalConcept

пакаман лап фад вахт
type: Form
phonetic rep: pakaman lap fad waxt

limp
type: LexicalConcept

зурзун
type: Form
phonetic rep: zurzun

eleven
type: LexicalConcept

тахсир кутун
type: Form
phonetic rep: taxsir kutun

къерех
type: Form
phonetic rep: q̄erex

маний хьун
type: Form
phonetic rep: maniy x̌un

вилерикай хкатун
type: Form
phonetic rep: wilerikay xkatun

къалабулух
type: Form
phonetic rep: q̄alabulux

уьрдег
type: Form
phonetic rep: ürdeg

хаьл
type: Form
phonetic rep: xäl

sap
type: LexicalConcept

тІвал
type: Form
phonetic rep: tʼʷal

итимар жедай кІвал
type: Form
phonetic rep: itimar žeday kʼʷal

луьткве
type: Form
phonetic rep: lütkʷe

flower
type: LexicalConcept

fingernail
type: LexicalConcept

чуькьуьн
type: Form
phonetic rep: čüqʼün

жида
type: Form
phonetic rep: žida

Tuesday
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

end (temporal)
type: LexicalConcept

famine
type: LexicalConcept

къунши
type: Form
phonetic rep: q̄unši

тегьер
type: Form
phonetic rep: teher

йашамиш хьун
type: Form
phonetic rep: yašamiš x̌un

potter
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

stocking, sock
type: LexicalConcept

older sister
type: LexicalConcept

вад
type: Form
phonetic rep: wad

pull
type: LexicalConcept

гуьрчег
type: Form
phonetic rep: gürčeg

къецихъ
type: Form
phonetic rep: q̄eciq

bend
type: LexicalConcept

саран йак
type: Form
phonetic rep: saran yak

beeswax
type: LexicalConcept

hook
type: LexicalConcept

small, little
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

тариф авун
type: Form
phonetic rep: tarif awun

викІегь
type: Form
phonetic rep: wikʼeh

тади кутун
type: Form
phonetic rep: tadi kutun

шараг
type: Form
phonetic rep: šarag

элкъуьрун
type: Form
phonetic rep: elq̄ürun

ухшар авун
type: Form
phonetic rep: uxšar awun

врач
type: Form
phonetic rep: wrač

кьар
type: Form
phonetic rep: qʼar

цал
type: Form
phonetic rep: cal

гъакъи гун
type: Form
phonetic rep: ɣaq̄i gun

world
type: LexicalConcept

карч алай ири малар
type: Form
phonetic rep: karč alay iri malar

true
type: LexicalConcept

дарман
type: Form
phonetic rep: darman

speech (make a)
type: LexicalConcept

ихтибарсузвал
type: Form
phonetic rep: ixtibarsuzwal

куьн
type: Form
phonetic rep: kün

хеб
type: Form
phonetic rep: xeb

хер
type: Form
phonetic rep: xer

акъвазарун
type: Form
phonetic rep: aq̄ʷazarun

collarbone
type: LexicalConcept

йаргъи хьун
type: Form
phonetic rep: yarɣi x̌un

халича
type: Form
phonetic rep: xaliča

itch
type: LexicalConcept

алат
type: Form
phonetic rep: alat

къул
type: Form
phonetic rep: q̄ul

акьул авай
type: Form
phonetic rep: aqʼul away

рахун
type: Form
phonetic rep: raxun

пайа
type: Form
phonetic rep: paya

autumn
type: LexicalConcept

век�� йагъун
type: Form
phonetic rep: weqʼ yaɣun

how?
type: LexicalConcept

таркв
type: Form
phonetic rep: tarkʷ

дйаве ийидай йакІакь
type: Form
phonetic rep: dyawe iyiday yakʼaqʼ

cause
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

кьилел алукІдай затІ
type: Form
phonetic rep: qʼilel alukʼday zatʼ

пис йал
type: Form
phonetic rep: pis yal

йекьун
type: Form
phonetic rep: yeqʼun

гьед
type: Form
phonetic rep: hed

chisel
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

мукьвал-му��ьвал
type: Form
phonetic rep: muqʼʷalmuqʼʷal

bore
type: LexicalConcept

чуьнуьхун
type: Form
phonetic rep: čünüxun

гъуьлуьк квай
type: Form
phonetic rep: ɣülük kʷay

split
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

гуьзгуь
type: Form
phonetic rep: güzgü

атун
type: Form
phonetic rep: atun

poncho
type: LexicalConcept

кулак
type: Form
phonetic rep: kulak

вик
type: Form
phonetic rep: wik

чил
type: Form
phonetic rep: ��il

light (noun)
type: LexicalConcept

квадрат
type: Form
phonetic rep: kwadrat

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

зина
type: Form
phonetic rep: zina

plain, field
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

чІул
type: Form
phonetic rep: č’ul

балкІан
type: Form
phonetic rep: balkʼan

чара авун
type: Form
phonetic rep: čara awun

preach
type: LexicalConcept

кІарасдин устІар
type: Form
phonetic rep: kʼarasdin ustʼar

женг чІугун
type: Form
phonetic rep: ženg č’ugun

нек
type: Form
phonetic rep: nek

налог
type: Form
phonetic rep: nalog

шлем
type: Form
phonetic rep: šlem

чилинин чанта
type: Form
phonetic rep: čilinin čanta

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

кукІварун
type: Form
phonetic rep: kukʼʷarun

хендеда итим
type: Form
phonetic rep: xendeda itim

патахъ
type: Form
phonetic rep: pataq

egg yolk
type: LexicalConcept

кьецІил
type: Form
phonetic rep: qʼec’il

геж тавуна
type: Form
phonetic rep: gež tawuna

yes, affirmative
type: LexicalConcept

йугъ малум хьайи вахт
type: Form
phonetic rep: yuɣ malum x̌ayi waxt

secret
type: LexicalConcept

forehead
type: LexicalConcept

know
type: LexicalConcept

гъвечІи къажгъан
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i q̄ažɣan

цІаран йад атун
type: Form
phonetic rep: c’aran yad atun

fishhook
type: LexicalConcept

(кІарасдин) цІивиар
type: Form
phonetic rep: (kʼarasdin) c’iwiar

helmet
type: LexicalConcept

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

peace
type: LexicalConcept

чехир
type: Form
phonetic rep: čexir

хтул руш
type: Form
phonetic rep: xtul ruš

диши
type: Form
phonetic rep: diši

регьйат
type: Form
phonetic rep: rehyat

мишер
type: Form
phonetic rep: mišer

netbag
type: LexicalConcept

ни чІугун
type: Form
phonetic rep: ni č’ugun

вирт
type: Form
phonetic rep: wirt

braid
type: LexicalConcept

hot
type: LexicalConcept

рагъакІидай пад
type: Form
phonetic rep: raɣakʼiday pad

кьуьзуьди
type: Form
phonetic rep: qʼüzüdi

кІвал
type: Form
phonetic rep: kʼʷal

red
type: LexicalConcept

тай
type: Form
phonetic rep: tay

желе
type: Form
phonetic rep: žele

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

sing
type: LexicalConcept

fog
type: LexicalConcept

lightning
type: LexicalConcept

river, stream, brook
type: LexicalConcept

head
type: LexicalConcept

stingray
type: LexicalConcept

цавун ван
type: Form
phonetic rep: cawun wan

heel
type: LexicalConcept

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

гьакъикъи
type: Form
phonetic rep: haq̄iq̄i

worship
type: LexicalConcept

кІасун
type: Form
phonetic rep: kʼasun

чар
type: Form
phonetic rep: čar

rough (of sea)
type: LexicalConcept

кІезрийар кьадай
type: Form
phonetic rep: kʼezriyar qʼaday

catch (ball)
type: LexicalConcept

тахай буба
type: Form
phonetic rep: taxay buba

чІуру къаст
type: Form
phonetic rep: č’uru q̄ast

husband
type: LexicalConcept

sugar cane
type: LexicalConcept

ant
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

way, manner
type: LexicalConcept

pubic hair
type: LexicalConcept

кІвенкІ алагир
type: Form
phonetic rep: kʼʷenkʼ alagir

руьхъ
type: Form
phonetic rep: rüq

къад
type: Form
phonetic rep: q̄ad

trap (vb)
type: LexicalConcept

surrender
type: LexicalConcept

ими
type: Form
phonetic rep: imi

sword
type: LexicalConcept

цІвел
type: Form
phonetic rep: c’ʷel

ахварай аватун
type: Form
phonetic rep: axʷaray awatun

йаргъи хьана фин
type: Form
phonetic rep: yarɣi x̌ana fin

вугун
type: Form
phonetic rep: wugun

хважамжам
type: Form
phonetic rep: xʷažamžam

мез гун
type: Form
phonetic rep: mez gun

пуд гъилера
type: Form
phonetic rep: pud ɣilera

хаинвал авун
type: Form
phonetic rep: xainwal awun

blunt, dull
type: LexicalConcept

цлан тар
type: Form
phonetic rep: clan tar

threaten
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

чуплах
type: Form
phonetic rep: čuplax

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

свах
type: Form
phonetic rep: sʷax

match (noun)
type: LexicalConcept

кьаркьулув
type: Form
phonetic rep: qʼarqʼuluw

beget (of father)
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

кІуьд
type: Form
phonetic rep: kʼüd

пехъ
type: Form
phonetic rep: peq

hand
type: LexicalConcept

дирибаш
type: Form
phonetic rep: diribaš

defendant
type: LexicalConcept

мйагьтел
type: Form
phonetic rep: myahtel

hair (head)
type: LexicalConcept

инсанар кІватІ жедай кІвал
type: Form
phonetic rep: insanar kʼʷatʼ žeday kʼʷal

ватанэгьли
type: Form
phonetic rep: watanehli

rise
type: LexicalConcept

вак
type: Form
phonetic rep: wak

down, below
type: LexicalConcept

хаш
type: Form
phonetic rep: xaš

кудай истивут
type: Form
phonetic rep: kuday istiwut

пис къаст
type: Form
phonetic rep: pis q̄ast

family
type: LexicalConcept

пуд сеферда
type: Form
phonetic rep: pud seferda

сир
type: Form
phonetic rep: sir

руш
type: Form
phonetic rep: ruš

галатнавай
type: Form
phonetic rep: galatnaway

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

хьайи
type: Form
phonetic rep: x̌ayi

brother
type: LexicalConcept

boy
type: LexicalConcept

pipe
type: LexicalConcept

гишинвал
type: Form
phonetic rep: gišinwal

каш
type: Form
phonetic rep: kaš

зунжур
type: Form
phonetic rep: zunžur

кушкушдалди рахун
type: Form
phonetic rep: kuškušdaldi raxun

эхир
type: Form
phonetic rep: exir

шуьмйагъ
type: Form
phonetic rep: šümyaɣ

буьркьуь
type: Form
phonetic rep: bürqʼü

кІвенкІ алай
type: Form
phonetic rep: kʼʷenkʼ alay

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

йиф
type: Form
phonetic rep: yif

кІукІ шуькІуь
type: Form
phonetic rep: kʼukʼ šükʼü

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

чан алай
type: Form
phonetic rep: čan alay

��укь
type: Form
phonetic rep: yuqʼ

pen
type: LexicalConcept

forbid
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

howl
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

парча
type: Form
phonetic rep: parča

stomach
type: LexicalConcept

квак
type: Form
phonetic rep: kʷak

guilty
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

тІуьн
type: Form
phonetic rep: tʼün

dwell, live
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

judge (vb)
type: LexicalConcept

къециз фин
type: Form
phonetic rep: q̄eciz fin

path
type: LexicalConcept

жив
type: Form
phonetic rep: žiw

pursue
type: LexicalConcept

къармах
type: Form
phonetic rep: q̄armax

мукьвал
type: Form
phonetic rep: muqʼʷal

float
type: LexicalConcept

roll
type: LexicalConcept

ноль
type: Form
phonetic rep: nolʲ

тенпел
type: Form
phonetic rep: tenpel

вилин кІакІам (кьекьем)
type: Form
phonetic rep: wilin kʼakʼam (qʼeqʼem)

туьд
type: Form
phonetic rep: tüd

сив хуьн
type: Form
phonetic rep: siw xün

enemy
type: LexicalConcept

дачада жедай кІвал
type: Form
phonetic rep: dačada žeday kʼʷal

мичІ
type: Form
phonetic rep: mič’

