qʼuˤrt wɨʔɨn
кьуІрт выъын
maymɨn
маймын
t’ɨb
тІыб
kʼalɨb kidišdɨ
кІалыб кидишды
palʲma
пальма
x̌idik keč’un
хьидик кечІун
sawdakar
савдакар
x̌urad yɨɣa
хьурад йыгъа
gaǯir
къаджир
rudbɨr
рудбыр
ǯil
джил
buyruɣ waʔas wɨn
буйругъ ваъас вын
ruˤh
руІгь
ɣil
гъил
sa kay
са кай
taxsir kidišdɨ
тахсир кидишды
balɣud qʼɨrɨbɨr
балгъуд кьырыбыр
šak yišin
шак йишин
šurad watan
шурад ватан
ixtiyar wɨn
ихтийар вын
yixʷal
йихвал
giyx̌in
гийхьин
xikandaz
хикандаз
šuruk
шурук
sudawɨd
суда-выд
did̄ɨ riši
дидды риши
haqʼal
гьакьал
kʼɨbdi
кІыбди
bikʼerdɨ
бикІерды
dan
дан
xɨdɨl
хыдыл
gayda
къайда
mɨk yɨxɨˤn
мык йыхыІн
čut
чут
mɨk
мык
üǯübkün
уьджуьбкуьн
x̌eli
хьели
dükʼ
дуькІ
rulʲ
руль
qaxɨn
хъахын
maq’ˤag
макъІакъ
sidɣɨn
сидгъын
waxt
вахт
paraxud
парахуд
gɨr
гыр
mum
мум
id̄ɨ
идды
miček
мичек
peri
пери
irdɨ
ирды
kant’
кантІ
xaqʼɨn
хакьын
xuk
хук
gumši
къумши
yoxbɨr
йохбыр
mɨs
мыс
šak hɨʔɨn
шак гьыъын
c’ay hɨʔɨn
цІай гьыъын
giyx̌id
гийхьид
gaˤšdɨ
гаІшды
rub
руб
xata
хата
nin
нин
xɨnimer
хынимер
plot
плот
eylug ɣɨʔɨn
эйлуг гъыъын
wɨdɨ sur
выды сур
qʼul
кьул
aqʼ��ˤtx̌a hɨʔɨn
акьыІтхьа гьыъын
laʔ leč’un
лаъ лечІун
qʼʷaqʼɨmɨ sirx̌un
кьвакьымы сирхьун
ǯan ad
джан ад
qʼin
кьин
ǯuxud dux
джухуд дух
mašina ɣana yɨx̌ɨn
машина гъана йыхьын
xɨlid qʼʷan
хылид кьван
yemiš
емиш
dustax
дустах
darwaza
дарваза
gab
къаб
qʼux̌
кьухь
mɨxɨr
мыхыр
yɨɣ
йыгъ
gul
къул
kʼaʔadɨ
кІаъады
yiwan
йиван
haqʼallɨ
гьакьаллы
qiǯiqʼɨd
хъиджикьыд
x̌ibɨd
хьибыд
derd
дерд
sen
сен
dirid
дирид
arca hɨʔɨn
арца гьыъын
akula
акула
ǯennet
дженнет
čaxčax
чахчах
x̌ura
хьура
külče
куьлче
ux̌ne rišin
ухьне ришин
qʼulu ɣana yixin
кьулу гъана йихин
yexux
йехух
haˤzrail
гьаІзраил
sɨr
сыр
bis̄aɣaˤtdi
биссагъаІтди
yit’al
йитІал
x̌ex̌imɨx̌de gɨwxaˤd yalɨq
��ьехьимыхьде гывхаІд йалыхъ
naqʼra
накьра
ǯihil gada
джигьил гада
ata babɨyer
ата бабыер
kokos
кокос
ɣɨˤdildɨ
гъыІдилды
xɨli
хыли
ust’ul
устІул
taxsir liyin
тахсир лийин
yɨˤx
йыІх
xaɣun
хагъун
qʼel
кьел
kikad
кикад
usud qʼat’
усуд кьатІ
čangal
чангал
yawaʔšene hux̌un
йаваъшене гьухьун
lɨyxaˤs
лыйхаІс
haˤsil dišin
гьаІсил дишин
wɨʕɨl
выгІыл
gyuney
гйуней
kuš
куш
gyulle siwtin
гйулле сивтин
hawa
гьава
paǯ
падж
x̌il wiyin
хьил вийин
damax xad
дамах хад
allah
Аллагь
halxʷa hɨʔɨn
гьалхва гьыъын
qurɣun
хъургъун
haˤtired il
гьаІтиред ил
nasɨl ad
насыл ад
six̌in
сихьин
xaˤlya c’ay rapɨn
хаІлйа цІай рапын
yaxa hɨʔɨn
йаха гьыъын
ustar
устар
čarasɨzwal
чарасызвал
qʼat’
кьатІ
bɨlax
былах
haˤlamat
гьаІламат
did
дид
gaban
къабан
ǯigal
джигал
parus
парус
sabɨn
сабын
ɣiyqʼɨr a
гъийкьыр а
x̌ibɨdx̌usdɨ
хьибыдхьусды
kɨyh hɨʔɨn
кыйхІ гьыъын
liyčin
лийчин
begid t’ul
бегид тІул
ǯida
джида
mɨrad
мырад
uxur
ухур
kaɣat
кагъат
haqagun
гьахъагун
xutkun
хуткун
tu hɨʔɨn
ту гьыъын
ac’ɨd
ацІыд
aʔ eč’un
аъ эчІун
kaˤšiš
каІшиш
qʼaˤčiwaldɨ uɣuwɣun
кьаІчивалды угъувгъун
maxʷaˤlʲdɨ xik
махваІл’ды хик
ulix̌de
улихьде
hagigatdɨ
гьакъикъатды
mič’ri
мичІри
ziyan wɨn
зийан вын
düz ǯišin
дуьз джишин
xɨˤn hɨʔɨn
хыІн гьыъын
semičkadid xaˤred
семичкадид хаІрэд
qʼel kid
кьел кид
waxadnɨy
вахадный
šumudidi
шумудиди
qʼɨlɨqʼ
кьылыкь
weš sen
веш сен
kix̌in
кихьин
siqʼ
сикь
kut’un
кутІун
x̌ed laʔ litx̌un
хьед лаъ литхьун
warlɨ
варлы
bɨrǯ lešun
бырдж лешун
gɨˤbdɨ ɣɨlɨɣ
къыІбды гъылыгъ
dur
дур
halgɨn
гьалгын
qʼurqʼumɨd saʔdɨ
кьу��кьумыд саъды
huˤrmetsɨzdɨ
гьуІрметсызды
qʼula
кьула
bananmɨd xuk
бананмыд хук
damar
дамар
riši
риши
miz
миз
ɣubaɣmar
гъубагъмар
qʼuludɨ
кьулуды
sud wɨʔɨn
суд выъын
x̌ɨlan
хьылан
cixil
цихил
čarx
чарх
sadqaˤ hɨʔɨn
садхъаІ гьыъын
kʼeʔ ɣadišdɨ
кІеъ гъадишды
ruɣud
ругъуд
malbɨr
малбыр
wiriɣ xuˤwɣuˤd sur
виригъ хуІвгъуІд сур
ebir
эбир
parč
парч
habɨr
гьабыр
aɣac’ɨn
агъацІын
yikʼ
йикІ
ber yɨxɨˤn
бер йыхыІн
ɣaʔna
гъаъна
ǯanaz
джаназ
yak
йак
tembel
тембел
arkʼa hɨʔɨn
аркІа гьыъын
dunɣuz
дунгъуз
mɨšat hɨʔɨn
мышат гьыъын
siw xaqʼɨn
сив хакьын
xɨˤwaˤ lešun
хыІваІ лешун
xašamkʼa lɨy
хашамкІа лый
qʼaˤč’ex̌ded
кьаІчІехьдед
qʼaqʼɨldɨ
кьакьылды
mɨx̌čeb hɨwɨn
мыхьчеб гьывын
hac’uldɨ
гьацІулды
rabʕaniy
рабгІаний
xatal
хатал
tambapued x̌um
тамбапуед хьум
lidqʼas
лидкьас
nindɨ šu
нинды шу
dupar
дупар
nyax
нйах
dɨd
дыд
fermer
фермер
yekʷ
йекв
qaˤlʲ
хъаІл’
ses
сес
yešemiš yišin
йешемиш йишин
ačɨx hɨʔɨn
ачых гьыъын
il hɨʔɨn
ил гьыъын
šair
шаир
x̌aldɨ yɨɣa
хьалды йыгъа
t’ili (ɣildɨ)
тІили (гъилды)
qʼuqʼdi t’ili
кьукьди тІили
c’ɨr
цІыр
citrus yemiš
цитрус йемиш
bɨrqʼɨˤd
быркьыІд
bɨga
быга
xɨl
хыл
eli yiʔi
эли йиъи
dawa
дава
yaɣɨˤn
йагъыІн
sɨdɨd waxt
сыдыд вахт
his
гьис
mɨyed
мыед
qɨx̌ɨn
хъыхьын
siyin
сийин
ala quʔ
ала хъуъ
yniš
Йниш
haqʼdɨ
гьакьды
dɨkʼɨy
дыкІый
inamiš yišin
инамиш йишин
diribašdɨ
дирибашды
yeyux
йейух
bɨt’rad
бытІрад
mex̌teb
мехьтеб
qʼʷaˤdx̌usdɨ
кь��аІдхьусды
desmal
десмал
beyde yirqʼɨn
бейде йиркьын
šir
шир
tangabɨr
тангабыр
rix̌in
рихьин
bɨrǯaqan
бырджахъан
halgɨs
гьалгыс
yɨqʼ
йыкь
x̌ala gid
хьала гид
bazarči
базарчи
yɨxɨˤn
йыхыІн
gɨmɨš
гымыш
ɣɨˤrče yix̌ɨn
гъыІрче йихьын
kʼeʔ
кІэъ
gɨdɨqʼ
къыдыкь
rang
ранг
gʷarg
гварг
daˤw
даІв
ʒɨr
дзыр
yac
йац
t’ɨbɨq
тІыбыхъ
skulʲptor
скульптор
luza hɨʔɨn
луза гьыъын
huf wɨʔɨn
гьуф выъын
x̌aˤmmišed
хьаІммишед
pɨlaš
пылаш
x̌ex̌id ganat
хьехьид къанат
haˤsab hɨʔɨn
гьаІсаб гьыъын
x̌id
хьид
masa wɨn
маса вын
qʼač’
кьачІ
x̌idid gaˤt
хьидид гаІт
x̌um
хьум
qirqʼɨn
хъиркьын
x̌ed hɨʔɨn
хьэд гьыъын
nindɨ riši
нинды риши
qʼat’ hɨʔɨn
кьатІ гьыъын
netiǯe
нетидже
qargara halgɨn
хъаргара гьалгын
xud ɣiwx̌in
худ гъивхьин
belidikla geyin
белидикла гейин
arxa
арха
xɨˤwaˤ leǯešun
хыІваІ леджешун
kʼɨbkʼɨb
кІыб-кІыб
sur
сур
dewe
деве
pisdɨ
писды
rug
руг
xaldɨ qʼux̌dɨ
халды кьухьды
yɨqʼaˤxda wɨʔɨn
йыкьаІхда выъын
zob
зоб
xɨnɨx
хыных
čiydan
чийдан
temiz hɨʔɨn
темиз гьыъын
siʕɨd
сигІыд
šeherhaˤli
шегьергьаІли
ɣɨlɨɣ
гъылыгъ
ʕarap kiwikad baluɣ
гІарап кивикад балугъ
ǯehellem
джегьеллем
tɨla
тыла
ɨx̌l
ыхьл
sa sɨndɨ lix̌in
са сынды лихьин
č’ew hɨʔɨn
чІев гьыъын
ezzer (li)
эззер (ли)
fikir
фикир
ludk’a
лудкІа
liʔ
лиъ
ǯurxud rɨš
джурхуд рыш
magʷal
макъвал