инанмиш тир
type: Form
phonetic rep: inanmiš tir

queen
type: LexicalConcept

вентилйатор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

жуьт
type: Form
phonetic rep: žüt

you (plural)
type: LexicalConcept

аладун
type: Form
phonetic rep: aladun

widow
type: LexicalConcept

descendants
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

жерме
type: Form
phonetic rep: žerme

таб авун
type: Form
phonetic rep: tab awun

фин
type: Form
phonetic rep: fin

married man
type: LexicalConcept

гагь
type: Form
phonetic rep: gah

boil (vb)
type: LexicalConcept

къуй
type: Form
phonetic rep: q̄uy

цик чуьнуьх хьун
type: Form
phonetic rep: cik čünüx x̌un

бурж
type: Form
phonetic rep: burž

ахвар акун
type: Form
phonetic rep: axʷar akun

гар атун
type: Form
phonetic rep: gar atun

инанмиш хьун
type: Form
phonetic rep: inanmiš x̌un

карч
type: Form
phonetic rep: karč

порт
type: Form
phonetic rep: port

вилин къебекь
type: Form
phonetic rep: wilin q̄ebeqʼ

вегьин
type: Form
phonetic rep: wehin

кьуьл авун
type: Form
phonetic rep: qʼül awun

цІувад
type: Form
phonetic rep: c’uwad

бегьер
type: Form
phonetic rep: beher

wolf
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

мешребсуз
type: Form
phonetic rep: mešrebsuz

тІурфан
type: Form
phonetic rep: tʼurfan

rug
type: LexicalConcept

пенжер
type: Form
phonetic rep: penžer

ван
type: Form
phonetic rep: wan

гъавурда гьатун
type: Form
phonetic rep: ɣawurda hatun

гъуьл
type: Form
phonetic rep: ɣül

ихтийар гун
type: Form
phonetic rep: ixtiyar gun

blind
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

brick
type: LexicalConcept

къимет гун
type: Form
phonetic rep: q̄imet gun

агакьун
type: Form
phonetic rep: agaqʼun

lick
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

къизил
type: Form
phonetic rep: q̄izil

key
type: LexicalConcept

oar
type: LexicalConcept

хандакІ
type: Form
phonetic rep: xandakʼ

ride
type: LexicalConcept

go
type: LexicalConcept

завтрак
type: Form
phonetic rep: zawtrak

дишиди
type: Form
phonetic rep: dišidi

ракъурун
type: Form
phonetic rep: raq̄urun

тІвекен
type: Form
phonetic rep: tʼʷeken

meet
type: LexicalConcept

туьхуьрун
type: Form
phonetic rep: tüxürun

shell
type: LexicalConcept

obey
type: LexicalConcept

тахсир
type: Form
phonetic rep: taxsir

хеб
type: Form
phonetic rep: xeb

тик чарх
type: Form
phonetic rep: tik čarx

къачун
type: Form
phonetic rep: q̄ačun

wine
type: LexicalConcept

жегьил гада
type: Form
phonetic rep: žehil gada

мих
type: Form
phonetic rep: mix

къаних
type: Form
phonetic rep: q̄anix

knead
type: LexicalConcept

ухшат-мишун
type: Form
phonetic rep: uxšatmišun

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

чан
type: Form
phonetic rep: čan

суд
type: Form
phonetic rep: sud

suck
type: LexicalConcept

lend
type: LexicalConcept

гьуьруьпери
type: Form
phonetic rep: hürüperi

малумарун
type: Form
phonetic rep: malumarun

галтадун
type: Form
phonetic rep: galtadun

гъуьл авай
type: Form
phonetic rep: ɣül away

рацІам
type: Form
phonetic rep: rac’am

руфунал залан хьун
type: Form
phonetic rep: rufunal zalan x̌un

ripe
type: LexicalConcept

тахай руш
type: Form
phonetic rep: taxay ruš

worm
type: LexicalConcept

fish
type: LexicalConcept

йувелирдин затІ
type: Form
phonetic rep: yuwelirdin zatʼ

чад
type: Form
phonetic rep: čad

ass, donkey
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

регъв
type: Form
phonetic rep: reɣʷ

zero, nothing
type: LexicalConcept

дуьзен
type: Form
phonetic rep: düzen

татугун
type: Form
phonetic rep: tatugun

дирибаш кас
type: Form
phonetic rep: diribaš kas

куьмек
type: Form
phonetic rep: kümek

post, pole
type: LexicalConcept

ladder
type: LexicalConcept

гъахълу авун
type: Form
phonetic rep: ɣaqlu awun

meeting house
type: LexicalConcept

extinguish
type: LexicalConcept

бамишарун
type: Form
phonetic rep: bamišarun

three times
type: LexicalConcept

pointed
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

зарб
type: Form
phonetic rep: zarb

кхьин
type: Form
phonetic rep: kx̌in

такабур
type: Form
phonetic rep: takabur

hinder, prevent
type: LexicalConcept

верхь
type: Form
phonetic rep: werx̌

гьевенг
type: Form
phonetic rep: heweng

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

milk (noun)
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

йаха
type: Form
phonetic rep: yaxa

лекь
type: Form
phonetic rep: leqʼ

scrape
type: LexicalConcept

mow, reap
type: LexicalConcept

къуьн
type: Form
phonetic rep: q̄ün

мектеб
type: Form
phonetic rep: mekteb

garden
type: LexicalConcept

йатур
type: Form
phonetic rep: yatur

мажиб
type: Form
phonetic rep: mažib

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

ругун
type: Form
phonetic rep: rugun

гьекь акъатун
type: Form
phonetic rep: heqʼ aq̄atun

гъвечІи десте
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i deste

keep, retain
type: LexicalConcept

пакаман вахт
type: Form
phonetic rep: pakaman waxt

кешиш
type: Form
phonetic rep: kešiš

руг
type: Form
phonetic rep: rug

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

викІегь кас
type: Form
phonetic rep: wikʼeh kas

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

button
type: LexicalConcept

тенбекдин гум
type: Form
phonetic rep: tenbekdin gum

гъил къачун
type: Form
phonetic rep: ɣil q̄ačun

coat
type: LexicalConcept

cotton
type: LexicalConcept

high
type: LexicalConcept

йак
type: Form
phonetic rep: yak

тапан шагьидвал
type: Form
phonetic rep: tapan šahidwal

сур
type: Form
phonetic rep: sur

put
type: LexicalConcept

континент
type: Form
phonetic rep: kontinent

атун
type: Form
phonetic rep: atun

стха
type: Form
phonetic rep: stxa

йастух
type: Form
phonetic rep: yastux

hate
type: LexicalConcept

белки
type: Form
phonetic rep: belki

kidney
type: LexicalConcept

two times
type: LexicalConcept

езне
type: Form
phonetic rep: yezne

multitude, crowd
type: LexicalConcept

-тІа
type: Form
phonetic rep: tʼa

чукІул
type: Form
phonetic rep: čukʼul

мутІлакь
type: Form
phonetic rep: mutʼlaqʼ

хтул
type: Form
phonetic rep: xtul

стол
type: Form
phonetic rep: stol

сухна кьин
type: Form
phonetic rep: suxna qʼin

тІапІар
type: Form
phonetic rep: tʼap’ar

кІеви
type: Form
phonetic rep: kʼewi

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

гум
type: Form
phonetic rep: gum

нажах
type: Form
phonetic rep: nažax

къуллугъчи
type: Form
phonetic rep: q̄ulluɣči

дайаз
type: Form
phonetic rep: dayaz

йаб акалун
type: Form
phonetic rep: yab akalun

ципицІрин тегьенг
type: Form
phonetic rep: cipic’rin teheng

кІвачин руфун
type: Form
phonetic rep: kʼʷačin rufun

citrus fruit
type: LexicalConcept

тум вегьин
type: Form
phonetic rep: tum wehin

вуж
type: Form
phonetic rep: wuž

pine
type: LexicalConcept

rye
type: LexicalConcept

fork
type: LexicalConcept

рикІел ала мукьун
type: Form
phonetic rep: rikʼel ala muqʼun

price
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

чурун тавур
type: Form
phonetic rep: čurun tawur

стІал-стІал атун
type: Form
phonetic rep: stʼalstʼal atun

нефес чІугун
type: Form
phonetic rep: nefes č’ugun

гужлу
type: Form
phonetic rep: gužlu

жанаби
type: Form
phonetic rep: žanabi

чІехи диде
type: Form
phonetic rep: č’exi dide

ointment
type: LexicalConcept

necklace
type: LexicalConcept

цІусад
type: Form
phonetic rep: c’usad

five
type: LexicalConcept

мукьув атун
type: Form
phonetic rep: muqʼuw atun

капан йукь
type: Form
phonetic rep: kapan yuqʼ

awl
type: LexicalConcept

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

авачирди лугьун
type: Form
phonetic rep: awačirdi luhun

circle
type: LexicalConcept

фикир авун
type: Form
phonetic rep: fikir awun

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

стул
type: Form
phonetic rep: stul

тарашнавай шейэр
type: Form
phonetic rep: tarašnaway šeyʔer

far (adv)
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

shut, close
type: LexicalConcept

капІ авун
type: Form
phonetic rep: kap’ awun

гагь-гагь
type: Form
phonetic rep: gahgah

сам алай къав
type: Form
phonetic rep: sam alay q̄aw

knot (noun)
type: LexicalConcept

right, correct
type: LexicalConcept

danger
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

pity
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

жуьмйа
type: Form
phonetic rep: žümya

pile up
type: LexicalConcept

reef
type: LexicalConcept

жендек
type: Form
phonetic rep: žendek

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

къуьруь
type: Form
phonetic rep: q̄ürü

акьалтун
type: Form
phonetic rep: aqʼaltun

патав
type: Form
phonetic rep: pataw

вил
type: Form
phonetic rep: wil

Wednesday
type: LexicalConcept

илан балугъ
type: Form
phonetic rep: ilan baluɣ

carry-on-head
type: LexicalConcept

хвеши
type: Form
phonetic rep: xʷeši

evening
type: LexicalConcept

finish
type: LexicalConcept

mind
type: LexicalConcept

къаргъа
type: Form
phonetic rep: q̄arɣa

ицитІун (изитІун)
type: Form
phonetic rep: icitʼun (izitʼun)

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

кьун
type: Form
phonetic rep: qʼun

вилик
type: Form
phonetic rep: wilik

spread out
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

long
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

гъавурдик кваз хьун
type: Form
phonetic rep: ɣawurdik kʷaz x̌un

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

нисинилай кьулухъ
type: Form
phonetic rep: nisinilay qʼuluq

геле къекъуьн
type: Form
phonetic rep: gele q̄eq̄ün

йаргъан
type: Form
phonetic rep: yarɣan

шлйапа
type: Form
phonetic rep: šlyapa

lie, tell lies
type: LexicalConcept

тахсирлу тир
type: Form
phonetic rep: taxsirlu tir

эцигун
type: Form
phonetic rep: ecigun

proud
type: LexicalConcept

хкадрун
type: Form
phonetic rep: xkadrun

kiss
type: LexicalConcept

бахтлу
type: Form
phonetic rep: baxtlu

гьйаркьуь
type: Form
phonetic rep: hyarqʼü

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

барбатІун
type: Form
phonetic rep: barbatʼun

суьгьуьрчи
type: Form
phonetic rep: sühürči

патаг
type: Form
phonetic rep: patag

йис
type: Form
phonetic rep: yis

vulture
type: LexicalConcept

эвледар
type: Form
phonetic rep: ewledar

клинж
type: Form
phonetic rep: klinž

авахьун
type: Form
phonetic rep: awax̌un

season
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

doubt
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

тум
type: Form
phonetic rep: tum

цІугъ авун
type: Form
phonetic rep: c’uɣ awun

weapons, arms
type: LexicalConcept

вигьена кьун
type: Form
phonetic rep: wihena qʼun

гудун
type: Form
phonetic rep: gudun

кІанчІ
type: Form
phonetic rep: kʼanč’

мани лугьун
type: Form
phonetic rep: mani luhun

copper, bronze
type: LexicalConcept

хаз
type: Form
phonetic rep: xaz

мегъв
type: Form
phonetic rep: meɣʷ

сагъвал
type: Form
phonetic rep: saɣwal

кьецІивал авун
type: Form
phonetic rep: qʼec’iwal awun

tear
type: LexicalConcept

йацІу гафар авун
type: Form
phonetic rep: yac’u gafar awun

шлйупка
type: Form
phonetic rep: šlyupka

bird
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

хиве кьун
type: Form
phonetic rep: xiwe qʼun

fire
type: LexicalConcept

хвал
type: Form
phonetic rep: xʷal

darkness
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

лодка гьалдай кьусу
type: Form
phonetic rep: lodka halday qʼusu

чекмечи
type: Form
phonetic rep: čekmeči

мичІивал
type: Form
phonetic rep: mič’iwal

valley
type: LexicalConcept

кьулухъ
type: Form
phonetic rep: qʼuluq

четин
type: Form
phonetic rep: četin

ханвай
type: Form
phonetic rep: xanway

звер гун
type: Form
phonetic rep: zʷer gun

байкъуш
type: Form
phonetic rep: bayq̄uš

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

some
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

ифин
type: Form
phonetic rep: ifin

къецепата
type: Form
phonetic rep: q̄ecepata

мерез
type: Form
phonetic rep: merez

ибадат авун
type: Form
phonetic rep: ibadat awun

лугьун
type: Form
phonetic rep: luhun

паб
type: Form
phonetic rep: pab

жуван багъри уьлкве
type: Form
phonetic rep: žuwan baɣri ülkʷe

grease, fat
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

sure, certain
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

уьткем кас
type: Form
phonetic rep: ütkem kas

халадин
type: Form
phonetic rep: xaladin

аста
type: Form
phonetic rep: asta

fishing line
type: LexicalConcept

shield
type: LexicalConcept

суьгьуьр
type: Form
phonetic rep: sühür

дакІур чка
type: Form
phonetic rep: dakʼur čka

army
type: LexicalConcept

метІерал акъвазун
type: Form
phonetic rep: metʼeral aq̄ʷazun

гьикьван
type: Form
phonetic rep: hiqʼʷan

регъ
type: Form
phonetic rep: reɣ

буржлу хьун
type: Form
phonetic rep: buržlu x̌un

fan (noun)
type: LexicalConcept

кІеви
type: Form
phonetic rep: kʼewi

винел вегьин
type: Form
phonetic rep: winel wehin

кукІварун
type: Form
phonetic rep: kukʼʷarun

count
type: LexicalConcept

йавашрун
type: Form
phonetic rep: yawašrun

cold
type: LexicalConcept

рат
type: Form
phonetic rep: rat

гьарайун
type: Form
phonetic rep: harayun

blue
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

муьгъ
type: Form
phonetic rep: müɣ

тІарвал хьайи чка
type: Form
phonetic rep: tʼarwal x̌ayi čka

душман
type: Form
phonetic rep: dušman

вуч
type: Form
phonetic rep: wuč

answer
type: LexicalConcept

shout, cry out
type: LexicalConcept

вйаз авун
type: Form
phonetic rep: wyaz awun

rain (noun)
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

spring, well
type: LexicalConcept

eye
type: LexicalConcept

кІегьеб
type: Form
phonetic rep: kʼeheb

гарданлух
type: Form
phonetic rep: gardanlux

хех
type: Form
phonetic rep: xex

цитрусдин емиш
type: Form
phonetic rep: citrusdin yemiš

йелкен
type: Form
phonetic rep: yelken

дувул
type: Form
phonetic rep: duwul

ислен
type: Form
phonetic rep: islen

руьгь
type: Form
phonetic rep: rüh

кьакьан
type: Form
phonetic rep: qʼaqʼan

pray
type: LexicalConcept

outrigger
type: LexicalConcept

кьачІ
type: Form
phonetic rep: qʼač’

хтар
type: Form
phonetic rep: xtar

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

пеш
type: Form
phonetic rep: peš

вацІ
type: Form
phonetic rep: wac’

twelve
type: LexicalConcept

uncle
type: LexicalConcept

wife
type: LexicalConcept

цам
type: Form
phonetic rep: cam

аставал кутун
type: Form
phonetic rep: astawal kutun

why?
type: LexicalConcept

йисан кьуд вахтуникай сад
type: Form
phonetic rep: yisan qʼud waxtunikay sad

claw
type: LexicalConcept

пер
type: Form
phonetic rep: per

кефер пад
type: Form
phonetic rep: kefer pad

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

bunch
type: LexicalConcept

цІугъар акъатун
type: Form
phonetic rep: c’uɣar aq̄atun

гзаф акьуллу
type: Form
phonetic rep: gzaf aqʼullu

afternoon
type: LexicalConcept

жагъун
type: Form
phonetic rep: žaɣun

captive, prisoner
type: LexicalConcept

gun, cannon
type: LexicalConcept

суддин къарар
type: Form
phonetic rep: sud̄in q̄arar

къати
type: Form
phonetic rep: q̄ati

гъер атун
type: Form
phonetic rep: ɣer atun

гьамиша
type: Form
phonetic rep: hamiša

хуьн
type: Form
phonetic rep: xün

boast
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

йубка
type: Form
phonetic rep: yubka

tired, weary
type: LexicalConcept

тІун
type: Form
phonetic rep: tʼun

beehive
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

born (to be)
type: LexicalConcept

cough
type: LexicalConcept

гужуналди писвал авун
type: Form
phonetic rep: gužunaldi piswal awun

murder
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

witness
type: LexicalConcept

эверун
type: Form
phonetic rep: ewerun

blood
type: LexicalConcept

фу�� (цІай) акатун
type: Form
phonetic rep: ful (c’ay) akatun

беден
type: Form
phonetic rep: beden

creep, crawl
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

before
type: LexicalConcept

тек са
type: Form
phonetic rep: tek sa

гьиниз
type: Form
phonetic rep: hiniz

кьин
type: Form
phonetic rep: qʼin

people (populace)
type: LexicalConcept

киш
type: Form
phonetic rep: kiš

лукІ
type: Form
phonetic rep: lukʼ

кьуд
type: Form
phonetic rep: qʼud

йаргъа
type: Form
phonetic rep: yarɣa

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

лал
type: Form
phonetic rep: lal

sister
type: LexicalConcept

blister
type: LexicalConcept

girl
type: LexicalConcept

ам
type: Form
phonetic rep: am

куьруь кух галай гуьлуьт
type: Form
phonetic rep: kürü kux galay gülüt

къен авачир
type: Form
phonetic rep: q̄en awačir

чуруйар твадай чукІул
type: Form
phonetic rep: čuruyar tʷaday čukʼul

гзаф кьадар
type: Form
phonetic rep: gzaf qʼadar

акьалтІун
type: Form
phonetic rep: aqʼaltʼun

кичІ
type: Form
phonetic rep: kič’

bull
type: LexicalConcept

плот
type: Form
phonetic rep: plot

къати гар
type: Form
phonetic rep: q̄ati gar

hollow out
type: LexicalConcept

rebuke, scold
type: LexicalConcept

къалийан
type: Form
phonetic rep: q̄aliyan

жегьил
type: Form
phonetic rep: žehil

кефсуз
type: Form
phonetic rep: kefsuz

гургур
type: Form
phonetic rep: gurgur

wound, sore
type: LexicalConcept

чил
type: Form
phonetic rep: čil

defecate
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

land (vb)
type: LexicalConcept

house
type: LexicalConcept

innocent
type: LexicalConcept

аладрун (салан мейвайар)
type: Form
phonetic rep: aladrun (salan meywayar)