ɣuˤdugen
гъуІдуген
hamqʼudɨ
гьамкьуды
düxün
дуьхуьн
sumad kʼaw
сумад кІав
yezin
йезин
yaq hɨʔɨn
йахъ гьыъын
qʼux̌dɨ
кьухьды
x̌ed saʔ qɨx̌ɨn
хьед саъ хъыхьын
x̌uʔdɨ sur
хьуъды сур
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
xɨˤw
хыІв
yqʼid
йкьид
laʔqaˤšun
лаІхъаІшун
guzuy
къузуй
sugun
сугун
net’
нетІ
sifir
сифир
kaˤč’
каІчІ
šarab
шараб
dad
дад
qaˤšdɨ
хъаІшды
waz
ваз
qʼɨc’dɨ
кьыцІды
düzdišdɨ
дуьздишды
cux̌ud
цухьуд
ǯabsar
джабсар
yaxɨn
йахын
ǯɨbra qirx̌un
джыбра хъирхьун
naqʼɨˤwaqʼ
накьыІвакь
ana yišin
ана йишин
qʼaˤsiy
кьаІсий
hacun
гьацун
kutkun
куткун
mɨqɨl
мыхъыл
ubul
убул
uxuˤn
ухуІн
hamɨʔ
гьамыъ
c’umud yak
цІумуд йак
č’abal
чІабал
wɨš
выш
gizil
къизил
qʼʷad
кьвад
haɣzɨr
гьагъзыр
ruɣa hɨʔɨn
ругъа гьыъын
rɨxɨn
рыхын
garɨwat
гарыват
ayɣɨr
айгъыр
ux̌un
ухьун
pašmalwaldɨ
пашмалвалды
qʼat’ qidšin
кьатІ хъидшин
gerekwal
гереквал
rič’e hɨʔɨn
ричІе гьыъын
yit’e hɨʔɨn
йитІе гьыъын
tux̌wang
тухьванг
haˤfte
гьаІфте
laʔ ket’in
лаъ кетІин
yes̄i
йесси
lepe
лепе
xamk
хамк
zinǯir
зинджир
žʷorž
��ворж
ket’in
кетІин
suk
сук
sur hɨʔɨn
сур гьыъын
yɨˤqʼ
йыІкь
čadɨr
чадыр
exir
эхир
bɨč’
бычІ
peč
печ
lat’ʷa hɨʔɨn
латІва гьыъын
weš
веш
kʼaʔliy
кІаълий
naqʼɨš
накьыш
kʼeʔ ɣad
кІэъ гъад
(miz) yirzin
(миз) йирзин
čana
чана
č’aˤnekʼ
чІаІнэкІ
ɣuˤna lešun
гъуІна лешун
x̌ɨbɨl
хьыбыл
haˤbesi
гьаІбеси
u bɨy
у бый
giwx̌id
гивхьид
miri
мири
c’am hɨʔɨn
цІам гьыъын
wax
вах
gaˤnin
гаІнин
lirx̌ʷ
лирхьв
xaˤr hɨʔɨn
хаІр гьыъын
x̌ed
хьед
qʼuluqdɨ
кьулухъды
ǯɨdɣɨˤd
джыдгъыІд
xaˤtirdɨ ubur
хаІтирды убур
yirzin
йирзин
ara saʔ sigɨn
ара саъ сигын
qʼaˤsdɨ
кьаІсды
gagɨn
гакъын
gad
къад
haˤrba
гьаІрба
yɨxdɨ
йыхды
wiriɣ
виригъ
kamallɨ bala
камаллы бала
rahaˤtdɨ
рагьаІтды
č’ewerxiy
чІеверхий
usulsɨz
усулсыз
хьед гьыъын
paraxuˤlʲ
парахуІлʼ
naqʼ hagun
накь гьагун
huˤkyumet
гьуІкйумет
tangabɨr wɨn
тангабыр вын
zina
зина
lɨˤqʼ
лыІкь
p’alt’um
пІалтІум
palčiqʼ
палчикь
gurud
къуруд
kʼar
кІар
bɨšdɨ
бышды
nalug
налуг
niˤiɣa
ниъигъа
siqigɨn
сихъигын
yiˤid ka hagun
йиъид ка гьагун
t’ɨbaˤʔaˤlʲ
тІыбаІъаІлʼ
qʼaˤčid
кьаІчид
kiǯiyqʼɨn
киджийкьын
ǯɨkaˤ
джыкаІ
durba
дурба
harɨy wɨʔɨn
гьарый выъын
uqʼbɨr
укьбыр
daq
дахъ
ǯüǯüy
джуьджуьй
x̌aˤlʲ
хьаІлʼ
siyene
сиене
qacun
хъацун
balaka
балака
mas
мас
luzun
лузун
sahaˤlʲ hɨʔɨn
сагьаІлʼ гьыъын
larsa hɨʔɨn
ларса гьыъын
yikʼis xabar wišin
йикІис хабар вишин
kʼašen
кІашен
kʼus
кІус
c’ay kiyin
цІай кийин
kukdɨ yak
кукды йак
x̌ide aˤč’un
хьиде аІчІун
hila
гьила
агъ
arabir ka
арабир ка
yer
raɣɨn
рагъын
liʔeɣet’in
лиъ-эгъэтІин
t’it’
тІитІ
ɣubaɣ
гъубагъ
x̌ɨlešdɨ
хьылешды
ykʼe hɨʔɨn
йкІе гьыъын
kʼɨr
кІыр
yakorʲ
йакорь
ǯarm hɨʔɨn
джарм гьыъын
haqʼ
гьакь
yɨqʼaˤ
йыкьаІ
xizan
хизан
yirx̌ɨn
йирхьын
xɨrɨda
хырыда
walɨg
валыг
čaqun
чахъун
qʼule iyin
кьуле ийин
gazɨnǯ
къазындж
ʕaˤrʕaˤr
гІаІргІаІр
ɣaˤyne
гъаІйне
qʼɨltan
кьылтан
ǯan
джан
sibe qʼɨk
сибе кьык
yuˤx
йуІх
haˤyeg
гьаІйег
xudul
худул
yipak
йипак
yiqʼ
йикь
šihid
шигьид
gada
гада
pexildɨ
пехилды
iyč’in
ийчІин
miz ɣɨˤwxɨˤn
миз гъыІвхыІн
ǯu wɨǯhaqʼ hɨʔɨn
джу выджгьакь гьыъын
rux
рух
mɨqʼdɨ
мыкьды
ɣʷarɣʷap’ɨy
гъваргъвапІый
xɨlik naqʼɨšbɨr hɨʔɨn
хылик накьышбыр гьыъын
barc’il
барцІил
šak
шак
cɨqʼʷaˤd
цыкьваІд
ɣun
гъун
sabɨrdɨ
сабырды
buʔu suwɣun
буу сувгъун
čiyed gɨr
чиед гыр
kapɨr
капыр
haqʼal adišdɨ
гьакьал адишды
umud wɨʔan
умуд выъан
gala
къала
ǯux̌ud
джухьуд
qɨwɨs lešun
хъывыс лешун
wɨʕɨldɨ
выгІылды
guč’ud
гучІуд
lɨzɨd hɨʔɨn
лызыд гьыъын
ǯɨkdɨ
джыкды
ruč’ed ustar
ручІед устар
x̌aˤnx̌
хьаІнхь
qʼurban hɨʔɨd
кьурбан гьыъыд
sigɨn
сигын
gaˤt
гаІт
axmaqʼ
ахмакь
isdɨwut kid
исдывут кид
rukʼul liyin
рукІул лийин
qʼɨle wɨʔɨn
кьыле выъын
gunah
гунагь
ахъ
dɨwax
дывах
din
дин
kant’ ɨxɨˤn
кантІ ыхыІн
harxɨd
гьархыд
gatir
къатир
kitab
китаб
auɣu
аугъу
mɨrmɨr wɨʔɨn
мыр-мыр выъын
mačta
мачта
naɣʷ
нагъв
gušum
къушум
yede hɨʔɨn
еде гьыъын
dünyädid sur
дуьнйаьдид сур
kiǯirqɨn
киджирхъын
ɨh wɨʔɨn
ыгь выъын
port
порт
ɣiɣe hɨʔɨn
гъигъе гьыъын
ɣaˤ
гъаІ
leč’irxɨn
лечІирхы��
lɨˤxdɨ
лыІхды
yarax
йарах
gan
къан
rɨš
рыш
lal wɨʔɨn
лал выъын
hɨʔɨn
гьыъын
hili
гьили
sɨwxɨd
сывхыд
x̌idɨxda hurx̌un
хьидыхда гьурхьун
šikilbɨr yɨxɨˤn
шикилбыр йыхыІн
dadal
дадал
ɣurɣun
гъургъун
ǯirǯin
джирджин
sɨs kɨwʔɨn
сыс кывъын
x̌eb
хьеб
ulǯumad naˤx
улджумад наІх
sudiye
судие
razid
разид
saxɨn
сахын
seqeyin
сехъейин
qʼuladan
кьуладан
quʔna gid
хъуъна гид
yaxɨd
йахыд
istɨut
истыут
gih
гихІ
ǯɨɣɨr
джыгъыр
x̌idid yɨqʼaˤ adnaqʼʷ
хьидид йыкьаІ аднакьв
didibar
дидибар
gɨbɨl
гыбыл
diwan wɨʔɨn
диван выъын
baˤmbaˤk (baˤmbaˤkaˤd)
баІмбаІк (баІмбаІкаІд)
taxsir kid hux̌un
тахсир кид гьухьун
qɨˤǯɨrqaˤre
хъыІджырхъаІре
lɨzɨd
лызыд
č’itkʼɨd
чІиткІыд
ačɨxdɨ
ачыхды
ulǯumad yɨɣ
улджумад йыгъ
yɨgɨn
йыгын
cay kiyin
цай кийин
gari riqʼid
къ��ри рикьид
maxʷ
махв
hacɨn
гьацын
baluɣ
балугъ
qʼak
кьак
qʼaˤc’axaˤlʲ
кьаІцІахаІлʼ
yetin
етин
lembegi
лембеги
x̌ura yɨxɨˤn
хьура йыхыІн
xal
хал
yešin
йешин
garɣadalɨy
къаргъадалый
č’ɨrč’ɨmdɨ
чІырчІымды
waˤ
ваІ
xatawal
хатавал
c’ɨsa
цІыса
yic���ɨd
йицІыд
rɨx̌ɨd
рыхьыд
baluɣmar xarqʼad
балугъмар харкьад
haʔas ǯɨwɨn
гьаъас джывын
plaš̄
плащ
galxan
галхан
wekʼehdɨ
векІегьды
hagʷa hɨʔɨn
гьагва гьыъын
yuqʼdɨ
йукьды
maz
маз
gugurt
гугурт
ubur
убур
ʒɨʒaq
дзыдзахъ
sadaf
садаф
taxsir kix̌in
тахсир кихьин
naxčir
нахчир
saʔ yɨx̌ɨn
саъ йыхьын
leskʼa
лескІа
ad sa
ад са
maˤgaˤlix̌de
маІгаІлихьде
ara yɨtxɨˤn
ара йытхыІн
sebeb
себеб
übkün
уьбкуьн
ɣilidɨ
гъилиды
ladɨrkʼas
ладыркІас
yeded qɨʔɨn
едед хъыъын
qʼux̌dɨ šu
кьухьды шу
xanum
ханум
xɨdra
хыдра
čeynikʼ
чейникІ
maɣaˤd
магъаІд
luquzun
лухъузун
huˤmir
гьуІмир
dewir
девир
č’ar
чІар
ilkid
илкид
barsɨy
барсый
ačar
ачар
bahad gaš
багьад къаш
yɨx̌ɨn
йыхьын
x̌idik kirx̌un
хьидик кирхьун
xiyqʼe hɨʔɨn
хийкье гьыъын
a bɨy
а бый
kʼaˤdeled xal
кІаІделед хал
ǯib
джиб
kɨw
кыв
č’il
чІил
luˤʔun
луІъун
aqʼrab
акьраб
kar
кар
saʔ lirx̌un
саІ лирхьун
zer
зер
kesik
кесик
hutx̌a hɨʔɨn
гьутхьа гьыъын
c’ɨc’
цІыцІ
ǯɨʔɨn
джыъын
ekʷ
екв
duxul
духул
gari
къари
lɨqʼɨn sip’in
лыкьын сипІин
gaˤš
гаІш