эвленмиш хьанвай
type: Form
phonetic rep: ewlenmiš x̌anway

свас
type: Form
phonetic rep: sʷas

кака
type: Form
phonetic rep: kaka

judgment
type: LexicalConcept

дакІар
type: Form
phonetic rep: dakʼar

амукьайар
type: Form
phonetic rep: amuqʼayar

йузун
type: Form
phonetic rep: yuzun

swim
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

мадни гзаф
type: Form
phonetic rep: madni gzaf

prostitute
type: LexicalConcept

пІагьар гун
type: Form
phonetic rep: p’ahar gun

шекер
type: Form
phonetic rep: šeker

гар къекъуьн
type: Form
phonetic rep: gar q̄eq̄ün

city, town
type: LexicalConcept

гъиле кьадай лаш
type: Form
phonetic rep: ɣile qʼaday laš

they
type: LexicalConcept

widower
type: LexicalConcept

meat
type: LexicalConcept

скульптор
type: Form
phonetic rep: skulʲptor

breakfast
type: LexicalConcept

мет
type: Form
phonetic rep: met

married woman
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

жигер
type: Form
phonetic rep: žiger

пудра
type: Form
phonetic rep: pudra

have
type: LexicalConcept

мукьабур
type: Form
phonetic rep: muqʼabur

чІехи тІуб
type: Form
phonetic rep: č’exi tʼub

рагъэкъечІдай пад
type: Form
phonetic rep: raɣeq̄eč’day pad

guess
type: LexicalConcept

кьин
type: Form
phonetic rep: qʼin

жавабдар
type: Form
phonetic rep: žawabdar

firefly
type: LexicalConcept

ипек
type: Form
phonetic rep: ipek

lion
type: LexicalConcept

sow (2)
type: LexicalConcept

чинеба хуьн
type: Form
phonetic rep: čineba xün

livestock
type: LexicalConcept

истивут
type: Form
phonetic rep: istiwut

чирхьун
type: Form
phonetic rep: čirx̌un

фикир авун
type: Form
phonetic rep: fikir awun

ocean
type: LexicalConcept

warm
type: LexicalConcept

intoxicated
type: LexicalConcept

кьул
type: Form
phonetic rep: qʼul

ахъайун
type: Form
phonetic rep: aqayun

пи
type: Form
phonetic rep: pi

grave, tomb
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

къекъвераг
type: Form
phonetic rep: q̄eq̄ʷerag

къатир
type: Form
phonetic rep: q̄atir

table
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

rudder
type: LexicalConcept

ишара
type: Form
phonetic rep: išara

push, shove
type: LexicalConcept

башламишун
type: Form
phonetic rep: bašlamišun

come
type: LexicalConcept

алцумун
type: Form
phonetic rep: alcumun

divide
type: LexicalConcept

side of head, temple
type: LexicalConcept

эцигун
type: Form
phonetic rep: ecigun

freshwater eel
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

тади авун
type: Form
phonetic rep: tadi awun

beer
type: LexicalConcept

йаракь
type: Form
phonetic rep: yaraqʼ

meal, flour
type: LexicalConcept

алвер
type: Form
phonetic rep: alwer

экъечІун
type: Form
phonetic rep: eq̄eč’un

foam
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

катна баладикай хкатун
type: Form
phonetic rep: katna baladikay xkatun

buy
type: LexicalConcept

borrow
type: LexicalConcept

ракь
type: Form
phonetic rep: raqʼ

money
type: LexicalConcept

тахсир кутун
type: Form
phonetic rep: taxsir kutun

preserve, look after
type: LexicalConcept

spider
type: LexicalConcept

къарникъуз
type: Form
phonetic rep: q̄arniq̄uz

хьун
type: Form
phonetic rep: x̌un

dandruff
type: LexicalConcept

кІукІ
type: Form
phonetic rep: kʼukʼ

пел
type: Form
phonetic rep: pel

чими
type: Form
phonetic rep: čimi

фин
type: Form
phonetic rep: fin

last, endure
type: LexicalConcept

snake
type: LexicalConcept

къум
type: Form
phonetic rep: q̄um

mule
type: LexicalConcept

spin
type: LexicalConcept

женнет
type: Form
phonetic rep: žennet

ewe
type: LexicalConcept

clothing, clothes
type: LexicalConcept

багъишламишун
type: Form
phonetic rep: baɣišlamišun

сафунай йагъун
type: Form
phonetic rep: safunay yaɣun

кІалубда тун
type: Form
phonetic rep: kʼalubda tun

уьлкве
type: Form
phonetic rep: ülkʷe

board
type: LexicalConcept

тесак
type: Form
phonetic rep: tesak

flea
type: LexicalConcept

элкъуьн
type: Form
phonetic rep: elq̄ün

hiccough
type: LexicalConcept

palm of hand
type: LexicalConcept

хурун
type: Form
phonetic rep: xurun

жуван мукьвади тир уьлкве
type: Form
phonetic rep: žuwan muqʼʷadi tir ülkʷe

такабурлу
type: Form
phonetic rep: takaburlu

чІехи буба
type: Form
phonetic rep: č’exi buba

milk (vb)
type: LexicalConcept

дуьз тушир
type: Form
phonetic rep: düz tušir

гъвечІи элкъвей куркур
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i elq̄ʷey kurkur

hay
type: LexicalConcept

сагъ хьайи хирен лишан
type: Form
phonetic rep: saɣ x̌ayi xiren lišan

гьафте
type: Form
phonetic rep: hafte

stir, mix
type: LexicalConcept

sickle, scythe
type: LexicalConcept

амукьун
type: Form
phonetic rep: amuqʼun

къилинж
type: Form
phonetic rep: q̄ilinž

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

дуркІун
type: Form
phonetic rep: durkʼun

кьурай
type: Form
phonetic rep: qʼuray

акъатай
type: Form
phonetic rep: aq̄atay

катун
type: Form
phonetic rep: katun

кьулан тар
type: Form
phonetic rep: qʼulan tar

turtle
type: LexicalConcept

towel
type: LexicalConcept

pin
type: LexicalConcept

йак
type: Form
phonetic rep: yak

shirt
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

галгам
type: Form
phonetic rep: galgam

чиркин
type: Form
phonetic rep: čirkin

low
type: LexicalConcept

sit
type: LexicalConcept

аваз хьун
type: Form
phonetic rep: awaz x̌un

килиса
type: Form
phonetic rep: kilisa

къаз
type: Form
phonetic rep: q̄az

гъун
type: Form
phonetic rep: ɣun

pinch
type: LexicalConcept

fever
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

кул
type: Form
phonetic rep: kul

gums
type: LexicalConcept

уьцІу
type: Form
phonetic rep: üc’u

пек
type: Form
phonetic rep: pek

cliff, precipice
type: LexicalConcept

��лчудрун
type: Form
phonetic rep: alčudrun

лабар
type: Form
phonetic rep: labar

гила
type: Form
phonetic rep: gila

banana tree
type: LexicalConcept

галчІур хьун
type: Form
phonetic rep: galč’ur x̌un

fir
type: LexicalConcept

апай
type: Form
phonetic rep: apay

oats
type: LexicalConcept

rake
type: LexicalConcept

къари
type: Form
phonetic rep: q̄ari

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

хам алажун
type: Form
phonetic rep: xam alažun

вилик пад
type: Form
phonetic rep: wilik pad

аста
type: Form
phonetic rep: asta

tax, tribute
type: LexicalConcept

clock, timepiece
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

old
type: LexicalConcept

йакорь
type: Form
phonetic rep: yakorʲ

жаваб
type: Form
phonetic rep: žawab

рак
type: Form
phonetic rep: rak

хун
type: Form
phonetic rep: xun

чрай
type: Form
phonetic rep: čray

школада
type: Form
phonetic rep: školada

къаш
type: Form
phonetic rep: q̄aš

вилерикай карагзавай затІ
type: Form
phonetic rep: wilerikay karagzaway zatʼ

soap
type: LexicalConcept

йаваш тир
type: Form
phonetic rep: yawaš tir

пайун
type: Form
phonetic rep: payun

bead
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

туьтуьнин хат
type: Form
phonetic rep: tütünin xat

belt, girdle
type: LexicalConcept

thread
type: LexicalConcept

cut
type: LexicalConcept

цвалар авун
type: Form
phonetic rep: cʷalar awun

sphere, ball
type: LexicalConcept

гуьрцел
type: Form
phonetic rep: gürcel

циф
type: Form
phonetic rep: cif

east
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

гьалкъа
type: Form
phonetic rep: halq̄a

паб
type: Form
phonetic rep: pab

йад элкъведай чка
type: Form
phonetic rep: yad elq̄ʷeday čka

йесирвиле вугун
type: Form
phonetic rep: yesirwile wugun

wrong
type: LexicalConcept

хала
type: Form
phonetic rep: xala

dribble
type: LexicalConcept

бес тир кьадарда
type: Form
phonetic rep: bes tir qʼadarda

paddle (noun)
type: LexicalConcept

цана агакьрун
type: Form
phonetic rep: cana agaqʼrun

go up
type: LexicalConcept

tide
type: LexicalConcept

хъуьчІик кваз тухун
type: Form
phonetic rep: qüč’ik kʷaz tuxun

атІун
type: Form
phonetic rep: atʼun

къазанмишун
type: Form
phonetic rep: q̄azanmišun

къармах
type: Form
phonetic rep: q̄armax

вини кьил
type: Form
phonetic rep: wini qʼil

nettle
type: LexicalConcept

гьайиф
type: Form
phonetic rep: hayif

буш хьун
type: Form
phonetic rep: buš x̌un

бурж вугун
type: Form
phonetic rep: burž wugun

салан мейвайар
type: Form
phonetic rep: salan meywayar

экв ийидай пепе
type: Form
phonetic rep: ekʷ iyiday pepe

кьилел алаз тухун (хутахун)
type: Form
phonetic rep: qʼilel alaz tuxun (xutaxun)

Thursday
type: LexicalConcept

today
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

паб авай
type: Form
phonetic rep: pab away

вири
type: Form
phonetic rep: wiri

са-кьвед
type: Form
phonetic rep: saqʼʷed

cease, stop
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

куьлуь авун
type: Form
phonetic rep: külü awun

фанус
type: Form
phonetic rep: fanus

техил гатадай тевле
type: Form
phonetic rep: texil gataday tewle

бишиди
type: Form
phonetic rep: bišidi

кІан хьун
type: Form
phonetic rep: kʼan x̌un

туьнбуьгь
type: Form
phonetic rep: tünbüh

сив кьакьунун
type: Form
phonetic rep: siw qʼaqʼunun

гъвечІи руш
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i ruš

clay
type: LexicalConcept

йагъун
type: Form
phonetic rep: yaɣun

pour
type: LexicalConcept

михьун
type: Form
phonetic rep: mix̌un

green, unripe
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

квадрун
type: Form
phonetic rep: kʷadrun

дайи
type: Form
phonetic rep: dayi

cross
type: LexicalConcept

color
type: LexicalConcept

tall
type: LexicalConcept

listen
type: LexicalConcept

пул
type: Form
phonetic rep: pul

маса гун
type: Form
phonetic rep: masa gun

сумаг
type: Form
phonetic rep: sumag

эмир авун
type: Form
phonetic rep: emir awun

water
type: LexicalConcept

гъил
type: Form
phonetic rep: ɣil

акьул
type: Form
phonetic rep: aqʼul

deceit
type: LexicalConcept

хъипрепІ
type: Form
phonetic rep: qiprep’

къабан
type: Form
phonetic rep: q̄aban

кІвалин чил
type: Form
phonetic rep: kʼʷalin čil

rabbit
type: LexicalConcept

ахтармишун
type: Form
phonetic rep: axtarmišun

edge
type: LexicalConcept

чан алачир
type: Form
phonetic rep: čan alačir

гиман авун
type: Form
phonetic rep: giman awun

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

перем
type: Form
phonetic rep: perem

religion
type: LexicalConcept

шткун
type: Form
phonetic rep: štkun

тІуьн
type: Form
phonetic rep: tʼün

хъач
type: Form
phonetic rep: qač

owl
type: LexicalConcept

зайиф
type: Form
phonetic rep: zayif

how much?
type: LexicalConcept

suspect
type: LexicalConcept

къадгъунун
type: Form
phonetic rep: q̄adɣunun

teach
type: LexicalConcept

суал гун
type: Form
phonetic rep: sual gun

фил
type: Form
phonetic rep: fil

тІал
type: Form
phonetic rep: tʼal

маса гун
type: Form
phonetic rep: masa gun

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

victory
type: LexicalConcept

club
type: LexicalConcept

къван
type: Form
phonetic rep: q̄ʷan

окружность
type: Form
phonetic rep: okružnostʲ

килфет
type: Form
phonetic rep: kilfet

тийижир кас
type: Form
phonetic rep: tiyižir kas

кІаник
type: Form
phonetic rep: kʼanik

стха
type: Form
phonetic rep: stxa

ацун
type: Form
phonetic rep: acun

iron
type: LexicalConcept

хуьн
type: Form
phonetic rep: xün

еке
type: Form
phonetic rep: eke

saw
type: LexicalConcept

зур
type: Form
phonetic rep: zur

кІеп(ер)
type: Form
phonetic rep: kʼep(er)

айгъур
type: Form
phonetic rep: ayɣur

уьлен
type: Form
phonetic rep: ülen

flay, skin
type: LexicalConcept

дере
type: Form
phonetic rep: dere

hard
type: LexicalConcept

чарпай
type: Form
phonetic rep: čarpay

show
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

salty
type: LexicalConcept

девлетлу
type: Form
phonetic rep: dewletlu

йад кьулухъ хъфин
type: Form
phonetic rep: yad qʼuluq qfin

flame (noun)
type: LexicalConcept

йесир
type: Form
phonetic rep: yesir

shade, shadow
type: LexicalConcept

кун
type: Form
phonetic rep: kun

stone, rock
type: LexicalConcept

island
type: LexicalConcept

кьакьан шуькІуь дестек
type: Form
phonetic rep: qʼaqʼan šükʼü destek

акьахун
type: Form
phonetic rep: aqʼaxun

сивихъ атун
type: Form
phonetic rep: siwiq atun

акьраб
type: Form
phonetic rep: aqʼrab

spleen
type: LexicalConcept

акула
type: Form
phonetic rep: akula

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

мегъуьн тар
type: Form
phonetic rep: meɣün tar

curse
type: LexicalConcept

регъуь
type: Form
phonetic rep: reɣü

гардан кьун
type: Form
phonetic rep: gardan qʼun

хух авун
type: Form
phonetic rep: xux awun

dust
type: LexicalConcept

тупІал
type: Form
phonetic rep: tup’al

пул гун
type: Form
phonetic rep: pul gun

кІамай
type: Form
phonetic rep: kʼamay

explain
type: LexicalConcept

кьуьд
type: Form
phonetic rep: qʼüd

idea, notion
type: LexicalConcept

гъилин цІум
type: Form
phonetic rep: ɣilin c’um

soon
type: LexicalConcept

fishnet
type: LexicalConcept

зинавал
type: Form
phonetic rep: zinawal

кьери
type: Form
phonetic rep: qʼeri

fortress
type: LexicalConcept

хва
type: Form
phonetic rep: xʷa

кьве гъилера
type: Form
phonetic rep: qʼʷe ɣilera

мйагькем
type: Form
phonetic rep: myahkem

кІараб
type: Form
phonetic rep: kʼarab

гзаф вахтара
type: Form
phonetic rep: gzaf waxtara

эхиримжи
type: Form
phonetic rep: exirimži

clean
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

цІакул
type: Form
phonetic rep: c’akul

эхтила авун
type: Form
phonetic rep: extila awun

green
type: LexicalConcept

фу
type: Form
phonetic rep: fu

минара
type: Form
phonetic rep: minara

read
type: LexicalConcept

азгъун
type: Form
phonetic rep: azɣun

admit, confess
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

са вахтундани
type: Form
phonetic rep: sa waxtundani

цин кІаниз йагъун
type: Form
phonetic rep: cin kʼaniz yaɣun

хрун
type: Form
phonetic rep: xrun

snow (noun)
type: LexicalConcept

ими
type: Form
phonetic rep: imi

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

breast (of woman)
type: LexicalConcept

и мукьвара
type: Form
phonetic rep: i muqʼʷara

swamp
type: LexicalConcept

атІун
type: Form
phonetic rep: atʼun

ear
type: LexicalConcept

хайи
type: Form
phonetic rep: xayi

law
type: LexicalConcept

ник
type: Form
phonetic rep: nik

йад хкаж хьун
type: Form
phonetic rep: yad xkaž x̌un

кьин кьун
type: Form
phonetic rep: qʼin qʼun

ратар
type: Form
phonetic rep: ratar

blanket
type: LexicalConcept

wing
type: LexicalConcept

idol
type: LexicalConcept

гудай кас
type: Form
phonetic rep: guday kas

къаткун
type: Form
phonetic rep: q̄atkun

priest
type: LexicalConcept

акьалтІун
type: Form
phonetic rep: aqʼaltʼun

дишегьли
type: Form
phonetic rep: dišehli

рикІелай алатун
type: Form
phonetic rep: rikʼelay alatun

headland, point
type: LexicalConcept

ваъ
type: Form
phonetic rep: waˤ

шкьуьнт
type: Form
phonetic rep: šqʼünt

теменар гун
type: Form
phonetic rep: temenar gun

stepfather
type: LexicalConcept

aunt
type: LexicalConcept

marry
type: LexicalConcept

мурк
type: Form
phonetic rep: murk

алишвериш
type: Form
phonetic rep: ališweriš

седеф
type: Form
phonetic rep: sedef

спичка
type: Form
phonetic rep: spička

чилин циф
type: Form
phonetic rep: čilin cif

carry-underarm
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

кьетхверар
type: Form
phonetic rep: qʼetxʷerar

ранг йагъун
type: Form
phonetic rep: rang yaɣun

кІарас
type: Form
phonetic rep: kʼaras

экъуьгъун
type: Form
phonetic rep: eq̄üɣun

далу
type: Form
phonetic rep: dalu

чІем
type: Form
phonetic rep: č’em

биши
type: Form
phonetic rep: biši

къубу
type: Form
phonetic rep: q̄ubu

лодка гьалдай кьусу
type: Form
phonetic rep: lodka halday qʼusu

нуькІ
type: Form
phonetic rep: nükʼ

хъуьцуьган
type: Form
phonetic rep: qücügan

hang up
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

mosquito
type: LexicalConcept

charcoal
type: LexicalConcept

pregnant
type: LexicalConcept

sneeze
type: LexicalConcept

adultery
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

swear
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

slide, slip
type: LexicalConcept

fall
type: LexicalConcept

диши лиф
type: Form
phonetic rep: diši lif

inside, in
type: LexicalConcept

чІалахъ хьун
type: Form
phonetic rep: č’alaq x̌un

вйазер ахъайун
type: Form
phonetic rep: wyazer aqayun

кьуьзуь
type: Form
phonetic rep: qʼüzü

куьруь авун
type: Form
phonetic rep: kürü awun

master
type: LexicalConcept

чукІурун
type: Form
phonetic rep: čukʼurun

батмиш
type: Form
phonetic rep: batmiš

хва (руш)
type: Form
phonetic rep: xʷa (ruš)

grandfather
type: LexicalConcept

тухун
type: Form
phonetic rep: tuxun

child
type: LexicalConcept

eat
type: LexicalConcept

кун
type: Form
phonetic rep: kun

кІвач
type: Form
phonetic rep: kʼʷač

вич-вичик рахун
type: Form
phonetic rep: wičwičik raxun

вир
type: Form
phonetic rep: wir

геж
type: Form
phonetic rep: gež

зейтундин тар
type: Form
phonetic rep: zeytundin tar

чІехи стха
type: Form
phonetic rep: č’exi stxa

тек сад тир
type: Form
phonetic rep: tek sad tir

къайда
type: Form
phonetic rep: q̄ayda

фад-фад
type: Form
phonetic rep: fadfad

кутІунун
type: Form
phonetic rep: kutʼunun

цлан устІар
type: Form
phonetic rep: clan ustʼar

horse (equine)
type: LexicalConcept

гаф гун
type: Form
phonetic rep: gaf gun

ox
type: LexicalConcept

кучудун
type: Form
phonetic rep: kučudun

дугун
type: Form
phonetic rep: dugun

cure, heal
type: LexicalConcept

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

ель
type: Form
phonetic rep: elʲ

penalty, punishment
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

чІур
type: Form
phonetic rep: č’ur

bridge
type: LexicalConcept

гьажибугъда
type: Form
phonetic rep: hažibuɣda

reach, arrive
type: LexicalConcept

шалвар
type: Form
phonetic rep: šalwar

sail (vb)
type: LexicalConcept

twist
type: LexicalConcept

гъалариз
type: Form
phonetic rep: ɣalariz

агалкьун
type: Form
phonetic rep: agalqʼun

маймун
type: Form
phonetic rep: maymun

савдагар
type: Form
phonetic rep: sawdagar

neighbor
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

йузурун
type: Form
phonetic rep: yuzurun

экІйагъун
type: Form
phonetic rep: ekʼyaɣun

salt
type: LexicalConcept

кетендин парча
type: Form
phonetic rep: ketendin parča

набут
type: Form
phonetic rep: nabut

bake
type: LexicalConcept

чил ишлемишун
type: Form
phonetic rep: čil išlemišun

seek, look for
type: LexicalConcept

къазунун
type: Form
phonetic rep: q̄azunun

хуьрекар ийидай кІвал
type: Form
phonetic rep: xürekar iyiday kʼʷal

own, possess
type: LexicalConcept

алцумун
type: Form
phonetic rep: alcumun

кьатІун
type: Form
phonetic rep: qʼatʼun

дйаве
type: Form
phonetic rep: dyawe

чапла
type: Form
phonetic rep: čapla

-ни
type: Form
phonetic rep: ni

уьгьуь йагъун
type: Form
phonetic rep: ühü yaɣun

кул
type: Form
phonetic rep: kul

запун
type: Form
phonetic rep: zapun

хъфин
type: Form
phonetic rep: qfin

butterfly
type: LexicalConcept

хев
type: Form
phonetic rep: xew

bear
type: LexicalConcept

йаб гун
type: Form
phonetic rep: yab gun

hen
type: LexicalConcept

тажублу
type: Form
phonetic rep: tažublu

pig
type: LexicalConcept

цІар
type: Form
phonetic rep: c’ar

pasture
type: LexicalConcept

fan (vb)
type: LexicalConcept

тІветІ
type: Form
phonetic rep: tʼʷetʼ

нисинин вахт
type: Form
phonetic rep: nisinin waxt

naked, bare
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

диши вак
type: Form
phonetic rep: diši wak

гуьтІуь
type: Form
phonetic rep: gütʼü

кьусайралди лодка гьалун
type: Form
phonetic rep: qʼusayraldi lodka halun

азар
type: Form
phonetic rep: azar

нер
type: Form
phonetic rep: ner

go away, depart
type: LexicalConcept

alone, only
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

гьалун
type: Form
phonetic rep: halun

бади
type: Form
phonetic rep: badi

цІапан
type: Form
phonetic rep: c’apan

крокодил
type: Form
phonetic rep: krokodil

къалурун
type: Form
phonetic rep: q̄alurun

fermented drink
type: LexicalConcept

кІвал
type: Form
phonetic rep: kʼʷal

fig
type: LexicalConcept

crush, grind
type: LexicalConcept

бегьемсуз
type: Form
phonetic rep: behemsuz

кІаник кутун
type: Form
phonetic rep: kʼanik kutun

чене
type: Form
phonetic rep: ��ene

етим
type: Form
phonetic rep: yetim

spoon
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

fifteen
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

цІийи
type: Form
phonetic rep: c’iyi

sell
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

mother's brother
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

save, rescue
type: LexicalConcept

духтур
type: Form
phonetic rep: duxtur

сив
type: Form
phonetic rep: siw

хкуьрун
type: Form
phonetic rep: xkürun

пачагьдин паб
type: Form
phonetic rep: pačahdin pab

guard, sentinel
type: LexicalConcept

алчудрун
type: Form
phonetic rep: alčudrun

shoe
type: LexicalConcept

лам
type: Form
phonetic rep: lam

spindle
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

умудлу хьун
type: Form
phonetic rep: umudlu x̌un

цІун-кІвал
type: Form
phonetic rep: c’unkʼʷal

дуьз гьисабун
type: Form
phonetic rep: düz hisabun

муалим
type: Form
phonetic rep: mualim

къув йагъун
type: Form
phonetic rep: q̄uw yaɣun

arch
type: LexicalConcept

гимиш
type: Form
phonetic rep: gimiš

sibling
type: LexicalConcept

къажгъан
type: Form
phonetic rep: q̄ažɣan

къайи
type: Form
phonetic rep: q̄ayi

къарамалар
type: Form
phonetic rep: q̄aramalar

wasp
type: LexicalConcept

халкь
type: Form
phonetic rep: xalqʼ

фин
type: Form
phonetic rep: fin

embrace
type: LexicalConcept

sniff
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

vein, artery
type: LexicalConcept

мейит
type: Form
phonetic rep: meyit

са чІавузни
type: Form
phonetic rep: sa č’awuzni

дельфин
type: Form
phonetic rep: delʲfin

front
type: LexicalConcept

свах
type: Form
phonetic rep: sʷax

алишверишчи
type: Form
phonetic rep: ališwerišči

ири тІеквенар авай чанта
type: Form
phonetic rep: iri tʼekʷenar away čanta

sweet potato
type: LexicalConcept

cheese
type: LexicalConcept

tree stump
type: LexicalConcept

plant (noun)
type: LexicalConcept

гьайиф атун
type: Form
phonetic rep: hayif atun

бурж къачун
type: Form
phonetic rep: burž q̄ačun

thresh
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

тар
type: Form
phonetic rep: tar

day
type: LexicalConcept

къурху
type: Form
phonetic rep: q̄urxu

агъа
type: Form
phonetic rep: aɣa

slow
type: LexicalConcept

гьер
type: Form
phonetic rep: her

тфуйар вегьин
type: Form
phonetic rep: tfuyar wehin

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

эхтилат ахъайун
type: Form
phonetic rep: extilat aqayun

фитІинун
type: Form
phonetic rep: fitʼinun

остров
type: Form
phonetic rep: ostrow

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

кьелечІ ракь
type: Form
phonetic rep: qʼeleč’ raqʼ

нарат тар
type: Form
phonetic rep: narat tar

рахун авун
type: Form
phonetic rep: raxun awun

collar
type: LexicalConcept

цІай кьун
type: Form
phonetic rep: c’ay qʼun

гьайат
type: Form
phonetic rep: hayat

кек
type: Form
phonetic rep: kek

flat
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

вич-вичихъ агъур
type: Form
phonetic rep: wičwičiq aɣur

хаш
type: Form
phonetic rep: xaš

lie down
type: LexicalConcept

ацукьун
type: Form
phonetic rep: acuqʼun

пепе
type: Form
phonetic rep: pepe

beautiful
type: LexicalConcept

акун
type: Form
phonetic rep: akun

desire, want
type: LexicalConcept

ирин къведай хер
type: Form
phonetic rep: irin q̄ʷeday xer

раб
type: Form
phonetic rep: rab

nape of neck
type: LexicalConcept

накь
type: Form
phonetic rep: naqʼ

элкъуьрун
type: Form
phonetic rep: elq̄ürun

са гьайвандин чка
type: Form
phonetic rep: sa haywandin čka

вун
type: Form
phonetic rep: wun

dive
type: LexicalConcept

ципицІар
type: Form
phonetic rep: cipic’ar

дана
type: Form
phonetic rep: dana

зийан гун
type: Form
phonetic rep: ziyan gun

иблис
type: Form
phonetic rep: iblis

йигин
type: Form
phonetic rep: yigin

йапагьан
type: Form
phonetic rep: yapahan

banyan
type: LexicalConcept

acorn
type: LexicalConcept

maize, corn
type: LexicalConcept

кІелун
type: Form
phonetic rep: kʼelun

цан цун
type: Form
phonetic rep: can cun

вегьин
type: Form
phonetic rep: wehin

cheap
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

экъечІун
type: Form
phonetic rep: eq̄eč’un

again
type: LexicalConcept

парталар цвадайди
type: Form
phonetic rep: partalar cʷadaydi

сирнавдин лув
type: Form
phonetic rep: sirnawdin luw

сайагъ
type: Form
phonetic rep: sayaɣ

пийан
type: Form
phonetic rep: piyan

early
type: LexicalConcept

зинбил
type: Form
phonetic rep: zinbil

тарун
type: Form
phonetic rep: tarun

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

гзаф гужлу
type: Form
phonetic rep: gzaf gužlu

jaw
type: LexicalConcept

imitate
type: LexicalConcept

хуьшрекан
type: Form
phonetic rep: xüšrekan

mirror
type: LexicalConcept

earring
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

seven
type: LexicalConcept

glove
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

line
type: LexicalConcept

векьер
type: Form
phonetic rep: weqʼer

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

west
type: LexicalConcept

нагагь
type: Form
phonetic rep: nagah

hide, conceal
type: LexicalConcept

мух
type: Form
phonetic rep: mux

туфли
type: Form
phonetic rep: tufli

оборона авун
type: Form
phonetic rep: oborona awun

зун
type: Form
phonetic rep: zun

секин
type: Form
phonetic rep: sekin

cry, weep
type: LexicalConcept

good fortune, luck
type: LexicalConcept

къелем
type: Form
phonetic rep: q̄elem

come back
type: LexicalConcept

whirlpool
type: LexicalConcept

skull
type: LexicalConcept

кирпич
type: Form
phonetic rep: kirpič

метлеб
type: Form
phonetic rep: metleb

чІижерин куьни
type: Form
phonetic rep: č’ižerin küni

фикир
type: Form
phonetic rep: fikir

mushroom
type: LexicalConcept

дамах гвай
type: Form
phonetic rep: damax gʷay

footprint
type: LexicalConcept

душмандин гъиле
type: Form
phonetic rep: dušmandin ɣile

Friday
type: LexicalConcept

арбе
type: Form
phonetic rep: arbe

and
type: LexicalConcept

чІугун
type: Form
phonetic rep: č’ugun

tomorrow
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

цІайлапан
type: Form
phonetic rep: c’aylapan

think (= reflect)
type: LexicalConcept

spider web
type: LexicalConcept

алверчи
type: Form
phonetic rep: alwerči

лйанет авун
type: Form
phonetic rep: lyanet awun

хийал авун
type: Form
phonetic rep: xiyal awun

ислйагьвал
type: Form
phonetic rep: islyahwal

glass
type: LexicalConcept

жугъун
type: Form
phonetic rep: žuɣun

wash
type: LexicalConcept

агъуз
type: Form
phonetic rep: aɣuz

heavy
type: LexicalConcept

сирнав авун
type: Form
phonetic rep: sirnaw awun

square
type: LexicalConcept

light (in color)
type: LexicalConcept

shark
type: LexicalConcept

short
type: LexicalConcept

гергер
type: Form
phonetic rep: gerger

агалкьунар тахьун
type: Form
phonetic rep: agalqʼunar tax̌un

sky
type: LexicalConcept

sea
type: LexicalConcept

чуьхуьн
type: Form
phonetic rep: čüxün

forgive
type: LexicalConcept

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

centipede
type: LexicalConcept

heaven
type: LexicalConcept

къекъуьн
type: Form
phonetic rep: q̄eq̄ün

beard
type: LexicalConcept

сел
type: Form
phonetic rep: sel

God
type: LexicalConcept

дуван авун
type: Form
phonetic rep: duwan awun

хуьр
type: Form
phonetic rep: xür

йалав
type: Form
phonetic rep: yalaw

къаст
type: Form
phonetic rep: q̄ast

мукьва
type: Form
phonetic rep: muqʼʷa

гам
type: Form
phonetic rep: gam

эцйагъун
type: Form
phonetic rep: ecyaɣun

what?
type: LexicalConcept

эгъуьнун
type: Form
phonetic rep: eɣünun

need, necessity
type: LexicalConcept

pupil
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

дуьз
type: Form
phonetic rep: düz

defeat
type: LexicalConcept

sling
type: LexicalConcept

савда
type: Form
phonetic rep: sawda

цІайлапан
type: Form
phonetic rep: c’aylapan

нйанин тІуьн
type: Form
phonetic rep: nyanin tʼün

lead (noun)
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

тІимил
type: Form
phonetic rep: tʼimil

аслан
type: Form
phonetic rep: aslan

soft
type: LexicalConcept

са пай
type: Form
phonetic rep: sa pay

йапун кьакь
type: Form
phonetic rep: yapun qʼaqʼ

shine
type: LexicalConcept

гьамбардин кьиф
type: Form
phonetic rep: hambardin qʼif

итим
type: Form
phonetic rep: itim

bitter
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

кьветІ
type: Form
phonetic rep: qʼʷetʼ

бала
type: Form
phonetic rep: bala

кьуьк
type: Form
phonetic rep: qʼük

тум
type: Form
phonetic rep: tum

smoke (noun)
type: LexicalConcept

гел
type: Form
phonetic rep: gel

жугъурун
type: Form
phonetic rep: žuɣurun

dew
type: LexicalConcept

мани(йар) йагъун
type: Form
phonetic rep: mani(yar) yaɣun

храй затІ
type: Form
phonetic rep: xray zatʼ

earthquake
type: LexicalConcept

кІута
type: Form
phonetic rep: kʼuta

mainland
type: LexicalConcept

кьецІивал авун
type: Form
phonetic rep: qʼec’iwal awun

тахсир квай
type: Form
phonetic rep: taxsir kʷay

кьуьзуьдишегьли
type: Form
phonetic rep: qʼüzüdišehli

goiter
type: LexicalConcept

цІун мурз
type: Form
phonetic rep: c’un murz

waist
type: LexicalConcept

михьи
type: Form
phonetic rep: mix̌i

fairy, elf
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

цІай
type: Form
phonetic rep: c’ay

хекендаз
type: Form
phonetic rep: xekendaz

тІиб
type: Form
phonetic rep: tʼib

чІар
type: Form
phonetic rep: č’ar

варз
type: Form
phonetic rep: warz

тІалабун
type: Form
phonetic rep: tʼalabun

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

дйаве авун
type: Form
phonetic rep: dyawe awun

гьелегь гун
type: Form
phonetic rep: heleh gun

гуьрцелдин хел
type: Form
phonetic rep: gürceldin xel

луван ничхир
type: Form
phonetic rep: luwan ničxir

шир
type: Form
phonetic rep: šir

fish trap
type: LexicalConcept

tower
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

хьиз акун
type: Form
phonetic rep: x̌iz akun

йатур
type: Form
phonetic rep: yatur

кІел
type: Form
phonetic rep: kʼel

хвал
type: Form
phonetic rep: xʷal

чирун
type: Form
phonetic rep: čirun

dirty, soiled
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

yellow
type: LexicalConcept

deny
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

whisper
type: LexicalConcept

ice
type: LexicalConcept

sleep
type: LexicalConcept

акьуллу
type: Form
phonetic rep: aqʼullu

чІулав
type: Form
phonetic rep: č’ulaw

алчукун
type: Form
phonetic rep: alčukun

storm
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

accuse
type: LexicalConcept

waterfall
type: LexicalConcept

nose
type: LexicalConcept

виш йис
type: Form
phonetic rep: wiš yis

пончо
type: Form
phonetic rep: pončo

буйругъ авун
type: Form
phonetic rep: buyruɣ awun

кьал
type: Form
phonetic rep: qʼal

хийир-дуьадалди рекье тун
type: Form
phonetic rep: xiyirdüadaldi reqʼe tun

move
type: LexicalConcept

кукІварнавай
type: Form
phonetic rep: kukʼʷarnaway

ветІ
type: Form
phonetic rep: wetʼ

жаза
type: Form
phonetic rep: žaza

гурмагъ
type: Form
phonetic rep: gurmaɣ

holy, sacred
type: LexicalConcept

сукІра
type: Form
phonetic rep: sukʼra

row (vb)
type: LexicalConcept

climb
type: LexicalConcept

lowtide
type: LexicalConcept

къутармишун
type: Form
phonetic rep: q̄utarmišun

I
type: LexicalConcept

булах
type: Form
phonetic rep: bulax

stepmother
type: LexicalConcept

гъавурда акьун
type: Form
phonetic rep: ɣawurda aqʼun

nephew
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

мигьраб
type: Form
phonetic rep: mihrab

къагьбе паб
type: Form
phonetic rep: q̄ahbe pab

эме
type: Form
phonetic rep: eme

лагун
type: Form
phonetic rep: lagun

цуьлез
type: Form
phonetic rep: cülez

ambush
type: LexicalConcept

киленж
type: Form
phonetic rep: kilenž

москит
type: Form
phonetic rep: moskit

йакІв
type: Form
phonetic rep: yakʼʷ

эвленмишвал
type: Form
phonetic rep: ewlenmišwal

чин
type: Form
phonetic rep: čin

халу
type: Form
phonetic rep: xalu

штраф
type: Form
phonetic rep: štraf

мискьи
type: Form
phonetic rep: misqʼi

хьел
type: Form
phonetic rep: x̌el

шар
type: Form
phonetic rep: šar

name
type: LexicalConcept

rotten
type: LexicalConcept

untie
type: LexicalConcept

са шумуд
type: Form
phonetic rep: sa šumud

bald
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

кІуфак хъвер хьун
type: Form
phonetic rep: kʼufak qʷer x̌un

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

oath
type: LexicalConcept

пай
type: Form
phonetic rep: pay

horn
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

bring
type: LexicalConcept

дерзичи
type: Form
phonetic rep: derziči

jump, leap
type: LexicalConcept

drip
type: LexicalConcept

outside
type: LexicalConcept

гими
type: Form
phonetic rep: gimi

усал
type: Form
phonetic rep: usal

custom
type: LexicalConcept

йашамиш хьун
type: Form
phonetic rep: yašamiš x̌un

slave
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

нехирбан
type: Form
phonetic rep: nexirban

йаракьлу къаравулрин десте
type: Form
phonetic rep: yaraqʼlu q̄arawulrin deste

йаргъал муьгьлетдин
type: Form
phonetic rep: yarɣal mühletdin

мемлекат
type: Form
phonetic rep: memlekat

буран
type: Form
phonetic rep: buran

grandmother
type: LexicalConcept

алукІун
type: Form
phonetic rep: alukʼun

dish
type: LexicalConcept

фаракъатвал
type: Form
phonetic rep: faraq̄atwal

экъечІун
type: Form
phonetic rep: eq̄eč’un

гуьзел
type: Form
phonetic rep: güzel

infant, baby
type: LexicalConcept

food
type: LexicalConcept

парча храдай тарар
type: Form
phonetic rep: parča xraday tarar

лув гун
type: Form
phonetic rep: luw gun

betray
type: LexicalConcept

хъуьруьшар
type: Form
phonetic rep: qürüšar

кишпир
type: Form
phonetic rep: kišpir

цунин хвал
type: Form
phonetic rep: cunin xʷal

dog
type: LexicalConcept

лекь
type: Form
phonetic rep: leqʼ

stallion
type: LexicalConcept

верч
type: Form
phonetic rep: werč

рехъ
type: Form
phonetic rep: req

cow
type: LexicalConcept