baˤl
баІл
kirx̌un
кирхьун
ber yɨhɨn
бер йыхІын
yoɣc’ur ɣil gid
йогъцІур гъил гид
zur hɨʔɨn
зур гьыъын
č’ɨdɣaˤ hɨʔɨn
чІыдгъаІ гьыъын
dur wɨn
дур вын
owoš̄bɨr
овощбыр
kʼʷoč’e yišin
кІвочІе йишин
giǯiyqʼad
гиджийкьад
četindɨ
четинды
gadaɣa lix̌in
къадагъа лихьин
qʼʷaqʼɨmɨ suqʼun
кьвакьымы сукьун
ǯac’ad
джацІад
ɣuˤlʲ
гъуІлʼ
lešun
лешун
qɨrtɨš
хъыртыш
yamag
йамаг
bazar
базар
sudadhaqʼ
судад-гьакь
qʼɨq
кьыхъ
t’ɨmlad girx
тІымлад къирх
waʔ
ваъ
beslemiš hɨʔɨn
беслемиш гьыъын
qʼir
кьир
dyawi
дйави
gedgɨdbɨr
гедгыдбыр
kub wɨʔɨn
куб выъын
qʼʷaqʼ
кьвакь
bɨrǯ
бырдж
sɨt’a duruʔud xal
сытІа дуруъуд хал
qʼimet
кьимет
č’it
чІит
kiš
киш
zindan
зиндан
yeš hɨʔɨn
йеш гьыъын
yiwandɨ ɣana yɨx̌ɨn
йиванды гъана йыхьын
ekʷaˤl
экваІл
gaš
къаш
kurmaˤlʲ
курмаІлʼ
beyniwan
бейниван
mɨx̌čebɨr hɨʔɨn
мыхьчебыр гьыъын
qʼɨle hɨʔɨn
кьыле гьыъын
ɣawɨrdi iyin
гъавырди ийин
x̌ɨrɨs
хьырыс
haˤzamna
гьаІзамна
x̌ed luzua paraxuˤlʲ
хьед лузуа парахуІлʼ
qʼalqʼɨn
кьалкьын
qʼɨč’id
кьычІид
parusax̌de x̌ed hɨʔɨn
парусахьде хьед гьыъын
yuqʼud
йукьуд
dahar
дагьар
taxsirwal
тахсирвал
ukʼukʼna sɨʔɨn
укІ-укІна сыъын
yaraɣ
йарагъ
wɨč’lešdɨ xal
вычІлешды хал
x̌ɨlɨndɨ
хьылынды
lɨʔɨn
лыъын
gaˤwgaˤwɨy
гаІвгаІвый
dačadi ad xal
дачади ад хал
argɨn
аргын
bala
бала
c’ɨs
цІыс
balta
балта
xudul wɨčɨn
худул вычын
day
дай
x̌ud
хьуд
mɨqʼlad
мыкьлад
neqʼikla wirx̌un
некьикла вирхьун
qʼan
кьан
alwer waʔad sawdači
алвер ваъад савдачи
yikʼis xabar wɨn
йикІис хабар вын
qʼaˤsdɨ nin
кьаІсды нин
wɨn
вын
širiš
шириш
dere
дере
hamqʼula quʔ
гьамкьула хъуъ
kʼɨbdɨ
кІыбды
qʼurɣušin
кьургъушин
debdebil
дебдебил
čirah
чирагь
x̌aˤl
хьаІл
xumuxd
хумухд
pay hɨʔɨn
пай гьыъын
mɨkʼ iwtin
мыкІ ивтин
ǯihil edemi
джигьил эдеми
xaˤl
хаІл
rɨq
рыхъ
ɣeblin
гъеблин
haˤsab
гьаІсаб
c’inene
цІинене
baɣ
багъ
kʼaˤdɨ riši
кІаъды риши
hagun
гьагун
giyqʼɨn
гийкьын
haˤyux̌ hɨʔɨn
гьаІйухь гьыъын
xik
хик
sahaˤt
сагьаІт
kuč
куч
ziyan hɨʔɨn
зи��ан гьыъын
xalqʼ
халкь
wɨɣɨldɨ
выгъылды
xɨladɨ
хылады
ses wɨʔɨn
сес выъын
sir
сир
mɨtɨl
мытыл
ɣɨˤb
гъыІб
sax̌usdɨ
сахьусды
delid
делид
haˤdat
гьаІдат
nyani
нйани
yani
йани
naxaˤndɨ
нахаІнды
ɣerqun
гъерхъун
saʔx̌ɨd
саІхьыд
haˤdeh
гьаІдегь
gaˤd̄ɨ
гаІдды
xulyaxa yišin
хулйаха йишин
ux̌ne kid
ухьне кид
xalxalag
халхалаг
kilise
килисе
mɨqʼa yišin
мыкьа йишин
dyawi hɨʔɨn
дйави гьыъын
uǯuzdɨ
уджузды
baɣɨš hɨʔɨn
багъыш гьыъын
šuna
шуна
c’arc’arbɨr hɨʔɨn
цІарцІарбыр гьыъын
č’ɨdɣɨn
чІыдгъын
dulamiš yišin
дуламиш йишин
degiymar hɨʔɨn
дегиймар гьыъын
galɨen
къалыен
hilaidi ka
гьилаиди ка
t’ili (xɨlid)
тІили (хылид)
kiǯikad
киджикад
düzdɨ
дуьзды
yiwɨd
йивыд
raˤh
раІгь
gara mal
къара мал
beden
беден
did̄ɨ šu
дидды шу
ʕašdɨ
гІашды
farfanag
фарфанаг
ɣɨˤlʲd
гъыІлʼд
wezin
везин
č’el wɨn
чІел вын
hazɨrdɨ
гьазырды
qʼaˤč’ex̌de gine yixin
кьаІчІехьде гине йихин
ham qʼudɨ
гьам кьуды
xal hɨʔɨn
хал гьыъын
kʼɨšdɨ
кІышды
c’ay
цІай
uxun
ухун
gast
къаст
sɨw
сыв
mut’uh yišin
мутІугь йишин
u diʔin
у диъин
c’arkʼɨmaqʼ
цІаркІымакь
kaqaɣun
к��хъагъун
ǯɨbra yɨx̌ɨn
джыбра йыхьын
maxʷ wɨʔɨk
махв выъык
wix̌
вихь
xɨlʔen
хылЪэн
yɨx
йых
yurɣan
йургъан
huxun
гьухун
beydedbɨr
бейдедбыр
aǯɨɣ
аджыгъ
lar
лар
x̌idire yixid
хьидире йихид
haywɨr
гьайвыр
bɨt’rad il
бытІрад ил
erin
эрин
t’ɨrqʼ wɨʔɨn
тІыркь выъын
x̌ɨli liyin
хьыли лийин
čaxɨr
чахыр
šudɨ
шуды
wɨɣlix̌de gid
выгълихьде гид
gardan
гардан
xʷar
хвар
girx
къирх
x̌ed ɣix̌in
хьед гъихьин
lampa
лампа
qʼamč’eliy
кьамчІелий
mayit
майит
iman hac’ad
иман гьацІад
siftin
сифтин
bambuk
бамбук
ul yišin
ул йишин
dam
дам
šɨw
шыв
t’elze hɨʔɨn
тІелзе гьыъын
sayaɣ
сайагъ
��ирид
maʔalɨy
маъалый
sičid
сичид
laldɨ
лалды
nexirqan
нехирхъан
yidqʼɨn
йидкьын
statuya
статуйа
taˤbi dišin
таІби дишин
rɨxɨl
рыхыл
suda hɨʔɨn
суда гьыъын
sus
сус
lix̌
лихь
sadaha
садагьа
sudax̌de gid
судахьде гид
mɨč’aqʷal
мычІахъвал
t’ɨmɨl
тІымыл
guǯli
гуджли
usbɨr
усбыр
garɨwɨl
къарывыл
dagulči
дагулчи
kiǯidqɨn
киджидхъын
pexilwaldɨ
пехилвалды
bɨlɨt’
былытІ
uqʼ
укь
xaˤlyadɨ c’ay
хаІлйады цІай
wiriɣ liwed sur
виригъ ливед сур
nekaˤh
некаІгь
ǯux̌un
джухьун
qɨǯɨdqˤɨn
хъыджыдхъІын
dukan
дукан
x̌ɨt’
хьытІ
ber
бер
gemi
геми
gira
къира
č’ukud
чІукуд
mičir
мичир
yiǯin
йи��жин
süt wɨʔɨn
суьт выъын
sɨldɨ
сылды
adiyal
адийал
gabax
къабах
naqʼʷ
накьв
mihbar
мигьбар
raˤq
раІхъ
x̌iba xɨlis
хьиба хылис
yilag
йилаг
eli
эли
c’iy
цІий
temizdɨ
темизды
dewran
девран
muˤg
муІкъ
kʼukʼuye ɣɨˤb
кІукІуйе гъыІб
garɣɨš hɨʔɨn
къаргъыш гьыъын
yiz
йиз
dɨnɨd sukuy
дыныд сукуй
ɣɨˤr
гъыІр
gel
гел
ɣal
гъал
muluh
мулухІ
saʔna
саъна
kʼɨč’
кІычІ
haˤraba
гьаІраба
šar
шар
šildɨ
шилды
batat
батат
dadɣʷaˤr
дадгъваІр
šeher
шегьер
ɣilɨ yuqʼdɨ
гъилы йукьды
qʼulu ɣad
кьулу гъад
t’urxuˤy
тІурхуІй
ɣilɨdɨbɨr
гъилыдыбыр
yalguǯ
йалгудж
xɨˤwaˤ xaqʼɨn
хыІваІ хакьын
kač
кач
хъаІлʼ
c’indikene
цІиндикене
ǯipal
джипал
ɣɨˤbri
гъыІбри
haˤǯizdɨ
гьаІджизды
ulesdɨ
улесды
c’indɨ
цІинды
dušman
душман
hux̌ud
гьухьуд
xaqʼɨn (tup) xɨwqʼɨn
хакьын (туп) хывкьын
x̌uʔ liyčin
хьуъ лийчин
rigizan
ригизан
huɣal
гьугъал
nafas lešun
нафас лешун
watan
ватан
xaˤle waz
хаІле ваз
kit
кит
ɣʷab
гъваб
sec’
сецІ
taxsir
тахсир
кахъагъун
setxa hɨʔɨn
сетха гьыъын
gaˤd̄ɨ yɨqʼ
гаІдды йыкь
rɨˤq
рыІхъ
üx̌un
уьхьун
girkʼa hɨʔɨn
гиркІа гьыъын
giraxbɨr
къирахбыр
gaʒay
гадзай
edemi
эдеми
talqɨd
талхъыд
geden
къед��н
hux̌a hɨʔɨn
гьухьа гьыъын
fil
фил
č’ar ɣadišdɨ
чІар гъадишды
temeni hɨʔɨn
темени гьыъын
x̌ɨdɨldɨ
хьыдылды
güleg
гуьлег
ɣüčel
гъуьчел
dur sɨxɨˤn
дур сыхыІн
lazimwal
лазимвал
sühür
суьгьуьр
tambaku
тамбаку
yaɣmiš hɨʔɨn
йагъмиш гьыъын
miyman
мийман
hašɨqʼ
гьашыкь
šudaʔ
шудаъ
xurxur wɨʔɨn
хур-хур выъын
ǯɨbɨr
джыбыр
rak
рак
t’urx̌ʷan
тІурхьван
xaˤdiy
хаІдий
xɨnxɨd xalbɨr
хынхыд халбыр
kʼaˤdɨ šu
кІаъды шу
yuqʼud ubur ɣad
йукьуд убур гъад
gari rɨʔɨd
къари рыъыд
yanɣɨlmiš yišin
йангъылмиш йишин
piyandɨ
пийанды
quʔ qɨʔɨn
хъуъ хъыъын
bɨrǯ wɨn
бырдж вын
inžir
инжир
uk yɨxɨˤn
ук йыхыІн
yara
йара
inžir (xuk)
инжир (хук)
raˤɣ
раІгъ
gɨgɨy
гыгый
arcɨn
арцын
qʼwan
кьван
sukuy
сукуй
č’ir
чІир
hutx̌un