йаргъируш
type: Form
phonetic rep: yarɣiruš

атун
type: Form
phonetic rep: atun

къайчи
type: Form
phonetic rep: q̄ayči

гереквал
type: Form
phonetic rep: gerekwal

пис ни
type: Form
phonetic rep: pis ni

physician
type: LexicalConcept

бухта
type: Form
phonetic rep: buxta

shiver
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

parrot
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

fine
type: LexicalConcept

tent
type: LexicalConcept

хъуьтуьл
type: Form
phonetic rep: qütül

кард
type: Form
phonetic rep: kard

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

къе
type: Form
phonetic rep: q̄e

approach
type: LexicalConcept

мад
type: Form
phonetic rep: mad

мыс
type: Form
phonetic rep: mɨs

fly (vb)
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

чирк
type: Form
phonetic rep: čirk

Аллагь
type: Form
phonetic rep: allah

гьекь хьун
type: Form
phonetic rep: heqʼ x̌un

цІуьдгъуьнун
type: Form
phonetic rep: c’üdɣünun

stranger
type: LexicalConcept

noble, nobleman
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

свас
type: Form
phonetic rep: sʷas

кит
type: Form
phonetic rep: kit

pepper
type: LexicalConcept

нйанин хуьрек
type: Form
phonetic rep: nyanin xürek

sausage
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

хун
type: Form
phonetic rep: xun

mud
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

rich
type: LexicalConcept

пачагь
type: Form
phonetic rep: pačah

find
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

палчух
type: Form
phonetic rep: palčux

суьрет
type: Form
phonetic rep: süret

блушка
type: Form
phonetic rep: bluška

солдат
type: Form
phonetic rep: soldat

гам храдай тарар
type: Form
phonetic rep: gam xraday tarar

угъривал авун
type: Form
phonetic rep: uɣriwal awun

кьвед
type: Form
phonetic rep: qʼʷed

long-time (for a)
type: LexicalConcept

дуьгуь
type: Form
phonetic rep: dügü

кьел
type: Form
phonetic rep: qʼel

ктаб
type: Form
phonetic rep: ktab

пад
type: Form
phonetic rep: pad

grasshopper
type: LexicalConcept

fox
type: LexicalConcept

chicken
type: LexicalConcept

къушдин кІуф
type: Form
phonetic rep: q̄ušdin kʼuf

вах
type: Form
phonetic rep: wax

goat
type: LexicalConcept

сад садал гьалтун
type: Form
phonetic rep: sad sadal haltun

шад
type: Form
phonetic rep: šad

candle
type: LexicalConcept

кьиф
type: Form
phonetic rep: qʼif

wall
type: LexicalConcept

кйагъун
type: Form
phonetic rep: kyaɣun

sail (noun)
type: LexicalConcept

кьун
type: Form
phonetic rep: qʼun

такІв
type: Form
phonetic rep: takʼʷ

first
type: LexicalConcept

earlobe
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

цІикьвед
type: Form
phonetic rep: c’iqʼʷed

дуван
type: Form
phonetic rep: duwan

звер гун
type: Form
phonetic rep: zʷer gun

пипин тар
type: Form
phonetic rep: pipin tar

тар
type: Form
phonetic rep: tar

чурун
type: Form
phonetic rep: čurun

feather
type: LexicalConcept

хъенчІин квар
type: Form
phonetic rep: qenč’in kʷar

муьжуьд
type: Form
phonetic rep: müžüd

grape
type: LexicalConcept

tree
type: LexicalConcept

mill
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

йа
type: Form
phonetic rep: ya

knife (2)
type: LexicalConcept

dig
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

ниси
type: Form
phonetic rep: nisi

фад
type: Form
phonetic rep: fad

айалдин кІвал
type: Form
phonetic rep: ayaldin kʼʷal

чІехи хьун
type: Form
phonetic rep: č’exi x̌un

нагьар
type: Form
phonetic rep: nahar

жегьлем
type: Form
phonetic rep: žehlem

набатат
type: Form
phonetic rep: nabatat

вахкун
type: Form
phonetic rep: waxkun

балугъчи
type: Form
phonetic rep: baluɣči

кушун парча
type: Form
phonetic rep: kušun parča

кьур
type: Form
phonetic rep: qʼur

кьведра
type: Form
phonetic rep: qʼʷedra

ornament, adornment
type: LexicalConcept

гъуту агъун
type: Form
phonetic rep: ɣutu aɣun

one
type: LexicalConcept

кьам
type: Form
phonetic rep: qʼam

гъед
type: Form
phonetic rep: ɣed

boot
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

кагьул
type: Form
phonetic rep: kahul

сев
type: Form
phonetic rep: sew

collect, gather
type: LexicalConcept

цІай йагъун
type: Form
phonetic rep: c’ay yaɣun

паб гъанвай
type: Form
phonetic rep: pab ɣanway

press
type: LexicalConcept

къакъуднавай шейэр
type: Form
phonetic rep: q̄aq̄udnaway šeyʔer

чуькьуьн
type: Form
phonetic rep: čüqʼün

эме
type: Form
phonetic rep: eme

pain
type: LexicalConcept

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

кьежей
type: Form
phonetic rep: qʼežey

thigh
type: LexicalConcept

мичІи чкада
type: Form
phonetic rep: mič’i čkada

гар гун
type: Form
phonetic rep: gar gun

тахсирлу авун
type: Form
phonetic rep: taxsirlu awun

йаб
type: Form
phonetic rep: yab

ата-бубайар
type: Form
phonetic rep: atabubayar

мукьвара
type: Form
phonetic rep: muqʼʷara

тІвал
type: Form
phonetic rep: tʼʷal

tapioca, manioc, cassava
type: LexicalConcept

butter
type: LexicalConcept

tree trunk
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

week
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

хажалат
type: Form
phonetic rep: xažalat

къабах
type: Form
phonetic rep: q̄abax

йад хкаж хьун
type: Form
phonetic rep: yad xkaž x̌un

кІвалах
type: Form
phonetic rep: kʼʷalax

туьгьметлу авун
type: Form
phonetic rep: tühmetlu awun

гваз атун
type: Form
phonetic rep: gʷaz atun

йаха
type: Form
phonetic rep: yaxa

study
type: LexicalConcept

къерех
type: Form
phonetic rep: q̄erex

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/15-830-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-540-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-940-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-370-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-160-64-5
entry: http://ids.clld.org/values/21-520-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-630-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-360-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-596-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-850-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-521-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-290-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-260-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-100-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-200-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-841-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-840-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-230-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/11-240-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-330-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-331-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-240-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-280-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-180-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-411-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-520-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-360-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-970-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-310-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/19-240-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-124-64-5
entry: http://ids.clld.org/values/9-730-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-420-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/5-124-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-540-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-510-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-190-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/13-350-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-750-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-460-64-7
entry: http://ids.clld.org/values/4-213-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-122-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-814-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-410-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-740-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-213-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/16-340-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/2-750-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-830-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-820-64-5
entry: http://ids.clld.org/values/15-670-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-500-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-690-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-150-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-760-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-840-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-560-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-341-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-180-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/6-480-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-160-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/10-480-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-220-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-450-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-614-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-610-64-3
entry: http://ids.clld.org/values/3-120-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/8-240-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/20-440-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-815-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-520-64-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-960-64-1

терг хьун
type: Form
phonetic rep: terg x̌un

гьихьтин
type: Form
phonetic rep: hix̌tin

skirt
type: LexicalConcept

мекьи хьун
type: Form
phonetic rep: meqʼi x̌un

хъсан ни
type: Form
phonetic rep: qsan ni

felt
type: LexicalConcept

do, make
type: LexicalConcept

айиб кутун
type: Form
phonetic rep: ayib kutun

grow
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

катун
type: Form
phonetic rep: katun

капаш
type: Form
phonetic rep: kapaš

stand
type: LexicalConcept

атІана акъудун
type: Form
phonetic rep: atʼana aq̄udun

цІиргъ
type: Form
phonetic rep: c’irɣ

кІавузар
type: Form
phonetic rep: kʼawuzar

ugly
type: LexicalConcept

асант
type: Form
phonetic rep: asant

хам
type: Form
phonetic rep: xam

hope
type: LexicalConcept

туьквен
type: Form
phonetic rep: tükʷen

envy, jealousy
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

гьужум авун
type: Form
phonetic rep: hužum awun

эвичІун
type: Form
phonetic rep: ewič’un

garden-house
type: LexicalConcept

дабан
type: Form
phonetic rep: daban

вар
type: Form
phonetic rep: war

залзала
type: Form
phonetic rep: zalzala

кьацІай
type: Form
phonetic rep: qʼac’ay

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

ажугъ
type: Form
phonetic rep: ažuɣ

сил
type: Form
phonetic rep: sil

йаргъи
type: Form
phonetic rep: yarɣi

шак
type: Form
phonetic rep: šak

булах
type: Form
phonetic rep: bulax

vine
type: LexicalConcept

ктІай
type: Form
phonetic rep: ktʼay

rice
type: LexicalConcept

хур
type: Form
phonetic rep: xur

пун
type: Form
phonetic rep: pun

winter
type: LexicalConcept

палту
type: Form
phonetic rep: paltu

векъи
type: Form
phonetic rep: weq̄i

буйурмишун
type: Form
phonetic rep: buyurmišun

кушкуш авун
type: Form
phonetic rep: kuškuš awun

жанавур
type: Form
phonetic rep: žanawur

экуь
type: Form
phonetic rep: ekü

late
type: LexicalConcept

мурмур авун
type: Form
phonetic rep: murmur awun

векь
type: Form
phonetic rep: weqʼ

гъавурда тун
type: Form
phonetic rep: ɣawurda tun

ицитІдай кас
type: Form
phonetic rep: icitʼday kas

мекъер
type: Form
phonetic rep: meq̄er

гьисабун
type: Form
phonetic rep: hisabun

carve
type: LexicalConcept

headband, headdress
type: LexicalConcept

anvil
type: LexicalConcept

хуьрлуьнкІ
type: Form
phonetic rep: xürlünkʼ

eight
type: LexicalConcept

veil
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

scissors, shears
type: LexicalConcept

hole
type: LexicalConcept

гъуьлуьн диде
type: Form
phonetic rep: ɣülün dide

мукьув
type: Form
phonetic rep: muqʼuw

чайник
type: Form
phonetic rep: čaynik

безег
type: Form
phonetic rep: bezeg

north
type: LexicalConcept

taste
type: LexicalConcept

ицІи
type: Form
phonetic rep: ic’i

кІан
type: Form
phonetic rep: kʼan

fault
type: LexicalConcept

къимет
type: Form
phonetic rep: q̄imet

буьнжуькьрун
type: Form
phonetic rep: bünžüqʼrun

tear (noun)
type: LexicalConcept

хъен
type: Form
phonetic rep: qen

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

хьун
type: Form
phonetic rep: x̌un

таниока
type: Form
phonetic rep: tanioka

disappear
type: LexicalConcept

келле
type: Form
phonetic rep: kelle

йашайиш
type: Form
phonetic rep: yašayiš

гъалатІ
type: Form
phonetic rep: ɣalatʼ

eyebrow
type: LexicalConcept

йукь
type: Form
phonetic rep: yuqʼ

такьатсуз
type: Form
phonetic rep: taqʼatsuz

ракІар
type: Form
phonetic rep: rakʼar

девир
type: Form
phonetic rep: dewir

исйатда
type: Form
phonetic rep: isyatda

эркек
type: Form
phonetic rep: erkek

тІуб
type: Form
phonetic rep: tʼub

шуькІуь кІукІ авай
type: Form
phonetic rep: šükʼü kʼukʼ away

гавань
type: Form
phonetic rep: gawanʲ

Saturday
type: LexicalConcept

because
type: LexicalConcept

yesterday
type: LexicalConcept

къиб
type: Form
phonetic rep: q̄ib

twenty
type: LexicalConcept

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

swallow
type: LexicalConcept

father's brother
type: LexicalConcept

чубан
type: Form
phonetic rep: čuban

fight (vb)
type: LexicalConcept

йагъалмишвал
type: Form
phonetic rep: yaɣalmišwal

ун
type: Form
phonetic rep: un

зуьрне
type: Form
phonetic rep: zürne

хуьн
type: Form
phonetic rep: xün

нерин хел
type: Form
phonetic rep: nerin xel

weave, plait
type: LexicalConcept

glue
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

битмиш хьайи
type: Form
phonetic rep: bitmiš x̌ayi

chain
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

dark (in color)
type: LexicalConcept

sound, noise
type: LexicalConcept

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

тахсирсуз
type: Form
phonetic rep: taxsirsuz

тІвар
type: Form
phonetic rep: tʼʷar

air
type: LexicalConcept

sun
type: LexicalConcept

партал
type: Form
phonetic rep: partal

lake
type: LexicalConcept

килигун
type: Form
phonetic rep: kiligun

дарманар гун
type: Form
phonetic rep: darmanar gun

шурпа
type: Form
phonetic rep: šurpa

никйагъ
type: Form
phonetic rep: nikyaɣ

rest
type: LexicalConcept

йапун кІвенкІ
type: Form
phonetic rep: yapun kʼʷenkʼ

маниока
type: Form
phonetic rep: manioka

кІелзавайди
type: Form
phonetic rep: kʼelzawaydi

гъун
type: Form
phonetic rep: ɣun

thumb
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

гуьрз
type: Form
phonetic rep: gürz

temple, church
type: LexicalConcept

хук
type: Form
phonetic rep: xuk

аватун
type: Form
phonetic rep: awatun

керки
type: Form
phonetic rep: kerki

нефес дар хьун
type: Form
phonetic rep: nefes dar x̌un

kneel
type: LexicalConcept

цур
type: Form
phonetic rep: cur

лепе
type: Form
phonetic rep: lepe

тасмал
type: Form
phonetic rep: tasmal

кІуф хъуьруьн
type: Form
phonetic rep: kʼuf qürün

when?
type: LexicalConcept

plant (vb)
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

йац
type: Form
phonetic rep: yac

руфунал залан
type: Form
phonetic rep: rufunal zalan

хъун
type: Form
phonetic rep: qun

къвершил
type: Form
phonetic rep: q̄ʷeršil

тагъ
type: Form
phonetic rep: taɣ

айиб
type: Form
phonetic rep: ayib

тайифа
type: Form
phonetic rep: tayifa

shoot
type: LexicalConcept

attack
type: LexicalConcept

гьазур
type: Form
phonetic rep: hazur

pus
type: LexicalConcept

куьтйагьун
type: Form
phonetic rep: kütyahun

bow
type: LexicalConcept

хтул
type: Form
phonetic rep: xtul

paint (noun)
type: LexicalConcept

tin, tinplate
type: LexicalConcept

гьина
type: Form
phonetic rep: hina

шамагъаж
type: Form
phonetic rep: šamaɣaž

цІуд
type: Form
phonetic rep: c’ud

михьи
type: Form
phonetic rep: mix̌i

кицІ
type: Form
phonetic rep: kic’

rough
type: LexicalConcept

bright
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

ачухун
type: Form
phonetic rep: ačuxun

say
type: LexicalConcept

ицитІун
type: Form
phonetic rep: icitʼun

магъара
type: Form
phonetic rep: maɣara

камин
type: Form
phonetic rep: kamin

ashes
type: LexicalConcept

диде
type: Form
phonetic rep: dide

йеке буш къаб
type: Form
phonetic rep: yeke buš q̄ab

вагьрам
type: Form
phonetic rep: wahram

агъун
type: Form
phonetic rep: aɣun

shoulder
type: LexicalConcept

shore
type: LexicalConcept

body
type: LexicalConcept

цанвай ник
type: Form
phonetic rep: canway nik

гваз фин
type: Form
phonetic rep: gʷaz fin

bruise
type: LexicalConcept

авун
type: Form
phonetic rep: awun

ghost, phantom
type: LexicalConcept

шекердин нацІ
type: Form
phonetic rep: šekerdin nac’

fast (vb)
type: LexicalConcept

цуькІуьн
type: Form
phonetic rep: cükʼün

эхь
type: Form
phonetic rep: ex̌

цІицІ
type: Form
phonetic rep: c’ic’

splash
type: LexicalConcept

вафалу
type: Form
phonetic rep: wafalu

кас
type: Form
phonetic rep: kas

къанав
type: Form
phonetic rep: q̄anaw

мелгьйам
type: Form
phonetic rep: melhyam

шуткьунун
type: Form
phonetic rep: šutqʼunun

son
type: LexicalConcept

woman
type: LexicalConcept

къвалаг
type: Form
phonetic rep: q̄ʷalag

пис
type: Form
phonetic rep: pis

гергер)
type: Form
phonetic rep: gerger)