гьутхьун
liyqʼɨn
лийкьын
nise
нисе
šagar
шагар
x̌aˤred
хьаІред
takabirdɨ
такабирды
č’irine šihidwaldɨ wɨʔɨn
чІирине шигьидвалды выъын
gadɨqdɨ (sur)
гадыхъды (сур)
ules(dɨ)
улес(ды)
haˤywan
гьаІйван
qʼin hɨʔɨn
кьин гьыъын
x̌ed ad guy
хьед ад къуй
buɣmiš hɨʔɨn
бугъмиш гьыъын
qʼulid
кьулид
rab
раб
уьр
p’ap’rɨsad x̌um
пІапІрысад хьум
gʷad
гвад
xud iwtin
худ ивтин
naxʷ
нахв
qʼʷuˤne xɨlis
кьвуІне хылис
mukʼ wɨʔɨn
мукІ выъын
kʼɨbdid
кІыбдид
badu
баду
yixin
йихин
ixtiyara yišin xaqʼɨn
ихтийара йишин хакьын
ek̄ed
эккед
sant
сант
sɨlab
сылаб
tɨrqʼ wɨʔɨn
тыркь выъын
rux saʔara
рух саара
gas
къас
kiyqʼɨn
кийкьын
xurt
хурт
quʔ qɨx̌ɨn
хъуъ хъыхьын
kankan
кан-кан
xalɨče
халыче
xɨdi
хыди
beyde
бейде
ɣɨˤdildɨ ubur
гъыІдилды убур
qɨgɨn
хъыгын
mɨsmar
мысмар
ǯuxud did
джухуд дид
buɣaˤl
бугъаІл
ǯandid č’ar
джандид чІар
bala bahad
бала багьад
čiled sumka
чилед сумка
esker
эскер
yiqʼin
йикьин
x̌ex̌
хьехь
fikir wɨʔɨn
фикир выъын
šir yɨxɨˤn
шир йыхыІн
düzen
дуьзен
qatx̌ɨn
хъатхьын
xɨle xana yixin
хыле хана йихин
qʼac’axaˤl
кьацІахаІл
ǯigal sɨwʔɨn
джигал сывъын
ara
ара
tarakan
таракан
sud
суд
bas wɨʔɨn
бас выъын
ǯiwab hɨʔɨn
дживаб гьыъын
mɨqʼlad il
мыкьлад ил
ara hɨʔɨn
ара гьыъын
ǯihil
джигьил
ux̌nit’al
ухьнитІал
čeč
чэч
šad̄ɨ
шадды
haqʼal ad
гьакьал ад
qʼɨldɨ x̌ide adɣuˤd ǯiga
кьылды хьиде адгъуІд джига
dawad
давад
gayɣu
къайгъу
ručka
ручка
haˤkim
гьаІким
kukdɨ yakbɨr
кукды йакбыр
dɨlan
дылан
dibirwaldɨ wɨʔɨn
дибирвалды выъын
balasdɨ
баласды
dünya
дуьнйа
keč dunɣuz
куч дунгъуз
kʼalɨb
кІалыб
čakmači
чакмачи
derindɨ
деринды
häl
гьаьл
xɨd
хыд
kalagun
калагун
zulmat
зулмат
hux̌un
гьухьун
ǯɨbra qud
джыбра хъуд
šɨqʼɨˤntiy
шыкьыІнтий
tütüliy
туьтуьлий
gʷaz
къваз
yekʷ hɨʔɨn
йекв гьыъын
darman
дарман
ulesdɨbɨr haʔad xal
улесдыбыр гьаъад хал
inamišdɨ
инамишды
xač
хач
ɣalibwaldɨ
гъалибвалды
dullux
дуллух
aɣaɣun
агъагъун
düz yišin
дуьз йишин
ispiška
испишка
mahaˤlim
магьаІлим
gahgah
гагь-гагь
arp’ wɨʔɨn
арпІ выъын
gɨx
гых
с’ihis
цІигьис
xɨdrabɨr
хыдрабыр
six̌ʷada sadun
сихьвада садун
ʒaytun
дзайтун
sɨrqʼɨˤd
сыркьыІд
lɨšan
лышан
x̌esɨm
хьесым
suqʼun
сукьун
qʼaˤsdɨ did
кьаІсды дид
gag
гаг
tersdɨ
терсды
gazamiš hɨʔɨn
къазамиш гьыъын
x̌ɨw
хьыв
ürdeg
уьрдег
qʼuruqʼ
кьурукь
t’axɨˤn
тІахыІн
gič’
гичІ
x̌eč sadaki
хьеч садаки
unǯuɣuˤd
унджугъуІд
tuz
туз
gec’
къэцІ
kʼʷoč’e hɨʔɨn
кІвочІе гьыъын
wɨʕlešdɨ
выгІлешды
sɨkʼɨl
сыкІыл
t’uǯe hɨʔɨn
тІудже гьыъын
yadal
йадал
laʔ yɨx̌ɨn
лаъ йыхьын
ixdibarlɨ
ихдибарлы
č’adaqan
чІадахъан
uqʼud x̌ed
укьуд хьед
dux
дух
xɨˤwaˤ xaǯaqʼɨn
хыІваІ хаджакьын
dagul as (hɨʔɨn)
дагул ас (гьыъын)
kulak
кулак
xarxarɨy
хархарый
yigad kar
йигад кар
qʼɨˤd
кьыІд
kirǯ
кирдж
hisab
хІисаб
haˤx̌ raɣɨn
гьаІхь рагъын
kümeg
куьмег
iškul
ишкул
dangɨz
дангыз
x̌uʔ yɨx̌ɨn
хьуъ йыхьын
mɨsga
мысга
azad̄i edemi
азадди эдеми
gaˤhbe
къаІгьбе
x̌ulyux̌dɨ
хьулйухьды
temizdɨ hawa aˤ iwin
темизды гьава аъ ивин
tum
тум
güzgi
гуьзги
giraw
къирав
šilyapla
шилйапла
qarqanag
хъархъанаг
yikʼila utxun
йик��ила утхун