кьилин кІараб
type: Form
phonetic rep: qʼilin kʼarab

раг
type: Form
phonetic rep: rag

дидевак
type: Form
phonetic rep: didewak

bait
type: LexicalConcept

гьайиф чІугун
type: Form
phonetic rep: hayif č’ugun

фонар
type: Form
phonetic rep: fonar

къал
type: Form
phonetic rep: q̄al

жакьун
type: Form
phonetic rep: žaqʼun

cheek
type: LexicalConcept

wrinkled
type: LexicalConcept

сагърун
type: Form
phonetic rep: saɣrun

horn, trumpet
type: LexicalConcept

рикІ
type: Form
phonetic rep: rikʼ

кьве сеферда
type: Form
phonetic rep: qʼʷe seferda

ask, request
type: LexicalConcept

дйаведин йаракьар
type: Form
phonetic rep: dyawedin yaraqʼar

mumble
type: LexicalConcept

ргай
type: Form
phonetic rep: rgay

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

weather
type: LexicalConcept

dream
type: LexicalConcept

стІал-стІал цун
type: Form
phonetic rep: stʼalstʼal cun

steal
type: LexicalConcept

рикІел хьун
type: Form
phonetic rep: rikʼel x̌un

rainbow
type: LexicalConcept

тар
type: Form
phonetic rep: tar

navel
type: LexicalConcept

condemn
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

руфун
type: Form
phonetic rep: rufun

дулдурма
type: Form
phonetic rep: duldurma

turn over
type: LexicalConcept

мал
type: Form
phonetic rep: mal

балугъар кьадай чил
type: Form
phonetic rep: baluɣar qʼaday čil

экуь
type: Form
phonetic rep: ekü

country
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

stepson
type: LexicalConcept

цегв
type: Form
phonetic rep: cegʷ

niece
type: LexicalConcept

диде-буба
type: Form
phonetic rep: didebuba

father
type: LexicalConcept

там
type: Form
phonetic rep: tam

тупучІ
type: Form
phonetic rep: tupuč’

рагъ
type: Form
phonetic rep: raɣ

йаргъал
type: Form
phonetic rep: yarɣal

шумуд
type: Form
phonetic rep: šumud

сагъ
type: Form
phonetic rep: saɣ

секинвал
type: Form
phonetic rep: sekinwal

цицІиб
type: Form
phonetic rep: cic’ib

эрчІи
type: Form
phonetic rep: erč’i

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

иеси хьун
type: Form
phonetic rep: iesi x̌un

къиб
type: Form
phonetic rep: q̄ib

дерин
type: Form
phonetic rep: derin

алдатмишун патал темйагъ ракъурдай затІ
type: Form
phonetic rep: aldatmišun patal temyaɣ raq̄urday zatʼ

хъел
type: Form
phonetic rep: qel

веер
type: Form
phonetic rep: weer

animal
type: LexicalConcept

poet
type: LexicalConcept

христианрин мискІи
type: Form
phonetic rep: xristianrin miskʼi

хкудун
type: Form
phonetic rep: xkudun

lame
type: LexicalConcept

чІехи буьвел
type: Form
phonetic rep: č’exi büwel

die, dead
type: LexicalConcept

гатун
type: Form
phonetic rep: gatun

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

къавурмишун
type: Form
phonetic rep: q̄awurmišun

spit
type: LexicalConcept

пич
type: Form
phonetic rep: pič

foot
type: LexicalConcept

room
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

дуьшуьш хьун
type: Form
phonetic rep: düšüš x̌un

send
type: LexicalConcept

туькьуьнун
type: Form
phonetic rep: tüqʼünun

dance
type: LexicalConcept

кІан хьун
type: Form
phonetic rep: kʼan x̌un

throw
type: LexicalConcept

дергес
type: Form
phonetic rep: derges

under
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

servant
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

алчуд хьун
type: Form
phonetic rep: alčud x̌un

цикІламар
type: Form
phonetic rep: cikʼlamar

ичІи
type: Form
phonetic rep: ič’i

иви
type: Form
phonetic rep: iwi

potato
type: LexicalConcept

чешме
type: Form
phonetic rep: češme

bread
type: LexicalConcept

grandson
type: LexicalConcept

plate
type: LexicalConcept

нет
type: Form
phonetic rep: net

drink
type: LexicalConcept

кІвалин къуьр
type: Form
phonetic rep: kʼʷalin q̄ür

гъуьрч йагъун
type: Form
phonetic rep: ɣürč yaɣun

океан
type: Form
phonetic rep: okean

хъвехъ
type: Form
phonetic rep: qʷeq

маса къачун
type: Form
phonetic rep: masa q̄ačun

уьтквем
type: Form
phonetic rep: ütkʷem

ван атун
type: Form
phonetic rep: wan atun

патахърун
type: Form
phonetic rep: pataqrun

цІай куькІуьрун
type: Form
phonetic rep: c’ay kükʼürun

къачун
type: Form
phonetic rep: q̄ačun

insect
type: LexicalConcept

cat
type: LexicalConcept

агакьай руш
type: Form
phonetic rep: agaqʼay ruš

чурун
type: Form
phonetic rep: čurun

calf
type: LexicalConcept

халис
type: Form
phonetic rep: xalis

medicine, drug
type: LexicalConcept

туькІуьн
type: Form
phonetic rep: tükʼün

bathe
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

пул
type: Form
phonetic rep: pul

stutter, stammer
type: LexicalConcept

эмедин)
type: Form
phonetic rep: emedin)

prison, jail
type: LexicalConcept

yard, court
type: LexicalConcept

чІур
type: Form
phonetic rep: č’ur

пешеркай авунвай йубка
type: Form
phonetic rep: pešerkay awunway yubka

wheel
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

blow
type: LexicalConcept

empty
type: LexicalConcept

вичин тариф авун
type: Form
phonetic rep: wičin tarif awun

жаваб гун
type: Form
phonetic rep: žawab gun

балугъар кьадай кІир (къармах)
type: Form
phonetic rep: baluɣar qʼaday kʼir (q̄armax)

гъам
type: Form
phonetic rep: ɣam

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

муькуь йикъуз
type: Form
phonetic rep: mükü yiq̄uz

guest
type: LexicalConcept

жабрийар
type: Form
phonetic rep: žabriyar

буба
type: Form
phonetic rep: buba

citizen, subject
type: LexicalConcept

hip
type: LexicalConcept

агакьун
type: Form
phonetic rep: agaqʼun

эцйагъун
type: Form
phonetic rep: ecyaɣun

сад
type: Form
phonetic rep: sad

soup, broth
type: LexicalConcept

supper
type: LexicalConcept

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

санжах
type: Form
phonetic rep: sanžax

гьакимвал авун
type: Form
phonetic rep: hakimwal awun

къадагъа авун
type: Form
phonetic rep: q̄adaɣa awun

poor
type: LexicalConcept

чІар
type: Form
phonetic rep: č’ar

lose
type: LexicalConcept

seize, grasp
type: LexicalConcept

йару
type: Form
phonetic rep: yaru

кІелун
type: Form
phonetic rep: kʼelun

тахсирлу авун
type: Form
phonetic rep: taxsirlu awun

ниг
type: Form
phonetic rep: nig

йагъалмиш хьун
type: Form
phonetic rep: yaɣalmiš x̌un

акьалтІарун
type: Form
phonetic rep: aqʼaltʼarun

жегьил
type: Form
phonetic rep: žehil

snail
type: LexicalConcept

къуватлу
type: Form
phonetic rep: q̄uwatlu

тІал
type: Form
phonetic rep: tʼal

deer
type: LexicalConcept

goose
type: LexicalConcept

he-goat
type: LexicalConcept

cloth
type: LexicalConcept

herdsman
type: LexicalConcept

пуд
type: Form
phonetic rep: pud

хъипи
type: Form
phonetic rep: qipi

чинеруг
type: Form
phonetic rep: činerug

беден
type: Form
phonetic rep: beden

тахай хва
type: Form
phonetic rep: taxay xʷa

цуьруьгъуьл
type: Form
phonetic rep: cürüɣül

инсан
type: Form
phonetic rep: insan

shelf
type: LexicalConcept

chop, hew
type: LexicalConcept

каш чІугун
type: Form
phonetic rep: kaš č’ugun

anchor
type: LexicalConcept

къеле
type: Form
phonetic rep: q̄ele

йаш
type: Form
phonetic rep: yaš

йана кьин
type: Form
phonetic rep: yana qʼin

last
type: LexicalConcept

хъенчІин къапарин устІар
type: Form
phonetic rep: qenč’in q̄aparin ustʼar

экв гун
type: Form
phonetic rep: ekʷ gun

регьбер
type: Form
phonetic rep: rehber

nostril
type: LexicalConcept

more
type: LexicalConcept

фикир авун
type: Form
phonetic rep: fikir awun

чІуф авун
type: Form
phonetic rep: č’uf awun

кІунтІ
type: Form
phonetic rep: kʼuntʼ

гзаф
type: Form
phonetic rep: gzaf

ништІер
type: Form
phonetic rep: ništʼer

тІеквен
type: Form
phonetic rep: tʼekʷen

nut
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

mortar (2)
type: LexicalConcept

go down
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

hightide
type: LexicalConcept

fork (2)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

инжилдин тар
type: Form
phonetic rep: inžildin tar

merchant
type: LexicalConcept

pay (vb)
type: LexicalConcept

divorce
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

time
type: LexicalConcept

къаш авай тупІал
type: Form
phonetic rep: q̄aš away tup’al

араба
type: Form
phonetic rep: araba

машиндаваз фин
type: Form
phonetic rep: mašindawaz fin

гардан
type: Form
phonetic rep: gardan

шагьид
type: Form
phonetic rep: šahid

comb
type: LexicalConcept

мамунин кІвенкІ
type: Form
phonetic rep: mamunin kʼʷenkʼ

jewel
type: LexicalConcept

хтун
type: Form
phonetic rep: xtun

two
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

ар-айиб
type: Form
phonetic rep: arayib

мекьивал
type: Form
phonetic rep: meqʼiwal

стІалар кІвахьун
type: Form
phonetic rep: stʼalar kʼʷax̌un

азарлу
type: Form
phonetic rep: azarlu

right (side)
type: LexicalConcept

балугъар кьадай чартма
type: Form
phonetic rep: baluɣar qʼaday čartma

join, unite
type: LexicalConcept

фермадин иеси
type: Form
phonetic rep: fermadin iesi

мисмар
type: Form
phonetic rep: mismar

сес
type: Form
phonetic rep: ses

шар
type: Form
phonetic rep: šar

чуру
type: Form
phonetic rep: čuru

диде-бубайар
type: Form
phonetic rep: didebubayar

уьруьш
type: Form
phonetic rep: ürüš

fishscale
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

цуквал ацукьун
type: Form
phonetic rep: cukʷal acuqʼun

элкъвей
type: Form
phonetic rep: elq̄ʷey

кичІевал
type: Form
phonetic rep: kič’ewal

каноэ
type: Form
phonetic rep: kanoe

kick
type: LexicalConcept

саламатдиз хуьн
type: Form
phonetic rep: salamatdiz xün

алчударна кІватІун
type: Form
phonetic rep: alčudarna kʼʷatʼun

гъуьлйагъ
type: Form
phonetic rep: ɣülyaɣ

галатай
type: Form
phonetic rep: galatay

ботинка
type: Form
phonetic rep: botinka

эверун
type: Form
phonetic rep: ewerun

кІватІун
type: Form
phonetic rep: kʼʷatʼun

йеси
type: Form
phonetic rep: yesi

чуьнуьхун
type: Form
phonetic rep: čünüxun

gourd
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

пайун
type: Form
phonetic rep: payun

жинабдин кІараб
type: Form
phonetic rep: žinabdin kʼarab

ditch
type: LexicalConcept

wages
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

чІуру
type: Form
phonetic rep: č’uru

dawn
type: LexicalConcept

гуьгъуьниз
type: Form
phonetic rep: güɣüniz

old woman
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

cooked
type: LexicalConcept

къекъуьн
type: Form
phonetic rep: q̄eq̄ün

гьинай
type: Form
phonetic rep: hinay

дуллух
type: Form
phonetic rep: dullux

варар
type: Form
phonetic rep: warar

памбагдин парча
type: Form
phonetic rep: pambagdin parča

кІеви
type: Form
phonetic rep: kʼewi

nail
type: LexicalConcept

rub, wipe
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

battle-ax
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

рух
type: Form
phonetic rep: rux

straight
type: LexicalConcept

measure
type: LexicalConcept

end
type: LexicalConcept

remain, stay
type: LexicalConcept

садлагьай
type: Form
phonetic rep: sadlahay

гъери
type: Form
phonetic rep: ɣeri

акъвазун
type: Form
phonetic rep: aq̄ʷazun

greedy
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

shame (noun)
type: LexicalConcept

йаракьлу къаравул(ар)
type: Form
phonetic rep: yaraqʼlu q̄arawul(ar)

play
type: LexicalConcept

хуз (чІуру чІиж)
type: Form
phonetic rep: xuz (č’uru č’iž)

шем
type: Form
phonetic rep: šem

тфуйар гадрун
type: Form
phonetic rep: tfuyar gadrun

йургъун
type: Form
phonetic rep: yurɣun

мичІи
type: Form
phonetic rep: mič’i

цун
type: Form
phonetic rep: cun

tobacco
type: LexicalConcept

шехьун
type: Form
phonetic rep: šex̌un

гъвечІи стха
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i stxa

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

chili pepper
type: LexicalConcept

spring
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

sand
type: LexicalConcept

now
type: LexicalConcept

четин
type: Form
phonetic rep: četin

кІек
type: Form
phonetic rep: kʼek

цвар авун
type: Form
phonetic rep: cʷar awun

чирун
type: Form
phonetic rep: čirun

пакама
type: Form
phonetic rep: pakama

sculptor
type: LexicalConcept

ацІай
type: Form
phonetic rep: ac’ay

tattoo
type: LexicalConcept

cast (metals)
type: LexicalConcept

дерт
type: Form
phonetic rep: dert

nine
type: LexicalConcept

build
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

буран (къабах)
type: Form
phonetic rep: buran (q̄abax)

тІушунай
type: Form
phonetic rep: tʼušunay

шуьткьурай
type: Form
phonetic rep: šütqʼuray

deep
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

ачухрун
type: Form
phonetic rep: ačuxrun

south
type: LexicalConcept

гзаф чими
type: Form
phonetic rep: gzaf čimi

хзан
type: Form
phonetic rep: xzan

къазма
type: Form
phonetic rep: q̄azma

батмиш хьун
type: Form
phonetic rep: batmiš x̌un

earth, land
type: LexicalConcept

кІвачин рехъ
type: Form
phonetic rep: kʼʷačin req

mistake, error
type: LexicalConcept

куьтйагьун
type: Form
phonetic rep: kütyahun

куьлег
type: Form
phonetic rep: küleg

groan
type: LexicalConcept

хат
type: Form
phonetic rep: xat

йагъ
type: Form
phonetic rep: yaɣ

nipple, teat
type: LexicalConcept

кІвачин тІуб
type: Form
phonetic rep: kʼʷačin tʼub

earwax
type: LexicalConcept

хтул
type: Form
phonetic rep: xtul

цІерцІел
type: Form
phonetic rep: c’erc’el

сергьйат
type: Form
phonetic rep: serhyat

еб (эб)
type: Form
phonetic rep: yeb (eb)

гатфар
type: Form
phonetic rep: gatfar

чайдин буш къаб
type: Form
phonetic rep: čaydin buš q̄ab

гада
type: Form
phonetic rep: gada

туп
type: Form
phonetic rep: tup

дад
type: Form
phonetic rep: dad

if
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

believe
type: LexicalConcept

уьфт йагъун
type: Form
phonetic rep: üft yaɣun

садрани
type: Form
phonetic rep: sadrani

чІал
type: Form
phonetic rep: č’al

father's sister
type: LexicalConcept

гзаф такІан хьун
type: Form
phonetic rep: gzaf takʼan x̌un

кьуьзуь кас
type: Form
phonetic rep: qʼüzü kas

armor (defensive)
type: LexicalConcept

хкажун
type: Form
phonetic rep: xkažun

суза авун
type: Form
phonetic rep: suza awun

къари
type: Form
phonetic rep: q̄ari

хатавал
type: Form
phonetic rep: xatawal

basket
type: LexicalConcept

дуьа авун
type: Form
phonetic rep: düa awun

алахъун
type: Form
phonetic rep: alaqun

крават
type: Form
phonetic rep: krawat

broom
type: LexicalConcept

йалун
type: Form
phonetic rep: yalun

rope, cord
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

loud
type: LexicalConcept

кІарасар
type: Form
phonetic rep: kʼarasar

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

банандин тар
type: Form
phonetic rep: banandin tar

цур
type: Form
phonetic rep: cur

йумшагъ
type: Form
phonetic rep: yumšaɣ

гъуьлуьз фин
type: Form
phonetic rep: ɣülüz fin

wind
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

gulf, bay
type: LexicalConcept

расай хам
type: Form
phonetic rep: rasay xam

акІажрун
type: Form
phonetic rep: akʼažrun

squeeze, wring
type: LexicalConcept

гъавурда гьат тийир
type: Form
phonetic rep: ɣawurda hat tiyir

накь ваъ випик квай йикъуз
type: Form
phonetic rep: naqʼ waʔ wipik kʷay yiq̄uz

conceive
type: LexicalConcept

таниш тушир кас
type: Form
phonetic rep: taniš tušir kas

хуьрек
type: Form
phonetic rep: xürek

дугурун
type: Form
phonetic rep: dugurun

ни атун
type: Form
phonetic rep: ni atun

calf of leg
type: LexicalConcept

экв
type: Form
phonetic rep: ekʷ

rib
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

гъал авун
type: Form
phonetic rep: ɣal awun

carry-in-hand
type: LexicalConcept

кьуд синен чукьван
type: Form
phonetic rep: qʼud sinen čuqʼʷan

дуьз
type: Form
phonetic rep: düz

ахъайун
type: Form
phonetic rep: aqayun

гар
type: Form
phonetic rep: gar

угъри
type: Form
phonetic rep: uɣri

агъзур
type: Form
phonetic rep: aɣzur

ахмакь
type: Form
phonetic rep: axmaqʼ

кьуьнтер
type: Form
phonetic rep: qʼünter

ужуз
type: Form
phonetic rep: užuz

person, human being
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

сикІ
type: Form
phonetic rep: sikʼ

хийир-дуьа авун
type: Form
phonetic rep: xiyirdüa awun

итим
type: Form
phonetic rep: itim

school
type: LexicalConcept

хуьшрекандин муг
type: Form
phonetic rep: xüšrekandin mug

авахьна фин
type: Form
phonetic rep: awax̌na fin

фад
type: Form
phonetic rep: fad

miss (target)
type: LexicalConcept

defend
type: LexicalConcept

уьлкве
type: Form
phonetic rep: ülkʷe

пихта
type: Form
phonetic rep: pixta

arrow
type: LexicalConcept

гьуьлуьн кац
type: Form
phonetic rep: hülün kac

мал
type: Form
phonetic rep: mal

къуьнерал алаз тухун (хутахун)
type: Form
phonetic rep: q̄üneral alaz tuxun (xutaxun)

paint (vb)
type: LexicalConcept

хъуьруьн
type: Form
phonetic rep: qürün

вир
type: Form
phonetic rep: wir

акъваз тавун
type: Form
phonetic rep: aq̄ʷaz tawun

цІай кьаз тун
type: Form
phonetic rep: c’ay qʼaz tun

ишигъ гун
type: Form
phonetic rep: išiɣ gun

хвар
type: Form
phonetic rep: xʷar

нер
type: Form
phonetic rep: ner

пІузаррин кІаникай рахун
type: Form
phonetic rep: p’uzarrin kʼanikay raxun

верхьин тар
type: Form
phonetic rep: werx̌in tar

smooth
type: LexicalConcept

book
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

батат
type: Form
phonetic rep: batat

grass-skirt
type: LexicalConcept

brackish
type: LexicalConcept

silent (be)
type: LexicalConcept

верг
type: Form
phonetic rep: werg

ваъ лагьана жаваб гун
type: Form
phonetic rep: waʔ lahana žawab gun

гъуьр
type: Form
phonetic rep: ɣür

цуру
type: Form
phonetic rep: curu

arm
type: LexicalConcept

cave
type: LexicalConcept

skin, hide
type: LexicalConcept

мум
type: Form
phonetic rep: mum

цун
type: Form
phonetic rep: cun

къвалав
type: Form
phonetic rep: q̄ʷalaw

таза айал
type: Form
phonetic rep: taza ayal

after
type: LexicalConcept

хендеда паб
type: Form
phonetic rep: xendeda pab

eagle
type: LexicalConcept

smile
type: LexicalConcept

шей
type: Form
phonetic rep: šey

абур
type: Form
phonetic rep: abur

ракьар
type: Form
phonetic rep: raqʼar

бушвал авун
type: Form
phonetic rep: bušwal awun

лув
type: Form
phonetic rep: luw

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

сйат
type: Form
phonetic rep: syat

daughter
type: LexicalConcept

варз
type: Form
phonetic rep: warz

ламу
type: Form
phonetic rep: lamu

male
type: LexicalConcept

муьтуьгъ хьун
type: Form
phonetic rep: mütüɣ x̌un

кьве пад авун
type: Form
phonetic rep: qʼʷe pad awun

кьеж
type: Form
phonetic rep: qʼež

элкъуьрна хкун
type: Form
phonetic rep: elq̄ürna xkun

къанун
type: Form
phonetic rep: q̄anun

туьтуькъуш
type: Form
phonetic rep: tütüq̄uš

акьуллу
type: Form
phonetic rep: aqʼullu

rattle
type: LexicalConcept

кац
type: Form
phonetic rep: kac

promise
type: LexicalConcept

whistle
type: LexicalConcept

weak
type: LexicalConcept

wake up
type: LexicalConcept

thief
type: LexicalConcept

кал
type: Form
phonetic rep: kal

heart
type: LexicalConcept

ругуд
type: Form
phonetic rep: rugud

convict (vb)
type: LexicalConcept

руль
type: Form
phonetic rep: rulʲ

себеб
type: Form
phonetic rep: sebeb

lip
type: LexicalConcept

фин
type: Form
phonetic rep: fin

сйат
type: Form
phonetic rep: syat

flee
type: LexicalConcept

flow
type: LexicalConcept

кан
type: Form
phonetic rep: kan

turn around
type: LexicalConcept

къуьл
type: Form
phonetic rep: q̄ül

гьарай эвер
type: Form
phonetic rep: haray ewer

гадрун
type: Form
phonetic rep: gadrun

йурф
type: Form
phonetic rep: yurf

къуватсуз
type: Form
phonetic rep: q̄uwatsuz

сефигъ акьулсуз
type: Form
phonetic rep: sefiɣ aqʼulsuz

rule, govern
type: LexicalConcept

экуьнин вахт
type: Form
phonetic rep: ekünin waxt

one's native country
type: LexicalConcept

eyelid
type: LexicalConcept

he/she/it
type: LexicalConcept

stepdaughter
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

магьсул
type: Form
phonetic rep: mahsul

mother
type: LexicalConcept

чІуру кар
type: Form
phonetic rep: č’uru kar

кІватІун
type: Form
phonetic rep: k��ʷatʼun

хата авун
type: Form
phonetic rep: xata awun

адет
type: Form
phonetic rep: adet

илисун
type: Form
phonetic rep: ilisun

кьуркьушум
type: Form
phonetic rep: qʼurqʼušum

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

кар туькІуьн тавун
type: Form
phonetic rep: kar tükʼün tawun

hundred
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

къекъуьн
type: Form
phonetic rep: q̄eq̄ün

йаран диде
type: Form
phonetic rep: yaran dide

къужа
type: Form
phonetic rep: q̄uža

регъ
type: Form
phonetic rep: reɣ

fowl
type: LexicalConcept

male (adj)
type: LexicalConcept

лешреш авун
type: Form
phonetic rep: lešreš awun

дагъ
type: Form
phonetic rep: daɣ

deaf
type: LexicalConcept

кІватІун
type: Form
phonetic rep: kʼʷatʼun

ишинун (тини)
type: Form
phonetic rep: išinun (tini)

kill
type: LexicalConcept

руш
type: Form
phonetic rep: ruš

vomit
type: LexicalConcept

бегьле
type: Form
phonetic rep: behle

arson
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

door, gate
type: LexicalConcept

кьиникь
type: Form
phonetic rep: qʼiniqʼ

back
type: LexicalConcept

boat
type: LexicalConcept

халу
type: Form
phonetic rep: xalu

йад ацукьун
type: Form
phonetic rep: yad acuqʼun

экъуьчун
type: Form
phonetic rep: eq̄üčun

гъвечІи кІвал
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i kʼʷal

чІутхвар
type: Form
phonetic rep: č’utxʷar

lead (vb)
type: LexicalConcept

кьиблепад
type: Form
phonetic rep: qʼiblepad

walk
type: LexicalConcept

ачух
type: Form
phonetic rep: ačux

shake
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

кирида (гьакъидикъ)
type: Form
phonetic rep: kirida (haq̄idiq̄)

дели
type: Form
phonetic rep: deli

up, above
type: LexicalConcept

нагъвар ва хирхем къванер
type: Form
phonetic rep: naɣʷar wa xirxem q̄ʷaner

twins
type: LexicalConcept

цІай йагъун
type: Form
phonetic rep: c’ay yaɣun

кар атун
type: Form
phonetic rep: kar atun

чарчар
type: Form
phonetic rep: čarčar

кьун
type: Form
phonetic rep: qʼun

conspiracy, plot
type: LexicalConcept

виш
type: Form
phonetic rep: wiš

freeman
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

чарасузвал
type: Form
phonetic rep: čarasuzwal

beverage, drink
type: LexicalConcept

уьлгуьч
type: Form
phonetic rep: ülgüč

fruit
type: LexicalConcept

вили
type: Form
phonetic rep: wili

къав
type: Form
phonetic rep: q̄aw

гаф
type: Form
phonetic rep: gaf

crouch
type: LexicalConcept

granddaughter
type: LexicalConcept

bowl
type: LexicalConcept

шаир
type: Form
phonetic rep: šair

hunger
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

yam
type: LexicalConcept

тик кьвал
type: Form
phonetic rep: tik qʼʷal

цун
type: Form
phonetic rep: cun

ав чІугун
type: Form
phonetic rep: aw č’ugun

нехиш
type: Form
phonetic rep: nexiš

кисун
type: Form
phonetic rep: kisun

мез
type: Form
phonetic rep: mez

кьуьнт
type: Form
phonetic rep: qʼünt

къурхувал
type: Form
phonetic rep: q̄urxuwal

scar
type: LexicalConcept

сун парча
type: Form
phonetic rep: sun parča

пад-пад авун
type: Form
phonetic rep: padpad awun

bee
type: LexicalConcept

емиш
type: Form
phonetic rep: yemiš

mouse, rat
type: LexicalConcept

лаш
type: Form
phonetic rep: laš

mare
type: LexicalConcept

илан
type: Form
phonetic rep: ilan

sheep
type: LexicalConcept

бес
type: Form
phonetic rep: bes

аса
type: Form
phonetic rep: asa

жафа
type: Form
phonetic rep: žafa

poison
type: LexicalConcept

бузбаш
type: Form
phonetic rep: buzbaš

кІватІун
type: Form
phonetic rep: kʼʷatʼun

rafter
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

дабан
type: Form
phonetic rep: daban

men's house
type: LexicalConcept

чкал
type: Form
phonetic rep: čkal

къирхайагъ
type: Form
phonetic rep: q̄irxayaɣ

embers
type: LexicalConcept

axle
type: LexicalConcept

third
type: LexicalConcept

shoulderblade
type: LexicalConcept

part, piece
type: LexicalConcept

элкъуьн
type: Form
phonetic rep: elq̄ün

йуг гатун
type: Form
phonetic rep: yug gatun

swelling
type: LexicalConcept

шуькІуь
type: Form
phonetic rep: šükʼü

гуьгъуьна аваз фин
type: Form
phonetic rep: güɣüna awaz fin

choose
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

хкажун
type: Form
phonetic rep: xkažun

давамарун
type: Form
phonetic rep: dawamarun

honey
type: LexicalConcept

vegetables
type: LexicalConcept

гъал
type: Form
phonetic rep: ɣal

peel
type: LexicalConcept

kettle
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

лазимвал
type: Form
phonetic rep: lazimwal

share (distribute)
type: LexicalConcept

рицІугул
type: Form
phonetic rep: ric’ugul

цур
type: Form
phonetic rep: cur

beggar
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

хкадрун
type: Form
phonetic rep: xkadrun

йагъун (тфенг)
type: Form
phonetic rep: yaɣun (tfeng)

кьилелай чІар фенвай
type: Form
phonetic rep: qʼilelay č’ar fenway

hold
type: LexicalConcept

чепелукь
type: Form
phonetic rep: čepeluqʼ

гегьенжрун
type: Form
phonetic rep: gehenžrun

пехилвал
type: Form
phonetic rep: pexilwal

хъсан
type: Form
phonetic rep: qsan

тахсирлу авун
type: Form
phonetic rep: taxsirlu awun

гъавурда акьан тийир
type: Form
phonetic rep: ɣawurda aqʼan tiyir

frog
type: LexicalConcept

гуж авун
type: Form
phonetic rep: guž awun

monkey
type: LexicalConcept

duck
type: LexicalConcept

каф
type: Form
phonetic rep: kaf

cloak
type: LexicalConcept

чинеба рехъ атІана акъвазун
type: Form
phonetic rep: čineba req atʼana aq̄ʷazun

езне
type: Form
phonetic rep: yezne

kid
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

stable, stall
type: LexicalConcept

chin
type: LexicalConcept

гурар
type: Form
phonetic rep: gurar

дуьдгъвер
type: Form
phonetic rep: düdɣʷer

пицІ
type: Form
phonetic rep: pic’

айал
type: Form
phonetic rep: ayal

tool
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

хъуцІур
type: Form
phonetic rep: quc’ur

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

лиф
type: Form
phonetic rep: lif

second
type: LexicalConcept

вучиз
type: Form
phonetic rep: wučiz

beak
type: LexicalConcept

little (quantity), few
type: LexicalConcept

хата
type: Form
phonetic rep: xata

кьун
type: Form
phonetic rep: qʼun

угь авун
type: Form
phonetic rep: uh awun

лекь
type: Form
phonetic rep: leqʼ

кудай
type: Form
phonetic rep: kuday

тенбек
type: Form
phonetic rep: tenbek

саласа
type: Form
phonetic rep: salasa

egg
type: LexicalConcept

palm tree
type: LexicalConcept

шегьер
type: Form
phonetic rep: šeher

olive
type: LexicalConcept

beech
type: LexicalConcept

pestle
type: LexicalConcept

wheat
type: LexicalConcept

shovel
type: LexicalConcept

face
type: LexicalConcept

куьруь
type: Form
phonetic rep: kürü

market (place)
type: LexicalConcept

цихъ къанихвал
type: Form
phonetic rep: ciq q̄anixʷal

account, reckoning
type: LexicalConcept

always
type: LexicalConcept

дигмиш хьайи
type: Form
phonetic rep: digmiš x̌ayi

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

ахъайун
type: Form
phonetic rep: aqayun

гІарзачи
type: Form
phonetic rep: ʕarpači

гьикІ
type: Form
phonetic rep: hikʼ

бацІи
type: Form
phonetic rep: bac’i

brush
type: LexicalConcept

умуд кутун
type: Form
phonetic rep: umud kutun

ring (for finger)
type: LexicalConcept

three
type: LexicalConcept

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

гад
type: Form
phonetic rep: gad

sew
type: LexicalConcept

пийанди
type: Form
phonetic rep: piyandi

wide, broad
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

вас
type: Form
phonetic rep: was

separate
type: LexicalConcept

чуьл
type: Form
phonetic rep: čül

good
type: LexicalConcept

drowned
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

brave
type: LexicalConcept

жуьгьенар
type: Form
phonetic rep: žühenar

муг
type: Form
phonetic rep: mug

anxiety, worry
type: LexicalConcept

ankle
type: LexicalConcept

буьруьнж
type: Form
phonetic rep: bürünž

гьерекатун
type: Form
phonetic rep: herekatun

акадрай палчухдикой кьуркІвал
type: Form
phonetic rep: akadray palčuxdikoy qʼurkʼʷal