yazna
йазна
ɣaʔ yɨx̌ɨn
гъаъ йыхьын
gʷalax
гвалах
telesɨx yišin
телесых йишин
salasa
саласа
dayrah
дайрагь
hux̌ɨn
гьухьын
lit
лит
ʕar
гІар
xindadɨy
хиндадый
naˤk
наІк
йиджин
čirxun
чирхун
č’el
чІел
ǯagʷardɨ
джагварды
xaˤl utxun
хаІл утхун
saʔ saqaˤč’un
саъ сахъаІчІун
кІеъ гъад
aqʼuˤrdɨ
акьуІрды
wɨʕlis rɨx̌ɨn
выгІлис рыхьын
kartɨška
картышка
yɨɣ hɨʔɨn
йыгъ гьыъын
x̌ad
хьад
luxun
лухун
guǯ
гудж
piwo
пиво
quʔ qud uruɣ
хъуъ хъуд уругъ
x̌idik kiyčin
хьидик кийчин
ǯanlɨ
джанлы
maʔa
маа
lax
лах
yekʷaˤd ulesdɨ
йекваІд улесды
kirx̌anag
кирхьанаг
sirʔin
сиръин
kʼatar
кІатар
il ɨxɨˤn
ил ыхыІн
behem hɨʔɨn
бегьем гьыъын
ɨqɨʔɨn
ыхъыъын
xɨl qiytin
хыл хъийтин
гьа
kʼat’
кІатІ
balganɨy
балганый
baxtlɨ
бахтлы
gič’ liwin
гичІ ливин
diwan
диван
peresent
пересент
ǯura qɨʔɨn
джура хъыъын
yawašdɨ
йавашды
qʼux̌ʷaldɨ hɨʔɨn
кьухьвалды гьыъын
ziliz
зилиз
harčed (sur)
гьарчед (сур)
č’el (hux̌un)
чІел (гьухьун)
ǯeyran
джейран
ɣuˤnef ub
гъуІнеф уб
qiyxɨn
хъийхын
yɨmaˤl
йымаІл
ɣiɣdɨ
гъигъды
yikʼ sekin ǯišin
йикІ секин джишин
eger
эгер
delʲfin
дельфин
qʼɨrɨš
кьырыш
adgɨdbɨr
адгыдбыр
turuɣ
туругъ
t’ukun
тІукун
čul
чул
laqʼ
лакь
parče
парче
kʼʷaskʼʷala suqʼun
кІваскІвала сукьун
qɨwɨn
хъывын
čalɨšmišwal
чалышмишвал
girax
къирах
ruxsat wɨn
рухсат вын
dušmanwaldɨ wɨʔɨn
душманвалды выъын
maˤhsil
маІгьсил
derxilaq
дерхилахъ
yetim
йетим
balana sɨʔɨn
балана сыъын
ɨʔɨn
ыын
qʼul saʔ wɨʔɨn
кьул саъ выъын
bukʼ
букІ
taxsir kar
тахсир кар
bahad
багьад
sawda
савда
ixtibar ǯɨwɨʔɨn
ихтибар джывыъын
šinere yišin
шинере йишин
din hac’ad
дин гьацІад
kʼutxu��ymar
кІутхуІймар
kerpič
кэрпич
dɨnɨd parče
дыныд парче
ʕarib
гІариб
kʼalɨb hɨʔɨn
кІалыб гьыъын
xukad us
хукад ус
qʼux̌dɨ riši
кьухьды риши
dɨn
дын
gawɨd us
къавыд ус
kʼaˤdel
кІаІдел
x̌ura sur ɣiɣe hɨʔɨn
хьура сур гъигъе гьыъын
wɨsɨn
высын
yeded
едед
beydene
бейдене
karkadil
каркадил
ɣiyɣa
гъийгъа
c’ɨˤrz wɨʔɨn
цІыІрз выъын
qʼɨldɨ
кьылды
huǯum hɨʔɨn
гьуджум гьыъын
setxɨn
сетхын
x̌ed haʔara x̌idid ula
хьед гьаъара хьидид ула
tuxum
тухум
rub ɨwxɨˤn
руб ывхыІн
č’ar (pɨcɨd)
чІар (пыцыд)
xɨl iytin
хыл ийтин
duxtur
духтур
x̌aˤmmiše
хьаІммише
lɨbuen
лыбуен
asɨl ad
асыл ад
qʼɨrɨb
кьырыб
xuˤr
хуІр
yikʼi xaqʼɨn
йикІи хакьын
гуьлэг
ǯandɨk naqʼɨšbɨr hɨʔɨn
джандык накьышбыр гьыъын
gaˤri
гаІри
ban
бан
qirɨd
хъирыд
aˤǯizwaldɨ
аІджизвалды
haˤlamatdɨ
гьаІламатды
xɨˤaˤ ad
хыІаІ ад
x̌idid dunɣuz
хьидид дунгъуз
sühürči
суьгьуьрчи
c’am
цІам
uxšer ad
ухшер ад
yox
йох
yirqʼɨn
йиркьын
garɣa
къаргъа
-на
lɨwɨrxɨn (dayrah)
лывырхын (дайрагь)
x̌idid šuruk
хьидид шурук
ače
аче
hurgun
гьургун
gaˤš kɨwɨn
гаІш кывын
hulqun
гьулхъун
ɣʷabad sɨlab
гъвабад сылаб
xaǯalat
хаджалат
popugay
попугай
walɨg ɣadišdɨ
валыг гъадишды
nahaqʼdɨ
нагьакьды
xɨˤaˤ leǯešun
хыІаІ леджешун
mɨɣɨl
мыгъыл
šam
шам
nükʼrüx
нуькІруьх
ǯurxud nin
джурхуд нин
ǯad
джад
rič’id
ричІид
haˤyat
гьаІйат
č’unuč’
чІунучІ
yisx̌urdi
йисхьурди
бей��е
ɣildɨ x̌uʔdɨ
гъилды хьуъды
xašamkʼaliyed xal
хашамкІалиед хал
kɨrxaˤs
кырхаІс