гьайван
type: Form
phonetic rep: haywan

calm (of sea)
type: LexicalConcept

квал
type: Form
phonetic rep: kʷal

эхъуьн
type: Form
phonetic rep: eqün

bamboo
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

bark
type: LexicalConcept

leaf
type: LexicalConcept

вах
type: Form
phonetic rep: wax

алахьай
type: Form
phonetic rep: alax̌ay

тарс гун
type: Form
phonetic rep: tars gun

body hair
type: LexicalConcept

хун
type: Form
phonetic rep: xun

earn
type: LexicalConcept

Monday
type: LexicalConcept

айал руш
type: Form
phonetic rep: ayal ruš

morning
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

буьтІруьк
type: Form
phonetic rep: bütʼrük

галтугун
type: Form
phonetic rep: galtugun

судьйа
type: Form
phonetic rep: sudya

хъуьр
type: Form
phonetic rep: qür

мукьва хьун
type: Form
phonetic rep: muqʼʷa x̌un

тІур
type: Form
phonetic rep: tʼur

буш къаб
type: Form
phonetic rep: buš q̄ab

нйани
type: Form
phonetic rep: nyani

чІехи вах
type: Form
phonetic rep: č’exi wax

цав
type: Form
phonetic rep: caw

лит
type: Form
phonetic rep: lit

older brother
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

квахьун
type: Form
phonetic rep: kʷax̌un

stretch
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

change
type: LexicalConcept

louse
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

мукІратІ
type: Form
phonetic rep: mukʼratʼ

large, big
type: LexicalConcept

side
type: LexicalConcept

пІуз
type: Form
phonetic rep: p’uz

балкІандал алаз фин
type: Form
phonetic rep: balkʼandal alaz fin

remains, left overs
type: LexicalConcept

ифенвай
type: Form
phonetic rep: ifenway

винел
type: Form
phonetic rep: winel

дегишрун
type: Form
phonetic rep: degišrun

чефте
type: Form
phonetic rep: čefte

clever
type: LexicalConcept

залив
type: Form
phonetic rep: zaliw

faithful
type: LexicalConcept

бйази вахтара
type: Form
phonetic rep: byazi waxtara

love
type: LexicalConcept

чІугун
type: Form
phonetic rep: č’ugun

чатун устІар
type: Form
phonetic rep: čatun ustʼar

мез галкІун
type: Form
phonetic rep: mez galkʼun

кукІварун
type: Form
phonetic rep: kukʼʷarun

тфенг
type: Form
phonetic rep: tfeng

ирид
type: Form
phonetic rep: irid

къуш
type: Form
phonetic rep: q̄uš

амле
type: Form
phonetic rep: amle

макь
type: Form
phonetic rep: maqʼ

са уьлкведин эгьли
type: Form
phonetic rep: sa ülkʷedin ehli

кІус
type: Form
phonetic rep: kʼus

къене
type: Form
phonetic rep: q̄ene

амайбур
type: Form
phonetic rep: amaybur

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

дуьз тир
type: Form
phonetic rep: düz tir

buttocks
type: LexicalConcept

рикІ хъуткъуниз
type: Form
phonetic rep: rikʼ qutq̄uniz

къурху гун
type: Form
phonetic rep: q̄urxu gun

хци
type: Form
phonetic rep: xci

деве
type: Form
phonetic rep: dewe

summer
type: LexicalConcept

шуьткьвей
type: Form
phonetic rep: šütqʼʷey

intention, purpose
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

несилар
type: Form
phonetic rep: nesilar

immediately
type: LexicalConcept

гъвечІи вах
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i wax

хкаж хьун
type: Form
phonetic rep: xkaž x̌un

цуьк
type: Form
phonetic rep: cük

флейта
type: Form
phonetic rep: fleyta

руьгъуьвал
type: Form
phonetic rep: rüɣüwal

йугъ
type: Form
phonetic rep: yuɣ

тахта
type: Form
phonetic rep: taxta

statue
type: LexicalConcept

чуква
type: Form
phonetic rep: čukʷa

gold
type: LexicalConcept

тапаррун
type: Form
phonetic rep: taparrun

break
type: LexicalConcept

гъалибвал
type: Form
phonetic rep: ɣalibwal

touch
type: LexicalConcept

shallow
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

тирш авун
type: Form
phonetic rep: tirš awun

кесиб
type: Form
phonetic rep: kesib

базардин йугъ
type: Form
phonetic rep: bazardin yuɣ

woods, forest
type: LexicalConcept

тини
type: Form
phonetic rep: tini

кьакьан
type: Form
phonetic rep: qʼaqʼan

mountain, hill
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

stab
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

нишсинин хуьрек
type: Form
phonetic rep: nišsinin xürek

кукІварун
type: Form
phonetic rep: kukʼʷarun

гьахъ-гьисаб
type: Form
phonetic rep: haqhisab

кьил
type: Form
phonetic rep: qʼil

цІегь
type: Form
phonetic rep: c’eh

дуст
type: Form
phonetic rep: dust

ухшар авай
type: Form
phonetic rep: uxšar away

къацу
type: Form
phonetic rep: q̄acu

or
type: LexicalConcept

балугъ
type: Form
phonetic rep: baluɣ

цлан тар
type: Form
phonetic rep: clan tar

go out
type: LexicalConcept

obscure
type: LexicalConcept

хъвадай затІ
type: Form
phonetic rep: qʷaday zatʼ

tongs
type: LexicalConcept

understand
type: LexicalConcept

залан
type: Form
phonetic rep: zalan

ирин
type: Form
phonetic rep: irin

fisherman
type: LexicalConcept

хабар кьун
type: Form
phonetic rep: xabar qʼun

тур
type: Form
phonetic rep: tur

war, battle
type: LexicalConcept

пери
type: Form
phonetic rep: peri

гъил кІеви
type: Form
phonetic rep: ɣil kʼewi

акьалун
type: Form
phonetic rep: aqʼalun

брага
type: Form
phonetic rep: braga

mat
type: LexicalConcept

гзаф
type: Form
phonetic rep: gzaf

инкар авун
type: Form
phonetic rep: inkar awun

атир (этир)
type: Form
phonetic rep: atir (etir)

dry
type: LexicalConcept

black
type: LexicalConcept

quiet, silence
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

йавашдиз лугьун
type: Form
phonetic rep: yawašdiz luhun

cloud
type: LexicalConcept

пака
type: Form
phonetic rep: paka

вилер агажун
type: Form
phonetic rep: wiler agažun

star
type: LexicalConcept

сирнав авун
type: Form
phonetic rep: sirnaw awun

wave
type: LexicalConcept

кьабул тавун
type: Form
phonetic rep: qʼabul tawun

сухна тукІун
type: Form
phonetic rep: suxna tukʼun

тахсир квачир
type: Form
phonetic rep: taxsir kʷačir

часпар
type: Form
phonetic rep: časpar

манийвал авун
type: Form
phonetic rep: maniywal awun

бади
type: Form
phonetic rep: badi

gill
type: LexicalConcept

вахт
type: Form
phonetic rep: waxt

маша
type: Form
phonetic rep: maša

гуьлуьт
type: Form
phonetic rep: gülüt

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

гьуьл
type: Form
phonetic rep: hül

сосиска
type: Form
phonetic rep: sosiska

къугъун
type: Form
phonetic rep: quɣun

мискьи
type: Form
phonetic rep: misqʼi

улу-бубайар
type: Form
phonetic rep: ulububayar

киф
type: Form
phonetic rep: kif

суьгьуьрчивал
type: Form
phonetic rep: sühürčiwal

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

диндин
type: Form
phonetic rep: dindin

къурбанд
type: Form
phonetic rep: q̄urband

try, attempt
type: LexicalConcept

рапунин гъал
type: Form
phonetic rep: rapunin ɣal

т��жуб хьайи
type: Form
phonetic rep: tažub x̌ayi

кьуьчІ
type: Form
phonetic rep: qʼüč’

ва
type: Form
phonetic rep: wa

дамах авун
type: Form
phonetic rep: damax awun

пару
type: Form
phonetic rep: paru

зул
type: Form
phonetic rep: zul

статуйа
type: Form
phonetic rep: statuya

пакун тІвал
type: Form
phonetic rep: pakun tʼʷal

trap (noun)
type: LexicalConcept

retreat
type: LexicalConcept

чилел ацукьун
type: Form
phonetic rep: čilel acuqʼun

raw
type: LexicalConcept

spear
type: LexicalConcept

чІиж
type: Form
phonetic rep: č’iž

гъилерал алаз тухун (хутахун)
type: Form
phonetic rep: ɣileral alaz tuxun (xutaxun)

ксун
type: Form
phonetic rep: ksun

йацІу
type: Form
phonetic rep: yac’u

гъуьлуьн буба
type: Form
phonetic rep: ɣülün buba

цІалцІам
type: Form
phonetic rep: c’alc’am

лацу
type: Form
phonetic rep: lacu

sharp
type: LexicalConcept

къужахда кьун
type: Form
phonetic rep: q̄užaxda qʼun

announce
type: LexicalConcept

хиве такьун
type: Form
phonetic rep: xiwe taqʼun

language
type: LexicalConcept

кьушун
type: Form
phonetic rep: qʼušun

плащ
type: Form
phonetic rep: plaš̄

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

аскІан
type: Form
phonetic rep: askʼan

чІурун
type: Form
phonetic rep: č’urun

span, fathom
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

plaintiff
type: LexicalConcept

flesh
type: LexicalConcept

кузвай
type: Form
phonetic rep: kuzway

чукІул
type: Form
phonetic rep: čukʼul

хемис
type: Form
phonetic rep: xemis

стІалар авахьун
type: Form
phonetic rep: stʼalar awax̌un

агъуз эвичІун
type: Form
phonetic rep: aɣuz ewič’un

beside
type: LexicalConcept

жуьрэтлу кас
type: Form
phonetic rep: žürʔetlu kas

dove
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

omen, portent
type: LexicalConcept

алчудрун
type: Form
phonetic rep: alčudrun

чукІун
type: Form
phonetic rep: čukʼun

хкаж хьун
type: Form
phonetic rep: xkaž x̌un

инжил
type: Form
phonetic rep: inžil

тадиз
type: Form
phonetic rep: tadiz

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

фадамаз
type: Form
phonetic rep: fadamaz

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

йаран буба
type: Form
phonetic rep: yaran buba

чка
type: Form
phonetic rep: čka

веледар
type: Form
phonetic rep: weledar

female
type: LexicalConcept

ишигъ
type: Form
phonetic rep: išiɣ

кьейи
type: Form
phonetic rep: qʼeyi

суьзмишун
type: Form
phonetic rep: süzmišun

ва йа
type: Form
phonetic rep: wa ya

тахай диде
type: Form
phonetic rep: taxay dide

хъалхъас къиб
type: Form
phonetic rep: qalqas q̄ib

назик къир
type: Form
phonetic rep: nazik q̄ir

гиг (ух)
type: Form
phonetic rep: gig (ux)

игьтийатлу
type: Form
phonetic rep: ihtiyatlu

циф
type: Form
phonetic rep: cif

къачун
type: Form
phonetic rep: q̄ačun

вирт
type: Form
phonetic rep: wirt

paper
type: LexicalConcept

пальма
type: Form
phonetic rep: palʲma

refuse
type: LexicalConcept

багъ
type: Form
phonetic rep: baɣ

adze
type: LexicalConcept

shriek, screech
type: LexicalConcept

цавар
type: Form
phonetic rep: cawar

тІеквен акъудун
type: Form
phonetic rep: tʼekʷen aq̄udun

well, health
type: LexicalConcept

кьулухъ хъфин
type: Form
phonetic rep: qʼuluq qfin

гун
type: Form
phonetic rep: gun

liver
type: LexicalConcept

acquit
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

court
type: LexicalConcept

пуд лагьай
type: Form
phonetic rep: pud lahay

road
type: LexicalConcept

follow
type: LexicalConcept

sink
type: LexicalConcept

чилихъ агакьун
type: Form
phonetic rep: čiliq agaqʼun

wind, wrap
type: LexicalConcept

киреждин раствор
type: Form
phonetic rep: kireždin rastwor

эркек
type: Form
phonetic rep: erkek

friend, companion
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

we
type: LexicalConcept

orphan
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

parents
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

гуьн
type: Form
phonetic rep: gün

чукІул
type: Form
phonetic rep: čukʼul

айалар
type: Form
phonetic rep: ayalar

цІурурна кІалубда цана расун
type: Form
phonetic rep: c’ururna kʼalubda cana rasun

кар
type: Form
phonetic rep: kar

шак авун
type: Form
phonetic rep: šak awun

туькьуьл
type: Form
phonetic rep: tüqʼül

дуланмиш хьун
type: Form
phonetic rep: dulanmiš x̌un

вучиз лагьайтІа
type: Form
phonetic rep: wučiz lahaytʼa

кІватІун
type: Form
phonetic rep: kʼʷatʼun

boar
type: LexicalConcept

йарх хьун
type: Form
phonetic rep: yarx x̌un

тІимиларун
type: Form
phonetic rep: tʼimilarun

къалчах
type: Form
phonetic rep: q̄alčax

йад
type: Form
phonetic rep: yad

female (adj)
type: LexicalConcept

жибин
type: Form
phonetic rep: žibin

ивидин дамар
type: Form
phonetic rep: iwidin damar

чІут
type: Form
phonetic rep: č’ut

mute
type: LexicalConcept

лап ачух
type: Form
phonetic rep: lap ačux

далдам
type: Form
phonetic rep: daldam

corpse
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

затІ
type: Form
phonetic rep: zatʼ

bite
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

perjury
type: LexicalConcept

чукІурун
type: Form
phonetic rep: čukʼurun

lock (noun)
type: LexicalConcept

raft
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

техил (мух
type: Form
phonetic rep: texil (mux

run
type: LexicalConcept

pick up
type: LexicalConcept

lagoon
type: LexicalConcept

гегьенж хьун
type: Form
phonetic rep: gehenž x̌un

мирг
type: Form
phonetic rep: mirg

кьун
type: Form
phonetic rep: qʼun

гъвечІи
type: Form
phonetic rep: ɣʷeč’i

пахла
type: Form
phonetic rep: paxla

command, order
type: LexicalConcept

себ гун
type: Form
phonetic rep: seb gun

mead
type: LexicalConcept

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

жибиндин йагълух
type: Form
phonetic rep: žibindin yaɣlux

pitcher, jug
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

куркур
type: Form
phonetic rep: kurkur

мус
type: Form
phonetic rep: mus

give back
type: LexicalConcept

чурчул
type: Form
phonetic rep: čurčul

тІимил кьел квай
type: Form
phonetic rep: tʼimil qʼel kʷay

ахпа
type: Form
phonetic rep: axpa

школа
type: Form
phonetic rep: škola

нефес къачун
type: Form
phonetic rep: nefes q̄ačun

дин
type: Form
phonetic rep: din

цІай йана кун
type: Form
phonetic rep: c’ay yana kun

мам
type: Form
phonetic rep: mam

fly
type: LexicalConcept

таран тан
type: Form
phonetic rep: taran tan

foal, colt
type: LexicalConcept

тухун
type: Form
phonetic rep: tuxun

идара авун
type: Form
phonetic rep: idara awun

ram
type: LexicalConcept

кьвечхел хел
type: Form
phonetic rep: qʼʷečxel xel

дестек
type: Form
phonetic rep: destek

ширин
type: Form
phonetic rep: širin

чара хьун
type: Form
phonetic rep: čara x̌un

кІани кар (затІ)
type: Form
phonetic rep: kʼani kar (zatʼ)

beam
type: LexicalConcept

алачух
type: Form
phonetic rep: alačux

cookhouse
type: LexicalConcept

тади
type: Form
phonetic rep: tadi

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

yoke
type: LexicalConcept

нисини
type: Form
phonetic rep: nisini

мефтІ
type: Form
phonetic rep: meftʼ

рехъ
type: Form
phonetic rep: req

half
type: LexicalConcept

кьвед лагьай
type: Form
phonetic rep: qʼʷed lahay

кІелун
type: Form
phonetic rep: kʼelun

акьулсуз
type: Form
phonetic rep: aqʼulsuz

help, aid
type: LexicalConcept

behind
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

елкендик фин
type: Form
phonetic rep: yelkendik fin

битмишрун
type: Form
phonetic rep: bitmišrun

sugar
type: LexicalConcept

bean
type: LexicalConcept

sieve, strain
type: LexicalConcept

sow
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

кичІерар гун
type: Form
phonetic rep: kič’erar gun

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

нагъв
type: Form
phonetic rep: naɣʷ